36
JAARVERSLAG 2015 VAROSSIEAU SURINAME N.V.

Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

JAARVERSLAG 2015 VA R O S S I E AU S U R I N A M E N . V.

Page 2: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

2

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Profiel 3

Verslag van de Raad van Commissarissen 4

Verslag van de directie 6

Jaarrekening

Controleverklaring van de onafhankelijke accountant 10

Balans per 31 december 2015 11

Winst- en verliesrekening over het boekjaar 2015 12

Kasstroomoverzicht over 2015 13

Toelichting op de jaarrekening 14

Overige gegevens

Statutaire bepalingen winstbestemming 34

Vaststelling jaarrekening 2015 34

Voorstel tot resultaatbestemming 34

Gebeurtenissen na balansdatum 34

Management en toezichthoudend orgaan 34

Vijf jaar kerncijfers 36

Inhoudsopgave

Page 3: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

3

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Varossieau: Groei, Leiderschap, Innovatie

Varossieau Suriname is de leider op coating-gebied in Suriname. Varossieau produceert

en verkoopt Historex verf en is tevens leverancier van Progold schilders benodigdhe-

den, Sigma Coatings Industriële en Marine verven, Rambo verven speciaal voor de be-

handeling van hout en Deltron autolakken.

Het bedrijfscomplex is gevestigd aan de Mastanaweg in Paramaribo, bestaande uit een

productiehal, magazijnen, kantoorgebouw en de hoofdwinkel.

Varossieau is een moderne, op groei gerichte organisatie, die steeds nieuwe technieken

en oplossingen aanbiedt. De organisatie bestaat uit 58 werknemers en heeft in 2015

SRD 45 Miljoen omgezet. Deze omzet wordt in Suriname gerealiseerd via 4 eigen win-

kels, 150 sub-dealers verspreid over Suriname en 150 professionele gebruikers.

Voor het zusterbedrijf in Frans Guyana produceert en levert Varossieau onder “private

label” terwijl de Guyanese markt ook betreden zal worden.

Varossieau is sinds 2007 onderdeel van PPG industries, gevestigd in Pittsburg, VS. PPG is

een wereldwijde leider op haar markten in coatings, glas en geavanceerde chemicaliën.

Profiel

Page 4: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

4

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

De Raad van Commissarissen rapporteert met genoegen over haar taken in 2015. Deze taken zijn

vastgelegd in de statuten van de firma, de regels van de moedermaatschappij PPG en de natio-

nale regelgeving in Suriname. De Raad adviseert de directie en houdt toezicht op het uitgevoerde

beleid zoals o.a. vastgelegd in het budget. De Raad wordt uitvoerig gerapporteerd met betrekking

tot de financiële huishouding van het bedrijf. Overige belangrijke ontwikkelingen worden zowel

mondeling als schriftelijk aan de Raad c.q. de individuele Raadsleden voorgelegd. De Raad heeft in

2015 driemaal vergaderd, in maart, juni en november.

Ethisch verantwoord ondernemen is bij Varossieau, als onderdeel van PPG, een belangrijke lei-

draad bij het uitvoeren van het beleid. De waarden en normen zijn als bedrijfscode vastgelegd in

de PPG Global Code of Ethics. Hier is een samenvatting van de Code opgenomen

PPG staat bekend als een eerlijke en betrouwbare organisatie, waar ook ter wereld wij actief zijn.

Wij beschouwen dit als een belangrijk bezit en middel om ons te onderscheiden van de concurren-

tie. Om deze unieke positie te behouden, is het van groot belang dat iedereen binnen PPG onze

bedrijfswaarden of bedrijfscode kent, begrijpt en eraan voldoet.

Ondanks de groei van ons bedrijf zijn onze waarden onveranderd gebleven. De bedrijfscode,

vastgelegd in de PPG Global Code of Ethics, vormt zelfs de leidraad in ons beleid: of we nu markten

veroveren, bedrijven overnemen of onze activiteiten uitbreiden. Het is dus van cruciaal belang

dat alle medewerkers zich houden aan de (wettelijke) eisen en regels die van invloed zijn op ons

bedrijf en onze activiteiten, overal en in elke situatie.

We doen de goede naam van ons bedrijf tekort als we onze gedragscode niet kennen of als we

deze niet in de praktijk brengen. Onze reputatie is immers niet alleen afhankelijk van ons handelen

als leverancier van kwaliteitsproducten en -diensten, maar ook van onze integriteit en ethische

normen. Ons zakelijke succes is voor een groot deel afhankelijk van de inspanningen van elke PPG

medewerker om onze reputatie te beschermen en versterken bij klanten, leveranciers, overheids-

functionarissen en overige relaties.

De PPG Global Code of Ethics bevat de richtlijnen voor een goede bedrijfsvoering van PPG.

De code is een leidraad voor onze samenwerking bij het behalen van onze gemeenschappelijke

doelstellingen: producten en services leveren die voldoen aan de behoeften van onze klanten én

van de maatschappij in het algemeen. Wij bieden alle medewerkers een veilige en gezonde werk-

omgeving en onze aandeelhouders een goed rendement op hun investering

Met onze PPG Global Code of Ethics dragen we bij aan welvaart en welzijn van respectievelijk elk

land en elke gemeenschap waarbinnen we werkzaam zijn’.

Het beleid van Varossieau is gericht op continue groei. Het strategisch beleid wordt vastgelegd

in een lange termijn planning met een voortschrijdende horizon van 3 jaren, waarbij telkens het

eerstvolgende jaar in detail wordt vastgelegd en als budget wordt gepresenteerd. Belangrijke

beleidspunten voor de komende jaren zijn het jaarlijks introduceren van tenminste 2 producten

Algemeen

Ethisch verantwoord ondernemen

Strategisch beleid

Verslag van de Raad van Commissarissen

Page 5: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

5

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

of productlijnen, het betreden van de Guyanese markt en het consolideren van de positie op de

lokale markt. EHS (Environment, Health and Safety) is eveneens een belangrijk beleidspunt.

Wij hebben de eer u te berichten, dat wij ons geheel kunnen verenigen met de door de directie

voorgelegde jaarstukken over 2015, alsmede met het door haar uitgebrachte verslag over de gang

van zaken en het gevoerde beheer.

De jaarrekening 2015 is door KPMG Assurance Services N.V. gecontroleerd en is voorzien van een

goedkeurende controleverklaring, die in dit verslag is opgenomen. Wij mogen u voorstellen uw

goedkeuring aan deze jaarstukken te hechten.

De winst vóór belasting bedroeg SRD 8.391.455 Na aftrek van de inkomstenbelasting ad SRD

3.020.924 rest er een bedrag van SRD 5.370.531 aan netto resultaat. Wij kunnen ons verenigen met

het voorstel van de directie om een contant dividend uit te keren van SRD 2,30 per aandeel van

nominaal SRD 0,10, resulterend in een totaal bedrag van SRD 1.556.888. Het resterend bedrag ad

SRD 3.813.643 stellen wij voor toe te voegen aan de algemene reserve.

Wij zeggen de directie, managers en overige medewerkers gaarne hartelijk dank voor hun inzet en

loyaliteit in het afgelopen jaar.

Paramaribo, 08 juni 2015

De heer drs. S. Smit - President commissaris

De heer O. Bouin - Commissaris

De heer J. Denans - Commissaris

Mevrouw S. Heyberger - Commissaris

Mevrouw Mr. M. Vos - Commissaris

In het verslagjaar is het management van de vennootschap gevoerd door:

De heer R. G. Dwarkasing, Managing Director

De heer B. A. van Leeuwaarde, Deputy Director, tot april

De heer D. P. Touw Ngie Tjouw, Finance Manager, tot mei

Mevrouw E. Kleine, EHS Manager, tot oktober

Mevrouw R. Leeflang-Tower, Office Manager

De heer E. Hennep, Operations Manager

De heer B. Macnack, Logistics Manager, vanaf mei

Mevrouw N. Phang, Commercial Manager, vanaf februari

Mevrouw Z. Granera, Finance Manager, vanaf september

Jaarstukken en voorstel

winstbestemming

Raad van Commissarissen

Directie en Management

Verslag van de Raad van Commissarissen

Page 6: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

6

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Algemeen

Het bedrijf

Aan het begin van het verslagjaar leek de Surinaamse economie nog verzekerd van een redelijke

groei, zoals die al enkele jaren daarvoor telkens had plaatsgevonden. Helaas werd het al snel na

de algemene verkiezingen van 25 mei 2015, duidelijk, dat als gevolg van een ernstige disbalans

tussen inkomsten en uitgaven op overheidsniveau er zich economisch zwaar weer zou aandienen.

In 2014 zijn er door de Overheid enerzijds zeer dure sociale voorzieningen geïntroduceerd, terwijl

met name in de tweede helft van 2015 de wereldmarktprijzen van goud en olie kelderden en de

bauxietinkomsten geheel kwamen weg te vallen. Een voor Varossieau heel belangrijke groep klan-

ten, de aannemers, moesten zeer lang wachten op betalingen van de overheid voor grote, voor de

overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en

sommigen zijn failliet gegaan. Vervolgprojecten zijn daardoor getemporiseerd en zelfs in het geheel

niet meer uitgevoerd. In november werd de Surinaamse Dollar gedevalueerd met 20%. De nieuw

bepaalde waarde van de Surinaamse munt bleek echter nog steeds onder de werkelijke markt-

waarde te liggen. Het is niet verwonderlijk dat al deze factoren er toe geleid hebben dat de markt in

zijn geheel onder druk kwam te staan, met als gevolg een verminderd koopgedrag van het publiek.

Varossieau heeft over het boekjaar 2015 in totaal een koersverlies van meer dan SRD 2 Miljoen moe-

ten noteren, voornamelijk opgelopen in de laatste twee maanden van het jaar.

Verkoop en marketing

In 2015 zijn 2 nieuwe producten geïntroduceerd die hebben bijgedragen aan het innovatieve ka-

rakter van het merk Historex. De nieuwe Historex verven, Historex Polyurethaan Vloer- en stoepverf

en Historex ‘Aqua-Lak’, een watergedragen lak, bieden de gebruiker een nieuwe geavanceerdere op-

lossing voor de behandeling van oude en nieuwe ondergronden. Aqua-Lak is een hoogglans lak op

waterbasis en kan aangebracht worden op diverse soorten ondergronden. Historex Polyurethaan

Vloer- en stoepverf is een zeer slijtvaste één-component vloer- en stoepverf.

De autolakken markt blijft een groeiende trend vertonen; om die groei verder te stimuleren, is er

een samenwerking met 2 nieuwe autolakvertegenwoordigers tot stand gebracht, die exclusief ons

merk Deltron in Paramaribo Noord en Paramaribo Zuid gaan leveren. Zij zullen in het begin van

2016 lakken op kleur kunnen leveren aan de kleinere autospuiters en aan de meubel- en keuken-

makers in hun directe omgeving.

De ‘Protective & Marine’ lijn van Sigma Coatings is sterk afhankelijk geweest van de ontwikkelingen

in de Industriële en Maritieme sector. Het wegvallen van de bauxietindustrie en voornamelijk de

lage wereldmarktprijzen van olie en goud hebben geleid tot een dalende afzet van de industriële

verven in 2015.

Operations

Binnen Operations heeft er een succesvolle reorganisatie plaatsgevonden, waarbij er door natuur-

lijk verloop 2 FTE’s zijn bespaard.

Verslag van de Directie

Page 7: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

7

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Omzet

Verslag van de Directie

EHS (Environment, Health and Safety)

Het gevoerde EHS beleid heeft er toe geleid dat 2015 afgesloten kon worden met ‘zero reportable

spills’, ‘zero injuries and ilnesses’, ‘zero work related medical cases’ en een significante afname van

onze afvalproductie. In oktober nam onze EHS Manager afscheid van het bedrijf om andere uitda-

gingen aan te gaan

De netto omzet bleef op hetzelfde niveau als 2014, nl. SRD 44,5 mln.

Relatieve omzet naar product 2015 2014

% %

1. Varossieau verfproducten 87,3 86,3

2. Andere merken 8,2 11,0

3. Schilderbenodigdheden 4,4 2,5

4. Verpakkingsmateriaal 0,1 0,2

100,0 100,0

Relatieve omzet per afzetkanaal

1. Varossieau filialen 36,0 32,0

2. Sub-dealers 59,0 58,7

3. Overigen via Engros 5,0 9,3

100,0 100,0

Het resultaat

De kosten lieten een daling zien van SRD 3,4 mln. van SRD 36,9 mln. in 2014 naar

SRD 33,5 mln. in 2015; een afname van 9,2%. Hier ligt voornamelijk de daling van de

grondstofkosten met SRD 3,9 mln. en een stijging van de operationele kosten met SRD 0,5

mln. als oorzaak aan ten grondslag. Het netto resultaat van 2015 is vrijwel gelijk gebleven

aan het netto resultaat van 2014 nl. SRD 5,4 mln.

Financiële positie

Het werkkapitaal bedroeg per ultimo 2015 SRD 2,5 mln. (2014: negatief SRD 2,5 mln.): een toe-

name van SRD 5 mln. Het saldo liquide middelen bedroeg per ultimo 2015 SRD 7,8 mln.

(2014: SRD 6,7 mln.): een toename van 16%.

Personeel

Per 31 december 2015 waren er in het bedrijf 58 personen in vaste dienst werkzaam, onder

wie 17 vrouwen en 41 mannen.

In 2015 traden er 5 personen bij onze onderneming in dienst, te weten, Dhr. K. Ganpat,

Dhr. A. Kromosemito, Mw. N. Phang, Dhr. B. Macnack, Mw. D. Deonarine

Voorts traden er 6 medewerkers, van wie 3 op eigen verzoek en 3 vanwege het bereiken van

de pensioengerechtigde leeftijd uit dienst. Na een ziekbed is 1 medewerker helaas komen

te overlijden.

Page 8: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

8

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Page 9: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

9

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Verslag van de directie

Winstbestemming

Vooruitzichten

In het verslagjaar vierden zeven medewerkers hun dienstjubileum, te weten:

20-jarig dienstverband: Mevr. J. Grantsaan

15-jarig dienstverband: Dhr. E. Middellijn, dhr. S .Sewbaransing

dhr. F. Soeroto. en dhr. P. Sanrawi

12 ½ -jarig dienstverband: Dhr. V. Dermowidjojo

10-jarige dienstverband: Dhr. M. Denswil

De jubilarissen zijn ceremonieel gehuldigd en ontvingen allen een vererend getuigschrift

De nettowinst bedraagt SRD 5.370.531. De directie stelt voor het dividend vast te stellen op

SRD 2,30 per aandeel. In 2015 is SRD 2,00 per aandeel betaalbaar gesteld, waardoor het slotdivi-

dend SRD 0,30 zal bedragen. Het totaal aan dividend over 2015 bedraagt dan SRD 1.566.888. Het

resterende bedrag ad SRD 3.813.643 wordt voorgesteld aan de algemene reserve toe te voegen.

Gegeven de huidige financieel-economische crisis waarin Suriname verkeert, zijn de vooruitzichten

voor Varossieau somber. Het beleid is erop gericht om de schade zoveel mogelijk te beperken om

zodoende het jaar niet in rode cijfers af te sluiten.

Paramaribo, 08 juni 2016

R.G. Dwarkasing

Managing Director

Page 10: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

Controleverklaring van de onafhankelijke accountant

Page 11: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

11

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Vaste activa

Immateriële vaste activa

Niet dienstbaar aan het bedrijfsproces

Materiële vaste activa

Vlottende activa

Voorraden

Vorderingen

Liquide middelen

Totale activa

Eigen vermogen

Aandelenkapitaal

Agio reserve

Herwaarderingsreserve

Overige reserves

Voorzieningen

Kortlopende schulden

Totale eigen vermogen en schulden

Paramaribo, 08 juni 2015

R.G. Dwarkasing

Managing Director

(na winstverdeling)Balans per 31 december 2015

Referenties

1

2

3

4

5

6

7

8

9

31-12-2015

154.992

7.134.258

16.475.122

6.918.390

5.212.974

7.828.193

19.959.557

43.723.929

67.691

10.983

4.633.829

18.144.017

22.856.520

3.363.595

17.503.814

20.867.409

43.723.929

31-12-2014

239.535

5.029.150

17.353.298

6.399.837

3.648.305

6.744.375

16.792.517

39.414.500

67.691

10.983

3.303.869

14.229.086

17.611.629

2.474.495

19.328.376

21.802.871

39.414.500

(in SRD)

Page 12: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

12

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Netto-omzet

Royalties

Kostprijs van de omzet

Brutomarge

Operationele kosten

Personeelskosten

Afschrijvingen

(Vrijval)/dotatie voorzieningen

Algemene kosten

Som der kosten

Bedrijfsresultaat

Financiële baten en lasten

Resultaat uit gewone

bedrijfsuitoefening vóór belastingen

Belastingen

Resultaat na belastingen

Paramaribo, 08 juni 2016

R.G. Dwarkasing

Managing DirectorRaad van Commissarissen

De heer drs S. Smit - President commissaris

De heer O. Bouin - Commissaris

De heer J. Denans - Commissaris

Mevrouw S. Heyberger - Commissaris

Mevrouw Mr. M. Vos - Commissaris

Winst- en verliesrekening over het boekjaar 2015

Referenties

10

11

12

13

14

15

2015

44.951.866

(589.966)

(20.380.504)

23.981.396

7.241.429

1.082.814

142.875

4.662.300

13.129.418

10.851.978

(2.460.523)

8.391.455

(3.020.924)

5.370.531

2014

44.556.519

(572.053)

(24.301.387)

19.683.079

7.030.380

1.084.883

135.000

4.363.769

12.614.032

7.069.047

1.352.484

8.421.531

(3.031.751)

5.389.780

(in SRD)

Page 13: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

13

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Bedrijfsresultaat

Aanpassingen voor:

• Afschrijvingen

• Voorraden

• Vorderingen

• Pensioenvoorziening

• Overigevoorzieningen

• Crediteuren

Kasstroom uit bedrijfsoperaties

Ontvangen interest

Betaalde interest

Betaalde inkomstenbelasting

Kasstroom uit operationele activiteiten

Investeringen in:

• Materiëlevasteactiva

Desinvesteringen in immateriële vaste activa

Kasstroom uit investeringsactiviteiten

Betaald dividend

Toename / (afname) schulden in groepsmaatschappijen

Kasstroom uit financieringsactiviteiten

Netto kasstroom

Koers- en omrekenverschillen op geldmiddelen

Saldo liquide middelen voorgaand boekjaar

Saldo liquide middelen lopend boekjaar

7.069.047

1.084.883

2.368.581

1.850.561

378

32.879

(3.258.890)

2.078.392

34.697

(412.841)

(998.691)

701.557

(523.218)

-

(523.218)

(3.384.540)

(3.834.824)

(7.219.364)

28.022

1.730.631

4.985.722

6.744.375

10.851.978

1.082.814

(518.552)

(1.564.670)

42.000

98.999

(2.071.524)

(2.930.933)

29.219

(264.632)

(3.694.517)

(6.860.863)

(347.991)

154.320

(193.671)

(2.707.632)

2.071.265

(636.367)

3.161.077

(2.077.259)

6.744.375

7.828.193

2015 2014

Kasstroomoverzicht over het boekjaar 2015(volgens de indirecte methode)

(in SRD)

Page 14: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

14

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Varossieau Suriname N.V. (hierna: Varossieau), gevestigd te Paramaribo aan de Mastanaweg 4 is

een naamloze vennootschap opgericht op 17 september 1959, waarvan sinds 2007 ca. 51% van

de aandelen van de vennootschap in bezit zijn van het PPG concern. Varossieau is sinds 2007

onderdeel van PPG industries, gevestigd in Pittsburgh, VS. PPG is een wereldwijde leider op haar

markten in coatings, glas en geavanceerde chemicaliën.

De vennootschap is een productiemaatschappij welke zich voornamelijk bezig houdt met fabri-

ceren van vernissen, lakken, muurverven en verfwaren. Varossieau heeft 4 eigen winkels en 150

sub-dealers verspreid over Suriname voor de distributie van de gefabriceerde producten.

De jaarrekening is opgesteld volgens in Nederland algemeen aanvaardbare principes voor jaarver-

slaggeving. De gehanteerde grondslagen van waardering en van bepaling van het resultaat zijn

gewijzigd ten opzichte van het voorgaande jaar. Voorgaande jaren is de jaarrekening opgesteld

op basis van algemene aanvaardbare grondslagen voor financiële verslaggeving. Voor de effecten

van de wijziging van de grondslagen voor financiële verslaggeving verwijzen wij naar de paragraaf

stelselwijziging.

Deze jaarrekening is opgesteld uitgaande van de continuïteitsveronderstelling.

Algemeen

De cijfers over 2014 zijn geherrubriceerd teneinde vergelijkbaarheid met 2015 mogelijk te maken.

Het betreft de volgende herrubriceringen:

• In2015zijnhetpandengebouwaandeVan’tHogerhuysstraatgeclassificeerdalsnietdienst-

baar aan het bedrijfsproces. Ultimo 2014 was alleen het gebouw aangemerkt als niet dienstbaar

aan het bedrijfsproces

• Detoelichtingperproductgroepultimo2014voordenetto-omzetenkostprijsverkopenzijn

geherrubriceerd, zie referentie 10 en 12;

• Deherrubriceringvandealgemenekosten,ziereferentie13;

• Demutatiegereedproductenhalffabricatenzijnin2015opgenomenonderkostprijsverkopen

welke in 2014 onder de bedrijfsopbrengsten gepresenteerd waren;

• Depensioenvoorzieningenoverigevoorzieningeninhetkasstroomoverzichtzijngeclassifi-

ceerd onder de operationele activiteiten in plaats van financieringsactiviteiten.

Een actief wordt in de balans opgenomen wanneer het waarschijnlijk is dat de toekomstige econo-

mische voordelen naar de onderneming zullen toevloeien en de waarde daarvan betrouwbaar kan

worden vastgesteld. Een verplichting wordt in de balans opgenomen wanneer het waarschijnlijk

is dat de afwikkeling daarvan gepaard zal gaan met een uitstroom van middelen die economi-

sche voordelen in zich bergen en de omvang van het bedrag daarvan betrouwbaar kan worden

vastgesteld.

Baten worden in de winst-en verliesrekening opgenomen wanneer een vermeerdering van het

economisch potentieel, samenhangend met een vermeerdering van een actief of een verminde-

Algemene toelichting

Toegepaste standaarden

Continuïteit

Grondslagen voor de waarde-

ring van activa en passiva en de

resultaatbepaling

Toelichting op de jaarrekening 2015

Page 15: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

15

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Gebruik van schattingen

Grondslagen voor de

omrekening van vreemde

valuta’s

Toelichting op de jaarrekening 2015

ring van een verplichting heeft plaatsgevonden, waarvan de omvang betrouwbaar kan worden

vastgesteld. Lasten worden verwerkt wanneer een vermindering van het economisch potentieel,

samenhangend met een vermindering van een actief of een vermeerdering van een verplichting,

heeft plaatsgevonden, waarvan de omvang betrouwbaar kan worden vastgesteld.

Indien een transactie ertoe leidt dat nagenoeg alle of alle toekomstige economische voordelen en

alle of nagenoeg alle risico’s met betrekking tot een actief of verplichting aan een derde zijn over-

gedragen, wordt het actief of de verplichting niet langer in de balans opgenomen. Verder worden

activa en verplichtingen niet meer in de balans opgenomen vanaf het tijdstip waarop niet meer

wordt voldaan aan de voorwaarden van waarschijnlijkheid van de toekomstige economische

voordelen en/of betrouwbaarheid van de bepaling van de waarde.

De opbrengsten en kosten worden toegerekend aan de periode waarop zij betrekking hebben.

Opbrengsten worden verantwoord indien alle belangrijke risico’s met betrekking tot de goederen

zijn overgedragen aan de koper.

De opstelling van de jaarrekening vereist dat het management oordelen vormt en schattingen en

veronderstellingen maakt die van invloed zijn op de toepassing van grondslagen en de gerappor-

teerde waarde van activa en verplichtingen, en van baten en lasten. De daadwerkelijke uitkom-

sten kunnen afwijken van deze schattingen.

De schattingen en onderliggende veronderstellingen worden voortdurend beoordeeld. Herzie-

ningen van schattingen worden opgenomen in de periode waarin de schatting wordt herzien en

in toekomstige perioden waarvoor de herziening gevolgen heeft.

De volgende waarderingsgrondslagen zijn naar de mening van het management het meest kri-

tisch voor het weergeven van de financiële positie en vereisen schattingen en veronderstellingen:

• Voorzieningen

• Inkomstenbelasting

Functionele valuta

De posten in de jaarrekening van Varossieau worden gewaardeerd met inachtneming van de

valuta van de economische omgeving waarin de vennootschap haar bedrijfsactiviteiten voorna-

melijk uitoefent (de functionele valuta). De jaarrekening is opgesteld in Surinaamse dollar (SRD),

dit is zowel de functionele als de presentatievaluta van de vennootschap.

Transacties, vorderingen en schulden

Transacties in vreemde valuta gedurende de verslagperiode zijn in de jaarrekening verwerkt tegen

de koers op transactiedatum.

Monetaire activa en passiva in vreemde valuta worden omgerekend in de functionele valuta

tegen de koers per balansdatum. De uit de afwikkeling en omrekening voortvloeiende koersver-

Page 16: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

16

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

schillen komen ten gunste of ten laste van de winst- en verliesrekening.

Niet-monetaire activa die volgens de verkrijgingsprijs worden gewaardeerd in een vreemde valuta

worden omgerekend tegen de wisselkoers op de transactiedatum.

Niet-monetaire activa die volgens de actuele waarde worden gewaardeerd in een vreemde valuta

worden omgerekend tegen de wisselkoers op het moment waarop de actuele waarde werd bepaald.

De bij omrekening optredende valutakoersverschillen worden als deel van de herwaarderingsre-

serve rechtstreeks in het eigen vermogen verwerkt.

De gehanteerde koersen per 31 december 2015 zijn als volgt:

2015 2014

EUR 1 4.35 4.62

USD 1 4.00 3.35

In voorgaande jaren werden de financiële overzichten opgesteld in overeenstemming met alge-

mene aanvaardbare grondslagen. Het jaar eindigend op 31 december 2015 is het eerste jaar van

toepassing van in Nederland algemeen aanvaarde principes voor jaarverslaggeving. De effecten

van de wijziging van de grondslagen voor financiële verslaggeving heeft een significante impact

gehad op de voorziening latente belastingverplichting, de herwaarderingsreserve en de overige

reserves. De invloed van deze wijziging in waarderings¬grondslag op het vermogen per 1 januari

2014 bedraagt circa SRD 327.153.

In 2015 hebben zich geen schattingswijzigingen voorgedaan.

Als verbonden partij worden alle rechtspersonen aangemerkt waarover overheersende zeggen-

schap, gezamenlijke zeggenschap of invloed van betekenis kan worden uitgeoefend. Ook rechts-

personen die overwegende zeggenschap kunnen uitoefenen worden aangemerkt als verbonden

partij. Ook de statutaire directieleden, andere sleutelfunctionarissen in het management van

Varossieau of de moedermaatschappij van Varosseiau en nauwe verwanten zijn verbonden

partijen. Transacties van betekenis met verbonden partijen worden toegelicht voor zover deze

niet onder normale marktvoorwaarden zijn aangegaan. Hiervan wordt toegelicht de aard en de

omvang van de transactie en andere informatie die nodig is voor het verschaffen van het inzicht.

De volgende maatschappijen waren in het verslagjaar als verbonden partijen aan te merken:

• PPG-Industries,eigenaarvandedoorVarossieauSurinameN.V.gebruikteformulesbijde

productie van verfstoffen en via een van haar dochterondernemingen, genaamd United

international Business N.V., in het bezit van een meerder heidsbelang in Varossieau;

• AssuriaBeleggingsmaatschappijN.V.,alsbelangrijkeaandeelhouderparticiperendbin-

nen de Raad van Commissarissen. De pensioenverzekeringen alsook medische verzeke-

ring zijn bij Assuria Levensverzekering N.V. respectievelijk Assuria Medische Verzekering

N.V. onder gebruikelijke voorwaarden en tarieven ondergebracht.

Stelselwijziging

Schattingswijziging

Verbonden partijen

Toelichting op de jaarrekening 2015

Page 17: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

17

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Toelichting op de jaarrekening 2015

Financiële instrumenten

Immateriële vaste activa

Materiële vaste activa

Onder financiële instrumenten behoren in de jaarrekening opgenomen primaire financiële in-

strumenten, zoals handels- en overige vorderingen, liquide middelen, leningen, handelsschulden

en overige te betalen posten. Voor de grondslagen van primaire financiële instrumenten wordt

verwezen naar de behandeling per balanspost.

De immateriële vaste activa worden gewaardeerd tegen verkrijgingsprijs plus bijkomende kosten

of vervaardigingsprijs onder aftrek van lineaire afschrijvingen. De afschrijvingen worden berekend

als een percentage over de aanschafprijs volgens de lineaire methode op basis van de geschatte

toekomstige gebruiksduur, rekening houdend met een eventuele restwaarde. Immateriële vaste

activa heeft betrekking op Business One licentie.

De gehanteerde jaarlijkse afschrijvingspercentages luiden als volgt:

Software : 20%

Materiële vaste activa worden gewaardeerd tegen actuele waarde onder aftrek van lineaire

afschrijvingen gedurende de geschatte toekomstige gebruiksduur. De afschrijvingen worden

berekend als een percentage over de aanschafprijs volgens de lineaire methode op basis van

de geschatte toekomstige gebruiksduur, rekening houdend met een eventuele restwaarde. Op

bedrijfsterreinen en op materiële bedrijfsactiva in uitvoering (onderhanden werk) wordt niet

afgeschreven.

De actuele waarde van de filialen, is voor het laatst in 2013 intern bepaald. In 2012 is het voorma-

lig fabrieksgebouw, gelegen aan de Van ’t Hogerhuysstraat getaxeerd door een externe taxateur,

mede in verband met de ter verkoopplaatsing van dit pand. De actuele waarde van het fabrieks-

gebouw is ontleend aan het taxatierapport van N.V. Huizenbeheer & Vastgoed Mij van januari

15, 2016. Het nieuwe fabrieks- en kantoorgebouw aan de Mastanaweg is per juli 2011 in gebruik

genomen en de nieuwe hoofdwinkel per juli 2012. Er heeft nog geen herwaardering plaatsgevon-

den. De materiële vaste activa worden normaliter om de vijf jaren geherwaardeerd en zullen in

2016 integraal worden getaxeerd. Het vermogen surplus ontstaan uit de herwaardering is onder

aftrek van een voorziening voor latente inkomstenbelastingverplichting opgenomen onder het

eigen vermogen als herwaarderingsreserve.

Op het herwaardering surplus van bedrijfsterreinen wordt geen voorziening voor latente belas-

tingen gevormd. De vermelde voorziening wordt berekend tegen het nominaal belastingtarief

van 36%. De afschrijvingspercentages bedragen voor bedrijfsgebouwen, machines en installaties,

overige vaste bedrijfsmiddelen, respectievelijk 5,25% en 20%.

De gehanteerde jaarlijkse afschrijvingspercentages luiden als volgt:

Gebouwen: 3,33% - 5%

Machines en inventarissen 5% - 20%

Transportmiddelen : 20%

Page 18: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

18

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Voor verkoop beschikbare vaste activa worden gewaardeerd tegen boekwaarde of lagere op-

brengstwaarde.

Grond- en hulpstoffen worden gewaardeerd tegen aanschafprijs op basis van de ‘first-in, first-out’

(FIFO)-methode.

Gereed product wordt gewaardeerd tegen vervaardigingsprijs op basis van gewogen gemiddelde

prijzen, omvattende de aanschafkosten van gebruikte grond- en hulpstoffen en de overige kosten

die rechtstreeks aan de vervaardiging kunnen worden toegerekend.

Handelsgoederen worden gewaardeerd tegen verkrijgingsprijs. De verkrijgingsprijs omvat de

inkoopprijs en bijkomende kosten, zoals invoerrechten, transportkosten en andere kosten die

direct kunnen worden toegerekend aan de verwerving van voorraden. Handelskortingen, rabatten

en soortgelijke (te) ontvangen vergoedingen met betrekking tot de inkoop worden in mindering

gebracht op de verkrijgingsprijs.

Bij de bepaling van de opbrengstwaarde wordt rekening gehouden met de incourantheid van de

voorraden.

Goederen onderweg

Goederen in bestelling zijn gewaardeerd tegen de factuurwaarde. Indien de factuurwaarde in een

andere valuta is genomineerd, dan is de factuurwaarde tegen de jaareinde koers omgerekend.

Handelsvorderingen worden gewaardeerd tegen de nominale waarde. Voorzieningen wegens

oninbaarheid worden in mindering gebracht op de boekwaarde van de vordering.

Voorzieningen worden bepaald op basis van individuele beoordeling van de inbaarheid van de

handelsdebiteuren

Liquide middelen bestaan uit kas en banktegoeden met een looptijd korter dan twaalf maanden.

Rekening-courantschulden bij banken zijn opgenomen onder schulden aan kredietinstellingen

onder kortlopende schulden. Liquide middelen worden gewaardeerd tegen nominale waarde.

Waardevermeerderingen van activa die worden gewaardeerd tegen actuele waarde worden opge-

nomen in de herwaarderingsreserve. Daarnaast wordt voor die activa een herwaarderingsreserve

gevormd ten laste van de overige reserves.

De herwaarderingsreserve wordt gevormd per individueel actief en is niet hoger dan het verschil

tussen de boekwaarde op basis van historische kostprijs en de boekwaarde op basis van actu-

ele waarde. De herwaarderingsreserve wordt verminderd met de gerealiseerde herwaardering

(verband houdend met systematische afschrijvingen van het actief ). Op de herwaarderingsreserve

Vervreemding van vaste activa

Voorraden

Vorderingen

Liquide middelen

Herwaarderingsreserve

Toelichting op de jaarrekening 2015

Page 19: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

19

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

wordt waardeverminderingen van het betreffende actief, niet zijnde systematische afschrijvingen,

in mindering gebracht.

Als een actief wordt vervreemd, valt een eventueel aanwezige herwaarderingsreserve met betrek-

king tot dat actief vrij ten gunste van de overige reserves. Bij de bepaling van de herwaarderings-

reserve is een bedrag voor latente belastingverplichtingen in mindering gebracht, berekend

tegen het actuele belastingtarief.

Algemeen

Voorzieningen worden gevormd voor in rechte afdwingbare of feitelijke verplichtingen die op de

balansdatum bestaan, waarbij het waarschijnlijk is dat een uitstroom van middelen noodzakelijk is

en waarvan de omvang op betrouwbare wijze is te schatten.

De voorzieningen worden gewaardeerd tegen de beste schatting van de bedragen die noodzake-

lijk zijn om de verplichtingen per balansdatum af te wikkelen. De voorzieningen worden gewaar-

deerd tegen de nominale waarde van de uitgaven die naar verwachting noodzakelijk zijn om de

verplichtingen af te wikkelen, tenzij anders vermeld.

Wanneer de verwachting is dat een derde de verplichtingen vergoedt, en wanneer het waarschijn-

lijk is dat deze vergoeding zal worden ontvangen bij de afwikkeling van de verplichting, wordt

deze vergoeding als een actief in de balans opgenomen.

Pensioenvoorziening

Voor de pensioenregeling van oud medewerkers die in eigen beheer worden gehouden wordt

een pensioenverplichting opgenomen. De pensioenvoorziening betreft niet contractueel toege-

kende aanvullingen op verzekerd pensioen of gegeven onderstanden in het geval reglementair

geen pensioenrechten zijn toegekend.

De berekeningen zijn gebaseerd op sterftekansen in 2013 voor Nederlandse mannen en vrouwen

waargenomen sterfte en jaarlijks ouderdomspensioen van SRD 6.000.

Voorziening garantieverplichtingen

De voorziening voor garantieverplichtingen houdt verband met de geschatte kosten van de

vervanging van geleverde producten, voor zowel in rechte afdwingbare verplichtingen (geleverde

producten voldoen niet aan de overeengekomen kwaliteiten) als feitelijke verplichtingen. Deze

geschatte kosten zijn gebaseerd op historische garantiedata.

Voorziening voor pollutie

De voorziening voor pollutie is gevormd voor gevaarlijke afvalstoffen welke verouderde grond-

stoffen, bodem verontreinigd met diesel en drijfmest van waterzuivering betreffen. De geschatte

kosten om deze afvalstoffen te exporteren naar Frankrijk zijn gebaseerd op de hoeveelheid afval-

stoffen en de transportkosten per container.

Voorzieningen

Toelichting op de jaarrekening 2015

Page 20: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

20

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Voorziening latente belastingverplichting

Belastinglatenties worden gewaardeerd op nominale waarde.

De voorziening voor latente belastingverplichtingen omvat het belastingeffect van de herwaarde-

ring rekening houdend met de cumulatieve afschrijven op gebouwen.

Schulden worden gewaardeerd tegen nominale waarde.

Opbrengsten uit de verkoop van goederen worden opgenomen in de netto-omzet tegen de

reële waarde van de ontvangen of te ontvangen vergoeding, na aftrek van retouren en tegemoet

komingen, handels- en volumekortingen. Opbrengsten uit de verkoop van goederen worden ver-

werkt zodra alle belangrijke rechten en risico’s met betrekking tot de eigendom van de goederen

zijn overgedragen aan de koper.

Verzend- en transportkosten die aan klanten in rekening worden gebracht, worden toegerekend

aan de omzet. Onkosten voor verzending en transport in verband met interne verplaatsing van

goederen worden verwerkt onder kostprijs verkopen. Dergelijke kosten met betrekking tot verko-

pen aan derden worden verwerkt als verkoopkosten en afzonderlijk gerapporteerd.

De royalties worden in mindering gebracht op de verkoop en betreffen 1½ % van de verkoop van

onder licentie van PPG-Industries gefabriceerde verfsoorten. Omzet wordt verantwoord op het

moment dat de goederen zijn verkocht.

Onder algemene kosten worden die kosten verstaan die ten laste van het jaar komen, en die niet

direct aan de kostprijs van de geleverde goederen zijn toe te rekenen.

Lonen, salarissen en sociale lasten worden op grond van de arbeidsvoorwaarden verwerkt in de

winst- en verliesrekening voor zover ze verschuldigd zijn aan werknemers.

Pensioenen

Uitgangspunt is dat de in de verslagperiode te verwerken pensioenlast gelijk is aan de over die

periode aan het pensioenfonds verschuldigde pensioenpremies. Voor zover de verschuldigde

premies op balansdatum nog niet zijn voldaan, wordt hiervoor een verplichting opgenomen.

Als de op balansdatum reeds betaalde premies de verschuldigde premies overtreffen, wordt een

overlopende actiefpost opgenomen voor zover sprake zal zijn van terugbetaling door het fonds of

van verrekening met in de toekomst verschuldigde premies.

Voor alle personeel in dienst van Varossieau zijn de pensioenverzekeringen ondergebracht bij As-

suria Levensverzekering N.V.

Schulden

Opbrengstverantwoording

Royalties

Algemene kosten

Personeelskosten

Toelichting op de jaarrekening 2015

Page 21: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

21

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

De toegepaste actuariële grondslagen voor deze pensioenregeling zijn gebaseerd op de wet

‘Algemeen Pensioen 2014’.

Materiële vaste activa wordt vanaf het moment van ingebruikneming afgeschreven over de ver-

wachte toekomstige gebruiksduur van het actief. Over terreinen en onderhanden werken wordt

niet afgeschreven.

Boekwinsten en -verliezen uit de incidentele verkoop van materiële vaste activa zijn begrepen

onder de afschrijvingen.

Rentebaten en rentelasten worden tijdsevenredig verwerkt, rekening houdend met de effectieve

rentevoet van de betreffende activa en passiva.

Koersverschillen die optreden bij de afwikkeling of omrekening van monetaire posten worden in

de winst- en verliesrekening verwerkt in de periode dat zij zich voordoen.

Belastingen omvatten de over de verslagperiode verschuldigde en verrekenbare winstbelastingen

en latente belastingen. De belastingen worden in de winst- en verliesrekening opgenomen, behal-

ve voor zover deze betrekking hebben op posten die rechtstreeks in het eigen vermogen worden

opgenomen, in welk geval de belasting in het eigen vermogen wordt verwerkt.

De over het boekjaar verschuldigde en verrekenbare belasting is de naar verwachting te betalen

belasting over de belastbare winst over het boekjaar, berekend aan de hand van belastingtarieven

die zijn vastgesteld op verslagdatum, dan wel waartoe materieel al op verslagdatum is besloten,

en eventuele correcties op de over voorgaande jaren verschuldigde belasting.

Indien de boekwaardes van activa en verplichtingen ten behoeve van de financiële verslaggeving

afwijken van hun fiscale boekwaardes, is sprake van tijdelijke verschillen.

Voor belastbare tijdelijke verschillen wordt een voorziening latente belastingverplichtingen

getroffen.

Latente belastingvorderingen en -verplichtingen worden gewaardeerd tegen nominale waarde.

Het kasstroomoverzicht is opgesteld op basis van de indirecte methode.

Afschrijvingen

Financiële baten en lasten

Belastingen

Kasstroomoverzicht

Toelichting op de jaarrekening 2015

Page 22: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

22

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

(in SRD)

Aanschafwaarde

Cumulatieve afschrijvingen

Boekwaarde 1 januari

Investeringen

Afschrijvingen

Cumulatieve afschrijvingen

Aanschafwaarde

Cumulatieve afschrijvingen

Boekwaarde 31 december

(in SRD)

Terreinen

Gebouwen

Herwaardering

2014

422.709

(98.633)

324.076

-

(84.541)

(84.541)

422.709

(183.174)

239.535

2014

2.041.512

2.987.638

-

5.029.150

2015

422.709

(183.174)

239.535

-

(84.541)

(84.541)

422.709

(267.717)

154.992

2015

2.041.512

2.987.638

2.105.108

7.134.258

1.Immateriële vaste activa

Het verloop van de immateriële vaste activa is als volgt weer te geven:

2. Niet dienstbaar aan het bedrijfsproces

Per ingaande juli 2011 heeft management van Varossieau besloten de afschrijvingen op het gebouw aan de Van ’t Hogerhuysstraat niet

voort te zetten.

In 2013 is door het management besloten het pand en gebouw ter verkoop aan te bieden. Vanaf dat moment zijn gesprekken gaande

met een potentiele koper. Het management verwacht dat deze verkoop transactie in 2016 zal plaatsvinden.

Toelichting op de balans 2015

Page 23: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

23

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

(in SRD)

Stand per 1 januari 2014

Aanschafwaarde

Cumm. afschrijvingen

Herwaardering

Cumm. afschrijvingen op herwaardering

Boekwaarde per 31 december 2014

Mutaties in het boekjaar

Investeringen

Afschrijvingen over het jaar

Afschrijvingen op herwaardering

Desinvesteringen

Afschrijvingen op desinvesteringen

Mutatie

Aanschafwaarde

Cumm. afschrijvingen

Herwaardering

Cumm. afschrijving herwaardering

Boekwaarde per 31 december 2015

Totaal

15.630.340

(5.489.275)

9.144.652

(1.932.419)

17.353.298

347.991

(971.230)

(27.029)

(154.320)

154.320

(227.908)

(878.176)

15.596.103

(6.306.185)

9.144.652

(1.959.448)

16.475.122

Transport-

middelen

1.209.780

(796.700)

-

-

413.080

35.064

(100.636)

-

(154.320)

154.320

-

(65.572)

1.090.524

(743.016)

-

-

347.508

Machines en

inventarissen

6.696.757

(3.374.733)

-

-

3.322.024

192.843

(529.397)

-

-

-

-

(336.554)

6.889.600

(3.904.130)

-

-

2.985.470

Gebouwen en

terreinen

7.448.725

(1.317.842)

9.144.652

(1.932.419)

13.343.116

-

(341.197)

(27.029)

-

-

-

(368.226)

7.448.725

(1.659.039)

9.144.652

(1.959.448)

12.974.890

Onderhanden

werken

275.078

-

-

-

275.078

120.084

-

-

-

-

(227.908)

(107.824)

167.254

-

-

-

167.254

3.Materiële vaste activa

Het verloop van de materiële vaste activa is als volgt weer te geven:

In 2012 is het voormalige fabrieksgebouw getaxeerd door een externe taxateur, mede in verband met de ter verkoopplaatsing van dit pand.

Per 31 december 2015 bedraagt de boekwaarde van de herwaardering van de in gebruik zijnde terreinen en gebouwen respectievelijk

SRD 6.251.736 en SRD 3.038.576 (2014: SRD 4.091.465 en SRD 3.120.785).

Het nieuwe fabrieks- en kantoorgebouw is per juli 2011 in gebruik genomen en de nieuwe hoofdwinkel per juli 2012. Er heeft nog geen

herwaardering plaatsgevonden. In 2010 tot en met 2012 is de rente ad SRD 732.827, voortvloeiend uit de financiering van de aankoop

van het terrein en de bouw van het fabrieks-, kantoorgebouw en nieuwe hoofdwinkel met vreemd vermogen, geactiveerd.

Een bijdrage aan N.V. Energiebedrijven Suriname ad SRD 339.550 voor de aanschaf en plaatsing van diverse equipement in het transfor-

matorstation om het nieuwe fabrieks- en kantoorgebouw van stroom te kunnen voorzien, is geactiveerd in 2011 en wordt over 20 jaar

afgeschreven. De onderhanden investering betreft onder andere onderdelen en machines ten behoeve van productie.

Toelichting op de balans 2015

Page 24: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

24

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

(in SRD)

Grond- en hulpstoffen

Halffabricaten

Gereed product en handelsgoederen

Voorziening incourante voorraden

Goederen onderweg

Grond- en hulpstoffen.

Deze betreffen:

Grondstoffen

Emballage

Af: voorziening incourante voorraden

Gereed product en handelsgoederen

Deze zijn als volgt opgebouwd:

Verf (eigen productie)

Verf (import)

Schilderbenodigdheden

Diversen

Af: voorziening incourante voorraden

2014

4.106.853

159

2.516.100

(469.875)

6.153.237

246.600

6.399.837

3.354.061

752.792

4.106.853

(236.336)

3.870.517

998.955

1.028.258

444.066

44.821

2.516.100

(233.539)

2.282.561

4. Voorraden

2015

4.052.308

(57.431)

2.800.276

(307.191)

6.487.962

430.428

6.918.390

3.656.345

395.963

4.052.308

(78.965)

3.973.243

1.560.710

754.032

459.687

25.847

2.800.276

(228.226)

2.572.050

(in SRD)

Debiteuren

Vordering op groepsmaatschappij

Overige vorderingen

Voorziening debiteuren

2014

3.094.116

54.535

538.613

(38.959)

3.648.305

2015

4.059.955

118.031

1.101.850

(66.862)

5.212.974

5.Vorderingen

Toelichting op de balans 2015

Page 25: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

25

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

(in SRD)

Bestellingen onderweg

Vooruitbetaalde premies medische kosten

Vooruitbetaalde investeringen

Winstdeling levensverzekeringen

Waarborgsommen

Vooruitbetaalde overige kosten

Personeelsvoorschotten en leningen

Overige vorderingen

2014

16.657

115.216

-

180.000

60.963

52.867

58.313

54.597

538.613

2015

16.657

13.386

501.651

181.500

60.962

176.798

22.093

120.803

1.101.850

Overige vorderingen

Op balansdatum zijn er twee machines namelijk een Atex verfmengmachine en een afzuiginstallatie besteld voor een totale waarde van

SRD 501.651 welke niet zijn opgenomen onder onderhanden investeringen maar onder de vooruitbetaalde bedragen.

(in SRD)

Kas

Bank

Kruisposten

2014

11.949

6.725.471

6.955

6.744.375

2015

9.866

8.024.349

(206.022)

7.828.193

6. Liquide middelen

De liquide middelen staan ter vrije beschikking van de vennootschap.

Toelichting op de balans 2015

Page 26: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

26

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

(in SRD)

Stand per 1 januari 2014

Toevoeging resultaat vorig boekjaar

Dividend uitkering uit resultaat voorgaand boekjaar

Toename ten laste van de herwaarderingsreserve

Interim dividend uitkering over 2014

Realisatie ten gunste van de algemene reserve

Winst (verlies) boekjaar 2014

Stand per 31 december 2014

Herwaardering

Mutaties in de herwaardering

Mutatie in voorziening latente belasting

Winst (verlies) boekjaar 2015

Dividend uitkering uit resultaat huidig boekjaar

Stand per 31 december 2015

Totaal

14.307.312

4.006.709

(2.707.632)

18.910

(676.908)

(18.910)

2.682.148

17.611.629

2.105.108

-

(673.859)

5.370.531

(1.556.888)

22.856.520

Herwaarde-

ring-reserve

3.322.779

-

-

-

-

(18.910)

-

3.303.869

2.105.108

(775.148)

-

-

-

4.633.829

Agio reserve

10.983

-

-

-

-

-

-

10.983

-

-

-

-

10.983

Aandelen

kapitaal

67.691

-

-

-

-

-

-

67.691

-

-

-

-

67.691

Overige

reserves

10.905.858

4.006.709

(2.707.632)

18.910

(676.908)

-

2.682.148

14.229.086

-

775.148

(673.859)

5.370.531

(1.556.888)

18.144.017

7. Eigen vermogen

Het maatschappelijk kapitaal bedraagt SRD 100.000 verdeeld in 1.000.000 aandelen, elk groot SRD 0,10. Ultimo 2015 zijn er 676.908 aan-

delen geplaatst en volgestort. In het verslagjaar zijn er geen mutaties geweest in het aandelenkapitaal.

(in SRD)

Latente belastingverplichting

Pensioenvoorziening

Pollutie

Garantie schilderwerken

2014

1.858.427

533.656

-

82.412

2.474.495

2015

2.606.529

575.655

117.448

63.963

3.363.595

8 Voorzieningen

De post voorzieningen is als volgt te specificeren:

Voorziening latente belastingverplichtingen

De voorziening latente belastingverplichtingen heeft betrekking op de herwaardering van de bedrijfsgebouwen en de herwaardering

van een der bedrijfsterreinen, dat binnen afzienbare tijd verkocht zal worden.

Toelichting op de balans 2015

Page 27: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

27

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

(in SRD)

Stand per 1 januari

Toevoeging in verband met herwaardering

Vrijval wegens afwijking in afschrijvingen

Stand per 31 december

2014

2.185.581

-

(327.154)

1.858.427

2015

1.858.427

777.697

(29.595)

2.606.529

(in SRD)

Stand per 1 januari

Uitkering onverzekerd pensioen

Toevoeging

Stand per 31 december

(in SRD)

Lening van groepsmaatschappijen

Lokale crediteuren

Groep crediteuren

Buitenlandse crediteuren

Overige crediteuren

Inkomstenbelasting

Te betalen personeelskosten

Te betalen omzetbelasting

Te betalen dividend

Overige schulden

2014

533.278

(60.018)

60.396

533.656

2014

5.635.546

129.509

7.877.317

589.104

246.600

742.486

852.070

330.592

2.707.632

217.521

19.328.376

2015

533.656

(57.325)

99.324

575.655

2015

7.706.811

429.554

3.825.367

1.236.460

996.411

68.924

952.784

434.789

1.556.888

295.826

17.503.814

Het verloop van de latente belastingverplichtingen is als volgt:

Pensioenvoorziening

De pensioenvoorziening betreft niet contractueel toegekende aanvullingen op verzekerd pensioen of gegeven onderstanden in het

geval reglementair geen pensioenrechten zijn toegekend.

Het verloop van deze voorziening is als volgt:

9. Kortlopende schulden

Toelichting op de balans 2015

Page 28: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

28

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

(in SRD)

Kredietfaciliteit PPG Finance B.V.

Kredietfaciliteit United International Business N.V.

(in SRD)

Stand per 1 januari

Belasting over boekjaar

Afdracht belasting over boekjaar

Afdracht belasting over vorig boekjaar

Stand per 31 december

2014

3.952.192

1.683.354

5.635.546

2014

419.368

3.053.686

(2.311.200)

(419.368)

742.486

2015

4.267.068

3.439.743

7.706.811

2015

742.486

3.020.924

(3.694.486)

-

68.924

Lening van groepsmaatschappijen

Inkomstenbelasting

PPG Finance B.V.

Op 1 april 2013 is Varossieau een leningsovereenkomsten met PPG Finance B.V. aangegaan, voor een maximale leensom van EUR 1.000.000.

De rentevoet van elke dispositie wordt overeengekomen en is gebaseerd op de dan geldende interbank-rate verhoogd met een marge. De

van toepassing zijnde marge zal jaarlijks door de partijen worden beoordeeld teneinde aanpassingen daarin te maken.

United International Business N.V.

Op 1 april 2013 is eveneens een leningsovereenkomst met United International Business N.V. afgesloten met een maximale leensom van

SRD 3.000.000. Deze lening is aangegaan voor de bedrijfsoperaties. Het rentepercentage bedraagt 10% per jaar.

Voor bovenstaande kredietfaciliteiten gelden de volgende condities:

• Demaximalegeldsomwordtbeschikbaargesteldvooreentermijnvan5jaar,tenzijdekredietverlenerheteerderopvraagt;

• Demaximalegeldsomwordtnietineensverstrektmaarzalnaargelangerbehoeftebestaatintermijnenwordenopgenomendoor

Varossieau;

• Elkedispositieheefteeneigenvervaldatumdiedevervaldatumvandehoofdsomzijndedetermijnvan5jaarnietzaloverschrijden;

• Dekredietontvangerkanteallentijdevroegtijdighetgehelekredietdanweldeopgenomentermijnenaflossen.Afgelostetermijnen

kunnen weer worden gedisponeerd.

(in SRD)

Te betalen dividend

Premie sub dealers

Te betalen loonbelasting en AOV

Te betalen royalties

Herwaardering crediteuren

Dividendbelasting

Overige schulden

2014

254.704

529.693

241.409

54.379

(887.781)

25.117

-

217.521

2015

(272.021)

633.898

275.346

62.243

(294.028)

(156.375)

46.133

295.196

Overige schulden

Toelichting op de balans 2015

Page 29: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

29

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

(in SRD)

Verkopen gereed product

Verf (import)

Schilderbenodigdheden en diverse

Emballage

Kortingen

(in SRD)

Royalties op PPG gefabriceerde verfsoorten

(in SRD)

Grondstoffen voor de vervaardiging van diverse verfproducten

Kostprijs verkopen verf (import)

Kostprijs verkopen schilderbenodigdheden en diversen

Overige

2014

43.281.353

4.215.768

2.232.223

43.315

(5.216.150)

44.556.519

2014

572.053

572.053

2014

19.738.471

2.238.004

1.502.338

822.574

24.301.387

2015

44.323.909

4.000.865

2.376.882

44.010

(5.793.800)

44.951.866

2015

589.966

589.966

2015

17.097.929

1.323.631

1.358.576

600.368

20.380.504

10. Netto-omzet

11.Royalties

12. Kostprijs van de omzet

Toelichting op de Winst- en verliesrekening 2015

(in SRD)

Lonen, salarissen, gratificaties en toelagen

Pensioenlasten

Overige sociale lasten

Overige personeelskosten

2014

5.553.839

536.200

469.464

470.877

7.030.380

2015

5.046.847

521.047

1.309.098

364.436

7.241.429

13. Operationele kosten

Personeelskosten

Gedurende het jaar 2015 waren gemiddeld 65 werknemers in dienst (2014: 69).

Page 30: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

30

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

(in SRD)

Bedrijfsgebouwen

Machines en inventaris

Transportmiddelen

Software

2014

373.253

526.036

101.053

84.541

1.084.883

2015

368.240

529.397

100.636

84.541

1.082.814

Overige sociale lasten

De overige sociale lasten betreffen voornamelijk medische kosten en premiekosten medische verzekering ad SRD 448.247

(2014: SRD 446.000).

Afschrijvingen

(in SRD)

Vrijval garantieschilderwerken

Vrijval pollutie

Dotatie pollutie

Dotatie garantieschilderwerken

2014

100.000

35.000

-

-

135.000

2015

75.000

117.447

(2.029)

(47.543)

142.875

Vrijval / dotatie voorzieningen

(in SRD)

Bedrijfskosten

Huisvestingskosten

Kantoorkosten

Transportkosten

Overige bedrijfskosten

2014

1.815.933

1.001.843

574.855

322.449

748.689

4.463.769

2015

1.860.402

1.166.548

558.788

275.652

800.910

4.662.300

Algemene kosten

Toelichting op de Winst- en verliesrekening 2015

Page 31: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

31

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

(in SRD)

Reclame- en advertentiekosten

Consultancy- en advieskosten

Reis- en verblijfkosten

Representatiekosten

Contributie en bijdragen

Mutatie voorziening voor oninbare vorderingen

Drukwerk en labelkosten

Waarde transport

Training en seminars

Kantinekosten

Commissarissenhonorarium

Overige algemene kosten

2014

503.142

256.831

133.798

50.244

53.409

116.929

386.335

41.092

56.534

49.513

24.000

44.106

1.815.933

2015

541.635

302.494

134.373

46.445

53.653

246.958

255.973

48.552

9.247

24.931

24.000

172.141

1.860.402

Bedrijfskosten

(in SRD)

Bewakingskosten

Huur van ruimten

Verzekeringskosten

Onderhoudskosten gebouwen en terreinen

Overige huisvestingskosten

2014

430.965

60.300

225.354

263.658

21.566

1.001.843

2015

596.693

59.835

226.834

265.463

17.723

1.166.548

Huisvestingskosten

Toelichting op de Winst- en verliesrekening 2015

(in SRD)

Onderhoud inventaris

Communicatie en IT- kosten

Kantoorbenodigdheden

2014

327.123

162.769

84.963

574.855

2015

292.163

210.812

55.813

558.788

Kantoorkosten

Page 32: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

32

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

(in SRD)

Onderhoud voertuigen

Brandstof

Lease- en huurkosten

(in SRD)

Transportkosten voor klanten

Elektriciteitskosten

Fabriekskosten

Overige bedrijfskosten

(in SRD)

Interestlasten

Bankkosten en - provisie

Interestbaten

Administratieve Fee Deviezen Commissie

Winst bij desinvestering

Kasverschillen

Koerswinst/ verlies

2014

96.191

116.809

109.449

322.449

2014

470.688

125.311

101.589

51.101

748.689

2014

(209.657)

(85.321)

34.687

(117.863)

-

-

1.730.628

1.352.484

2015

105.570

101.570

68.812

275.652

2015

479.750

109.568

141.877

69.715

800.910

2015

(270.549)

(147.130)

30.385

-

10,000

1,427

(2.084.656)

(2.460.523)

Transportkosten

Overige bedrijfskosten

14. Financiële baten en lasten

15. Inkomstenbelasting

De vennootschap is opgericht in Suriname. Alle activiteiten van de vennootschap zijn in Suriname en daarvoor wordt de onderneming

belast volgens de toepasselijke wetten van Suriname met een wettelijk percentage van 36% ten aanzien van de inkomstenbelasting.

Voor het lopend verslagjaar en het voorgaande jaar heeft de vennootschap een fiscale winst en is dus inkomstenbelasting toegepast.

Toelichting op de Winst- en verliesrekening 2015

Page 33: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

33

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

16. Verbonden partijen

Per jaareinde heeft Varossieau een vordering op Assuria Medische Verzekering N.V. voor een be-

drag van SRD 1.434. De schulden aan groepsmaatschappijen per jaareinde betreffen:

• EenleningmetUnitedInternationalBusinessN.V.vooreenbedragvanSRD3.439.743eneen

lening met PPG Finance B.V. voor een bedrag van SRD 4.267.068.

• PPGIndustriesFranceS.A.AvooreenbedragvanSRD399.235

• PPGACFrancevooreenbedragvanSRD477.388

• PPGCoatingsNederlandBVvooreenbedragvanSRD470.831

• PPGMarineBelgiumvooreenbedragvanSRD338,520

• PPGACCaraibesvooreenbedragvanSRD304.13

• PPGLSPEvooreenbedragvanSRD1.835.260

Paramaribo, 08 juni 2016

R.G. Dwarkasing

Directeur

Toelichting op de Winst- en verliesrekening 2015

Page 34: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

34

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Overige gegevens

De bestemming van de winst wordt, krachtens artikel 35 lid 1 van de statuten, bepaald door de

jaarlijkse Algemene Vergadering van Aandeelhouders.

In artikel 35.1 is opgenomen, dat indien blijkens de vastgestelde jaarrekening over enig jaar verlies

geleden is, hetwelk niet uit een reserve (eigen vermogen) bestreden of op andere wijze gedelgd

wordt, geschiedt in de volgende jaren geen winstuitkering, zolang dit verlies niet is aangezuiverd.

De Algemene Vergadering van Aandeelhouders heeft op 5 juni 2015 de jaarrekening 2014 vastge-

steld en de onderstaande winstbestemming 2014 goedgekeurd.

Statutaire bepalingen

winstbestemming

Vaststelling jaarrekening 2014

Voorstel tot resultaatbestem-

ming

Gebeurtenissen na balansdatum

Management en toezichthou-

dend orgaan

(in SRD)

Cash dividend (676.908 aandelen ad SRD5 per aandeel)

Reeds uitgekeerd als interim dividend (676.908 aandelen ad SRD1)

Toevoeging aan de algemene reserve

(in SRD)

Dividend a SRD 2,30 per aandeel

Toevoeging aan de algemene reserve

2014

3.384.450

(676.908)

2.682.148

5.389.780

2015

1.556.888

3.813.643

5.370.531

Aan de Algemene Vergadering van Aandeelhouders die gehouden zal worden ter vaststelling van

de jaarrekening 2015, zal het onderstaand voorstel van de Raad van Commissarissen en het Manage-

ment inzake de bestemming van het netto resultaat van 2015 ad SRD 5.370.531 ter goedkeuring

worden voorgelegd:

Dit winstbestemmingsvoorstel is in de balans per 31 december 2015 verwerkt. In 2015 is

SRD 1.353.816 (SRD 2 per aandeel) aan interim dividend betaalbaar gesteld.

Er hebben zich geen gebeurtenissen na balansdatum voorgedaan die van significante invloed kun-

nen zijn op de balans per 31 december 2015.

In het verslagjaar is het management gevoerd onder leiding van de heer R.G. Dwarkasing, directeur.

Het toezichthoudend orgaan per 31 december 2015 is als volgt samengesteld:

Page 35: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

35

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Overige gegevens

De heer drs S. Smit President-Commissaris

De heer O. Bouin Commissaris

De heer J. Denans Commissaris

Mevrouw S. Heyberger Commissaris

Mevrouw Mr. M. Vos Commissaris

De heer F. Cieur is gedurende het jaar afgetreden als lid van het toezichthoudend orgaan.

Page 36: Varossieau - JAARVERSLAG 2015 · 2017. 3. 27. · overheid uitgevoerde infrastructurele projecten. Velen hebben daardoor grote verliezen geleden en sommigen zijn failliet gegaan

36

Jaar verslag Varossieau Suriname 2015

Vijf jaar kerncijfers

(x SRD 1000)

Netto Omzet

Nettowinst

Aandelenkapitaal

Eigen vermogen

Intrinsieke waarde per

aandeel van nominaal

SRD 0.10

Dividend in Surinaamse

Dollars

Beurskoers (in SRD)

Afzet eigen

fabricaat verf (x 1000 kg)

Omzet eigen

productie (x SRD 1000)

Productie (x 1000 kg)

2011

36.363

671

68

13.175

19,46

2,72

22

2.669

32.445

2.656

2012

40.481

3.299

68

14.308

21,14

3,2

28

2.792

35.303

2.789

2013

44.529

4.007

68

15.279

22,57

5

29,1

2.936

38.144

3.007

2014

44.557

5.390

68

17.612

26,02

5

35

2.764

38.458

2.764

2015

44.952

5.371

68

22.856

33,77

2.3

35

2.726

39.243

2.896