Sampo MielityinenPetri Keskitalo

VELVOITEOIKEUDENNOTAARITUTKIELMA-SEMINAARI& PROJEKTI ”VASTUU”

ALKUTAPAAMINEN28.9.2011

ALKUPÄIVIEN RAKENNE

KESKIVIIKKO 28.9. KLO 14-18

• Prosessi ja aikataulut (notaaritutkielma, projekti, maisteritutkielma)

• Tutkielman kirjoittamisen perusteita• Tavoitteet

• Aihe

• Aineisto

• Kirjoittaminen ja viimeistely

• Arviointi

TORSTAI 29.9. KLO 8-12

• Projektin teema

• Projektin kirjallisuuden työstäminen aloitetaan

Mitä, missä, milloin?

PROSESSI JA AIKATAULUT

Projektin sivusto:

vastuu.wikispaces.com

• aineistot saataville• projektin työskentely: projektikirjallisuuden työstö

Notaaritutkielma – ohjaajana Petri Keskitalo

Projekti ja maisteritutkielma – ohjaajana Sampo Mielityinen

syyslukukausi 2011 kevätlukukausi 2012

• Projektin kirjallisuuden työstämistä etänä ja yhdessä• Tapaamiset:• 28.-29.9.• ke 16.11. klo 14-18 LS 12• to 8.12. klo 12-16 S 4

syksy 2012…

• Gradun tekeminen omassa aikataulussa, henkilökohtainen ohjaus• aiheiden ideointia• n. 2 sivun ideapaperi / tutkimussuunnitelma

liitetiedostona Sampo Mielityiselle: Mitä tutkin? Miten? Miksi?

• työn tekeminen itsenäisesti; ohjausta aina tarpeen mukaan

• viimeistely, arviointi, kypsyysnäyte

TUTKIELMAN KIRJOITTAMISEN PERUSTEITA

Mitä tarkoitus oppia?

•Taitoja, joita juristi tarvitsee työelämässä, vaikkei tutkijaksi aikoisikaan• Tiedon hankkiminen ja jäsentäminen• Asioiden selvittäminen•Oikeudellinen tulkinta• Argumentointi ja kantansa perusteleminen•Oikeudellisen asiaproosan kirjoittaminen

Ei ”mission impossible”!

•Kyseessä on opinnäytetyö• Ei ”elämää suurempia” tieteellisiä havaintoja ja keksintöjä – vertauskohtana eivät ole väitöskirjat tai professorien monografiat• Tarkoitus opetella tieteellisen tutkimuksen tekemistä kirjoitusprosessin aikana: kaikkea ei tarvitse osata heti alkuvaiheessa• Tutkielman tekeminen vaatii ennen kaikkea työtä ja keskittymistä!

Aihe

• Tutkielman teema etsitään yhdessä seminaarin alkuvaiheessa• Täsmentyy kirjoittamisprosessin kuluessa• Notaaritutkielmaa varten usein tarpeen rajata tavalla tai toisella

Aloittaminen

•Aihe vs. sisältö• Alkuvaiheessa moni opiskelija pelkää, ettei hänellä ole mitään sanottavaa annetusta aiheesta• Voi tuntua ongelmattomalta, loppuun kalutulta…

•Huom! ei voi mennä ”latvasta puuhun”• Tutkimuskysymykset, tutkittavat ongelmat ja

johtopäätökset voi havaita vasta, kun on perehtynyt aiheeseen• Tylsältäkin tuntuva aihe muuttuu usein

mielenkiintoiseksi, kun sitä alkaa tutkia syvemmin• Sellaiseenkin aiheeseen, josta on kirjoitettu

aiemminkin, voi löytää oman näkökulman

Materiaalinhaku…• Aiheen pohtiminen• Mitä kaikkea siihen liittyy• Sopivat hakusanat tiedonhakua varten• Ei vain otsikossa esiintyvät sanat, myös välillisesti

aiheeseen liittyvät termit• Laajemmat ja suppeammat

• Suomenkieliset ja vieraskieliset

• Löydettyjen lähteiden lähdeviittaukset ohjaavat eteenpäin

…Materiaalinhaku…•Aluksi ei kannata olla liian valikoiva• Tutkielmaa varten pitää lukea paljon sellaistakin tekstiä, joka ei päädy lopulliseen tekstiin• Lukeminen erilaista kuin tenttiin lukeminen•Lähteiden määrä riippuu aiheesta• Lähtökohtaisesti luettava kaikki ko. aiheeseen nimenomaisesti liittyvä suomalainen oikeuskirjallisuus• Lisäksi aiheeseen välillisesti liittyvää materiaalia• Pohjoismaista ja ulkomaista kirjallisuutta

…Materiaalinhaku…• Lait (voimassa oleva laki, aikaisempi lainsäädäntö, muiden pohjoismaiden lainsäädäntö)• Esityöt (työryhmä- ja komiteanmietinnöt, hallituksen esitykset, valtiopäiväasiakirjat)• Myös aiempien säännösten esityöt• Kirjat, artikkelit•Oikeuskäytäntö• Internet-lähteet• Kansainväliset sopimukset•Haastattelut (yksilöitävä henkilö, aika, paikka) / kyselyt / erilaiset aineistot (selostettava, yksilöitävä, dokumentoitava)

…Materiaalinhaku…•Lapin yliopiston kirjasto / muut kirjastot• Lapin korkeakoulukonserni: Juolukka• Eduskunnan kirjasto: Selma• Yliopistojen yhteinen haku: Linnea/Linda•Nelli-portaali, Ebrary•Oikeudelliset aikakauslehdet• Lakimies, DL, JFT, Oikeus, Oikeustiede-Jurisprudentia• Pohjoismaiset ym. ulkomaiset julkaisut•Kirjasto: GRADU-luotain

…Materiaalinhaku

• Internetissä mm. paljon hyödyllistä virallisaineistoa• Parlamentit, valtioneuvostot, viranomaiset• Kansainväliset järjestöt (YK, EN, EU)• Kansainväliset tuomioistuimet (ICTY, ICTR, ICC, ICJ)

•Muun kuin virallisaineiston osalta nettimateriaalin luotettavuutta ja alkuperäisyyttä arvioitava!

Kirjoittaminen…•Kannattaa aloittaa, kun olemassa jonkinlainen pohjatietämys• Ei kannata lykätä aloittamista liian pitkään, ettei kynnys nouse liian korkeaksi• Kannattaa aloittaa siitä, mikä tuntuu selkeimmältä ja helpoimmalta• Lopullinen johdanto ja yhteenveto yleensä viimeiseksi

• Kirjoittamisen pohjana alustava dispositio (sisällysluetteloluonnos)

…Kirjoittaminen…•Valmista tekstiä ei synny ensimmäisellä kirjoittamiskerralla• Ei tarvitse aloittaa ensimmäisestä kappaleesta ja jatkaa järjestyksessä• Ensimmäisessä kirjoitusvaiheessa ei kannata yrittääkään kirjoittaa kielellisesti tai sisällöllisesti valmista tekstiä• Ylimääräistä tekstiä tulee kirjoitettua• Kieltä pitää hioa loppuun asti

…Kirjoittaminen…

• Tärkeää merkitä käytetyt lähteet heti muistiin tekstin yhteyteen!!!• Jälkikäteen on todella vaikea muistaa ja selvittää, mistä

tietty asia on aikanaan löydetty!

• Kirjoittamisprosessin aikana lisämateriaalin hankkiminen ja siihen tutustuminen

…Kirjoittaminen…• Dispositio täsmentyy prosessin aikana• Tekstiä pitää muokata ja myös karsia• Kirjoittamisen aikana on tarpeen lukea ja usein kirjoittaakin

sellaista asiaa, joka ei lopulta tule mukaan lopulliseen työhön• Karsiminen usein vaikeaa, mutta välttämätöntä

• ”teksti paranee karsimalla”

…Kirjoittaminen…

• Varsinainen aktiivinen tutkimustyö – lukeminen ja kirjoittaminen – vaativat aikaa ja keskittymistä• Vaikea tehdä ”tunti siellä tunti täällä” periaatteella• Työlle varattava oma aikansa, paikkansa ja rauhansa

…Kirjoittaminen…• Otsikointi: • usein 4-8 pääotsikkoa• Alaotsikointi• Jokainen tekstikappale ei voi olla erikseen otsikoitu

• Tutkielman laajuisessa työssä on usein järkevää ulottaa otsikointi korkeintaan kolminumeroisten otsikoiden tasolle (2.3.1)

• Ei yksinäisiä alaotsikoita

• Esim. jos on otsikko 1.1, tulee olla myös 1.2 …

…Kirjoittaminen…

•Rakenne• Työssä ei välttämättä ole tarpeen olla erillisiä ”johdanto” ja ”yhteenveto” –kappaleita, jos työstä muodostuu ilman niitäkin selkeä ja johdonmukainen kokonaisuus• Ei laajoja yleisiä jaksoja: käsittelyn sitominen aiheeseen• Tapaukset ja oikeusvertailu usein parempi ottaa asiayhteyksiinsä kuin omiin erillisiin jaksoihinsa• Rakenne riippuu työn aiheesta ja omasta lähestymistavasta

…Kirjoittaminen…• Tyyli• Oikeudellinen asiatyyli• Vain harkiten värikkäitä ja kuvainnollisia ilmaisuja• Sujuvaa, tiivistä ilmaisua• Luettavuus – esim. liiallinen lyhenteiden käyttö tai

monimutkaiset virkkeet haittaavat luettavuutta

• Laajuus• Ohjepituus• Notaaritutkielma 20 s.• Maisteritutkielma 70 s.

…Kirjoittaminen…

•Kaikki teksti tulee sitoa aiheeseen•Tutkielma kirjoitetaan oikeudenalan ammattilaisille: sopimus- tai vahingonkorvausoikeuden perusasioita ei tarvitse selostaa• Ei kannata laajemmin lainata perusoppikirjatekstiä• Vrt. kirjoittajan on tarpeen selvittää perusasiat itselleen• Tietämys ja osaaminen näkyy lopputuloksessa

• Ei tarkoita sitä, etteikö perusoppikirjoihinkin saisi viitata silloin, jos niissä aiheen kannalta relevanttia asiaa

…Kirjoittaminen…

•Selkeät ja yksiselitteiset lähdeviittausmerkinnät• Viittausmerkinnät tehtävä vähintäänkin tekstikappaleen tarkkuudella, vaikka lainaus samasta lähteestä jatkuisi seuraavassakin kappaleessa• Esim. tekijän nimi, vuosiluku ja sivut• Ei toisen käden viitteitä• Ei pitkiä jaksoja yksittäisen lähteen varassa• Lähdeluetteloon vain ne lähteet joihin viitattu

Viimeistely…

• Mikään teksti ei tule koskaan niin valmiiksi, etteikö sitä voisi tutkia edelleen• Jossain vaiheessa tutkiminen lopetettava ja ryhdyttävä

tekemään työ valmiiksi

…Viimeistely…• Sisällöllinen viimeistely• Aiheeseen liittymättömän asian ja toiston karsiminen• Aukkokohtien selvittäminen

• Rakenteellinen viimeistely• Tekstistä sujuva, yhtenäinen, looginen kokonaisuus• Lopullisen johdannon ja yhteenvedon viimeistely

…Viimeistely…

•Kielellinen viimeistely• Tekstin kirjoittaminen omalle kielelle: lopullisessa työssä ei tule olla selkeää eroa kielessä sen mukaan, mihin lähteisiin ne perustuvat• Yksinkertaiset virkkeet helppolukuisimpia•Oikoluku: kun työ tuntuu jo valmiilta, se on luettava useamman kerran paperiversiona läpi• Tarvittaessa voi pyytää oikolukuapua esim.

opiskelukavereilta…

…Viimeistely…• Tekninen viimeistely• Luettelot• Sisällys, lähteet, lyhenteet• Lähdeluetteloon tarkat tiedot käytetyistä lähteistä• Kirjoissa: kirjoittaja, kirjan nimi, julkaisupaikka ja –vuosi sekä

mahdolliset toimittajat• Artikkeleissa: artikkelin kirjoittaja, artikkelin nimi, teoksen nimi tai

lehden nimi, numero ja vuosikerta, mahdolliset toimittajat, artikkelin alku- ja loppusivut

…Viimeistely

• Tutkielman ulkoasu• 70 tekstisivua• Ylä- ja alamarginaalit ovat n. 2 cm ja sivumarginaalit

(vasen/oikea) n. 3 cm• Riviväli 1,5 (ja fonttikoko 12 pt)• Viitteet usein pienemmällä fontilla ja pienemmällä

pistekoolla• Molempien reunojen tasaus, tavutus, ”leski- ja orporivien

poisto”• Tekstisivut numeroidaan arabialaisin ja alkuun sijoittuvat

liitesivut (mm. sisältö ja lähteet) roomalaisin numeroin• Lopussa voi olla muita liitteitä, mm. tilastoja, luetteloja tai

taulukoita.• Lakiviittaukset:• RL 5:2.1 / Rikoslain 5 luvun 2 §:n 1 momentti• Ulkoasu vaikuttaa tekstistä saatavaan kokonaiskuvaan ja

tekstin vakuuttavuuteen!

Maturiteetti

•Maturiteetti eli kypsyysnäyte• Noin konseptin mittainen kirjoitelma annetusta

tutkielmaan liittyvästä aiheesta• Ajankohta sovitaan, kun tutkielma on valmistumassa• Mielellään OTK:n yleisen tentin yhteydessä• Arvostelu• Sisältö: seminaarin vetäjä• Kielellinen oikeellisuus: kielikeskus• Yleisiä ohjeita: ks. opinto-opas

Arviointi• Seminaarin vetäjä arvioi tutkielman• Asteikko: 5-10• Kriteerit: ks. opinto-opas• Kirjoitettu varsin tiukkaan muotoon• Standardeja kokonaisarvostelun pohjaksi• Ohjeista käyvät hyvin ilmi asiat, joihin arvioinnissa

kiinnitetään huomiota

Arviointikriteerien tulkintaa – mikä on tärkeintä?

• Tutkielman eheys, johdonmukaisuus• Otsikko, johdannossa esitetty kysymyksenasettelu ja sisältö

vastaavat toisiaan• Punainen lanka: Argumentaatio/ajatus etenee

johdonmukaisesti asiasta toiseen• Kokonaisuus tasapainoinen (sisältö, rakenne)• Sisällön vakuuttavuus• Aiheen rajaus• Lähdeaineiston laatu/laajuus ja lähteiden käyttö: lähteet

keskustelevat, lähteet eivät vie kirjoittajaa vaan kirjoittaja lähteitä – ”omaperäisyys”

• Monipuolinen ja tarkka argumentaatio (”syvällisyys”)• Tekstin laatu• Sujuva asiateksti, luettavuus• Saako työstä selkeän kokonaiskuvan?