VAIDIKA ANUSVAARA - Unicode ConsortiumVAIDIKA EXTENSIONS A VAIDIKA ANUSVAARA Proposed Unicode Value: U+1CD2 Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA CANDRABINDU SADVI Sources: 1. Nityakarma

VAIDIKA EXTENSIONS A

VAIDIKA ANUSVAARA

Proposed Unicode Value: U+1CD0

Unicode name: VAIDIKA CANDRABINDU

Sources: 1. uha uhya ganam ramamurtisrauti's edition of samaveda kouthama sakha vol 1

Notes:

- 1 -

[email protected]

Text Box

L2/08-043


VAIDIKA ANUSVAARA


Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA CANDRABINDU TIRYAK

Sources: 2. Nityakarma Prayōgamālā (Śukla Yajurvēda) Paṁdita Chaturthīlāla Śarmā.

Printer & Publisher: Kṣēmarāja ŚrīKṛṣṇadāsa, Shri Venkateshwar Steam Press, Mumbai. Samvat 2046, Shake 1911 Page: 55 Line: 8 3. Kṛṣṇayajurvēda Taitarīya Saṁhitā. Vasaṁta Śrīpāda Sātavaḷēkara. Bharat Mudranalayam, Swadhyayamandalam, Paradi Page: 134, Line: 2. Page: 135, Line: 4 and 5 4. Indian Standard. Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24 Line: 9 (entered in code G – 1.8) 5. Śukla Yajurvēdiya Kanva Saṁhitā. Śrīpāda Dāmōdara Sātavalēkara. Swadhyay Mandal, Aundh 1940 Page: 136 Line: 4,7,12 6. Taitarīya Saṁhitā. Vaidika Samshodhan Mandal Hastalikhit Kramanka 931. Folio 20 Verso, Line: 3, 5, 9

Notes: Is also used with Svarita mark Found in Taitariya Sanhita by Satavlekar. Page 37, Line 11

- 2 -


VAIDIKA ANUSVAARA


Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA CANDRABINDU SADVI

Sources: 1. Nityakarma Prayōgamālā (Śukla Yajurvēda) Paṁdita Chaturthīlāla Śarmā. Printer & Publisher: Kṣēmarāja ŚrīKṛṣṇadāsa, Shri Venkateshwar Steam Press, Mumbai Samvat 2046, Shake 1911 Page: 60, Line: 14 2. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24, Line: 14 (entry as G- 1.8) Notes:

- 3 -


VAIDIKA ANUSVAARA


Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA CANDRABINDU SATRI

Sources: 1. Rgveda Sanhita 10.146.1 in Satavlekar’s Edition, Published in Pardi Notes:

- 4 -


VAIDIKA ANUSVAARA


Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA CANDRABINDU SAAVAGRAHA

Sources: Krishnayajurveda Shatarudriya Folio: 9 Verso

Notes:

- 5 -


VAIDIKA ANUSVAARA


Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA DVI CANDRABINDU TIRYAK

Sources: 1. Taitariya Pratishakhya Page: 427, Line: 3 from bottom Notes:

- 6 -


VAIDIKA ANUSVAARA


Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA ANTARMUKHA

Sources: 1. Nityakarma Prayōgamālā (Śukla Yajurvēda) Paṁdita Chaturthīlāla Śarmā. Printer & Publisher: Kṣēmarāja ŚrīKṛṣṇadāsa, Shri Venkateshwar Steam Press, Mumbai Samvat 2046, Shake 1911 Page No: 248 Line: 2 2. Śukla Yajurvēda Saṁhitā, A -12 Vasudēv Lakṣmana Panaśikara Hindi vyakhyakar : Dr. Rāmakṛśna Śāstrī Choukhamba VidyaBhavan, Varanasi Page: 159, Lines: 6,7 3. Śuklayajurvēda Vājasnēyi Saṁhitā Gōpāla Ratnākara Kurāvalikara (Sulekhak) Shravana vadya navami Shake 1741 Folio: 58, Line: 7 Folio: 82, Line: 1

Notes:

- 7 -


VAIDIKA ANUSVAARA


Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA VAAMAMUKHA

Sources: 1. The Śatapathabrāhmaṇa According to the Mādhyadina Recension with the Vedaraprakāśa bhāṣya of sāyaṇācārya Volume II Chapter 3-5 Supplemented by the commentary of Harisvāmin Published by: Gian Publishing House, Delhi – 7 First published: 1987 Page: 581, Line: 4 Page: 629, Line: 3 2. Baudhāyana Śulbasūtram Sanskrit Comments by Dwārakānātha Yajvara English translation and Critical notes by Prof. G. Thibout Edited by Dr. Satya Prakāś, Pt. Rāmasvarupa Śarmā Director: The Research Institute of Ancient Scientific Studies, New Delhi-8 Printed at Padam Shree Prakashan & Printers, Delhi-6 1968. Page: 8, Line 1, 6, 15, 16 3. Vādhūla-Śrautasūtram Edited by Dr. Braja Bihārī Caubē Publisher: Kṛṣṇa kumāra Caubē Katyayan Vaidik Sahitya Prakashan, Hoshiyarpur Printers: Devayani Press, Varanasi Naveen Printers, Delhi First Edition : 1993 Page: 100, Line: 2, 6 4. Shatapabrahmana Sayanabhashyasamatem Tritiyakanda Prathama prapathak Kramank 5 Kramanka 6, Page: 21

Notes:

- 8 -


VAIDIKA ANUSVAARA


Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA VAAMAMUKHA SAVAKRA

Sources: 1. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. ecember 1991 Page: 24, Line: 8 (entered in code G – 1.8) 2. Vājasanēyi-Mādhyandina – Śukla ajurvēda Saṁhitā Śrīpāda Dāmōdara Sātavalēkara Publisher: Swadhyaya Mandal, Pardi Nagar, Gujarat Printer: Panini Mudranalaya, Delhi Fourth Edition Page: 62, Line: 10, 12 3. Mādhyandina Śākhiyāma Śatapathabrāhmaṇam, First Part Introduction By Dr. B.B. Caubē Bharatiya Vidya Prakashan Varanasi, 1986 Page: 7 Line: 13

Notes: One variation with a horizontal line on top is also found on page 47, 48 and 49. This sign without the dot is also observed on page 53.

- 9 -


VAIDIKA ANUSVAARA


Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA BAHIRMUKHA

Sources: 1. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page : 24 Line: entry as G –1.8 2. Mādhyandina Śākhiyāma Śatapathabrāhmaṇam, First Part Introduction By Dr. B.B. Caubē Bharatiya Vidya Prakashan Varanasi, 1986 Page: 6 Line: 2nd from the bottom

3. Śukla Yajurvēda Saṁhitā, A -12 Vasudēv Lakṣmana Panaśikara Hindi vyakhyakar : Dr. Rāmakṛśna Śāstrī Choukhamba VidyaBhavan, Varanasi Page: 102, Line: 6 & 9 from the bottom 1. Vāsiṣṭhī Śikṣā, Volume 3 Collected & Edited by Ācārya Śri Rāma Prasāda Tripāti Śikṣāsaṁgrahaḥ of Yājñavalkya & Others Published by: Dr. Hariś Caṁdra Maṇi Tripāṭhī ampurnanand Sanskrit University. Printed by: Dr. Rāma Manōhara Miśrā ampurnanand Sanskrit University Press Varanasi 1989

Notes:

- 10 -


VAIDIKA ANUSVAARA

Proposed Unicode Value: U+1CDA

Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA VAAMAMUKHA SACANDRA

Sources: 1. The Śatapathabrāhmaṇa According to the Mādhyadina Recension with the Vedaraprakāśa bhāṣya of sāyaṇācārya Volume II Chapter 3-5 Supplemented by the commentary of Harisvāmin Published by: Gian Publishing House, Delhi – 7 First published: 1987 Page: 601, Line: 6 Page: 629, Line: 3

Notes:

- 11 -


VAIDIKA ANUSVAARA

Proposed Unicode Value: U+1CDB

Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA BAHIRMUKHA SACANDRA

Sources: 1. Śukla Yajurvēda Saṁhitā, A -12 Vasudēv Lakṣmana Panaśikara Hindi vyakhyakar : Dr. Rāmakṛśna Śāstrī Choukhamba VidyaBhavan, Varanasi Page: 102

Notes:

- 12 -


VAIDIKA ANUSVAARA

Proposed Unicode Value: U+1CDC

Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA ANUGAMI

Sources: 2. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. ecember 1991 Page: 24 Line: 12 3. Mādhyandina Śākhiyāma Śatapathabrāhmaṇam, First Part Introduction By Dr. B.B. Caubē Bharatiya Vidya Prakashan Varanasi, 1986 Page: 8 Line: last Page: 9 Line: 3rd from the bottom 4. Śrautakōśaḥ, vol.2 Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page: 238, Line: 6,7,8

Notes:

- 13 -


VAIDIKA ANUSVAARA

Proposed Unicode Value: U+1CDD

Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA TTHASADRISHA

Sources: 1. Śukla Yajurvēda Saṁhitā, A -12 Vasudēv Lakṣmana Panaśikara Hindi vyakhyakar : Dr. Rāmakṛśna Śāstrī Choukhamba VidyaBhavan, Varanasi Page: 89, Line: 9 from bottom 2. Mādhyandina Śākhiyāma Śatapathabrāhmaṇam, First Part Introduction By Dr. B.B. Caubē Bharatiya Vidya Prakashan Varanasi, 1986 Page: 7 Line: 12

Notes:

- 14 -


VAIDIKA VISARGA

Proposed Unicode Value: U+1CDE

Unicode name: VAIDIKA MADHYEREKHAA

Sources: 1. Śukla Yajurvēda Vājasnēyi Saṁhitā Acc. No. - 11628 Folio: 2 Verso, Line: 6 2. Nityakarma Prayōgamālā (Śukla Yajurvēda) Paṁdita Chaturthīlāla Śarmā. Printer & Publisher: Kṣēmarāja ŚrīKṛṣṇadāsa, Shri Venkateshwar Steam Press, Mumbai Samvat 2046, Shake 1911 Page: 259 Line: 4 and 10 Page: 111, Line: 8 3. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24, Line: 1 entry as G –1.8 4. Śukla Yajurvēda Saṁhitā, Vasudēv Lakṣmana Panaśikara Hindi vyakhyakar: Dr. Rāmakṛśna Śāstrī Choukhamba VidyaBhavan, Varanasi Page: 102, Line: 2

Notes:

- 15 -


VAIDIKA VISARGA

Proposed Unicode Value: U+1CDF

Unicode name: VAIDIKA DAKSHINNATAH UURDHVAGA

Sources: 1. Śukla Yajurvēda Vājasnēyi Saṁhitā Acc. No. - 11628 Folio: 9 Verso, Line: 5 2. Nityakarma Prayōgamālā (Śukla Yajurvēda) Paṁdita Chaturthīlāla Śarmā. Printer & Publisher: Kṣēmarāja ŚrīKṛṣṇadāsa, Shri Venkateshwar Steam Press, Mumbai Samvat 2046, Shake 1911 Page: 37, Line: 1 3. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24, Line: 10 entry as G –1.8 Notes:

- 16 -


VAIDIKA VISARGA

Proposed Unicode Value: U+1CE0

Unicode name: VAIDIKA VAAMATAH ADHOGA

Sources: 1. Śukla Yajurvēda Vājasnēyi Saṁhitā Acc. No. - 11628 Folio: 2 Verso, Line: 4 2. Nityakarma Prayōgamālā (Śukla Yajurvēda) Paṁdita Chaturthīlāla Śarmā. Printer & Publisher: Kṣēmarāja ŚrīKṛṣṇadāsa, Shri Venkateshwar Steam Press, Mumbai Samvat 2046, Shake 1911 Page: 246, Line: last Page: 240, Line: 9 and 11 3. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24, Line: 9 entry as G –1.8 Notes:

- 17 -


VAIDIKA VISARGA


Unicode name: VAIDIKA VAAMATAH UURDHVAGA

Sources: 1. Śukla Yajurvēda Vājasnēyi Saṁhitā Acc. No. - 11628 Folio: 2 Verso, Line: 1 2. Nityakarma Prayōgamālā (Śukla Yajurvēda) Paṁdita Chaturthīlāla Śarmā. Printer & Publisher: Kṣēmarāja ŚrīKṛṣṇadāsa, Shri Venkateshwar Steam Press, Mumbai Samvat 2046, Shake 1911 Page: 241, Line: 3 3. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24, Line: 8 entry as G –1.8 Notes:

- 18 -


VAIDIKA VISARGA


Unicode name: VAIDIKA DAKSHINATAH ADHOGA

Sources: 1. Yaadnyavalkya shiksha Shikshavalli Vivrutisamalankrita Editor: Amarnath Shastri Vyakaranaacharya Lalitaprasad Dabral Publisher: Padmanabh Sharma, Pashupatishvar Kashi Vikram: 1994 Page 42, line 5, 6 and 7 from bottom Notes:

- 19 -


VAIDIKA VISARGA


Unicode name: VAIDIKA JIHVAAMULIYA UPADHAMAANIYA

Sources: 1. Vaidic Vyakaran By Arther Anthony McDonald (Translated by Dr. Satyavrat Shastri) Printer and Publisher: Motilal Banarasidas, Delhi 1971, 1987 Page: 37, Lines: 4 and 8 from bottom Notes:

- 20 -


VAIDIKA SVARITA


Unicode name: VAIDIKA SVARITA DVI VAKRA KHANDA

Sources: 1. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24, Line: 9 entry as G –1.8 2. Recitational Permutations of the ‘Saunakiya Atharvaveda’ Critically Edited With an Introduction By Madhav M. Deshpande Publisher : Dept. of Sanskrit and Indian Studies, Harvard Universities, 2002 Page: 85, Line: 1, 3 and 5

Notes:

- 21 -


VAIDIKA SVARITA


Unicode name: VAIDIKA SVARITA UURDHVA DVI REKHAA

Sources: 1. Indian Standard Indian Script code for Information Interchange – ISCII December 1991 Bureau of Indian Standards New Delhi 110 002, India Page: 24 Entry in the chart as B6 2. Shraut Koshah Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Published by: Vaidika Samshodhana Mandala, Pune Page 252, line: 7 and 14 3. Samaveda Kauthumashakhiya Gramegeya (Veya, Prakriti) ganatmakaha Samvat 1999, Sake 1864, A.D. 1942 Chaukhamba Sanskrit Series Office, Varanasi. Page: 155, Line: Last

Notes:

- 22 -


VAIDIKA SVARITA


Unicode name: VAIDIKA SVARITA UURDHVA TRI REKHAA

Sources: 1. Yajurvediya Maitrayani Sanhita Edited by: Shripad Damodar Satwalekar Printed at: Bharat Press Published by: Swadhyay Mandal, Aundh Samvat 1998, Shake 1864 Page: 1. 2. Kṛṣṇa Yajurvēda Maitrāyaṇī Saṁhitā No: 2742, Shake 1122 Hastakshar: Vishvanath Ayadev Upanam Faseknaskar Svagruhartha Likhitam Folio: 32 Verso, Line: 9 Notes:

- 23 -


VAIDIKA SVARITA


Unicode name: VAIDIKA UURDHVA VAKRA REKHAA

Sources:

1. Ṛgveda Khilāni Sontakke’s edition Verse RVKh1.12.7 Notes:

- 24 -


VAIDIKA SVARITA


Unicode name: VAIDIKA SVARITA ADHO VAKRA REKHAA

Sources: 1. ‘Kathakam’ Katha Shakha Sanhita By L. Schroeder, Professor, K.K. University, Vien Leipzig, 1900 Page: 12, Line: 9 Page 33, Line: 3 2. Kṛṣṇa Yajurvēda Maitrāyaṇī Saṁhitā No: 2742, Shake 1122 Hastakshar: Vishvanath Ayadev Upanam Faseknaskar Svagruhartha Likhitam Folio: 32 Verso, Line: 8

Notes:

- 25 -


VAIDIKA SVARITA


Unicode name: VAIDIKA SVARITA ADHAH ARDHA VAKRA

Sources: 1. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 25, Line: 17 (entry as G –3.4 bottom Svara) 1. Nityakarma Prayōgamālā (Śukla Yajurvēda) Paṁdita Chaturthīlāla Śarmā. Printer & Publisher: Kṣēmarāja ŚrīKṛṣṇadāsa, Shri Venkateshwar Steam Press, Mumbai Samvat 2046, Shake 1911 Page: 59, Line: 5

Notes:

- 26 -


VAIDIKA SVARITA

Proposed Unicode Value: U+1CEA

Unicode name: VAIDIKA SVARITA ADHO NYUBJA

Sources: 1. Nityakarma Prayōgamālā (Śukla Yajurvēda) Paṁdita Chaturthīlāla Śarmā. Printer & Publisher: Kṣēmarāja ŚrīKṛṣṇadāsa, Shri Venkateshwar Steam Press, Mumbai Samvat 2046, Shake 1911 Page: 120, Line: 5 2. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 25, Line: 17 (entry as G –3.4 bottom Svara) 3.Yajurvediya Maitrayani Sanhita By Shripad Damodar Satwalekar Printed at: Bharat Press Published by: Swadhyaya Mandal, Aundh Samvat 1998, Shake 1864 Page: 13 Line: 10th from the bottom

4. Yajurvediya Kathak Sanhita Shripad Damodar Satwalekar Swadhyaya Mandal, Aundh 1943 Page: 55 Line: 8th from the bottom

Notes:

- 27 -


VAIDIKA SVARITA

Proposed Unicode Value: U+1CEB

Unicode name: VAIDIKA SVARITA ADHAH KONNA

Sources: 1. Nityakarma Prayōgamālā (Śukla Yajurvēda) Paṁdita Chaturthīlāla Śarmā. Printer & Publisher: Kṣēmarāja ŚrīKṛṣṇadāsa, Shri Venkateshwar Steam Press, Mumbai Samvat 2046, Shake 1911 Page: 120, Line: 4 from bottom 2. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24, Line: 17 (entry ni the chart as code BC) 3. Yajurvediya Maitrayani Sanhita Edited by: Shripad Damodar Satwalekar Printed at: Bharat Press Published by: Swadhyay Mandal, Aundh Samvat 1998, Shake 1864 Page: 1, Line: 8 Notes:

- 28 -


VAIDIKA SVARITA

Proposed Unicode Value: U+1CEC

Unicode name: VAIDIKA SVARITA ADHO REKHAA

Sources: 1. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24 2. Atharvavediya Paipalada Sanhita Kanda: 18 Sarasvati Vihar Grantha Edited by Acharya Raghuveer Published by: Sarasvati Vihar, Lavapuram Vikram: 1998 Page: 289, Line: 27 Page: 291, Line: 1

Notes:

- 29 -


VAIDIKA SVARITA

Proposed Unicode Value: U+1CED

Unicode name: VAIDIKA SVARITA ADHO BINDU

Sources: 1. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24 2. Atharvavediya Paipalada Sanhita Kanda: 18 Sarasvati Vihar Grantha Edited by Acharya Raghuveer Published by: Sarasvati Vihar, Lavapuram Vikram: 1998 Page: 289, Line: 27 Page: 291, Line: 13 from bottom

Notes:

- 30 -


VAIDIKA SVARITA

Proposed Unicode Value: U+1CEE

Unicode name: VADIKA SVARITA ADHO SAMYUKT REKHAA

Sources: 1. Krishnayajurveda Kāṭhaka Saṁhitā Page 12, line 9 and 15

Notes:

- 31 -


VAIDIKA SVARITA

Proposed Unicode Value: U+1CEF

Unicode name: VAIDIKA KAMPA

Sources: 1. Saptashati Printer and publisher: Lakshmibai Narayan Choudhary, N.S. Book Prakashan 26/28, Dr. Velkar Street, Mumbai 400 002 Edition: 1980 Page: 232, Line: 2 from bottom Page: 231, Line: 9 1. Recitational Permutations of The Saunakiya Atharvaveda Critically Edited With An Introduction By Dr. M.M. Deshpande Published By: The Department Of Sanskrit And Indian Studies Harverd University, 2002 Page: 112 Line: 8,14 2. Rigveda Sanhita Editor: Lakshmikant Sharma Siddhartha Sanvastar 1979 Page: 12 Line: 11 Page: 13 Line: last

Notes:

- 32 -


VAIDIKA SVARITA

Proposed Unicode Value: U+1CF0

Unicode name: VAIDIKA SVARITA URASI REKHAA

Sources: 1. Kṛṣṇa Yajurvēda Maitrāyaṇī Saṁhitā No: 2742, Shake 1122 Hastakshar: Vishvanath Ayadev Upanam Faseknaskar Svagruhartha Likhitam Folio: 32 Verso, Line: 2 2. Yajurvediya Maitrayani Sanhita Edited by: Shripad Damodar Satwalekar Printed at: Bharat Press Published by: Swadhyay Mandal, Aundh Samvat 1998, Shake 1864 Page: 1. Notes:

- 33 -


VAIDIKA SYMBOLS


Unicode name: VAIDIKA PUSHPIKA

Sources: 1. MSS Folio 224 (Last page) Oriental manuscript Liabrary University of Kerela

Notes:

- 34 -


VAIDIKA SYMBOLS


Unicode name: VAIDIKA MAATRAAKAAL

Sources: 1. Śukla Yajurvēda Saṁhitā, A -12 Vasudēv Lakṣmana Panaśikara Hindi vyakhyakar : Dr. Rāmakṛśna Śāstrī Choukhamba VidyaBhavan, Varanasi Page: 159, Column 1 – Line 19, Column 2 – Line 30 Notes:

- 35 -


VAIDIKA SYMBOLS


Unicode name: VAIDIKA TIRYAK

Sources: 1. Śukla Yajurvēda Saṁhitā, A -12 Vasudēv Lakṣmana Panaśikara Hindi vyakhyakar : Dr. Rāmakṛśna Śāstrī Choukhamba VidyaBhavan, Varanasi Page 39, line 2 from left.

Notes:

- 36 -


VAIDIKA SYMBOLS


Unicode name: VAIDIKA SWASTIKA

Sources: 1. Saartha Shrimat Bhagvat Gita Translator: Nagesh Vasudeo Gunaji Fifth edition: 1988 Pages: 71 and 120 entry at the bottom of the page

Notes:

- 37 -


VAIDIKA SYMBOLS


Unicode name: VAIDIKA TRUTIKAA

Sources: 1. MS Folio 115 (Line 3) Oriental manuscript Liabrary University of Kerela

2. Uhaganam Veda Samwat 1456 Folio 66 Line 5 Vaidika Samshodhan Mandal Pune

Notes:

- 38 -

VAIDIKA EXTENSIONS B

VAIDIKA SAAMASVARA

Proposed Unicode Value: U+A8E0

Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA ANKA SHUUNYA

Sources: 1. Prakriti Gaanam Supplied by Dr. S. Sudarshan Sharma Vice chancellor of S.V. Vedic University Tirupati Page: 83, Line: 5

Notes:

- 39 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA ANKA EKA UDATTA

Sources: 1. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24, Line: 8 from bottom (entry in the code G – 1.10) 2. Saamaveda Sanhita Gramageya Ganani Acc. No.: 474 Folio: 70, Line: 1 3. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page 257, line: 7 4. Naradiya Siksa With the commentary of Bhatta Sobhakara Critically edited with Translation and Explanatory Notes in English By Usha R. Bhise Bhandarkar Oriental Research Institute Poona 411 004, India 1986 Page: 16, Line: 8 from bottom and 9 5. ūhagānam and uhyaganam Editor: Pandit A. M. Rāmanāth dikśit, Published by Banaras Hindu University, Vedic Research Committee Samvat 2023 B.H.V.Vārāṇasī, 1967 Page: 343 Line: 3 from bottom Page: 359, Line: 7

Notes: As per ref. 1, the Svara (placed above the characters), when required, can be placed in the

corresponding positions of the previous row.

- 40 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA ANKA DVI SVARITA

Sources: 1. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24, Line: 9 entry as G –1.8 2. Saamaveda Sanhita Gramageya Ganani Acc. No.: 474 Folio: 70, Line: 3 3. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page 257, line: 2 4. Naradiya Siksa With the commentary of Bhatta Sobhakara Critically edited with Translation and Explanatory Notes in English By Usha R. Bhise Bhandarkar Oriental Research Institute Poona 411 004, India 1986 Page: 16, Line: 8 from bottom and 10 5. ūhagānam and uhyaganam Editor: Pandit A. M. Rāmanāth dikśit, Published by Banaras Hindu University, Vedic Research Committee Samvat 2023 B.H.V.Vārāṇasī, 1967 Page: 343 Line: 3 from bottom



- 41 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA ANKA TRI ANUDATTA

Sources: 1. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24, Line: 9 entry as G –1.8 2. Saamaveda Sanhita Gramageya Ganani Acc. No.: 474 Folio: 70, Line: 3 3. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page 257, line: 1 4. Naradiya Siksa With the commentary of Bhatta Sobhakara Critically edited with Translation and Explanatory Notes in English By Usha R. Bhise Bhandarkar Oriental Research Institute Poona 411 004, India 1986 Page: 16, Line: 8 from bottom and 10 5. ūhagānam and uhyaganam Editor: Pandit A. M. Rāmanāth dikśit, Published by Banaras Hindu University, Vedic Research Committee Samvat 2023 B.H.V.Vārāṇasī, 1967 Page: 343 Line: last



- 42 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA ANKA CHATUR

Sources: 1. Saamaveda Sanhita Gramageya Ganani Acc. No.: 474 Folio: 70, Line: 4 2. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page 257, line: 1 3. Naradiya Siksa With the commentary of Bhatta Sobhakara Critically edited with Translation and Explanatory Notes in English By Usha R. Bhise Bhandarkar Oriental Research Institute Poona 411 004, India 1986 Page: 16, Line: 8 from bottom and 10 4. ūhagānam and uhyaganam Editor: Pandit A. M. Rāmanāth dikśit, Published by Banaras Hindu University, Vedic Research Committee Samvat 2023 B.H.V.Vārāṇasī, 1967 Page: 359 Line: 3

Notes:

- 43 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA ANKA PANCHA

Sources: 1. Saamaveda Sanhita Gramageya Ganani Acc. No.: 474 Folio: 70, Line: 4 2. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page 257, line: 6 3. Naradiya Siksa With the commentary of Bhatta Sobhakara Critically edited with Translation and Explanatory Notes in English By Usha R. Bhise Bhandarkar Oriental Research Institute Poona 411 004, India 1986 Page: 16, Line: 8 from bottom and 10 4. ūhagānam and uhyaganam Editor: Pandit A. M. Rāmanāth dikśit, Published by Banaras Hindu University, Vedic Research Committee Samvat 2023 B.H.V.Vārāṇasī, 1967 Page: 343 Line: last Notes:

- 44 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA ANKA SHATT

Sources: 1. Naradiya Siksa With the commentary of Bhatta Sobhakara Critically edited with Translation and Explanatory Notes in English By Usha R. Bhise Bhandarkar Oriental Research Institute Poona 411 004, India 1986 Page: 16 Sign ref as ‘ni’, Line: 8 from bottom

Notes:

- 45 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA ANKA SAPTA

Sources: 1. Naradiya Siksa With the commentary of Bhatta Sobhakara Critically edited with Translation and Explanatory Notes in English By Usha R. Bhise Bhandarkar Oriental Research Institute Poona 411 004, India 1986 Page: 16, Line: 8 from bottom Page: 30, Line: 2 Page: 41, Line 7 from bottom 2. Saamaveda Sanhita Gramageya Ganani Acc. No.: 474 Folio: 70, Line:5 Notes:

- 46 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA ANKA ASHTTA

Notes:

- 47 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA ANKA NAVA

Sources: 1.Bhartiya Sangita Edited by Ganesh Hari Terallekar Page 430, line 20 -24 Notes:

- 48 -


VAIDIKA SAAMASVARA

Proposed Unicode Value: U+A8EA

Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA ABHINIHITA

Sources: 1. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodha Mandal, Pune-37 1994 Page 257, line: 1 2. Samaveda Kauthumashakhiya Gramegeya (Veya, Prakriti) ganatmakaha Samvat 1999, Sake 1864, A.D. 1942 Chaukhamba Sanskrit Series Office, Varanasi. Page: 155, Line: 3 from bottom 3. Prakriti Gaanam Supplied by Dr. S. Sudarshan Sharma Vice chancellor of S.V. Vedic University Tirupati Page: 84, Line: 10 Notes:

- 49 -


VAIDIKA SAAMASVARA

Proposed Unicode Value: U+A8EB

Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA NAMANA

Sources: 1. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page 77, line: 11 2. Samaveda Kauthumashakhiya Gramegeya (Veya, Prakriti) ganatmakaha Samvat 1999, Sake 1864, A.D. 1942 Chaukhamba Sanskrit Series Office, Varanasi. Page: 155, Line: 3 from bottom 3. Prakriti Gaanam Supplied by Dr. S. Sudarshan Sharma Vice chancellor of S.V. Vedic University Tirupati Page: 83, Line: 2 from bottom

Notes:

- 50 -


VAIDIKA SAAMASVARA

Proposed Unicode Value: U+A8EC

Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA RA

Sources: 1. Indian Standard Indian Script Code for Information Interchange – ISCII Bureau of Indian Standards, New Delhi 110 002, India. December 1991 Page: 24, Line: 8 from bottom (entry in the code G –1.10) 2. Saamaveda Sanhita Gramageya Ganani Acc. No.: 474 Folio: 70, Line: 3 3. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page 257, line: 6 from bottom 4. ūhagānam and uhyaganam Editor: Pandit A. M. Rāmanāth dikśit, Published by Banaras Hindu University, Vedic Research Committee Samvat 2023 B.H.V.Vārāṇasī, 1967 Page: 343 Line: 9 from bottom Notes:

- 51 -


VAIDIKA SAAMASVARA

Proposed Unicode Value: U+A8ED

Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA KA

Sources: 1. Samaveda Samhita Translated by Ralph T. H. Griffith Enlarged by Nag Sharan Singh and Surendra Pratap Published by: Nag Publishers Delhi-7, India. First published 1893 Revised 1991 ISBN: 81-7081-244-5 Part 2, Book 6, Chapter2 Page 339, line: 17 Notes:

- 52 -


VAIDIKA SAAMASVARA

Proposed Unicode Value: U+A8EE

Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA U

Sources: 1. Samaveda Kauthumashakhiya Gramegeya (Veya, Prakriti) ganatmakaha Samvat 1999, Sake 1864, A.D. 1942 Chaukhamba Sanskrit Series Office, Varanasi. Page: 155, Line: 3 from bottom 2. Samaveda Samhita Translated by Ralph T. H. Griffith Enlarged by Nag Sharan Singh and Surendra Pratap Published by: Nag Publishers Delhi-7, India. First published 1893 Revised 1991 ISBN: 81-7081-244-5 Part 2, Book 6, Chapter2 Page 338, line: Last

Notes:

- 53 -


VAIDIKA SAAMASVARA

Proposed Unicode Value: U+A8EF

Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA SVARITA EKARA

Sources: 1. Naradiya Siksa With the commentary of Bhatta Sobhakara Critically edited with Translation and Explanatory Notes in English By Usha R. Bhise Bhandarkar Oriental Research Institute Poona 411 004, India 1986 Page: 16, Line: 11 2. Saamaveda Sanhita Gramageya Ganani Acc. No.: 474 Folio: 172, Line: 5 3. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page 257, line: 2 4. ūhagānam and uhyaganam Editor: Pandit A. M. Rāmanāth dikśit, Published by Banaras Hindu University, Vedic Research Committee Samvat 2023 B.H.V.Vārāṇasī, 1967 Page: 343 Line: 5 from bottom Notes:

- 54 -


VAIDIKA SAAMASVARA

Proposed Unicode Value: U+A8F0

Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA SVARITA DVIU

Sources: 1. Samaveda Kauthumashakhiya Gramegeya (Veya, Prakriti) ganatmakaha Samvat 1999, Sake 1864, A.D. 1942 Chaukhamba Sanskrit Series Office, Varanasi. Page: 155, Line: 3 from bottom 2. Samaveda Samhita Translated by Ralph T. H. Griffith Enlarged by Nag Sharan Singh and Surendra Pratap Published by: Nag Publishers Delhi-7, India. First published 1893 Revised 1991 ISBN: 81-7081-244-5 Part 2, Book 6, Chapter2 Page 338, line: Last

Notes:

- 55 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA SVARITA TRIKA

Sources: 1. Samaveda Samhita Translated by Ralph T. H. Griffith Enlarged by Nag Sharan Singh and Surendra Pratap Published by: Nag Publishers Delhi-7, India. First published 1893 Revised 1991 ISBN: 81-7081-244-5 Part 2, Book 6, Chapter2 Page 339, line: 17

Notes:

- 56 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA PRANNATAM


Notes:

- 57 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA VINATA


Notes:

- 58 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA DIRGIBAVA

Sources: 1. Samaveda Samhita Translated by Ralph T. H. Griffith Enlarged by Nag Sharan Singh and Surendra Pratap Published by: Nag Publishers Delhi-7, India. First published 1893 Revised 1991 ISBN: 81-7081-244-5 Part 1, Book 5, Chapter1 Page 111, line 20 Part 2, Book 6, Chapter2 Page 338, line 10 2. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page 206, line 1 Page 83, line 1 3. Music & Accentuation in Vedic Literature By Wayne Howard Page: 25 4. Saamaveda Sanhita Gramageya Ganani Acc. No.: 474 Folio: 70, Line:1

Notes: In references no. 1 and 2 the sign appears on numeral 3.

- 59 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA KARSHANNA

Sources: 1. Naradiya Siksa With the commentary of Bhatta Sobhakara Critically edited with Translation and Explanatory Notes in English By Usha R. Bhise Bhandarkar Oriental Research Institute Poona 411 004, India 1986 Page: 16, Line: 11 2. ūhagānam and uhyaganam Editor: Pandit A. M. Rāmanāth dikśit, Published by Banaras Hindu University, Vedic Research Committee Samvat 2023 B.H.V.Vārāṇasī, 1967 Page: 343 Line: 2 from bottom 3. Saamaveda Sanhita Gramageya Ganani Acc. No.: 474 Folio: 70, Line:6

Notes:

- 60 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SVARITA UURDHVA SHARA

Sources: 1. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page 252, line 3, 9, 10, 17

Notes:

- 61 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMASVARA PRENKHA

Sources: 1. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page: 252, Line: 2 from bottom 2. Saamaveda Sanhita Gramageya Ganani Acc. No.: 474 Folio: 70, Line:1

Notes:

- 62 -


VAIDIKA SAAMASVARA


Unicode name: VAIDIKA SAAMAGAAN YOGAKAALA

Sources: 1. Śrautakōśaḥ, Vol.2 Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Editor: Dr. Ciṁtāmaṇi Ganēś Kāśikara Sanskrit Section, Part 2 Published by: Vaidic Sanshodhan Mandal, Pune-37 1994 Page: 239, Line: 2 from bottom

Notes:

- 63 -


VAIDIKA JAIMINIYA SPEACIAL SIGNS

Proposed Unicode Value: U+A8FE

Unicode name: VAIDIKA PRARAMBHA CHIHNA

Notes:

- 64 -


VAIDIKA JAIMINIYA SPEACIAL SIGNS

Proposed Unicode Value: U+A8FF

Unicode name: VAIDIKA ANTHA CHIHNA

Notes:

- 65 -

DEVANAGARI

Proposed Unicode Value: U+0900

Unicode name: VAIDIKA ADHOMUKHA CANDRABINDU

Sources: 1. ‘Kathakam’ Katha Shakha Sanhita By L. Schroeder, Professor, K.K. University, Vien Leipzig, 1900 Page: 12, Line: 5 1. Krishnayajurveda Kāṭhaka Saṁhitā Page 12, line 1

Notes:

- 66 -

DEVANAGARI

Proposed Unicode Value: U+0979

Unicode name: VADIKA LETTER JJYA

Sources: 1. Śuklayajurvēda Vājasnēyi Saṁhitā Gōpāla Ratnākara Kurāvalikara (Sulekhak) Shravana vadya navami Shake 1741 Folio: 58, Line: 7

Notes:

- 67 -

DEVANAGARI

Proposed Unicode Value: U+097A

Unicode name: VAIDIKA LETTER LLHA

Sources: 1. Rgveda Sanhita, Vol. 1, Mandala 1 Commentary by Sayanacharya Published by N. S. Sontakke and T. N. Dharmadhiakari Vaidic Sanshodhan Mandal, Tilak Maharashtra Vidyapeeth, Pune 1972

Page: 614, Line: 6 form bottom Notes:

- 68 -

Documents

VAIDIKA ANUSVAARA - Unicode ConsortiumVAIDIKA EXTENSIONS A VAIDIKA ANUSVAARA Proposed Unicode Value: U+1CD2 Unicode name: VAIDIKA ANUSVAARA CANDRABINDU SADVI Sources: 1. Nityakarma