Veranstaltungskalender JenaSaaleland

JenaSaalelandOFFIZIELLER VERANSTALTUNGSKALENDER

DEZEMBERJANUAR

20152016» ES WAREN SCHÖNE GLÄNZENDE ZEITEN … «

Ausstellung bis 14.02.2016 | Romantikerhaus Jena

VORWORT

ANZEIGE

3

gänzlich verzichten müssen. Viele Einrichtun-gen geben ohnehin eigene Hefte heraus, undaußerdem bieten mehrere Dienstleister in un-terschiedlicher Art und Weise Kalendarien an.

So bleibt uns an dieser Stelle nur, Ihnen fürIhre Treue, Ihre Unterstützung, Ihre kritischeBegleitung und für Ihr Vertrauen, auf das wirauch in Zukunft bauen, zu danken.

Wir danken auch unseren langjährigenProjekt partnern, dem Thüringer Tourismus-verband Jena-Saale-Holzland e. V. und derStadtwerke Jena Gruppe.

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachts-fest und ein gesundes, glückliches Jahr 2016.

Birgit LieboldMarketingleiterin JenaKultur

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Sie halten die letzte gedruckte Ausgabe desVeranstaltungskalenders JenaSaaleland in den Händen. Kein Grund zur Wehmut! Die Einstellung der Printversion ist der logi-sche Schritt, der notwendig ist, um Kapazi-täten frei zu bekommen. Künftig wollen wiruns ganz einfach intensiver im Online-Be-reich engagieren. Das heißt zweierlei: ers-tens wird der Online-Veranstaltungskalenderunter www.jena.de/veranstaltungen selbst-verständlich fortgeführt, so dass Veranstal-tungen dort auch weiterhin eingetragen bzw.per E-Mail an [email protected] ge-sendet werden können und somit – dasWichtigste – für Interessierte abrufbar blei-ben; zweitens werden wir uns bemühen,qualitativ bessere und kundenorientiertereAngebote im Online-Bereich zu entwickeln.

Sie wissen, dass Sie dennoch auf Veranstal-tungsübersichten in gedruckter Form nicht

Wir sind für Sie da:

Information und Beratung

Zimmervermittlung

Stadt- und Themenführungen

Bundesweiter Ticketservice

Pauschalen, Einzelbausteine und touristische Programme für Individualgäste und Gruppenreisende

Tagungen & Incentives

JenaCard, ThüringenCard

Souvenirs & Webshop auf www.jena.de/webshop Rund um die Uhr für Sie geöffnet

Jena

Tou

rist-Information

Jena

Tou

rist-Information

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

SERVICE IN JENA

4

Jena Tourist-InformationMarkt 16, 07743 JenaTel. 03641 49-8050Fax 03641 [email protected]

Januar – März:Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 – 15 UhrApril – Dezember:Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa, So 10 – 16 Uhr

Ganzjährig Feiertage von 10 – 16 Uhr geöffnet Sonderöffnungszeiten: Adventssamstage10 – 18 Uhr, Achtung: EingeschränkterTicketverkauf an Sonn- & Feiertagen (Schließtage: Neujahr, Karfreitag, 1. Mai, 1. Weihnachtsfeiertag)

Öffentliche StadtführungenMo, Mi, Sa jeweils 14 Uhr (ganzjährig)Do 14 Uhr, So 11 Uhr (April – Oktober)Treffpunkt: Jena Tourist-Information

Weitere Termine auf www.jena.de/stadtfuehrung

Holen Sie sich ab 14.12. denneuen Reiseplaner in IhrerJena Tourist-Information.

www.facebook.com/JenaTouristInformation

Reiseplaner2016

Tourist-Information Uhlstädt-KirchhaselAm Saalewehr 2, 07407 Uhlstädt-KirchhaselMo – Fr 13 – 16 Uhr (Apr – Okt)Mo 13 – 16 Uhr (Nov – Mrz)Tel. 036742 63534, Fax [email protected]

Wir sind für Sie da:

Information und Beratung Vermittlung von Unterkünften

in der Region Planung und Beratung Ihrer

Urlaubsreise im Saaleland Stadt- und ThemenführungenFührungen an den Dornburger Schlös-ser, Leuchtenburg, Residenzdorf Hummelshain, Jagdanlage Rieseneck,Reimahg-Gelände, Schlosskirche Eisenberg individuelle Beratung und

Organisation bei Tages-, Firmen- und Familienausflügen

Ticketverkauf für kulturelle Veranstal-tungen

Fahrrad-, Kanu- und Schlauchbootverleih

Verkauf von Souvenirs und regionalerProdukte

ServiceCenter SaalelandTelefonische Beratung unter:036424 78439, Fax [email protected], www.saaleland.de

Eisenberg-InformationMarkt 26, 07607 EisenbergMo 9 – 15 Uhr, Di, Mi, Fr 9 – 16 UhrDo 9 – 18 Uhr, Sa, So 13 – 16 UhrTel. 036691 73454, Fax [email protected]

Stadtinformation StadtrodaStraße des Friedens 17, 07646 StadtrodaMo – Fr 9 – 11:30 UhrMo 13 – 15 UhrDi 13 – 15:30 UhrDo 13 – 17:30 UhrTel. 036428 44124, Fax [email protected]

Bürgerinformation HermsdorfAm alten Versuchsfeld 107629 HermsdorfMo, Di, Do, Fr 9 – 12 UhrDi 13 – 15:30 UhrDo 13 – 17:30 UhrTel. 036601 57770, Fax [email protected]

Tourist-Information Bad KlosterlausnitzHermann-Sachse-Straße 4407639 Bad KlosterlausnitzMo – Fr 9 – 12 Uhr / 13 – 17 UhrSa 8 – 12 Uhr / 13 – 16 UhrTel. 036601 80050, Fax [email protected]

Bad Köstritz InformationJulius-Sturm-Str. 1007586 Bad KöstritzTel. 036605 86059, Fax 86060Mo – Fr 10 – 12 Uhr Mo, Mi, Fr 13 – 16 UhrDi, Do 13 – 17 UhrSa, So nach [email protected]

SERVICE IM SAALELAND

WWW.SAAL E LAND .D E 5

Tourist-Information Sa

alelan

dKu

rmittelha

us Bad

Klosterlausnitz

V ERANS TA LTUNGENSERVICE IM UMLAND

6

RudolstadtTourist-Information Rudolstadt Marktstraße 57, 07407 Rudolstadt Tel. 03672 [email protected]

SaalfeldTourist-Information SaalfeldMarkt 6, 07318 Saalfeld Tel. 03671 33950 [email protected]

WeimarTourist-Information WeimarMarkt 10, 99423 WeimarTel. 03643 [email protected]

ApoldaTourist-Information ApoldaMarkt 1, 99510 ApoldaTel. 03644 [email protected]

ErfurtErfurt Tourist-Information Benediktsplatz 1, 99084 ErfurtTel. 0361 [email protected]

GeraGera-Information im Burgkeller GeraMarkt 1a, 07545 GeraTel. 0365 838-1111www.gera.de/[email protected]

ANZEIGE

WWW. SAAL E LAND .D E

SERVICE IM UMLAND

6

W

Besuchen Sie unseren Webshop!

www.jena.de/webshop

Sie suchen ein Mitbringsel aus Jena oder ein Geschenk für Freunde, Verwandte oder Kollegen? Hier können Sie von Souvenirs, T-Shirts, Büchern, DVDs, Stadtplänen und Karten bis hin zur Jena-Card und dem JenaKultur-Gutschein alles finden. Nehmen Sie einfach den Einkaufskorb und stöbern Sie online in unseren Regalen.

WWW. J ENA . D E8

AntikensammlungenCarl-Pulfrich-Straße 2Tel. 03641 944829, www.uni-jena.deSchließtage: FeiertageUniversitätensammlung mit Objekten ausklassisch-antiken Kunstlandschaften z.T.aus dem 1848 gegründeten Archäologi-schen Museum.

Botanischer Garten Fürstengraben 26Tel. 03641 949274 o. 949271, www.uni-jena.deMo – So 10 – 19 Uhr (Apr – Okt)Mo – So 10 – 18 Uhr (Nov – Mrz)Schließtage: 24., 31. DezZweitälteste Einrichtung dieser Art inDeutschland; ein mächtiger, alter Ginkgo-baum erinnert an das Wirken Goethes.

Ernst-Haeckel-HausBerggasse 7Tel. 03641 949506, www.ehh.uni-jena.deEinlass: Di – Fr jeweils 10, 11:30, 14, 15:30 UhrSchließtage: Feiertage Ehem. Wohnhaus d. Zoologen Ernst Haeckel.

Goethe-Gedenkstätte Fürstengraben 26Tel. 03641 949009 o. 931188, www.uni-jena.deMi – So 11 – 15 Uhr (Apr – Okt)2016 wegen Renovierung geschlossenErinnert an Goethes akademisches und naturwissenschaftliches Wirken in Jena.

JENA

Heimatstube DrackendorfAlte Dorfstraße 20Tel. 03641 333095Sa 14 – 16 Uhr (Apr – Okt) Ausstellung u. a. zu Goethes Aufenthal-ten in Drackendorf und seiner Romanzemit Sylvie von Ziegesar.

Imaginata Löbstedter Straße 67Tel. 03641 889920, www.imaginata.deSonntags und in den Thüringer Schul -ferien: tgl. 10 – 18 Uhr (außer 17. – 31. Dez)Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung„Wissenschaft zum Anfassen“ Interaktive multimediale naturwissen-schaftliche Ausstellung mit Stationen zum Entdecken und Erfinden.

Kleines SenfmuseumDrackendorfcenter 3Tel. 0174 4681751, www.jenaersenf.deDi – Fr 9 – 18 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr(und nach Vereinbarung)Jenaer Senfmanufaktur und ThüringerSpezialitäten.

für Rollstuhlfahrer voll zugänglichfür Rollstuhlfahrer eingeschränkt zugänglichAufzug für Rollstuhlfahrer vorhandenPersonenaufzug vorhanden

WC für Rollstuhlfahrer voll zugänglichWC für Rollstuhlfahrer eingeschränkt

zugänglichBehindertenparkplätze vorhanden

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

MUSEEN

8

Imag

inata

Botanische

r Garten

Goethe

-Ged

enkstätte

z

WWW. J ENA . D E 9

Mineralogische SammlungSellierstraße 6Tel. 03641 948714, www.minsmlg.uni-jena.deMo/Do/So 13 – 17 UhrSonderöffnungszeiten unter Tel. 03641 948714Eine der ältesten und größten deutschenUniversitätssammlungen mit einemBestand von ca. 80.000 Objekten.

Museum 1806Jenaer Straße 1207751 Jena-Cospeda Tel. 03641 820925, www.jena1806.deMi – So 9 – 13, 14 – 16 Uhr(16. Jan – 31. Mrz 2016)Mi – So 10 – 13, 14 – 17 Uhr(1. Apr – 27. Nov 2016)Sonderöffnungszeiten: www.jena1806.deAusstellung zur Schlacht bei Jena undAuerstedt zwischen napoleonischenTruppen und preußischer Armee am 14. Oktober 1806.

Optisches Museum Carl-Zeiß-Platz 12Tel. 03641 443165,

P nach telefonischer Absprache

www.optischesmuseum.deDi – Fr 10 – 16:30 Uhr, Sa 11 – 17 UhrSchließtage: Feiertage Führt durch die Geschichte der optischen Industrie von der historischen Zeiss-Werkstatt zur weltraumerprobten Kamera.

Phyletisches Museum Vor dem Neutor 1Tel. 03641 949180,www.phyletisches-museum.uni-jena.deDi – Fr 9 – 13 Uhr, 14 – 17 Uhr, Sa/So 10 – 16 UhrSchließtage: 1. Jan, 24., 25., 31. DezSchausäle und Sonderschauen zurstammes ge schichtlichen Entwicklung derOrganismen in einem 100 Jahre alten Gebäude des Jugendstils.

RomantikerhausUnterm Markt 12 aTel. 03641 498249,www.romantikerhaus.jena.deDi – So 10 – 17 UhrSchließtage: 1. Jan, 24., 25., 31. DezLiteraturmuseum zur Frühromantik in Jenaim ehe maligen Wohnhaus des PhilosophenJ. G. Fichte.

Schillers Gartenhaus Schillergässchen 2Tel. 03641 931188,www.uni-jena.de/gartenhausDi – So 11 – 17 Uhr (Nov – Mrz So geschlossen)Schließtage: 23. Dez – 1. Jan Eine von zwei erhalten gebliebenen Wohnstätten und öffentlicher Erinnerungsort an Friedrich Schiller.

WWW. J ENA . D E

MUSEEN

9

Roman

tikerha

usGa

rtenzinne

in Schillers Ga

rten

Museu

m 180

6

Heimatmuseum „Altes Sudhaus“ Bad Klosterlausnitz, Geraer Straße 20Tel. 036601 92489, www.bad-klosterlausnitz.deDi/Do/Fr 13:30 – 17 Uhr Sa/So 13:30 – 15:30 Uhr

Heimatmuseum CamburgAmtshof 1–2Tel. 036421 22188, www.dornburg-camburg.deDi & Do 10 – 15 Uhr, Mi 9 – 12 Uhrungerade Woche So 14 – 16 Uhr

Heimatstube RothensteinKirchweg 8Tel. 036424 23756, www.rothenstein-oelknitz.deGeöffnet nach tel. Vereinbarung

Heinrich-Schütz-HausBad KöstritzHeinrich-Schütz-Straße 1Tel. 036605 2405, www.heinrich–schuetz–haus.deDi – Fr 10 – 17 Uhr, Sa/So 13 – 17 UhrSchließtage: 24./25./31.Dez

Kemenate OrlamündeHausberg 30Tel. 036423 60209 o. 60444, www.kemnate–orlamuende.de1. Sonntag im Monat 14 – 17 Uhr (Apr – Nov)

Kemenate ReinstädtHerrengasse | Tel. 036422 22498Geöffnet nach telefonischer Vereinbarung

Keramik-Museum BürgelAm Kirchplatz 2Tel. 036692 37333, www.keramik-museum-buergel.deDi – So 11 – 17 Uhr

SCHOTT GlasMuseum SCHOTT Villa Otto-Schott-Straße 13Tel. 03641 6815775 (GlasMuseum)Tel. 03641 6815754 (Villa)www.schott.com/museumDi – Fr 13 – 17 Uhr(Gruppen nach Vereinbarung)Schließtage: Feiertage Schott GlasMuseum: Multimediale Ausstellung zur Produkt-und Technologiegeschichte des „Jenaer Glases“ (Audioführer in D und E)Schott Villa: Ausstellung über das Lebenund zur Firmengeschichte von Otto Schott.

Stadtmuseum & Kunstsammlung der Stadt JenaMarkt 7Tel. 03641 498250, www.museen.jena.deDi, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr,Sa/So 11 – 18 UhrSchließtage: 1. Jan, 24., 25., 31. DezAusstellung zur Stadtgeschichte undwechselnde Kunstausstellungen, Ausstellung zu den Sieben Wundern Jenas.

Brehm-Gedenkstätte Renthendorf Dorfstraße 21Tel. 036426 22216 o. 22233,www.brehm-gedenkstaette.deDi – Do 13 – 16 UhrFr – So 11 – 16 Uhr

Dokumentationszentrum WalpersbergGroßeutersdorf, Dorfstr. 7Tel. 036424 784616, www.walpersberg.comMo, Mi, Fr 9 – 14 Uhr, Sa 12 – 16 UhrRegelmäßige Führungen

Flößereimuseum Uhlstädt Am Saalewehr 2Tel. 036742 63534, www.uhlstaedt-kirchhasel.deMo – Fr 13 – 16 Uhr (Apr – Okt)

SAALELAND

Flöß

ereimuseu

m Uhlstäd

t

WWW. J ENA . D E

MUSEEN

10

Di – Fr 10 – 16 Uhr (Nov – Mrz)Sa/So 13 – 16 UhrKräutergarten: Mo – Fr 10 – 16 Uhr (Apr – Okt)

Schlosskirche Eisenberg mit KräutergartenIm SchlossTel. 036691 73454,www.stadt-eisenberg.deDi – So 10 – 16 Uhr (Apr – Okt)Di – Fr 10 – 16 Uhr (Nov – Mrz)Sa, So 13 – 16 Uhr (Nov – Mrz)

Schloss KochbergGroßkochberg, Im Schlosshof 3Tel. 03643 545400, www.klassik-stiftung.deMi – Mo 10 – 18 Uhr (29. Mrz – 25. Okt))Führung jeden 3. So im Monat 11 Uhr

Schlossmuseum WolfersdorfWasserschloss „Zur fröhlichen Wiederkunft“Tel. 036428 123834, www.schloss-wolfersdorf.deDi – Sa 10 – 17 Uhr, So 10 – 18 UhrRegelmäßige Schlossführungen

Stadtmuseum „Klötznersches Haus“Eisenberg, Markt 26 Tel. 036691 73436, www.stadt-eisenberg.deMo 9 – 15 Uhr, Di/Mi/Fr 9 – 16 UhrDo 9 – 18 Uhr, Sa/So 13 – 16 UhrSchließtage 24.12., 31.12., 01.01.

Stadtmuseum KahlaMargarethenstraße 7/8Tel. 036424 77100, www.kahla.deDi – Do 10 – 16 Uhr

Stadtmuseum „Alte Suptur“Stadtroda, Kreuzstraße 2Tel. 036428 54100 o. 44124,www.stadtroda.deDo/Sa 15 – 18 Uhr

In allen Museen sind Sonder -öffnungs zeiten und weitere Führungen auf Anfrage und Voranmeldung möglich.

LeuchtenburgSeitenroda, Dorfstr. 100Tel. 036424 71330,www.leuchtenburg.deMo – So 9 – 19 Uhr (Apr – Okt)Mo – So 10 – 17 Uhr (Nov – Mrz)Führung Sa & So 11 – 17 Uhr (Apr – Okt)

Museum Zinsspeicher Thalbürgel mit altem Klassenzimmer Am Klosterteich 4Tel. 036692 20072, www.museum-zinsspeicher-thalbuergel.deDi – Fr 9 – 12 UhrSa/So 14 – 17 Uhr (Apr – Okt)

Alte Schuhmacherei im ZinsspeicherTel. 036692 674077Sa 14 – 16 Uhr

Renaissanceschloss & Rokokoschloss Dornburg Max-Krehan-Straße 2Tel. 036427 22291, www.dornburg-schloesser.deDo – Di 10 – 17 Uhr (Nov – Mrz geschl.)Führung unter Tel. 036427 215130


MUSEEN

11

Dornbu

rger Schlösser

Keramik-M

useu

m Bürge

lLeuchten

burg

Museu

m Zinsspe

iche

r Tha

lburge

l

Ernst-Abbe-Hochschule JenaCarl-Zeiss-Promenade 2Mo – Fr 8 – 20 Uhr

26.10.2015 – 10.12.2015Posterausstellung 2015

12.10.2015 – 17.12.2015PHotoMaGie – Ins Licht

17.11.2015 – 29.01.2016FotoRUNDSchauFotografien des Fotoklubs Jena78 e. V.

Fassade Ernst-Abbe-HochhausErnst-Abbe-PlatzProjektionszeiten Dezember 2015 und Januar 2016: Mo – So 17, 18 & 20 Uhr

01.12.2015 – 31.01.2016Laserpräsentationen

Foyer der JENOPTIK AGCarl-Zeiß-Straße 1Mo – Do 10 – 17 Uhr, Fr 10 – 15 Uhr

15.01.2015 – 31.12.2016LightScapes Die kinetische Lichtskulptur der Stuttgarter Künstlerin rosalie

06.11.2015 – 31.01.2016Farbe – Formen – RäumeWerke von Falko Bärenwald

JENA

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

AUSSTELLUNGEN & INSTALLATIONEN

12

Galerie KunstraumSchillerstraße 1Mo – Fr 10 – 20 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr

01.11.2015 – 31.12.2015Armin Mueller Stahl zum 85. GeburtstagNeue Arbeiten des Künstlers

02.01.2016 – 31.01.2016100 Künstler – 100 SprachenNeue Arbeiten der KünstlerInnen, u. a.von Barbara Burck, Udo Lindenberg,Armin Mueller Stahl, James Rizzi, OttoWaalkes, Devin Miles, Alexej Tretjakow,Paul Kostabi, Elvira Bach u.v.a.

Galerie pack of patchesLutherstraße 160Mi & Do 10 – 20 Uhr

12.11.2015 – 11.12.2015„Erinnerungen an andere Welten“Einzelausstellung von Irene Maria Messing

17.12.2015 – 21.01.2016„Logbuch“Gruppenausstellung – Jahresausstellungder Galerie pack of patches

Jenaer Kunstverein im StadtspeicherMarkt 16

27.11.2015 – 31.12.2015Mo – So 14 – 19 Uhr (24., 25. & 26.12. geschlossen)„Es begab sich aber...“ – Krippen erzählen die WeihnachtsgeschichteElke Möller (Jena) – Gemeindepädagogin& Krippenbaumeisterin & Philine Görnandt(Jena) – Licht- & Floralobjektgestaltung

30.01.2016 – 05.03.2016Mi, Fr, Sa 12 – 16 Uhr, Do 12 – 19 UhrArbeiten auf PapierStefan Knechtel (Altenburg)

13

JenTowerLeutragraben 1Mo – So 17 – 22 Uhr

27.11.2015 – 20.12.2015Bunte weihnachtliche Laserprojek-tion an der „Keksrolle“

JohannistorJohannisstraßeVeranstaltungen 19:30 & 20:30 Uhr

01.12.2015 – 24.12.2015KultürmchenInterkultureller Adventskalender – jedenAbend um 19:30 Uhr und um 20:30 Uhrein besonderes Kalendertürchen mit ver-schiedenen Veranstaltungen für Kinderund Erwachsene, wie z.B. Theater, Lesun-gen, Konzerte, Pantomime, Puppenspiel,Basteln, Gaukelei und Tanz etc.

Kneipengalerie Zur NollOberlauengasse 19Mo – So 10:30 – 1 Uhr

28.11.2015 – 08.01.2016„Meine Weltreise“Fotos von Sally Kahl

09.01.2016 – 19.02.2016„UFC-Filmplakate“

KSJ / StadtforstverwaltungVor dem Neutor 7Mo – Fr nach Vereinbarung unter Tel. 03641 4989-470

29.11.2010 – 31.12.2016„NaturParadies“ – ErlebnisausstellungErkennen – Erleben – Verstehen – Handeln

Kunstsammlung im StadtmuseumMarkt 7Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr,Sa, So 11 – 18 Uhr(24., 25., 31.12.2015 und 01.02.2016 geschlossen)

05.12.2015 – 03.04.2016AfterimagesNachhall der Schwarzen Romantik in derVideokunst

12.12.2015 – 10.04.2016Hans TichaBilder, Zeichnungen, Objekte

Mineralogische SammlungSellierstraße 6Mo & Do 13 – 17 Uhr (24.12.2015 – 02.01.2016 geschlossen)

03.12.2015 – 03.04.2016„Ein Mineral kommt selten allein –Zwillinge und mehr...“Sonderausstellung

Phyletisches MuseumVor dem Neutor 1Di – Fr 9 – 13 Uhr, 14 – 17 Uhr, Sa/So 10 – 16 Uhr

23.09.2015 – 20.03.2016ZoogeographieDie Sonderausstellung gibt Einblick in dieVerbreitungsmuster von Tieren

RomantikerhausUnterm Markt 12aDi – So 10 – 17 Uhr(24., 25., 31.12.2015 und 01.02.2016 geschlossen)

14.11.2015 – 14.02.2016„Es waren schöne glänzende Zeiten…“ Die Renaissance-Rezeption in der RomantikAusstellung zum Themenjahr „Romantik. Licht. Unendlichkeit.“

WWW. J ENA . D E


13

Sparkasse JenaLudwig-Weimar-Gasse 5Mo – Fr 9 – 18 Uhr

03.11.2015 – 31.12.2015„Vor den Toren unserer Stadt“C. Krause, Fotografien & Fotobearbeitungen

05.01.2016 – 26.02.2016„Von der Galaxis zu kleinen Unter-wasserwelt“Werke von Carola Baumgärtel

Stadtmuseum JenaMarkt 7, Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 15 – 22 Uhr, Sa, So 11 – 18 Uhr(24., 25., 31.12.2015 und 01.02.2016 geschlossen)

22.11.2013 – 31.12.2017„Zwischen Bildersturm und Wieder-auferstehung“die Jenaer Marienkrönung

31.10.2015 – 07.03.2016Freundschaft!Mythos und Realität im Alltag der DDR

Stadtteilbüro LobedaKarl-Marx-Allee 28Di, Mi 10 – 17 Uhr, Do 10 – 18 Uhr

03.12.2015 – 14.01.2016„Linie trifft Fläche“Arbeiten von Ingrid Nebe & Sabine Schiller

Villa RosenthalMälzerstraße 11Mo – Fr 13 – 17 Uhr

28.10.2015 – 11.02.2016Sigrid Damm & Joachim Hamster DammAusstellung „Geheimnißvoll offenbar“

Wagnergasse, Quergasse, Bachstraße, Johannisstraße

29.11.2015 – 20.12.2015Krippenweg der Kath. Gemeinde Jena

Bad Klosterlausnitz, Galerie Moritz KlinikHermann-Sachse-Straße 46Mo – So 9 – 20 Uhr

16.11.2015 – 24.01.2016Heiteres in Öl und AcrylDr. E. Galle, Erfurt

Bad Köstritz Heinrich Schütz-HausMo, Mi, Do, Fr 10 – 17 Uhr, Sa, So, Feiertage 13 – 17 Uhr

29.11.2015 – 31.01.2016Von musizierenden himmlischenHeerscharen

30.01.2016 – 24.04.2016„Nimm in dein Herz das Lutherwort“Martin Luther & Julius Sturm (1816–1896)

Bürgel, Keramik-MuseumAm Kirchplatz 2Di – So 11 – 17 Uhr

07.11.2015 – 13.03.2016Liebfriede Bernstiel. Zum 100. Geburtstag

Camburg, StadtmuseumAmtshof 1–2Mo 10:30 – 15 Uhr, Di 10:30 – 15 Uhr,jedes 1. WE im Monat Sa/So 10:30 – 17:30 Uhr

06.12.2015 – 27.03.2016Puppe, Kreisel, Zinnsoldat

Eisenberg, MeuschkensmühleMühltalWärend der Öffnungszeiten der Meuschkensmühle

01.04.2015 – 30.12.2015Milo Barus – Eine Legende lebt

SAALELAND

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E


14

Eisenberg, Stadtmuseum„Klötznerisches Haus“Mo 9 – 15 Uhr, Di, Mi, Fr 9 – 16 Uhr, Do 9 – 18 Uhr, Sa, So 13 – 16 Uhr

01.10.2015 – 31.12.2015Porzellanmanufaktur Schönknecht – ReichenbachKarin Schönknecht

01.01.2016 – 31.03.2016Ballons und StraußeneigravurenFrau Geppert von VA-Moments und Steffi Otto

Eisenberg, Rathaus FoyerMarkt 27Mo 9 – 15 Uhr, Di, Mi 9 – 16 Uhr, Do 9 – 18, Fr 9 – 12 Uhr

01.10.2015 – 31.12.2015Gegensätze des Lebens in Form und FarbeEberhard Wildensee

01.01.2016 – 31.03.2016Karikaturen & CartoonsEberhard Wildensee

Eisenberg, Kunstverein e.V.Steinweg 18Di, Do 11 – 18 Uhr, Mi 13 – 18 Uhr

05.01.2016 – 04.02.2016Ölmalerei von Wolfgang Rolle

Hermsdorf, StadthausKleine GalerieDi, Do, Fr 10 – 12 Uhr, Mo, Di, Do 13 – 18 Uhr, Sa jeden 2. und 4. im Monat 10 – 12 Uhr

09.11.2015 – 31.01.2016Im Wald und auf der HeideMalerei Herr Pucher, Kahla

23.01.2016 – 26.02.2016PortraitfotografieFrank Embacher



15

Seitenroda, LeuchtenburgDorfstraße 100Mo – So 9 – 19 Uhr

01.06.2014 – 31.12.2016Porzellanwelten LeuchtenburgDie Porzellanwelten schicken den Besu-cher auf eine sinnliche, interaktive Reiseund erzählen ihm spannende Geschichtenums Porzellan.

01.06.2014 – 31.12.2016Die Wanli Expedition. Weisses Gold vom Meeresgrund.Auf knapp 400 Meter Höhe wird fast 500Jahre altes chinesisches Ming Porzellangeborgen, einer der umfangreichstenSchätze überhaupt.

01.06.2014 – 31.12.2016Glut ist Geist! Die Wandervögel aufder LeuchtenburgMit eindrucksvollen Fotodokumentatio-nen werden die Jugend– und Freiheits-bewegung auf der Leuchtenburgpräsentiert.

01.06.2014 – 31.12.2015Meine ARURA WabeDie größte Vase der Welt, zwischen Ar –der Erde und Ra – der Sonne stehend

Stadtroda, RathausgalerieRathausDi, Do 9 – 11:30 Uhr, Di 13 – 15:30 Uhr,Do 13 – 17:30 Uhr

29.10.2015 – 15.01.2016Wenn wir keinen Winter hätten, wäre der Frühling nicht so angenehmBilder mit Wintermotiven

Stadtmuseum Alte SupturDo, Sa 15 – 18 Uhr

28.11.2015 – 31.01.2016Weihnachtsausstellung, Wintersportund Winterfreuden im Wandel der Zeit

16

Kirchenschätze der RegionDas „Kirchhaus“ in Hartmannsdorf

Ev.-Luth. Kirchengemeinde HartmannsdorfPfarramt EtzdorfAn der Pfarre 207613 EtzdorfTelefon 036691 43233

Bereits 1220 benennt eine Urkunde im Zu-sammenhang mit einem Landkauf einenZeugen namens Siegfried von Hartmanns-dorf, wohl einen Nachkommen der Hart-mann-Brüder, die aus Franken kamen undMitte des 12. Jahrhunderts die Lobdeburgbauen ließen, sich als die Herren von Lob-deburg etablierten und Rittergüter in ihremLehensbereich einrichteten. So wahrschein-lich auch das Gut im fruchtbaren Raudatal,nebst den üblichen Katen für Handfröner –den Weiler Hartmannsdorf. Obwohl das imRahmen der Rückeroberung und Christiani-sierung des von “heidnischen“ Sorben be-siedelten Landstrichs geschah, gab es inHartmannsdorf keine Kirche. Seelsorgerischgehörte es als Filial von Rauda zum Kirch-spiel Etzdorf.In der wechselvollen Geschichte Hart-mannsdorfs spielten viele Herrschaften eineRolle: Nach den Lobdeburgern die Merret-tichs, die Schauroths, die von Wolframs-

dorf, die Bachoffs und Einsiedels. Sie allekümmerten sich mehr – oder weniger – umden Straßen- und Brückenbau ihrer Handels-straße, um den Bau einer Kapelle oder Kir-che jedoch nicht. Die Einsiedel-Erbin Bertavon Schütz schenkte zwar um 1900 der Ge-meinde einen Friedhof mit einer Trauerhalle,aber erst ihr Nachfolger als Rittergutsbe-sitzer, Rittmeister und Pächter der Fürstli-chen Brauerei Köstritz Rudolf Zersch, ließ1936 nach dem Entwurf seines Naumbur-ger Hausarchitekten Professor Paul Schultzeeinen massiven Glockenturm auf dem Kirsch -berg bauen – vom Crossener BaumeisterBeer aus Kraftsdorfer Sandstein, in unglaub-lichen 48 Tagen. Er ließ drei Glocken beiSchilling in Apolda gießen, die er sich, seinerFrau und seinem Neffen Rudolf Zersch jr.und dessen Frau Trude widmete. Als seineTrude im gleichen Jahr einen Sohn gebar,stiftete der junge Vater eine vierte „Kinder-glocke“, mit der Inschrift: „Ich rufe die Ju-gend, ermahne zur Tugend, klingle in Freudund Leid, läute Frieden in Ewigkeit“. Bekann-termaßen erwies sich das Friedensgeläute,das am 4. Oktober 1936 erstmals erschallte,als nicht nachhaltig. Die drei kleineren Glo-cken dienten, 1943 eingeschmolzen, einemunfriedlichen Zweck. Die große ließ sich,gottseidank, nicht aus dem Turm transpor-tieren und läutet noch heute ihre Botschaftübers Dorf: „Läute Glocke, läute Frieden –Läute Ruh in jedes Herz …“.Rudolf Zersch schenkte der Gemeinde denGlockenturm ursprünglich mit dem Gedan-ken, noch ein kleines Schiff anzubauen.Sein Tod 1939 und der Ausbruch des Welt-kriegs verhinderten das. Der Wunsch derHartmannsdorfer nach einer eigenen Kir-che aber blieb. Der Weg „übern Berg“ nachEtzdorf oder die Straße lang nach Raudawar auf Dauer beschwerlich und verkehrs-bedingt immer gefährlicher. Nur die Bibel-stunden konnten im Ort stattfinden – beiRenkwitz in der guten Stube. Seit 1957durfte die Kirchgemeinde zwar Räume inder ausgemusterten Schule nutzen, die nunals Kulturzentrum diente, doch das bedeu-tete polizeiliche Anmeldung jeder Veran-staltung und ständiges Umräumen. EinHarmonium konnte auch nicht aufgestelltwerden. Für ein eigenes Kirchhaus bot sichein Grundstück am Friedhof an, auf dem

eine alte Remise stand, die einst die Zie-gelei Donnerhak als Unterstand für Fuhr-werke und als Scheune nutzte und nun dasVolksgut. Dessen Leiter kündigte bereitwil-lig den Pachtvertrag mit Frau Donnerhak,die der Kirchgemeinde die 2000 m² mit demSchuppen dann per Erbpacht für 99 Jahreüberlassen wollte. Klaus Habicht, Pfarrerim Ruhestand, erinnert sich: „Auf Wunschmeines Vorgängers, des Pfarrvikars LudwigBürger, hatte ich mich des Vorhabens 1961angenommen. Das erwies sich als wahreSisyphusarbeit über fast vier Jahre, gegenBürokratie und auch Ideologie, ehe derStein in die gewünschte Bahn rollte: Wirgründeten 1962 einen Förderkreis ‚zur Er-richtung und Erhaltung eines Gemeinderau-mes‘, reichten die vom Kreiskirchenamtbestätigten Bauunterlagen und den Kos-tenvoranschlag über den Rat der Gemeindean die Bauabteilung des Rates des KreisesEisenberg ein und schlossen Anfang 1963den Pachtvertrag ab. Im September lehnteder Gemeinderat die Zustimmung dazu ab,denn plötzlich sollte die von uns vorgese-hene Fläche zur Erweiterung des Friedhofsdienen. Der schon einmal angedachteAnbau an den Glockenturm als Ersatzlö-sung entfiel wegen des dortigen Kinder -gartens und der Geländebedingungen. DieBearbeitung einer Beschwerde unserer-seits wurde von den Behörden verschleppt,der Vorschlag, ein für den Wohnungsbau inHainspitz benötigtes Kirchengrundstück zu

tauschen, mit der Androhung einer Enteig-nung abgelehnt. Erst als sich die Caasch -witzer Kirchgemeinde ‚solidarisch‘ weigerte,dem VEB Dolomitwerk Wünschendorf kir-cheneigenes Land zu verkaufen, kam es zumVergleich. Wir erhielten eine Fläche aufeiner mit Schutt und Asche aufgefülltenLehmgrube, neben der für die Friedhofsver-größerung vorgesehenen.“ Wenn auch zö-gerlich, genehmigte daraufhin der Rat desKreises den erneuten Bauantrag. Mit denNebenbedingungen, das keine Materialzu-weisung erfolgt und kein Baubetrieb bean-sprucht wird. Dem zum Trotze gingen dieHartmannsdorfer im Juli 1965 ans Werk:Schuppen abreißen, Steine klopfen – auchAbrisssteine von der Ziegelei, Balken undBretter sicherstellen, privat Zement bei derBHG kaufen und „freie“ Ziegelsteine. Hun-derte Aufbaustunden wurden geleistet,über 6000 Mark gesammelt. Zweimal 14Tage halfen junge Leute aus Ungarn, derTschechoslowakei und der DDR im Rah-men ökumenischer Aufbaulager der Berli-ner Goßner-Mission. Die Hartmannsdorfersorgten für Unterkunft und Verpflegung.Handwerker aller benötigten Gewerke undviele Helfer griffen nach Feierabend mit zu.Zuletzt schmiedete der Raudaer Schmie-demeister Albrecht Beer ein Kreuz für denOstgiebel. Am 1. Oktober 1967 fand diefeierliche Weihe des Kirchhauses statt.Seitdem ist Hartmannsdorf eigenständigeKirchgemeinde im Kirchspiel Etzdorf.Auch ihren Glockenturm renovierten dieHartmannsdorfer. In zwei Etagen beher-bergt er eine vom Dorfchronisten und -ak-tivisten Rolf Strauß initiierte, sachkundig,sorgfältig und detailreich gestaltete Doku-mentation der fast 800-jährigen Ortsge-schichte in Wort und Bild.Getreu dem Vermächtnis der Marie LuiseZersch: „Drum wahret die Güter, die AhnenEuch spenden. Seid Schirmer und Hütermit sorglichen Händen, das Werk zu voll-enden.“ Die große Glocke läutet indessenzu kirchlichen Anlässen weiter für fried -liche Zeiten. Hoffentlich nachhaltig weitüber den Bereich ihres Schalls hinaus.

Wilhelm Schaffer ANZEIGE

17

08:00 UhrJohannisstr., Weigelstr., KirchplatzWochenmarkt

09:00 UhrErnst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15BiboknirpseFür Kinder bis 3 Jahre. Mit Fingerspielen,Reimen, Liedern und Geschichten entde-cken wir die Welt der Bücher. (Wdh.: 9:30 Uhr)

09:15 UhrBusbahnhof Jena, Knebelstraße Wanderungein Stück Pilgerweg von Tröbnitz bisGroßbockedra

10:00 Uhr Milliarden Sonnen – Eine Reise durch dieMilchstraße

11:00 Uhr Unser Weltall – deutsch19:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

JENAER WEIHNACHTSMARKT

11:00 UhrFreifläche zw. Johannistor & PulverturmHistorischer Weihnachtsmarkt

17:00 UhrRathaus, Markt 1Turmblasen

14:00 UhrDRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10SpielnachmittagSchach- und Romméspielen

16:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93After Work Bowling

18:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Biografisches Schreiben für Frauen

DIENSTAG, 01.12.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

20

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aEin Jahr „Die Linke“ in Thüringen ander RegierungReferent: Christian Dietrich, Landes -beauftragter des Freistaates Thüringenzur Aufarbeitung der SED-Diktatur

20:00 UhrUrania Volkssternwarte, Schillerg. 2aKuppelführung und Himmels -beobachtung

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Amerika – öffentliche Hauptprobevon Franz Kafka in einer Bearbeitung vonHannes Weiler

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Bye ByeKonzert

20:00 UhrKurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3„Family on Eis“Wir lassen die Revue passieren

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Klangwelten

21:00 UhrIrish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39„Live-Rudi-Tuesday“Folk & Rock Music

22:00 UhrKulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28Med-Club StudentendienstagDie Semester-Anfangs-Party

S A A L E L A N D

16:00 UhrHermsdorf, St. Salvator KircheHans im GlückKindertheater mit Roman Moebius

17:00 UhrEisenberg, Markt und Steinweg„Lebendiger Adventskalender“Jeweils 20 Minuten Unterhaltungspro-gramm. An den Wochenenden ab 17 UhrÜberraschungs-Schauplätze in Eisenberg

05:30 UhrKatholische Kirche, Wagnergasse 34Rorate-Messemit Schola Antiqua Jenensis

09:00 UhrSobaexa Coworking, Carl-Zeiß-Platz 3„O du fröhliche Weihnachtszeit“ –Ein weihnachtlicher Workshop derPerspektive WiedereinstiegWorkshop für den beruflichen Wiederein-stieg nach der Familien- oder Pflegezeit

09:00 Uhr 1. SchülerkonzertProkofjew

10:30 Uhr 2. SchülerkonzertSaint-Saëns

Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15

09:00 Uhr Oase der Ruhe 14:00 Uhr WelcomeCafé für

geflüchtete Frauen18:30 Uhr Wonder of the female

body: Weibliche Genital-verstümmelung in Kenia –Wie ein kultureller WANDEL erreicht wurde

Frauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

09:00 UhrKombinat Süd, Otto-Schott-Straße 13Stromertage bei Polten WanderweltenJenaer Forst und Münchenrodaer Grund(weitere Infos/Anmeldung: www.polten-wanderwelten.de)

09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aUnbekanntes KolumbienMittwochkreis der EEBT, Referentin: Astrid Leiterer

MITTWOCH, 02.12.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

22

10:00 Uhr Der Sprung ins All11:30 Uhr Kosmische Dimensionen

(bereits ausverkauft)12:30 Uhr Queen Heaven

(bereits ausverkauft)14:00 Uhr Space Rock Symphony20:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5




14:00 UhrJena Tourist-Information, Markt 16Allgemeiner Stadtrundgang„Jena – zwischen Historie und Hightech“

17:15 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Studium GeneraleProf. Dr. Tilman Sauer (Mainz) zumThema „Albert Einstein und David Hilbertim Wettstreit um die Vollendung der All-gemeinen Relativitätstheorie“

18:30 UhrKl. Senfmuseum, Drackendorfcenter 3Vorführung der Senfherstellungund Führung durch das Museum

19:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Benefizkonzert des MusikvereinsSchott Jena e. V.Otto-Schott-Chor und der Jugendchor des Otto-Schott-Gymnasiums (Leitung beide: Kathrin Peskova) und das Blasorchester Schott Jena (Leitung: David Preil) musizieren gemein-sam zugunsten des „KindersprachbrückeJena e. V.“


VERANSTALTUNGEN

23

19:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26UFC Kino & Rotzfrech Cinema„NAS – Time is Illmatic“ (USA 2015, R: One9, 78min)

19:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Vernissage „Ein Mineral kommt selten allein – Zwillinge und mehr...“Eröffnung der neuen Sonderausstellung

19:30 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11„Tage- und Nächtebücher aus Lappland“Ein Werkstattabend mit Entwürfen, Filmen, Fotografien und Gespräch mit Joachim Hamster Damm, Moderation: Dr. Peter Braun

20:00 UhrKurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3„Family on Eis“(bereits ausverkauft)

20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Julia Engelmann„Eines Tages, Baby – Tour“

S A A L E L A N D

14:00 UhrHermsdorf, St. Salvator KircheSing doch mal wieder Weihnachts-lieder

14:00 UhrEisenberg, Gartenstraße 38KinderweihnachtsfeierEisenberger Tafel, Thür. Arbeitslosen -initiative, Soziale Arbeit e. V.

Weihnachtliche Fahrten mit der Partybahn

Wir wünschen Ihneneine friedvolleAdventszeit.

Infos und weitere Termine unter: Telefon 03641 414 129

Vom Jenaer Weihnachtsmarkt in die Jenaer Weihnachtsbahn …30 Minuten stimmungsvolle Rundfahrt bei Weihnachtsmusik,Glühwein* und Gebäck* (* Nicht im Preis enthalten.)

Termine: 03. – 06.12. • 10. – 13.12. • 17. – 20.12.2015Abfahrt jeweils 16.30 Uhr und 17.30 Uhr ab Gleisdreieck HolzmarktPreise: Sitzplatz 4,- EUR / Stehplatz 2,- EUR pro Person, Tickets im Servicecenter des Jenaer Nahverkehrs und im Fahrzeug erhältlich.

ANZEIGE

06:00 UhrKatholische Studentengemeinde, Am Johannisfriedhof 1Rorate-Andacht


09:00 Uhr Unser Weltall – deutsch10:00 Uhr Der Weihnachtsstern11:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum MenschenZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

10:30 Uhr Das Leben tanzenGruppe für Frauen mit oder nach Krebs

18:15 Uhr Orientalischer TanzFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25




16:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Babykonzert 2015für Kinder ab 0 Jahren


WEIHNACHTSMARKT

16:30 Uhr Accordion Spatzen18:00 Uhr MIG JenaGoethe Galerie, Goethestraße 3

DONNERSTAG, 03.12.2015 18:30 UhrStadtwerke Energie Jena-Pößneck, Rudolstädter Straße 39„Jenaer Energiegespräch“ zu effizienter StadtbeleuchtungAnmeldungen werden erbeten per E-Mailan [email protected]

19:00 Uhr„Zur Rosen“, Johannisstraße 131836: Jena wird Kongressstadt – Überdie 14. NaturforscherversammlungVerein für Thüringische Geschichte, Referent: Dr. Arno Martin

19:00 UhrSteig. Esplanade, Carl-Zeiß-Platz 4„Weihnachten komisch“Menu & Humor mit Comedian Hendrik Püschel

19:45 UhrVolkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. JahrhundertWieland in Erfurt und Weimar – Der Weimarer Hof unter Anna Amalia.Wielands „Abderiten“-Roman

20:00 UhrRaum 316 (FSU), Carl-Zeiss-Straße 3„Sammeln und Jagen im Leben vonChristian Ludwig Brehm“Vortragsabend: Dr. Dietrich von Knorre

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Amerika – Premierevon Franz Kafka in einer Bearbeitung vonHannes Weiler

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Sebastian Grams Shoots & RootsKonzert im Rahmen der Jazzmeile Thüringen


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

24


VERANSTALTUNGEN

25

20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Kontra K

20:00 UhrVilla Rosenthal, Mälzerstraße 11Murat Parlak – solo

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aDer Ruf des Wah-Shya-dyo. Medizinische Entwicklungshilfe am Fuße des HimalayaReferent: Dr. Joachim Hoffmann (Zahnarzt, Implantarium Jena)

22:00 UhrIrish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39Rugby – „Game of the month“Filetstücke aus der Welt des Rugbyspiels

S A A L E L A N D

19:00 UhrStadtroda, StadtbibliothekAdvent-(k)eine besinnliche ZeitLesung mit Veronika Schlichter

19:30 UhrOberndorf, KircheWelch ein himmlischer Gesangklangheimlich und BlockflötenquartettBad Klosterlausnitz

08:00 Uhrneue mitte Jena, Leutragraben 1Stiefel-Aktion zum NikolausKinder sind eingeladen, Ihre geputztenStiefel (mit einem Schild versehen, wo-rauf der Name steht) für den Nikolaus ander Lobby vom JenTower abzugeben. Am6.12. kommt der Nikolaus, bei dem derStiefel, mit Leckereien gefüllt, wieder abgeholt werden kann.


FREITAG, 04.12.2015

10:00 Uhr Zeitreise – vom Urknallzum Menschen

11:00 Uhr Entdecker des Himmels16:00 Uhr Best Of Show17:00 Uhr Space Rock Symphony20:00 Uhr Star Rock Universe –

aktuelle Musik und Hitsder 70er, 80er & 90er

21:00 Uhr Queen Heaven – The Original!

Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5




18:00 UhrMarktplatz JenaSingekreis Ziegenhainer Tal e.V.

15:00 Uhr „Family on Eis“(bereits ausverkauft)


Kurz&Klein Kunstbühne, Teutoneng. 3

KINDERUNI

15:00 Uhr „Wissenswertes rund ums Handy“Altersklasse 6 bis 8 Jahre

16:00 Uhr „Von Mekka in die ganzeWelt – Die WeltreligionIslam“Altersklasse 9 bis 12 Jahre

Hörsaal 7 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3

16:30 UhrJena Tourist-Information, Markt 16Philosophie – Theorie – Poesie. Ein romantischer Spaziergang durch JenaBegeben Sie sich auf Spurensuche ins Jenaum 1800 und entdecken die Geschichte undGeschichten, Anekdoten und Alltagserleb-nisse der „Jenaer Frühromantiker“

WEIHNACHTSMARKT

16:30 Uhr Dance Company Schnapp-hans

18:00 Uhr P-Seventy Show-DancersGoethe Galerie, Goethestraße 3

17:00 UhrErnst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15„Vorhang Zu!“ – Vorleseprojekt am FreitagVorlesen für Kinder zwischen 4 und 8Jahren. Auch Eltern und Großeltern sindwillkommen

18:00 UhrRathaus, Markt 1Premiere: „Jenas Dörfer“Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar

19:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Tanz der EntfaltungSelbsterfahrung in Tanz & Bewegung

19:00 UhrKirche Winzerla, Glockengasse 8Blech trifft OrgelFestliche Bläsermusik und prächtiger Orgelklang

19:00 Uhrbrandmarken – café-bar, Saalstraße 12Wohnzimmer-Konzert: „Robert Wenzl“

19:30 UhrRest. Bauersfeld, Am Planetarium 5Live-Piano-Abend

19:30 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Ektomorf + Nightrag + Kyshera„Aggressor Tour 2015“

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Amerika von Franz Kafka in einer Bearbeitung vonHannes Weiler


20:30 UhrAngergymnasium, K.-Liebknecht-Str. 87Frauenvolleyball

21:00 UhrIrish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39Live: Captain CrapDelta-Blues & Rock

23:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26GoaWabohuParty

S A A L E L A N D

19:30 UhrHermsdorf, St. Salvator KircheOrgel- und Improvisationskonzertmit Matthias Eisenberg

19:30 UhrKahla, RathaussaalverBUSCHt und verHÖFERtszenische Lesung und mehr..., Rosi Höfer trifft Wilhelm Busch

21:00 UhrHermsdorf, JugendhausThe FrightHorrock’n’Roll, Hermsdorf + Support


SAMSTAG, 05.12.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

26


VERANSTALTUNGEN

27

WEIHNACHTSMARKT

08:00 Uhr Stiefel-Aktion zum NikolausKinder sind eingeladen, Ihregeputzten Stiefel (mit einemSchild versehen, worauf derName steht) für den Nikolausan der Lobby vom JenTowerabzugeben. Am 6.12. kommtder Nikolaus, bei dem der Stie-fel, mit Leckereien gefüllt, wie-der abgeholt werden kann.

13:00 Uhr Besuch vom Weihnachts-mann

neue mitte Jena, Leutragraben 1

10:00 UhrReitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10Märchenstundemit Kinderreiten

10:00 UhrGalerie am Johannisplatz, Johannispl. 10Adventssamstag in der Galeriemit weihnachtlichen Leckereien, Bastel -anleitung für Weihnachtsgeschenke undDekorationsvorschläge für die Adventszeit

10:30 UhrThalia-Buchhandlung, Leutragraben 1„Jenas Dörfer“Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar

10:30 UhrHörsaal (FSU Jena), Humboldtstraße 8Öffentliche SamstagsvorlesungProf. Dr. Falko Langenhorst vom Institutfür Geowissenschaften zum Thema „Ein Wanderfalke im All – die Hayabusa-Mission zum Asteroiden Itokawa“

Weimarer Weihnacht

Tourist-Information WeimarTelefon: 03643 745-0 / Mail: [email protected]

www.weimar.de/weihnacht

Marktplatz * Schillerstraße * Theaterplatz

arimeWWe0r 2bemevveo. N42

hcanhie W Wer ear610ar 2uan. Js 5i5 b10

th

0r 2bemevveo. N42

miew.www

lilchS * ztalptkraM

610ar 2uan. Js 5i5 b10

chnaiew/ed.arm

ztlarpeteahT * eraßtsrel

thc

ANZEIGE



14:30 Uhr Familienprogramm mitHappy Feeling „Swingin’ Christmas“

16:00 Uhr Accordeon Spatzen &Minis „WeihnachtlicheEuropareise“

Marktplatz Jena

16:00 UhrStadtspeicher Jena, Markt 16„Weihnachten in Brasilien“ mit dem Iberoamerica e. V.


11:30 Uhr Rundgang durch die Histo-rische Zeiss-Werkstatt 1866

14:00 Uhr Zauberhafte Vorführungmit der Laterna magicaÖffentliche Sonderführung imRahmen des InternationalenJahr des Lichts

Optisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12

12:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Plätzchen- und Lebkuchenverzierungfür KinderWeihnachtsmarkt

14:00 Uhr Unser Weltall – deutsch15:00 Uhr Der Weihnachtsstern16:30 Uhr Space Rock Symphony18:00 Uhr Milliarden Sonnen –

Eine Reise durch dieMilchstraße

20:00 Uhr Cirque du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


16:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15„Der Nussknacker“Klassisches Ballett

16:00 UhrGlashaus im Paradies, Vor dem Neutor 6DaumesdickRomantisches Märchen mit dem Figurentheater Weidringer

16:00 Uhr Wie Ida einen Schatz ver-steckt und Jakob keinenfindetKinderstück von Andri Beyelerfür Kinder ab 5 Jahren

20:00 Uhr Amerikavon Franz Kafka in einer Bear-beitung von Hannes Weiler

Theaterhaus Jena, Schillergäßchen 1

16:30 Uhr „Die Geheimnisse desBalkans“12. Wirbel.Wind.Konzert.

21:00 Uhr Salsa meets Tango argentinoSalsa cubana und Tango ar-gentino zum Kennenlernenmit Crash Kurs und danachParty auf 2 Floors mit einemTango DJ und einem Salsa DJ(mit Nikolausüberraschung)

Villa am Paradies, Knebelstraße 3

17:00 UhrKirche Ziegenhain, Wehrgasse Musik im AdventSingekreis Ziegenhainer Tal, Leitung: Dorothea Hultzsch


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

28

19:00 UhrSparkassen-Arena, Keßlerstraße 28Science City Jena – Bayer Giants LeverkusenHeimspiel in der 2. Basketball BundesligaProA

19:00 UhrSteig. Esplanade, Carl-Zeiß-Platz 4Musikalisches Tafelkonfekt „Fanny & Felix“Geniessen Sie einen bezauberndenAbend mit kulinarischen und musika -lischen Leckerbissen

20:00 UhrKunstsammlung im Stadtmuseum, Markt 7Vernissage: AfterimagesVideos


20:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Die Feisten „Versuchslabor II“Die feisten sind wieder zurück!

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Piu Piu Konfetti PartyDas wird bunt und spassig und tanzbar!music styles: House, Black, Party Tunes

22:00 UhrKulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28Soulfood – Soul Funk,PulpKonzert im Rahmen der Jazzmeile Thüringen

23:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26The Cure-Party

S A A L E L A N D

09:00 UhrSchkölen, SchützenhausNikolauspokalSchützen Gilde zu Schkölen 1814 e. V.


VERANSTALTUNGEN

29

09:00 UhrEtzdorf, Etzdorfer HofEtzdorfer Hofweihnacht

11:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgWeihnachtsmarkt der WünscheLeuchtenburg im Advent genießen –stimmungsvolles Programm

13:00 UhrGernewitzGernewitzer AdventWeihnachtliche Atmosphäre und Unterhaltung

14:00 UhrGroßkochberg, Schloss KochbergKochberger NikolausmarktStimmungsvoller Klassik-AdventsmarktBrückenzoll an der Schlossbrücke: 3 €

14:00 UhrSchkölen, Platz am RittergutAdventsmarktTommy’s Jägerklause

14:00 UhrWeißbach, Kulturhaus Seniorenweihnachtsfeier der Gemeinden

14:00 UhrLindig, LehmhofBacken, Basteln und Überraschung

14:00 UhrCrossen, vor der KircheWeihnachtsmarkt

15:00 UhrStadtroda, FFW-GerätehausGlühwein im AdventMaibaumgesellschaft Stadtroda e. V.

15:30 UhrStadtroda, Stadtmuseum Alte SupturPuppentheater: RumpelstilzchenLAG Puppenspiel e. V. Thüringen

16:00 UhrEisenberg, Stadtkirche St. Peter, MarktAdventskonzert der MusikschuleKreismusikschule Eisenberg

17:00 UhrStadtroda, Alter MarktAdvent unterm Maibaum

19:30 UhrHermsdorf, St. Salvator Kirche330 Jahre Johann Sebastian BachBachkantaten mit dem Reussischen Kammerorchester Gera und dem Ökume-nischen Chor Hermsdorf

20:00 UhrOrlamünde, KemenateAllet JutKabarett Radieschen

21:00 UhrBad Sulza, Toskana ThermeLiquid Sound Club

10:00 Uhr Akademischer Gottes-dienstPrediger: Prof. Dr. Katharina Bracht

14:30 Uhr Romantische JenaerBläserweihnachtGroßes Blechbläserweih-nachtskonzert im originalenBrass Band Sound

Stadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1

11:00 UhrErnst-Abbe-Sportfeld, R.-Ducke-Weg 1FF USV Jena – 1. FC KölnHeimspiel in der Frauenfußball-Bundesliga



SONNTAG, 06.12.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

30

14:30 Uhr Show-Ballett Formel 1 e. V. „Die 12 Monate“

16:00 Uhr Nikolaussingenmit dem Männerchor Rothenstein e. V.

Marktplatz Jena

16:00 UhrRathausdiele, Markt 1Märchenhafte Geschichten & Musikzur Weihnachtszeit mit Andiareas


11:00 UhrRathausdiele, Markt 13. KammerkonzertBach, Jolivet, Leclair, Schulhoff, Piazolla

12:00 UhrGesamtes StadtgebietVerkaufsoffener Sonntag(ausgenommen die Ortsteile Burgau undNeulobeda)

13:00 Uhrneue mitte Jena, Leutragraben 1Verkaufsoffener Sonntagmit Nikolaus-Aktion, Nikolausbasteln,Schokoladenbrunnen

VERKAUFSOFFENER SONNTAG UND WEIHNACHTSMARKT

13:00 Uhr Chorfest16:30 Uhr Männerchor Zöllnitz18:00 Uhr Gotthilf FischerGoethe Galerie, Goethestraße 3

14:00 Uhr Der Weihnachtsstern15:00 Uhr Die Entdeckung des Welt-

alls – Mit Galileo auf For-schungsreise

16:30 Uhr Das Kleine 1 x 1 derSterne




15:00 UhrReitsportzentrum Jena, Im Wehrigt 10Nikolausreiten in der Reithalle JenaBuntes Pferdeprogramm für die ganze Familie mit anschließenden Kinderreiten

15:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Adventskonzert der Musik- undKunstschule JenaMusik- und Tanzprogramm für die ganzeFamilie

16:00 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Festliche Barockmusik zur Weih-nachtszeitAdventskonzert des Ensembles CapellaJenensis

16:00 UhrFuchsturm Jena, Turmgasse 26Adventsnachmittagfür die ganze Familie mit Orge Zurawski

18:00 UhrSchillerkirche, Schlippenstraße 30Konzert mit dem Knabenchor der Jenaer PhilharmonieLeitung: Berit Walther

18:00 UhrKirche Jena-GöschwitzAdventliche BläsermusikBlechbläserquintett Blech ARTig

18:00 UhrKatholische Kirche, Wagnergasse 34Musikalische Vespermit Chören an St. Johannes Baptist

19:00 UhrJena Tourist-Information, Markt 16Kostümführung „Galgen, Gassen & Ganoven“Wandeln Sie durch enge Gassen undschummrige Winkel der historischen Altstadt und lassen Sie sich in Jenas Vergangenheit entführen!


VERANSTALTUNGEN

31

Kristall Sauna-Wellnesspark mit Soletherme Bad Klosterlausnitz

Öffnungszeiten So, Mo, Mi, Do 9–22 h, Di, Fr, Sa 9–23 h, auch an Feiertagen (außer 24.12.)Köstritzer Str. 16 · 07639 Bad Klosterlausnitz · Telefon 03 66 01/598 -0

Extra Urlaub

meine Kristall- Therme

Lebenslust

viel mehr als nur eine Therme

Weihnachts-AktionVom 28.11.–26.12.15 erhalten Sie beim Kauf von 10 Eintrittskarten bei allen Tarifen (außer bereits ermäßigte Tarife) zusätzlich 3 Karten geschenkt.www.kristall-saunatherme-bad-klosterlausnitz.de

13:10

Öffnungszeiten

ANZEIGE


20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Spieleabendmit TT, Kicker, Brett- u. Kartenspielen, Videogames, DJs

20:00 UhrWeintanne Jena, Jenergasse 13Trio PlanJazzclub International Jena

S A A L E L A N D

10:00 UhrBad Klosterlausnitz, ab Moritz-KlinikOrtsführungdurch Bad Klosterlausnitz

14:00 UhrThalbürgel, Klosterplatz21. AdventsmarktMarkttreiben zwischen Zinsspeicher und Klosterkirche


14:00 UhrCamburg, StadtmuseumAusstellungseröffnungPuppe, Kreisel, Zinnsoldat

15:00 UhrBürgel, Keramik-Museum12. Bürgeler TöpferadventDIA-Vortrag zum Thema Iran, Landschaft-Kultur-Menschen

17:00 UhrThalbürgel, KlosterkircheNun wollen wir ein Licht anzündenSingkreis Bürgel und klangheimlich

17:00 UhrStadtroda, Sankt JakobskircheAdventskonzert Männervolkschor Stadtroda e. V.

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, ALGOS Fachklinik,VortragsraumLieterarisch-musikalisches Weihnachtsprogrammmit Ina Ullmann und Tatjana Ritter

09:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Der gestiefelte KaterJenaer Kinderbläserweihnacht





18:00 UhrDezernat Finanzen, Sicherheit und Bürgerservice, Löbdergraben 12Sitzung AG BürgerhaushaltDer genaue Sitzungsort wird noch bekanntgegeben

18:00 Uhr YogaLernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung

19:00 Uhr Tanz der EntfaltungSelbsterfahrung in Tanz & Bewegung

19:00 Uhr AusdrucksmalenFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

MONTAG, 07.12.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

32


VERANSTALTUNGEN

33

11:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Hörprobe 3Piazolla, Ravel Gershwin



17:00 Uhr Romanwerkstatt fürFrauen



17:00 UhrStadtverwaltung Jena, Beratungsraum 0_01 (Erdgeschoss), Am Anger 26Sitzung des Beirates Radverkehr1. Sitzung des Beirates Radverkehr (ehemals AG Fahrradverkehr)

18:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Str. 28a„Jenas Dörfer“Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar

19:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Brunner & StelzerKurzauftritt & Autogrammstunde – Weihnachtsmarkt

19:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Lange Nacht des Klimawandels Veranstaltung zum UN-Klimagipfel in Paris

19:30 Uhr Taizé-Gebet20:00 Uhr AdventsabendEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Leisure Tank (UK)Konzert

20:00 UhrKath. Gemeindehaus, Wagnergasse 29Ökumenischer Hausmusikabend

20:00 UhrFuchsturm Jena, Turmgasse 26„Neues aus Geocaching“Lesung mit Bernhard Hoëcker und Tobias Zimmermann


20:00 UhrSchillerkirche, Schlippenstraße 30LichterkircheKerzen – Lieder – Stille


09:00 Uhr Der Weihnachtsstern10:00 Uhr Der Weihnachtsstern11:00 Uhr Unendlich und Eins12:00 Uhr Die Entdeckung des Welt-


17:00 Uhr Best Of Show19:00 Uhr Unser Weltall – deutschZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5






20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Wagners Corneropen Stage



S A A L E L A N D

14:00 UhrStadtroda, StadtbibliothekBibliotheksweihnachtsmarkt

14:00 UhrBad Köstritz, Heinrich-Schütz-HausMusikalische Museumsrunde„Von musizierenden himmlischen Heerscharen“

09:00 Uhr Oase der Ruhe 14:00 Uhr WelcomeCafé für geflüch-

tete Frauen16:00 Uhr Towanda –

Jahres abschlussfeier& Begrüßung der Rauhnächte

16:00 Uhr Mutter-Kind-Töpfern19:00 Uhr Tanz der Entfaltung

Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung


09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6a„Jenas Dörfer“Mittwochkreis der Ev. Erwachsenen -bildung, Referent: Uwe Germar


10:00 Uhr Kosmische Dimensionen11:30 Uhr Entdecker des Himmels15:00 Uhr Best Of Show16:30 Uhr Best Of ShowZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5




14:00 UhrBIZ Jena, Stadtrodaer Straße 1Tiere pflegen und beobachtenDas Institut für Altersforschung stellt die Ausbildung zum Tierpfleger – Fachrichtung Forschung und Klinik vor


16:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aLasst Lobeda leuchten!Das weihnachtliche Stadtteilfest miteiner Vielzahl an Mitmach- und Kreativ-angeboten


19:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26UFC RetroKino16mm – Stummfilme mit Live-Vertonung

19:00 UhrSteig. Esplanade, Carl-Zeiß-Platz 4„Weihnachten komisch“Menu & Humor mit Comedian HendrikPüschel

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

34


VERANSTALTUNGEN

35

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15A4 – 4. MittwochskonzertGershwin, Milhaud u.v.m.


20:00 UhrRaum 316 (FSU), Carl-Zeiss-Straße 3NABU Mitglieder zeigen Bilder desJahres 2015

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Fachschaftsparty

06:00 UhrKatholische Studentengemeinde, Am Johannisfriedhof 1Rorate-Andacht in der KSG


09:00 Uhr Der Weihnachtsstern10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch11:30 Uhr Milliarden Sonnen –


14:00 Uhr Kosmische Dimensionen18:30 Uhr Best Of Show20:00 Uhr Queen Heaven –

The Original!Zeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

10:30 Uhr Das Leben tanzenGruppe für Frauen mit odernach Krebs

18:15 Uhr Orientalischer Tanz19:00 Uhr Tanz der Entfaltung

Selbsterfahrung in Tanz & Bewegung


DONNERSTAG, 10.12.2015




13:00 Uhr Tipps im PC-CaféFrank Rutkowski gibt Tipps zuFragen rund um den PC undLaptop

16:00 Uhr WinterteestundeIm Rahmen des lebendigenAdvents kalenders Lobedaöffnet sich jeden Tag einFenster im Stadtteil

Stadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28

13:30 UhrDRK-Seniorenbegegnungsstätte, Ernst-Schneller-Straße 10Singenmit Marion Schnorr

WEIHNACHTSMARKT

14:00 Uhr Der Weihnachtsmann ist unterwegs bis 24.12.

15:30 Uhr Volkschor Dornburg16:30 Uhr Singekreis Großlöbichau18:30 Uhr Saxophonensemble

„Geschwister Taktlos“Goethe Galerie, Goethestraße 3


16:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führung: Von Carneol bis Smaragd – Edelsteine in der Bibel

VERANSTALTUNGEN

19:00 UhrRosensäle (FSU), Fürstengraben 27Podiumsdiskussion: Katalysator fürOpposition und Dissidenz? Die Bedeu-tung der Schlussakte von Helsinki fürdas östliche Europa und die DDRTeilnehmer: Lothar Tautz (Heldrungen), N. N. – Veranstaltungsreihe des Thürin-ger Archivs für Zeitgeschichte „MatthiasDomaschk“, unter dem Motto „Opposi-tion und Menschenrechte nach derSchlussakte von Helsinki 1975: Wirkun-gen des KSZE-Prozesses im östlichenEuropa und in der DDR“

19:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Minol-Pirols. Leben, und nicht leben lassenLesung des Autors Shanghai Drenger(Weimar)

19:45 UhrVolkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. JahrhundertZwischen Musenhof und Amtsgeschäften,Charlotte von Stein – Lenz und Klinger inWeimar. Goethes erstes Weimarer Jahrzent


20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Die Zofen von Jean Genet

20:00 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aFünf Jahre WeltumradlungReferent: Axel Brümmer & Peter Glöckner(Saalfeld)

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Theater Zink

S A A L E L A N D

17:00 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheKirchenführung



20:00 Uhr Die Zofen von Jean Genet


10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch11:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum MenschenTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1




18:00 UhrMarktplatz JenaFrauenchor Stadtroda e.V.

KINDERUNI

15:00 Uhr „Typisch Junge, Typisch Mädchen?!“Altersklasse 6 bis 8 Jahre

16:00 Uhr „Licht, Farbe und kurze Pulse“Altersklasse 9 bis 12 Jahre


FREITAG, 11.12.2015

VERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

36

15:00 UhrFamilienLeben, Ludwig-Weimar-Gasse 1Verband Kinderreiche Familien lädtFamilien ein

15:00 Uhr „Family on Eis“Wir lassen die Revue passieren



15:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Zeiss und seine NobelpreisträgerSonderführung im Rahmen des Interna-tionalen Jahr des Lichts

WEIHNACHTSMARKT

15:30 Uhr Frauenchor Stadtroda17:00 Uhr Jenaer Tanzhaus18:30 Uhr Weidaer BläserquartettGoethe Galerie, Goethestraße 3


18:00 UhrKirche Zwätzen„Jenas Dörfer“Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar

19:00 UhrKirche CospedaAdventskonzert des Otto-Schott-ChoresLeitung: Kathrin Peskova

19:00 Uhrbrandmarken – café-bar, Saalstraße 12Wohnzimmer-Konzert: „Fishes“Sabine Neues (Gesang, Gitarre), René Wilhelm (Gesang, Keys), Aliceanne Moldan (Geige/Percussion)



20:00 UhrKulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28Egypt Blues + supportEgypt – UK blues rock band Blues Rock atits best!



23:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26WorldWideBeatBalkan Swing Elektro Fusion

S A A L E L A N D

10:00 UhrHermsdorf, Stadthaus, VorplatzHermsdorfer Weihnachtsmarktmit Handwerkermesse, vielen Ständen,Karussell und Weihnachtsmann

14:00 UhrBad Köstritz, Hotel Goldener LoeweWeihnachtsfeierfür Senioren

18:00 UhrSchkölen, SchützenhausAdventslagerfeuerSchützen Gilde zu Schkälen 1914 e. V.

19:00 UhrBad Köstritz, Haus des Gastes, GUCKEAusstellungseröffnung Fotografien in Schwarz-Weiß, Hans Joachim Hirsch

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

38


VERANSTALTUNGEN

39


WEIHNACHTSMARKT

10:00 Uhr Basteln zum Advent13:00 Uhr Besuch vom Weihnachts-

mann15:00 Uhr Weihnachtslieder vom

Jenzig-Chorneue mitte Jena, Leutragraben 1

10:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Wie Ida einen Schatz versteckt undJakob keinen findetKinderstück von Andri Beyeler für Kinderab 5 Jahren

10:00 UhrGalerie am Johannisplatz, Johannispl. 10Adventssamstag in der Galeriemit weihnachtlichen Leckereien, Bastel-anleitung für Weihnachtsgeschenke undDekorationsvorschläge für die Adventszeit


10:30 UhrHörsaal (FSU), Max-Wien-Platz 1Öffentliche SamstagsvorlesungProf. Dr. Markus Rettenmayr vom Otto-Schott-Institut für Materialforschung zumThema „Metalle – Macht – Mythos – Innovation“

11:00 Uhr Die Entdeckung des Welt-alls – Mit Galileo auf For-schungsreise

12:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär14:00 Uhr Best Of Show15:00 Uhr Der Weihnachtsstern16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch19:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded20:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

SAMSTAG, 12.12.2015 JENAER WEIHNACHTSMARKT


15:00 UhrMarktplatz JenaMDR JUMP Weihnachtstour 2015

16:00 UhrStadtspeicher Jena, Markt 16„Weihnachten in Mexico“mit dem Iberoamerica e. V.



15:00 Uhr Zeiss und seine Nobel-preisträgerSonderführung im Rahmendes Internationalen Jahr desLichts


WEIHNACHTSMARKT

12:00 Uhr Weihnachtszauberzirkus12:00 Uhr Dr. Musikus ist als

„Schwebender Engel” im Center unterwegs

Goethe Galerie, Goethestraße 3


7. ISSERSTEDTER WEIHNACHTSMARKT

14:30 Uhr Kinderprogramm der KITA„Naturschwärmer“

15:30 Uhr Weihnachtslieder singenim Zelt

18:00 Uhr „Lebendiger Advents -kalender“ und Posaunen-chor Isserstedt

Waldbühne Isserstedt

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

40

15:00 UhrKirche Lobeda, Susanne-Bohl-Straße Adventskonzert des Otto-Schott-ChoresLeitung: Kathrin Peskova

16:00 UhrGlashaus im Paradies, Vor dem Neutor 6Der kleine MuckRomantisches Märchen mit dem KIECK Theater

17:00 UhrKirche Wöllnitz, Unterdorfstraße Adventskonzert des Otto-Schott-ChoresLeitung: Kathrin Peskova

17:00 UhrKirche Ziegenhain, Wehrgasse Advent mit den OctaviansZiegenhainer Advent 2015

18:00 UhrKirche Jena-Burgau, Geraer Straße 71„Jenas Dörfer“Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar

19:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Krippenspiel mit Olaf Schubert„Jesus wird 20! Die Fete geht weiter!“


19:30 UhrHotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2„Alles Gute, liebe Leiche“DinnerKrimi


20:00 UhrKunstsammlung im Stadtmuseum, Markt 7Vernissage: Hans TichaGemälde, Zeichnungen, Druckgrafik undBücher


21:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Str. 28aFamilientanz mit DJ Kammel

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Party: DnB

S A A L E L A N D

09:00 UhrGroßeutersdorf, Militärgelände oberhalbder GemeindeHistorische Führung rund um denWalpersbergFachkundige Vereinsmitglieder zeigenIhnen die überirdischen Reste des Rüs-tungswerkes REIMAHG

10:00 UhrEisenberg, Mühltal9. Eisenberger WeihnachtstalAdventsmarkt von der Robertsmühle biszur Meuschkensmühle im EisenbergerMühltal

11:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgWeihnachtsmarkt der WünscheLeuchtenburg im Advent genießen –stimmungsvolles Programm

Cospeda

Lobeda

Lobeda-West

J e n z i g

Lichten-hain

Drackendorf

JENA

Wöllnitz

Burgau

Neuwöllnitz

K e r n b e r g e

Göschwitz

Winzerla

Ammerbach

Wenigenjena

H a u s b e r g

Jena-Ost

Ziegen-hain

Z i e g e n -b e r g

J o h a n n i s b e r g

Fuchsturm

Landgrafen

Lobdeburg

iStadtrodaer Straße

Stadtrodaer StraßeErlanger A lle

Lobedaer Straße

Erfurter Straße

Rudolstädter Straße

Stad

trod

aer

Stra

ße

JenzigwegKarl-Liebknecht-Straße

Camburger S

traße

SAALE

SA A LE

Schleicher-see

B7

B88

B88

Jena-Göschwitz

B7

Jena-Zentrum

53

54

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

62

3

5

9

8

10

12

13

14

1

11

4

7

h h h h nac ///m rgN mN u /b /b /uuu bbb gggaN

n rr rn rooo buubuDDD g

nach Naumburg/Dornburg

nach ///G ra/G /G

E s nsEb rg

nach Gera/Eisen-berg

nach W i ar/Erfurt

nach Weimar/Erfurt

Bhf. JenaParadiesBhf. Jena

West

Bhf. Jena-Göschwitz

Saal-bahnhof

500 m

3

1

2

4

5

6

7

10

8

9

11

12

13

14

Antikensammlungen

Ernst-Abbe-Fachhochschule Jena

Freizeitbad GalaxSea

Heimatstube Drackendorf

Imaginata

Kassablanca

Kleines Senfmuseum

Museum 1806 (Cospeda)

Musik- & Kunstschule Jena

Nordfriedhof

Paradies / Volkspark Oberaue

Schillerkirche

Stadtteilzentrum LISA

Villa Rosenthal

@ gud

man

WWW. J ENA . D E

ÜBERSICHTSKARTE JENA

41

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

STADTPLAN JENA

42

Jena Tourist-Information

Botanischer Garten

Campus (FSU)

Collegium Jenense

Ernst-Abbe-Denkmal

Ernst-Haeckel-Haus

F-Haus

i

1

2

3

4

5

6

Friedrich-Schiller-Universität Jena / Hauptgebäude

Goethe-Gedenkstätte

JenTower

Johannisfriedhof & Friedenskirche

Johannistor & Pulverturm

Kath. Pfarrkirche „St. Johannes Baptist“

Kurz & Klein Kunstbühne

Markt mit Hanfried & Historischem Rathaus

8

9

10

11

12

13

7

14

15

6

3

11

12

2

10

16

21

27

9

19

5

4

26

28

20 24

25

2

18

17

29

WWW. J ENA . D E 43

Mineralogische Sammlung

Optisches Museum

Phyletisches Museum

Romantikerhaus

Rosenkeller

Schillers Gartenhaus

Schott GlasMuseum & Villa

Stadtkirche St. Michael

Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena

Theaterhaus mit Theatervorplatz

Urania Volkssternwarte

Volksbad Jena

Volkshaus Jena

Volkshochschule

Zeiss-Planetarium Jena

24

25

26

27

29

16

17

18

20

21

22

2315

19

28

i

7

14

18

13

23

22

FREIZEITKARTE SAALELAND

INFORMAT I ON & BU CHUNG UN T ER T E L . 0 3 6424 7 843944

4545WWW. SAAL E LAND .D E

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

46

14:00 UhrOttendorf, TälerschuleTälerweihnachtsmarkt

14:00 UhrEisenberg, Sporthalle GoethestraßeWeihnachts-Tischtennis-Turnier für KinderTSV Eisenberg/Thür. e. V.


14:00 UhrKahla, Schützenhaus Weihnachtsfeier der Gemeinde Lindigfür Kinder und Senioren

15:30 UhrStadtroda, Stadtmuseum Alte SupturAdventskonzert mit Schülern der Musikschule Stadtroda

10:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aSternstunden FamilienkinoFilm: „Der Lorax“ (USA, 2012)

11:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10„Petterson und Findus – die Geburtstagsmaschine“Theater Fingerhut

11:00 Uhr Unser Weltall – deutsch14:00 Uhr Adventskonzert15:30 Uhr Adventskonzert18:00 Uhr Milliarden Sonnen –




SONNTAG, 13.12.2015



15:00 UhrLöbderstraßeCollegium Brass e. V.Unterhaltung zum Advent

15:00 Uhr MännergesangsvereinZwätzen e. V.

16:00 Uhr JugendBrassBand KLANG-welt des BlasmusikvereinsCarl Zeiss Jena e. V.

Marktplatz Jena

16:00 UhrRathausdiele, Markt 1Puppentheater „Die verschwundenen Wunschzettel“


13:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Sonntagsöffnungszeitmit adventlichen Überraschungen

13:30 UhrErnst-Abbe-Sportfeld, R.-Ducke-Weg 1FC Carl Zeiss Jena – FSV ZwickauHeimspiel in der NOFV-Regionalliga

15:00 UhrKirche Kunitz, Kirchstraße 70Musikalische Vespermit dem Otto-Schott-Chor Jena, Leitung: Katrin Peskova

18:00 UhrIrish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39SundaySessionLive-Musik

18:00 UhrParadies Café, Vor dem Neutor 5Live: Sybille Bullatschek


VERANSTALTUNGEN

47

18:00 UhrKirche Jena-GöschwitzAdventsmusikKirchen- und Posaunenchor der RegionRothenstein/Lobeda, Kantor Ralf Krieg(Leitung), Manfred Röse (Orgel)

18:00 UhrSchillerkirche, Schlippenstraße 30Konzert mit dem Madrigalkreis derJenaer PhilharmonieLeitung: Berit Walther

19:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Krippenspiel mit Olaf Schubert„Jesus wird 20! Die Fete geht weiter!“

19:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Improtheatermit dem Rababakomplott


S A A L E L A N D

10:00 UhrEisenberg, Mühltal9. Eisenberger WeihnachtstalAdventsmarkt von der Robertsmühle biszur Meuschkensmühle im EisenbergerMühltal


15:00 UhrMeusebach, MittelalterdorfWeihnachten im FackelscheinMittelalterdorf, Landsknechtverein Verlorenes Fähnlein e. V.

16:00 UhrEisenberg, Stadthalle, Fr.-Ebert-Str. 9Kabarett FettnäppchenVOLL BEKUGELT – Lametta will verdientsein!

17:00 UhrKahla, Stadtkirche St. MargarethenFestkonzertfür Chor, Solisten und Orchester

17:00 UhrTröbnitz, KircheWeihnachtskonzert Jugendblasorchester Tröbnitz

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritzklinik, VortragsraumCountryabendmit Werner Aßmann



17:00 UhrRathaus, Markt 1TurmblasenJenaer Weihnachtsmarkt




19:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Science Pub Jena


MONTAG, 14.12.2015

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

48

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Fachschaftsparty


09:00 UhrErnst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15BiboknirpseFür Kinder bis 3 Jahre. Mit Fingerspielen,Reimen, Liedern und Geschichten ent -decken wir die Welt der Bücher. (Wdh.: 9:30 Uhr)

10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch11:30 Uhr Kosmische Dimensionen18:30 Uhr Chaos

and Order 19:30 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5




17:00 UhrGalerie pack of patches, Lutherstr. 16023. Kreativ-Stammtisch




19:30 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1„Weihnachts-Oratorium“, Kantaten 1-3von Johann Sebastian Bach – Solisten,Kantorei St. Michael, Kammerorchesterder Jenaer Philharmonie

19:30 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aTaizé-Gebet

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Alt-Russische WeihnachtRussisches Ballett und Folklore mit demTanz- und Gesangsensemble RUS ausWladimir


20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26LiteratursalonSebastian Lehmann liest aus „Über Arbeiten und Fertigsein“ & „Kein Elch. Nirgends“




tete Frauen19:00 Uhr Offener SingkreisFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25



VERANSTALTUNGEN

49

09:30 UhrKath. Gemeindehaus, Wagnergasse 29Weihnachtsfeier des MittwochkreisesMittwochkreis der EEBT


20:00 Uhr Die sieben Wunder desSozialismusTexte von Ronald M. Schernikau


10:00 Uhr Der Weihnachtsstern11:30 Uhr Der Sprung ins All19:00 Uhr Eingefangene Sterne –

LiveZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


16:00 UhrHörsaal 24 (FSU), Fürstengraben 1SeniorenkollegProf. Dr. Kai Uwe Totsche (Jena) zumThema „Vom Regen zum Grundwasser zumHochwasser: Der (unterirdische Teil-) Kreis-lauf des Wassers in der kritischen Zone“

16:00 UhrKinder- und Jugendzentrum Klex, Fregestraße 3FamilientagIm Rahmen des lebendigen Advents -kalenders Lobeda öffnet sich jeden Tagein Fenster im Stadtteil

ANZEIGE

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

50


16:00 UhrMarktplatz JenaDie Kinder der Kita „Bertolla“ stimmen auf Weihnachten ein


16:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Caroline Louise SeidlerErzählcafé mit Bärbel Käpplinger


19:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26UFC Kino„A girl walks home alone at night“ (USA 2014, R: A. L. Amirpour, 100min)


06:00 UhrKatholische Studentengemeinde, Am Johannisfriedhof 1Ökumenische Morgenandacht


09:00 Uhr Der Weihnachtsstern10:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen11:00 Uhr Entdecker des HimmelsZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5




15:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führung durch die Sonderausstellung


WEIHNACHTSMARKT

16:30 Uhr Formel 1 Showballett18:00 Uhr Saxophonensemble

„Geschwister Taktlos“Goethe Galerie, Goethestraße 3


18:00 UhrKirche Drackendorf„Jenas Dörfer“Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar

19:30 UhrMusik- und Kunstschule Jena, Ziegenhainer Straße 52Lehrerweihnachtskonzert derMusik- und Kunstschule JenaLassen Sie sich von einem unterhaltsa-men Konzert der Lehrer der verschiede-nen Fachbereiche überraschen

19:45 UhrVolkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. JahrhundertDer klassische Humanismus – Lessings „Nathan“ und Goethes „Iphigenie“


20:00 UhrGalerie pack of patches, Lutherstr. 160Vernissage „Logbuch“Gruppenausstellung – Jahresausstellungder Galerie pack of patches

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann

20:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: John Garcia unpluggedspecial guest: Bellhound Choir

20:00 UhrRaum 316 (FSU), Carl-Zeiss-Straße 3Videoabend zum JahresabschlussHelmut Berndt, Jena zeigt seinen Video -film „Diesjährige Naturbeobachtungen“

20:15 UhrEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17aJahrerückblick & Feuerzangenbowle

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Smells like Rapfreestyle cypher

S A A L E L A N D

18:30 UhrEisenberg, Gasthaus Zum Mohren, RoßplatzAltdeutschlandVereinsfreund Bernd Monnheimer, Eisen-berger Briefmarkensammlerverein e. V.


FREITAG, 18.12.2015

09:00 UhrWinzerla, Parkplatz Oßmaritzer Str./Ecke Rudolstädter Str.Stromertage bei Polten WanderweltenVorweihnachtliches Wandern auf dem Cospoth (weitere Infos/Anmeldung:www.polten-wanderwelten.de)

11:00 Uhr Unser Weltall – deutsch15:00 Uhr Der Weihnachtsstern18:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen20:00 Uhr Queen Heaven –


KINDERUNI

15:00 Uhr „Jura KINDgeRECHT –Kennst du deine Rechte?“Altersklasse 6 bis 8 Jahre

16:00 Uhr „Leben, Leiden und Lehreeines Historikers“Altersklasse 9 bis 12 Jahre


15:00 Uhr „Family on Eis“Wir lassen die Revue passieren



WEIHNACHTSMARKT

16:30 Uhr Geraer Bläserquartett18:00 Uhr Dance Company

SchnapphansGoethe Galerie, Goethestraße 3



18:00 UhrMarktplatz JenaJenaer Liederkranz 1885 e.V.

WWW. SAAL E LAND .D E 51

VERANSTALTUNGEN

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

52


18:00 UhrKirche Kunitz, Kirchstraße 70„Jenas Dörfer“Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar

19:00 Uhrbrandmarken – café-bar, Saalstraße 12Wohnzimmer-Konzert: „Philipp Taubert“



20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Der schlechte Geschmack von Marcos Díaz und Rogelio Orizondo,deutsch von Johannes Schrettle

20:00 UhrKulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28Monomyth + Support

20:00 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Weihnachtliches Konzert mit den Jenaer Jubilee SingersTraditionelle weihnachtliche Gospelsongsund Spirituals, sowie moderne amerikani-sche Weihnachtsmusik von stimmungsvoll-getragen bis energiegeladen

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15C4 – 4. FreitagskonzertTschaikowski, 19 Uhr Konzerteinführung



21:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Keimzeit

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Rotzfrech #23Party

S A A L E L A N D

21:00 UhrEisenberg, Stadthalle, Friedrich-Ebert-Str. 8Advent, Advent, die Stadthallebrennt!!! …mit Tänzchentee4 Mega-Shows in einem Konzert. Von Schlager, Ossi, NDW und Disco bisOldies, Deutschrock, Rock u. Pop

21:00 UhrHermsdorf, JugendhausVizediktatorPower Pop-NDW-Punk / Berlin + Support



SAMSTAG, 19.12.2015

WWW. SAAL E LAND .D E 53WWW. SAAL E LAND .D E 53

VERANSTALTUNGEN

WEIHNACHTSMARKT

10:00 Uhr Weihnachtsbäckerei lädtzum Backen ein

13:00 Uhr Besuch vom Weihnachts-mann

neue mitte Jena, Leutragraben 1

10:00 UhrGalerie am Johannisplatz, Johannispl. 10Adventssamstag in der Galeriemit weihnachtlichen Leckereien, Bastel-anleitung für Weihnachtsgeschenke undDekorationsvorschläge für die Adventszeit

WEIHNACHTSMARKT

11:00 Uhr Jimmy Kelly musiziert12:00 Uhr Fotos mit dem Weih-

nachtsmannGoethe Galerie, Goethestraße 3

11:00 Uhr Der Weihnachtsstern12:00 Uhr Best Of Show14:00 Uhr Der Weihnachtsstern15:00 Uhr Unser Weltall – deutsch16:30 Uhr Eingefangene Sterne – Live18:00 Uhr Augen im All – Vorstoß ins

unsichtbare Universum20:00 Uhr Star Rock Universe –




14:00 Uhr Familiennachmittagmit Sammy, dem Seh-Igel



20.12.2015 / 17:00 / Stadtkirche JenaWeihnachtskonzert des Knabenchores der Jenaer Philharmonie..........................................................................................25.12.2015 / 17:00 / Volkshaus JenaWeihnachtskonzert der Jenaer Philharmonie..........................................................................................1.1.2016 / 18:00 / Volkshaus Jena Neujahrskonzert der Jenaer Philharmonie„Romantisches Wien“www.jenaer-philharmonie.de

RESTKARTEN

phot

ocas

e /

foto

lia

ANZEIGE

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

54


14:30 Uhr Musical „Himmel auf Erden“präsentiert vom Thüringer Gemeinschaftsbund e. V. undLandeskirchlicher Gemein-schaft Jena

16:00 Uhr Tanzstudio P70„Rumpelstilzchen“

Marktplatz Jena

16:00 UhrStadtspeicher Jena, Markt 16Märchenstundemit Hansi von Märchenborn


16:00 UhrImaginata, Löbstedter Straße 67DornröschenEin Figurentheaterstück mit dem Theater im Globus, Leipzig, für Kinder ab 4 Jahre

17:00 UhrGaststätte „Schöne Aussicht“, Wöllnitzer Straße 95„Jenas Dörfer“Auf Spurensuche von Dorf zu Dorf: Geschichte, Land und Leute – Dokumentarfilm von Uwe Germar

17:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15139. Konzert „Meine schönste Melodie“Weihnachtskonzert – Werke von Vivaldi,Glinka, Flotow, Fucik und anderen

19:00 UhrSparkassen-Arena, Keßlerstraße 28Science City Jena – finke basketsPaderbornHeimspiel in der 2. Basketball BundesligaProA


20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Der schlechte Geschmack von Marcos Díaz und Rogelio Orizondo,deutsch von Johannes Schrettle

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Paolo MachoKonzert

22:00 UhrKulturbahnhof Jena, Spitzweidenweg 28Depeche Mode Party by Med-Club Jena & Devote DJ Team Jena

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14It’s my lifeDeine 80er / 90er / 2000er Party

S A A L E L A N D


15:00 UhrEisenberg, MeuschkensmühleWeihnachtsveranstaltungFSV Einheit Eisenberg/Thür. e. V.

17:00 UhrThalbürgel, KlosterkircheAdventskonzertTraditionelles Adventskonzert mit weih-nachtlichen, altbekannten und neu arran-gierten Werken

17:00 UhrSeitenbrück, Brunnenhaus DorfplatzGlühweinfest

17:00 UhrStadtroda, Schützenhaus „Zur Louisenlust“Weihnachtskonzert Stadtrodaer Chöre


VERANSTALTUNGEN

55

16:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Wiener Walzer NachtWalzerfest der Träume

17:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 12. SonderkonzertKnabenchor der Jenaer Philharmonie


S A A L E L A N D

10:00 UhrEisenberg, Tierheim, Am ZiegelteichWeihnachten für TiereTierschutzverein SHK e. V.


14:00 UhrBad Sulza, Toskana ThermeZeichnen in der Saunamit Andreas Ludwig

15:00 UhrBad Köstritz, PalaisWeihnachtskonzertmit dem Duo Musiquette

16:00 UhrHermsdorf, StadthausGroßes Weihnachtskonzertder Stadt Hermsdorf

17:00 UhrEisenberg, Stadtkirche St. Peter, MarktAdventskonzert bei Kerzenscheinmit allen Chören der Region,Evang.-Luth. Kirchgemeinde Eisenberg

17:30 UhrMeusebach, SpatzenjägerhalleEinwohnerversammlung mit an-schließender DorfweihnachtsfeierGemeinde Meusebach sowie Heimat-und Feuerwehrverein Meusebach e. V.

20:00 UhrMilda, Galerie PlinzEs läuten die GlockenStellmäcke & Müller, Grippespiel für Geimpfte und Ungeimpfte,Winterliche Lieder und Geschichten undInstrumental flocken

10:00 UhrKirche Lobeda, Susanne-Bohl-Straße Adventsmusikmit Chören der Region



zum Menschen18:00 Uhr Schwerelos: Space Tour19:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


14:30 Uhr „Die Eiskönigin & Väterchen Frost“Familienprogramm

16:00 Uhr Accordeon Effects„Weihnachten von A bis Z“

18:00 Uhr Collegium Brass e.V.Marktplatz Jena

16:00 UhrRathausdiele, Markt 1„Die Geschichtenerzählmaschine“


SONNTAG, 20.12.2015

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

56

18:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25YogaLernen durch Bewegung, Bewusstheitdurch Bewegung

20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aDie lächerliche Finsternis nach einem Hörspieltext von Wolfram Lotz

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Kurzfilmabend „Wer hat den Kürzesten?!“Cellu l’art zeigt verschiedene Kurzfilme,die sich dem Thema des freien Körper-kults widmen


10:00 Uhr Der Weihnachtsstern11:30 Uhr Unser Weltall – deutsch14:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär15:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen20:45 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

WEIHNACHTSMARKT

11:00 Uhr Jimmy Kelly musiziert16:30 Uhr Toledos18:00 Uhr Singekreis GroßlöbichauGoethe Galerie, Goethestraße 3




17:00 UhrBad Klosterlausnitz, Moritzklinik, Vor-tragsraumUnterhaltungsabend zur Weih-nachtszeitmit den Singenden Holzländern, Wdh.: 19:30 & 22 Uhr

10:00 Uhr Der Sprung ins All11:30 Uhr Entdecker des Himmels14:00 Uhr Das Kleine 1 x 1 der

Sterne15:00 Uhr Unser Weltall – deutsch17:00 Uhr Space Rock Symphony20:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


14:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Kinder basteln mit Mineralenum Anmeldung wird gebeten

WEIHNACHTSMARKT

16:30 Uhr Formel 1 Showballett18:00 Uhr Förderverein Accordion

EffectsGoethe Galerie, Goethestraße 3


17:00 Uhr„Papiermühle“, Erfurter Straße 102Öffentliche Brauereiführunginkl. Bierverkostung

MONTAG, 21.12.2015


VERANSTALTUNGEN

57


16:00 UhrMarktplatz JenaTombola des Lions-Club und der Kinderhilfestiftung e. V. JenaZiehung der Hauptgewinne


20:00 UhrKassablanca, Felsenkellerstraße 13aDie lächerliche Finsternis nach einem Hörspieltext von Wolfram Lotz



08:00 UhrMarktplatz JenaWochenmarkt

09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aEinstimmung zum Weihnachtsfestmit Bildern und GedichtenMittwochkreis der EEBT, Referenten: Dr. Frank Bartuschka, Dr. Eckhard Schack

10:00 Uhr Unendlich und Eins11:30 Uhr Milliarden Sonnen –



15:00 Uhr Der Weihnachtsstern16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch18:00 Uhr Space Rock Symphony20:00 Uhr Best Of ShowZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5



WEIHNACHTSMARKT

16:30 Uhr MIG Jena18:00 Uhr Geraer BläserquartettGoethe Galerie, Goethestraße 3


10:00 Uhr Der Weihnachtsstern11:00 Uhr Der WeihnachtssternZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3P-Seventy Show-DancersWeihnachtsmarkt

S A A L E L A N D

15:00 UhrEisenberg, Stadtkirche St. Peter, MarktKrippenspielChristvesper mit Kantorei und Posaunen,Christnacht im Kerzenschein

16:30 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheChristvesper

17:00 UhrEisenberg, Pfarrhaus, Jenaer Str. 12Christmesse mit KrippenspielKatholische Kirchgemeinde Eisenberg

17:30 UhrEisenberg, SteinwegBalkon-Audienzmit Herzogin Christiana und Frau Holle,Beate Müller, Eisenberg


V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

58

18:00 UhrEisenberg, MarktTraditionelles Turmblasen

22:00 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheChristvesper mit Krippenspiel

11:30 UhrFuchsturm Jena, Turmgasse 26Weihnachtsbuffet für die ganze FamilieUm Reservierung wird gebeten



17:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 153. SonderkonzertWeihnachtskonzert der Jenaer Philharmonie

19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93Weihnachtstanzmit „Peter Klostermann & Band“


21:30 UhrErnst-Abbe-Sportfeld, R.-Ducke-WegGutenachtlaufWeitere Informationen: www.laufengegenleiden.de

S A A L E L A N D

14:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritz-Klinik, FoyerWeihnachtsprogrammmit dem Lachmann-Duo

FREITAG, 25.12.2015

20:00 UhrJägersdorf, KulturhausWeihnachtstanzFeuerwehrverein Jägersdorf e. V.

21:00 UhrBad Sulza, Toskana ThermeVollmond-WeihnachtskonzertVocal-Ensemble ECOS

09:00 UhrSparkasse Jena, L.-Weimar-Gasse 5WeihnachtswanderungForsthaus – Otto-Schott-Platz – KahlesHöhe – Mühltal – Cospeda oder Papier-mühle (ca. 10 km – Wanderstöcke nichtvergessen)


11:00 Uhr Der Regenbogenfisch12:00 Uhr Kosmische Dimensionen14:00 Uhr Unser Weltall – deutsch15:00 Uhr Der Weihnachtsstern16:30 Uhr Tabaluga und die Zeichen

der Zeit19:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall


11:30 UhrFuchsturm Jena, Turmgasse 26Weihnachtsbuffet für die ganze FamilieUm Reservierung wird gebeten


SAMSTAG, 26.12.2015


VERANSTALTUNGEN

59

16:00 UhrKatholische Kirche, Wagnergasse 34Weihnachtliches Konzert mit den Jenaer Jubilee SingersTraditionelle Gospelsongs und Spirituals,sowie moderne amerikanische Weihnachtsmusik von stimmungsvoll- getragen bis energiegeladen


20:00 Uhr Amerika von Franz Kafka in einer Be-arbeitung von Hannes Weiler


18:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: 20 Jahre Die Apokalyptischen Reiter+ Orphaned Land + Joe Astray + Die Große Sekunde


S A A L E L A N D

10:00 UhrEisenberg, Kegelsportanlage Am FreibadWeihnachts-KegelnTSV Eisenberg/Thür. e. V.

15:30 UhrBad Köstritz, Heinrich-Schütz-HausWeihnachtskonzertStefan Maas, Britta Schwarz

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, ALGOS Fachklinik,VortragsraumZauberschaumit Zauberer Rauschini

22:00 UhrEisenberg, Stadthalle, Friedrich-Ebert-Str. 8Weihnachtstanz mit „G-Punkt“Schortentaler Kaminstube




18:00 Uhr Pink Floyd – Reloaded19:00 Uhr Unser Weltall – deutsch20:00 Uhr Star Rock Universe –




18:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: 20 Jahre Die Apokalyptischen Reiter+ Manos + Disaster KFW + Victim


S A A L E L A N D

16:00 UhrBad Klosterlausnitz, HolzlandsaalEin Feuerwerk der Guten Launepräsentiert von Silke & Dirk Spielberg

SONNTAG, 27.12.2015

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

60

17:00 UhrEisenberg, Stadtbibliothek, Steinweg 36Mohrendinner für EeneMohr-Zart-Trio Eisenberg

19:00 UhrEisenberg, Stadtkirche St. Peter, MarktCamille Saint-Saëns – WeihnachtsoratoriumKantorei, Reussisches Kammerorchester,Solisten, Evang.-Luth. Kirchgemeinde Eisenberg


11:30 Uhr Der Kleine Tag – Familienmusical

13:00 Uhr Unser Weltall – deutsch15:00 Uhr Ferien unter Sternen16:30 Uhr Das Kleine 1 x 1 der

Sterne18:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall





MONTAG, 28.12.2015


10:00 Uhr Entdecker des Himmels11:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen13:00 Uhr Kosmische Dimensionen15:00 Uhr Unendlich und Eins16:30 Uhr Unser Weltall – deutsch19:00 Uhr Best Of Show20:00 Uhr Queen Heaven –


11:00 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Optische Täuschungenfür Kinder ab 6 Jahren




20:00 Uhr Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann




09:30 UhrLutherhaus Jena, Hügelstraße 6aEs begab sich noch in dieser ZeitMittwochkreis der EEBT, Referenten:Silke Luther, Dr. Eckhard Schack



VERANSTALTUNGEN

61


11:30 Uhr Das Kleine 1 x 1 der Sterne13:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen15:00 Uhr Der Regenbogenfisch16:30 Uhr Schwerelos: Space Tour18:00 Uhr Chaos

and Order20:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

11:00 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Optische Täuschungenfür Kinder ab 6 Jahren




20:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Weihnachtsoratorium Kantaten 4-6mit Gesangssolisten, dem Kammerorches-ter der Jenaer Philharmonie und den Chö-ren der Friedenskirche und der kath. Kircheunter Leitung von KMD Detlef Regel

20:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Spieleabendmit TT, Kicker, Brett- u. Kartenspielen, Videogames, DJs

ANZEIGE


10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch11:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


17:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Slixs a cappella „Von Bach bis Pop“

18:30 UhrHotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2Silvester im Schwarzen Bärenmit Live-Musik von „Troubled Mellowdy“

19:00 UhrFuchsturm Jena, Turmgasse 26Silvester auf dem Fuchsturm hochüber JenaUm Reservierung wird gebeten

19:00 UhrFair Resort Hotel, Ilmnitzer Landstr. 3Filmreif ins Neue Jahr auf der FairResort SilvesterpartyTanzen Sie zu bekannten Melodien gro-ßer Filme und lassen Sie sich von unse-ren Stargästen FAIRzaubern

19:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93Silvestergalamit Begrüßungssekt, 4-Gang-Menü, Feuerwerk, Mitternachtsimbiss, Live musik und DJ



20:00 UhrSparkassen-Arena, Keßlerstraße 28Jenas größte Silvesterparty Vol. 2Auf drei Floors und über 2.000 Quadrat-metern Grundfläche wird garantiert jederMusik geschmack und Gemütszustand bedient

20:00 UhrLISA, W.-Seelenbinder-Str. 28aSilvesterparty im LISAmit DJ Ralf, Comedy und Showtanz

21:00 UhrIrish Pub „Fiddlers Green“, Bachstr. 39Traditional Irish & Folk Session

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14F-Haus SilvesterPartyVolle Pulle ins neue Jahr

22:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26Silvesterparty

23:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Orgelkonzert zum JahresausklangKMD Martin Meier

23:30 UhrSchillerkirche, Schlippenstraße 30Lichterkirche am AltjahresabendKerzen – Lieder – Stille (Altb. Roland Hoffmann)

S A A L E L A N D

09:00 UhrSchkölen, SchützenhausSilvesterpokalSchützen Gilde zu Schkölen 1914 e. V.

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

62

15:00 UhrEisenberg, Kirchsaal Bethesda, Johanniterstr. 1Irische Musik mit Besinnung zum JahreswechselDiakoniezentrum Bethesda

18:00 UhrBad Sulza, Toskana ThermeSilvestergalaMotto: Varieté à la golden Twenties

19:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgSilvester-ZeitreiseBalkanfeuer – tausend Farben – tausend Lichter – tausend Sterne, Reservierung unter 036424 713333

19:00 UhrMeusebach, DorfgemeinschaftshausSilvesterfeierVorbestellung bei Volker Putze unter036428 62911

19:00 UhrEisenberg, Stadthalle, Friedrich-Ebert-Str. 8Silvesterveranstaltungtolles Ambiente, Sektempfang, Tisch -bedienung, Gala-Buffet, Coole Drinks,Shuttle- Service, mit der Party-Showband„be happy“, der Partydiskothek, Überraschungseinlagen (EWU)

20:00 UhrJägersdorf, KulturhausSilvesterveranstaltungFeuerwehrverein Jägersdorf e. V.

23:00 UhrEisenberg, Stadtkirche St. Peter, MarktBesinnliche Musik zum JahresendeHarmonium trifft Orgel, Evang.-Luth.Kirchgemeinde Eisenberg

15:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93Neujahrsbrunch

FREITAG, 01.01.2016

15:00 UhrKirche Jena-GöschwitzNeujahrskonzertKonzert für Panflöte und Orgel, HelmutHauskeller (Panflöte) und Martin Heß(Orgel)

18:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 154. SonderkonzertNeujahrskonzert der Jenaer Philharmonie

23:00 UhrStadtkirche „St. Michael“, Kirchplatz 1Orgelkonzert zum JahresausklangKMD Martin Meier

S A A L E L A N D

16:00 UhrEisenberg, Veranstaltungsraum GotthardPabst, Hof BibliothekMohren für EeneVeranstalter: Mohr-Zart-Trio Eisenberg



11:00 Uhr Ferien unter Sternen12:00 Uhr Die Entdeckung des Welt-




16:30 Uhr Space Rock Symphony18:00 Uhr Best Of Show20:00 Uhr Queen Heaven –


SAMSTAG, 02.01.2016


VERANSTALTUNGEN

63

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

64


14:00 Uhr Optische Täuschungenfür Kinder ab 6 Jahren


13:00 Uhrneue mitte Jena, Leutragraben 1Neujahrsempfangmit dem Neujahrsschneemann, der auchdieses Jahr kleine Präsente verteilt


19:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26HardcoreKonzert

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Neujahrsparty

S A A L E L A N D

11:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgFamilienführung

10:00 UhrJenaplan (Eingang Oberaue)Radtour Neujahrsfahrt ins BlaueDie Route wird von den Teilnehmern amTreffpunkt mit dem Tourenleiter abge-stimmt (Länge: 40 bis 50 km)

13:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Sonntagsöffnungszeit

14:00 Uhr Entdecker des Himmels15:00 Uhr Unser Weltall – deutsch16:30 Uhr Der Regenbogenfisch18:00 Uhr Kosmische Dimensionen19:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

SONNTAG, 03.01.2016

S A A L E L A N D

11:00 UhrSeitenroda, LeuchtenburgFamilienführung

16:00 UhrEisenberg, LandratsamtMohrendinner für EeneVVK: 16 €, Eisenberg-Information (Mohr-Zart-Trio Eisenberg)



18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aEs ist nicht leicht, ein Ritter zu sein –Teil 1Referent: Dr. rer. nat. Dörte Hansen


09:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 BiboknirpseKinder bis 3 Jahre entdecken dieWelt der Bücher (Wdh. 09:30 Uhr)

09:30 UhrBushaltestelle FachhochschuleWanderungneuer Klimapfad „K“ im Forst

MONTAG, 04.01.2016



VERANSTALTUNGEN

65



19:30 Uhr Abendandacht20:00 Uhr Ernesto Cardenal

Vorstellung vonBewerber/innen für Studie-renden-Pfarrstelle

Ev. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a




tete Frauen16:00 Uhr Mutter-Kind-Töpfern18:30 Uhr Feministinnen im GesprächFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25


17:15 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Studium GeneraleProf. Dr. Renate Tobies (Jena) zum Thema „Einstein und die mathe ma -tische Community“



20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15A5 – 5. MittwochskonzertBritten, Schubert

07:00 Uhr Lesefrühstück19:30 Uhr Taizé-GebetEv. Studentengem., A.-Bebel-Str. 17a






18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aEssen in Familien mit KindernReferent: Thomas Pohler

19:45 UhrVolkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. JahrhundertHerders erstes Weimarer Jahrzehnt –Sein Verhältnis zu Goethe. Seine „Ideen zur Geschichte der Philo -sophie der Menschheit“



V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

66

S A A L E L A N D

17:00 UhrBad Klosterlausnitz, Klosterkirche Kirchenführung


15:00 UhrSparkassen-Arena, Keßlerstraße 28Nussknacker on ice

17:00 UhrErnst-Abbe-Bücherei, Carl-Zeiß-Pl. 15 „Vorhang Zu!“ – Vorleseprojekt am FreitagVorlesen für Kinder zwischen 4 und 8Jahren. Auch Eltern und Großeltern sindwillkommen






21:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Spejbls Helprsa tribute to AC/DC

FREITAG, 08.01.2016

23:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26WorldWideBeatBalkan Swing Elektro Fusion


10:00 Uhrneue mitte Jena, Leutragraben 1HochzeitsmesseDas Einkaufscenter verwandelt sich mitDekoration und 18 Ausstellern zu einemAnlaufpunkt für Hochzeitswillige Paare.Auch finden Modenschauen statt und eswird ein Gewinnspiel geben


10:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Kreistanz & Kreisbildmalen

10:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3Stadtwerke Jena KindersprintGroßes Finale im Laufwettbewerb fürGrundschüler aus Jena und der Region

10:30 UhrHörsaal (FSU Jena), Humboldtstraße 8Öffentliche SamstagsvorlesungProf. Dr. Philipp Adelhelm vom Institut fürTechnische Chemie und Umweltchemiezum Thema „Elektromobilität und statio-näre Stromspeicherung zwischen Traumund Wirklichkeit – Wo bleibt die Super-batterie?“

11:30 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Rundgang durch die HistorischeZeiss-Werkstatt 1866

SAMSTAG, 09.01.2016


VERANSTALTUNGEN

67

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

68


14:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär15:00 Uhr Milliarden Sonnen –



19:00 Uhr Schwerelos: Space Tour20:00 Uhr Star Rock Universe –




20:00 Uhr Die Zofen von Jean Genet


20:00 UhrHörsaal 1 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3Nomaden auf Zeit – 15 Jahre AbenteuerLichtbildarena spezial

21:00 UhrCafé Wagner, Wagnergasse 26New Years BashKonzert

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14(Un)treupartyMusik: Charts, House, Black, Klassiker,Rock & Pop

S A A L E L A N D

17:00 UhrHainchen, Festplatz-HainchenWeihnachtsbaumweitwurfmeister-schaft und WeihnachtsbaumfeuerDorfverein „Wethautal“ Hainchen/Kämmeritz

11:00 Uhr 4. KammerkonzertMeador, Sulek, Thibault, Gahneux, Gillingham

15:30 Uhr Traummelodien der OperetteFestliche Operettengala

Volkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15

14:00 Uhr Der Sprung ins All15:00 Uhr Unendlich und Eins16:30 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen18:00 Uhr Space Rock Symphony19:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5

LICHTBILDARENA SPEZIAL

14:30 Uhr Sagenhafte AlpenMagie der Berge

17:30 Uhr PatagonienAbenteuer am Ende der Welt


17:00 UhrSparkassen-Arena, Keßlerstraße 28Science City Jena – Dragons RhöndorfHeimspiel in der 2. Basketball BundesligaProA

S A A L E L A N D

16:00 UhrBad Klosterlausnitz, HolzlandsaalFrau Puppendoktor Pille und Frosch QuakiKartenvorverkauf in der Kurverwaltung036601 80050


SONNTAG, 10.01.2016

MONTAG, 11.01.2016

15:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führung zur Geschichteder Mineralogischen Sammlung

16:00 Uhr Kreisbildmalen18:00 Uhr Yoga

Lernen durch Bewegung, Bewusstheit durch Bewegung


18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aEs ist nicht leicht, ein Ritter zu sein –Teil 2Referentin: Dr. rer. nat. Dörte Hansen

S A A L E L A N D

19:00 UhrHermsdorf, StadtbibliothekDie WunschkindpilleLesung und Gespräch mit Annette Leo und Christian König


10:00 Uhr Kosmische Dimensionen11:30 Uhr Entdecker des Himmels19:00 Uhr Best Of ShowZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5




17:30 Uhr Das Geheimnis der Unver-wundbarkeitReferentin: Anja Schirlitz

19:30 Uhr Konflikte lösen – Teufels-kreise der KommunikationdurchbrechenReferentin: Anja Schirlitz

K.-Volkmar-Stoy-Schule, Paradiesstr. 5

18:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Romanwerkstatt für Frauen

18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aDie Malerei der italienischen RenaissanceReferent: Dr. Thomas Frantzke

19:30 Uhr Abendandacht20:00 Uhr Albert Schweitzer

Vorstellung vonBewerber/innen für die Studierenden-Pfarrstelle


20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Bekenntnisse – WiederaufnahmeEine Teenpark-Produktion




tete FrauenFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25



VERANSTALTUNGEN

69

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

70

10:00 Uhr Best Of Show11:30 Uhr Milliarden Sonnen –


20:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


15:00 UhrBIZ Jena, Stadtrodaer Straße 1Vortrag Dyskalkulie-RechenschwächeWas bedeutet das für die Berufswahl?


20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Bekenntnisse – WiederaufnahmeEine Teenpark-Produktion

07:00 Uhr Lesefrühstück20:00 Uhr Abendgebet20:15 Uhr Unerlaubt durchs

Freundes land: Illegal aufAchttausenderÜber seine Erlebnisse als Teilder sogenannten UdF-Bewe-gung in der DDR berichtet derBiophysiker und BergsteigerProf. Dr. Karsten König



09:15 UhrK.-Volkmar-Stoy-Schule, Paradiesstr. 5Tag des offenen UnterrichtsEs besteht die Möglichkeit, am Unterrichtteilzunehmen. Von 9:15 bis 12:30 Uhr ste-hen in der Jenaer Wirtschaftsschule alleTüren der Klassenräume offen



11:30 Uhr Der Sprung ins All19:30 Uhr Chaos

and OrderZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5





19:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Sich finden, sich verlieren … Geschichte und Aktualität derFreundschaftVortrag von Prof. Dr. Friedemann Schmoll(FSU Jena)

19:45 UhrVolkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. JahrhundertSchiller in Stuttgart und Mannheim –„Die Räuber“

20:15 UhrThalia-Buchhandlung, Leutragraben 1Roland Eggert: Gewaltfreie Kommu-nikation – Die Sprache des LebensLebendige Kommunikation mit Herz undVerstand – die Gewaltfreie Kommunika-tion nach M. B. Rosenberg zeigt, dass esfunktioniert

PROGRAMM1. HALBJAHR 2016

KARTENVORVERKAUF:Jena Tourist-Information, Markt 16, 07743 Jena

TICKET-HOTLINE:Tel. +49 3641 - 498060

ONLINE-TICKETS:www.volksbad-jena.de

Jetzt Fan werden und alle Informationen bekommen!www.facebook.com/volksbad

Veranstaltungen für Kinder & FamilienÄnderungen vorbehalten.

17.01. 11H TROTZ-ALLEDEM-THEATER: RÄUBER HOTZENPLOTZ

21.01. 20H MAX GOLDT "MAX GOLDT LIEST"

13.02. 20H AINO LÖWENMARK "HUMAN"

14.02. 11H WOFFELPANTOFFEL: DAS MÄRCHEN VON DEN FRÜHLINGSFARBEN

27.02. 14H30 WIRBEL.WIND.KONZERT 13: VON TOLLENDEN 16H30 TROLLEN UND NIESENDEN RIESEN

13.03. 11H RED DOG THEATER: ROTKÄPPCHEN WILL NICHT SCHLAFEN

18.03. 20H SEBASTIAN STUDNITZKY "MEMENTO"

09.04. 14H30 WIRBEL.WIND.KONZERT 14: 16H30 ALLES WIE VERHEXT!

16.04. 20H FELIX MEYER UND BAND

17.04. 11H TONI GEILING: IN DER WOLKENFABRIK

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

72




18:00 Uhr Unser Weltall – deutsch20:00 Uhr Queen Heaven –



17:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Was ist Methode Wildwuchs?Workshop

19:00 Uhrbrandmarken – café-bar, Saalstraße 12Wohnzimmer-Konzert: „Joyce November“



20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15C5 – 5. FreitagskonzertHaydn, Schumann, Lutosławski, 19 UhrKonzerteinführung

FREITAG, 15.01.2016 20:00 UhrUrania Volkssternwarte, Schillerg. 2aKuppelführung und Himmels -beobachtung


21:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Dekadance



10:30 UhrHörsaal (FSU), Max-Wien-Platz 1Öffentliche SamstagsvorlesungProf. Dr. Gerhard Paulus vom Institut fürOptik und Quantenelektronik zum Thema„Geschichte und Physik der Windräder“


14:00 Uhr Allgemeiner Stadtrundgang„Jena – zwischen Historieund Hightech“

20:00 Uhr Kostümführung „Galgen,Gassen & Ganoven“Wandeln Sie durch enge Gassen und schummrige Win-kel der historischen Altstadtund lassen Sie sich in Jenas Vergangenheit entführen!

Jena Tourist-Information, Markt 16

SAMSTAG, 16.01.2016


VERANSTALTUNGEN

73

14:00 Uhr Unser Weltall – deutsch15:00 Uhr Im Jahreskreis der Sonne16:30 Uhr Das Kleine 1 x 1 der

Sterne18:00 Uhr Best Of Show19:00 Uhr Star Rock Universe –



17:00 UhrDöbereiner Hörsaal, Am Steiger 3Der Jakobsweg„Schiefe“ Bilder und „krumme“ Touren –Eine humorige Auszeit (Blickpunkt Erde)

19:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Giora Feidman & Rastrelli Cello QuartettCello meets Klezmer

S A A L E L A N D

10:00 UhrBad Klosterlausnitz, ab Moritz-KlinikOrtsführungmit Erhard Walter

16:00 UhrHermsdorf, StadthausMultivisionsshowDer Süden Englands, Roland Kock

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, ALGOSFachklinik,VortragsraumFür Jeden etwasFrantisek Lamac


17:00 Uhr„Papiermühle“, Erfurter Straße 102Öffentliche Brauereiführunginkl. Bierverkostung

MONTAG, 18.01.2016


20:00 Uhr Amerika von Franz Kafka in einer Bear-beitung von Hannes Weiler


22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Pump up the 90’sDie 90er Jahre Party

S A A L E L A N D

09:00 UhrGroßeutersdorf, Militärgelände oberhalb der GemeindeHistorische Führung rund um denWalpersbergFachkundige Vereinsmitglieder zeigenIhnen die überirdischen Reste desRüstungs werkes REIMAHG

17:00 UhrEisenberg, Stadthalle, Friedrich-Ebert-Str. 8Gala-Show der OperetteEin heiterer Abend mit beliebten Operet-tenmelodien, Berliner Witz & Humor Kartenvorverkauf: Eisenberg-Information,Meißner Paper & more

11:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Der Räuber Hotzenplotzvom Trotz-Alledem-Theater

14:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aSonntagskaffeemit kleinem Begleitprogramm

SONNTAG, 17.01.2016

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

74


18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aStadtluft und BürgerstolzReferentin: Dr. rer. nat. Dörte Hansen


09:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15 BiboknirpseKinder bis 3 Jahre entdecken dieWelt der Bücher (Wdh. 09:30 Uhr)






17:00 UhrGalerie pack of patches, Lutherstr. 16024. Kreativ-Stammtisch




20:00 UhrRosenkeller, Johannisstraße 13Kurzfilmabend „pro-kras-was?!“Cellu l’art lädt zum gemeinsamen Prokrasti-nieren bei einem verrückten Filmabend ein



tete Frauen16:00 Uhr Mutter-Kind-TöpfernFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

10:00 Uhr Kosmische Dimensionen11:30 Uhr Der Sprung ins All19:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall



16:00 UhrStadtteilbüro Lobeda, K.-Marx-Allee 28Der Dichter Rudolf BaumbachErzählcafé mit Bärbel Käpplinger

17:15 UhrAula (FSU), Fürstengraben 1Studium GeneraleProf. Dr. Hans-Joachim Blome (Aachen)zum Thema „Georges Lemaître – Astro-physiker und Priester – Geistiger Vaterdes Urknalls?“

18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aAugengesundheit und AugentrainingReferentin: Bettina Blödner



VERANSTALTUNGEN

75



10:00 Uhr Unser Weltall – deutsch11:30 Uhr Milliarden Sonnen –



20:00 Uhr Cirque du SphereZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5




15:00 UhrMineralogische Sammlung, Sellierstr. 6Führung durch die Sonderausstellung


16:30 UhrBIZ Jena, Stadtrodaer Straße 1Karriereberatung der Bundeswehr

19:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Wir wären so gerne Helden gewesenDokumentarfilm (1995/96), Produktion,Buch, Regie, Kamera und Schnitt von Barbara Metselaar Berthold (Berlin) – Die Regisseurin ist anwesend


19:45 UhrVolkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. JahrhundertSchillers Weg nach Thüringen und Sachsen– „Kabale und Liebe“

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15B3 – 3. DonnerstagskonzertExzellenzkonzert

20:00 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10Max Goldt„Max Goldt liest“

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann

S A A L E L A N D

17:00 UhrBad Klosterlausnitz, KlosterkircheKirchenführung

19:00 UhrHermsdorf, StadthausZwei Genies am Rande des Wahn-sinnsSchwank mit Heinz Rennhack und HeinzBehrens (Show Express Könnern)


11:00 Uhr Entdecker des Himmels14:00 Uhr Best Of Show18:00 Uhr Die Entdeckung des Welt-



FREITAG, 22.01.2016

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

76

14:00 UhrOptisches Museum, Carl-Zeiß-Platz 12Einblicke in das Leben von Carl ZeissSonderführung im Rahmen des 200. Geburtstagsjubiläums von Carl Zeiss


19:00 Uhrbrandmarken – café-bar, Saalstraße 12Wohnzimmer-Konzert: „Jan Schendera“


19:30 UhrSparkassen-Arena, Keßlerstraße 28Reinhold Messner „ÜberLeben – der neue Livevortrag“Reinhold Messner skizziert in seinemneuen Multivisionsvortrag seinen Wegvom Südtiroler Bergbub zum größtenAbenteurer unserer Zeit



20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Aufs Ohr Konzertperformance mit Filip Hiemannund Gästen


21:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Live: Double Vision meets Inutero

S A A L E L A N D

17:00 UhrHermsdorf, StadthausAusstellungseröffnungPortraitfotografie, Frank Embacher,Hermsdorf



10:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3HochzeitsmesseÜber 30 Aussteller präsentieren alles,was man für eine gelungene Hochzeit benötigt – von Braut- und Herrenmoden,der Location bis zu Schmuck

10:30 UhrHörsaal (FSU Jena), Humboldtstraße 8Öffentliche SamstagsvorlesungProf. Dr. Thomas Heinze vom Institut fürOrganische Chemie und Makromoleku-lare Chemie zum Thema „Zucker – vergessener Rohstoff mit Potenz“


12:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25wendo Grundkurs


SAMSTAG, 23.01.2016


VERANSTALTUNGEN

77

18:00 Uhr Essen für alleLange Kommunikation aufkurzen Wegen

20:00 Uhr Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann


19:00 Uhr Live: Hans Söllner solo22:00 Uhr Atemlos durch die Nacht

Schlager / Discofox / NDW /Fetenhits

F-Haus, Johannisplatz 14

19:00 UhrSparkassen-Arena, Keßlerstraße 28Science City Jena – ETB WohnbauBaskets EssenHeimspiel in der 2. Basketball BundesligaProA

20:00 UhrVilla am Paradies, Knebelstraße 325 Jahre TanzhausSalsa Live, Sensual Dance Floor, Show

20:00 UhrHörsaal 1 (FSU), Carl-Zeiß-Straße 3Lichtbildarena spezial: Inseln des NordensAbenteuer am Polarkreis

20:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aSalsa Partymit Crashkurs

10:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25wendo Grundkurs

LICHTBILDARENA SPEZIAL

11:00 Uhr SchottlandRuf der Freiheit

14:30 Uhr WaldmenschenBerggorillas hautnah


SONNTAG, 24.01.2016

11:00 UhrRathausdiele, Markt 15. KammerkonzertSchubert, Brahms, Beethoven

12:00 UhrGoethe Galerie, Goethestraße 3HochzeitsmesseÜber 30 Aussteller präsentieren alles,was man für eine gelungene Hochzeit benötigt – von Braut- und Herrenmoden,der Location bis zu Schmuck

14:00 Uhr Kosmische Dimensionen15:00 Uhr Schwerelos: Space Tour16:30 Uhr Der Regenbogenfisch18:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen19:00 Uhr Queen Heaven –


18:00 UhrHotel Schwarzer Bär, Lutherplatz 2„Mord au Chocolat“DinnerKrimi

S A A L E L A N D

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, Moritzklinik, VortragsraumUnterhaltungsabendmit Ludwig Müller – Lieder von Reinhard May



19:00 Uhr AusdrucksmalenFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25

MONTAG, 25.01.2016

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

78

18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aDer BauerReferentin: Dr. rer. nat. Dörte Hansen


10:00 Uhr Der Sprung ins All11:00 Uhr Unser Weltall – deutsch19:30 Uhr Star Rock Universe –





18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aMalerei des Barock in Flandern –Anton van Dyck, Jacob Jordaens u. a.Referent: Dr. Thomas Frantzke

19:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Laut! Frauen lesen ihre Texte





tete Frauen17:00 Uhr One Billion Rising

Tanzworkshop19:00 Uhr Offener SingkreisFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25



19:00 Uhr Eingefangene Sterne –Live



16:00 UhrHörsaal 24 (FSU), Fürstengraben 1SeniorenkollegDr. Uwe Dathe (Jena) zum Thema „Walter Eucken und die Idee der SozialenMarktwirtschaft“

18:00 UhrVolkshochschule, Grietgasse 17aUrban Gardening – Gärtnern ohne GartenReferent: Thomas Pohler


19:30 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Happy Birthday Frank Sinatra The Original Las Vegas Tribute-Show



10:00 Uhr Kosmische Dimensionen11:30 Uhr Entdecker des Himmels20:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


16:30 Uhr Coming-Out-Treffen18:15 Uhr Orientalischer TanzFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25



19:45 UhrVolkshaus (R.10), Carl-Zeiß-Platz 15Vortragsreihe mit Dr. Ignasiak – Die deutsche Literatur – Von den Anfängen bis ins 20. JahrhundertJohann Karl Wenzel – Der große Außen-seiter. Der Roman „Hermann und Ulrike“

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Taxi Driver – PremiereDie Zeit der totalen Mobilmachung hatbegonnen

20:30 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15ABBA GoldThe Concert Show



11:00 Uhr Unser Weltall – deutsch16:00 Uhr Zeitreise – vom Urknall

zum Menschen18:00 Uhr Milliarden Sonnen –


19:00 Uhr Space Rock Symphony20:00 Uhr Pink Floyd – ReloadedZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


19:00 Uhrbrandmarken – café-bar, Saalstraße 12Wohnzimmer-Konzert: „Hammond-Dreams“

19:00 UhrJenaer Kunstverein im Stadtspeicher,Markt 16Vernissage „Arbeiten auf Papier“von Stefan Knechtel (Altenburg)


20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Taxi Driver Die Zeit der totalen Mobilmachung hatbegonnen

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15classic à la carte 2Mendelssohn Bartholdy

FREITAG, 29.01.2016


VERANSTALTUNGEN

79



S A A L E L A N D

15:30 Uhr Rodscher Kinderfasching,Motto: „Chilli-Salsa-Zuckerhut“

19:00 Uhr Rodscher Jugendfasching,Motto: „Chilli-Salsa-Zuckerhut“Stadtrodaer Carnevalclub e. V.

Stadtroda, Schützenhaus

19:30 UhrBürgel, SchützenhausFaschingsparty – Wir machen jedenBlödsinn mitmit Swagger 50 Jahre BFC

20:00 UhrHermsdorf, StadthausThe World of MusicalsAlle Hits in einer Show – Die MusicalGala in internationaler Starbesetzung,Reset Production


10:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Gewaltfreie KommunikationOffenes Übungstreffen


SAMSTAG, 30.01.2016


14:00 Uhr Einblicke in das Leben vonCarl Zeiss Sonderführung im Rahmendes 200. Geburtstagsjubilä-ums von Carl Zeiss


11:00 Uhr Der Sprung ins All12:00 Uhr Unendlich und Eins14:00 Uhr Unser Weltall – deutsch15:00 Uhr Lars – Der Kleine Eisbär16:30 Uhr Eingefangene Sterne –

Live19:00 Uhr Best Of Show20:00 Uhr Space Rock SymphonyZeiss-Planetarium, Am Planetarium 5


19:30 UhrSteig. Esplanade, Carl-Zeiß-Platz 4Musikalisches TafelkonfektGeniessen Sie einen bezauberndenAbend mit kulinarischen und musika -lischen Leckerbissen

20:00 UhrVolkshaus Jena, Carl-Zeiß-Platz 15Ida Sandsings Neil Young

20:00 UhrTheaterhaus Jena, Schillergäßchen 1Taxi Driver Die Zeit der totalen Mobilmachung hatbegonnen

22:00 UhrF-Haus, Johannisplatz 14Flirty DancingDie Flirtparty in Jena

S A A L E L A N D

14:30 UhrEisenberg, Stadthalle, Friedrich-Ebert-Str. 8KinderfaschingEisenberger Faschingsclub e. V.

V ERANS TA LTUNGEN

WWW. J ENA . D E

VERANSTALTUNGEN

80

19:30 UhrBürgel, SchützenhausFaschingspartyG-Punkt, Motto: Brasilianische Nächte,50 Jahre BFC

20:11 UhrStadtroda, SchützenhausRodscher Fasching, Motto: „Chilli-Salsa-Zuckerhut“Stadtrodaer Carnevalclub e. V.

10:00 UhrJembo Park, Rudolstädter Straße 93Brunchbowling

10:00 UhrKuBuS, Theobald-Renner-Straße 1aSternstunden FamilienkinoFilm: „Happy Feet“ (USA, 2006)

10:00 UhrFrauenzentrum Towanda, Wagnerg. 25Gewaltfreie KommunikationOffenes Übungstreffen



16:30 Uhr Space Rock Symphony18:00 Uhr Unser Weltall – deutsch19:00 Uhr Star Rock Universe –



14:00 UhrSparkassen-Arena, Keßlerstraße 28Handballarena JenaHSV Hamburg – DHFK Leipzig & SV Hermsdorf – HSV Apolda

15:00 UhrStadtmuseum Jena, Markt 7Freundschaft ist … Dinge, die Ge-schichten über Freundschaft erzählenKindersonntag mit Kinderführung undKreativwerkstatt

SONNTAG, 31.01.2016

17:30 UhrVolksbad Jena, Knebelstraße 10„Beziehungskiste“Konzert mit dem Psycho-Chor Jena (Wdh. 20:00 Uhr)

S A A L E L A N D

14:00 UhrBürgel, SchützenhausKinderfaschingEine Reise in die Märchenwelt 50 JahreBFC

14:00 UhrStadtroda, Schützenhaus, Zur LouisenlustRodscher Seniorenfasching, Motto: „Chilli-Salsa-Zuckerhut“Stadtrodaer Carnevalclub e. V.

15:00 UhrHummelshain, TeehausDüsenjäger über den WalpersbergDie REIMAHG und ihr Lazarett im SchlossHummelshain, Bildvortrag von MarkusGleichmann, Platzreservierung unter036424 51919

17:00 UhrKahla, Eiscafe Frozen DreamsRock & FolkAngelina & JC Grimshaw

19:30 UhrBad Klosterlausnitz, ALGOSFachklinik,VortragsraumUnterhaltungsabendmit Ina Ullmann und Tatjana Ritter


VERANSTALTUNGEN

81

V ERANS TA LTUNGEN


VORSCHAU

82

IMPRESSUM

HerausgeberStadt Jena / JenaKulturKnebelstraße 10, 07743 Jena

KooperationspartnerThüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V.Margarethenstraße 7/8, 07768 Kahla

Redaktion & Anzeigen JenaHeiko BrandtJenaKulturTel. 03641 49-8042Fax 03641 [email protected]

Redaktion & Anzeigen SaalelandSylvana HapkeThüringer Tourismusverband Jena-Saale-Holzland e.V.Tel. 036424 78439Fax 036424 [email protected]

Redaktionsschluss der aktuellen Ausgabe: 05.11.2015

Gestaltung und SatzGudman Design, www.gudman.de

VerteilungFlyerbanditen, www.flyerbanditen.de

JahresabonnementInland: 12,- € pro Jahr, Ausland: 24,- € pro JahrInformation: [email protected]

Gültige AnzeigenpreislisteNr. 1/10

Die Veröffentlichung von Veranstaltungen erfolgt kostenfrei undohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Für unverlangt einge -sandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Nachdruckoder Vervielfältigung in Medien aller Art – auch auszugsweise –nur mit Genehmigung des Herausgebers und mit Quellenangabe.

Zufrieden? Sagen Sie’s weiter aufwww.qype.com

Im Rahmen des Themenjahres „Jena 2015. Romantik. Licht. Unendlichkeit.“

Werden Sie unser „Fan“ bei Facebook!www.facebook.com/JenaTouristInformation

ab Februar SaalelandFasching

17.02.2016 OrlamündeStrohbärumzug

12.03.–13.03.2016 SaalelandTag der offenen Töpfereien

19.03.2016 Mühltal zwischen Kursdorf und WeißenbornEisenberger Mühltallauf

25.03.–28.03.2016 LeuchtenburgOsterspektakel

02.04.–03.04.2016 Leuchtenburg„Tag des Thüringer Porzellans“

30.04.2016 OrlamündeWalpurgisnacht

Mai–Sep 2016 LeuchtenburgSommerklänge

21.05.2016 GroßkochbergKochberger Gartenvergnügen

INFO

ServiceCenter SaalelandTel. 03 64 24 784 [email protected]

www.saaleland.de

SAALELAND

JeNah ServiceCenter S

Imaginata Braugasthof Papiermühle

B

e

ERLEBNISTICKETADVENTURETICKET

JenaCard

JenaCardERLEBNISTICKET

ADVENTURETICKET

fürfor

Jena Tourist-Information JeNah ServiceCenter Romantikerhaus Schillers Gartenhaus Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena Botanischer Garten Goethe-Gedenkstätte

Phyletisches Museum Optisches Museum Imaginata Aussichtsplattform JenTowerMuseum 1806 Audiowalk von Janet Cardiff Kaffeehaus Gräfe Braugasthof Papiermühle Bike Point Jena POM - Planet of Motion Jena Jenaer Philharmonie Theaterhaus Jena

Kurz & Kleinkunstbühne Zeiss-Planetarium Jena Kulturarena Volksbad JenaErnst-Abbe-Bücherei im Volkshaus SCHOTT GlasMuseum und SCHOTT Villa

Antikensammlungen Jenaer Bäder und Freizeit GmbH

Die JenaCar

ADVENTURETIERLEBNISTICKET

JJ

CKETADVENTURETIERLEBNISTICKET

rddCaaJen

- 20

JenJenJCKE

OVERÜBER

DIENTDECKUNGEN

ERLEBNISTICKET

ADVENTURETICKEERLEBETI

dDie JenaCar

SCOVERIES

rdCa dCaannCKET

NTDECKUNGEN

DITD

E IES rfofür

90€,1148h

ur 11,90 Eurn20 EnIhr Erlebnisti

o.ur 11,90 Euren in 48h für geckuntd20 En

ehr als et für mckIhr Erlebnisti

sammlunentikAnei im Verchst-Abbe-BüErne stbühnurz & KleinkunK

POM - Plana ent Joine PBikowalk von Jdiu Auseum 1806 M

Optischuseum es MyletischPhstsammlununuseum & KtmStad

Jon atiormourist-Infforma TenJ

eizeit GmbHd Frer unaer Bäden Jen gsammlund SCHuseum unTT GlasMO SCHolkshaus ei im Va enarultur Ka enetarium Jeiss-Plan Ze oniaer Philharmen Ja enon Jotif Met o POM - Planaugasth Bräfe affeehaus Gr Kdiff et Caranowalk von J

tsplattfchussi Aata agin Imuseum es M Optisch Goether Garten Botanischa eng Jstsammlun

Schillers Gartenhaus erhaus tikan Romter ceCenah ServieN

eizeit GmbHTT VillaOd SCH

aenolksbad J Vaeneaterhaus J Th

ühle ermapif PoaugasthowerenTorm Jlattfform J

enkstätte e-Ged Goeth Schillers Gartenhaus

tourist-infel. +49 3641 49-8050T

www

e.dusatourism.jenwwwea.do@jentourist-infFax +49 3641 49-8055el. +49 3641 49-8050

aen07743 Jarkt 16MTION-INFORMAOURISTJENA T

onatiormouristInfformaTenacebook.com/J.fwww

Documents

Veranstaltungskalender JenaSaaleland