1

Velkommen t il.. .

6 Festlige

dage i byen

mandag den 10. - lørdag den 15. juni 2013

Fest, sjov, musik

og hygge for alle!

Vi mødes til byens fest...

– alle er velkomne!

Mandag ......Sjov i svømmebadet

Tirsdag .......Store legedag

Open by night

Onsdag .......Banko i Byhallen

Torsdag .......Vejfodbold

Fredag .......Hyggelig FamilieFredag ved KPIs klubhus

Lørdag .......KolindLøbet og fodboldkampe

ved KPIs klubhus

Lørdag ....... Festaften i Byhallen

2

Fest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikog hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!

VELKOMMEN T I L

Fest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikog hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!Fest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikog hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!Fest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikog hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!Fest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikFest, sjov, musikog hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!og hygge for alle!

Kære alle! Velkommen til Sommerfest i Kolind 10.-15. juni 2013 Det er en stor fornøjelse igen igen igen igen i år at invitere alle Kolind og omegns bor-gere til 6 forrygende festdage. Vi har også i år forsøgt at sammensætte et program, så der er noget for enhver smag. Vi kan kun opfordre til, at alle bakker op om disse festlige dage. Det er rart at følges ad, og det er festligt og hyggeligt, når vi er mange.Sommerfesten udvikler sig hvert år: Svømmebadet byder velkommen mandag til sjov og leg. Store legedag for børnene ved sportspladsen og i skolegården på skolen. Open by night for alle med hang til gode tilbud, god mad, god musik og hygge. Det store familie-gave-banko onsdag er årets bankospil i Kolind med masser af dejlige

gevinster fra byen og områdets handlende. Den samlede præmiesum er langt over kr. 10.000,-.

Vejfodbolden triller igen i år. Basis for sjov og grin når der bliver dystet efter alle kunstens regler.

KPI byder fredag på en rigtig hyggelig familie-fredag ved Klubhuset, hvor der er masser af aktiviteter for børn i alle aldre. Her kan købes helstegt pattegris.

Lørdag aften er festaften for de voksne. Borgerforeningen fylder Byhallen med publi-kum, der alle kommer for at få en god aften. Mad, fest og et veloplagt revyhold i spid-sen. Efter revyen fortsætter festen, »Bogart XXL« spiller dansemusik, som alle ka’ li’.

Velkommen til 6 festlige dage i Kolind. Vi glæder os til at se dig.

Kolind Borgerforening Kolind Handelsstandsforening Kolind-Perstrup Idrætsforening Klaus Mogensen Jørn Schmidt Jari RasmussenTlf. 86 39 26 06 Tlf. 86 39 19 22 Tlf. 23 22 02 30

Synkronsvømning

Kom og se opvisning

med de dygtige piger fra

Hobro Svømmeklub

MANDAG DEN 10. JUN I VELKOMMEN T I L

Husk badetøj

SJOV I SVØMMEBADETFra kl. 17.00

�

�

�

Sommerfest i svømmebadet med forskellige aktiviteter og mulighed for at slippe nemt om ved aftensmaden.

Gratis entré17.00 Badet åbner17.15 Forskellige konkurrencer18.00 Opvisning i synkronsvømning18.30 Der kan købes mad og drikke19.30 Tak for i dag og på gensyn

TIRSDAG DEN 11. JUN I VELKOMMEN T I L

Arrangør: Kolind Handelsstandsforening

Hoppeborg til børnene

Open by nightButikkerne holder »Open by night« til kl. 20.00 med masser af knaldgode tilbud.

Kl. 18.00 Serveres helstegt gris på det nye torv på Bredgade Kl. 18.30 Underholder Per Pels & Friends

STORE LEGEDAGi skolegården ved SFO

kl. 16.00 - 18.00Kom og prøv en masse aktiviteter, men hvilke er en overraskelse, men vi ved, FDF’erne kommer og bager pandekager over bål. Det er også sikkert, at det nok skal blive rigtig sjovt.

Børne-arrangementBørnehuset Romlehøj, Kolind Centralskoles SFO og FDF inviterer til store legedag på sportspladsen ved skolen.

Der vil være kaffe

og saftevand.

til børnenetil børnenetil børnene

Kl. 18.30 Underholder Per Pels & FriendsKl. 18.30 Underholder Per Pels & Friends

Helstegt pattegris

Per Pels & Friends

Opråber:

Harald Bjerregaard

TORSDAG DEN 13. JUN I VELKOMMEN T I L

Kom og vind gevinster for over 10.000 kr.

Brdr. FriisKattegat CenteretXL Byg RyomgårdDjurs GolfSkandinavisk DyreparkDjurs SommerlandRee ParkBedemand Søren Rønde HansenJon’s ElRanders RegnskovH. N. CyklerKolind SlagterenKop & KandeSuper BrugsenDjurslands BankES modeDin TøjmandKolind El ServiceKeiser SkoHair by AdelsbølBlomsten & CoKolind ApotekGuldsmeden

TøjkrogenKolind BageriKolind BoghandelSportiganMC TagWorth-keepingDen Gyldne GrillKolind SolcenterBysmedenRH MalerentrepriseTorben LindbergMK SalonenLosiniDanske BankDjurs FysioterapiSalon AmadeusJysk MaskincenterPoul Hennings TaxiKolind KøreskoleRekoMette ZeuthenSundhedshusetMalerfi rmaet TipsmarkSprøjtemaler Ziad

Der kan købes

kaffe, øl og vand.

Hovedpræmier er Kolind-gavekort på en værdi af 1.500 kr. og 1.000 kr.

KPI fodbold arrangererBankoglade og spillegale i alle aldre bydes velkom-men til banko. Der spilles om hovedpræmier og man-ge fi ne gevinster fra byens handlende. KPI Fodbold arrangerer for 13. gang familie-gave-banko.

Gavesponsorer – bankospil:

ONSDAG DEN 12. JUN I VELKOMMEN T I L

KÆMPEFAMILIE-GAVE-

17.00 Dørene åbnes18.00 Første kortspil starter Kortspils præmiesum: 500 kr.

i Byhallen kl. 19.00

5. klasse på KC sælger kaffe og kage.

Kun-for-sjov-dommerne

bestemmer reglerne

– for det er kun for sjov.

Kræftens Bekæmpelse uddeler gratis frugt og vand til deltagerne.Sponsor: Super Spar i Kolind

Gade-vej-fi rma-fodboldSommerfestfodbolden spiller igenEfter sidste års succes triller gade-vej-fi rma-fodbold-en igen. Hele herligheden foregår ved Klubhuset den 13. juni fra kl 17.00.Kom og vær med til at skabe en dag med masser af sjov, spas og hygge for hele familien, vennerne, fi rmaet eller klassen – både som spiller og tilskuer.

Parkering og omklædning ved/i Klubhuset.Kommentatoren uddeler spurt-præmier hele aftenen.Pølser, fadbamser m.m. sælges i teltetHoldtilmelding 100,- til Kasper Mortensen tlf. 6166 3343

VELKOMMEN T I L

Kol indKøresko le

v/ Lis Hansen

Djurs Fysioterapiv/ Mette Degn Larsen

Minkfarmen Jens Friis

KO

LIND TA

XI

86 39 22 50

Vestergade 108 8550 Ryomgård Tlf. 87 74 12 34 www.vorupgruppen.dk ryomgaard@vorupgruppen.dk

nymann autoparts a s/

KOLIND BOGTRYKKERI

KOLIND

Cement- & Tegl- Tagdækning

Tømrer & Tagdæknings SpecialistenMC. TAG ApS - Søndermarken 103 - 8560 Kolind

Kolind

Baronessen

www.kolindsol.dk

Allans Køreskole

Kolind Akupunkturklinikv/ Mette Zeuthen

REJSECENTER DJURS LAND

Støt vore sponsorer... – de støtter dig!!!

Støt vore sponsorer... – de støtter dig!!!

Kolind

Kolind Tøm rer- & Mu rer for ret ningv/ Peter Høegh

KolindEntreprenørforretning

v/ aut. kloakmester Kenneth Buur

Kolind Apotek

SundhedshusetKolind

Navn / Stempel

MMEEEVEVLVLLALLALLANAAANAAPIZZPIZZAZZA

KOLIND

Jon’s EL

FREDAG DEN 14. JUN I

Kom og få en hyggelig aften sammen med familie og naboer. Dejlig mad samt aktiviteter for alle aldre. Turbånd til forlystelserne koster 30 kr.

KPI arrangerer

Hoppeborg

Rodeogris

Det muntre køkken

Masser af aktiviteter

Sluk fjernsynet og glem madlavningen

for en aften. Deltag aktivt eller se på

andre, der udfolder sig.

VELKOMMEN T I L

Turbånd til forlystelserne incl. fribillet til Randers Legeland til de første 75 børn

30 kr.

Hyggelig FamilieFredagved KPIs Klubhus

Kl. 17.00-22.00 Mega bordfodboldbane, Rodeogris, Kraftprøve, Karrusel, Tarzanbane, Det muntre køkken.

Kl. 17.30 Kom og køb din aftensmad. Vi servererhelstegt pattegris med salat og fl ûtes som tilbehør. Pris: 50 kr. pr. kuvert. Grise er sponsoret af Jens Zacho.

Kl. 18.30 Fodbold: U-15 piger, Kolind/Midtdjurs-Åbyhøj

Kl. 23.00 Aftenen slutter

Mega

bordfodbold

TarzanbaneFra kl. 17.00

Rodeogris

Egne drikkevarer må IKKE medbringes

Kraftprøve

Kolind revyen 2013Revyholdet underholder med festlig (k)ærlig

komik, sang og satire, hvor absolut ingen kan vide sig sikre.

Tilmelding, bindende bordreservation og betaling til: Kolind Boghandel. Senest onsdag den 12. juni kl. 17.30

(husk at opgive navn på bordansvarlig) Pris: kr. 250 pr. person. Tilmelding og betaling følges ad!

Lørdag den 8. juni kl. 9.00 starter billetsalg.

Lørdag aften i Byhallen er altid festlig. Kolind Slagteren leverer festmenuen, Revyholdet underholdningen og Bogart XXL partyband sørger for dansemusikken. Snak sammen med naboer og venner og tilmeld jer. Tilmelding efter først til mølle princip.

LØRDAG DEN 15. JUN I

FESTAFTEN I BYHALLENFestlig lørdag med Spisning – Revy og Dans

i Byhallen fra kl. 18.00-02.00i Byhallen fra kl. 18.00-02.00

Festmenufra Kolind Slagteren

Revy

Tilmelding efter først til mølle princip.Max. 320 festgæster

Kolind Borgerforening arrangerer

VELKOMMEN T I L

Ingen adgang under 16 år.

KOLIND LØBET 2013

2 ruter:Lang: 7,8 km

Mellem: 4 km

Kort: 2,8 km

Naturskøn rute på markveje gennem eng og skov. Start og mål på sportspladsen ved KPIs klubhus på Ebdrupvej 1. Man kan både løbe og gå.Der vil være lodtrækningspræmier og præmier til vinderne.Parkering og omklædning ved/i klubhuset.

Fælles opvarmning kl. 12.45 Løbet starter kl. 13.00

Der kan købes drikkevarer m.m. i klubhuset

PræmierHovedpræmie: Der trækkes lod

blandt alle deltagere om et

hotelophold for 2 pers.

sponsoreret af MC-Tag og

løbebluser fra Sportigan Kolind

PrisForhåndstilmeldte: 30 kr.Tilmelding på dagen: 40 kr.

Forhåndstilmelding senest den 8. juni eller tilmelding på dagen fra kl. 12.00 til kl. 12.45

Børn under 14 år deltager gratis

Gerne holdtilmelding

TilmeldingThomas Ullner, tlf. 86 39 18 74 e-mail: conny.thomas@fi ber.dk

Medbringselv bestik

Kom og dans til masser af god musik

Billetsalg starter lørdag den 8. juni kl. 9.00i Kolind Boghandel

Mevlana Pizza

holder åbent

hele natten

Kræftens Bekæmpelse uddeler gratis frugt og vand til deltagerne.Sponsor: Super Spar Kolind

Gratis drikkedunke til alle

løbsdeltagere

Sponsor: Syddjurs Kommune

Fodbold:Kl. 10.00: U15, drenge Kolind/Østdjurs - Vivild

Kl. 11.30: U17, drenge KPI - Hammel

Et sundt indslagLøb eller gå sammen med familie, venner eller nabo