AllgemeinAugust 2015

7

D

Veranstaltungskalender Wasserburg

Regelmäßige Termine montags, mittwochs, freitagsWasserburger Energiegym-nastik „Fit für den Tag“ Ganzjährig halbstündige Gymnastik mit wichtigen energeti-schen Elementen aus dem Tai Chi und Qi Gong. Wann: 8:00 – 8:30 Uhr Wo: Bei schönem Wetter auf der Wiese vor dem Hotel Lipprandt und ansonsten im Privatinstitut für Ayurveda, Halbinselstr. 43 Nähere Infos: Privatinstitut für Ayurveda, Tel. 0 83 82 / 99 81 91

montagsWillkommenstour Wasserburg, halb Insel ganz besonders Lass dich einladen! Rundgang über die malerische Halbinsel, wo bereits der liebe Augustin seine Seele baumeln ließ, mit Wissens-wertem über Geschichte, Land und Leute, damals und heute. Mai - September von 17:00 bis 18:15 Uhr (außer an Feiertagen). Gästeführerinnen Weinerlebnis Bodensee/Allgäu Sabine Schmid und Christiane Thumbeck Treffpunkt: am Pfarrheim Was-serburg (bei den Ausgrabungen). Teilnahme kostenlos! Anmeldung nicht erforderlich!

Zwergenmusik Freude an Musik und Bewe-gung 9:45 bis 10:45 Uhr Für Mütter mit Kinder ab ca. 4 Monaten Wo: Hebammenpraxis, Halbinselstr. 40a Kosten 100,- € (10 Termine)

Offene Hofführung Jeden Montag von Mai bis Mitte Oktober außer am 03.08.2015 findet keine Hofführung statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Familie Sporrädle Wo: Sporrädle's Obsthof, Hege 45, Tel. 0 83 82 / 99 71 39

Edelbrand- und Likörverkostung jeden Montag, ab 20:00 Uhr Obst-und Ferienhof Schwand, Schwand 2+3, 88142 Wasserburg Tel. 0 83 82 / 9 35 40

dienstags Führung durch Marschall's Beerengarten 17:00 Uhr, Mai bis September Genießen Sie die wohlschmecken-den Früchte aus eigenem Anbau und die daraus gewonnen Produkte. Fam. Marschall, Hege 65, 88142 Wasserburg, Telefon 0 83 82 - 88 84 50 info@ferienhof-marschall.de www.ferienhof-marschall.de

Sundowner SUP Touren 19:00-21:00 Uhr, bis September Freibad Aquamarin, Reutener Str. 21 Mit der Gästekarte von Wasserburg erhalten Sie 10% Ermäßigung. Anmeldung erforderlich bis 17:00 Uhr in der Surfschule. Tel. 01 77 - 77 44 33 0 www.surfschule-wasserburg.deAqua Fitness Tiefwasser 20:00 Uhr, Freibad Aquamarin, Reutener Str. 21 info@schwimmshop.de www.schwimmshop.de

mittwochsWeinbau am Bayerischen Bodensee Weingut Schmidt, Hattnau 11 / "Rädle" Fachkundige Führung mit Ver-kostung. Bei einem kleinen Spaziergang durch die Weinberge der "Wasserburger Weinhalde" erfahren Sie Interessantes über: Weinanbau am Bayerischen Bodensee. Die Führung endet am neu erbauten Weingut der Familie Schmidt. Pro Person: 12,00 €. Anmeldung erforderlich! Alle Termine: 19.08.; 16.09.; 14.10.; jeweils um 17:00 Uhr Weitere Termine auf Anfrage! Infor-mation: Sarah Fischer Gästeführerin Weinerlebnis Bodensee/Allgäu

Yoga – Kurs Neue Leitung – Frau Padberg (BYV, BYAT) 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr Dem Alltag entfliehen und neue Energie tanken. Kostenbeiträge: Ein-zeltermin 10,- € / 10er Karte 90,- € Um Voranmeldung wird gebeten unter Tel. 0 83 82 / 99 81 91 bis Mittwoch 12:00 Uhr, Privatinstitut für Ayurveda, Halbinselstr. 43Power Aqua Gym 20:00 Uhr, 7,00 EUR incl. Eintritt Freibad Aquamarin, Reutener Str. 21 info@schwimmshop.de www.schwimmshop.de

donnerstagsFit im Alter 20:00 - 21:15 Uhr in der Sumserhalle TSV Hege Wasserburg, Frau Kuen Tel. 0 83 82 / 8 94 91 Yoga für Schwangere 09:45 bis 10:45 Uhr Kursleitung: Susanne Grasekamp, Tel. 0 83 82 / 5 04 10 73 Kosten 40,- € (4 Termine)

freitagsWasserburger Abendmarkt auf dem Lindenplatz 17:00 – 21:00 Uhr auf dem Lindenplatz Sehen – riechen – schmecken und erleben. Wasserburger Erzeuger bieten ihre frischen Köstlichkeiten, wie Äpfel, Gemüse, Honig, usw. an. Termine: 07.08.; 04.09; (02.10. von 16:00 bis 20:00 Uhr) Skulpturenführungen Treffpunkt 17:00 Uhr Ausgrabungsstätte Halbinsel Auch in diesem Jahr dürfen sich alle Kunstliebhaber in Wasserburg wieder auf eine kleine, aber besonders feine Auswahl ansprechender Skulpturen freuen. Bei einem gemeinsamen Rundgang über die Halbinsel mache ich Sie mit dem diesjährigen Künstler Gerry Mayer und seinen Werken näher bekannt – mit einem wahrhaft köstlich „krönendem“ Abschluss.

Ihre Gästeführerin Christiane ThumbeckTermine: 07.08.; 14.08.; 21.08.; 28.08.

Wirbelsäulengymnastik 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Wir laden Sie herzlich ein! Die erste Schnupperstunde ist gratis! Einzelstunde: Erwachsene 5,00 € –; Jugendliche 3,50 € 10er Karte: Erwachsene 45,00 €/ 10er Karte: Jugendliche 30,00 € Voranmeldung: Privatinstitut für Ayurveda, Halbinselstr. 43

BodyBalancePilates Frau Ute Große-Hartlage Tel. 0 83 82 / 98 93 98 ute@body-balance-pilates.de Diese Kurse werden von der Kran-kenkasse mit 80 % bezuschusst.

samstags oder sonntagsFahrt mit dem Dampfschiff Felicitas – Mitte Mai bis Ende September Pro Person 14,- € / Kinder 8,- € Fahrt findet nur bei schönem Wetter und mindestens 7 Perso-nen statt. Anmeldung: Gästehaus Seemann, Tel. 0 83 82 / 8 97 55. Abfahrt: Halbinsel Wasserburg jeweils 11:30 und 14:00 Uhr Termine: 01.08.; 09.08.; 15.08.; 23.08.; 29.08.

Kuba im Bahnhof Öffnungszeiten: Fr., Sa., So. von 15:00 – 18:00 Uhr Ausstellungen: 31.07. – 16.08.15 Annia Kauffmann „figurales“ Vernissage Fr. 31.07., 19:00 Uhr24.08. – 11.09.15 Köln Workshop Publikumstag 11.09., ab 13:00 Uhr

Redaktionsschluss für September:

12. August 2015

Allgemein August 2015

8

D

Veranstaltungen

Veranstaltungskalender Wasserburg

Samstag, 01.08.2015, 19:00 Uhr Sonntag, 02.08.2015, 10:30 Uhr Hege – Obsthof Sporrädle Hegemer Dorffest

Samstag, 01.08.2015, 21:00 Uhr Ev. Kirche, Nonnenhorner Str. 20 Orgelkonzert mit Inge Pilgram – bei Kerzenschein. Frau Inge Pilgram wird Werke aus dem Umkreis von Johann Sebastian Bach spielen. Es werden Werke von Kuhnau (Vorgän-ger in Leipzig), Walther (Freund in Weimar) und Krebs (sein Lieblings-schüler) zu hören sein. Lassen Sie die Seele baumeln und lauschen Sie der Musik. Der Eintritt ist frei, aber Spenden kommen immer gut an.

Samstag, 08.08.2015, 15:00 Uhr Antoniuskapelle Selmnau "Schätze rund um die Antoniuskapelle" Führung mit Weinprobe Preis 15,00 € pro Person (Kinder bis 16 Jahre frei) inklusive Verkostung von Wein und regionalen Spezi-alitäten; Treffpunkt 16:00 Uhr an der Antoniuskapelle in Selmnau; Ende ca. 18:30 Uhr in der Vinothek des Weinguts Schmidt in Hattnau; Anmeldung: Britta Mangold, Tel. 01 72 / 7 44 08 61. Die Führung findet ab einer Teilnehmerzahl von 10 Erwachsenen statt.

Samstag, 08.08.2015, 20:30 Uhr Halbinsel Wasserburg Instrumental Gitarren Open Air mit "The Shattles" The Shattles in der Burgruine. Aufgrund der überaus positiven Re-sonanz und der außergewöhnlichen Stimmung in der Burgruine auf der Halbinsel treten die Shattles auch heuer wieder an gleicher Stelle auf. Mit den Hits der Shadows aus den Jahren 1959 bis 1964 begeisterten die vier alten Herren in Originalbe-setzung aus dem Jahre 1964 mit einem melodieverliebten, satten Fender Gitarren Sound. Bei Regen-wetter fällt das Konzert aus!

Dienstag, 11.08.2015, 20:00 Uhr Ev. Kirche Nonnenhorner Str. 20 Orgel- und Trompetenkonzert mit Jeanne Chicaud und Jean Jacques Metz . Unter dem Titel Or-gel- und Trompetenklänge, werden die beiden Werke aus der Barockzeit bekannter Komponisten wie Bach, Telemann, Albinoni und andere spielen. Eintritt frei!

Samstag, 15.08.2015, 19:30 Uhr Ev. Kirche, Nonnenhorner Str. 20 Liederabend mit Mezzosopranistin Maria Rebek-ka Stöhr und Gitarrist Alexander Palm. Zu hören ist ein Programm mit Liedern und konzertanten Stücken aus Spanien und Südame-rika von Manuel de Falla, Joaquin Rodrigo, Isaac Albéniz und anderen Komponisten. Der Eintritt ist frei – Wir freuen uns über Sprenden.

Donnerstag, 20.08.2015, 16:00 Uhr Alte Hausbrennerei, Dorfstr. 18 "Jetzt wird wieder Schnaps gebrannt" Zuschauen und Probieren in der Alten Hausbrennerei Zürn. Informationen: Fam. Zürn, Dorfstr. 18, Tel. +49 (0) 83 82 / 88 73 28

Samstag, 22.08.2015, 20:00 Uhr Ev. Kirche, Nonnenhorner Str. 20 Konzert mit Omnitah „Stark – Solo am Klavier“ Am Samstag, 22. August um 20:00 Uhr, findet bei schönem Wetter das Konzert mit Omnitah im Innenhof der evangelischen Kirche statt (bei schlechtem Wetter in der Kirche). Der Eintritt ist frei. Die Kosten der Musikerin werden durch die Spende gedeckt, die sie gern an den Preis einer Konzertkarte anlehnen dürfen. Herzlichen Dank.

Sonntag, 30.08.2015, 11:00 Uhr Halbinsel Wasserburg Künstlermarkt in Wasserburg Die Veranstaltung entfällt bei schlechtem Wetter. Öffnungszeiten: 11:00 bis 17:00 Uhr

Garteneisenbahn Ladestr. 4, Wasserburg Info: Familie Ehrle Tel. 0 83 82 / 99 84 36

Gemischter Fahrbetrieb Fahrbetrieb mit Elektrozug und Spielbetrieb für Lokführerschein-inhaber. Mittwoch, jeweils 09:30 Uhr 05.08.; 12.08.; 19.08.; 26.08.Donnertag, jeweils 15:00 Uhr 06.08.; 13.08.; 20.08.; 27.08.

Fahrt mit der Garteneisenbahn Fahrbetrieb mit Personenbeförde-rung. Unsere Dampf-, Diesel- und Elektrolokomotiven ziehen abwech-selnd die Personenzüge durch die Gartenlandschaft. Sonntag, jeweils 17:00 Uhr 02.08.; 09.08.; 16.08.; 23.08.; 30.08.

Pferdekutschfahrten für Kinder und Erwachsene Mittwoch, jeweils 17:00, 18:00 und 19:00 Uhr 05.08.; 12.08.; 19.08.; 26.08. Abfahrt: Lindenplatz (Feuerwehrhaus) Kostenbeitrag: Ohne Gästekarte Kinder 8,00 € und Erwachsene 11,00 €, mit Gästekarte oder Allgäu Walserkarte Kinder 7,00 € / Erwach-sene 10, € Anmeldung und Bezahlung: In der Tourist Information Wasserburg. Die Kutschfahrt findet ab 6 Perso-nen statt.

Regelmäßige Termine

Geführte Radtouren mit Daniela Thalheimer jeweils 10:00 Uhr Treffpunkt: Lindenplatz Wasserburg

Mittwoch, 05.08. und 19.08. Nach Bregenz Dauer ca. 2-3 Stunden. Anmeldung nicht erforderlich. Teilnahme frei! Wir freuen uns über Ihre Teilnahme!

Mittwoch, 12.08. Panorama Tour Nr. 1 Rund um den Schleinsee und in das Umland

Mittwoch, 26.08. Nach Eriskirch und das Hinterland Dauer ca. 2-3 Stunden. Anmeldung nicht erforderlich. Teilnahme frei! Wir freuen uns über Ihre Teilnahme!

Promenadenkonzerte jeweils sonntags Halbinsel Wasserburg

Sonntag, 02.08., 20:00 Uhr Wasserburger Streichmusik e.V. Bei schlechter Witterung spielen die Musiker im Kath. Pfarrheim St. Georg auf der Halbinsel.

Sonntag, 09.08., 20:00 Uhr Musikverein Nonnenhorn e.V. Bei Regen fällt das Konzert aus.

Samstag, 16.08., 20:00 Uhr Musikverein Zogenweiler e.V. Bei Regen fällt das Konzert aus.

Sonntag, 23.08., 17:00 Uhr Gießbach Trio Bei schlechter Witterung spielen die Musiker im Kath. Pfarrheim St. Georg auf der Halbinsel.

Sonntag, 30.08., 17:00 Uhr Seemannschor Bodensee-Shantymen Bei Regen fällt das Konzert aus.

Ballettschule Daniela SauterIn den Sommerferien findet ein reduzierter Unterricht für Erwachsene statt.Vom 14.08. bis 14.09.2015 befinden wir uns in den Ferien.www.ballettschule-daniela-sauter.de

AllgemeinAugust 2015

9

D

Veranstaltungen im Eulenspiegel

Donnerstag, 13. August, 20:00 Uhr im Café Gomera Street Band Die Gomera Street Band trifft sich seit mehr als 10 Jahren jeden Winter auf der wunderschönen Insel La Gomera im Valle Gran Rey um gemeinsam zu musizieren. Jedes Jahr finden neue Musiker ihren Platz in der Gruppe. Die Musiker der Band werden an diesem Abend im Eulenspiegel zu Gast sein. Kommt vorbei und lasst euch verzaubern. Eintritt frei. Der Hut geht rum.

Sonntag. 23. August, 16:00 Uhr im Café Seesucht – eine musikalisch-literarische Havarie Ahoi! Seemanns Braut ist die See. Das Wortduo Sabine Lorenz und Jür-gen Widmer hat sich Harald Lorenzen und sein Akkordeon an Bord geholt. Sein Klang hat schon manchen Klabautermann gezähmt und einige Stürme entfacht. Jetzt heißt es: Leinen los! Zu einer Seefahrt, die manchmal lustig, aber oft auch me-lancholisch ist. Ahab jagt Moby Dick. Graf Luckner wagt Kopf und Kragen. Landratten ringen mit Seeschlangen. Dazwischen ringelnatzt Kuddeldad-deldu. Auch der Bodensee holt sich seine Opfer. Ob die See oder der See: Am Ende sind wir alle nur Treibgut im unendlichen Meer der Zeit. Eintritt frei. Der Hut geht rum.

Mittwoch, 26. August, 20:00 Uhr im Kulturraum Wahrheit und Lüge im öffentlichen Leben Rundgespräch mit Ingo Mäder und Anton Kimpfler. Nach anfänglicher kurzer Vor-stellungsrunde und einleitenden Gedanken zum Thema kann sich der Gesprächsaustausch frei entfalten.

Eulenspiegel Dorfstraße 25, 88142 Wasserburg Telefon 0 83 82 - 8 90 56 eulenspiegel.wasserburg@t-online.de www.eulenspiegel.wasserburg.de

Veranstaltungskalender Wasserburg

Ärztlicher Bereit-schaftsdienst Bayern

Bitte rufen Sie Tel. 116 117 an – von dort wird der diensthabende Arzt ver-ständigt.

In absoluten Notfällen, wie lebensbedrohlichen Verletzun-gen oder Erkrankungen und bei Krankentransporten, rufen Sie die Rettungs leitstelle unter Tel. 112 an.

Standort der öffentlich zugänglichen AED (Defibrillatoren):

Hotel SeeKrone Halbinsel WasserburgBodenseebank WasserburgBodenseebank Nonnen-horn

Das Seniorenheim Hege bietet einen offenen Mittagstisch an. Das Essen kostet 5,10 EUR. Den Speiseplan können Sie im Internet unter www.seniorenheim-hege.de anschauen und sich ihr gewünschtes Menü bis 9:00 Uhr reservieren lassen. Zur besseren Vorbereitung ist eine Anmeldung in der Küche unter Tel. 98 96 - 25 gewünscht.

Offener Mittagstisch

9 44 44 9Telefon(0 83 82)LI-LA TAxI

Ihr Dienstleister Nr. 1

LED-Lampe: Lichtgestalt für EnergiesparerSich von Dingen zu trennen, fällt manchmal schwer – im Falle der Glühlam-pe gibt es viele gute Gründe für einen Schnitt. So verbraucht eine LED-Leuchte im Vergleich zur herkömmlichen Glühlampe 80 Prozent weniger Strom. Ein Vier-Personen-Haushalt, der seine Beleuchtung komplett auf LED (Light

Emitting Diodes) umstellt, senkt seine Stromkosten um rund 100 Euro.

Das Vorurteil, LED-Leuchten seien sehr teuer, hält sich hartnäckig, obwohl der Handel mittlerweile gute Modelle zu Preisen von circa sechs bis 15 Euro je nach Leistung anbietet. Angesichts der um ein Vielfaches höheren Lebensdauer gegenüber der Glühlampe und auch der Energiesparlampe lohnt sich der Kauf einer LED-Leuchte auf jeden Fall. Und im Gegensatz zur Energiesparlampe erreicht das LED-Produkt sofort nach dem Einschalten seine maximale Helligkeit, macht ein angenehmes Licht und enthält kein Quecksilber.

Wichtig: Beim Kauf einer LED-Leuchte sollte man auf eine ausreichend hohe Leuchtkraft achten und nicht am falschen Ende sparen. Eine 5 Watt-LED macht ungefähr so hell wie eine 40-Watt-Glühlampe. Der in der Regel auf der Verpackung angegebene Vergleichswert zur her-kömmlichen Glühlampe bietet einen guten Anhaltspunkt.

Übrigens: Für Nostalgiker gibt es so genannte Filament-LEDs in Glühlampenform…

Schuh

88142 WasserburgHalbinselstraße 3

Fußpflege

Sparenim Somme

r!

Praxis für Psychotherapie (HPG), Beratung & Kommunikation

Marion Tahedl Heilpraktikerin für Psychotherapie

Hauptstraße 34 88079 Kressbronn

info@heilpraktiker-psy-tahedl.de www.heilpraktiker-psy-tahedl.de

________________________________________________________________

Burnout-Prävention · Stress-Management · Persönlichkeits-Coaching

Weitere Informationen auf: www.heilpraktiker-psy-tahedl.de

Termine unter: 07543 - 4900460

Allgemein August 2015

10

D

Regelmäßige Termine

Torkelerklärungmit Weinverkostung (Unkostenbeitrag 2,50 €) Alter Weintorkel/C.-Forster-Straße17:00 - 18:30 Uhr 5. Aug., 12. Aug., 19. Aug., 26. Aug.

Gemütlich geführte Radtour (nur bei trockener Witterung) 09:30 - 13:00 UhrTourist-Info / Seehalde 24. Aug., 11. Aug., 18. Aug., 25. Aug.

Besichtigung der Fischbrutanstalt Im Paradies 7 10:30 - 11:30 Uhr5. Aug. 12. Aug., 19. Aug., 26. Aug.

Veranstaltungskalender Nonnenhorn

Di. 04.08.2015, 17:00 - 20:00 Uhr Am Apothekengarten, Seehalde 5 Wein-ArchitekTour Sie erleben vier Winzer-Vinotheken bzw. Wein-Keller und werden dort jeweils zwei typische Weine degus-tieren, die das optisch gewonnene Bild unterstreichen. Drei der vorgestellten Vinotheken sind mit Architekturpreisen bedacht worden und ein Interessanter, ein neuer Weinkeller wurde in der Fachpresse mehrmals hervorgehoben. Preis pro Person 23,00 €. Anmeldung nicht erforderlich, jedoch wegen begrenzter Gästezahl, über Ihren Gastgeber von Vorteil oder unter Tel. 0160-6523232 (bei jeder Wit-terung)

Do. 06.08.2015, 19:30 Uhr Schützenstube / Seehalde 2 Schießen für Gäste

Do. 06.08.2015, 20:00 - 21:00 Uhr Schäfflerplatz / Seehalde 2 Abendkonzert mit Musikverein Aeschach

Di. 11.08.2015, 18:00 - 19:00 Uhr Eingang zum Landungssteg SeeWeinDorf am Hörnle Bei einem guten Nonnenhorner Tropfen unterhalten Sie sich mit Nonnenhorner Gästeführerinnen und -führern über die Entstehung des Bodensees, das Besondere an der Macro-Klimazone "See", die hier lebenden Menschen, die Ent-wicklung des Obstbaus, die Entste-hung und heutige Bedeutung des Bodensee-Weins, den Fischfang im See, die Bodensee-Schifffahrt, Histörchen und Begebenheiten - und was Sie sonst über diese para-diesische Region wissen wollen...Ohne Anmeldung. Bei jeder Wit-terung. Kosten pro Person 6,00 €, Kinder unter 10 Jahre frei. Weitere Info unter Tel. +49 173 39 26 65 6

Do. 13.08.2015, 19:30 Uhr Schützenstube / Seehalde 2 Schießen für Gäste

Unser Dorfmuseum hat von März bis Oktober geöffnet von 10:00 - 12:00 und 13:30 - 17:00 Uhr. Dorfmuseum / Seehalde 4 5. Aug., 12. Aug., 19. Aug., 26. Aug.

Qi Gong der vier Jahreszeiten im Pfarrsaal St. Christophorus immer mittwochs um 18:00 Uhr

"Yoga für den Mann" mit Klaus Wendel. Im Obstgarten 2a Die Übungen aus dem Hatha Yoga fördern eine stabile Balance, Beweglichkeit und Standfestigkeit. Sie können uns helfen die körperliche Verfassung zu verbessern und mentale Ausgeglichenheit zu erlangen. Anmel-dung unter 01 72 - 8 20 19 82. 19:00 - 20:30 Uhr 5. Aug., 12. Aug., 19. Aug., 26. Aug.

"Yoga für Frauen" mit Astrid Siegert. Im Obstgarten 2a Die Yogaeinheit setzt sich zusammen aus Hatha Yogastellungen, energetisie-rende Atemübungen und Entspan-nung. Anmeldung unter 01 76 - 32 88 15 08. 19:00 - 20:30 Uhr 4. Aug., 11. Aug., 18. Aug., 25. Aug.

Yoga im Strandbad Nonnenhorn Strandbad / Seestr. 12 Kosten 5,00 €. Die Teilnahme am Yoga findet auf eigene Verantwor-tung statt! Nur bei trockener Witter-ung! Anmeldung nicht erforderlich. Info unter Tel. 0176-32881508 09:00 - 10:15 Uhr 1. Aug., 8. Aug., 15. Aug., 22. Aug. ; 29. Aug.

Veranstaltungen

Wanderung durch Obst & Wein Gasthof AdlerSonnenbichlstr. 2510:00 bis 12:00 Uhr 6. Aug. 13. Aug., 20. Aug., 27. Aug.

Nordic Walking Tourfür jeden der schon mal gelaufen ist, Dauer ca. 1,5 Std. inkl. Auf- und Abwärmen (Stöcke mitbringen, nur bei trockener Witterung). 18:15 - 19:45 UhrFriedhof / Richtweg 7. Aug. 14. Aug., 21. Aug., 28. Aug.

Do. 13.08.2015, 20:00 - 21:00 Uhr Schäfflerplatz / Seehalde 2 Abendkonzert mit Musikverein Leupolz

Di. 18.08.2015, 17:00 - 20:00 Uhr Am Apothekengarten, Seehalde 5 Wein-ArchitekTour in Nonnen-horn Siehe 04.08.2015

Do. 20.08.2015, 19:30 Uhr Schützenstube/ Seehalde 2 Schießen für Gäste

Do. 20.08.2015, 20:00 - 21:00 Uhr Schäfflerplatz / Seehalde 2 Abendkonzert mit Musikverein Ellhofen

Fr. 21.08.2015, 17:00 Uhr Uferanlage / Schiffsanlegestelle Winzerfest am See Weine der bayerischen Bodensee-Winzer, leckere Gaumenfreuden und Musik direkt am See.

Sa. 22.08.2015, 11:00 Uhr Uferanlage / Schiffsanlegestelle Winzerfest am See Weine der bayerischen Bodensee-Winzer, leckere Gaumenfreuden und gute Musik direkt am See.

Di. 25.08.2015, 17:00 - 20:00 Uhr Am Apothekengarten, Seehalde 5 Wein-ArchitekTour in Nonnen-horn Siehe 04.08.2015

Di. 25.08.2015, 18:00 - 19:00 Uhr Eingang zum Landungssteg SeeWeinDorf am Hörnle Siehe 11.08.2015

Do. 27.08.2015, 19:30 Uhr Schützenstube / Seehalde 2 Schießen für Gäste

Do. 27.08.2015, 20:00 - 21:00 Uhr Schäfflerplatz / Seehalde 2 Abendkonzert mit Musikverein Achberg

AllgemeinAugust 2015

11

D

Gaststätten Telefon Öffnungszeiten

Hotel-Restaurant-Café "Seewirt" 98 85 00 Täglich von 8:00 bis 23:00 Uhr Seestraße 15 Frühstücksbüffet für außerhaus Gäste bis 10:30 Uhr Warme Küche: 11:30 Uhr bis 21:00 Uhr Ruhetag im Restaurant: Dienstag (außer an Feiertagen) Café Lanz tägl. von 14:00 bis 18:00 Uhr Ruhetag im Café Lanz: Freitag (Kaffee und Kuchen im Restaurant)Hotel "Haus am See" 9 88 51 - 0 Mittwoch Ruhetag Uferstraße 23 Warme Küche von 12:00 bis 14:00 Uhr u. 18:00 bis 21:00 Uhr Kaffee von 14:30 bis 17:00 UhrHotel-Restaurant "Torkel" 98 62 - 0 kein Ruhetag Seehalde 14 Warme Küche von 12:00 bis 14:00 Uhr u. 18:00 bis 21:00 Uhr Gasthof "zur Kapelle" 82 74 kein Ruhetag Kapellenplatz 3 durchgehend warme Küche von 11:30 bis 22:00 Uhr täglich Frühstücksbüffet ab 7:30 UhrGasthof Adler 82 34 Montag Ruhetag Sonnenbichlstraße 25 tägl. 10:00 bis14:00 Uhr und 17:00 bis 23:00 Uhr geöffnetRistorante-Pizzeria-Cafe 2 73 64 55 Mittwoch Ruhetag »La Gondola« Seehalde 2 Vietnam House 82 03 Dienstag Ruhetag in der Weinstube "Fürst" Kapellenplatz 2Eiscafé - Bistro Seehalde 2 77 56 999 Montag + Dienstag Ruhetag Mangold's Bar ab 14:00 Uhr geöffnet Seehalde 6

Alle Angaben ohne Gewähr

Nonnenhorner Gastronomie Das Fundamt informiert

Folgende Gegenstände wurden in den vergangenen Monaten abge-geben:

Wasserburg, Tel. 98 53 - 16– 1 Kindertrekkingrad– 1 Autoschlüssel „Citröen“– 1 Armband

Nonnenhorn, Tel. 98 68 - 22– 1 Halskette

Die Fundgegenstände können vom Verlierer beim Fundamt der Gemeinden Wasserburg oder Non-nenhorn während den üblichen Öff-nungszeiten gegen Vorlage eines Personalausweises bzw. Reisepass oder Führerscheines abgeholt wer-den.

Öffnungszeiten – Rädlewirtschaften

Datum Ort Name/ Anschrift Telefon Öffnungszeiten

01.05. bis 27.09. Nonnenhorn Weinrädle 0 83 82/ ab 16:00 Uhr Reinhard Marte 80 42 Montag Ruhetag Sonnenbichlstr. 14

26.06. bis 08.11. Nonnenhorn Weinrädle "Zum Winzer" 0 83 82/ ab 15:00 Uhrtägl. geöffnet Peter Hornstein 88 75 70 Sonnenbichlstr. 5

15.06. bis 04.09. Wasserburg Mosträdle 0 83 82/ ab 17:00 Uhr Heimpel/Ruppaner 88 71 80 Samstag Ruhetag Dorfstr. 9 01 75 / 59 49 220 Alle Angaben ohne Gewähr

Redaktionsschluss für September: 12. August 2015

Wir wünschen Gute Unterhaltung

FernsehSchneiderBahnhofstraße 36 · 88085 LangenargenTelefon 0 75 43 / 20 88 · Fax 0 75 43 / 20 18fsservice@t-online.dewww.iq-fernseh-schneider.de

Multimedia Service GmbH

Jetzt NEU

!Installation von Internet- und Netzwerktechnik!

• Autolackierung

• Unfallinstandsetzung

• Autoglas

. . . dam

it

Ihr Au

to im

richtige

n Glanz

erschein

t

Sandgraben 7· 88142 WasserburgTelefon 08382/888210Telefax 08382/888 122

www.autolack-max-mueller.de

AutolackierereiMax Müller

Allgemein August 2015

12

D

Gaststätten Telefon Öffnungszeiten

Hotel-Weinstube Gierer 9 87 20 kein Ruhetag Hege 9 warme Küche 11:30 - 14:00 Uhr und 17:30 - 21:30 UhrHotel Walserhof 9 85 60 Montag Ruhetag Nonnenhorner Str. 15 Restaurant im Hotel 98 00 kein Ruhetag »Zum lieben Augustin« Mo.-Fr. ab 15:00 Uhr; Sa.,So. und Feiertag ab 12:00 Uhr durchgehendHege Strand 3 2 74 98 85 kein Ruhetag Mooslachenstraße 3 Montag bis Sonntag von 9:00 - 24:00 Uhr geöffnetHotel SeeKrone 2 79 20 00 kein Ruhetag (ehemals Haus des Gastes) durchgehend warme Küche – Frühstücksbuffet ab 8:00 bis 11:00 UhrHotel-Restaurant Lipprandt 9 87 60 kein Ruhetag Halbinselstraße 65 Restaurant täglich ab 14:00 Uhr geöffnetDie Weinbar 9 87 60 Donnerstag bis Samstag ab 19:00 Uhr geöffnet im Hotel Lipprandt Halbinselstraße 65 Fischerklause am See 88 70 66 kein Ruhetag Uferstraße 17 warme Küche von 11:30 – 14:00 Uhr und von 18:00 – 21:00 UhrFugger Gasthaus Adler 35 44 Mittwoch Ruhetag Fuggerstr. 62 tägl. ab 16:00 Uhr geöffnet, Sonn- und Feiertag ab 17:00 Uhr Fam. Greising Café Restaurant 9 89 64 52 Montag + Dienstag Ruhetag Eulenspiegel Mi. bis Fr. 18:00 - 23:00 Uhr; Sa. 12:00 - 23:00 Uhr; So. 12:00 - 21:00 Uhr Dorfstraße 25Schlosshotel Wasserburg 27 33 30 - 0 kein Ruhetag Restaurant/Bar Montag bis Sonntag 10:00 bis 24:00 Uhr Auf der HalbinselWinterbergstüble 9 89 64 45 Montag Ruhetag Sportplatz Hengnau Dienstag bis Samstag ab 17:30 Uhr; Sonntag von 11:30 - 14:00 Uhr und 17:00 - 21:00 UhrGasthof Pfälzerhof 98 85 30 Mittwoch Ruhetag Lindenplatz 3 Wilhelm's Höhe 5 04 32 31 Montag Ruhetag Reutener Straße 73 Dienstag bis Sonntag ab 11:00 Uhr durchgehend geöffnet Warme Küche von 11:00-14:00 und von 17:00 bis 21:00 Uhr – Kaffee & Kuchen - Frühstück Ab 31.08.2015 Gaststätte geschlossenCafe Restaurant Daniel's 9 88 55 50 kein Ruhetag Halbinselstraße 60 Montag bis Donnerstag, Samstag und Sonntag ab 11:00 Uhr geöffnet Freitag ab 14:00 Uhr. Montags keine Pizza und Pastas'Dorflädele 99 71 39 Dienstag Ruhetag Sporrädle’s Obsthof tägl. 10:00-12:00 und 14:00-18:00 Uhr, Hege 45 Sonntags durchgehend von 10:00-18:00 Uhr, mit kleinem Frühstück jeden Montag, 20:00 Uhr Hofführung mit VerkostungSeebistro – Pizza Express 2 75 82 70 kein Ruhetag Halbinselstraße 4 Mo.-Fr. 10:00 - 14:00 Uhr und 16:30 - 22:00 Uhr; Sa. und So. 16:30 - 22:00 Uhr's Fischlädele Bichlmair 8 93 68 Montag bis Freitag 9:00 - 13:30 Uhr und 14:30 - 18:30 Uhr; Samstag 9:00 - 16:00 Uhr Jägersteig 5 Kleine Snacks und Fischgerichte im HoflädeleSumser 2 2 74 63 46 kein Ruhetag Lindenplatz 2 Restaurant täglich von 8:30 Uhr - 22:00 Uhr geöffnetPINOT Die Weinbar 8 90 72 Sonntag Ruhetag Hattnau 62 tägl. von 14:00 bis 23:00 Uhr geöffnet

Alle Angaben ohne Gewähr

Wasserburger Gastronomie

WasserburgAugust 2015

13

D

Montag - Freitag 8:00 - 12:30 Uhr 14:00 - 17:30 UhrSamstag 9:00 - 12:00 Uhr

Tourist-Information WasserburgLindenplatz 188142 Wasserburg (Bodensee)Telefon 88 74 74, Fax 8 90 42 tourist-info@wasserburg-bodensee.dewww.wasserburg-bodensee.dewasserburg.cityguide.de

Öffnungszeiten der Tourist-Information

C

Mitteilungen der Tourist-Information

Sehen – riechen – schmecken und genießen

Wie gewohnt verwandelt sich der Lindenplatz bis Oktober jeden ers-ten Freitag im Monat in der Zeit von 17:00 Uhr bis 21:00 Uhr in einen Schlemmermarkt. Begeben Sie sich auf einen kulina-rischen Spaziergang und füllen Sie

Ihren Einkaufskorb mit den regio-nalen Köstlichkeiten Wasserburger Erzeuger.

Fangfrische Bodenseefische, kna-ckiges Obst und Gemüse, hausge-machte Wurstspezialitäten, selbst-gemachter Honig, sowie frischer Apfelsaft vom Bodensee, Weine der Wasserburger Weinhalde und Edelbrände aus der eigenen Haus-

brennerei sind nur Auszüge aus der Angebotsvielfalt auf dem Wasser-burger Abendmarkt. Schauen Sie vorbei!

Termine 2015:7. August, 4. September, 2. Oktober

Wasserburger Abendmarkt

Lieber Kunstfreund, auch in diesem Jahr dürfen sich alle Kunstliebhaber in Wasserburg wieder auf eine kleine, aber beson-ders feine Auswahl ansprechender Skulpturen freuen. Bei unserem gemeinsamen Rund- gang über die Halbinsel ma-che ich Sie mit dem diesjähri-

gen Künstler Gerry Mayer und seinen Werken näher bekannt – mit einem wahrhaft köstlich "krönenden" Abschluss! Lassen Sie sich überraschen!

Ihre Christiane ThumbeckGästeführerin Weinerlebnis Bodensee/Allgäu

Termine 2015:Bis 25. September 2015, immer freitags um 17:00 Uhr(außer an Feiertagen) kostenfrei -keine Anmeldung erforderlich

Treffpunkt: am Kath. Pfarrheim Was-serburg (siehe Willkommenstour)

Kunstführungen durch die Skulpturenausstellung

Redaktionsschluss für September: 12. August 2015

Aus aktuellem Anlassen möchten wir unsere Gastgeber darauf auf-merksam machen, dass sich in letz-ter Zeit die Beschwerden von Gästen über die Aktualität der Belegungs-meldungen wieder gehäuft haben. Leider mussten wir feststellen, dass viele Vermieter ihren Belegungska-lender nicht aktuell innerhalb der neuen Frist von fünf Tagen pflegen.

Bitte denken Sie daran, dass die Unterkunftssuche für unsere Gäste äußerst mühsam ist, wenn die Frei-meldungen nicht stimmen.

Zudem erscheinen Sie in der Suche nur dann, wenn Sie innerhalb von fünf Tagen mindestens einmal Ih-ren Belegungskalender aktualisiert haben. Auch wenn Sie derzeit aus-gebucht sind ist es äußerst wichtig, dass Sie den Belegungskalender weiterhin aktuell halten. Ansonsten erscheint Ihr Betrieb weder bei ei-ner aktuellen Suche noch bei einer Anfrage zu einem späteren Zeit-punkt. Sie als Gastgeber sind für die Aktualität der Meldungen selber verantwortlich.Tourist-Information Wasserburg

In außergewöhnlicher Kulisse in der Burgruine auf der Halbinsel treten die Shattles auch heuer wieder auf.

Mit den Hits der Shadows aus den Jahren 1959 bis 1964 begeistern die vier alten Herren in Originalbe-setzung aus dem Jahre 1964 mit einem melodieverliebten, satten Fender-Gitarren-Sound.

Wenn das Wetter mitmacht findet die dritte Gratisvorstellung am Samstag, den 8. August ab 20:30 Uhr statt. Nicht bei Regenwetter!

Vermieterinformation – Pflege des Belegungskalenders

The Shattles in der Burgruine

KONTAKTADRESSE:

TELEFON: (0049) 0152 - 22 83 53 42

WWW.THE-SHATTLES-LILOLU.EU

T H E S H A T T L E S O R I G I N A L S O U N D O F T H E S H A D OW S

14

August 2015Wasserburg

D

Abendfahrt mit der Pferdekutsche ab dem Lindenplatz. Begeben Sie sich hoch zu Ross auf eine Entdeckungstour durch die Wasserburger Landschaft. Erleben Sie bequem und entspannt die Fahrt in die Ortschaften rund um Wasserburg, vorbei an Apfelplanta-gen und Weinreben. Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie die wundervollen Ausblicke auf unsere Landschaft, den Bodensee und den Pfänder.

Die Pferdekutschfahrten finden wie folgt statt:

Termine 2015:August: mittwochs um 18:00 u.19:00 Uhr

bis Mitte September: mittwochs um 18:00 Uhr(Kinderkutschfahrten siehe Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen)

Anmeldung und Bezahlung:Tourist-Information Wasserburg, Telefon 0 83 82 - 88 74 74

Kostenbeitrag:mit Gästekarte / Allgäu-Walser-Card: Erwachsene: 10,00 €Kinder (bis einschl. 15 J.): 7,00 €

ohne Gästekarte / Allgäu-Walser-Card: Erwachsene: 11,00 €Kinder (bis einschl. 15 J.): 8,00 €

Pferdekutschfahrten

Mitteilungen der Tourist-Information

Promenadenkonzerte im August 2015

Die Promenadenkonzerte finden bei guter und trockener Witterung im Freien auf der Halbinsel statt. Bei schlechter Witterung finden die Konzerte der Wasserburger Streich-musik und dem Gießbach Trio vor-aussichtlich im Kath. Pfarrheim auf der Halbinsel statt.

Der Veranstalter (Tourist-Informa-tion) behält sich vor bei schlechter Wettervorhersage das jeweilige Konzert auf dem Promenadenplatz zwei Tage vorher abzusagen. Die Musikvereine (Blaskapellen) spielen generell bei Regen nicht.

So.; 02.08.; 20:00 Uhr Wasserburger Streichmusik e.V.

So.; 09.08.; 20:00 Uhr Musikverein Nonnenhorn e.V.

So.; 16.08.; 20:00 Uhr Promenadenkonzert mit dem Musikverein Zogenweiler e.V.

So.; 23.08.; 20:00 Uhr Promenadenkonzert mit dem Gießbach Trio

So.; 30.08.; 17:00 Uhr Promenadenkonzert mit den Bodensee-Shantymen

Die Tourist-Information Wasserburg sucht Einheimische und Gäste für Fotoshootings im Sommer und Herbst. U. a. werden Aufnahmen im Freibad Aquamarin, auf dem Wasserburger Abendmarkt und bei der Antonius-kapelle gemacht.

In diesem Jahr stehen u. a. die The-men Genuss/Kulinarik, Wasserspaß, Rad- und Wanderurlaub im Herbst im Fokus.

Zielgruppe:– 50+ genussinteressierte Men-

schen (Freunde, Ehepaare usw.)– Familien mit vorschulpflichtigen

Kindern– Großeltern und Enkel– jüngere PaareDas Bildmaterial wird ausschließlich für touristische Zwecke verwendet. Wir haben Ihr Interesse geweckt?Weitere Details erfahren Sie bei der Tourist-Information Wasserburg, Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg, Tel. 0 83 82 - 88 74 74, tourist-info@wasserburg-bodensee.de

Wir suchen Sie!

Liebe Bürgerinnen und Bürger,im Rahmen des „Genussherbstes am

Lindauer Boden-see“ findet am 10.

Oktober 2015 zum dritten Mal die Wasserburger Genuss-Wanderung statt. Auf einer Strecke von rund 12 km Länge spazieren Gäste und Einheimische an verschiedenen Ge-nuss-Stationen vorbei, um in vollen Zügen herbstlichen Köstlichkeiten der Region zu genießen. Für die Genuss-Wanderung sind wir noch auf der Suche nach Personen, die als „Wanderbegleitung“ mit den Gruppen durch Wasserburg und das Umland spazieren

Es hat Sie die Wanderlust ge-packt, Sie sind ortskundig und ein geselliger Mensch?Wenn Sie Interesse haben als Wanderbegleitung an der Genuss-Wanderung mitzuwirken, dann sprechen Sie uns in der Tourist-Information an.Weitere Details erfahren Sie bei der Tourist-Information Wasserburg, Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg, Tel. 0 83 82 - 88 74 74, tourist-info@wasserburg-bodensee.de

Als kleines Dankeschön für Ihr En-gagement sind alle Verkostungen während der Genuss-Wanderung für Sie frei.

„Wanderbegleitung“ gesucht

Diesen Sommer wird das Freibad Aquamarin vom 14. bis 27. August 2015 wieder zur Arena – für die größten Helden des Kinos. Laue Sommerabende unter freiem Him-mel vor der traumhaften Kulisse des Bodensees laden dann zu einem Kinovergnügen der ganz besonde-ren Art ein. Auf der 72 m² großen Air Screen Leinwand, die fast im See steht, werden in diesem Jahr wieder ganz unterschiedliche Filme gezeigt. Freuen Sie sich auf große Gefühle, berührende Geschichten, gruselige Momente, melancholi-sche Abende und lustige Nächte. Informationen zur Filmauswahl er-halten Sie in der Tourist-Information Wasserburg und im Internet unter www.wasserburg-bodensee.de

Open Air Kino im Freibad Aquamarin

Bodenseefische aus eigenem Fang · Eigene Räucherei, Fischerei, Hofladen & Bistro

Horst Bichlmair

Wasserburg · Jägersteig 5 · Tel. 0 83 82 / 8 93 68 www.bodenseefischerei-bichlmair.de

Aushilfe gesuchtFreitag nachmittag und Samstag vormittag