V-ACCORDION OMINAISUUDET 3cms-rsc-fi.roland.com/assets/media/pdf/FR-3xb_Suomenkielinen... · v-accordion ominaisuudet 3 paneelit 4 akkukotelo ja usb-portti 6 kytkennÄt, soiton valmistelu

V-ACCORDION OMINAISUUDET 3 PANEELIT 4 AKKUKOTELO JA USB-PORTTI 6 KYTKENNÄT, SOITON VALMISTELU 7 ULKOINEN ÄÄNENTOISTO 8 BASSOREMMI, BALANSSI, CHORUS & REVERB 9 DUAL, SOLO, HIGH & LOW TILAT 10 BASSOHARMONIKKA (BS TO TREBLE) 11 METRONOMI 12 SOITTIMEN RAKENNE, NÄYTTÖ 13 AJASTETTU SAMMUTUS 14 ESITTELYKAPPALEET, KUULOKKEET 15 PALKEEN HERKKYYS 16 SETTIEN VALINTA 17 MUSETTEVIRITYS 19 URKUSOUNDIT 20 URKUOSAN TILAT 22 PERUSBASSON ORKESTERIÄÄNET 23 SOINTUBASSON ORKESTERIÄÄNET 24 MELODIABASSON ORKESTERIÄÄNET 25 BASSON RUMPU- JA PERKUSSIOSOUNDIT 26 RUMPUSETIN VAIHTO 26 BASSO- JA MELODIABASSOJÄRJESTELMÄ 27 FUNKTIONÄPPÄIMET 28 KÄYTTÄJÄN MUISTIPAIKKA (USER PROGRAM) 29 TALLENNA ASETUKSESI (USER PROGRAM) 30 Viimeisimmän asetuksen tallentaminen 30 Muistipaikan muokkaaminen 31 TIEDOSTONHALLINTA (USB-MUISTITIKKU) 32 Käyttäjän muistipaikkojen tallentaminen USB-muistitikulle 32 Käyttäjän muistipaikkojen lataaminen USB-muistitikulta 32 Käyttäjän SET-muistipaikkojen lataaminen USB-muistitikulta 33 Uusien soundien lataaminen USB-muistitikulta 34 MP3 äänitiedostojen toisto USB-muistitikulta 35 Äänitiedostojen toisto 36 Äänitiedostojen äänenvoimakkuus 36 Äänitiedostojen valinta 37 HARMONIKKAOSAN LISÄASETUKSET 38

SISÄLTÖ

Ohjekirja

2

PARAMETRIEN VALINTA (HARMONIKKA) 39 PARAMETRIEN ERITTELY (HARMONIKKA) 40 MIDI-KYTKENNÄT 46 FR-3X MIDI-PARAMETRIT 47 MIDI-PARAMETRIEN SÄÄTÖ 48 MIDI-PARAMETRIT ERITELTYNÄ 49

Ohjekirja

3

FR-3X – Ilmaisu laajenee V-Accordion on ensimmäinen soitin laatuaan, joka tarjoaa edistyksellistä digitaalista mallinnusteknologiaa akustisen harmonikan muodossa. Ilmeikäs ja autenttinen harmonikan sointi sekä digitaalisoittimen tarjoama monipuolisuus yhdistyvät siinä erinomaisella tavalla. Uusi FR-3x Button on nykyisen FR-3sb –mallin seuraaja, täynnä uutta ja yllättävää V-Accordion ilmaisua. Lyhyt reaktioaika ja erinomainen herkkyys

FR-3x Button tyydyttää vaativammankin soittajan tarpeet uuden V-Accordion -prosessorin avulla. Entistä herkempi koskettimisto sekä tarkka kaksisuuntainen paljesensori takaa upean soittoelämyksen. Uuden teknologian ansiosta harmonikansoittaja tuntee olonsa kotoisaksi heti ensisävelistä lähtien, erityisesti koettuaan uuden räjähtävän ilmaisuvoiman. USB-portti vakiona

USB-muistitikun avulla voidaan kätevästi tallentaa ja siirtää omia tiedostoja sekä ladata helposti uudet päivitykset soittimeen. Muistitikulta voidaan lisäksi toistaa MP3 ja WAV tiedostoja ja jopa tallentaa sille omaa soittoa CD-tasoisena. Toisto- ja äänitysominaisuudet ovat erinomaisia apuvälineitä opetustoiminnassa mutta toimivat myös upeana lisämausteen esiintymistilanteessa.

Palkeen ilmavastuksen säätö

Palkeen ilmanvastusta voidaan keventtä tai tiukentaa ilmanapin juuressa sijaitsevan säätimen avulla.

V-ACCORDION OMINAISUUDET

Piano- ja näppäinharmonikka

Palkeen ilmavastuksen säädin.

Perinteinen ilmanappi

Ohjekirja

4

Paneelit

Diskanttiosan paneeli 1 POWER-‐näppäin Kytke soittimen virrat päälle (näppäimen valo palaa) tai pois päältä (näppäimen valo sammuu) tämän näppäimen avulla. 2 SORDINA-‐näppäin Näppäin kytkee puisen resonanssikotelo-‐simulaation päälle tai pois päältä. 3 VOLUME –säädin Tällä säätimellä asetetaan soittimen kokonaisäänenvoimakkuus. 4 BALANCE –säädin Tällä säätimellä asetetaan basson ja diskantti keskinäinen äänenvoimakkuustasapaino. 5 SET –rekisteri Tämän rekisterin avulla valitaan jokin asetusmuistipaika eli Setti. Settejä on kaiken kaikkiaan 25 kappaletta ja settiperheitä 10. Rekisterillä on myös kolme lisätoimintoa: -‐Toimintojen ja MIDI-‐parametrien muokkausvalikoiden avaaminen: pidä SET-‐rekisteriä alaspainettuna hetken aikaa. -‐Oktaavialan muuttaminen: Pidä SET alaspainettuna ja valitse rekisteri (1/OCT-‐) tai (2/OCT+). -‐Bass-‐to-‐Treble -‐tilan aktivointi: Pidä SET alaspainettuna ja valitse samanaikaisesti rekisteri 3 BS TO TREB. 6 TREBLE–rekisterit (diskanttirekisterit) Diskanttiosassa on 10 rekisteriä, joiden avulla valitaan sopiva harmonikka-‐, orkesteri-‐ tai urkurekisteröinti. Huom: Diskanttiosa vaimennetaan pitämällä jotakin rekisteriä alaspainettuna n. 2-‐3 sekunnin ajan. Poista vaimennus painamalla lyhyesti samaa, tai jotakin muuta rekisteriä. Toimenpide ei mykistä MIDI-‐signaalia. 7 ORGAN/ORCHESTRA rekisteri Orkesteri-‐ tai urkusoundi valitaan painamalla ensin ORGAN/ORCHESTRA -‐rekisteriä ja sen jälkeen jokin diskanttirekistereistä 1~10(0). ORGAN/ORCHESTRA-‐rekisteri on kaksitoiminen: -‐Esittelykappaleiden toisto: Pidä ORGAN/ORCHESTRA-‐rekisteriä alaspainettuna. -‐Lisätoimintojen valinta: Pidä ORGAN/ORCHESTRA-‐rekisteriä alaspainetltuna ja valitse jokin rekistereistä 4~0 8 REVERB –potikka Säädä tällä potikalla kaiku-‐efektin voimakkuutta (kts s 8) 9 CHORUS-‐potikka Säädä tällä potikalla CHORUS-‐efektin voimakkuutta (kts s 8). 10 USER PROGRAM –näppäin Siirry USER PROGRAM -‐tilaan (käyttäjän muistipaikat) tämän näppäimen avulla. Valitse ensin USER PROGRAM -‐näppäin ja sen jälkeen jokin diskanttirekistereistä 1~10(0).

Ohjekirja

5

Bassopuolen paneeli

11 Basso-‐osan rekisterit Valtise sopiva äänikerta näiden rekisterien avulla. Huom: Basso-‐osa vaimennetaan pitämällä jotakin rekisteriä alaspainettuna n. 2-‐3 sekunnin ajan. Poista vaimennus painamalla lyhyesti samaa, tai jotakin muuta rekisteriä. Toimenpide ei mykistä MIDI-‐signaalia. 12 Bassonäppäimistö Bassonäppäimistön tilat ovat seuraavat: Tavallinen perus-‐ ja sointubasso (stradella) sekä melodiabasso. Näppäimistöltä voidaan myös soittaa rumpusoundeja. 13 Ilmanappi ja palkeen ilmavastuksen säätö (katso aikaisempi ohje)

Näyttö

Näyttö ilmaisee soittimen kulloisen tilan.

Ohjekirja

6

Akkukotelo ja USB-‐portti

15 Akkukotelo Soitinta voidaan käyttää ilman verkkovirtaa n. 4-‐5 tunnin ajan 10 AA Ni-‐MH –akun avulla. 16 USB-‐portti USB-‐porttiin voidaan kytkeä ulkoinen USB-‐muistitikku audiotaustojen toistoa varten (MP3 ja WAV). Tikulle voidaan myös tallentaa käyttäjän asetuksisa.

Liitännät

17 DC IN Kytke mukana toimitettava PSB-‐7U -‐muuntaja tähän liittimeen. 18 MIDI IN/OUT -‐liitin Lähetä ja vastaanota MIDI tämän väylän avulla. 19 Ulostulo (OUTPUT) L/MONO (Diskantti) & R/MONO (BASS) –liittimet Näistä liittimistä saat V-‐Harmonikan äänen kulkemaan mikseriin, langattomaan järjestelmään tai vahvistimeen. Ääni on stereo, kun molemmat liittimet ovat käytössä. Mono-‐signaalin voi ottaa kummasta tahansa ulostulosta. Huom: Piuhan kytkeminen näihin ulostuloihin ei vaimenna FR-‐3x:än sisäistä äänentoistojärjestelmää. Huom: Sisäinen äänentoistojärjestelmä voidaan myös vaimentaa ohjelmallisesti. Tämä säästä akkuja jos soitin on kytkettynä ulkoiseen äänentoistoon. 20 Korvakuulokeliitäntä Tähän liittimeen saat kytkettyä kuulokkeet (Roland RH-‐25, RH-‐50, RH-‐200 tai vastaavat). Sisäänrakennettu äänentoisto mykistyy automaattisesti kuin soittimeen kytketään kuulokkeet.

Ohjekirja

7

5 Kytkennät, soiton valmistelu FR-‐3x on digitaalisoitin ja tarvitsee näin olleen virtaa toimiakseen. Tarkastellaan seuraavassa luvussa mukana toimitettavan verkkovirtalaitteen sekä lisävarusteina saatavien AA-‐akkujen käyttöä. Verkkolaitteen kytkeminen 1) Mykistä äänentoisto kääntämällä Volume-‐näppäin täysin vastapäivään. 2) Kytke virtapiuha mukana toimitettuun PSB-‐7U -‐virtalähteeseen. Huom: Vain alkuperäisen Roland PSB-‐7U -‐virtalähteen käyttö on sallittua.

3) Kytke virtalähde harmonikan pohjassa sijaitsevaan liittimeen. 4) Kytke virtalähteen piuha seinäpistokkeeseen Huom: Jos soitin on käyttämättä pitemmän aikaa, irrota virtalähde seinäpistokkeesta.

Akkujen asennus Akut (10 x AA-‐tyypin Ni-‐MH) asennetaan harmonikan takaosassa sijaitsevaan akkukoteloon. 1) Sammuta soittimen virrat. 2) Poista paljesuoja.

3) Poista akkukotelon suojaluukku painamalla kuvassa olevaa kahtaa salpaa. Akkujen teline tulee näkyviin.

4) Vedä akkuteline ulos siihen kiinnitetyn lenkin avulla.

Akkukotelo voidaan irrottaa piuhasta

5) Aseta telineeseen 10 kpl. ladattavaa AA Ni-‐MH -‐akkua. Huomioi + ja -‐ merkinnät. 6) Työnnä teline takaisin akkukoteloon. 7) Sulje suojakansi ja aseta paljesuojus paikalleen. Huom: Akut ladataan erillisellä lisävarustelaturilla. Huom: Poista akut, jos soitin on pitemmän aikaa käyttämättä. Akkujen varauksen merkkivalo Näytön teksti "bAt" viittaa akkujen matalaan varaustasoon. Niiden lataaminen tulee suorittaa mahdollisimman nopeasti. Akut tulee vaihtaa tai ladata välittömästi "bAt" -‐tekstin vilkkuessa. Akkujen kesto Täydessä varauksessa olevien akkujen kesto (2000 mAh): Oma äänentoisto mykistettynä: n. 9 tuntia Sisäinen äänentoisto aktivoituna: n. n. 5 tuntia

Ohjekirja

8

FR-‐3xb:een kytkeminen ulkoiseen äänentoistoon Eräs upea ominaisuus on suora linjakytkentä erilliseen äänentoistoon. Linjakytkennän etu verrattuna tavanomaisiin harmonikkamikrofoneihin on täysin puhdas soundi vailla kierto-‐ongelmia. 1 Käännä Volume-‐potikka täysin vastapäivään vaimentaakseen äänentoisto. 2 Sammuta kaikki laitteet 3 Kytke piuhat FR-‐3x:n OUTPUT -‐liittimistä mikseriin/äänentoistolaitteen sisääntuloliittimiin (linjatasoinen).

Hihnat 1) Poista remmit pakkauksesta Remmien yläosassa on velcro-‐tarra ja alaosassa muovikiinnike

2) Aseta FR-‐3x tukevasti pöydälle 3) Pujota remmin yläosa (velcro-‐tarralla varustetut päät) metallikiinikkeen läpi.

4) Yhdistä remmin velcro-‐tarran pinnat toisiinsa.

5) Varmista napilla. 6) Toista kohdat 3~5 toisen remmin kohdalla. 7) Pujota remmin alaosa pohjassa sijaitsevan metallikiinnikkeen läpi.

8) Vie ensin remmi muovikiinnikkeen ylemmän silmukan läpi.

9) Pujota sitten alemman silmukan läpi.

10) Varmista muovikiinnikkeellä.

11) Toista kohdat 7~9 toisen remmin kohdalla.

Ohjekirja

9

Bassoremmi Bassoremmin kireys säädetään velcro-‐tarran avulla.

Äänenvoimakkus ja balanssi 1 )Aseta haluttu äänenvoimakkuus (VOL) –säätimellä

2) Diskantti-‐ ja bassopuolen keskinäinen voimakkuustasapaino asetetaan (BAL)-‐ säätimellä. Kasvattaakseen diskantin voimakkuutta, käännetään säädintä kohti ”TREBLE” –tekstiä (myötäpäivään). Kasvattaakseen taas basson voimakkuutta, käännetään säädintä kohti ”BASS” –tekstiä (vastapäivään).

Chorus ja reverb -‐efektit Chorus-‐efekti luo tunteen, että useampia samantyyppisiä soittimia soi samanaikaisesti (lievää erivireisyyttä ja levennetty äänikuva). Kaiku (Reverb) lisää taas konserttisalin, kirkon tai huoneen tilantuntua soundeihin. Sointiin tulee myös syvyyttä. 1 Aseta choruksen määrä kiertämällä CHORUS-‐potikkaa

2 Aseta kaiun määrä kiertämällä REVERB-‐potikkaa.

3 Käännä vasemmalle kohti pientä pistettä, kun tarvitset efektiä vähän tai ei ollenkaan.

Ohjekirja

10

DUAL/SOLO -‐tila (rekisteri 8) Vuorottele SOLO ja DUAL -‐tilojen välillä pitämällä ORGAN/ORCHESTRA -‐rekisteriä alaspainettuna ja samalla painamalla toistuvasti rekisteriä 8.

SOLO-‐tila DUAL-‐tila SOLO-‐tilassa soi pelkästään harmonikka, urku tai orkesterisoundi. DUAL-‐tilassa soivat harmonikan kanssa samanaikaisesti joko urku-‐ tai orkesterisoundi

LOW/HIGH -‐tila (rekisteri 7) Vuorottele HIGH ja LO -‐tilojen välillä pitämällä ORGAN/ORCHESTRA -‐rekisteriä alaspainettuna ja samalla painamalla toistuvasti rekisteriä 7.

HIGH-‐tila LO-‐tila HIGH ja LO –tilat ovatkin sitten melko kiinnostavia: HIGH: Pitämällä jokin sävel alaspainettuna ja lisäämällä muita säveliä sen alapuolelle, soi ensin valittu sävel orkesterisoundilla (siis ylin sävel) ja sen alapuolelta soitetut sävelet harmonikkasoundilla.

Harmonikka Orkesteriääni (harmaa ääni alaspidettynä) LO: Pitämällä jokin sävel alaspainettuna ja lisäämällä muita säveliä sen yläpuolelle, soi ensin valittu sävel harmonikkasoundilla (siis alin sävel) ja sen yläpuolelta soitetut sävelet orkesteriäänillä.

Diskantin oktaaviala 1) Laske oktaavialaa pitämällä (SET)-‐rekisteriä alaspainettuna ja painamalla samanaikaisesti diskanttirekisteriä (1) (OCT-‐). 2 Nosta oktaavialaa pitämällä (SET)-‐rekisteriä alaspainettuna ja painamalla samanaikaisesti diskanttirekisteriä (2) (OCT+). Näyttö kuittaa:

Oktaavi ylös Oktaavi alas Ei transponointia

Ohjekirja

11

Basson soitto diskanttikoskettimistolta (bassoharmonikka) Bass-‐to-‐Treble –toiminto on hyödyllinen vaikkapa harmonikkaorkesterissa, jolloin FR-‐3x toimii perinteisenä bassoharmonikkana. Kaikki bassopuolen soundit ovat siis soitettavissa diskanttikoskettimistolta tämän toiminnon avulla. 1) Pidä SET-‐rekisteriä alaspainettuna ja valitse samanaikaisesti rekisteri 3 (BS TO TREB)

2) Valitse sopiva bassorekisteri diskanttirekistereillä 1~0. Bassoharmonikat Diskanttirekisteri Harmonikkabassoääni Rekisteri 1 Low Rekisteri 2 High Rekisteri 3 LOW+HIGH Rekisteri 4 LOW+HighLow Rekisteri 5 LOWLOW+HIGH Rekisteri 1 (toinen painallus) HIGHLOW+High Rekisteri 2 (toinen painallus) Low High HUOM: Diskanttirekisterien 1 ja 2 alta löytyy kaksi valintaa Lisäksi on valittavissa seuraavat orkesteribassosoundit Orkesteribassot Diskanttirekisteri Orkesteribassoääni Rekisteri 6 Kontrabasso Rekisteri 7 Kontrabasso jousella Rekisteri 8 Fingered Rekisteri 9 Nauhaton basso Rekisteri 0 Plektrabasso Rekisteri 6 (toinen painallus) Tuba Rekisteri 7 (toinen painallus) TubaMix

Ohjekirja

12

Metronomi 1) Käynnistä tai pysäytä metronomi pitämällä ORGAN/ORCHESTRA -‐rekisteriä alaspainettuna ja valitsemalla samanaikaisesti diskanttirekisteri (4) METRONOME.

Huom: Metronomin käyttö ja säädöt osiossa ”Lisätoiminnot” siv 39 ja 43.

Ohjekirja

13

Soittimen rakenne FR-3x / FR-3xb on virtuaalinen harmonikka, joka jäljentää useita perinteisiä harmonikkatyyppejä. Soittimessa ei siis ole oikeita kieliä, vaan digitaalisia malleja aidoista kielistä. Tämän lisäksi FR-3x / FR-3xb sisältää lukuisia orkesterisaundeja sekä urkugeneraattorin.

Rekisterit: Niiden avulla valitset sopivan diskantti- tai bassorekisterin, aivan kuten perinteisessä harmonikassa. Muokkausvalikon avulla voit jopa luoda oman yksilöllisen soittimen säätämällä mm. kielityyppiä, valssiäänikertojen (8’) vibraattoa, Cassotto päällä/poispäältä ym. . Muista tallentaa omat muokkaukset ennen virtojen sammuttamista.

Set: Harmonikan eri osat (diskantti, basso etc) koottuna yhteiseen muistipaikkaan. FR-3 / FR-3xb:ssä on 21 valmista settiä sekä 4 muistipaikkaa käyttäjän omille seteille.

Käyttäjän muistipaikka: Käytettävissä on 10 käyttäjän muistipaikkaa. Valitse yhdellä painalluksella suosikkiasetuksesi

Muokkausvalikko: Muokkaa tärkeitä asetuksia, kuten palkeen herkkyyttä tai efektien balanssia.

MP3-soitin: Toista MP3 / WAV -tiedostoja USB-muistitikulta.

Rumpu- ja perkussiosoundit: Soita rumpu- ja perkussiosoundeja bassonäppäimistöltä.

Bass to Treble (bassoharmonikka): Soita perusbassorivien soundit diskanttikoskettimistolta (harmonikka- ja orkesteriäänet)

NÄYTTÖ

- Bassorekisteri - Melodiabasso (keskimmäinen numero vilkkuu)

Diskantti-rekisteri /settinumero

Ork.perusbasso kun piste vilkkuu.

- Perustilassa numero ilmaisee viimeksi valitun bassorekisterin - Numero vilkkuu melodiabasson ollessa kytkettynä

Ork. sointubasso=piste päällä Ork. melodiabasso=piste vilkkuu

Orkesteriosa=piste päällä Urkuosa=piste vilkkuu

Käyttäjän muistipaikan merkkivalo

Kaiutinjärjestelmän vaimennus (valo palaa)

Ohjekirja

14

► Kytke virtalähde FR-3X:n pohjassa olevaan liittimeen. ► Kytke virtalähteen tepseli seinäpistokkeeseen ► Laita virrat päälle painamalla [POWER] -näppäintä (valo syttyy). ► Aloita soitto. ► Katkaise virrat painamalla uudelleen [POWER] -näppäintä (valo sammuu). FR-3x sammuu automaattisesti sen ollessa käyttämättömänä tietyn ajan. Aseta ajastin seuraavasti: HUOM: Ajastetun sammutuksen yhteydessä menetät kaikki tallentamattomat asetuksesi. Muista siis tallentaa kaikki säilytettävät muutokset mahdollisimman nopeasti ► Pidä [SET] näppäin alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy jonkin parametrin

lyhenne. Vapauta tämän jälkeen. ► Valitse rekistereillä [3/◄] ja [4/►] toiminto “Auto Power Off”. ► Valitse haluamasi asetus rekistereillä [1/◄] or [2/►].

Valitse viimeksi tallennettu asetus painamalla samanaikaisesti rekistereitä [1/◄] ja [2/►]

► Ei tallennusta: Poistu muokkaustilasta painamalla [SET] näppäintä. ► Tallennus: Pidä [SET] näppäin alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy:

Jos haluat keskeyttää tallennuksen “Wrt” -tekstin olleessa näkyvissä,paina [1/◄]. Näytössä näkyy kuittaus “No” message. Poistu muokkaustilasta painamalla rekisteriä [7/ENTER].

AJASTETTU SAMMUTUS OFF Pois päältä 1 10 minuuttia 2 15 minuuttia 3 20 minuuttia

KYTKE VIRRAT

AJASTETTU SAMMUTUS

Tallenna painamalla rekisteriä [2/►]

Kuittaa lopuksi painamalla rekisteriä [7/ENTER]

Ohjekirja

15

► Kytke FR-3X virrat päälle painamalla [POWER] näppäintä. ► Pidä [ORGAN/ORCHESTRA] rekisteriä alaspainettuna kunnes näytössä lukee: ► Valitse esittelykappale[1] / [2] (“ARVO ◄ ►”) -rekisterien avulla (kappaleiden

numerot näkyvät näytössä). ► Aseta äänenvoimakkuus [VOLUME] -säätimellä. ► Poistu painamalla [ORGAN/ORCHESTRA] rekisteriä uudelleen. Korvakuulokkeiden avulla voit soittaa koska tahansa häiritsemättä muita. ► Kytke korvakuulokkeet FR-3x:n kytkinpaneelissa olevaan PHONES-liittimeen. Huom: Kytkiessä korvakuulokkeet FR-3x:n oma äänentoisto mykistyy automaattisesti ► Aseta äänenvoimakkuus sopivalle tasolle VOLUME-säätimellä. Korvakuulokkeiden käytössä huomioitavaa: Käsittele korvakuulokkeiden piuhaa varoen Käännä Volume-potikka täysin vastapäivään estääkseen korvakuulokkeiden vaurioitumisen. Varjele kuuloasi sekä korvakuulokkeita käyttämällä maltillista äänenvoimakkuutta.

ESITTELYKAPPALEIDEN KUUNTEU

KORVAKUULOKKEIDEN KÄYTTÖ

Ohjekirja

16

► Pidä [SET] näppäin alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy jonkin parametrin

lyhenne. Vapauta tämän jälkeen. ► Valitse rekistereillä [3/◄] or [4/►] toiminto “Bellows Curve” (palkeen herkkyys). ► Aseta sopiva arvo rekistereillä [1/◄] or [2/►]

Valitse viimeksi tallennettu asetus painamalla samanaikaisesti rekistereitä [1/◄] or [2/►]

► Ei tallennusta: Poistu muokkaustilasta painamalla [SET] näppäintä. ► Tallennus: Pidä [SET] näppäin alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy::


PALKEEN HERKKYYS 1. Ei paljedynamiikkaa, soi hiljaa 1 Kiinteä hiljainen 5. Kevyt paljevaste 5 Kevyt 2. Ei paljedynamiikkaa, keskikova 2 Kiinteä medium 5. Standard, normaali vaste 5 Kevyt 3. Ei paljedynamiikkaa, soi kovaa 3 Kiinteä voimakas 5. Heavy, raskas vaste 5 Kevyt 4. Erittäin kevyt paljevaste 4 X-kevyt 5. X-Heavy, erittäin raskas, laajat sävyt 5 Kevyt

PALKEEN HERKKYYDEN SÄÄTÖ

Tallenna painamalla rekisteriä [2/�]


Ohjekirja

17

► Ota FR-3x or FR-3xb syliin, valitse jokin diskantti- ja bassorekisteri ja soita aivan

kuten tavallista akustista harmonikkaa (tietenkin liikuttamalla paljetta). ► Valitse jokin toinen äänikerta. ► Säädä kokonaisuusvoimakkuutta [VOLUME] –säätimellä sekä diskanttin ja

bassoon voimakkuustasapainoa [BALANCE] säätimellä. ► Paina [SET] rekisteriä. Viimeksi valitun setin numero vilkkuu näytössä.

Vasemmanpuoleinen numero vastaa settiperhettä , ja oikeanpuoleinen settiperheen alla olevaa yksittäistä settiä.

Huom: Jollei diskanttirekisteriä valita [SET] näppäimen jälkeen, soitin palaa automaattisesti aloitusnäyttöön.

► Valitse settiperhe rekisterien [1]~[0] avulla. Jos viimeksi valittu settiperhe valitaan uudelleen, FR-3x siirtyy automaattisesti

seuraavaan sen alla olevaan settiin. Siirtyessäsi setistä “11” settiin “14”, tulee siis painaa kolmasti rekisteriä [1] [SET]

valinnan jälkeen. Valitsemalla toisen settiperheen, FR-3X siirtyy siihen ja valitsee sen alta viimeksi

käytetyn setin. ► [SORDINA] jäljentää ääntä vaimentavaa puuresonanssikoteloa (tumma/kirkas

ääni).

SET 1 CLASSIC 6 SP FOLK 11 Concerto 61 SP Folk 12 Classic 13 Studio 14 Classic 3 2 JAZZ 7 BANDONEON 21 Jazz 71 Bandoneon 22 Folk Jazz 3 I FOLK 8 ALPINE 31 I Folk 81 Alpine 32 Ciao Roma 33 Ballroom 4 D FOLK 9 ETHNIC 41 D Folk 91 Diatonic Folk 92 Scottish 93 Irish 94 Celtic 95 Cajun 96 Tex Mex 5 F FOLK 0 USER 51 F Folk U1 User 1 52 Old Paris U2 User 2 U3 User 3 U4 User 4

SOITTAMINEN / SETTIEN VALINTA

Ohjekirja

18

► Ota FR-3x or FR-3xb syliin, valitse jokin diskantti- ja bassorekisteri ja soita aivan

kuten tavallista akustista harmonikkaa (tietenkin liikuttamalla paljetta). ► Valitse jokin toinen äänikerta.

► Valitse jokin bassorekisteri ja soita. ► Valitse jokin muu äänikerta.

► Säädä kokonaisuusvoimakkuutta [VOLUME] –säätimellä sekä diskanttin ja

bassoon voimakkuustasapainoa [BALANCE] säätimellä.

DISKANTTIREKISTERIT 1 Bassoon 6a Tremolo 2a Bandon 6b Musette 2b Cello 7 Violin 3 Harmon 8 Oboe 4 Organ 9a Clarinet 5a Accord 9b Celeste 5b Master 0 Piccolo

BASSOREKISTERIT 1 2’ 2 4’ 3 8-4’ 4 16’/8’/8-4’/4’/2’ 5 8’/4’/2’ 6 16’/8’/8-4’ 7 16’/2’

DISKANTTI- JA BASSOREKISTERIT

HUOM: Toistuva painallus rekisterien Cello [2b], Accord [5a], Master [5b], Tremolo [6a], Musette [6b], Violin [7], Celeste [9b] kohdalla, valitsee suoraan tai epävireisen [8’-] äänikerran.

1 2 3 4 5 6 7

Ohjekirja

19

► Pidä [SET] näppäin alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy jonkin parametrin

lyhenne. Vapauta tämän jälkeen. ► Valitse rekistereillä [3/◄] or [4/►] toiminto “Musette Detune” (Musetteviritys). ► Aseta sopiva arvo rekistereillä [1/◄] or [2/►]

Valitse viimeksi tallennettu asetus painamalla samanaikaisesti rekistereitä [1/◄] or [2/►] ► Ei tallennusta: Poistu muokkaustilasta painamalla [SET] näppäintä. ► Tallennus: Pidä [SET] näppäin alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy:

Jos haluat keskeyttää tallennuksen “Wrt” -tekstin olleessa näkyvissä,paina [1/◄]. Näytössä näkyy kuittaus “No” message.

Poistu muokkaustilasta painamalla rekisteriä [7/ENTER].

► Paina kolmea ylintä [FREE BASS] rekisteriä samanaikaisesti (melodiabasso

kytkeytyy) ja valitse sopiva äänikerta yksittäisillä rekistereillä. ►Siirry takaisin tavalliseen bassoon painamalla uudelleen kolmea ylintä [FREE BASS]

rekisteriä samanaikaisesti.

MUSETTEVIRITYS 0 Ei huojuntaa, suora 0 Off / Pois 8 D-Folk L D-Folk L 1 Dry/kuiva 1 Dry / kuiva 9 Italian L Italian L 2 Classic 2 Classic 10 German H German H 3 F-Folk 11 Alpine Alpine 4 American L 12 Italian H Italian H 5 American H 5 American H 13 D-Folk H D-Folk H 6 North Eur 6 North Eur 14 Ranskalainen Musette French 7 German H 7 German L 15 Scottish Scottish

MELODIABASSO 1 Low 2 High 3 Low + High 4 Low + High Low 5 Low Low + High 6 High Low + High 7 Low High

MUSETTEVIRITYKSEN VALINTA

MELODIABASSO

1 2 3 4 5 6 7



Ohjekirja

20

► Aktivoi orkesteritila painamalla [ORGAN/ORCHESTRA] näppäintä. Valitse

diskanttirekistereillä sopiva soundi. Viimeksi valitun rekisterin numero näkyy näytössä. Numeron (oikeanpuoleinen) perässä on piste.

► Valitse jokin muu soundi. Orkesteriosan tilat Orkesteriosa voi soida yksinään tai harmonikkaosan kanssa samanaikaisesti. Seuraavat kombinaatiot ovat valittavissa: SOLO, DUAL, HIGH and LOW. ► Pidä [ORGAN/ORCHESTRA] rekisteri alaspainettuna ja valitse samanaikaisesti

jokin seuraavista rekistereistä: Valitse tila “LOW/HIGH” painamalla rekisteriä [7] tai “DUAL/SOLO” painamalla [8].

► Pitämällä [ORGAN/ORCHESTRA] rekisteriä alaspainettuna ja painamalla toistuvasti rekisteriä [8], harmonikka vuorottelee DUAL ja SOLO tilojen välillä. (Käynnistyksen jälkeen, soitin asettuu SOLO -tilaan painamalla reksiteriä kerran.)

Orkesteritilat näytössä:

► Pitämällä [ORGAN/ORCHESTRA] rekisteriä alaspainettuna ja painamalla

toistuvasti rekisteriä [7], harmonikka vuorottelee HIGH ja LOW tilojen välillä.

Orkesteriosan oktaaviala (oktaavi kerrallaan) ► Transponoi alaspäin (oktaavi kerrallaan) pitämällä [SET] rekisteriä alaspainettuna

ja painamalla samanaikaisesti rekisteriä [1] (OCT–). ► Transponoi ylös, pitämällä [SET] rekisteriä alaspainettuna ja painamalla

samanaikaisesti rekisteriä [2] (OCT+). Näyttö kuittaa valintasi:

ORCHESTRA REGISTERS 1 Trombone 6 Harmonica 2 Trumpet 7 Violin 3 T-Sax 8 Flute 4 A-Sax 9 El. Piano 5 Clarinet 0 Strings

ORKESTERIREKISTERIT DISKANTTI

SOLO-tilassa soi joko harmonikka tai orkesteriosa

DUAL-tilassa orkesteriosa soi samanaikaisesti harmonikan kanssa.

Soittamalla yksittäistä ääntä HIGH-tilassa, pelkkä orkesteriosa soi. Pitämällä ääntä alaspainettuna, sekä lisäämällä muita säveliä sen alapuolelta, uudet äänet soivat harmonikkan äänikerroilla.

LOW on HIGH -tilan vastakohta: alaspainetun äänen yläpuolella soitettavat sävelet soivat harmonikan äänikerroilla.

Oktaavi alas Oktaavi ylös Ei transponointia

Ohjekirja

21

Orkesteriosan äänenvoimakkuus ► Säädä diskantin orkesteriosan äänenvoimakkuutta seuraavasti: ► Pidä [SET] näppäin alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy jonkin parametrin

lyhenne. Vapauta tämän jälkeen. ► Valitse rekistereillä [3/◄] or [4/►] toiminto “Orchestra Level”.

• Aseta voimakkuusarvo rekistereillä[1/◄] or [2/►] Asetusväli on -40 ~ Std ~ 40


► Ei tallennusta: Poistu muokkaustilasta painamalla [SET] näppäintä. ► Tallennus: Pidä [SET] näppäin alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy::


► Poistu orkesteritilasta painamalla kahdesti[ORGAN/ORCHESTRA] -rekisteriä. ► Paina kahdesti [ORGAN/ORCHESTRA] rekisteriä ja valitse sen jälkeen sopiva

rekisteri. Näytössä näkyy viimeksi valitun urkurekisterin numero, ja sen perässä vilkkuva piste.

► Valitse jokin muu rekisteri. Viimeksi valitun rekisterin toistuva painallus käynnistää ja pysäyttää Leslie/Rotary -efektin.

URKUREKISTERIT 1 Perc Jazz 6 Popular Organ 2 Jazz Ballad 7 Light Jazz 3 Distort Organ 8 Bossa 4 Full Organ 9 Latin 5 Overdr Organ 0 Light Latin

URKUSOUNDIT (DISKANTTI)



Ohjekirja

22

Urkuosan tilat Urkuosa voi soida yksinään tai harmonikkaosan kanssa samanaikaisesti. Kombinaatiot ovat seuraavat: SOLO, DUAL, HIGH and LOW. ► Pidä [ORGAN/ORCHESTRA] rekisteri alaspainettuna ja valitse samanaikaisesti

jokin seuraavista rekistereistä: Valitse tila “LOW/HIGH” painamalla rekisteriä [7] tai “DUAL/SOLO” painamalla [8].

► Pitämällä [ORGAN/ORCHESTRA] rekisteriä alaspainettuna ja painamalla toistuvasti rekisteriä [8], soitin vuorottelee DUAL ja SOLO tilojen välillä. (Käynnistyksen jälkeen, soitin asettuu SOLO -tilaan painamalla reksiteriä kerran.) Näyttö kuittaa:

► Pitämällä [ORGAN/ORCHESTRA] rekisteriä alaspainettuna ja painamalla

toistuvasti rekisteriä [7], harmonikka vuorottelee HIGH ja LOW tilojen välillä.

Urkuosan oktaaviala (oktaavi kerrallaan) ► Transponoi alaspäin (oktaavi kerrallaan) pitämällä [SET] rekisteriä alaspainettuna

ja painamalla samanaikaisesti rekisteriä [1] (OCT–). ► Transponoi ylös, pitämällä [SET] rekisteriä alaspainettuna ja painamalla

samanaikaisesti rekisteriä [2] (OCT+). Näyttö kuittaa valintasi:

SOLO-tilassa soi joko harmonikka tai urkuosa

DUAL-tilassa urkuosa soi samanaikaisesti harmonikan kanssa.

Soittamalla yksittäistä ääntä HIGH-tilassa, pelkkä urkuosa soi. Pitämällä ääntä alaspainettuna, sekä lisäämällä muita säveliä sen alapuolelta, uudet äänet soivat harmonikkan äänikerroilla.

LOW on HIGH -tilan vastakohta: alaspainetun äänen yläpuolella soitettavat sävelet soivat harmonikan äänikerroilla.

Oktaavi alas Oktaavi ylös Ei transponointia

Ohjekirja

23

Urkuosan äänenvoimakkuus ► Säädä urkuosan äänenvoimakkuutta seuraavasti: ► Pidä [SET] näppäin alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy jonkin parametrin

lyhenne. Vapauta tämän jälkeen. ► Valitse rekistereillä [3/◄] or [4/►] toiminto “Organ Level”.

• Aseta voimakkuusarvo rekistereillä[1/◄] or [2/►] Asetusväli on -40 ~ Std ~ 40




► Poistu urkutilasta painamalla kahdesti[ORGAN/ORCHESTRA] -rekisteriä. ► Paina kolmea alimmaista [ORCH BASS] samanaikaisesti (ork. Tila kytkeytyy). Valitse yksittäisillä rekistereillä sopiva soundi. ► Valitse jokin muu rekisteri. ► Perusbasson orkesteriosan äänenvoimakkuus:

• Pidä [SET] rekisteri alaspainettuna. • Siirry rekisterien [3/◄] or [4/►] avulla parametriin “Orchestra Bass Level”.

• Aseta voimakkuusarvo rekistereillä[1/◄] or [2/►]. Asetusväli on -40 ~ Std ~ 40

Valitse viimeksi tallennettu asetus painamalla samanaikaisesti rekistereitä [1/◄] or [2/►].

► Ei tallennusta: Poistu muokkaustilasta painamalla [SET] näppäintä. • ► Tallennus: Katso edeltävät luvut. ► Paina uudelleen kolmea [ORCH BASS] rekisteriä samanaikaisesti poistuaksesi

orkesteritilasta.

PERUSBASSON ORK.REK 1 Acoustic 5 Picked 2 Bowed 6 Tuba 3 Fingered 7 Tuba Mix

4 Fretless

PERUSBASSON ORKESTERIÄÄNET

1 2 3 4 5 6 7



Ohjekirja

24

►Paina kolmea keskimmäistä [ORCH CHORD] samanaikaisesti (ork. Tila kytkeytyy).

Valitse yksittäisillä rekistereillä sopiva soundi.

► Valitse jokin muu rekisteri. ► Sointubassonbasson orkesteriosan äänenvoimakkuus:

• Pidä [SET] rekisteri alaspainettuna. • Siirry rekisterien [3/◄] or [4/►] avulla parametriin “Orchestra Chord Level”.



► Ei tallennusta: Poistu muokkaustilasta painamalla [SET] näppäintä. • ► Tallennus: Katso edeltävät luvut. ► Paina uudelleen kolmea [ORCH CHORD] rekisteriä samanaikaisesti poistuaksesi

orkesteritilasta.

SOINTUBASSON ORKESTERIÄÄNET 1 Trombone 5 Jazz Doos 2 Alto Sax 6 Ac Guitar 3 Clarinet 7 Ac Piano

4 Jazz Organ

SOINTUBASSON ORKESTERIÄÄNET

1 2 3 4 5 6 7

Ohjekirja

25

► Paina kolmea ylintä [FREE BASS] rekisteriä samanaikaisesti (melodiabasso

kytkeytyy).

► ►Paina kolmea keskimmäistä [ORCH CHORD] samanaikaisesti (ork. tila

kytkeytyy). Valitse yksittäisillä rekistereillä sopiva soundi.

► Valitse jokin muu rekisteri. ► Melodiabasson orkesteriosan äänenvoimakkuus:

• Pidä [SET] rekisteri alaspainettuna. • Siirry rekisterien [3/◄] or [4/►] avulla parametriin “Orchestra free Bass Level”.



► Ei tallennusta: Poistu muokkaustilasta painamalla [SET] näppäintä. • ► Tallennus: Katso edeltävät luvut. ► Paina uudelleen kolmea [FREE BASS] rekisteriä samanaikaisesti ja palaa

melodiabasson harmonikkaäänikerroille.

MELODIABASSON ORK.ÄÄNET 1 Trombone 5 Perc Organ 2 Clarinet 6 Ac Guitar 3 Oboe 7 Ac Piano

4 Flute

MELODIABASSON ORKESTERIÄÄNET

1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7

Ohjekirja

26

Soita rumpu- ja perkussiosoundeja bassonäppäimistön avulla, samalla käyttäen perus- ja sointubassojen orkesteriosia. Huom: Toiminto ei ole käytettävissä melodiabasson ollessa kytkettynä ► Kytke päälle/pois päältä bassonäppäimistöltä soitettava rumpuosa seuraavasti Pidä

[ORGAN/ORCHESTRA] -rekisteri alaspainettuna ja valitse samanaikaisesti diskanttirekisteri [6] (DRUMS).

► Soita bassoa ja tutustu rumpusoundeihin. Rumpusoundit soivat harmonikka- sekä basson orkesteriosan kanssa

samanaikaisesti. Vaihda sopiva rumpusetti ohjeiden mukaisesti: ► Pidä [SET] -rekisteriä alaspainettuna, kunnes näyttöön ilmestyy jonkin parametrin

lyhenne, lopuksi vapauta rekisteri. ► Valitse parametri “Drum Set” rekisterien [3/◄] or [4/►] avulla. ► Valitse sopiva rumpusetti rekistereillä [1/◄] tai [2/►].

Valitse viimeksi tallennettu asetus painamalla samanaikaisesti rekistereitä

[1/◄] or [2/►]. ► Ei tallennusta: Poistu muokkaustilasta painamalla [SET] näppäintä. ► Tallennus: Katso edeltävät luvut.

RUMPUSETIT 1 Folk 5 Pop 2 Jazz 6 Orchestra 3 Tarantel 7 TR-909 4 Latin 8 Ethnic

RUMPU- & PERKUSSIOSUONDIEN KÄYTTÖ

Kun rumpuosa kytketään päälle, näkyy näytössä viimeksi valittu rumpusetti.

Kun rumpuosa kytketään pois päältä, näytössä näkyy lyhenne “doF”.

RUMPUSETIN VAIHTAMINEN

Ohjekirja

27

► Pidä [SET] -rekisteriä alaspainettuna, kunnes näyttöön ilmestyy jonkin parametrin

lyhenne, lopuksi vapauta rekisteri. ► Valitse “Perus- & sointubassotila” ja “Melodiabassotila” rekisterien [3/◄] ja [4/►]

avulla. ► Valitse sopiva “Perus- & sointubassotila” ja “Melodiabassotila” rekistereillä [1/◄] ja [2/►].

Perus- & sointubassotilat 1. 2Bass Rows 4. 3Bass Row B-7th 2. 3Bass Row A-7th 5. 3Bass Row B-5dim 3. 3Bass Row A-5dim 4. 3Bass Row Bx-7th Melodiabasson tilat 1. Minor 3rd 4. N. Europe 2. Bajan 5. Finnish 3. Fifth Valitse viimeksi tallennettu asetus painamalla samanaikaisesti rekistereitä [1/◄] ja [2/►].


Jos haluat keskeyttää tallennuksen “Wrt” -tekstin olleessa näkyvissä,paina [1/◄]. Näytössä näkyy kuittaus “No” message. Poistu muokkaustilasta painamalla rekisteriä [SET].

BASSON/MELODIABASSON TILAT

Irrota hattu

Referenssipinta

Ulkopinta

Remark: Bassonäppäimen pintaosa on vaihdettavissa ns. referenssihattuihin



Ohjekirja

28

Ylin bassorivi voidaan asettaa funktionäppäimistöksi (6 näppäintä). Toiminnon ollessa aktivoituna (”ON”), näppäimillä ei voida soittaa perus- ja sointubassoja ► Pidä [SET] alaspainettuna kunnes näytössä näkyy parametrin lyhenne, vapauta

lopuksi. ► Valitse rekistereillä [3/◄] ja [4/►] toiminto “Function Switch”. ► Valitse rekistereillä [1/◄] ja[2/►] haluamasi funktionäppäin

Valitse viimeksi tallennettu asetus painamalla samanaikaisesti rekistereitä [1/◄] ja [2/►]. ► Ei tallennusta: Poistu muokkaustilasta painamalla [SET] näppäintä. ► Tallennus: Pidä [SET] näppäin alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy:

FUNKTIO Off/Pois

On/Päällä

ESIOHJELMOIDUT FUNKTIOT 1 Pitch Down/Vire alas

2 Pitch Up/Vire ylös

3 Modulaatio

4 Rotary jarru päällä

5 Rotary jarru pois

6 Rotary Nopea/Hidas

FUNKTIONÄPPÄIMET

6 funktionäppäintä

1 2 3 4 5 6

Ohjekirja

29

FR-3x:ssä on 10 käyttäjän muistipaikka, joihin tallentuvat seuraavalla sivulla olevan listan parametrit. Suosikkiasetuksia voidaan siis kätevästi tallentaa yhden painalluksen taakse. Muistipaikkaan tallentuu myös viimeksi käytetty setti. ► Paina [USER PROGRAM] näppäintä. ► Valitse haluamasi muistipaikka rekisterien [1]~[0] avulla. ► Soita ja kokeile valitsemaasi käyttäjän muistipaikkaa. Valitse jokin muu muistipaikka. Huom: Settien, Urku- & Orkesterisoundien sekä diskanttirekisterien valinta ei ole mahdollista USER PROGRAM -merkkivalon ollessa päällä . ► Poistu painamalla uudelleen [USER PROGRAM] näppäintä.

KÄYTTÄJÄN MUISTIPAIKKA

Näytössä näkyy viesti “UP–”. Vasemmassa alalaidassa sijaitseva USER PRG -merkkivalo ilmoittaa käyttäjän muistin olevan käytössä.

Ohjekirja

30

Seuraavat asetukset tallentuvat käyttäjän muistipaikkoihin:

Säästä viimeisin asetus Etsi sopiva setti, aseta rekisterit, aktivoi orkesterisoittimet etc, etc. Kun olet tyytyväinen lopputulokseen, siirry alla olevaan ohjeeseen. ► Siirry kirjoitustilaan pitämällä [USER PROGRAM] näppäintä alaspainettuna hetken aikaa. Näytössä vilkkuu teksti “UP–”. Huom: Peruuta tallennus ja poistu painamalla [USER PROGRAM] näppäintä uudelleen. ► Valitse rekistereillä [1]~[0] muistipaikan numeron (1~10). Valittua muistipaikkaa vastaava numero ilmestyy “UP”-tekstin oikealle puolelle. Asetukset ovat tallennettu. Näyttö ei enää vilku ► Poistu painamalla uudelleen [USER PROGRAM].

KÄYTTÄJÄN MUISTIPAIKKA SETTI Viimeksi valittu setti DISKANTIOSA Rekisteri Oktaaviala Bassoharmonikkatila ORKESTERIOSA Rekisteri Oktaaviala Ääänenvoimakkuus URKU Rekisteri Oktaaviala Level NORMAALI BASSO Rekisteri ORK. PERUSBASSO Päällä/Pois päältä Rekisteri Äänenvoimakkuus ORK. SOINTUBASSO Päällä/Pois päältä Rekisteri Äänenvoimakkuus ORK. MELODIABASSO Päällä/Pois päältä Rekisteri Äänenvoimakkuus DRUM MODE Päällä/Pois päältä Rumpusetin numero Äänenvoimakkuus FREE BASS Päällä/Pois päältä Rekisteri

TALLENNA KÄYTTÄJÄN MUISTIPAIKKA

“UP–” teksti vilkkuu. Vasemmassa alalaidassa sijaitseva USER PRG -merkkivalo ilmoittaa käyttäjän muistin olevan käytössä.

Ohjekirja

31

Käyttäjän muistipaikan muokkaaminen Käyttäjän muistipaikat ovat vapaasti muokattavissa. ► Paina [USER PROGRAM] näppäintä. ► Valitse rekisterien [1]~[0] avulla muokattava muistipaikka. ► Siirry muokkaustilaan pitämällä [USER PROGRAM] näppäintä alaspainettuna hetken verran. USER PRG merkkivalo vilkkuu. Näytössä näkyy valittujen rekisterien numerot. ► Muokkaa asetuksia. Huom: USER PROGRAM merkkivalon vilkkuessa voidaan valita Settejä,

Urku/orkesterisoundeja, diskanttirekistereitä, muokkausparametrejä ym.. ► Siirry kirjoitustilaan pitämällä [USER PROGRAM] alaspainettuna hetken verran. Näytössä näkyy vilkkuva “UPx” viesti (“x” viitta muokattavissa olevaan

muistipaikkaan). ► Sinulla on kaksi valintaa: • Korvaa (overwrite) valitse muokattavissa olevaa muistipaikkaa vastaava

rekisteri. • Kirjoita johonkin muuhun muistipaikkaan painamalla jotakin toista rekisteriä Asetukset tallentuvat. ► Poistu muokkaustilasta painamalla uudelleen [USER PROGRAM].

Vilkkuu

Ohjekirja

32

Tallenna tai lataa käyttäjän muistipaikkoja USB-muistitikulta. Tietokoneella voidaan siirtää settejä ja soundeja muistitikulle, josta ne asennetaan FR-3x:n muistiin. ► Kytke USB-muistitikku sille varattun paikkaan harmonikan takaosassa. ► Pidä [SET] alaspainettuna, kunnes näyttöön ilmestyy jonkin parametrin lyhenne,

lopuksi vapauta rekisteri. ► Valitse “Save” parametri rekistereillä [3/◄] ja [4/►]. ► Etsi [1/◄] ja[2/►] näppäimillä tiedostonumero johon aiot tallentaa. Näytössä

näkyy ensimmäisen USB-muistitikulla olevan tiedoston numeron.

► Paina rekisteriä[7/ENTER]

► Kytke USB-muistitikku sille varattun paikkaan harmonikan takaosassa. ► Pidä [SET] alaspainettuna, kunnes näyttöön ilmestyy jonkin parametrin lyhenne,

lopuksi vapauta rekisteri. ► Valitse “User Program” parametri rekistereillä [3/◄] ja [4/►]. ► Valitse näppäimillä[1/◄] ja[2/►] muistipaikan numero, jonka aiot ladata.

TIEDOSTO N HALLINTA (USB-MUISTITIKKU)

Huom: FR-3X / FR-3Xb ilmaisee USB-muistitikulle tallennettavien muistipaikkojen nimet numeroin. Aikaisemmin tallennetut muistipaikat eivät tule näkyviin

Näytössä näkyy “Urt” (Write) ja “don” (Done). Lopuksi FR-3x palaa perusnäyttöön.

TALLENNA KÄYTTÄJÄN MUISTIPAIKKOJA USB-MUISTITIKULLE

Loading User Program memories to USB memory (optional):

Näytössä näkyy käyttäjän muistipaikan numero. Huom: Näytössä näkyy symboli “---” jollei USB-muistitikulle ole tallennetu käyttäjän muistipaikkoja.

Ohjekirja

33

► Kuittaa ja lataa painamalla [7/ENTER].

Lataa yksittäisiä käyttäjän settejä USB-muistitikulta neljään “USER” Set -muistipaikkaan. Settitiedosto (kolmenumeroinen nimi + extensio “.ST3” Example: 001.ST3) siirretään USB-muistitikun juureen ennen lataamista FR-3x:än “USER” muistiin. ► Aseta USB-muistitiku sille varattuun paikkaan. ► Pidä [SET] alaspainettuna, kunnes näyttöön ilmestyy jonkin parametrin lyhenne,

lopuksi vapauta rekisteri. ► Valitse “User Set” parametri rekistereillä [3/◄] ja [4/►]. ► Valitse ladattavan setin numero rekistereillä [1/◄] ja[2/►] ► Kuittaa valinta painamalla [7/ENTER].

► Valitse sopiva muistipaikka [[1/◄] ja[2/►] näppäimillä (1~4) ► Lataa painamalla [7/ENTER]..

Näytössä näkyy “lod” (Load) sekä “don” (Done). Lopuksi soitin palaa pääsivulle

Lataa käyttäjän settejä USB-muistitikulta

Näytössä näkyy “lod” (Load) ja “don” (Done). Lopuksi soitin palaa pääsivulle.

Näytöösä näkyy setin numero Huom: Näytössä näkyy symboli “---” jollei USB-muistitikulle ole tallennetu käyttäjän SET-muistipaikkoja.

FR-3X / FR-3Xb ehdotta “käyttäjän set-muistia “1”.

Ohjekirja

34

FR-3x:ään voidaan jälkikäteen lisätä soundeja Kopioidaan tietokoneelta lisättävät soundit (esimerkkinimi: 001.BI3) USB-muistitikulle (juureen). Jatketaan siirtämällä soundit tikulta FR-3x:än muistiin. “Loading” ilmoittaa soundien siirtyvän pysyvään muistipaikkaan. Soittimessa on kaksi tämän tyyppistä muistialuetta (“1” and “2”). ► Aseta USB-muistitikku paikalleen. Pidä [SET] alaspainettuna, kunnes näyttöön ilmestyy jonkin parametrin lyhenne,

lopuksi vapauta rekisteri. ► Valitse “Sound” parametri rekistereillä [3/◄] ja [4/►]. ► Valitse sopiva äänitiedosto ladattavaksi USB-muistitikulta rekistereillä [1/◄] ja[2/►]. ► Kuittaa valinta painamalla [7/ENTER].

► Valitse rekistereillä[1/◄] ja[2/►]. sopiva muistialue.

(1 or 2) ► Kuittaa ja laataa painamalla [7/ENTER]. Näytössä näkyy “lod” (Lataa). Tämä voi kestää jopa 1.5 minuuttia Lyhenne “don” (Done) ilmestyy onnistuneen siirron päätteeksi.

Huom: Käyttäjänsoundit toimivat pelkästään niitä varten ohjelmoiduilla käyttäjän seteillä, jotka myös tulee ladata soittimeen.

Uusien soundien lataaminenUSB-muistitikulta

Näytössä näkyy setin numero Huom: Näytössä näkyy symboli “---” jollei USB-muistitikulle ole tallennetu äänitiedostoja.

FR-3x ehdottaa muistialuetta “1”.

Ohjekirja

35

FR-3x toistaa suoraan MP3 ja WAV-tiedostoja USB-muistitikulta. Huom: Audiotiedostojen tulee täyttää seuraavata vaatimukset: • WAV formaatti • 16-bit linear • Sampletaajuus: 44.1kHz • Stereo/mono • mp3 -tiedostot: • MPEG-1 Audio Layer 3 •sampletaajuus: 44.1kHz • Bit rate: 32/40/48/56/64/80/96/112/128/160/192/224/256/320kbps, VBR (variable bit rate) ► Audiotiedostojen kopiointi USB-muistitikulle Äänitiedostot tulee siirtää tietokoneen kovalevyltä USB-muistitikulle ennen kun ne

on toistettavissa FR-3x:llä, ► Äänitiedostojen nimeäminen. FR-3x näyttö monitoroi vain kappaleen nimen kolme ensimmäistä kirjainta. Lisää

samalla alkukirjaimilla alkavien kappaleitten nimiin vaikka numeroita. Esimerkki: USB-muistitikulla on tiedostot “Amazing Grace.wav” sekä

“Amazing.mp3”. Ero on aikaansaatu jättämällä pois “Grace”-sana toisesta tiedostosta:

1Amazing Grace.wav 2Amazing.mp3

Audiotiedostojen toisto

Kopioi audiotiedostot juureen

FR-3x toistaa vain USB-muistitikun juuressa olevia audiotiedostoja (ei kansion alla).

Ohjekirja

36

► Kytke USB-muistitikku paikalleen. FR-3x lataa automaattisesti aakkosjärjestyksessä ensimmäisesksi olevan

kappaleen. ► Pidä [ORGAN/ORCHESTRA] alaspainettuna ja paina samanaikaisesti [0]

aloittaaksesi toiston. Kappale toistuu, ja näytössä näkyy nimen kolme ensimmäistä kirjainta. Näytön

pisteet liikkuu vasemmalta oikealle, ilmaisten toiston olevan käynnissä. Esimerkissämme käytetään tiedostoa “Amazing Grace.wav”. FR-3X näyttää nimen kolmea ensimmäistä kirjainta . ► Soita mukana. ► Lopeta toisto pitämällä [ORGAN/ORCHESTRA] alaspainettuna ja valitsemalla

samalla [0]. Toisto pysähtyy ja kaikki kolme pistettä vilkkuvat samanaikaisesti.. ► Palaa viimeksi valitun kappaleen alkuun pitämällä [ORGAN/ORCHESTRA] alaspainettuna ja samalla valitsemalla rekisteri [9]. Note: Press registers [9] and [0] simultaneously to view the name of the currently selected audio file. ► Pidä [SET] alaspainettuna kunnes näyttöön ilmestyy parametrin lyhenne, lopuksi

vapauta rekisteri. ► Valitse parametri “Audio level” rekistereillä [3/◄] ja [4/►]. ► Aseta äänenvoimakkuus rekistereillä [1/◄] ja[2/►]. Asetuksen alue: OFF/POIS, 1~10. “OFF” asetuksella, äänitiedosto vaimenee täysin. ► Poistu painamalla [SET]

Äänitiedostojen toisto

Äänitiedoston voimakkuus

Ohjekirja

37

Asetettuasi USB-muistitikun paikalleen, FR-3x valitsee automaattisesti ensimmäisen

tiedoston soittimeen Valitse jokin toinen tiedosto: ► Pidä [SET] alaspainettuna, kunnes näytössä näkyy jonkin parametrin lyhenne,

lopuksi vapauta. ► Valitse parametri “Audio file name” rekistereillä [3/◄] ja [4/►]. Samanaikainen painallus valitsee parametrin “AUd”. ► Valitse sopiva äänitiedosto rekistereillä [1/◄] ja[2/►]. Huom: • Audiotiedostot järjestetään seuraavasti: numero, suuret kirjaimet, pienet kirjaimet. • Vain USB-muistitikun juuressa sijaitsevat äänitiedostot ovat valittavissa Aloita toisto ja tarkista kappalevalinta painamalla seuraava kombinaatio

[ORGAN/ORCHESTRA] + [0]. ► Poistu muokkaustilasta painamalla [SET] rekisteriä kahdesti.

► Kytke virrat päälle ja pidä samanaikaisesti alaspainettuna rekistereitä [5] ja [0] Näytössä näkyy: ► Sammuta soitin, ja jälleenkäynnistä. ► Tehdasasetukset ovat palautuneet. Huom: Palauttamalla tehdasasetukset menetät kaikki omat asetukset Tallenna kaikki tärkeät asetukset USB-muistitikulle ennen toimenpidettä.

Äänitiedostojen valinta

Esimerkin kappaleen kolme ensimmäistä kirjainta näkyy näytössö( “Scarborough.mp3”.) Huom: Toisto katkeaa, jos samanaikaisesti valitaan jokin toinen kappale.

TEHDASASETUKSEN PALAUTTAMINEN

Ohjekirja

38

Harmonikan lisäasetukset Taulukossa on kaikki harmonikkaosan parametrit.

Äänitiedoston nimi 3 kirjainta /

Äänitiedoston voimakkuus Pois(off), 1~10 8

Musetteviritys *1 Pois(off), 1~15 Muuttuva

Hienoviritys *1 15.7~40.0~64.3 40.0

Transponointi -‐6~0~5 0

Rumpusetin numero 1~8 1

Rumpusetin voimakkuus Low,Med,Hi -‐40~0~40 Std

Ork.äänien voimakkuus (disk) -‐40~0~40 Std

Urun voimakkuus -‐40~0~40 Std

Ork.bassojen voim. -‐40~0~40 Std

Ork.sointubasson voim. -‐40~0~40 Std

Ork.melodiabasson voim. -‐40~0~40 Std

Hälyäänien voimakkuus diskantti -‐40~0~40 Std

Hälyäänien voimakkuus basso -‐40~0~40 Std

Bassokielien jälkisointi -‐40~0~40 Std

Hälyäänien voimakkuus mel.basso -‐40~0~40 Std

Mel.bassokielien jälkisointi -‐40~0~40 Std

Metronomin tempo 20~250 120

Metronomin tahtilaji 1~8 1

Metronomin voimakkuus Pois(off),1~127 80

Kaiun tyyppi(reverb) 1~8 6

Choruksen tyyppi 1~8 7

Lyöntivoimakkuus (disk.ork) 1~10 6

Lyöntivoimakkuus (ork.bs/sointu) 1~10 8

Palkeen herkkyys 1~8 6

Stereokuvan leveys -‐63~1,nAt, FUL -‐15

Diskantin järjestelmä *2 1~6 1

Melodiabasson järjestelmä 1~5 1

Basson järjestelmä 1~6 1

Metronomin toiminto 1, 2 1

Funktionäppäimet Pois(off),päällä(on) Pois(Off)

Torkkukytkin Pois(off), 1~3 1

Äänentoiston mykistys Pois(off),päällä(on) Päällä(On)

Äänilähtöjen vaimennus -‐12,-‐6, Pois(off) Pois(Off)

Käyttäjän setti, lataus 000~999 /

Käyttäjän muistipaikka, lataus 000~999 /

Äänikirjaston lataus 000~999 /

FR-‐3 yhteensopivuus 000~999 /

Käyttäjän muistipaikka, tallennus 000~999 / Seuraavat parametrit säilyvät muuttumattomina tehdasasetusten palauttamisen yhteydessä (factory reset). *1 Palautuu perusarvoon käynnistämisen yhteydessä. *2 Vain näppäinharmonikka Asetusten tallentamisessa huomioitavaa: Kaikki asetukset ja muutokset pysyvät soittimen muistissa niin kauan kun virrat ovat päällä. Huom: Kaikki muutokset poistuvat muistista kun virrat katkaistaan soittimesta (myös automaatisen sammutuksen aktivoituessa). Lopetettuasi muokkaamisen muista tallentaa välittömästi.

Ohjekirja

39

Parametrien valinta 1) Siirry muokkaustilaan pitämällä SET-‐rekisteriä alaspainettuna hetken aikaa. Viimeksi valitun parametrin lyhenne tule näkyviin.

2) Valitse muokattava parametri diskanttirekistereillä 3 ja 4 (4. rekisteri etenee ja 3. rekisteri peruuttaa).

Huom: Painamalla samanaikaisesti rekistereitä 3 ja 4 siirryt listan alkuun parametriin "AUd". Taas painamalla rekistereitä 1 ja 2 siirryt listan viimeiseen parametriin. 3 Aseta parametrin arvo rekistereillä 1 ja 2.

4) Poistu muokkaustilasta painamalla lyhyesti SET-‐rekisteriä.

Tallenna oma muokkaus 1) Pidä SET-‐rekisteriä alaspainettuna kunnes seuraavanlainen teksti ilmesyy näyttöön.

2) Tallenna painamalla rekisteriä 2. Näyttössä lukee:

Peruuta tallennus painamalla rekisteriä 1. Näyttö kuittaa tekstillä "No". 3) Hyväksy lopuksi painamalla rekisteriä 7 (ENTER).

Ohjekirja

40

Harmonikkaparametrit (erittely)

Äänitiedoston nimi Toistettavan äänitiedoston valinta USB-‐muistitikulta. Arvo: 3 kirjainta

Äänitiedoston voimakkuus Viimeksi valitun äänitiedoston äänenvoimakkuus. Arvo OFF(mykistetty), 1~10

Musetteviritys Peruskorkeudella soivien kielien vireen huojunta (erivireys, valssiäänikerran vibrato). Arvo 0 Ei huojuntaa, suora viritys 1 Dry/kuiva 2 Classic 3 F-‐Folk 4 American L 5 American H

6 North Eur (pohjoinen Eurooppa) 7 German L 8 D-‐Folk L 9 Italian L 10 German H 11 Alpine 12 Italian H 13 D-‐Folk H 14 French (musette) 15 Scottich

Hienoviritys (415.3 – 466.2, perusasetus 440.0). Parametri säätää soittimen hienoviritystä.

Transponointi (-‐6~5, F#~F) Koko soitin transponoituu ylös/alas puolisävelaskelittain.

Rumpusetin valinta (1~8 rumpusettiä, perusasetus 1) Bassonäppäimistöltä soitettavan rumpusetin valinta. Setti 1 Folk 2 Jazz 3 Tarantel 4 Latin 5 Pop 6 Orchestra 7 TR-‐909 8 Ethnic

Ohjekirja

41

Rumpusetin voimakkuus Parametri säätää rumpusetin äänenvoimakkuutta. Arvot: Low, Med, Hi, -‐40~Std~+40 Aseta rumpusetin äänenvoimakkuus kiintein arvoin (Low/hiljainen, Med/keskitaso,Hi/voimakas) tai säädä portaattomasti välillä -‐40~+40.

Ork.äänien voimakkuus (diskantti) Arvo: -‐40~Std~+40 Parametri säätää orkesteriosan äänenvoimakkuutta diskanttipuolella.

Urun voimakkuus (diskantti) Arvo: -‐40~Std~+40 Parametri säätää urun äänenvoimakkuutta diskanttipuolella.

Ork.perusbasson, Ork.sointubasson , sekä Ork.melodiabasson voimakkuus. Arvo: -‐40~Std~+40

Hälyäänien voimakkuus (diskantti) Harmonikan koskettimistosta ja läpistä lähtevät mekaaniset äänet ovat olennainen osa harmonikan luonnetta. Tämä parametri säätää diskantissa syntyvien hälyäänien voimakkuutta. Arvo: -‐40~Std~+40

Hälyäänien voimakkuus (basso) Harmonikan koskettimistosta ja läpistä lähtevät mekaaniset äänet ovat olennainen osa harmonikan luonnetta. Tämä parametri säätää bassossa syntyvien hälyäänien voimakkuutta. Arvo: -‐40~Std~+40

Bassokielien jälkisointi (Reed Growl) Akustisen harmonikan matalat bassokielet värähtelevät vielä hetken aikaa varsinaisen äänen loputtua. Ääntä voisi kuvailla huokauksena tai pärinänä. Tämä parametri säätää kyseisen ilmiön voimakkuutta. Arvo: -‐40~Std~+40

Hälyäänien voimakkuus mel.basso Harmonikan koskettimistosta ja läpistä lähtevät mekaaniset äänet ovat olennainen osa harmonikan luonnetta. Tämä parametri säätää melodiabassossa syntyvien hälyäänien voimakkuutta. Arvo: -‐40~Std~+40

Ohjekirja

42

Mel.bassokielien jälkisointi Akustisen harmonikan matalat bassokielet värähtelevät vielä hetken aikaa varsinaisen äänen loputtua. Ääntä voisi kuvailla huokauksena tai pärinänä. Tämä parametri säätää melodiabasson jälkisointia. Arvo: -‐40~Std~+40

Metronomin tempo Aseta metronomin tempo tämän parametrin avulla Arvo: 20~250 Perusasetus: 120

Metronomin tahtilaji Aseta metronomin tahtilaji tämän parametrin avulla. Arvo: 1~8 Perusasetus: 1 Arvo 1 1/4 2 2/4 3 3/4 4 4/4 5 5/4 6 6/4 7 6/8 8 9/8

Metronomin voimakkuus Arvo: Off, 1~127

Kaiun tyyppi(reverb) Arvo: 1~8 Parametri määrittelee tilatyypin, jota säädetään etupaneelissa olevan Reverb-‐potikan avulla. Arvo: 1 Room1 Room 1~3 mallintavat pieniä huonetiloja 2 Room2 3 Room3 4 Hall1 Hall1~2 mallintavat konserttisaleja 5 Hall2 6 Plate Äänitys-‐studion mekaanien peltikaiku 7 Delay Kaikuefekti 8 PanningDly Oikealta vasemmalle liikkuva kaiku

Ohjekirja

43

Choruksen tyyppi Chorus leventää äänikuvaa. Tämän efektin määrää säädetään etutpaneelissa olevan Chorus-‐potikan avulla. Arvo: 1~8 Arvo 1 Chorus1 Chorus-‐efektit 1~4 ovat tavanomaisia levennysefektejä. 2 Chorus2 3 Chorus3 4 Chorus4 5 FBack Chr Pehmeä Flanger-‐tyypien Chorus-‐efekti 6 Flanger 7 Short Delay Nopealla viiveellä varustettu kaiku 8 ShortDlyFB Nopealla viiveellä varustettu kaiku, useampia kertauksia

Lyöntivoimakkuus (disk.ork) Tämä parametri säätää diskanttikoskettimiston lyöntivoimakkuutta (orkesteriosa/MIDI) Arvo: 1~10 Arvo 1 Fixed Low Ei lyöntivoimakkuutta, kiinteä hiljainen voimakkuus 2 Fixed Med Ei lyöntivoimakkuutta, kiinteä keskivoimakkuus. 3 Fixed High Ei lyöntivoimakkuutta, voimakas ääni. 4 Low Kevyt. Pienellä lyöntivoimalla helpolla voimakas ääni. 5 Medium Keskiraskas/standard 6 High Raskas. Suuremmalla vasteella voimakas ääni. Suurin ekspressiivisyys. 7 Fixed L+Bellows Kuten kolme ensimmäistä valintaa palkeen lisävaikutuksella. 8 Fixed M+Bellows 9 Fixed H+Bellows 10 Bellows Pelkkä palje vaikuttaa orkesteriäänien dynamiikkaan.

Lyöntivoimakkuus (ork.bs/sointu) Parametri säätää bassokoskettimiston lyöntivoimakkuutta perkussio soittimien kohdalla Arvo: 1~10 Asetukset: Fixed Low, Fixed Med, Fixed High, Low Medium, High, Fixed L+Bellows, Fixed M+Bellows, Fixed H+Bellows

Palkeen herkkyys (palkeen herkkyys) Bellows Curve on palkeen digitaalinen herkkyyden säätö. Arvo: 1~8 Arvo 1 Fixed Low Paljedynamiikka pois päältä, kiinteä hiljainen voimakkuus 2 Fixed Medium Paljedynamiikka pois päältä, keskivoimakkuus 3 Fixed High Paljedynamiikka pois päältä, voimakas ääni 4 X Light Erittäin kevyt palkeen vaste (helposti voimakas ääni) 5 Light Kevyt vaste 6 Standard Normaali vaste 7 Heavy Raskas vaste, laajempi äänensävyjen X Heavy Raskain vaste, laajin sävykirjo

Ohjekirja

44

Stereokuvan leveys Äänentoistoa suunnitellessa on kiinnitetty erityishuomiota harmonikan luonnolliseen äänenkuvaan soittajan sylissä (diskantti soi oikealla puolella ja basso vasemmalla). Tämä äänikuva on usein kuitenkin liian leveä kun soitin on kytkettynä ulkoiseen äänentoistojärjestelmään, ja siksi seuraavat säätömahdollisuudet ovatkin tarpeellisia. Arvo -‐63~-‐1, nAt, Ful "Ful" (täysi) arvo vastaa leveintä äänikuvaa "nAt" (naturel) vastaa harmonikan luonnollista äänikuvaa sylissä "-‐63" on kapein äänikuva (mono).

Diskantin näppäinjärjestelmä (näppäinharmonikka) Arvo: 1~6 C-‐Griff Europe, C-‐Griff 2, B-‐Griff Bajan, B-‐Griff Fin, D-‐Griff 1, D-‐Griff 2.

Melodiabasson näppäinjärjestelmä Arvo: 1~5 Minor 3rd, Bajan, Fifth, N.Europe, Finnish (Suomi)

Basson näppäinjärjestelmä Suomessa käytettävä kaksi perusbassoriviä/neljä sointubassoriviä ei toki ole ainoa maailmalla käytettävä bassojärjestelmä, ja siksi soittimesta löytyykin kaiken kaikkian 6 eri variaatiota. Perusasetuksena on valinta 1 (2Bass Rows), joka vastaa aivan tavallisen harmonikan bassoa. Arvo: 1 2 Bass Rows Suomessa käytettävä, tavallinen basso 2 3 Bass Row A-‐7th Kolme perusbassoriviä, 6-‐rivin 7-‐sointu ei kvinttiä 3 3 Bass Row A-‐5dim Kolme perusbassoriviä, Septimisoinnussa ei perusääntä 4 3 Bass Row B-‐7th Kolme perusbassoriviä, 6-‐rivin 7-‐sointu ei kvinttiä 5 3 Bass Row B-‐5dim Kolme perusbassoriviä, Septimisoinnussa ei perusääntä 6 3 Bass Row Bx-‐7th Kolme perusbassoriviä, 6-‐rivin 7-‐sointu ei kvinttiä

Metronomin toiminto Näppäinyhdistelmä (ORGAN/ORCHESTRA) + diskanttirekisteri 4 (METRONOME) aktivoi tavallisesti metronomin. Yhdistelmälle on valittavissa myös toinen toiminto; ulkoisen MIDI-‐laitteen käynnistys/pysäytys. Arvo: 1,2 Arvo 1 Metronomi Metronomi kytkeytyy näppäinyhdistelmällä (ORGAN/ORCHESTRA)+ rekisteri 4 (METRONOME) 2 MIDI Start/Stop MIDI-‐laitteen käynnistys/pysäytys

Funktionäppäimet Basson ylin rivistö voidaan asettaa ohjausnäppäimistöksi tämän toiminnon avulla. Arvo:OFF(toiminto pois päältä), On (toiminto päällä). Ohjaustoiminnot ovat seuraavat: Näppäin 1 Pitch Down (vireen taivutus alas) 2 Pitch Up (vireen taivutus ylös) 3 Modulation (modulaatio) 4 Brake Off (Leslien jarru pois päältä) 5 Brake On (Leslien jarru päällä) 6 Leslie nopea/hidas

Ohjekirja

45

Torkkukytkin Soitin sammuttaa itsensä automaattisesti oltuaan tietyn ajan käyttämättömänä. Arvot: OFF, 1~3 Arvo OFF Torkkukytkin pois päältä 1 10 minuuttia 2 15 minuuttia 3 20 minuuttia

Äänentoiston mykistys Sisäänrakennettu äänentoisto voidaan mykistää tämän toiminnon avulla. Erittäin kätevä tapa säästää akkuja, jos FR-‐3x on kytkettynä ulkoiseen äänentoistoon. Arvo OFF (äänentoisto mykistetty), On (äänentoisto päällä)

Äänilähtöjen vaimennus Äänilähtöjen herkkyydelle on oma erillinen säätönsä, joka ei vaikuta soittimen omaan äänentoistojärjestelmään. Tarpeellinen toiminto, kun soittimen oma äänentoisto asetetaan täysille omaa kuuntelua varten mutta ulostulosignaali nousee liian voimakkaaksi ulkoisessa äänentoistojärjestelmässä. Signaalia voidaan tiputtaa -‐6db ja -‐12 db. Arvo -‐12(db), -‐6(db), OFF

Käyttäjän setti, lataus (User Set Load) Oman setin lataus (esim editor-‐ohjelmassa tehdyn oman setin lataus tai tehtaan tarjoaman laajennuskirjaston setin lataus).

Käyttäjän muistipaikka, lataus 10 käyttäjän muistipaikan lataus USB-‐muistitikulta soittimeen (edllyttäen, että muistipaikat ovat tallennettu muistitikulle).

Äänikirjaston lataus Lisääänien lataus soittimeen. Soittimessa on kaksi muistipaikkaa sampleja varten (esim uusia harmonikkoja tai muita orkesteriäänikertoja).

FR-‐3 yhteensopivuus Edeltävän mallin asetusten tuonti uuteen FR-‐3x -‐malliin

Käyttäjän muistipaikka, tallennus 10 käyttäjän muistipaikan tallennus USB-‐muistitikulle.

Ohjekirja

46

MIDI-‐kytkentä Midi-‐kytkennän avulla voidaan soittaa/ohjata ulkoista MIDI-‐laitetta kuten esim. säestysmodulia, soundimodulia tai tietokonetta. FR-‐3x:ssä on vakiona tehdasasennetu MIDI-‐portti, joka setä lähettää että vastaanottaa MIDI-‐signaalia. 1) Mykistä äänentoisto kääntämällä Volume-‐näppäin täysin vastapäivään.

2) Kytke MIDI-‐johto harmonikkan ja vastaanottavan laitteen välille. Harmonikka ohjaa ulkoista laitetta: MIDI-‐johto kytketään ulkoisen laitteen MIDI IN –liittimeen. Harmonikan MIDI-‐portin kulkusuunta asetetaan arvolle ” OUT”/ULOS (perusasetus käynnistyksen jälkeen)

Ulkoinen laite (tietokone) ohjaa harmonikkaa: Ulkoisen laitteen MIDI OUT –liittin kytketään harmonikan MIDI-‐liittimeen, joka asetetaan tilaan ”IN” (katso taulukosta kohta ”MIDI OUT/IN”).

3) Säädä laitteiden äänenvoimakkuudet sopivalle tasolle. 4) Aseta sopiva“Mid” –asetus (lähetys/OUT tai vastaanotto/IN). 5) Aseta laitteiden MIDI-‐kanavat kohdalleen. FR-‐3X –harmonikan MIDI-‐kanavat ovat perusasetukseltaan seuraavat: Osa MIDI-‐kanava Diskantti 1 Basso/melodiabasso 2 Sointubasso 3 Orkesteri/urku(diskantti) 4 Ork.perusbasso 5 Ork.sointubasso 6 Ork.melodiabasso 7 Basic Channel(settien valinta) 8 Control Channel(ohjaus) 9

Ohjekirja

47

FR-‐3X MIDI-‐PARAMETRIT Toiminto Asetusarvot Selitys

MIDI Out/In Out (Ulos), In (Sisään) Midi-‐tiedon kulkusuunta

Treble TX/RX ch 1~16, OFF (pois) Diskantin MIDI-‐kanava

Treble Octave Tx -‐3~0~3 Diskantin MIDI-‐oktaaviala

Bass/Free Bs TX/RX 1~16, OFF (pois) Perus-‐ /melodiabasson MIDI-‐kanava

Bass/Free Bs Octave Tx -‐3~0~3 Perus-‐ /melodiabasson MIDI-‐oktaaviala

Chord TX/RX ch 1~16, OFF (pois) Sointubasson MIDI-‐kanava

Chord Octave TX -‐3~0~3 Sointubasson MIDI-‐oktaaviala

Orchestra/Organ TX/RX ch 1~16, OFF (pois) Diskantin ork./urkuosan MIDI-‐kanava

Orchestra/Organ Octave TX -‐3~0~3 Diskantin ork./urkuosan MIDI-‐oktaaviala

Orchestra Bass TX/RX ch 1~16, OFF (pois) Orkesteriperusbasson MIDI-‐kanava

Orchestra Bass Octave TX -‐3~0~3 Orkesteriperusbasson MIDI-‐oktaaviala

Orchestra Chord TX/RX ch 1~16, OFF (pois) Orkesterisointubasson MIDI-‐kanava

Orchestra Chord Octave TX -‐3~0~3 Orkesterisointusbasson MIDI-‐oktaaviala

Orchestra Free Bass TX/RX ch 1~16, OFF (pois) Orkesterimelodiabasson MIDI-‐kanava

Orchestra Free Bass Octave TX -‐3~0~3 Orkesterimelodiabasson MIDI-‐oktaaviala

Basic Channel TX/RX 1~16, OFF (pois) Settien vaihto ulkoisen MIDI-‐ohjaimen avulla

Control Channel TX 1~16, OFF (pois) Soundinvaihdon MIDI-‐kanava

Program Change TX Off(pois), On(päällä) Soundinvaihdon lähetys MIDI:n välityksellä

Bellows Expression TX ALL Off(pois), On(päällä) Paljedynamiikan lähetys kaikilla MIDI-‐kanavilla

Bellows Expression TX Treble Off(pois), On(päällä) Paljedynamiikan lähetys Diskantin MIDI-‐kanavalla

Bellows Expression TX BASS/ Off(pois), On(päällä) Paljedynamiikan lähetys perus-‐, sointu-‐ ja CHORD/FREE BASS melodiabasson MIDI-‐kanavalla

Bellows Expression TX Orch/Org Off(pois), On(päällä) Paljedynamiikan lähetys Ork ja urku MIDI-‐kanavalla

Bellows Expression TX Orch Bss Off(pois), On(päällä) Paljedynamiikan läh. Ork.basso MIDI-‐kanavalla

Bellows Expression TX Orch Chord Off(pois), On(päällä) Paljedynamiikan läh. Ork.sointubs MIDI-‐kanavalla

Bellows Expression TX FREE BS Off(pois) On(päällä) Paljedynamiikan läh. Ork.mel.bs MIDI-‐kanavalla

Velocity TX On(päällä), 1~127 Koskettimiston lyöntivoimakkuus.

Bellows TX resolution 1~4 Paljedynamiikan resoluutio (tiheys)

Send Bank PC TX 1~4 Muistibankit(1-‐128,129-‐256,257-‐384,385-‐512)

Edit CC00 0~127 Viimeksi valitun muistibankin CC00 (LSB) arvo

Edit CC32 0~127 Viimeksi valitun muistibankin CC32 (MSB) arvo

Ohjekirja

48

MIDI-‐parametrien säätö FR-‐3X 1) Pidä SET-‐rekisteri alaspainettuna (soitin siirtyy muokkaustilaan ja näytön numerot vaihtuva kirjaimiksi) 2) Kulje alla olevaa MIDI-‐parametrilistaa ylös/alas diskanttirekisterien 5 & 6 avulla. 3) Aseta valitun parametrin arvo diskanttirekisterien 1 & 2 avulla. 4) Jos muutos on tilapäinen, poistu painamalla lyhyesti SET-‐rekisteriä. 5) Tallenna pitämällä SET-‐rekisteriä alaspainettuna kunnes näyttö on seuraavanlainen:

6) Tallenna painamalla diskanttirekisteriä 2

Näyttö kuittaa. Ohita tallennus painamlla rekisteriä 1 7) Kuittaa lopuksi painamalla diskanttirekisteriä 7 ”ENTER”.

Ohjekirja

49

MIDI-‐parametrit eriteltynä

MIDI Out/In (Midi-‐tiedon kulkusuunta) Perusasetus: Out Arvot: Out (Ulos), In (Sisään) Out: Soitin asettuu käynnistyessä tähän tilaan, jota käytetään esim. ääni-‐ tai säestysmodulin ohjauksen In: FR-‐3x vastaanottaa ja toistaa MIDI-‐tietoa esim. tietokoneelta. Koskettimisto ei toimi tässä tilassa Näyttössä näkyy “-‐-‐-‐“ –symboli numeroiden sijaan.

Treble TX/RX ch (diskantin MIDI-‐kanava) Perusasetus: 1 Arvot: 1~16, OFF (pois) Diskanttikoskettimiston MIDI-‐kanava harmonikkatilassa

Treble Octave Tx (diskantin MIDI-‐oktaaviala) Perusasetus: 0 Arvot: -‐3~0~3 Diskantin oktaaviala harmonikkatilassa (MIDI)

Bass/Free Bs TX/RX (perus-‐ /melodiabasson MIDI-‐kanava) Perusasetus: 2 Arvot: 1~16, OFF (pois) Perus-‐ ja melodiabasson MIDI-‐kanava harmonikkatilassa

Bass/Free Bs Octave Tx (perus-‐ /melodiabasson MIDI-‐oktaaviala) Perusasetus: 0 Arvot: -‐3~0~3 Perus-‐ ja melodiabasson oktaaviala harmonikkatilassa (MIDI)

Chord TX/RX ch (sointubasson MIDI-‐kanava) Perusasetus: 3 Arvot: 1~16, OFF (pois) Sointubasson MIDI-‐kanava harmonikkatilassa

Chord Octave TX ( sointubasson MIDI-‐oktaaviala= Arvot: -‐3~0~3 Sointubasson oktaaviala harmonikkatilassa (MIDI)

Orchestra/Organ TX/RX ch (diskantin orkesteri-‐/urkuosan MIDI-‐kanava) Perusasetus: 4 Arvot: 1~16, OFF (pois)

Orchestra/Organ Octave TX (diskantin orkesteri-‐/urkuosan MIDI-‐oktaaviala) Perusasetus: 0 Arvot: -‐3~0~3

Orchestra Bass TX/RX ch (orkesteriperusbasson MIDI-‐kanava) Perusasetus: 5 Arvot: 1~16, OFF (pois)

Orchestra Bass Octave TX (orkesteriperusbasson MIDI-‐oktaaviala) Perusasetus: 0 Arvot: -‐3~0~3

Ohjekirja

50

Orchestra Chord TX/RX ch (orkesterisointubasson MIDI-‐kanava) Perusasetus: 6 Arvot: 1~16, OFF (pois)

Orchestra Chord Octave TX (orkesterisointusbasson MIDI-‐oktaaviala) Perusasetus: 0 Arvot: -‐3~0~3

Orchestra Free Bass TX/RX ch (orkesterimelodiabasson MIDI-‐kanava= Perusasetus: 7 Arvot: 1~16, OFF (pois)

Orchestra Free Bass Octave TX (orkesterimelodiabasson MIDI-‐oktaaviala) Perusasetus: 0 Arvot: -‐3~0~3 Orkesterimelodiabasson oktaaviala (MIDI)

Basic Channel TX/RX (settien vaihto ulkoisen MIDI-‐ohjaimen avulla) Perusasetus: 13 Arvot: 1~16, OFF (pois)

Control Channel TX (soundinvaihdon MIDI-‐kanava) Perusasetus: 13 Arvot: 1~16, OFF (pois)

Program Change TX (soundinvaihdon lähetys MIDI:n välityksellä) Perusasetus: On(päällä) Arvot: Off(pois), On(päällä) FR-‐3x:än jokainen rekisteri lähettää soundinvaihtotietoa ulkoiselle MIDI-‐laitteelle. Jos vaihdot ovat epämääräisiä, kannattaa tämäparametri asettaa tilaan Off (pois päältä).

Bellows Expression TX ALL (paljedynamiikan lähetys kaikilla MIDI-‐kanavilla) Perusasetus: Off (pois päältä) Arvot: Off(pois), On(päällä) Suodata pois kaikki paljedynamiikka jokaiselta MIDI-‐kanavalta asettamalla parametri tilaan Off(pois päältä).

Bellows Expression TX Treble (paljedynamiikan lähetys Diskantin MIDI-‐kanavalla) Arvot:Off(pois), On(päällä) Suodata pois diskantin paljedynamiikka asettamalla tämä parametri tilaan Off(pois päältä).

Bellows Expression TX BASS/ Off(pois), On(päällä) Paljedynamiikan lähetys perus-‐, sointu-‐ CHORD/FREE BASS melodiabasson MIDI-‐kanavalla Perusasetus: Off (pois päältä) Suodata pois paljedynamiikka perus-‐, sointu-‐ ja melodiabassojen MIDI-‐kanavilta.

Bellows Expression TX Orch/Org (paljedynamiikan lähetys Ork ja urku MIDI-‐kanavalla) Perusasetus: Off (pois päältä) Arvot: Off(pois), On(päällä) Suodata paljedynamiikka orkesteri-‐ ja urku MIDI-‐kanavalta

Bellows Expression TX Orch Bss (paljedynamiikan läh. Ork.basso MIDI-‐kanavalla) Perusasetus: Off (pois päältä) Arvot: Off(pois), On(päällä) Suodata pois paljedynamiikka orkesteriperusbasson MIDI-‐kanavalta

Ohjekirja

51

Bellows Expression TX Orch Chord (paljedynamiikan läh. Ork.sointubs MIDI-‐kanavalla) Perusasetus: Off (pois päältä) Arvot: Off(pois), On(päällä) Suodata pois paljedynamiikka Ork.sointubs MIDI-‐kanavalla

Bellows Expression TX FREE BS (paljedynamiikan läh. Ork.mel.bs MIDI-‐kanavalla) Perusasetus: Off (pois päältä) Arvot: Off(pois) On(päällä) Suodata pois paljedynamiikka Ork.mel.bs MIDI-‐kanavalla

Velocity TX (koskettimiston lyöntivoimakkuus) Perusasetus: On (päällä)

Arvot: On(päällä), 1~127 Aseta lyöntivoimakkuus jollekin kiinteälle arvolle välillä 1~127, jollet hakua käyttää lyöntivoimakkuutta

Bellows TX resolution (paljedynamiikan resoluutio (tiheys/herkkyys)) Perusasetus: 2

Arvot: 1~4 Soundinvaihdon lähettäminen ulkoiselle MIDI-‐laitteelle Vaikkakin jokainen rekisteri lähettää itsenäisen program change/bank change – ryppään (kts. ”CC00, CC32, PC”), voit myös lähettää lennosta soundinvaihtokäskyn ulkoiselle äänilähteelle – ilman että vaihdat harmonikan rekistereitä. Näin voit vaihtaa ulkoisen laitteen soundeja vaikuttamatta harmonikan omiin soundivalintoihin. Tämä toiminto on pääasiallisesti tarkoitettu senlaisten settien valitsemiseen, joissa useampia soundeja on ryhmitelty yhden nimikkeen alle. Näitä kutsutaan mm. nimellä ”Perfomance” ja ”Multi”. Program Change: Komento mahdollistaa 128 soundivaihtoa MIDI:n välityksellä. Bank Select –komennot CC00 ja CC32: Soundiryhmän vaihto. Yksi ryhmä sisältää 128 soundivaihtoa (program change). FR-‐3x:ään voidaan esiasettaa neljä soundiryhmää. Tämä tehdään ”bPC” –parametrilla. Muisti bPC C00/C32 Muisti1 1 Arvot 0~127 parametrille C00 sekä C32 Muisti2 2 Arvot 0~127 parametrille C00 sekä C32 Muisti3 3 Arvot 0~127 parametrille C00 sekä C32 Muisti4 4 Arvot 0~127 parametrille C00 sekä C32 Asetettavat arvot ennen soundinvaihdon lähetystä

Send Bank PC TX 1~4 Muistiryhmä(1-‐128,129-‐256,257-‐384,385-‐512) Valitse muokattava muistiryhmä (1~4)

Edit CC00 0~127 Muokattavan muistiryhmän CC00 (LSB) -‐arvo

Edit CC32 0~127 Muokattavan muistiryhmän CC32 (MSB) –arvo

Soundinvaihdon lähetys / Send PC 1) Pidä (ORGAN/ORCHESTRA) –rekisteriä alaspainettuna ja valitse samanaikaisesti rekisteri 5 (SEND PC) 2) Valitse jokin muistipaikka luvulla 1~512.

Documents

V-ACCORDION OMINAISUUDET 3cms-rsc-fi.roland.com/assets/media/pdf/FR-3xb_Suomenkielinen... · v-accordion ominaisuudet 3 paneelit 4 akkukotelo ja usb-portti 6 kytkennÄt, soiton valmistelu