32

sommaire

éditoscalendrier

Pages 5-24 LA PROGRAMMATION Pages 26 LE FESTIVAL D’ORGUE DE BRUNOYPages 27-37 JE M’ABONNEPage 38 PRATIQUE

Cher(e)s habitant(e)s du Val d’Yerres Val de Seine,Cette saison culturelle 2016-2017 s’annonce exceptionnelle. Suite à la création de la nouvelle Communauté d’Agglomération Val d’Yerres Val de Seine, tous les spectacles, services et tarifs sont désormais offerts dans les mêmes conditions aux habitants de Boussy, Brunoy, Crosne, Draveil, Epinay, Montgeron, Quincy, Vigneux et Yerres. N’hésitez pas notamment à réserver un abonnement en début de saison qui vous donne accès à plusieurs spectacles au meilleur prix.Nous sommes fi ers d’une programmation au service du public qui permet l’accès de tous à la culture, en particulier grâce aux actions entreprises avec les écoles, qui seront aussi élargies aux communes de l’ex-Sénart Val de Seine.À votre écoute, nous menons une politique attentive aux différentes attentes des habitants afi n qu’un public toujours plus nombreux et diversifi é puisse se rendre dans nos salles de spectacle communautaires. De nombreux artistes populaires nous feront le plaisir d’être présents, cette saison, dans nos salles : Dany Boon, Lara Fabian, Michel Sardou, Pierre Arditi, Daniel Auteuil, ainsi que de nouveaux talents comme Jérémy Ferrari, François-Xavier Demaison et Thomas Dutronc… et bien d’autres !Bon spectacle à tous !

nicolas dupont-aignanPRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATIONDU VAL D’YERRES VAL DE SEINE,DÉPUTÉ-MAIRE DE YERRES.

Michael DamiatiVICE-PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION CHARGÉ DE LA CULTURE ET DU SPORT,MAIRE DE CROSNE.

olivier clodongVICE-PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION CHARGÉ DU SPECTACLE VIVANT ET DU TOURISME.

Abonnements jusqu’au 27 aoûtOuverture de la billetterie individuelle :- le 30 août pour l’Agglomération- le 13 septembre pour les extérieurs

octobreven. 7 20h30 m. legrand / v. niclo

ven. 14 20h30 les feux de la rampe

sam. 15 20h30 les feux de la rampe

mar. 18 20h30 dany boon

novembreven. 4 20h30 irma la douce

sam. 5 20h30 lara fabian

dim. 6 16h schubert & ses amis

ven. 18 20h30 joyce jonathan

20h30 les quatre saisons

sam. 19 20h30 éric antoine

dim. 20 16h don quichotte

ven. 25 20h30 valérie lemercier

sam. 26 20h30 axelle laffont

dim. 27 16h représailles

décembreven. 2 20h30 julie zenatti

sam. 3 20h30 patrick timsit

dim. 4 16h trois visages de mozart

mar. 6 20h30 le mensonge

ven. 9 20h30 norbert

sam. 10 20h30 ivo livi le destin d’yves montand

dim. 11 16h les faux british

ven. 16 20h30 baptiste lecaplain

sam. 17 20h30 après la pluie

janvierven. 6 20h30 nawell madani

sam. 7 20h30 béatrice costantini

dim. 8 16h kids united

ven. 13 20h30 jérémy ferrari

sam. 14 20h30 vivaldi & co.

dim. 15 16h portrait craché

ven. 20 20h30 mars & vénus

dim. 22 16h yves duteil

sam. 28 20h30 la reine des neiges

dim. 29 16h tchaïkovski, souffle romantique

févrierven. 24 20h30 françois-xavier demaison

sam. 25 20h30 alain chamfort

dim. 26 16h la candidate

marsven. 3 20h30 beethoven absolu

sam. 4 20h30 mohamed abozekry

dim. 5 16h avanti !

ven. 10 20h30 thomas dutronc

dim. 12 16h puccini

jeu. 16 20h30 l’envers du décor

ven. 17 20h30 trio rosenberg

sam. 18 20h30 la traviata

dim. 19 16h la traviata

jeu. 23 20h30 lynda lemay

ven. 24 20h30 régis mailhot

sam. 25 20h30 american stories

dim. 26 16h shirley et dino

ven. 31 20h30 ahmed sylla

avrilsam. 1 20h30 anne roumanoff

ven. 21 20h30 les surprises du quatuor

sam. 22 20h30 le lac des cygnes

dim. 23 16h alice

ven. 28 20h30 welcome à st-tropez

maiven. 12 20h30 l’opéra de quat’sous

sam. 13 20h30 samia orosemane

dim. 14 16h viktor vincent

ven. 19 20h30 peter pan

sam. 20 20h30 issa doumbia

dim. 21 16h les franglaises

légende

YERRES

BRUNOY

CROSNE

ÉPINAY-SOUS-SÉNART

QUINCY-SOUS-SÉNART

vigneux-sur-seine

Chers spectateurs, Bienvenue dans les salles de spectacle du Val d’Yerres Val de Seine. Nous sommes heureux de vous y accueillir, encore plus en ces temps troublés. Le spectacle vivant nous entraîne dans la découverte, le partage et l’émotion. Plus que jamais, la culture est l’affaire de tous car nous pouvons adorer, aimer, simplement apprécier voire même critiquer un spectacle mais nous nous retrouvons, au fi nal, pour profi ter d’un moment d’exception. Alors, nous vous invitons maintenant à découvrir cette nouvelle saison : plus belle, plus riche, plus éclectique que les autres…Pour en profi ter pleinement, je vous invite à vous abonner et ainsi être assuré d’assister aux spectacles que vous appréciez.Merci de votre fi délité et bonne saison à tous,

jack-Henri soumèreDIRECTEUR GÉNÉRAL.

chanson GRANDSPECTACLE humour

Michel Legrand invite Vincent Niclo à reprendre ses plus grands standards : La valse des Lilas, Un parfum de fi n du monde, L’été 42, Les moulins de mon cœur... Michel Legrand et Vincent Niclo se sont rencontrés à l’occasion du spectacle « Les Parapluies de Cherbourg » au Châtelet. Vincent Niclo interprétait le rôle de Guy et Michel Legrand dirigeait l’orchestre symphonique. Ils ont alors eu l’idée de faire un spectacle ensemble où il serait question des plus belles chansons françaises et américaines du Maître. Certaines connues du public français et d’autres à découvrir. Vincent Niclo ayant une capacité assez rare de pouvoir changer de registre, de la variété à la comédie musicale, de la ballade à la chanson d’amour, ils vont s’amuser à passer d’un genre à l’autre, aussi passionnément que leurs deux caractères le demandent, et ils surprendront un public toujours plus large.

La célèbre compétition internationale annuelle qui réunit une pléiade d’artistes fabuleux pour un show spectaculaire... Conçue et réalisée par Jean-Claude Haslé, la manifestation, qui souffl e cette année ses vingt bougies, présente de grands artistes visuels du monde entier pour offrir au public un spectacle éblouissant. Ce rendez-vous est non seulement le seul en France consacré aux artistes de music-hall, mais leur notoriété est désormais acquise dans le milieu artistique international. « Les Feux de la Rampe » présentent des artistes talentueux et souvent novateurs afi n de promouvoir leur carrière, mais également cette culture bien spécifi que, celle des arts visuels du music-hall. Qui succèdera au Duo Deyneko qui a remporté l’édition 2015 avec son numéro de sangles ?

___Mise en scèneIsabelle NantyCollaboration artistiqueYaël Boon

Dany Boon est de retour en 2016 avec un tout nouveau spectacle à l’occasion de ses 25 ans de scène. On ne présente plus Dany Boon. Drôle et tendre à la fois, on l’aime aussi bien comme humoriste, comédien, acteur ou encore réalisateur. Depuis le début des années 90, il enchaîne avec succès les one man shows : « Je vais bien, tout va bien », « Dany Boon en parfait état », « Dany Boon fête ses 10 ans »... Ses spectacles lui permettent d’asseoir sur scène sa notoriété de ch’ti mi. Il a imposé un style d’humour ancré dans l’absurde des situations quotidiennes, et dépeint avec tendresse la détresse de personnages empêtrés dans des situations devenues burlesques. Dépassés par leur naïveté, leur timidité ou leur stupidité, ses personnages agissent toujours en décalage du comportement normalement attendu.

5

MICHEL LEGRANDvincent niclo

LES FEUXDE LA RAMPE

Dany boon

Vendredi 7 octobre / 20H30Yerres

Vendredi 14 octobre / 20h30Samedi 15 octobre / 20h30

brunoyMardi 18 octobre à 20h30

Yerres

EN QUARTET « fête ses 20 ans ! » « 25 ANS DE SCÈNE »

© J

ulie

n Ca

uvin

© F

DR

/Dom

iniq

ue G

uyom

ar

© F

ranc

çois

Dar

mig

ny

6

Théâtremusical chansonChanson magiemusique

Avec une équipe de 20 artistes, la comédie musicale Irma La douce vous enivrera grâce à ses chansons populaires des faubourgs parisiens des années 50. Nestor, un titi parisien dans toute sa splendeur, tombe fou amoureux de sa protégée, Irma. Rongé par la jalousie de savoir sa douce en galante compagnie chaque nuit, Nestor va utiliser tous les stratagèmes pour qu’Irma ne soit plus qu’à lui et rien qu’à lui, peu importe le prix à payer... Entre humour et suspens, Irma la douce est un spectacle unique en son genre, une référence !

Première artiste féminine révélée par le web en 2010, Joyce Jonathan a connu depuis un parcours digne des plus grandes. Son premier album “Sur mes gardes” est couronné double disque de platine, suivi par l’album “Caractère” disque d’or. Son single Ça ira a connu un succès fulgurant : plus d’une trentaine de radios l’ont diffusé et son second single Caractère a suivi le même chemin. En 2016, elle publie son nouvel opus “Une place pour moi” un album réalisé par Antoine Gaillet (Julien Doré, BB Brunes) qui inclut les titres Le bonheur, L’amour, l’amour, l’amour et une collaboration avec Vianney sur Les fi lles d’aujourd’hui.

Lara Fabian, une des plus belles voix francophones, est de retour sur scène en 2016. Avec 12 millions d’albums vendus, et après une tournée internationale sold out, l’auteur et compositeur de tubes comme Immortelle, J’y crois encore, Je t’aime, Tu es mon autre et Adagio sera en concert à travers la France, la Belgique et la Suisse, avec les titres issus de son nouvel album événement, Ma vie dans la tienne, ainsi que ses plus grands hits.

Après une tournée triomphale dans les plus grandes salles de France, Eric Antoine revient en 2016 avec son "magicomique" show adapté à des salles plus intimes. Avec « Magic Délirium », Eric Antoine propose un spectacle de music-hall inédit, encoreplus étonnant, plus délirant, plus spectaculaire que les précédents, ajoutant notamment une bonne dose de « grande illusion » et de technologie à l’habituel mélange d’humour-magie-philosophie-musique-danse-vidéo. Eric Antoine a choisi cette fois pour thème de cogitation la croyance : à quoi ou qui croire… la télévision, les contes de fée, les religions, les miracles, les univers parallèles, internet, les extra-terrestres… ?

___Comédie musicale d’Alexandre BreffortMusiques deMarguerite MonnotMise en scèneNicolas Briançon

MusiciensJean-Luc Pagni,Marc Benhamou,Henri Dorina,Aurélien Noël,Christian Orante,Didier Sutton

___AvecLorant DeutschMarie-Julie BaupNicole CroisilleAndy CocqOlivier ClaverieFabrice de la VillehervéJacques FontanelValentin FruitierLaurent PaoliniClaire PerotBryan PolachPierre ReggianiLoris VerrecchiaPhilippe Vieu

Bien que constituant une des toutes premières œuvres de Haydn dans le domaine de la symphonie, le compositeur affi che déjà dans cette Symphonie n° 6 « Le Matin » une maîtrise certaine tant sur le plan de la forme (les quatre mouvements sont déjà présents) que par l’abondance des idées musicales. La deuxième œuvre de ce programme est le Concerto pour violon de Bach, pièce dans la lignée de Vivaldi. Bach réussit à transformer cet instrument monodique en un instrument polyphonique d’une force dramatique extraordinaire. C’est à 19 ans seulement, que Schubert met le point fi nal à une superbe Symphonie qui fait résonner les échos de l’idéal mozartien. Un chef-d’œuvre qui terminera ce concert et qui ouvre tous les horizons...

7

irmala douce

JOYCEJONATHAN

larafabian

ÉRICANTOINE

SCHUBERT& SES AMIS

Vendredi 4 novembre / 20h30Yerres

Vendredi 18 novembre / 20h30Yerres

Samedi 5 novembre / 20h30Yerres

Samedi 19 novembre / 20h30Yerres

Dimanche 6 novembre / 16hbrunoy

AVEC LORÀNT DEUTSCHet MARIE-JULIE BAUP « UNE PLACE POUR MOI »

« MA VIE DANS LA TIENNE – LE CONCERT » « MAGIC DÉLIRIUM »

ORCHESTRE DE L’OPÉRA DE MASSY

___Direction musicaleDominique RouitsViolonGuillaume Plays

___PROGRAMMEJoseph Haydn Symphonie n°6 « Le Matin »Jean-Sébastien Bach Concerto pour violon en mi majeurFranz Schubert Symphonie n° 5 en si bémol majeur

musique

Dirigés et commentés par le chef d’orchestre, les quatre concertos, vous entraîneront dans un voyage poétique et musical à travers le temps. Composé en 1723, « Les Quatre Saisons » est le travail le plusconnu de Vivaldi, et appartient aux morceaux les plus populaires de la musique baroque. Elles s’appuient sur des sonnets choisis par le compositeur pour en illustrer chaque détail, se passent pourtant de mots et prennent pour seuls narrateurs, intensément expressifs, les instruments à cordes. Les quatre concertos – une forme que Vivaldi a porté à son zénith – sont de véritables odes à une nature resplendissante de vie et de variété. Ce concert sera ponctué de commentaires explicatifs de la part du chef d’orchestre pour faciliter l’écoute.

les quatresaisons

Vendredi 18 novembre / 20h30vigneux-sur-seine

orchestre de chambrede l’opéra de massy

___Direction musicaleConstantin Rouits

___PROGRAMMEAntonio Vivaldi Les Quatre saisons

Molières 2016NOMINé

© P

asca

l Vic

tor

© S

vend

And

erse

n

© J

érom

e Fr

esna

is

© Y

ann

Orh

an

© B

ata

Glu

vace

vic

© L

aure

nt S

erou

ssi

8

théâtrehumour chansonHumour humour

Éric Assous, auteur de théâtre reconnu, a choisi de réunir Michel Sardou et Marie- Anne Chazel pour des Représailles, succès à Paris. L’artiste incontournable de la chanson et la bronzée préférée des Français se retrouvent sur scène dans une comédie haute en couleur. C’est le soir du mariage de sa fi lle que Francis se fait prendre, la main dans le sac, par sa femme, Rosalie, qui découvre ses nombreuses infi délités. Le divorce qui s’annonce semble perdu d’avance pour Francis qui craint de se voir dépouiller. Et puis, il aime toujours Rosalie. Alors, pourquoi ne pas signer la paix ? Mais on ne rattrape pas un mensonge par un autre mensonge. Sa maladresse et sa mauvaise foi vont provoquer les pires représailles de sa femme.

Qui n’a jamais vu Valérie Lemercier s’élancer comme une gueudin seule sur une scène ne peut pas comprendre l’effet que la nouvelle de son retour sur les planches peut produire. C’est la promesse de retrouver ici cette “bête de scène”, avec sa liberté, sa fantaisie, ses personnages désopilants et ses danses improbables…Dans son dernier one-woman-show,l’humoriste interprète des personnagesdélirants : la mère de famille débordée,un jeune des cités ou un serveur d’un resto branché. Elle reprend aussi des « anciens » comme l’aristo de la Renardière.

La chanteuse, découverte à 15 ans dans Notre-Dame de Paris ! Julie Zenatti a déjà enregistré cinq albums (plus d’1 million d’exemplaires vendus), avec de nombreux singles comme Si je m’en sors, La vie fait ce qu’elle veut, Je voudrais que tu me consoles, Tango Princesse… Julie s’est aussi épanouie sur scène, au fi l de longues tournées, en installant une relation forte avec son public.Le sixième album de Julie Zenatti n’est pas un album comme les autres. C’est un voyage tout entier à cœur ouvert, entre la première et la deuxième personne du singulier, un album poignant, fort, un passage, mieux un véritable retour. Et c’est dans une ambiance chaleureuse, accompagnée par une formation de 4musiciens élevés à la "brit pop" que Julie Zenatti vous donne rendez-vous pour une nouvelle tournée, entre tubes, nouveautés, émotions et rires !

___Comédie d’Eric AssousMise en scèneAnne Bourgeois

___AvecMarie-Anne ChazelMichel Sardou

___AuteursPatrick Timsit,Jean-François Halinet Bruno GaccioMise en scèneAhmed Hamidi

___TextesAxelle Laffont etPierre-Emmanuel LespalieuMise en scèneCharles Templon

La tornade Axelle Laffont fait son grand retour ! Enfant du sérail (son père n’est autre que l’animateur télé Patrice Laffont, lui-même fi ls du célèbre éditeur), Axelle Laffont a baigné très tôt dans le monde du spectacle par l’entremise de son cinéaste de beau-père, Édouard Molinaro. Son bac en poche, elle suit des cours de comédie, écrit des sketchs avec son compère Gad Elmaleh, puis est repérée par Arthur qui l’intègre dans sa matinale sur Europe 1 avant qu’elle ne fasse les beaux jours du bulletin météo de Canal+. Après quelques excellents rôles au cinéma, cette brillante touche-à-tout publie une bande dessinée, un album et se lance sur les planches pour un premier one-woman-show remarqué. Dix ans ont passé, et voici cette hypersensible qui nous prouve qu’elle maîtrise aussi l’art du buzz en n’hésitant pas, pour les besoins d’une séquence de Canal+, à se rendre au théâtre du Petit-Saint-Martin en tenue d’Ève.

Après son énorme succès au Théâtre du Rond-Point en 2015 au Théâtre de la Gaîté Montparnasse, Patrick Timsit continue sa tournée dès l’automne prochain. Caustique et cinglant, il joue avec le feu et fait rire avec ce qui fait mal. Avec une bonne dose d’autodérision, il aime jouer les « sales types » (le raciste, le nazi, l’antisémite, le macho etc) et n’épargne personne.Se parant de fausse naïveté pour suggérer des thèmes et en jauger les limites, il pose les bases d’un seul-en-scène qui se construit avec le public et démontre « que l’on peut rire de tout, ce qui est important c’est la façon dont on en rit ».

9

REPRÉSAILLESVALÉRIELEMERCIER

JULIEZENATTI

AXELLELAFFONT

PATRICKTIMSIT

Dimanche 27 novembre / 16hYerres

Vendredi 25 novembre / 20h30Yerres

Vendredi 2 décembre / 20h30brunoy

Samedi 26 novembre / 20h30brunoy

Samedi 3 décembre / 20h30Yerres

AVEC MICHEL SARDOU ET MARIE-ANNE CHAZEL

« EN TOURNÉE » « BLANC »« HYPERSENSIBLE » « ON NE PEUT PAS RIRE DE TOUT »

danse

___MusiqueLudwig MinkusLivretMarius Petipa d’aprèsMiguel CervantèsChorégraphieMarius Petipa

Maître de balletVladimir YakovlevDécorsL. SolodnikovCostumesElena MikhaylovaMaquillagesMarina Gorshunova

Don Quichotte compte parmi les ballets les plus appréciés du répertoire classique. La chorégraphie de Marius Petipa sur la musique de Ludwig Minkus qui est devenue mondialement célèbre. Le ballet glorifi e la danse classique dans tous ses aspects : danse de caractère, pas de deux, comme dans le château du duc ou le grand pas de deux fi nal des jeunes amoureux, tellement virtuose qu’il est devenu un cheval de bataille pour les étoiles classiques. Le pétillant kaléidoscope dans lequel se succèdent des scènes variées, la danse espagnole pleine de vivacité, donnent aux danseurs la possibilité de faire briller toutes les facettes de leur talent : l’humour et la bravoure technique du Grand Ballet de l’Opéra national de Kazan ont déjà enthousiasmé le public et la critique.

DONQUICHOTTE

Dimanche 20 novembre / 16hYerres

ÉTOILES ET BALLET DE L’OPÉRA DE KAZAN

Molières 2016NOMINé

© D

R

©D

avid

Zag

doun

© C

laire

Pat

hé

© C

é lin

e N

iesz

awe

© C

apito

l Mus

ic F

ranc

e

© S

téph

ane

de B

ourg

ies

10

théâtremusicalthéâtre théâtreshow

interactif

À travers une narration originale et sensible, moderne et poétique, mêlant humour, musique et émotion, cinq artistes aux multiples talents vous invitent dans le tourbillon que fût la vie d’Yves Montand ! Le 13 Octobre 1921, un an avant l’arrivée de Benito Mussolini et de ses fascistes au pouvoir, naît, à Monsummano Alto en Toscane, Ivo Livi. Des quartiers mal famés de Marseille aux studios hollywoodiens, des chantiers de la jeunesse aux théâtres de Broadway, ou bien encore de Kroutchev à Kennedy, comment un fi ls d’immigrés communistes italiens va devenir un artiste majeur et le témoin des grands moments de l’histoire du XXe siècle ? Comment, alors que tout s’y oppose, le petit Ivo Livi porté par le destin, deviendra le grand Yves Montand ?

Le Mensonge est une comédie sur la vérité. Dans la rue, Alice (Evelyne Bouix) a surpris le mari d’une de ses amies avec une autre femme et se trouve confrontée à ce dilemme entêtant : faut-il lui dire ce qu’elle avu ? Paul (Pierre Arditi) tente de laconvaincre qu’elle doit absolument lui cacher la vérité. Il fait ainsi l’éloge du mensonge… Est-ce seulement pour défendre son ami ? Ou a-t-il lui aussi des choses à cacher ? À moins que ce ne soit elle qui avance masquée ? Pour mieux lui faire avouer ses mensonges ? Pour mieux dissimuler les siens ? Diffi cile de savoir… Une seule chose est certaine : toute vérité n’est pas bonne à ne pas dire… À moins que ce ne soit l’inverse. Après La Vérité, dans laquelle Pierre Arditi a triomphé en 2011, Florian Zeller, avecLe Mensonge, retrouve ses thèmes de prédilection dans cette nouvelle comédie.

Après leur triomphe à Paris, Les Faux British partent en tournée ! Imaginez 7 amateurs de romans noirs anglais qui décident de créer un spectacle alors qu’ils ne sont jamais montés sur scène ! Nos valeureux « comédiens d’un soir » vont très vite constater à leurs dépens que le théâtre nécessite énormément de rigueur. Malgré toute leur bonne volonté, les catastrophes vont s’enchaîner à un rythme endiablé. Dans ce joyeux désordre, nos Faux British, armés du légendaire fl egme britannique, feront tout pour interpréter aussi dignement que possible ce thriller théâtral qui leur tient tant à cœur. Réussiront-ils à terminer la pièce ? Ce qui est sûr, c’est que le spectateur, lui, n’en fi nira plus de rire devant une telle succession de gags… so british !

« Une pièce formidable » JT de 13H - TF1« La salle est pliée en deux » Europe 1« Éclats de rire garantis » Télématin« Sherlock chez les Monty Python » Direct Matin

Le chef Norbert Tarayre allie gastronomie et humour en faisant participer le public, et livre même quelques secrets... Lorsqu’un as des fourneaux choisit de monter sur les planches, il en résulte forcément un spectacle aux petits oignons. Mitonné avec son complice auteur Arnaud Gidoin, « Norbert, One-Man-Show Patate ! » permet au chef Norbert Tarayre, ex-candidat survolté de l’émission « Top Chef », puis animateur de « Norbert commis d’offi ce » sur 6ter, de s’adonner à ses deux passions : la gastronomie et l’humour. La scène devient cuisine, et le spectateur est invité à travailler avec Norbert. Entre les plats et les bons mots, celui-ci n’hésite pas à donner son point de vue sur la malbouffe, les restaurants branchés (qui l’énervent), les clients pénibles, et révèle avec une bonne humeur communicative quelques-uns de ses trucs et astuces culinaires.

11

IVO LIVILE MENSONGE LES FAUXBRITISH

norbert

Samedi 10 décembre / 20h30quincy-sous-sénart

Mardi 6 décembre / 20h30Yerres

Dimanche 11 décembre / 16hbrunoy

Vendredi 9 décembre / 20h30brunoy

ou le destin d’yves montand

SPECTACLE HOMMAGEÀ YVES MONTAND

AVEC PIERRE ARDITI ET ÉVELYNE BOUIX

une vraie comédiecatastrophe« SHOW PATATE »

___DeFlorian ZellerMise en scèneBernard Murat

___AvecPierre ArditiEvelyne BouixSylvie FleppJean-Michel Dupuis

___Texte et mise en scèneArnaud Gidoin

___Un spectacle deAli Bougherabaet Cristos Mitropoulos

___AvecCamille Favre-BulleAli BougherabaBenjamin FallettoCristos MitropoulosOlivier Selac

___De Henry Lewis, Jonathan Sayer et Henry ShieldMise en scène Gwen Aduh

Avec, en alternance,Jean-Pascal Abribat,Gwen Aduh,Dominique Bastien,Auré lie de Cazanove,

Michel Cremades,Henri Costa,Yann de Monterno,Nikko Dogz,Lula Hugot,Jean-Marie Lecoq,Miren Pradier,Michel Scotto Di Carlo,Herrade Von Meier

humour

Baptiste Lecaplain est devenu un humoriste incontournable grâce à son précédent spectacle “Baptiste se tape l’affi che”, qui a conquis plus de 100 000 spectateurs dans toute la France. Entre ses passages sur les plateaux télés dans « Ce soir avec Arthur » ou « Vendredi tout est permis » et ses rôles dans « Bref » et « Libre et assoupi », le trentenaire a écrit son nouveau spectacle qui s’annonce explosif !« Si j’étais fort en résumé, je ne ferais pas des spectacles d’une heure et demie ! Alors venez voir le spectacle ORIGINES. C’est mieux, on aura plus de temps. » Baptiste Lecaplain

BAPTISTELECAPLAIN

Vendredi 16 décembre / 20h30Yerres

« ORIGINES »

musique

Grand concert Mozart avec le talentueux pianiste Adam Laloum.La Finta Giardiniera n’est pas le chef-d’œuvre le plus connu du compositeur, mais elle est certainement l’une de ses œuvres les plus gaies et pleines d’ardeur à l’image de son ouverture. Nous retrouverons ensuite le Concerto pour piano et orchestre n°21. Cette mélodie est l’une des plus populaires de Mozart, et sans doute aussi l’une des plus apaisantes… Elle sera magnifi quement interprétée par Adam Laloum, l’un des pianistes majeurs français doté d’une profonde sensibilité au point d’être souvent appelé le « poète » des claviers. L’orchestre concluera ce programme par la Symphonie n° 41, empreinte d’une grande sérénité et d’un haut pouvoir expressif.

TROIS VISAGESDE MOZART

Dimanche 4 décembre / 16hYerres

ORCHESTRE DE L’OPÉRA DE MASSY /

ADAM LALOUM

___Direction musicaleDominique RouitsPianoAdam Laloum

___PROGRAMMEWolfgang A. MozartLa Finta giardiniera - Ouverture, KV 196Concerto pour piano n° 21 en ut majeur, K. 467Symphonie n° 41 en ut majeur, KV. 551, dite « Jupiter »

Victoires de la Musique Classique

2016NOMINé

Molières 2016NOMINé

© C

arol

e B

ella

iche

© E

. Mur

at/S

DP

© P

ierr

e O

livie

r/6

ter

© D

R

© E

mili

e B

rouc

hon

© M

atth

ieu

Dor

tom

b

12

humour

Le retour fracassant et provocateur de Jérémy Ferrari, succès à Paris et en tournée. Avec son dernier spectacle sur les religions, Jérémy a eu beaucoup de problèmes. Il a donc choisi un sujet plus léger : la guerre ! Si on lui demande « peut-on faire unspectacle d’humour sur la guerre ? » Jérémy vous dira que oui, parce que la guerre, c’est chouette ! Alors il a creusé, creusé, et osera répondre aux questions que vous n’osez même plus poser ! Sommes-nous vraiment protégés par des fl ics en roller ? Daesh, est-ce vraiment une start-up qui monte ? Est-ce que les entreprises qui ont fait fortune grâce au régime nazi doivent s’en vouloir ? Peut-on faire de l’humanitaire et avoir une terrasse en teck ? Il vous donnera aussi une formation antiterroriste, et vous expliquera pourquoi Al Qaida sans Ben Laden, c’est comme Apple sans Steve Jobs.

13

JÉRÉMYFERRARI

Vendredi 13 janvier / 20h30Yerres

« VENDS 2 PIÈCES À BEYROUTH »

CHANSON

Les plus grands tubes sur Paris revisités par Béatrice Costantini et son groupe. L’originale Béatrice Costantini, c’est un physique, une chevelure, une voix qui a chanté les plus grands tubes de la planète à travers le monde. Cette fois, elle propose de faire découvrir les chansons cultes de Paris dans des arrangements furieusement actuels. Ainsi, elle reprend entre-autres Francis Lemarque, Thomas Dutronc, Charles Trénet, Charles Aznavour ou encore Joséphine Baker. Accompagnée par des musiciens stupéfi ants qui ajoutent par leurs talents déchaînés et leurs instruments inattendus, la rareté à la modernité. Quand le groupe s’attaque aux airs les plus connus de la capitale, la surprise est totale !

Béatricecostantini

Samedi 7 janvier / 20h30épinay-sous-sénart

« made in paris »

___DeSergi BelbelMise en scèneMarion Bierry

___AvecMarion BierryAlexandre BierrySarah HaxaireCécilia HornusSophie de La RochefoucauldThierry RagueneauMarie ReacheJulien Rochefort

théâtre

Marion Bierry remonte cette comédie au Festival d’Avignon, entre du Feydeau et du Beckett ! Huitpersonnages – employés et directeursd’une multinationale – se retrouvent sur la terrasse d’une tour pour fumer en cachette. Là-haut on rêve, on se défoule. L’air est électrique, voilà plus de deux ans qu’il n’a pas plu. On croise l’autre, on tente de le séduire, on se déchire, et surtout on se révolte : les secrétaires contre leurchef, les directeurs contre l’entreprise,certains contre leur vie. On voudrait parfois faire le grand saut mais le vent annoncerait-il enfi n l’orage ? En attendant, on brûle la vie et la fumée de cigarette apporte des bouffées de rire, de délire, de désir.

APRÈSLA PLUIE

Samedi 17 décembre / 20h30brunoy

MOLIÈRE DE LA MEILLEURE PIÈCE COMIQUE EN 1999

chanson

Après l’énorme succès remporté par leur premier album « Un Monde meilleur » porté par le titre « On écrit sur les murs », les Kids United iront pour la première fois à la rencontre du public. L’album des enfants de Kids United est déjà certifi é double disque de platine (soit plus de 200 000 exemplaires vendus). C’est un énorme succès pour ces 6 enfants attachants remplis de talent ! Carla, Erza, Esteban, Nilusi, Gabriel et Gloria méritent tout cela tant leurs différentes reprises sont justes et effi caces. Et puis ils chantent pour une bonne cause puisqu’une partie des bénéfi ces de cet album et de la vente des billets est reversée à l’UNICEF.

kidsunited

Dimanche 8 janvier / 16hYerres

en tournée

découverte

Dans son one-woman-show, Nawell Madani retrace son parcours de jeune belge qui part à la conquête de Paris. De danseuse à comédienne, Nawell Madani nous invite aux premières loges de ses déboires, de sa première fois à ses castings et surtout à l’obtention de la fi erté de son père ! En 2011, Nawell Madani abandonnait la danse pour se lancer en solo et écrire son premier spectacle. Après un passage au Jamel Comedy Club et au Grand Journal de Canal Plus, elle arpente les petites salles et se lance sur le viral avec des vidéos sur Instagram qu’elle nommera les «Instawell». Première humoriste à utiliser cette application, elle totalisera plus de 20 millions de vues. Ensuite tout s’enchaine rapidement. D’octobre 2013 à avril 2015, Nawell ne quitte plus la scène Preuve de son succès fulgurant, Nawell a reçu le Globes de Cristal 2015 du meilleur One-Man-Show.___ Mise en scèneAli Bougheraba

NAWELLMADANI

Vendredi 6 janvier / 20h30Yerres

« C’EST MOI LA PLUS BELGE ! »

e

© F

ranc

k G

leni

sson

© D

R

© D

R

© A

ndré

D

musique

Baroque et moderne, le triomphe des extrêmes. Au sein d’un orchestre, chacun joue dans un esprit collectif. Mais chaque membre peut être aussi un soliste. C’est ce que montre ce programme qui, dans une première partie, donne la parole à trois fi gures importantes de l’Orchestre national d’Île-de-France : Ann-Estelle Médouze(premier violon supersoliste), Jean-Michel Penot (premier hautbois solo) et Hélène Giraud (première fl ûte solo).C’est tout naturellement sans chef que les concerts de Vivaldi et de Mozart peuvent s’interpréter alors, dans l’esprit de la musique de chambre. C’est le même esprit qui règne dans le Divertimento de Bartók (1939), devenu une œuvre très célèbre : puissante, vibrante et détonante.

VIVALDI& Co.

Samedi 14 janvier / 20h30brunoy

ORCHESTRE NATIONAL D’ÎLE-DE-FRANCE

___ Direction musicale et violonAnn-Estelle MédouzeHautboisJean-Michel PenotFlûteHélène Giraud

___PROGRAMMEAntonio Vivaldi Concerto pour violon et hautbois RV 548Wolfgang A. Mozart Concerto pour violon n° 3Antonio Vivaldi Concerto pour fl ûteBéla Bartók Divertimento pour orchestre et cordes

© D

R

14 15

chanson

Yves Duteil a traversé les caprices musicaux sans cicatrices, en quarante années de carrière. Rebelle sans être virulent, avec justesse et précision, il évoque, au travers de ses chansons, les causes et les injustices qu’il combat, ses attachements et ses coups de cœur. Tantôt léger ou grave, jouant volontiers avec les mots au fi lde ses quatorze albums souvent récompensés, Yves Duteil s’émeut, dit, offre en partage mais ne larmoie jamais sur le sort du monde. Au fi l des années et des albums, depuis ses débuts en 1972, Yves Duteil vit au rythme de cette relation privilégiée, tissée en liberté et en respect avec son public. Toujours passionné, il continue à préférer la création à la nostalgie, et c’est dans cet esprit qu’il poursuit son chemin.

YVESDUTEIL

Dimanche 22 janvier / 16hcrosne

« Flagrant délice »

Théâtre

Pour son retour au théâtre, Véronique Genest entraîne son public dans cette comédie déchaînée, où les rires fusent au rythme des mensonges et des quiproquos, dans la pure tradition du boulevard. Marie a fait un bébé "toute seule". Enfi n, pas vraiment toute seule. Avec Philippe. Sauf qu’elle a "oublié" de le lui dire. Quand, 25 ans plus tard, leur fi ls Arthur a la mauvaise idée de tomber amoureux de la fi lle de Philippe, la situation devient très compliquée, pour Marie !

PORTRAITCRACHÉ

Dimanche 15 janvier / 16hYerres

AVEC VÉRONIQUE GENEST

___ Comédie deThierry LassalleMise en scèneThomas Le DouarecmusiqueNicolas JorelleLumièresFrançois Tual

___AvecVéronique GenestJulien CafaroCaroline DevismesGaspard LeclercMaxime

théâtre

L’homme et la femme sont... différents ! Sont-ils vraiment faits pour vivre ensemble ? « Chérie, où as-tu mis la télécommande ? Mais là où tu l’as mise mon chéri ... Et ramasse tes chaussettes ! » Pourquoi la femme se prend la tête ? Pourquoi l’homme est de mauvaise foi ? Pourquoi la femme se plaint et l’homme se vante? Pourquoi l’homme est-il faible et la femme arrive-t-elle toujours à ses fi ns ? Pourquoi l’homme aime les chieuses et la femme les bad boys ?... La vie de couple revue et corrigée : frustrations, malentendus, compromis,quiproquos et autres situations truculentes... Mars et Vénus, ou l’inévitable odyssée d’un couple de terriens : autopsie d’une rencontre, d’une vie de couple pour le meilleur et pour le rire. Le spectacle référence sur le couple, carton des quatre derniers festivals d’Avignon, bientôt à Quincy-sous-Sénart !

MARS & VÉNUS

Vendredi 20 janvier / 20h30quincy-sous-sénart

COMÉDIE SUR LA VIE DE COUPLE

© D

R

© D

R

© D

R

musique

Deux chefs-d’œuvre de Tchaïkovski. Le Concerto pour violon à la virtuositéredoutable, qui lorgne ouvertement vers la musique tzigane dans le dernier mouvement, recèle en son sein un mouvement lent plein d’une nostalgie lyrique crépusculaire qui touche immédiatement au cœur. C’est ce concerto que le réalisateur Radu Mikaileanu utilisa comme musique principale et ressort de l’intrigue pour son fi lm à succès Le Concert. C’est d’ailleurs la vraie violoniste du fi lm, Sarah Nemtanu, qui interprétera sa partition fétiche tout en virtuosité. Plus romantique, la Cinquième symphonie de Tchaïkovski atteint des sommets de subtilité avec sa valse mélancolique, ou dans son dernier mouvement, magistral et obsessionnel.

TCHAÏKOVSKI,

Dimanche 29 janvier / 16hYerres

souffle romantique

ORCHESTRE DE L’OPÉRA DE MASSY

___Direction musicaleDominique RouitsViolonSarah Nemtanu

___PROGRAMMEPiotr I. TchaïkovskiConcerto pour violon et orchestre, op.35Symphonie n° 5 en mi mineur op.64

Victoire d’Honneur de la Musique

Classique 2013

© M

arco

Bor

ggre

ve

en famille

Librement adapté du conte d’Andersen, « La Reine des Neiges» nous invite à un merveilleux voyage musical, pour petits et grands, où se conjuguent à la perfection rêve et poésie, danse et aventures, folklore et modernité. Il était une fois dans le royaume d’Arendelle, une reine aux pouvoirs extraordinaires. Elle avait le pouvoir de changer en glace tout ce qu’elle touchait. Durant de longues années la reine dut cacher ses pouvoirs, mais dorénavant elle vit enfi n au grand jour ! Ayant perdues leurs parents très tôt les deux jeunes soeurs étaient devenues fusionnelles et aujourd’hui, plus que jamais leur amour fraternel est inconditionnel. Après des temps diffi ciles le royaume d’Arendelle était enfi n en paix, l’hiver commençait à peine à pointer le bout de son nez et les premières neiges à tomber. C’est maintenant que l’histoire commence...

la reinedes neiges

Samedi 28 janvier / 20h30yerres

« l’aventure continue »

© D

R

humour

Le comique fête ses dix ans de carrière avec un tout nouveau spectacle. Qu’il y a t-il de commun entre la Corse, une Américaine, des parents bio, une séance de massage et une chèvre ? Rien ? Si ! Le tout nouveau spectacle de François-Xavier Demaison ! Il y a dix ans, il montait sur scène pour la première fois... Dix années de rires qu’il va nous raconter, ses dix ans à lui. En 1h30 François-Xavier, en virtuose, incarne une galerie de personnages toujours plus drôles et étonnants. Comédien génial, entre sketch et stand-up, il crée une complicité unique avec son public.

FRANÇOIS-XAVIER

DEMAISON

Vendredi 24 février / 20h30Yerres

« 10 ANS DE SCÈNE »

© J

ean-

Bap

tiste

Mon

dino

théâtre

La suite de « Panique au Ministère » ! En effet, la joyeuse troupe qui a créél’évènement il y a 5 ans, emmenée par la folle et sublime Amanda Lear, reprend du service. Et cette fois, c’est dans la course à l’Élysée qu’elle nous embarque ! En effet, Cécile Bouquigny (Amanda Lear) a pris du grade depuis le premier opus : elle est actuellement Ministre de la Jeunesse et des Sports ! Sur un coup de tête, et à trois mois de la fi n de ses fonctions, elle décide de se présenter à l’Élection Présidentielle... En faisant valser un équilibre déjà précaire, elle va, une fois encore, semer la Panique au Ministère...

16 17

LA CANDIDATE

Dimanche 26 février / 16hYerres

AVEC AMANDA LEAR

___Comédie deJean Francoet Guillaume MélanieMise en scèneRaymond Acquaviva

___AvecAmanda LearRaymond AcquavivaMarie ParoutyEdouard CollinLydie MullerCamille Hugues

chanson

De Bébé chanteur à Sinatra, Alain Chamfort a traversé les époques. Derrière son éternelle silhouette de jeune dandy se manifeste un cas singulier de la chanson française : une carrière qui dure depuis quarante ans, traversée de tubes ouatés comme Traces de Toi ou Manureva. Grâce à son talentueux album-livre autour d’Yves Saint Laurent, le chanteur est revenu au premier plan.Baptisé tout simplement Alain Chamfort, son nouvel opus le voit renouer avec son côté pop (Joy). Enregistrées par Frédéric Lo et écrites par son parolier de toujours Jacques Duvall, les onze chansons composées par Alain Chamfort évoquent les jeuxde l’amour et des rencontres. On y retrouve un Chamfort tout en légèreté, attaché comme jamais à la fi gure féminine, femme fantasme / fatale et l’élégance d’un artiste toujours en équilibre mais qui ne faillit jamais.

ALAINCHAMFORT

Samedi 25 février / 20h30brunoy

« EN CONCERT »

© B

oris

Cam

aca

© C

élin

e N

iesz

awer

musique

L’Orchestre de l’Opéra de Massy continue son cycle des symphonies du compositeur allemand. La Septième est toute en paradoxes. À la fois violente et calme, apaisante et torturée. Beethoven la compose en même temps que la 8e Symphonie. En amont, le vainqueur du Prix Cortot 2016 interprètera le Concerto pour piano n°2 de Chopin composé en 1829. Bien que son intitulé le désigne comme le second concerto, il est chronologiquement le premier concerto pour piano et orchestre qu’ait écrit Chopin. Le concert débutera par l’ouverture Les Ruines d’Athènes, musique de scène, trop rarement interprétée.

BEETHOVENABSOLU

Vendredi 3 mars / 20h30Yerres

ORCHESTRE DE L’OPÉRA DE MASSY

___ Direction musicaleDominique RouitsPianoPrix Cortot 2016

___PROGRAMMELudwig van Beethoven Les Ruines d’Athènes, Ouverture op.113Frédéric Chopin Concerto pour piano n° 2 en fa mineur, op.21Ludwig van Beethoven Symphonie n° 7 en la majeur, op.92

© J

eff N

oël

musique du monde

Un voyage alliant Orient et sonorités jazz à l’attitude très rock’n’roll avec le prodige de l’oud égyptien. Enfant, il é coutait son oncle jouer de l’oud. Depuis, il a é té marqué par cette obsession de jouer et de maî triser cet instrument : à l’â ge de 15 ans, il intè gre l’Orchestre d’Orient dirigé par l’illustre Naseer Shamma. À 18 ans, il est é lu meilleur joueur d’oud du monde. Mais outre sa qualité technique, le talent de ce franco-é gyptien ré side dans sa faculté à faire voyager le luth arabe jusqu’aux contré es de la culture jazz et latine.

MOHAMEDABOZEKRY

Samedi 4 mars / 20h30épinay-sous-sénart

JAZZ ORIENTAL

___ OudMohamed AbozekriPianoLudovic Yapoudjian

© S

ylva

in G

ripoi

x

Théâtre

Une comédie romantique et délicate, baignée d’humour, éclairée par l’ironie gouailleuse et tendre des italiens. Cette pièce entraîne sous le soleil de Rome, Georges, un businessman américain puritain et Alison, une jolie comédienne anglaise, sur les traces de leurs parents décédés dans un accident de voiture. De réseaux internet bloqués en bureaux aux horaires décalés, de cercueils volés en chapelles napolitaines, nos héros auront bien du mal à retrouver leurs chers disparus... Mais, par la grâce d’un ludion diabolique nommé Baldo qui incarne à lui seul tout le charme et l’humour italien, ils découvriront une nouvelle façon d’appréhender la vieet pourquoi pas, le couple...

AVANTI !

Dimanche 5 mars / 16hYerres

AVEC FRANCIS HUSTER ET INGRID CHAUVIN

___ Comédie deSamuel TaylorMise en scèneSteve Suissa

___AvecFrancis HusterIngrid ChauvinThierry LopezAlice CarelRomain EmonToni Librizzi

Molières 2016NOMINé

© E

vely

ne D

esau

x

Chanson

Artiste unique au style généreux et à la guitare fl amboyante, Thomas Dutronc fait de chaque concert une fête. Le mariage qu’il opère entre swing manouche et chanson « façon Dutronc » offre au public une expérience forte et originale. Après déjà 3 albums et plus de 500 concerts, Thomas s’entoure de musiciens virtuoses, ses « esprits manouches » comme il les appelle, et nous invite à redécouvrir ses chansons dans cette tradition qu’il affectionne - un échange musical et d’amitié qu’il maîtrise avec élégance et humour, en y faisant largement participer le public conquis.

THOMASDUTRONC

Vendredi 10 mars / 20h30Yerres

« ÉTERNELS JUSQU’À DEMAIN »

© B

asile

Min

atch

y

jazz

Depuis 25 ans le Trio Rosenberg représente la « quintessence du jazz manouche ». Évoquer les Rosenberg nous ramène naturellement aux Pays-Bas dans un campement de caravanes, à la fi n des années 1970, lorsque les trois inséparables cousins, Stochelo, Nonnie et Nous’che, fondent leur trio. Animés d’une seule et unique passion, faire de la musique, ils ne quittent guère leur instrument, s’entraînant sur les enregistrements de Django Reinhardt en passant les 33 tours en 45 tours pour accélérer leur jeu ! Mais c’est au début des années 90 que leur carrière s’accélère : ils deviennent les invités incontournables des plus grands festivals de jazz et collaborent avec de grosses pointures comme Stéphane Grappelli ou Didier Lockwood. Ce n’est pas pour rien que Stochelo est aujourd’hui considéré comme l’un des plus grands guitaristes de jazz manouche. le Trio Rosenberg représente la « quintessence du jazz manouche ».

18

TRIOROSENBERG

Vendredi 17 mars / 20h30brunoy

LÉGENDES DU JAZZ MANOUCHE

___ Guitare soloStochelo RosenbergContrebasseNonnie Rosenberg

Guitare rythmiqueNous’che Rosenberg

19

danse

Manon Lescaut, la Bohème, Tosca, Madame Butterfl y... Les héroïnes ducompositeur Giacomo Puccini, au destin souvent tragique, sont en scène sur les plus beaux arias. Pour rendre hommage à l’opéra et particulièrement à cet illustre compositeur, Julien Lestel, accompagné de ses danseurs virtuoses, offre un superbe ballet irrésistible et poignant. En résonance à ces airs connus de tous, des extraits d’œuvres symphoniques mettent en évidence la diversité, la beauté et la puissance de l’œuvre du compositeur. Intensément moderne dans ses émotions, la musique impressionne dès les premières mesures et porte la danse. Avec grâce et beauté, cette dernière épouse la musique dans un équilibre parfait... Julien Lestel signe une chorégraphie imprégnée de passion et de frisson. Le ballet vient comme un baume au cœur qui soulage les souffrances des bouleversantes héroïnes de Puccini. Émotion, grâce et modernité, c’est beau, tout simplement !

PUCCINI

Dimanche 12 mars / 16hbrunoy

COMPAGNIE JULIEN LESTEL

© L

ucie

n Sa

nche

z

© D

R

___ Mise en scèneOlivier Desbordesassisté deBenjamin MoreauDirection musicaleGaspard BrécourtDécor et costumesPatrice GouronVidéasteBérenger ThouinMaquillagePascale Fau

___Violetta Burcu UyarAlfredo Julien DranGiorgio Christophe LacassagneFlora Sarah LazergesGaston Eric VignauLe Docteur Grenvil Matthieu ToulouseChœur et OrchestreOpéra Éclaté

opéra

La Traviata, chef-d’œuvre cruel et sublime, dépeint la gloire et la déchéance d’une courtisane au grand cœur, interprétée par la grande soprano turque Burcu Uyar. Avec La Traviata, Verdi installe sur scène ces femmes que la bourgeoisie fustige. Il donne grandeur tragique et sentiments à celles dont on ne voudrait voir que le corps à marchander. Parce qu’au 19e siècle, le plaisir sexuel ne peut être lié au couple ou à la cellule familiale. La Traviata introduit ainsi à l’opéra une arme redoutable : la vraisemblance et aborde « un sujet actuel ». L’amour que Verdi porte à son héroïne, pour qui il compose sa partition la plus émouvante, transparaît à chaque mesure de ce livret de Piavé d’après La Dame aux Camélias.

LA TRAVIATA

Samedi 18 mars / 20h30Dimanche 19 mars / 16h

Yerres

LE CÉLÈBRE OPÉRA DE VERDI

© N

elly

Bla

ya

chanson

Pour la première fois, Lynda Lemay revisite tous ses succès : elle propose un spectacle en version acoustique, piano et guitare. La chanteuse québécoise est plus proche que jamais de son public chéri dans ce nouveau spectacle presque « improvisé », où l’intimité atteint son apogée ! En plein centre d’une scène quasi nue, un noyau d’émotion pure : Louis Bernier caressant avec élégance tout le blanc et le noir de ses touches, et Lynda laissant échapper du bout de ses lèvres des milliers de mots enchanteurs, distribués comme autant de bisous à un public déjà conquis. La générosité caractérise la célèbre auteure-compositrice-interprète depuis ses débuts et la proximité magnifi e son talent. C’est un spectacle où le dépouillement devient éblouissant, où l’humour est à l’honneur et où toutes les libertés sont respectueusement permises.

lyndalemay

Jeudi 23 mars / 20h30yerres

« décibels et des silences »

© J

F D

erub

e

Humour

Citoyen, la liberté d’expression c’est aussi pour les pigeons. Régis Mailhot est un esprit libre et il le revendique. À une époque où l’humour est devenu un acte de délinquance. Une époque où on nous explique comment vivre, quoi penser, qui brûler et honnir... Il est temps de prendre du recul. Découvrez un « Citoyen » qui a pris le « Parti d’en rire ». Régis Mailhot est un humoriste entier et touche-à-tout : homme de scène reconnu, auteur de spectacles à succès, chroniqueur vedette du Fou du roi, humoriste de la mi-journée sur RTL aux côtés de Stéphane Bern, pilier de la « Revue de presse » sur Paris Première et auteur d’ouvrages satiriques.

« Corrosif et sarcastique ! » Le Monde« Jubilatoire ! » Télérama« Déluge de vannes et d’uppercuts, féroces et hilarants. » L’Express

RÉGISMAILHOT

Vendredi 24 mars / 20h30brunoy

« CITOYEN »

© C

. Jac

quet

théâtre

N’avez-vous jamais eu envie de savoir ce que pensent vos amis ? Dans cette comédie, le spectateur se retrouve dans les coulisses de leurs pensées. Quand Patrick annonce à ses amis qu’il voudrait leur présenter la jeune femme pour laquelle il a quitté Laurence, tout le monde s’accorde à dire que c’est une excellente idée ! Mais l’apparition d’Emma aura l’effet d’une petite bombe dans la tête de Daniel et d’Isabelle. Autour d’un brillant Daniel Auteuil, on retrouve Isabelle Gélinas qui a gagné le Molière de la comédienne de théâtre privé grâce à sa belle prestation dans la pièce Le Père en 2014.

« Hilarant ! On rit sans interruption ! » Le Point« Une pièce cruelle et drôle ! » Figaro Magazine« Daniel Auteuil s’amuse et fait rire un public conquis ! » Le Figaro

l’enversdu décor

Jeudi 16 mars / 20h30Yerres

avec daniel auteuil

© D

R

___DeFlorian ZellerMise en scèneDaniel Auteuil

___AvecDaniel AuteuilIsabelle GélinasFrançois-Éric Gendron Pauline Lefèvre

20

humour

Recrue de l’émission de Laurent Ruquier, Ahmed Sylla a un talent d’acteur et d’écriture incontestable. Il arrive à nous faire rire en nous confrontant à nos problèmes de société. À l’aise et crédible dans toutes les situations et les personnages qu’il incarne, il détient une force comique fantastique nous transportant dans son univers grâce à une belle présence sur scène. Peut-on rire avec son cœur ? C’est l’ambitieuse question à laquelle Ahmed tente de répondre dans son nouveau spectacle ! À la manière d’un grand explorateur, et du haut de ses 25 ans, Ahmed sillonne son monde pour nous en livrer des fruits tantôt sucrés, tantôt acides. Un récit d’Aventures « Avec un grand A » dont les rencontres et les situations pour le moins originales vous feront « réfl échir de rire ».

21

AHMEDSYLLA

Vendredi 31 mars / 20h30crosne

« AVEC UN GRAND A »

___ DeAhmed Sylla,Sasha Judaszkoet Edouard PluvieuxMise en scèneCaroline Duffau

divertissement /chanson

Un nouveau spectacle, un vrai tournant ! Tout y est : le charme, la comédie et la générosité de l’Italie. Le répertoire s’impose : les chansons italiennes de “Come Prima” à “Da una lacrima sul viso” en passant par ”tu vuo’fa’ l’Americano” ou “Bella Ciao !”… Pour autant, il ne s’agit pas d’un simple tour de chant mais d’un spectacle original où la chanson croise la comédie (à l’italienne). Et Pas de Dino sans Shirley ! Elle profi te du show de Dino pour faire sa crâneuse. Elle le rejoint sur scène, chante, danse, joue les présentatrices, les pin-up, change de robe à chaque apparition. Ca n’est plus tout à fait la même ni tout à fait une autre… et entre deux chansons, on retrouve, avec bonheur, le duo dans ses improvisations. La présence de quatre musiciens exceptionnels enrichit le spectacle. Issus d’universmusicaux différents, ils mêlent leur savoir-faire et harmonisent leur style afi n de servir au mieux la subtilité des mélodies italiennes.

SHIRLEYET DINO

Dimanche 26 mars / 16hYerres

DINO FAIT SON CROONER, SHIRLEY FAIT SA CRANEUSE

musique

Bernstein, Barber, Copland : le rêve américain en musique. Si l’on voulait faire le portrait musical de l’Amérique, on arriverait à ce concert : un best of des grandes pages qui montre comment la vitalité des musiques orchestrales se nourrit de la danse, du spectacle, de la comédie musicale et du chant. New York fut le phare de cette Amérique : la ville où triompha Leonard Bernstein, comme chef et comme compositeur. Candide (1956) est une opérette virevoltante, inspirée de Voltaire. Virtuose, scintillante et rythmée, son ouverture est un véritable “tube”. West Side Story (1957) n’est pas moins célèbre. Les œuvres de Barber et de Copland sont plus intérieures et font sonner les racines profondes de l’idéal américain : la liberté et les grands espaces. Le Concerto de Barber sera ici sublimé par le virtuose et renommé violoniste, Nemanja Radulovic.

AMERICANSTORIES

Samedi 25 mars / 20h30Yerres

ORCHESTRE NATIONAL D’ÎLE-DE-FRANCE /

NEMANJA RADULOVIC

___ Direction musicaleAlexandre BlochViolonNemanja RadulovicRécitantPeter Coyote

___PROGRAMMELeonard Bernstein Candide, ouvertureSamuel Barber Concerto pour violon op.14Aaron Copland Lincoln PortraitLeonard Bernstein West Side Story, danses symphoniques

© D

R

© D

idie

r Pal

lagè

s

© W

illia

m L

et

Humour

12 sketches garantis 100% nouveaux ! Il est question de mariage gay, de phobie administrative, d’une américaine qui critique le pessimisme français, d’une femme qui commande des accessoires coquins sur internet pour relancer sa vie sexuelle. Au fi l de ses sketchs, Anne Roumanoff nous entraîne dans une église pour chanter«Ave, ave, ave pôle emploi, on continue à croire en toi», clashe les parents d’élève et dresse le portrait caustique d’une conseillère municipale très très à droite. Rions donc de tout ce qui va mal plutôt que d’en pleurer. Anne Roumanoff fi gure depuis plusieurs années parmi les humoristes préférés des Français. Qu’elle moque les émissions où l’on met en scène le malheur des gens ou qu’elle passe en revue l’actualité politique récente dans son fameux Radio bistro, le mot est juste, la formule claque, on rit mais on réfl échit aussi.

ANNEROUMANOFF

Samedi 1er avril / 20h30yerres

« AIMONS-NOUSLES UNS LES AUTRES »

___ Mise en scèneGil GalliotCréation lumièreSébastien Debant

DécorYves ValenteMusiqueMario Santangeli

© M

atth

ieu

Gib

son

musique

Concert commenté qui passera en revue le quatuor à cordes à travers les styles et les époques. De Vivaldi aux Beatles en passant par Mozart, Piazzolla et Jean-Sébastien Bach, vous découvrirez de célèbres pages classiques... mais pas que ! Mêlant ainsi les « tubes » de style différent, les solistes de l’Orchestre de l’Opéra de Massy proposent un voyage musical sous le signe de la diversité et du talent.

LES SURPRISESDU QUATUOR

Vendredi 21 avril / 20h30quincy-sous-sénart

QUATUOR DE L’ORCHESTRE DE L’OPÉRA DE MASSY

___ Violon IGuillaume PlaysViolon IICécile Wiener

AltoGhislaine RouitsVioloncelleRaphaèle Sémézis

© D

R

danse

Le Lac des Cygnes reste le ballet le plus joué au monde, même plus d’un siècle après sa création ! Ce ballet en trois actes, nous faire vivre le fol amour du Prince Siegfried pour la princesse Odette, condamnée par le vil sorcier Von Rothbart à se transformer en cygne le jour, et à redevenir femme la nuit. Apprenant cette malédiction, le Prince Siegfried fera tout pour briser le sort en se mariant avec Odette. Ce faisant, il s’exposera aux fourberies du sorcier et de sa fi lle… Parviendra-t- il à libérer sa promise ? Entre duos romantiques et chorégraphies enlevées, les danseurs exceptionnels, sublimés par l’orchestre, enchaînent Pas espagnol, Mazurka, Danse des grands cygnes…Sommet du ballet romantique, Le Lac des Cygnes, explorant les méandres de l’amour immortel, a envouté et continue de séduire des générations de spectateurs.

LE LACDES CYGNES

Samedi 22 avril / 20h30yerres

BALLET DE L’OPÉRA DE BULGARIE

© D

R

22 23

humour

Cette jeune femme pleine d’énergie et de fraîcheur nous fait découvrir à travers différents personnages son univers drôle et chaleureux. Elle campe différents personnages, entre la mama africaine imposante, la mère maghrébine surprotectrice et la vieille râleuse aigrie... Son humour se veut avant tout porteur d’un message : la tolérance. Elle retranscrit avec humour les anecdotes qui font son quotidien. Un personnage attachant par son humanisme et sa simplicité... Attendez-vous à une soirée colorée ! Samia Orosemane est une des révélations du gala « Les Impertinentes 2014 « organisé par Le Grand Point Virgule et Aufeminin.

SAMIAOROSEMANE

Samedi 13 mai / 20h30épinay-sous-sénart

« FEMME DE COULEURS »

___Auteur et mise en scèneSébastien Cypers

___AvecThom TrondelMélanie Belamy

musical

Brecht et Weill brouillent les cartes de l’opéra traditionnel en mélangeant sans complexe des références à Bach, au Jazz, au choral luthérien. L’œuvre, fougueuse et caustique, dénonce les travers de l’Allemagne de l’entre-deux-guerres. La musique et les chansons de Kurt Weill, devenues des tubes intemporels, sont brillamment interprétées par la troupe de 24 comédiens-chanteurs, danseurs et musiciens. Comédie en musique à la poésie expressionniste et grinçante tout autant que théâtre dans le théâtre. Pour Brecht « les grandes tâches critiques n’excluent pas le plaisir », alors ne boudons pas le nôtre !

L’OPÉRA DEQUAT’SOUS

Vendredi 12 mai / 20h30Yerres

de b. brecht et k. WEILLavec nicole croisille

___ Mise en scèneOlivier Desbordeset Éric PerezDirection musicaleManuel Peskine

___Madame PeachumNicole CroisilleMonsieur PeachumPatrick ZimmermannMacheathÉric PerezPollyAnandha SeethanenJennyFlore BoixelBrownSamuel TheisLucieSarah LazergesChœur et orchestreOpéra Éclaté

théâtre

Un cocktail fou et délirant, d’humour et de rebondissements... Astrid Ferrari riche jet-setteuse, assistée d’Albert, une sorte d’Eddy Murphy voyageant entre New York et le 93, invite dans sa villa de St-Trop’ trois personnes inscrites à Pôle Emploi : Sylvie, ex caissière et véritable boulet, Francky ex DJ et dragueur à temps complet et Mariana, bombe atomique et délicieusement toquée. Ils vont cohabiter pour le meilleur et surtout le pire ! Délires, folies, explosion de rires, intrigues, surprises... Plongez dans le sublime décor d’une villa so chic sur fond de tubes de l’été et laissez-vous emporter par une vague de rire !

WELCOME ÀSAINT-TROPEZ

Vendredi 28 avril / 20h30crosne

AVEC PATSON ET DELPHINE CHANéAC

___Auteur et Mise en scèneRémi Rosello

___AvecLaurence OltuskiDelphine ChaneacZidaniPatsonRémi Rosello

en famille

« Alice » est un spectacle tout public, merveilleux et drôle. Qui ne connaît pas la merveilleuse et terrifi ante histoire d’Alice aux Pays des Merveilles ? Alice est une petite fi lle bien curieuse, qui a soif de grandir ! Après tout, elle connaît ses leçons, a bien appris sa poésie, alors pourquoi ne serait-elle pas adulte? Elle veut tout voir, tout connaître, parcourir le monde et devenir à son tour une grande personne. Notre héroïne va alors plonger dans un monde fantastique, dénué de toute logique : le Pays des Merveilles. Alice explore ce nouvel univers tantôt fabuleux, tantôt inquiétant, peuplé de personnages loufoques. Dans cet univers comme nulle part ailleurs, Alice rencontre tour à tour un lapin blanc, une chenille, un chat, une méchante Reine de Cœur…

ALICE

Dimanche 23 avril / 16hbrunoy

LA COMÉDIE MUSICALE

___ Mise en scèneMarina PangosMusiqueJulien GœtzTextesNicolas Laustriat,Cécile Clavier

___ AvecVincent Gilliéron,Véronique Hatat,Julie Lemas,Hervé Lewandowski,Antonio Macipe,Morgane L’Hostis Parisot

© D

R

© D

R

© T

hier

ry L

inda

uer

© D

R

mentalisme

Installé dans une ambiance mystérieuse et feutrée, Viktor Vincent lit dans vos pensées comme dans un livre ouvert ! Attention, Viktor ne vous force jamais la main et c’est toujours avec respect et avec votre autorisation qu’il vous emmène dans ses incroyables expériences... Vous découvrirez avec lui les spectaculaires pouvoirs de votre esprit et vous revivrez une stupéfi ante séance d’occultisme telles qu’elles étaient présentées à la fi n du XIXe siècle... En participant directement ou simplement en observant, une choseest sûre, vous ne sortirez pas indemne du spectacle le plus bluffant de l’année ! Un spectacle tout public aux frontières du fantastique, dont vous et vos proches vous souviendrez longtemps !

« Carrément bluffant ! » Le Point« Il nous laisse bouche bée, il semble entrer dans notre cerveau et ça décoiffe ! » Marie-France« Il fl irte avec les limites de l’entendement. »Le Parisien

VIKTOR VINCENT

Dimanche 14 mai / 16hcrosne

le mentaliste

« EMPRISE »

© D

R

danse

Pour la première fois en France, venez découvrir le ballet spectaculaire qui a conquis le public américain. Ovationnée chaque soir par des salles combles, cette nouvelle version de Peter Pan nous vient d’un pays où l’on voit tout en grand. Poussière d’étoiles, vols dans les airs, combats d’épées… Dans des décors monumentaux et des costumes exceptionnels, plus de trente danseurs font revivre l’histoire du garçon qui refusait de grandir. Entre ciel et terre, entre danse et théâtre, laissez-vous entraîner au pays imaginaire... Une ombre glisse au-dessus de la ville endormie : en un clignement de cils, Peter Pan persuade la jeune Wendy de le suivre au Pays Imaginaire, dans une terre sauvage où la règle est de ne jamais grandir. Poésie, fantaisie et humour, ce spectacle est une invitation au voyage, à nos rêves d’enfant et à la magie.

PETER PAN

Vendredi 19 mai / 20h30Yerres

BALLETS DE FRANCE

___ MusiquePhilip FeeneyChorégraphieMichael PinkCostumesJudanna Lynn

Lumières David GrillScénographie Richard GrahamDirection ArtistiqueRémi Lartigue

© M

icha

el S

. Lev

ine

24

chanson

Après avoir triomphé à Paris et remporté le Molière du meilleur spectacle musical en 2015, Les Franglaises font leur « viens-retour» . En traduisant de façon littérale ou décalée les plus grands succès du répertoire anglo-saxon, ils proposent un show burlesque et déjanté. Vous croiserez donc Michel Fils-de-Jacques, Les Gens du Village, les Petits Pois aux Yeux Noirs ou bien les Filles épices. Comme chaque fois, l’expérience est encore plus folle avec des nouveaux décors, un répertoire étoffé, des nouvelles surprises. Retrouvez les éléments qui ont fait le succès des Franglaises : des chorégraphies barrées, des bruitages sophistiqués, un véritable amour de la musique live, mais surtout beaucoup de joie et de bonne humeur.

Lesfranglaises

Dimanche 21 mai / 16hYerres

NOUVELLE VERSION

humour

Pour son premier grand stand-up, l’humoriste se déchaîne et nous régale de blagues et de surprises ! On est toujours dans la retenue lors de sa première consultation chez le psy. Issa, lui, se laisse aller à l’exubérance et se déchaîne au travers de personnages plus délirants les uns que les autres pour nous livrer une partie de lui-même... Venez découvrir la schizophrénie d’Issa le temps d’une consultation épique remboursée (ou non) par la Sécurité Sociale. Issa Doumbia s’est formé à l’improvisation théâtrale au sein de la compagnie Déclic Théâtre de Trappes et y a été comédien de nombreuses années. Il est notamment connu pour son rôle de Mamadou Seydou Koulibaly dans Beur sur la ville, celui de Barkette dans Les Lascars ainsi que son interprétation dans la série de TF1 Nos chers voisins.

ISSADOUMBIA

Samedi 20 mai / 20h30yerres

« PREMIÈRE CONSULTATION »

© D

R

© V

icto

r Delfi m

2726

abonnez

60

-vous !

spectaclesprès de chez vous

+jusqu’au 27 août 2016

1 2 3je découvre

la programmationje choisis

ma formulecoupe-file ou liberté

j’envoieou je déposema demande

au théâtre de yerres

C’est simple !

besoin d’aide ou d’un conseil ?01 69 02 34 35

les avantages1. réservez avant l’affluence de la rentrée

2. bénéficiez d’un tarif préférentiel (liberté)3. réglez en 3 fois sans frais

4. avec la carte joker, ne perdez pas vos places d’abonnement

9e festival d’orgue de brunoy

Dimanche 13 novembre / 16h

Œuvres de Haendel et autres ompositeurs pour castra et pièces d’orgue.Contre-ténor Sébastien AmadieuOrgue Véra Nikitine

Vendredi 18 novembre / 20h30

Musique baroque germanique et française, avec intervention de chants grégoriens.Orgue Pierre FaragoEnsemble de Chant Grégorien

Orgue et contre-ténor

récital de Pierre Farago

église saint-médard

Mercredi 16 novembre / 20h30- entrée libre -

La « musique actuelle », héritière des musiques du passé.Par le CRD Val d’Yerres Val de Seine

Samedi 19 novembre / 20h30- entrée libre -

Concert pédagogique par la classe d’orgue dirigée par Eric Lebrun.

Dimanche 20 novembre / 16h

Musique autour de cantates européennes (France, Allemagne, Italie).Ensemble « La Fenice », direction Jean TubérySoprano Ellen Giacone et un chœur

De l’Yerres à aujourd’hui

carte blanche au CRR de Saint-Maur-des-Fossés

Florilèges baroques de l’Avent à la Nativité

Festival organisé par

© D

R

2928

l’abonnement : mode d’emploi

QUAND s’abonner ?Dès réception de cette brochure, et ce, jusqu’au 27 aoûtPriorité aux habitants de l’Agglomération Val d’Yerres Val de Seine jusqu’au 17 mai

comment s’abonner ?Remplissez le Bulletin d’abonnement (ci-contre), ainsi que les pages des formules souhaitées.En même temps que vos abonnements, vous pouvez réserver les variétés (page 35) ou des places -12 ans (page 36).

Renvoyez le tout à :SOTHEVY - BP 150 - 91330 YERRESou déposez-le directement :au CEC-Théâtre de Yerres - 2 rue Marc SangnierDu mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h30et le samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.

Grâce à cette option, vous ne perdez plus vos places d’abonnement en cas d’imprévu ou d’indisponibilité.4 fois dans la saison, vous avez la possibilité d’être remboursé ou d’échanger vos places sans fournir de justifi catif. Deux cartes vous sont proposées. Elles sont utilisables uniquement pour les places des formules Coupe-File/Liberté.Attention, les places achetées, en plus de votre abonnement, ne sont pas couvertes (Variétés en page 35, Places -12 ans en page 36).

la carte joker (20€ par abonné)Elle offre la possibilité aux abonnés 4 fois dans la saison, d’obtenir le remboursement ou une place pour un autre spectacle (de même valeur ou supérieure si disponible). Les billets devant parvenir ou être déposés à la billetterie 5 jours avant la représentation.

la carte joker plus (50€ par abonné)Elle offre la possibilité aux abonnés 4 fois dans la saison, d’obtenir le remboursement ou une place pour un autre spectacle (de même valeur ou supérieure si disponible). Les billets devant parvenir ou être déposés à la billetterie la veille de la représentation au plus tard.

Merci d’indiquer votre souhait de placement (premier rang, milieu de salle, bord d’allée...). Nous tâcherons d’y tenir compte selon les disponibilités :

option carte joker nom des bénéficiaires

invalidité nature de votre handicap

le règlementSont acceptés les modes de règlement suivants :- Carte bancaire- Chèque à l’ordre de la SOTHEVY- Chèques-Vacances- Espèces (uniquement sur place)

Vous pouvez régler vos abonnementsen trois fois sans frais.- 1er règlement : 50% de la somme à la commande.- 2e et 3e règlement : 25% encaissés les mois suivants.

Si vous réglez par chèque, merci de dater les 3 chèques du jour de la commande, à l’ordre de la SOTHEVY.

récapitulatifde votre commandetotal de vos abonnements €

variétés €

places -12 ans €

carte joker x 20 € = €

carte joker plus x 50 € = €

total €

règlementSi vous souhaitez régler en 3 fois sans frais, cochez cette case □Premier règlement encaissé lors du traitement (50% de la somme),les autres règlements encaissés les mois suivants (25% du total).Si vous réglez par chèque, datez les différents chèques du jour de la commande.

mode de règlement par carte bancaire □ chèque □ chèques vacances □ espèces □ Ordre de la SOTHEVY Sur place uniquement

n° de la carte

date d’expiration / cryptogramme

signature

coordonnéesmme □ m □ date de naissance / / nom

prénom

adresse

code postal ville

téléphone mobile téléphone fixe

E-MAIL @ .

invaliditéAfi n de vous faciliter l’accès aux salles, nous vous invitons à signaler votre handicap lors de votre inscription et à joindre une photocopie de votre carte d’invalidité. Si vous êtes en fauteuil roulant, merci de cocher la case en page suivante.

Le bon plan : les Cartes Joker !

Ouverture de la billetterie pour toute la saison sans abonnement- le 30 août pour les habitants de l’Agglomération Val d’Yerres Val de Seine par téléphone ou sur place

- le 13 septembre pour les extérieurs (téléphone, sur place ou web)

BULLETIN D’ABONNEMENT

MERCI DE RENVOYER LE BULLETIN ET LES FEUILLETS COMPLÉTÉS À :SOTHEVY - BP 150 - 91330 YERRES ou déposez-les au CEC-Théâtre de yerres

(Un nom par carte)

Vous êtes en fauteuil roulant, merci de cocher la case □

3130

LES FEUX DE LA RAMPE (précisez la date : 14 ou 15/10) 20 € 15 €la reine des neiges 37 € 28 €la traviata opéra de verdi (précisez la date : 18 ou 19/03) 37 € 28 €ALICE le spectacle musical 25 € 20 €l’opéra de quat’sous la comédie musicale 37 € 28 €

SCHUBERT & SES AMIS orch. de l’opéra de massy 20 € 15 €les 4 saisons orch. de l’opéra de massy 10 € 5 €TROIS VISAGES DE MOZART orch. de l’opéra de massy, adam laloum 20 € 15 €VIVALDI & Co. orch. nAL d’île-de-france 20 € 15 €TCHAÏKOVSKI orch. de l’opéra de massy, sarah nemtanu 20 € 15 €BEETHOVEN ABSOLU orch. de l’opéra de massy 20 € 15 €mohamed abozekry jazz oriental 15 € 10 €trio rosenberg jazz manouche 25 € 20 €AMERICAN STORIES orch. nAL d’île-de-france, nemanja radulovic 20 € 15 €les surprises du quatuor orch. de l’opéra de massy 15 € 10 €

orgue et contre-ténor 10 € 8 €récital de pierre farago 10 € 8 €florilèges baroques de l’avent à la nativité 10 € 8 €

DON QUICHOTTE ballet de l’opéra de kazan 37 € 28 €PUCCINI compagnie julien lestel 25 € 20 €LE LAC DES CYGNES ballet de l’opéra de bulgarie 37 € 28 €PETER PAN ballets de france 37 € 28 €

tarifs de l’abonnement liberté

irma la douce l. deutsch, m-j. baup, n. croisille 40 € 30 €REPRÉSAILLES m. sardou, m-a. chazel 40 € 30 €LE MENSONGE p. arditi, é. bouix 40 € 30 €IVO LIVI ou le destin d’yves montand 15 € 10 €LES FAUX BRITISH 37 € 28 €après la pluie 25 € 20 €PORTRAIT CRACHÉ v. genest 40 € 30 € MARS & VÉNUS 15 € 10 €LA CANDIDATE a. lear 40 € 30 €AVANTI ! f. huster, I. chauvin 40 € 30 €WELCOME À SAINT-TROPEZ 25 € 20 €

tH

éâTR

E

gr

an

dspec

tac

le

& o

péra

da

nse

mu

siq

ue &

ja

zz

festiv

al

d’o

rg

ue

tarif

pleintarif

agglo.

abonnement liberté

6 SPECTACLES AU MINIMUM HORS VARIÉTÉSVotre abonnement doit comporter le même nombre de places pour chaque spectacle.Composez votre abonnement à l’aide des tarifs sur la page suivante et complétez le feuillet ci-dessous.Variétés : vous souhaitez réserver des places de variétés, merci de remplir le tableau page 35.-12 ans : vous souhaitez des places pour vos enfants au tarif -12 ans, merci de remplir le tableau page 36.

Bénéfi ciez d’un tarif préférentiel !

NOMBRE DE PERSONNES

TARIF PLEIN ___

TARIF agglo.* ___ *Bénéfi cient du tarif Agglo, les habitants de Boussy-Saint-Antoine, Brunoy, Crosne, Draveil, Épinay-sous-Sénart, Montgeron, Quincy-sous-Sénart, Vigneux-sur-Seine et Yerres dans la limite de deux places adultes par spectacle et par foyer sur présentation d’un justifi catif de domicile. Les -18 ans bénéfi cient du tarif Agglo sans limitation (sur présentation d’un justifi catif).

Pour Les Feux de la Rampe et La Traviata, merci de bien préciser la date souhaitée !

tarif

pleintarif

agglo.

totalspectacle date

1 : __ / __ € € €

2 : __ / __ € € €

3 : __ / __ € € €

4 : __ / __ € € €

5 : __ / __ € € €

6 : __ / __ € € €

7 : __ / __ € € €

8 : __ / __ € € €

9 : __ / __ € € €

10 : __ / __ € € €

11 : __ / __ € € €

12 : __ / __ € € €

13 : __ / __ € € €

14 : __ / __ € € €

15 : __ / __ € € €

total de l’abonnement __________€

!

3332

abonnement coupe-file

4 SPECTACLES AU MINIMUM vARIÉTÉS incluses Votre abonnement doit comporter le même nombre de places pour chaque spectacle.Composez votre abonnement à l’aide des tarifs sur la page suivante et complétez le feuillet ci-dessous.-12 ans : vous souhaitez des places pour vos enfants au tarif -12 ans, merci de remplir le tableau page 36.

Réservez en priorité !

NOMBRE DE PERSONNES

TARIF PLEIN ___

TARIF agglo.* ___ *Bénéfi cient du tarif Agglo, les habitants de Boussy-Saint-Antoine, Brunoy, Crosne, Draveil, Épinay-sous-Sénart, Montgeron, Quincy-sous-Sénart, Vigneux-sur-Seine et Yerres dans la limite de deux places adultes par spectacle et par foyer sur présentation d’un justifi catif de domicile. Les -18 ans bénéfi cient du tarif Agglo sans limitation (sur présentation d’un justifi catif).

Pour Les Feux de la Rampe et La Traviata, merci de bien préciser la date souhaitée !

tarif

pleintarif

agglo.

totalspectacle date

1 : __ / __ € € €

2 : __ / __ € € €

3 : __ / __ € € €

4 : __ / __ € € €

5 : __ / __ € € €

6 : __ / __ € € €

7 : __ / __ € € €

8 : __ / __ € € €

9 : __ / __ € € €

10 : __ / __ € € €

11 : __ / __ € € €

12 : __ / __ € € €

13 : __ / __ € € €

14 : __ / __ € € €

15 : __ / __ € € €

total de l’abonnement __________€

LES FEUX DE LA RAMPE (précisez la date : 14 ou 15/10) 25 € 20 €la reine des neiges 40 € 32 €la traviata opéra de verdi (précisez la date : 18 ou 19/03) 40 € 32 €ALICE le spectacle musical 34 € 25 €l’opéra de quat’sous la comédie musicale 40 € 32 €

DON QUICHOTTE ballet de l’opéra de kazan 40 € 32 €PUCCINI compagnie julien lestel 34 € 25 €LE LAC DES CYGNES ballet de l’opéra de bulgarie 40 € 32 €PETER PAN ballets de france 40 € 32 €

tarifs de l’abonnement coupe-fileRetrouvez la suite des tarifs sur la page suivante

irma la douce l. deutsch, m-j. baup, n. croisille 45 € 35 €REPRÉSAILLES m. sardou, m-a. chazel 45 € 35 €LE MENSONGE p. arditi, é. bouix 45 € 35 €IVO LIVI ou le destin d’yves montand 20 € 15 €LES FAUX BRITISH 40 € 32 €après la pluie 34 € 25 €PORTRAIT CRACHÉ v. genest 45 € 35 €MARS & VÉNUS 20 € 15 € LA CANDIDATE a. lear 45 € 35 €AVANTI ! f. huster, I. chauvin 45 € 35 €l’envers du décor d. auteuil 55 € 45 €WELCOME À SAINT-TROPEZ 34 € 25 €

tH

éâTR

E

gr

an

dspec

tac

le

& o

péra

da

nse

tarif

pleintarif

agglo.michel legrand / vincent niclo 55 € 45 €Dany boon 55 € 45 €lara fabian 55 € 45 €joyce jonathan 40 € 32 €ÉRIC ANTOINE 47 € 37 € VALÉRIE LEMERCIER 55 € 45 € AXELLE LAFFONT 34 € 25 €julie zenatti 45 € 35 €PATRICK TIMSIT 47 € 37 €NORBERT 34 € 25 €baptiste lecaplain 40 € 32 €NAWELL MADANI 45 € 35 €kids united 47 € 37 €béatrice costantini « made in paris » 20 € 15 €JÉRÉMY FERRARI 45 € 35 €yves duteil 40 € 32 €FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON 40 € 32 €alain chamfort 45 € 35 €thomas dutronc 47 € 37 €lynda lemay 45 € 35 €RÉGIS MAILHOT 34 € 25 €SHIRLEY ET DINO 40 € 32 €AHMED SYLLA 34 € 25 €ANNE ROUMANOFF 45 € 35 €SAMIA OROSEMANE 20 € 15 €viktor vincent 34 € 25 €ISSA DOUMBIA 40 € 32 €les franglaises 40 € 32 €

va

rié

tés (

ch

an

so

n, h

um

ou

r, m

ag

ie...)

suite des tarifs

!

3534

variétés [en option]

commandez des variétés en plus de votre abonnement libertéSi vous souscrivez un abonnement Liberté, vous pouvez réserver dès maintenant vos places pour les spectacles de variétés à l’aide des tarifs ci-dessous.Merci d’indiquer la quantité désirée ainsi que le total de ces places.-12 ans : vous souhaitez des places pour vos enfants au tarif -12 ans, merci de remplir le tableau page 36.

Priorité aux abonnés !

total de vos places __________€

tarif

pleintarif

agglo*.michel legrand / vincent niclo 55 € 45 € ____ ____ ______ €

Dany boon 55 € 45 € ____ ____ ______ €

lara fabian 55 € 45 € ____ ____ ______ €

joyce jonathan 40 € 32 € ____ ____ ______ €

ÉRIC ANTOINE 47 € 37 € ____ ____ ______ €

VALÉRIE LEMERCIER 55 € 45 € ____ ____ ______ €

AXELLE LAFFONT 34 € 25 € ____ ____ ______ €

julie zenatti 45 € 35 € ____ ____ ______ €

PATRICK TIMSIT 47 € 37 € ____ ____ ______ €

NORBERT 34 € 25 € ____ ____ ______ €

baptiste lecaplain 40 € 32 € ____ ____ ______ €

NAWELL MADANI 45 € 35 € ____ ____ ______ €

kids united 47 € 37 € ____ ____ ______ €

béatrice costantini 20 € 15 € ____ ____ ______ €

JÉRÉMY FERRARI 45 € 35 € ____ ____ ______ €

yves duteil 40 € 32 € ____ ____ ______ €

FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON 40 € 32 € ____ ____ ______ €

alain chamfort 45 € 35 € ____ ____ ______ €

thomas dutronc 47 € 37 € ____ ____ ______ €

l’envers du décor 55 € 45 € ____ ____ ______ €

lynda lemay 45 € 35 € ____ ____ ______ €

RÉGIS MAILHOT 34 € 25 € ____ ____ ______ €

SHIRLEY ET DINO 40 € 32 € ____ ____ ______ €

AHMED SYLLA 34 € 25 € ____ ____ ______ €

ANNE ROUMANOFF 45 € 35 € ____ ____ ______ €

SAMIA OROSEMANE 20 € 15 € ____ ____ ______ €

viktor vincent 34 € 25 € ____ ____ ______ €

ISSA DOUMBIA 40 € 32 € ____ ____ ______ €

les franglaises 40 € 32 € ____ ____ ______ €

va

rié

tés (

ch

an

so

n, h

um

ou

r, m

ag

ie...)

nombre

pleinnombre

agglo*.sous-

total

SCHUBERT & SES AMIS orch. de l’opéra de massy 25 € 20 €les 4 saisons orch. de l’opéra de massy 15 € 10 €TROIS VISAGES DE MOZART orch. de l’opéra de massy, adam laloum 25 € 20 €VIVALDI & Co. orch. nAL d’île-de-france 25 € 20 €TCHAÏKOVSKI orch. de l’opéra de massy, sarah nemtanu 25 € 20 €BEETHOVEN ABSOLU orch. de l’opéra de massy 25 € 20 €mohamed abozekry jazz oriental 20 € 15 €trio rosenberg jazz manouche 34 € 25 €AMERICAN STORIES orch. nAL d’île-de-france, nemanja radulovic 25 € 20 €les surprises du quatuor orch. de l’opéra de massy 20 € 15 €

mu

siq

ue &

ja

zz

tarifs coupe-file (suite)

tarif

pleintarif

agglo.

orgue et contre-ténor 12 € 10 €récital de pierre farago 12 € 10 €florilèges baroques de l’avent à la nativité 12 € 10 €

festiv

al

d’o

rg

ue

*Bénéfi cient du tarif Agglo, les habitants de Boussy-Saint-Antoine, Brunoy, Crosne, Draveil, Épinay-sous-Sénart, Montgeron, Quincy-sous-Sénart, Vigneux-sur-Seine et Yerres dans la limite de deux places adultes par spectacle et par foyer sur présentation d’un justifi catif de domicile. Les -18 ans bénéfi cient du tarif Agglo sans limitation (sur présentation d’un justifi catif).

3736

les places -12 ans [en option]

Si vous souscrivez un abonnement, vous avez la possibilité de réserver vos places (hors certaines variétés) pour les enfants de -12 ans à l’aide des tarifs ci-après. Merci d’indiquer la quantité désirée ainsi que le total de ces places.Merci de joindre un justifi catif pour chaque enfant.

Réservez en priorité !

tarif

pleintarif

agglo.joyce jonathan 30 € 22 € ____ ____ ______ €

AXELLE LAFFONT 20 € 12 € ____ ____ ______ €

NORBERT 20 € 12 € ____ ____ ______ €

baptiste lecaplain 30 € 22 € ____ ____ ______ €

béatrice costantini 10 € 7 € ____ ____ ______ €

yves duteil 30 € 22 € ____ ____ ______ €

FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON 30 € 22 € ____ ____ ______ €

RÉGIS MAILHOT 20 € 12 € ____ ____ ______ €

SHIRLEY ET DINO 30 € 22 € ____ ____ ______ €

AHMED SYLLA 20 € 12 € ____ ____ ______ €

SAMIA OROSEMANE 10 € 7 € ____ ____ ______ €

viktor vincent 20 € 12 € ____ ____ ______ €

ISSA DOUMBIA 30 € 22 € ____ ____ ______ €

les franglaises 30 € 22 € ____ ____ ______ €

les feux de la rampe 14/10 □ 15/10 □ 15 € 10 € ____ ____ ______ €

la reine des neiges 30 € 22 € ____ ____ ______ €

la traviata 30 € 22 € ____ ____ ______ €

alice 20 € 12 € ____ ____ ______ €

l’opéra de quat’sous 30 € 22 € ____ ____ ______ €

don quichotte 30 € 22 € ____ ____ ______ €

puccini 20 € 12 € ____ ____ ______ €

le lac des cygnes 30 € 22 € ____ ____ ______ €

peter pan 30 € 22 € ____ ____ ______ €

va

rié

tés (

ch

an

so

n, h

um

ou

r...)

nombre

pleinnombre

agglo.sous-

total

tarif

pleintarif

agglo.

irma la douce 35 € 25 € ____ ____ ______ €

représailles 35 € 25 € ____ ____ ______ €

le mensonge 35 € 25 € ____ ____ ______ €

ivo livi 10 € 7 € ____ ____ ______ €

les faux british 30 € 22 € ____ ____ ______ €

après la pluie 20 € 12 € ____ ____ ______ €

portrait craché 35 € 25 € ____ ____ ______ €

mars & vénus 10 € 7 € ____ ____ ______ €

la candidate 35 € 25 € ____ ____ ______ €

avanti ! 35 € 25 € ____ ____ ______ €

welcome à saint-tropez 20 € 12 € ____ ____ ______ €

th

éâtr

e

nombre

pleinnombre

agglo.sous-

total

tarifs -12 ans (suite)g

ra

nd

spec

tac

le

da

nse

schubert & ses amis 15 € 10 € ____ ____ ______ €

les 4 saisons 7 € 5 € ____ ____ ______ €

trois visages de mozart 15 € 10 € ____ ____ ______ €

vivaldi & co. 15 € 10 € ____ ____ ______ €

tchaïkovski 15 € 10 € ____ ____ ______ €

beethoven absolu 15 € 10 € ____ ____ ______ €

mohamed abozekry 10 € 7 € ____ ____ ______ €

trio rosenberg 20 € 12 € ____ ____ ______ €

american stories 15 € 10 € ____ ____ ______ €

les surprises du quatuor 10 € 7 € ____ ____ ______ €

mu

siq

ue &

ja

zz

total de vos places __________€

*

*Le tarif Agglo est réservé aux enfants de Boussy-Saint-Antoine, Brunoy, Crosne, Draveil, Épinay-sous-Sénart, Montgeron, Quincy-sous-Sénart, Vigneux-sur-Seine et Yerres sur présentation d’un justifi catif.

les salles

boussy-saint-antoinesalle gérard philipeLa Ferme - Cours Neuenhaus

D - BOUSSY-SAINT-ANTOINE

c - MAIRIE

brunoythéâtre2 rue Philisbourg

D - BRUNOY

c, d, b (LE DIMANCHE) q (SEMAINE), 91.01 (SAUF DIMANCHE) - GARE

crosneespace rené fallet29bis rue Jean Jaurès

D - MONTGERON-CROSNE

b, e, h - BOILEAU

épinay-sous-sénartsalle georges pompidouRue de Rocheau

D - BRUNOY

c - HÔTEL DE VILLE

quincy-sous-sénartsalle mère marie piaRue de Combs-la-Ville

D - BOUSSY-QUINCY

quincy bus - GARE

vigneux-sur-seinecentre culturel georges brassens1 bis rue Maréchal LeclercTel : 01 69 40 08 03 / 01 69 52 96 40

D - VIGNEUX-SUR-SEINE

yerrescec-théâtre2 rue Marc Sangnier

D - YERRES

b - POSTE f - CEC

PARKINGS DU CENTRE-VILLE GRATUITS

créditsLa programmation, dates, tarifs et distributions sont donnés sous réserve de modifi cations éventuelles et d’erreurs typographiques. Les textes de présentation des spectacles ont été remis par les productions. Les places sont ni reprises ni échangées (sauf cartes Joker).Autres crédits photos : DR - Visuel couverture : KB STUDIOS - Design : Group Soumère/RG-ML - Impression du programme : Korus Edition (33)Les Théâtres du Val d’Yerres sont gérés par la SOTHEVY, une société de Group Soumère en délégation de service public.Licences 1 Yerres : 1-101-9494 / Brunoy : 1-104-9496 / Crosne : 1-104-9526 / Boussy-Saint-Antoine : 1-104-9534Licence 2 104-9535 - Licence 3 104-9536

38

Par respect pour les artistes et le public,

une fois le spectacle commencé,

aucun retardataire n’est accepté en salle.

Les portes du théâtre sont fermées

(entrée possible à l’entracte, si disponible).

les spectacles commencent à l’heure !

suivez-nous sur les réseaux sociaux !

renseignements / réservations

01 69 02 34 35www.theatres-yerres.fr