12
Principalele caracteristici Gamă completă în următoarele variante: 2 căi - DN: 1/2", 3/4”, 1” 3 căi - DN: 1/2", 3/4”, 1” 3 căi cu 4 porturi - DN: 1/2", 3/4” - Varianta cu 3 căi şi variantele cu 3 căi şi 4 porturi pot fi folosite ca ventile de derivaţie sau de amestec de mărime compactă şi greutate redusă. Ventilele sunt motorizate cu servo- motoare din seria 22C sau cu servomotoare având cursa de 2,5 mm, cu piuliţă inelară M30x1.5. Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131

Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

Principalele caracteristici Gamă completă în următoarele variante: ● 2 căi - DN: 1/2", 3/4”, 1” ● 3 căi - DN: 1/2", 3/4”, 1” ● 3 căi cu 4 porturi - DN: 1/2", 3/4”

- Varianta cu 3 căi şi variantele cu 3 căi şi4 porturi pot fi folosite ca ventile de derivaţie sau de amestec de mărime compactă şi greutate redusă. Ventilele sunt motorizate cu servo-motoare din seria 22C sau cu servomotoare având cursa de 2,5 mm, cu piuliţă inelară M30x1.5.

Ventile pentru ventilo-convectoareSeria 2131 - 3131 - 4131

Page 2: Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

Descriere

Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de apă caldă sau rece din sistemele de încălzire şi de tratare a aerului. Ventilele sunt acţionate de servomotoare electrice cu cursa maximă de 2,5 mm, cum ar fi servomotoarele electrotermice din seria 22C.

VENTILE P RE ENTRU VENTILO-CONVECTOAVENTILE PENTRU VENTILO-CONVECTOARE

2

În versiunea standard, ventilele sunt disponibile cu filet tată în următoarele variante: · seria 2131 cu 2 căi · seria 3131 cu 3 căi · seria 4131 cu 3 căi şi 4 porturi, cu bypass integrat. Acţionarea conului ventilului se face de către servomotorul electrotermic din seria 22C, disponibil în următoarele variante: · ND (normal deschis), cu 2 fire (standard) sau cu 4 fire (cu microcontact auxiliar) · NI (normal închis), cu 2 fire (standard) sau cu 4 fire (cu microcontact auxiliar) Toate servomotoarele din seria 22C pot fi montate uşor pe corpul ventilului folosind o piuliţă inelară filetată (M30x1.5).

2131

Ventil din alamă cu 2 căi pentru ventilo-convectoare. Funcţionare ON/OFF cu servomotoare din seria 22C. Temperatură maximă de lucru: 100°C. Cursa discului: 2,5 mm Presiune nominală: 16 bar.

Tip Cod reper Dn Kvs Greutate (g) 2131 213112 1/2” MM 1,7 200 2131 213134 3/4” MM 2,8 200 2131 21311 1” MM 4,5 500

3131

Ventil din alamă cu 3 căi pentru ventilo-convectoare. Funcţionare ON/OFF cu servomotoare din seria 22C. Temperatură maximă de lucru: 100°C. Cursa discului: 2,5 mm. Poate fi folosit atât ca ventil de amestec cât şi ca ventil de derivaţie, exceptând varianta 31311 care poate fi folosită numai ca ventil de derivaţie. Presiune nominală: 16 bar. Valorile Kvs şi Kvs de bypass indicate în tabelul alăturat se referă la ventile folosite pentru derivaţie.

Tip Cod reper Dn Kvs Greutate (g) 3131 313112 1/2” MM 1,3 200 3131 313134 3/4” MM 1,8 250 3131 31311 1” MM 3,1 550

VU

Racord în T pentru realizarea bypassului la ventilele din seria 3131 (Dn 1”)

Tip Cod reper Dn Greutate (g) VU VU311 1” MM 250

Page 3: Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

4131

Ventil din alamă pentru ventilo-convectoare, cu 3 căi şi 4 racorduri. Funcţionare ON/OFF cu servomotoare din seria 22C. Temperatură maximă de lucru: 100°C. Cursa discului: 2,5 mm. Poate fi folosit atât ca ventil de amestec cât şi ca ventil de derivaţie. Presiune nominală: 16 bar. Valorile Kvs şi Kvs de bypass indicate în tabelul alăturat se referă la ventile folosite pentru derivaţie.

Tip Cod reper Dn Kvs Kvs bypass Greutate (g) 4131 413112 1/2” MM 1,7 1,3 350 4131 413134 3/4” MM 2,8 1,8 400

VENTILE PENTRU VENTILO-CONVECTOARE

3

840 Racord cu etanşare flexibilă pentru ventile de zonă seria 2131, 3131, 4131.

Tip Cod reper Dn Greutate (g) 840 8401212GAS 1/2” x 1/2” 50 840 8403434GAS 3/4” x 3/4” 50 840 84011GAS 1” x 1” 50

Aplicaţii Ventilele sunt folosite în scopul închiderii circulaţiei (seria 2131 cu 2 căi) sau al derivaţiei/amestecului (seriile 3131 - 4131 cu 3 căi sau cu 3 căi şi 4 porturi de mărimea 1/2” şi 3/4”) pentru agentul termic din sistemele de încălzire sau din cele de tratare a aerului, după cum se solicită de la termostatul de cameră (sau de la termostatul de programare orară). Datorită configuraţiei speciale a conului ce comandă debitul de bypass, ventilele cu 3 căi din seria 3131 pentru ventilo-convectoare sau cele cu 3 căi şi 4 porturi din seria 4131 cu aceeaşi destinaţie pot fi folosite şi ca ventile de derivaţie sau de amestec (optimizând astfel în ansamblu diversele cerinţe impuse în instalaţii).

Amestec

Derivaţie

Amestec

VENTILO-CONVECTOR

VENTILO-CONVECTOR

Derivaţie

Page 4: Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

VENTILE PENTRU VENTILO-CONVECTOARE

4

Funcţionarea

Funcţionarea ventilelor 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor constă în deplasarea conului care închide circulaţia agentului termic: acţiunea ON/OFF a conului este comandată de un servomotor din seria 22C, al cărui motor intern este format dintr-un element termostatic cu ceară activat de un termistor PTC la un semnal trimis de un termostat de cameră (sau de la un termostat de programare orară). Servomotorul electrochimic din seria 22C, în varianta cu 4 fire, este echipat cu un contact auxiliar pentru elemente de comandă suplimentare (măsurare, comandă pompe, ventilatoare sau alte echipamente). Din punct de vedere mecanic, ventilele sunt de tip normal deschis. Ele pot fi aduse în stare complet închisă rotind manual capacul filetat din plastic montat pe ventil. Acest capac filetat acţionează direct asupra tijei ventilului. Dacă este cuplat la un servomotor din seria 22C de tip normal închis, în stare de repaus (servomotor nealimentat), ventilul devine · normal închis (NI) (cale directă închisă şi bypass deschis - dacă este de tipul cu 3 căi); când servomotorul

este alimentat, ventilul se deschide. Dacă este cuplat la un servomotor din seria 22C de tip normal deschis, în stare de repaus (servomotor nealimentat), ventilul rămâne · normal deschis (ND) (cale directă deschisă şi bypass închis - dacă este de tipul cu 3 căi); când

servomotorul este alimentat, ventilul se închide. Caracteristicile de debit şi de cădere de presiune ale ventilelor sunt prezentate în diagrame; când sunt cuplate la servomotoare ON/OFF, ventilele preiau caracteristicile acestor aparate. Ventilele cu 3 căi (sau cele cu 3 căi şi 4 porturi) sunt concepute şi realizate pentru a fi folosite atât ca ventile de derivaţie (o intrare şi două ieşiri) cât şi ca ventile de amestec (două intrări şi o ieşire). Se recomandă să se respecte valoarea ΔPmax indicată în tabel pentru a evita riscul unei funcţionări anormale şi/sau al zgomotului. Fiabilitatea ventilelor 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor este garantată prin testare în proporţie de 100% în producţie, în cadrul căreia se verifică etanşeitatea hidraulică a corpului ventilului şi a componentelor sale, precum şi închiderea etanşă a conului.

Materiale folosite Corp Alamă CW617N Tijă Alamă nichelată chimic Arc Oţel inox Cauciuc con EPDM

Caracteristici tehnice comune pentru întreaga gamă Presiune maximă, modele cu Kv constant 16 bar Presiune maximă, modele cu Kv variabil 10 bar Temperatură minimă fluid 4°C Temperatură maximă fluid 110°C Lichide ce pot fi utilizate Apă (cu glicol ≤ 50%) Cursă con 2,5 mm Pierderi de bypass < 0,02% Kvs Cuplare servomotor Piuliţă inelară filetată M30 x 1.5

Instalarea

Alegerea ventilelor pentru comanda ventilo-convectoarelor depinde de tipul sistemelor folosite în instalaţie precum şi de caracteristicile necesare pentru debit şi cădere de presiune. În sistemele cu ventile de comandă cu 2 căi se recomandă să se prevadă ventile de bypass din seria 466 pentru a se asigura o recirculare minimă a fluidului. Înainte de a monta ventilele, verificaţi dacă ţevile sunt curate, fără zgură de sudură sau alte impurităţi. Se recomandă să nu se instaleze ventilul cu servomotorul 22C orientat în jos. Ventilele pot fi conectate folosind racorduri cu etanşare flexibilă din seria 840 dintr-o singură bucată sau cu fitinguri (din 3 bucăţi). Ventilele cu 3 căi de 1” pot utiliza racorduri în T (cod reper VU311 - DN 1”) pentru realizarea bypassului.

Page 5: Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

Caracteristici hidraulice

Cod

repe

r ven

til

DN

ţoli

DN

mm

Pres

etar

e (K

v re

glab

il)

Măr

ime

port

Pres

iune

max

. de

lucr

u PN

[bar

]

Kvs

Kv

bypa

ss

ΔPm

ax -

Pres

. dife

renţ

ială

m

aximă

de lu

cru

[bar

] (z

gom

ot <

38

dBA

)

ΔPs

- înc

hide

re c

u se

rvo-

m

otor

22C

ND

/NI

[bar

]

Kvs

Kv

bypa

ss

ΔPm

ax -

Pres

. dife

renţ

ială

m

aximă

de lu

cru

[bar

] (z

gom

ot <

38

dBA

)

ΔPs

- înc

hide

re c

u se

rvo-

m

otor

22C

ND

/NI

[bar

]

VENTILE CU 2 CĂI 213112 1/2” 15 15A2 16 1,7 - 0,8 2,5 - - - - 213112P 1/2” 15 15F2 16 1,7 - 0,8 2,5 - - - - 213112DP 1/2” 15 15A2 16 1,7 - 0,8 4 - - - - 213134 3/4” 20 20A2 16 2,8 - 0,7 1,5 - - - - 213134P 3/4” 20 20F2 16 2,6 - 0,7 1,5 - - - - 213134DP 3/4” 20 20A2 16 2,8 - 0,7 4 - - - - 21311 1” 25 25A2 16 4,5 - 0,6 0,7 - - - - 21311P 1” 25 25F2 16 4,5 - 0,6 0,7 - - - - 21311DP 1” 25 25A2 16 4,5 - 0,6 4 - - - - VENTILE CU 3 CĂI CA VENTIL DE DERIVAŢIE CA VENTIL DE AMESTEC 313112 1/2” 15 15A3 16 1,7 1,3 0,8 2,5 1,7 1,2 0,7 2 313112P 1/2” 15 15F3 16 1,7 1,3 0,8 2,5 1,7 1,2 0,7 2 313112DP 1/2” 15 15A3 16 1,7 1,3 0,8 4 1,7 1,2 0,7 4 313134 3/4” 20 20A3 16 2,8 1,8 0,7 1,5 2,5 1,6 0,5 1 313134P 3/4” 20 20F3 16 2,8 1,8 0,7 1,5 2,5 1,6 0,5 1 313134DP 3/4” 20 20A3 16 2,8 1,8 0,7 4 2,5 1,6 0,5 1 31311 1” 25 25A3 16 4,5 3,1 0,6 0,7 4,5 3,1 0,4 0,7 31311P 1” 25 25F3 16 4,5 3,1 0,6 0,7 4,5 3,1 0,4 0,7 31311DP 1” 25 25A3 16 4,5 3,1 0,6 4 4,5 3,1 0,4 4 VENTILE CU 3 CĂI ŞI 4 PORTURI CA VENTIL DE DERIVAŢIE CA VENTIL DE AMESTEC 413112 1/2” 15 15A4 16 1,7 1,3 0,8 2,5 1,7 1,2 0,7 2 413112P 1/2” 15 15F4 16 1,7 1,3 0,8 2,5 1,7 1,2 0,7 2 41311240P 1/2” 15 15I4 16 1,7 1,3 0,8 2,5 1,7 1,2 0,7 2 413112DP 1/2” 15 15A4 16 1,7 1,3 0,8 4 1,7 1,2 0,7 4 413134 3/4” 20 20A4 16 2,8 1,8 0,7 1,5 2,5 1,6 0,5 1 413134P 3/4” 20 20F4 16 2,6 1,8 0,7 1,5 2,5 1,6 0,5 1 413134DP 3/4” 20 20A4 16 2,8 1,8 0,7 4 2,5 1,6 0,5 4 41313440P 3/4” 20 20I4 16 2,8 1,8 0,7 1,5 2,5 1,6 0,5 1

VENTILE PENTRU VENTILO-CONVECTOARE

5

· Codurile reprezentate în culoare roşie simbolizează variante standard

· KVs = valoarea nominală a debitului pe calea principală a ventilului, în m3/h, cu ventilul complet deschis,

la presiunea de 1 bar şi la temperatura apei de 20°C · ΔPmax = presiunea diferenţială dinamică maximă între extremităţile ventilului complet deschis, fără risc

de producere a zgomotului (< 38 dBA) · ΔPs = presiunea diferenţială statică maximă între extremităţile ventilului la care acesta poate fi deschis

(prin arcul său intern la variantele cu 3 căi; prin servomotor la variantele cu 2 căi)

Page 6: Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

VENTILE PENTRU VENTILO-CONVECTOARE

6

Dimensiuni de gabarit (mm)

Cod reper DN A B C D Cod reper DN A B C D 213112 1/2” 52 29 13,5 51 313112 1/2” 52 29 13,5 68,5 213112P 1/2” 52 29 13,5 51 313112P 1/2” 52 29 13,5 68,5 213112DP 1/2” 52 29 13,5 51 313112DP 1/2” 52 29 13,5 68,5 213134 3/4” 56 28 13,5 56 313134 3/4” 56 28 13,5 69,5 213134P 3/4” 56 28 13,5 56 313134P 3/4” 56 28 13,5 69,5 213134DP 3/4” 56 28 13,5 56 313134DP 3/4” 56 28 13,5 69,5 21311 1” 82 30,5 13,5 77,5 31311 1” 82 38 13,5 92,5 21311P 1” 82 30,5 13,5 77,5 31311P 1” 82 38 13,5 92,5 21311DP 1” 82 30,5 13,5 77,5 31311DP 1” 82 38 13,5 92,5

Cod reper DN A B C D E 413112 1/2” 52 29 13,5 95,5 35 413112P 1/2” 52 29 13,5 95,5 35 413112DP 1/2” 52 29 13,5 95,5 35 41311240P 1/2” 52 29 13,5 100,5 40 41313440P 3/4” 56 28 13,5 102,5 40 413134 3/4” 56 28 13,5 112,5 50 413114P 3/4” 56 28 13,5 112,5 50 41314DP 3/4” 56 28 13,5 112,5 50

Page 7: Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

Dimensiuni de racord (mm)

VENTILE PENTRU VENTILO-CONVECTOARE

7

Page 8: Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

VENTILE PENTRU VENTILO-CONVECTOARE

8

Page 9: Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

VENTILE PENTRU VENTILO-CONVECTOARE

9

Page 10: Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

VENTILE PENTRU VENTILO-CONVECTOARE

Diagrame de debit şi cădere de presiune

DEBIT

DER

E D

E PR

ESIU

NE

Cale directă derivaţie + amestec Kv 1,7

Bypass derivaţie Kv 1,3

Bypass amestec Kv 1,2

10

DEBIT

DER

E D

E PR

ESIU

NE

Bypass amestec Kv 1,6

Bypass derivaţie Kv 1,8

Cale directă derivaţie Kv 2,8

Cale directă amestec Kv 2,5

Page 11: Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

Diagrame de debit şi cădere de presiune

DEBIT

DER

E D

E PR

ESIU

NE

Bypass Kv 3,1

Cale directă derivaţie + amestec Kv 4,5

VENTILE PENTRU VENTILO-CONVECTOARE

11

Descrierile şi fotografiile din această broşură sunt furnizate numai cu caracter informativ şi nu implică responsabilităţi. Watts Industries îşi rezervă dreptul de a efectua modificări de natură tehnică sau de design la produsele sale, fără notificare prealabilă.

Page 12: Ventile pentru ventilo-convectoare Seria 2131 - 3131 - 4131 · Ventilele din seria 2131, 3131, 4131 pentru comanda ventilo-convectoarelor sunt folosite pentru reglajul debitului de

Gama de produse Watts Industries - Separatoare de sistem - Dispozitive de protecţie la circulaţie inversă - Ventile de control - Unităţi de siguranţă - Supape de siguranţă - Reductoare de presiune - Ventile pentru comandă automată - Ventile fluture - Ventile de închidere - Aparate de măsură

- Reglaj temperatură - Vase de expansiune - Comutatoare de proces - Produse pentru carburanţi - Produse pentru gaze - Comenzi electronice - Produse pentru protecţia instalaţiilor - Ventile pentru calorifere - Produse pentru sisteme - Galerii de distribuţie şi fitinguri