Velux Arlista

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/19/2019 Velux Arlista

    1/12

    ÉrvÉnyes2007.

    február

    5-től

    www.veluX.h

    AJÁNLOTTárlIstA

  • 8/19/2019 Velux Arlista

    2/12

    2

    FelületkezelésGGU, GPU,GGU INTEGRA® típus esetén:

     Rétegelt lemezből préselt fabetét,

    egybeöntött fehér

     poliuretán bevo-

    nattal 

    FelületkezelésGZL típusesetén:

     Északi fenyő, azalapimpregnálást

    követően egy réteglakk bevonattal 

    FelületkezelésGGL, GPL,GGL INTEGRA®,VFE típusesetén:

     Északi fenyő, azalapimpregnálást

    követően két réteglakk bevonattal 

    - -54-es üvegezés:rétegrend: 4-16-4 mm

    U ablak 

     = 1,5 W/m2 K 

    U üveg 

      = 1,1 W/m2 K 

     Rablak 

      = 29 dB

     g = 0,59

    - -59-es üvegezés:rétegrend: 4-16-4 mm

    U ablak 

     = 1,5 W/m2 K 

    U üveg 

      = 1,1 W/m2 K 

     Rablak 

      = 32 dB

     g = 0,59

    - -73-as üvegezés:rétegrend: 4-14-6 mm

    U ablak 

     = 1,5 W/m2 K 

    U üveg 

      = 1,2 W/m2 K 

     Rablak 

      = 35 dB

     g = 0,54

    13310

    3410 610 810

    M10

    GGL

    GPL

    GZL

    P10

    GGL

    GPL

    S10

    GGL

    GPL

    U10

    GGL

    11312

    M12

    GGL

    M34 P34 S34 U34

    (334) (434) (634) (834)

    GIL GIU GIL GI U GIL GIU GIL

    M31 P31 S31 U31

    7/8-60

    831

    4/10-60631

    3-604311/2-60 331

    VFE VFE VFE VFE

    M34 P34 S34 U34

    1/2-95 3343-95434

    4/10-95634

    7/8-95834

    VFE

    VFA

    VFB

    VFE

    VFA

    VFB

    VFE

    VFA

    VFB

    VFE

    M36

    6364361/2-115

    336

    VFA

    VFB

    P36

    VFA

    VFB

    S36

    VFA

    VFB

    338   438   638

    M38 P38 S38

    VFA

    VFB

    VFA

    VFB

    VFA

    VFB

    C02

    102

    GGL

    P25

    425GGL

    M27

    GGL

    S01

    601

    GGL

    C01

    9101

    GGL

    (5)206 14306   406 4606

    M06

    GGL

    GPL

    GZL

    GGU

    GPU

    GHL

    GGL

    GPL

    GZL

    P06

    GGL GGU

    GPL GPU

    S06F06

    GGL

    GHL

    GXL GZL

     

    GGU

     GPU

    C04

    GGL

    GHL

     6064

    B04

    GGL

    204

    1

    304

    31

    404

    7

    804

    M04

    GGL GGU

    GHL GPU

    GZL

     

    P04 U04

    GGL

    GHL

    GGL

    GHL

    F04

    GGLGGU

    U08

    8

    808

    10

    608408

    2

    308

    GGL

    GPL

    GZL

     GGU

     GPU

     GHL

     GGU

     GPU

     GGU

     GPU

    GGL

    GPL

    GZL

      GGU

      GPU  

    GHL

    M08 P08

    GGL GGU

    GPL GPU

    GZL

    S08

    GGL

    GPL

      mm 472 550 660 780 942 1140 1340

      cm 47 55 66 78 94 114 134

        1   3   7   4

       1   1   5   4

       9   5   4

       6   0   0

       9   2   0

       1   8   0   0

       1   6   0   0

       1   3   9   8

       1   1   7   8

       9   7   8

       7   7   8

       6   9   8

       6   2   4

       5   5   0

       5   7   8

       5   7   0

        1   3   7

       1   1   5

       9   5

       6   0

       9   2

       1   8   0

       1   6   0

       1   4   0

       1   1   8

       9   8

       7   8

       7   0

     

       6   2 

       5   5

       5   8

       5   7

    M50 P50   S50 U50

    (448) (350)

    (448) 350

    GIV(468) (450)

    468 450

    GIV(488) (650)

    488 650

    GIV(508) (850)

    508 850

    GIV

    M50 P50 S50 U50

    GIR GIR   GIR   GIR

    452 654 856

    M51 P52 S54 U56

    GID   GID GID     1   1   6

        9   9

        8   2

        6   8

    351

    (335)

    (308)

     M08

     M35

     78

        1   3   6

        1   0   9

    P19

        2   5   2

    94

    103

     54 

       8   3

    GEL

    VEA

    VEB

    VEC

    GDL

    (419)[Glass P04]

    GVT

    (021)

    154

      56 

       9   8

    GVT

     46

        6   1

    VLT

        7   6

     54

    GVO

    [Glass P10]

    GGU

    GPU

    GHL

    GGU

    GPU

     

    GGU

    GZL

    TWF

    TWR

     35

     14"

     014

    A veluX éi aakok íp- éméazék úg aakíok ki, hogmgj mid, a é gdikiaakí cézó ízék é igék.

    Mid a mék, mid az aakokimódj é gé ajdogaii az mú ö mi 60 émzközi apazaaaia hagakoz-k. A azék azoa m mid,a veluX éi aakok midgiké modhaó, hog a omhozkimagaó miég po.

    A veluX éi aakok ípó üg-g maximm 24 adad mékaphaóak. A zaa kék zí

    jöük a Magaozgo jgogaoma é mék. Am-i é méű éi aakaa zükég, ag a veluX Ajoija m aja a kiazoípú é méű aak , odjozogakhoz a 06-1- 436-0601- ozmo.

    U ablak 

      = az ablak hőátbocsátási tényezője, mely megmutatja az ablakegészén átjutó hőmennyiséget (EN ISO 12567-2 szerint).

    U üveg 

      = az üveg hőátbocsátási tényezője, mely megmutatja az üvegenátjutó hőmennyiséget (EN 673 szerint).

     Rablak 

      = léghanggátlás, mely megmutatja, mennyire képes az ablaka bejövő zajt csökkenteni.

     g = összenergia-átbocsátás, mely megmutatja, hogy az ablakotérő napenergiából mennyi jut át az üvegen.

  • 8/19/2019 Velux Arlista

    3/12

    3

    1  A mék déi kódjak poo mghaozhoz id a kiazo méhz aozó mékódo k izi, m a za Mék ozopapio k jöük.

    2  fíó aakok – ha a 55°- mdk – góc zükég. Híja zogaka!

    A veluX éi aakok (a GZl 1054 é a GZl 1054b íp kiéé) éz, icik é paizo cik kü akaómz-oía i dhk. Kéjajaka!

    ■ = áfa nélküli fogyasztói árak 

    ■ = áfás fogyasztói árak (az áfa mértéke 20%)

    TETŐTÉRI ABLAKFa

      KÖZÉPSŐ TENGELY KÖRÜLFORDULÓ

    GGL 3059 GGL 3073 GZL 1054 GZL 1054B

    49 083 57 417 40 750 -58 900 68 900 48 900 -

    50 750 59 083 - -

    60 900 70 900 - -54 917 63 250 42 417 42 41765 900 75 900 50 900 50 900

    54 917 63 250 42 417 42 41765 900 75 900 50 900 50 900

    58 250 66 583 47 417 47 41769 900 79 900 56 900 56 900

    63 250 73 250 51 583 51 58375 900 87 900 61 900 61 900

    69 917 80 750 59 083 59 08383 900 96 900 70 900 70 900

    96 583 110 750 - -115 900 132 900 - -

    74 083 84 917 60 750 60 750

    88 900 101 900 72 900 72 90076 583 87 417 - -91 900 104 900 - -

    75 750 86 583 61 583 -90 900 103 900 73 900 -

    78 250 90 750 64 917 -93 900 108 900 77 900 -

    82 417 94 917 - -98 900 113 900 - -

    15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90°

      GGL xxx13059

      GGL xxx1 3073

      GZL xxx1 1054

      GZL xxx1 1054B

    Típus ▸Méretek, cm ▾

    55 x 78 C02

    55 x 98 C04

    66 x 118 f06

    78 x 98 M04

    78 x 118 M06

    78 x 140 M08

    78 x 160 M10

    78 x 180 M12

    94 x 140 P08

    94 x 160 P10

    114 x 118 s06

    114 x 140 s08

    134 x 140 u08

    Tető hajlásszöge ▸

    Rendelési kód  ▸

    ELEKTROMOSMŰKÖDTETÉSŰ

    GGL 3059 GGL 3073

    INTEGRA® INTEGRA®

    129 917 149 917155 900 179 900

    134 083 154 917160 900 185 900137 417 158 250164 900 189 900

    137 417 158 250164 900 189 900

    145 750 167 417174 900 200 900

    154 083 175 750184 900 210 900

    163 250 184 917195 900 221 900

    - -- -

    167 417 192 417

    200 900 230 900171 583 198 250205 900 237 900

    169 083 196 583202 900 235 900

    175 750 202 417210 900 242 900

    180 750 207 417216 900 248 900

    15°-90° 15°-90°

      GGL xxx1 3059 INTEGRA

      GGL xxx1 3073 INTEGRA

      Ú JFELNYÍLÓ

    GPL 3059 GPL 3073

    - -- -- -

    - -- -- -- -- -

    86 583 99 917103 900 119 900

    94 917 109 917113 900 131 900

    104 917 120 750125 900 144 900

    - -- -

    110 750 127 417

    132 900 152 900114 083 131 583136 900 157 900

    112 417 129 083134 900 154 900

    117 417 135 750140 900 162 900

    119 917 138 250143 900 165 900

    20°-55 (75)°2 20°-55 (75)°2

      GPL xxx1 3059

      GPL xxx1 3073

      Ú J  Ú J

    TETŐTÉRI ABLAKOK

      Ú J

    FONTOS!A ttőtéri aakok építéé-

    hz rkoókrt i zükég.        T

            I        P        P     :

    Válassza a VELUX GGL ablakát, mely 1968 óta a legnépszerűbb tetőtéri ablak Euró-pában! Töretlen népszerűségét megbízhatóságának és kiváló tulajdonságainak kö-

    szönheti. A GGL típust a későbbiekben elektromos mozgatórendszerrel is elláthatja.

     A szállítási határidő 3 munkanap.

     A szállítási határidő 10 munkanap. A szállítási határidő 20 munkanap.

    szíi haid: a mkakkd a mg-

    d mékk az i mgado mkaapoü zíjk a kkd phé.

  • 8/19/2019 Velux Arlista

    4/12

    4

    1  A mék déi kódjak poo mghaozhoz id a kiazo méhz aozó mékódo k izi, m a za Mék ozopapio k jöük.

    2  fíó aakok – ha a 55°- mdk – góc zükég. Híja zogaka!

    A veluX éi aakok (a GZl 1054 é a GZl 1054b íp kiéé) éz, icik é paizo cik kü akaómz-oía i dhk. Kéjajaka!

    ■ = áfa nélküli fogyasztói árak ■ = áfás fogyasztói árak (az áfa mértéke 20%)

    TETŐTÉRI ABLAKMűanyagbevonatú

    KÖZÉPSŐ TENGELYKÖRÜLFORDULÓ

    GGU 0059 GGU 0073

    54 083 63 25064 900 75 900

    55 750 64 91766 900 77 900

    59 917 69 91771 900 83 900

    59 917 69 91771 900 83 900

    64 083 74 08376 900 88 900

    69 917 79 91783 900 95 900

    77 417 88 25092 900 105 900

    - -- -

    80 750 93 25096 900 111 900

    84 917 -101 900 -

    83 250 94 91799 900 113 900

    85 750 96 583102 900 115 900

    - -- -

    15°-90° 15°-90°

      GGU xxx1 0059

      GGU xxx1 0073

    ELEKTROMOSMŰKÖDTETÉSŰ

    GGU 0059 GGU 0073

    INTEGRA® INTEGRA®

    136 583 157 417163 900 188 900

    142 417 164 917170 900 197 900

    145 750 168 250174 900 201 900145 750 168 250174 900 201 900

    154 083 178 250184 900 213 900

    162 417 187 417194 900 224 900

    - -- -- -- -

    175 750 203 250210 900 243 900

    - -- -

    179 083 204 917214 900 245 900

    184 083 211 583220 900 253 900

    - -- -

    15°-90° 15°-90°

    GGU xxx1 0059 INTEGRA

    GGU xxx1 0073 INTEGRA

      Ú J  Ú J

    FELNYÍLÓ

    GPU 0059 GPU 0073

    - -- -

    84 083 97 417100 900 116 900

    89 083 104 917106 900 125 900

    89 083 104 917106 900 125 900

    96 583 110 750115 900 132 900

    104 917 120 750125 900 144 900

    115 750 131 583138 900 157 900

    - -- -

    120 750 140 750144 900 168 900

    126 583 146 583151 900 175 900

    124 083 142 417148 900 170 900

    129 083 149 083154 900 178 900

    - -- -

    20°-55 (75)°2 20°-55 (75)°2

    GPU xxx1 0059

    GPU xxx1 0073

      Ú J  Ú JTípus ▸Méretek, cm ▾

    55 x 78 C02

    55 x 98 C04

    66 x 118 f06

    78 x 98 M04

    78 x 118 M06

    78 x 140 M08

    78 x 160 M10

    78 x 180 M12

    94 x 140 P08

    94 x 160 P10

    114 x 118 s06

    114 x 140 s08

    134 x 140 u08

    Tető hajlásszöge ▸

    Rendelési kód  ▸

            T        I        P        P     :

    Ha párás helyiségbe épül be ablaka, ha Önnek fontos a fehér szín, a karban-tartásmentes felület és az örök minőség, vásároljon GGU tetőtéri ablakot!A GGU típust a későbbiekben elektromos mozgatórendszerrel is elláthatja.

    FONTOS!A ttőtéri aakok építééhz r-

    koókrt i zükég.

    A veluX éi aakok zakzűépíé édké oamaoaképzzük épíipai akozó pa-ik. A zigoúa zö é ki-ó miég dogozó zakm-k éhégi Ajoépímk című popkkaamazza. V E LU X M a

     g y a r orsz á g • 1 0

    31  B u d a pes t, Zs ó

     fia  u tc a 1 -3. • T el

    .:  (0 6/1 ) 43 6 -05

    3 0 •  F ax: (0 6/1)

     43 6 -0535

     w w w. VE L U X.h u  •

      V E L U X - h @ V E LU X

    .c o m

     2 005 -11

     B Á  C S - K  IS K  U N

     D OM J Á  N A  T TI LA 

     A  T E X  B T.

     K e cs k  e m é t 

     7 0/ 453 -51 7 4

     F I L  U S R Ó B E RT

    M Á  R K  U S B T.

     K a lo cs a 

    3 0/ 983 -0 2 71

     K  A  N C Z LE R T A M Á  S

    M Á  R K  U S B T.

     F o k  tő 

    3 0/ 655 -1 253

     PI N TÉ R Z S O L  T

     K is k  u n fé le g y h á z

     a  2 0/35

    1 -5 988

     S E R EG  F E R E N C

     D Z S U N G E L  - Á  C S  BT

    .

     D us n o k  

    3 0/ 7 48 -1 2 63

     B A  R A  N Y A 

     H A  R A  SZ T I LÁ  S Z LÓ

     P é cs 

    3 0/ 911 - 6 21 6

     IL  IJ IN  P E T Á  R

     P é cs v á r a d 

     2 0/ 9 2 7 - 7 7 2 4

     JA  N T K  Ó G Á  B O R

     P é cs 

     2 0/583 - 7 75 9

     B É K  É S

     G Y A  R A  K  I IM R E

     K ő r ös t a r cs a 

    3 0/ 2 78 -05 9 2

     N EM E S A  T TI LA 

     O R O S -T E T Ő  K  FT.

     O r os h á z a 

     7 0/33 2 -8818

     B O R S O D

     D Ó C S T IB O R

     S á r os p a ta k  

     2 0/ 9 23 -6585

     K  E R ÉK  G Y Á  R TÓ  IS T

     VÁ  N

    „ ÉP ÍT S Ü K  F E L  “ K  F T.

    M is k  o l c 

     2 0/ 4 6 0 - 6 7 75

     TÓ T H  TA M Á  S

     S Z IN O N IM  2 00 0

     K  F T.

    M is k  o l c 

     2 0/ 9 4 2 -5 7 7 9

     C S O N G R Á  D

     B A  R N A  C S A  B A 

     W O R K  - TE C H 2 0 05

     K  F T.

     S z e g e d 

     2 0/ 93 0 - 93 6 9

     B A  RN A   R Ó B ER T

     S z e g e d 

    3 0/ 4 6 4 - 9 2 21

     BÓ D I J Á  N O S

     S á n d o r f a lv a 

    3 0/551 - 0 0 0 6

     C S E R H ÁT I R Ó B ER T

     S z e g e d 

     2 0/311 -55 7 6

     G E R A  I ST V Á  N

     K is t e l e k  

     2 0/ 951 -8 0 6 0

     K  Á  R Á  S Z  E R V I N

     S z e g e d 

    3 0/ 25 4 -5 7 48

    M É S ZÁ  R O S  I S TV Á  N

     S z e g e d 

     2 0/ 9 73 -3 231

    M O L  N Á  R L  Á  S Z L  Ó

     D o m as z é k  

     2 0/ 4 95 -9 05 6

     N A  G Y T A M Á  S

     S z e g e d 

     2 0/3 65 -83 7 0

     SM Á  N Y I Z S O LT

     T E T ŐM E S T ER E K  K  F

     T.

     S z e g e d 

     2 0/ 95 9 -2 71 4

     V E L  U X   B E É P Í T ŐM

     E S T E R E K   L  I S T Á  J A 

    A  l is tá n v a l ó s z e

     r e p l és t t a n f o l y a m

     a i n k   e lv é g z és é h

     e z és  r e f e r e n c ia

     m u n k  á k   b e m u t a t

     ás á h o z  k  ö t j ü k .

    A z  a j á n l o tt  b e é

     p í tő m es t e r e k   m u n

     k  á já é r t  a V E LU X

      f e l e l őss é g e t  n e m

      v á ll a l.

     A szállítási határidő 3 munkanap.

     A szállítási határidő 10 munkanap.szíi haid: a mkakkd a mg-d mékk az i mgado mkaapoü zíjk a kkd phé.

  • 8/19/2019 Velux Arlista

    5/12

    5

    TETŐKIBÚVÓ**

    GVT VLT

    hőszigetelő hőszigetelő

    - 25 750- 30 900

    37 417 -44 900 -

    20°-65° 15°-60°

    GVT xxx1 0000 VLT 0000

    TETŐKIBÚVÓ

    A kiúó koók gépí kézü.

    Típus ▸

    Üvegezés ▸Méretek, cm

    46 x 61

    54 x 83 103

    Tető hajlásszöge ▸Rendelési kód  ▸

    ▸   

    **lakóhiég m ajjk.

    TÉRDFALABLAK

    FaTípus ▸Méretek, cm ▾

    78 x 60 M31

    78 x 95 M34

    94 x 60 P31

    94 x 95 P34

    114 x 60 s31

    114 x 95 s34

    134 x 60 u31

    134 x 95 u34

    Tető hajlásszöge ▸Rendelési kód  ▸

    BUKÓVFE 3073

    83 25099 900

    99 917119 900

    96 583115 900

    108 250129 900

    104 917125 900

    116 583

    139 900113 250135 900

    124 917149 900

    15°-55°

    VFE xxx1 3073

      Ú J

    FÉNYCSATORNATípus ▸

    Méretek▾

    47 x 47 cm tokkümért,35 cm átmérőjű xiii cő

    Tető hajlásszöge ▸Rendelési kód  ▸

    FÉNYCSATORNA

    TWF 014

    58 25069 900

    15°-60°

    TWF 014 2010

      Ú J

    A édaaak z kigézím, gíégé a éi aakoké íhk. A akóköz -ak zaaaa ézé kíja.Közü g 15º é 55º közöihajzögű épü a éi a-ak a hzh, üggg aédaa.

    1  A mék déi kódjak poo mghaozhoz id a kiazo méhz aozó mékódok izi, m a za Mék ozopa pio k jöük.

    ■ = áfa nélküli fogyasztói árak ■ = áfás fogyasztói árak (az áfa mértéke 20%)

            T        I        P        P     :

    Ne veszítse el a kilátást a magastérdfal miatt. Építsen VELUXtetőtéri ablaka alá VELUX

    térdfalablakot!

            T        I        P        P     :

    A ház minden ablaktalan helyiségetermészetes megvilágítást kaphat aVELUX fénycsatornával. Nem kelltöbbé éjjel-nappal villanyfénythasználnia! Utólag is könnyen be-

    építhető.

    A écaoa koók gépí kézü.

    FONTOS!A térdaaak GGl/GPl típú

    ttőtéri aakka építhtő öz.

    Amnnyin vfe térdaaakot GZl

    típú ttőtéri aakka épít öz,

    gy kigézítő mr i zükég

    z. Kérjük, a veluX aakoknak

    zt a kominációját már a

    mgrndéné jzz.

    A veluXéi aakokzakzű épí-é édkéoamaoa ké-

    pzzük épíipaiakozó paik. A zigoúazö é kió miég do-gozó zakmk éhégiAjo épímk című po-

    pkk aamazza.

    V E LU X Magyaro rs zág • 103 1 B u d ap e st, Z s ófi a u tc a 1-3 . • Te l.: (0 6 /1) 43 6- 05 3 0  • Fax : ( 0 6/ 1) 436 - 05 3 5 

    w w w .V ELU X.hu   •  VE LU X -h@ V ELU X.co m

    2 0 0 5 -11

    B  Á C S - K I S K U N D O M  J  Á N  A T TI LA  A T EX  BT .

    K e c s k e mé t  7 0 / 45 3 -5 17 4

    F IL U S  R Ó B E R T M  Á R K U S  BT .K al o c s a 

    3 0 / 9 8 3 - 0 2 7 1K  A N C ZL E R  TA M  Á S M  Á R K U S  B T.F o k t ő  

    3 0 / 6 5 5 - 12 5 3 P IN T É R  Z S O LT K i sk u nf é l e gy ház a 

    2 0 / 3 5 1- 5 9 8 8 S E R EG  FE R E N C D Z S U N G E L -  Á C S  B T.D u sno k  

    3 0 / 7 48 - 12 6 3 B  A R  A N Y  A H  A R  A SZ T I LÁ S Z LÓ P é c s  

    3 0 / 9 11- 6 2 16 IL IJ IN  P E T  Á R P é c s v ár ad  

    2 0 / 9 2 7 - 7 7 2 4 J  A N TK Ó  G  Á B O R P é c s

    2 0 / 5 8 3 - 7 7 5 9 B É K É S G Y  A R  A K I IM R E K ő r ö st ar c s a 

    3 0 / 2 7 8 -0 5 9 2 N EM ES   A T T IL  A O R O S -T E T Ő  K FT .O r o sház a 

    7 0 / 3 3 2 - 8 8 18 

    B O R S O D D Ó C S  T IB O R S ár o s p atak  

    2 0 / 9 2 3 -6 5 8 5 K E R É K G YÁ R T Ó  I ST V  Á N „É P ÍT S Ü K  F EL “ K F T.Mi s k o lc  

    2 0 / 46 0 - 6 7 7 5 T Ó TH  TA M  Á S S Z IN O N I M  2 0 0 0 K F T.Mis k o l c  

    2 0 / 9 42 -5 7 7 9 C S O N G R  Á D B  A R N  A  C S  A B  A W O R K -T E C H  2 0 0 5 K FT .S z e ge d  

    2 0 / 9 3 0 - 9 3 6 9 B  A RN  A  R Ó B ER T S z e ge d  

    3 0 / 46 4- 9 2 2 1B Ó D I JÁ N O S S ánd o r fal v a 

    3 0 / 5 5 1- 0 0 0 6 C S E R H  Á T I RÓ BE R T S z e ge d  

    2 0 / 3 11-5 5 7 6 G E R  A  I ST V  Á N K i s t e l e k

    2 0 / 9 5 1-8 0 6 0 K  Á R  Á S Z  E R V IN S z e ge d  

    3 0 / 2 5 4- 5 7 48 M É SZ  Á R O S  I ST V  Á N S z e ge d  

    2 0 / 9 7 3 - 3 2 3 1M O L N  Á R  L  Á SZ L Ó D o mas z é k  

    2 0 / 49 5 - 9 0 5 6 N  A G Y T  A M  Á S S z e ge d  

    2 0 / 3 6 5 - 8 3 7 0 S M  Á N Y I  Z S O LT T E T Ő M E S T E RE K  K F T .S z e ge d  

    2 0 / 9 5 9 - 2 7 14

    V E L U  X  B E É P Í T Ő M E S T E R E K  L I S T  Á  J  A A li s tán v aló  s z e r e p l é s t tanf o ly amai nk  e l v é gz 

    é s é he z  é s  r e f e r e nc i amu nkák  b e mu t atás áho z  k ö t jü k .

    Az  aj ánl o t t  b e é p í tő me st e r e k  mu nk áj áé r t a V E LU X  f e l e l ő s s é ge t ne m v ál l al .

     A szállítási határidő 3 munkanap.

     A szállítási határidő 10 munkanap.

    szíi haid: a mkakkd a mgd mékk az i mgado mkaapo ü z-íjk a kkd phé.

  • 8/19/2019 Velux Arlista

    6/12

    6

    BURKOLÓKERETEK

      ■  =   á   f  a  n   é   l   k   ü   l   i   f  o  g  y  a  s  z   t   ó   i   á  r  a   k

      ■  =   á   f   á  s   f  o  g  y  a  s  z   t   ó   i   á  r  a   k   (  a  z   á   f  a  m   é  r   t   é   k  e   2   0   %   )

    BURKOLÓKERETEKTetőtériablakokhoz

    1 A kéz g 1001 a aó é g 1003 jo aó m aamaz aa az , ha a okog (a)12 cm. eé okog é kéj ajaka!

    2  Az ak aa az oakozak, ha a okog gm mé épí aakok é (a) 12 cm,

    gm épí aakok é () 10 cm. rd zé é az gm öé oo aa-kok a miimi okog 25 cm h. eé okog é kéj ajaka!

    3  A mék déi kódjak poo mghaozhoz id a kiazo méhz aozó mékódo kizi, m a za Mék ozopa pio k jöük.

    4  M12 mé a zí i haid miimm 10 mkaap.A veluX koókk éz, icik é paizo cik kii i dhk. Kéj ajaka!

    Profilos tetőfedőanyagokhoz ▸Sík tetőfedőanyagokhoz ▸Méretkódok ▼

    C02 C04

    f06

    M04 M06 M08

    M10 M124

    P08 P10

    s06 s08

    u08

    Rendelési kód(profilos) ▸

    Rendelési kód (sík) ▸

    SZÓLÓBEÉPÍTÉS

    EGYMÁS MELLETTIÖSSZEÉPÍTÉS

    KÖZÉPSŐALSÓ BAL FELSŐ

    KÖZÉPSŐFELSŐ JOBB FELSŐ

    EGYMÁSFÖLÉ

    EDW 1000 EKW 1021 KÉSZLET1 EKW 10022 EKW 00042 EKX 00052 EKW 00062 EKW 00072

    EDS 1000 EKS 1021 KÉSZLET1 EKS 10022 EKS 00042 EKX 00052 EKS 00062 EKS 00072

    13 908 27 817 13 908 13 908 13 908 13 908 13 90816 690 33 380 16 690 16 690 16 690 16 690 16 690

    14 742 29 483 14 742 14 742 14 742 14 742 14 74217 690 35 380 17 690 17 690 17 690 17 690 17 690

    15 158 30 317 15 158 15 158 15 158 15 158 15 158

    18 190 36 380 18 190 18 190 18 190 18 190 18 19016 825 33 650 16 825 16 825 16 825 16 825 16 82520 190 40 380 20 190 20 190 20 190 20 190 20 190

    17 742 35 483 17 742 17 742 17 742 17 742 17 74221 290 42 580 21 290 21 290 21 290 21 290 21 290

    19 241 38 483 19 241 19 241 19 241 19 241 19 24123 090 46 180 23 090 23 090 23 090 23 090 23 090

      EDW xxx31000 EKW xxx

    3 1021 KÉSZLET   EKW xxx3 

    1002  EKW xxx3 

    0004  EKX xxx3 

    0005  EKW xxx3 

    0006  EKW xxx3 

    0007

      EDS xxx31000 EKS xxx

    3 1021 KÉSZLET   EKS xxx3

    1002  EKS xxx3

    0004  EKX xxx3 

    0005  EKS xxx3

    0006  EKS xxx3

    0007

    a

    a

    b b

            T        I        P        P     :

    Engedjen be több napfényt és levegőt a lakásba! Lásson többetkörnyezetéből, tegye kellemesebbé tetőterét! A kombi burkolókeret-rendszerrel bármilyen kombinációt létrehozhat, amennyiben azegymás fölé sorolt ablakok azonos szélességűek, az egymás melléépített ablakok pedig azonos hosszúságúak.

    a

    FONTOS!M12 mértű ttőtéri aakok coporto épí -

    tééné kérjn árajánatot őzogáatnktó.

     A szállítási határidő 3 munkanap.

     A szállítási határidő 10 munkanap.

     szíi haid: a mkakkd a mg-d mékk az i mgado mkaapoü zíjk a kkd phé.

  • 8/19/2019 Velux Arlista

    7/12

    7

    BEÉPÍTŐ EGYSÉGCSOMAGOK

    Hőszigetelő keretés alátétfólia Alátétfólia Párazáró fólia

    BDX 2000 BFX 1000 BBX 0000

    8 325 5 075 3 4089 990 6 090 4 090

    BDX xxx1  2 00 0 BFX xxx1  10 00 BBX xxx1  0000

    Típus ▸Méretek

    mindn mértn

    Rendelési kód ▸

     szíi haid: a mkakkd a mgd mékk az i mgado mkaapo ü z-íjk a kkd phé. M12 mé é a zíi haid 10 mkaap.1  A mék déi kódjak poo mghaozhoz id aak a veluX éi aakak a mékód-

    j k izi, mk épíééhz a épí gégcomago hazjk.

      ■  =   á   f  a

      n   é   l   k   ü   l   i   f  o  g  y  a  s  z   t   ó   i   á  r  a   k

      ■  =   á   f   á

      s   f  o  g  y  a  s  z   t   ó   i   á  r  a   k   (  a  z   á   f  a  m   é  r   t   é   k  e   2   0   %   )

    ▸   

    BEÉPÍTŐ EGYSÉG-CSOMAGOK

    EFW 100 0 EFS 100 0

    30 325 30 32536 390 36 390

    30 325 30 32536 390 36 390

    30 325 30 32536 390 36 390

    30 325 30 32536 390 36 390

    33 658 33 65840 390 40 390

    33 658 33 65840 390 40 390

    35 408 35 40842 490 42 490

    35 408 35 40842 490 42 490

    38 491 38 49146 190 46 190

      EFW xxx11000

      EFS xxx11000

    BURKOLÓKERETEKTérdfalablakokhozTípus ▸Méretkódok ▼

    M04

    M06

    M08

    M10

    P08

    P10

    s06

    s08

    u08

    Rendelési kód  ▸

    BEÉPÍTŐ EGYSÉGCSOMAGOK

      Ú J   Ú J

    vfe édaaakok copoo épíé- é odjo zogak-hoz!

      ■  =   á   f  a  n   é   l   k   ü   l   i   f  o  g  y  a  s  z   t   ó   i   á  r  a   k

      ■  =   á   f   á  s   f  o  g  y  a  s  z   t   ó   i   á  r  a   k   (  a  z   á   f  a  m   é  r   t   é   k  e   2   0   %   )

       1 

       A       r  m

       é   k  r    n   d  

          é     i

       k   ó   d   j    á  n  a

       k  p  o  n     o    m    g

       h  a      á  r  o  z   á     á

       h  o  z

       i   d    a

       v   f   e      é  r   d

         a     a   b     a   k                

       b  

       é  p

       í              v   e   l   u   X           ő      é  r   i  a

       b     a   k  m   é  r  

          é     a  z  o  n  o     í

          ó  m

       é  r  

          k   ó   d  o

          k  

             b  

       i            z

           n   i .   P

       é      d   á     

        g  y

       G   G   l   M   0   8           ő      é  r   i  a

       b     a   k   é  

        g  y

       v   f   e   M   3   4      é  r   d

         a     a   b     a   k   k  o  m

       b   i  n   á  c   i

       ó   j   a      

          é  n

       e   f   W

        M   0   8    a  g  y

       e   f   s   M   0   8

     .

            T        I        P        P     :

    Ha tetőtéri ablakaihoz beépítőegységcsomagot (BDX) és pára-záró fóliát (BBX) is vásárol, biz-tonságossá teszi a hőszigeteléscsatlakozását az ablaktokhoz.Így nem kell az ablak körül lecsa-pódó pára miatt aggódnia és fű-tési költséget is megtakaríthat.

     A szállítási határidő 3 munkanap.

    FONTOS!A bDX akamazáa cak azokon a

    ttőkön htég, aho a zara

    é a ttőtéri aak tokja közötti tá-

    oág mindkét odaon min. 2 cm.

       A  s  z   á   l   l   í   t   á  s   i   h  a   t   á  r   i   d   ő   1   0  m

      u  n   k  a  n  a  p .

       s  z   á

             í      á     i

       h  a      á  r   i

       d   ő  :  a  m

       á  r   k  a

       k    r       k  

       d   ő   á        a   

      m    g  r    n   d  

                 r  m

       é   k     k       a  z

       i        m    g  a

       d  o

            m    n

       k  a -

      n  a  p  o  n

       b  

          ü       z   á

             í      j      k  a

       k    r       k  

       d   ő

                p

       h       y   é  r   .

  • 8/19/2019 Velux Arlista

    8/12

    8

    ADAPTER

    Belső rolóhoz(RHL)

    Belső árnyé-kolókhoz

    (kivéve RHL)

    Adapter szú-nyoghálóhoz**

    ZOZ 040 ZOZ 085 ZOZ 157

    658 658 5 742790 790 6 890

    ZOZ 040 ZOZ 085 ZOZ 157

    KAPCSOLÓÉS IRÁNYÍTÓEGYSÉG

    1 GGL/GGU tetőtéri ablakvagy 1 elektromos ár nyékoló

    működtetéséhez

     3 GGL/GGU tetőtéri ablakvagy elektromos árnyékoló

    működtetéséhez

    WUX 120 WLX 131

    18 742 54 24122 490 65 090

    WUX 120 51 WLX 131 51

    MOTOR

    1 GGL/GGU tetőtériablak

    működtetéséhez

    WMG 520

    36 74144 090

    WMG 520 51

    Megnevezés ▸

    Típus ▸

    egég 

    Rendelési kód  ▸

    TÁVNYITÓRÚD

    80 cm hosszúTeleszkópos,108-188 cm

    hosszú

    100 cm hosszútoldás ZCT200-hoz

    ZCZ 080 ZCT 200 ZCT 100

    3 408 5 825 1 9924 090 6 990 2 390

    ZCZ 080 ZCT 200 ZCT 100

    KÉZI

    Megnevezés ▸

    Típus ▸

    egég

    Rendelési kód  ▸

    ELEKTROMOS

    ■ = áfa nélküli fogyasztói árak ■ = áfás fogyasztói árak (az áfa mértéke 20%)

    ** Ké zúoghó zééhz, ha a a íkja öé a. rézk a töké hamóia című popk 14. oda.

    KÖTELESMŰKÖDTETÉS5 m hosszú

    kötélegységbelső rolóhoz

    5 m hosszútávnyitó kötél

    (GZL, GGL,GGU)

    ZAZ 040 ZAZ 010

    2 408 3 9922 890 4 790

    ZAZ 040 ZAZ 010

    TÁVMŰKÖDTETŐK

    Megnevezés ▸

    Típus ▸

    egég 

    Rendelési kód  ▸

    FÜSTELVEZETŐ RENDSZERMotor 1 GGL/GGU tetőtéri

    ablak működte-téséhez

    Vezérlőberendezés

    Kézi jeladóbetörhetőüveggel

    Kézi vezérlőkapcsoló

    Optikaifüstérzékelő

    Esőérzékelőfüstelvezetőrendszerhez

    WML 820 WRC 002 WRK 01 WSK 102 WSA 100 WLA 131

    61 241 131 241 21 908 14 908 39 408 52 49173 490 157 490 26 290 17 890 47 290 62 990

    WML 820 51 WRC 002 WRK 01 51 WSK 102 51 WSA 100 51 WLA 131 51

    FÜSTELVEZETŐ

    szíi haid: a mkakkd a mgd mékk azi mgado mkaapo ü zí jk a kkd phé.

     Ú J

     A szállítási határidő 3 munkanap.

     A szállítási határidő 10 munkanap.

     A szállítási határidő 12 munkanap.

  • 8/19/2019 Velux Arlista

    9/12

    9

    Ha ékoó d, gzűadja mg az aakz ééahaó íp- é méjzé, amkakkd íg izoa amg méű ékoó ajja.

    KÜLSŐ HŐVÉDŐ ROLÓ

    MHL MAL MSL1

    Manuális Köt eles Napelemes

    7 075 10 158 79 9088 490 12 190 95 8907 075 10 158 80 9088 490 12 190 97 0908 658 12 575 84 408

    10 390 15 090 101 2909 825 14 075 83 908

    11 790 16 890 100 6909 825 14 075 86 15811 790 16 890 103 3909 825 14 075 88 40811 790 16 890 106 0909 825 14 075 90 32511 790 16 890 108 3909 825 14 075 96 49211 790 16 890 115 79011 408 16 075 90 90813 690 19 290 109 09011 408 16 075 92 40813 690 19 290 110 89012 992 18 408 91 742

    15 590 22 090 110 09012 992 18 408 93 15815 590 22 090 111 79014 575 20 408 93 74217 490 24 490 112 490

    REDŐNY

    SCL SML2 SSL1

    Manuáli s Elek tromos Napelemes

    - 60 158 119 158- 72 190 142 990- 61 825 120 742- 74 190 144 890

    67 242 67 242 125 99280 690 80 690 151 19066 408 66 408 125 158

    79 690 79 690 150 19069 742 69 742 128 49283 690 83 690 154 19073 158 73 158 131 90887 790 87 790 158 29076 075 76 075 134 82591 290 91 290 161 79085 242 85 242 143 992

    102 290 102 290 172 79076 908 76 908 135 65892 290 92 290 162 79079 075 79 075 137 82594 890 94 890 165 39078 158 78 158 136 908

    93 790 93 790 164 29080 242 80 242 138 99296 290 96 290 166 79081 158 81 158 139 90897 390 97 390 167 890

    ■ = áfa nélküli fogyasztói árak ■ = áfás fogyasztói árak (az áfa mértéke 20%)

     szíi haid: a mkakkd a mg-d mékk az i mgado mkaapoü zíjk a kkd phé.

    KÜLSŐÁRNYÉKOLÓK

       2   0   0   3 -   t

       ó   l

       f  o  r  g  a   l  m  a  z  o   t   t

       t  e   t   ő   t   é  r   i  a   b   l  a   k

      o   k

       1   9   9   2 -   2

       0   0   3   k   ö

      z   ö   t   t

       f  o  r  g  a   l  m  a  z  o   t   t

       t  e   t   ő   t   é  r   i  a   b   l  a   k

      o   k

      Ú JTípus  ▸Működtetés  ▸Méretkód

    C02 102

    C04 104

    f06 206

    M04 304

    M06 306

    M08 308

    M10 310

    M12 312

    P08 408

    P10 410

    s06 606

    s08 608

    u08 808

    ÁRNYÉKOLÓK

            T        I        P        P     :

    Védekezzen anyári meleg ellen!Használjon külsőárnyékolót, melyérezhetően csök-kenti a bejutó hőmennyiségét. Ez ahőség elleni véde-kezés leghatáso-sabb eszköze.

     A szállítási határidő 3 munkanap.

     A szállítási határidő 10 munkanap.

    ▸   

    FONTOS! 1 A napm ár-

    nyékoók működ-

    ttééhz züké-

    g táirányítót a

    trmék comago-

    áa tartamazza.

    Az Msl nap-

    m küő

    hőédő roó a2003. mája

    óta orgamazott

    GZl típú ttőté-

    ri aakokra nm

    zrhtő .2 Az sMl jű kt-

    romo rdőnyhöz

    a zérőgyé-

    gt é a aikap-

    coót (WuX 120

    agy WlX 131)mindn tn

    küön mg k

    rndni.

  • 8/19/2019 Velux Arlista

    10/12

    10

    TM

    ELŐSZERELTMŰANYAGROLÓTARTÓK

    sOKAt DOlGOZtunKAZOn, HOGy Ilyen EGYSZERŰ LEGYEN

    FÉNYZÁRÓ ROLÓ

    DKL DKL

    S ta nd ard Prém ium

    11 408 13 32513 690 15 99012 575 14 57515 090 17 49012 992 14 90815 590 17 89013 325 15 65815 990 18 79014 575 16 82517 490 20 19015 658 18 07518 790 21 69016 492 19 15819 790 22 99018 492 21 57522 190 25 89016 825 19 65820 190 23 59018 075 20 74221 690 24 89017 575 20 40821 090 24 490

    19 158 21 90822 990 26 29019 658 22 65823 590 27 190

    NAPELEMESFÉNYZÁRÓ

    ROLÓ

    DSL1

    Standardés Prémium

    31 40837 69032 57539 09032 99239 59033 32539 99034 57541 49035 65842 79036 49243 79038 49246 19036 82544 19038 07545 69037 57545 090

    39 15846 99039 65847 590

    DUO

    DFD

    Standard

    15 82518 99017 65821 19018 32521 99018 90822 69019 82523 79021 99226 39023 15827 790

    --

    23 74228 49025 24230 29024 65829 590

    26 82532 19027 40832 890

    SÍNES BELSŐ ROLÓ

    RFL RFL

    S ta nd ard Prém ium

    8 658 10 15810 390 12 1909 492 10 99211 390 13 1909 825 11 40811 790 13 69010 158 11 74212 190 14 09010 992 12 57513 190 15 09011 742 13 74214 090 16 49012 575 14 57515 090 17 49014 075 16 32516 890 19 59012 575 14 57515 090 17 49013 742 15 65816 490 18 79013 325 15 32515 990 18 390

    14 575 16 49217 490 19 79014 908 17 24217 890 20 690

    NAPELEMESBELSŐ ROLÓ

    RSL1

    Standardés Prémium

    28 65834 39029 49235 39029 82535 79030 15836 19030 99237 19031 74238 09032 57539 09034 07540 89032 57539 09033 74240 49033 32539 990

    34 57541 49034 90841 890

    BELSŐROLÓ

    RHL

    Standard

    5 4086 4905 4086 4906 3257 5907 4088 8907 4088 8907 4088 8907 4088 8907 4088 8908 1589 7908 1589 7909 49211 390

    9 49211 39010 90813 090

    Típus  ▸Szín  ▸Méretkód

    C02 102

    C04 104

    f06 206

    M04 304

    M06 306

    M08 308

    M10 310

    M12 312

    P08 408

    P10 410

    s06 606

    s08 608

    u08 808

    ▸   

    BELSŐÁRNYÉKOLÓK

       2   0   0   3 -   t

       ó   l

       f  o  r  g  a   l  m  a  z  o

       t   t

       t  e   t   ő   t   é  r   i  a   b   l  a   k  o   k

       1   9   9   2 -   2

       0   0   3

       k   ö  z   ö   t   t

       f  o  r  g  a   l  m  a  z  o

       t   t

       t  e   t   ő   t   é  r   i  a   b   l  a   k  o   k

    ■ = áfa nélküli fogyasztói árak ■ = áfás fogyasztói árak (az áfa mértéke 20%)

    1 A apm ékoók működééhz zükég iíó a mék comagoa aamazza.

            T        I        P

            P     :

    Az Ön álma is teljes sötétségben a

    legnyugodtabb? Válasszon háló-és gyerekszobai ablakaira tetszésé-nek leginkább megfelelő színű, tel-jes sötétséget biztosító fényzárórolót!

    FONTOS!fhíjk igymét, hogy a tökét mérti izkdé érdkén küönön

    gondoan áaza ki a mgő rndéi kódot, amnnyin aaka55x78 cm, 55x98 cm agy 66x118 cm tokkümértű. A kiáaztott típú é

    zínű roót má kódda k rndni 102- i. C02-, 104- i. C04-, é

    má kódda 206-o i. f06-o mértkódú aakokhoz, ár az aakok mért

    azono.

     A szállítási határidő 3 munkanap.

     A szállítási határidő 10 munkanap.szíi haid: a mkakkd a mg-d mékk az i mgado mkaapoü zíjk a kkd phé.

  • 8/19/2019 Velux Arlista

    11/12

    11

         

          

    T Ö K É L E T E S 

    H  A R MÓ N I  A 

    ERED ET I V ELUX ÁRNY ÉK O LÓ K 

    A www.VELUX.hu iodao midig mgaja gi- iomcióika (p. ak,mékk, akciók) é a é mg-aóíhoz i a hazo ö-

    k, műzaki mgodoka. bda-pi maómükmgkihi é kipóhaja mé-kik.

    Popkaikóök míh maiék mgaóíhoz, mg-imkdh a mékkk, azokajogaia é éz műzakiajdogaia.Ha kíja, iomció aagaika

    zí jajk Öhöz po, i- mkakkdiké i -dkzéé ak.

    Típus  ▸Szín ▸Méretkód

    C02 102

    C04 104

    f06 206

    M04 304

    M06 306

    M08 308

    M10 310

    M12 312

    P08 408

    P10 410

    s06 606

    s08 608

    u08 808

    ▸   

    BELSŐÁRNYÉKOLÓK

       2   0   0   3 -   t

       ó   l

       f  o  r  g  a   l  m  a  z  o

       t   t

       t  e   t   ő   t   é  r   i  a   b   l  a   k  o   k

       1   9   9   2 -   2

       0   0   3

       k   ö  z   ö   t   t

       f  o  r  g  a   l  m  a  z  o

       t   t

       t  e   t   ő   t   é  r   i  a   b   l  a   k  o   k

    HARMONIKAROLÓ

    FHL FHL

    S ta nd ard Pré mium

    11 408 13 32513 690 15 99012 575 14 57515 090 17 49012 992 14 90815 590 17 89013 325 15 65815 990 18 79014 575 16 82517 490 20 19015 658 18 07518 790 21 69016 492 19 15819 790 22 99018 492 21 57522 190 25 89016 825 19 65820 190 23 59018 075 20 74221 690 24 89017 575 20 40821 090 24 490

    19 158 21 90822 990 26 29019 658 22 65823 590 27 190

    SZÚNYOG-HÁLÓ

    ZIL

    Standard

    18 07521 69018 40822 09020 40824 49021 07525 29021 07525 29022 65827 19022 65827 19022 65827 19024 24229 09024 24229 09025 07530 090

    25 82530 99026 65831 990

    RELUXA

    PAL

    Standard

    13 32515 99014 57517 49014 90817 89015 65818 79016 82520 19018 07521 69019 15822 99021 57525 89019 65823 59020 74224 89020 40824 490

    21 90826 29022 65827 190

    ■ = áfa nélküli fogyasztói árak ■ = áfás fogyasztói árak (az áfa mértéke 20%)

    szíi haid: a mkakkd a mg -d mékk az i mgado mkaapo üzíjk a kkd phé.

    tetőtéri ablakok burkolókeretek beépítő egy-

     ségcsomagok 

    tetőkibúvók redőnyök 

    külső és belső árnyékolók kézi és elektromos

    távműködtetők 

    VELUX GARANCIA

    10 é gaacia aa 3 é jó, i 10é zaaogo éük éi aakok,koókk é écaok é, é10 é zaaogo éük épí g-égcomagok é.5 é gaacia aa 3 é jó, i 5 ézaaogo éük.3 é gaacia aa 3 é zaaogo éük.

            T        I        P        P     :

    Élvezze a vásárlás kényelmét és rendelje meg árnyékolóját honlapunkon awww.VELUX.hu/e-shop menüpont alatt! A házhozszállítás díjtalan.Az árnyékolók felszerelésére se legyen gondja! Térítés ellenében képzett és

    gyakorlott szakemberek állnak rendelkezésére. Kérje Ajánlott ablakbeépí-tők listánkat!

            T        I        P

            P     :

     Jótállási igényét

    jótállási jeggyelérvényesítheti.Vásárláskor kér-je jótállási je-gyét márkake-reskedőnktől!

     A szállítási határidő 3 munkanap.

     A szállítási határidő 10 munkanap.

     

     

     

       t   é  r   d

         a     a   b     a   k  r  a

        z    r  

          h  

          ő   á  r  n  y   é

       k  o      ó   i  n   k     á

         a    z

          é   k   á  r   ó

                ő    z  o

         g   á     a

           n   k  n   á

          é  r   d  

       k      ő   d   h     

      a   0   6

     -   1 -   4

       3   6 -   0   6   0   1

     -    

                   o  n    z   á  m  o  n .

  • 8/19/2019 Velux Arlista

    12/12

    veluX Magaozg1031 bdap, Zóia . 1-3.

    t.: (06/1) 436 -0601fax: (06/1) 436-0605e-mai: [email protected]

    v-H 121-1206 © 2005, 2006 veluX Gop ® A veluX mkaé é a pio veluX méma éd, kizóag a veluX Gop gdéé hazhaó.

    ÉrvÉnyes2007.

    február5-től

    www.veluX.h

    AJÁNLOTTárlIstA