7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

1/53

(1. )

, introductio. , , . 27 . , , . , , ( ).

, , , , , . , . ( ), .

:

! , , , , ?

: , ; , . !

1

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

2/53

( - ) ( , ). (. ).

. ? , , , ; , . (. , , ).

( ,

). ; , , , , . ; , ; . ;

, , 18. . , . ,

. (450. ), -. (1638-1712). , , , , , - .

2

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

3/53

. , . --. : (),

(), .

O

(2. )

27 , ( 50 - 120). , , . , , , , , . , , . , . ,

, . . , , , .

( , , , , , , . ) ;

: . , , (=) .

; -. ,

3

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

4/53

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

5/53

, (. ) , .

-.

) : , , . ; , , . , , (: , ). . , . , , ( ), ( , , ). , , ! (: . , ).

) : ( . .

.) , ( ) -. : ,

, , , , ,

5

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

6/53

;

, (2, 14 16). , . - ( ) , ,

,. , o , Je . , , , . . - , . 10 13 ( ) ; . , ,

. ( , ) . .

) : 16, 8 19, 9 ( ). . , , . , . , , , - - ( () ).

) , : , , .

, .

. ? . . ,

, , ,

- , .

. ,

6

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

7/53

: , ,

, . (13, 1.7). , ; . .

(. ), , . . , . ( . .)

(4.)

, . 6, 5 . , , , , , .

regula fidei, ( ). IV , . , , . .

(5. )

7

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

8/53

II : , ; , (3, 6). ;

, . , , : , . , , ,

, , .

, :

, , . (31, 31-33). ; . , ;

( ), ( ; . ) ( , ). , , ; ?

; , . , , ; . , ( , , ). , 2. , . , (2. ). , , . , , - ( ). ( ) testamentum instrumentum ( . , !).

8

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

9/53

(, , ) , . . ?

1) - ( )

! ( , ) ( ). , , , . .

2) ! . 85. 160. .

( ). 140. ; . , , . ( - , ); . , . ( ) ; ( ). , 10 . , (, 1. 2., , 1. 2. , ( ), , , ).

, . , (. ). , (Corpus Paulinum) (

. , 2. ,

,

9

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

10/53

.

. , , 1.

, , , , 2. , 2. .

. , Corpus Paulinum 1.

, , .

,

, ' .

,

.).3) !

. - , ;

. , , . , . , ; , ( 21, 27) . . . , !

4) , 179. . . . . , , . : ?

; !

10

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

11/53

, .

; !

, Corpus Paulinum.

. , , . 2. . ( 170. ) . , 2. . , !

2.

. 4 , , ,, 1. 1. 2. . .

4 , , 14 ( ), , 1. . 1. 2. , . . 4 , . 1. , () .

2. ,

1740. , , , . 200. , , . 23 . . : 4 , (), 13 , 3 (., 1. 2. .), .

11

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

12/53

, , .

, .

3.

. , ( ). :

) ( (, )) , , 13 , 1. 1. ,

.) (), . : , 2., 2. 3. , . , 1. , , (), . () , .

) ; : , ,

, , . 3. , , , . , ( ) . . , , , , .

, ; ; .

, ( , 260. , , III

12

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

13/53

, , 13 , 1. 1. , ).

codex claromontanus , . III ,

, , .

4. -

, , :

) () - , , ( ), 1.

1. , , .

) ()- , , 2. , 2. 3. !) () - , ,

, , , , : , , , , .

) () - , , ; . .

4.

IV . 350. ,

26 ( ),

59. (360. ), .

.

(

).

(. ; 1. 2. . Mommsenianus, 360. - , , , ,

13

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

14/53

una sola (= ), 1. 1. .)

, 39. (367. ), 27 : , , 7

(, 1. 2. , 1. 2. 3. , ), 14 ( 2. , ) . .

. . Decretum , II , (393) (397).

( ), 10. .

. . : , , . ,

. , , (6, 4-6). : ?!

?

1) , . ( ) ( , ).

14

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

15/53

2) , , . .

3) , . ( ) !!!

(6. )

. , ; . , , . , ; , .

, . , .

, , :

) , , :

1) ,

. , , .

2) o

3) () ; 21 . (

15

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

16/53

). , .

4) . ( ,

; , , ,

)

, ( ).

) . , .

, , , . , ., ( ), , ( ). ( ; , , .)

; , .

) 27 , . ; (. , . ). ( , , , ....).

.

.

16

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

17/53

, . . , .

, .

; .

; , . ,

2. , , 10 . ( , ; , , ).

.

.

(7. )

, ( ) ( , ).

17

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

18/53

( : ,

? ,

, , . .) , .

, , . , ( ) . , , .

(

. .

, . .)

: ( ).

( ()

, )

, , (. .) . , , . . , . , ( ); , . ( , , ).

, : ? , , . , , IXX

18

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

19/53

, , . . , , .

, ( ). , :

) !

) , ...). (: , () ,

). , , ,

( , :- o

-: - : ,

, ...

- , .)

(8. )

( ) , ( ). .

19

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

20/53

) : ( 6 , . . ( )

: , , ,

,

( 3,1) - ).

, , , .

, .

, ; !

) , :

, ( , ). ( ), . 27 30 !

) ,

. . 18. 12 : , . , , . , 52 53 .

) ! , o

(2. ) (5. ). . ( 49- 50 ). .

) 13, 7 Quintus Sergius Paulus, (

20

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

21/53

). , . , 46-48..

) 24, 27 59. ( ).

!

) : :

44 47 ( ); : 49 50 ; : 50 52 .

) : ( 13) 48..

) : 1 50. ; 1 55 ; 2 55. 56/7; 50. 55/6; 55. 60; 56/7; 55. ( 9. = , ,

49. ).) :

(54-68), 60. . 28, 30 . 67/8. , . 62. .

) ( 6. ), . .

( ). . , !

21

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

22/53

(10. )

, ; , . , ( ).

. .

, ( ) ; . ; . 1. 15. : . ... (15, 3-4). ;

. 1. : , , , ,

, () : , ,

, , ; ,

(1, 1-3). , , () (). . ,

, ( , , , , ( ) ).

, , . (

22

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

23/53

, 50.). , . , . ,

, . , . ( . . ) . ; .

1. : () () :) ( ,

, ( 10, 9); 4, 24; 8, 11;; 1. 6, 14).) , , : ( ; , . ,

, 2. 5, 14-15; 5, 8; 8, 32; 2, 20; 1. 4, 14; 4, 25).

, . ; . , , . , .

,

(1, 2-4); , , , , ! . , ; !

23

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

24/53

( , ; , , ). .

, , .

2. : ( ( 2, 11) 10, 9; 1. 12, 3). , .

3, : () (1. 1, 9-10)

4. : !

) ( , , , , (1. 8, 6) 1. 2, 5) ( ) () . : , , , , , ( 4, 11) (5,12; 11, 17 18),

) : 3, 14 . , . () : .

) 1. 11 23 26) 3, 26 27:

. , ; 5,14: , .

) () - 11, 36; 1, 5

5. : - ; 4 : : , , ,

, , 1- 3, 16; 1, 1-18; 2, 6-11;, 1, 15-20. !

6. : () , 1. 5,

24

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

25/53

16-22; 4, 8 . 3, 18 4, 1 5, 18(22) 6, 9 2, 1-10, 1. 2, 18 3, 17 .

,

. ( sollascriptura )!

(11. )

7 , ; 7 , ( ).

?

:

) () . , , , 1. .

) ( , ) - .

.) (, ) , , ( ; , .

25

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

26/53

, , .).

) () () . ( ;

. ! , , ( ). . : mark (= , , , ) ten( 10, tj. ), mark twen, markeleven).

. , , ( , , ). , , ; .

) ( ) , . , , .

( ) .

:

. ; ( ). , .

, , . ;

26

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

27/53

. , .

( - 2. 2. ). . . , . , , ( , ).

?

. , , , . ( (super scriptio) )), . ( ), .

() . , 60. 110. , , . , : , , , ?

, . ( !) ( . ). , ,

27

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

28/53

. . , , . , , , , ,

. ! , (, ) .

. ( ( ) , , , .

. , . , .

.

(2. ; , , )

? , , , ; .

2.

, 18. .

1. . , (relectira) . . - , ,

, . , ,

28

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

29/53

, ;

, ; (4, 14 - 18) - , .

: , , , , . ;

, ... (2, 2-12) , , ! . , .

2. , , ; corpus paulinum . ; .

, , , . 34 ( ); , . , .

(13. )

. 2. . , . .

29

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

30/53

( , ).

( ), . IV ; ( , , , , ) ( ).

18. ( =, , , ( , , )). ( ; ! , , , . : 18000, 11000, 19000; ). . .

- ( ( ) ). , . (Q (quelle = )) () ( ,

30

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

31/53

). , L. ,

Q. () , . 56 % , Q 71%, ( , )!

( , , , , );

! , , , 25. ...

:)

Q (overlap texts = ); , , , !

) (minoragreements = ) ( , )!

) , Q ( ; Q Q )!

) ( ) : 50 % , 20 % Q 30 % , 33 % , 20 % Q, 47 % !

!

. . , ( ), .

31

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

32/53

.

, . .

( ) ; , ; ( ). , . .

(14. )

, . . (

) , . . () ( Q)( , , ).

Mae , L.

, , . , . , , , ,

32

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

33/53

, , .

(15. )

, ,

, . 1776. (, ) . . 19. . . 177 (); 74 , (=).

a 34.

. () : ,, , ,, , , . : ,, .

, : ,, :

(20, 35). . : - - , ,, - :,, .

33

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

34/53

: ,, (....) : , , .

. . :

1) 1

2) !

3)

.4) , .

(16. )

19. . , - , . , 19. 20. .

, ,

34

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

35/53

e . . :

- .

, ; .

-

-

- - - -

- :

, (1. ; 2. ). , , . 1.

(

), . ( , ). . . a . a .

, (

1 (. 14,13), (. 14,51) .

35

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

36/53

( ) , ).

19. . 19. . . 70. . 64. 70. . .

. ( ).

, . .

( ( ; )), , .

16,8 , - .

, . , . 16,9-20 . , . , .

36

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

37/53

,

. , . , . , .

-

. , , ; ( ).

- , ; .

- ! ,

. , , .

- 12. , .

, .

, . , , ( ). 19. 20. , .

37

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

38/53

Je

(17.)

, .

-

- , -

- - - ,

- -

() 5 . 5 :

1. 2. 3. 4. . 5.

- , , . 8 9 .

, . ( )

38

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

39/53

. . , , .

, ,

(). . ( ) ( ) ( ).

( ) , , , (= ) (, ,

, , ). , , ( , , ).

( () ; ( ( ); !!!!; !!!!)).

, , ( ), .

- - , ( (, )).

. 70 80 , (

39

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

40/53

70. ). - ,, - 2. .

, . ( ).

:)) (

)

) . ( )

19 . ,, Q. . ( !).

! ( ). , , . ( - ).

. .

. , , , .

40

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

41/53

, , . . ,

. . , !

(19.)

,,, ,, . () .

aj . , . .

:

) 50 !

) ,, , ,, !

) ,, , , , .

) , ,

41

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

42/53

, ( ), .

a .

.

( 1. ) (,, ) . .

1) ( ,, ) ,, ,

. , , . , . : , , , .

2) 13 17 .

,, . 17 ,, .3) 18 19 .

. , 2. , , .

, ( () ).

,, . . , . , , , . , (

42

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

43/53

): ,, ... ,, . . .

( ); ,, ,, , . () . , , .

( , ' ) (, ). , , .

,, , ., ,, ,

, . , , . .

, . . , . .

. ,, . , . , , . , .

,

, 1. . ,

43

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

44/53

40. 50. . .

, , .

. , , , .

,, , , , . , .

. . 21, 24 (,, ) , . . ? , ? . 1. , , .

.

. ,, , . ,, ( , .), , ,, .

(21. )

, 1.

44

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

45/53

. , , . , (; Paulus =). ,

. , ( , !). ( , , ). . , ( )

. , ( , , , ). .

47. . , 48/49..

50. : . : , , , . 53.. . . , , , . . , , ( (60. )).

, , . . . .

, , ?

45

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

46/53

. , . , . ,

, . . . . . , ,, .

(23. )

( ) ( ). , :( , ). , ( , ). , .

46

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

47/53

:

1) ( 1. 2. ; ; )2) . ,, .

()

3) ( 1. 2. ; ; )

, ,, ( , , ., .). 1. 2. . . ,, .

, . (16 ), (25 ). 1. 2. , , , , , 1 2 , 1 2 , , . . 13 ,

. , . : 1. 2. ( ), , 1. 2. ., , ( ), ( ).

(25. )

. ; ( 2, 10) . , 54.

47

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

48/53

( ) 2 .

49. . ,

Chrestus (implusore Chesto). . . 54. . ( 14 15, 1-13) , .

.

( ( 12, 17)), . , , () ( 15, 20). (61-63 ); . .

. , . , ( )!!! .

, .

, . 16. .

,

(. ( =)) ( 15, 19).

2 : 49. . .

48

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

49/53

. . 57. .

. , . .

. .

. .

16.

, . , , . ;

. :

1. 16.

, j

. ,

2.

,

,

. , .

3.

(, ).

49

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

50/53

4. ,

.

J

(35. )

;

. ( ). . , , . , . , , , . , .

.

. : , , ,, , .

1. (2-3)

2. (4, 1-8, 1)

3. (8, 2-11. 19)

4. (12-14)

5. (15-16)

50

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

51/53

6. (17, 1-20, 6)

7. (20, 7-22, 5)

8. (22, 6-21)

? , , ? .

) - - . , . , .

) , . .

) ; , , . . , .

) , , . , , , , . , ,, .

) . .

) (3, 2) . 666 ( ( 666) ), , .

) ( , (. , ...)).

51

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

52/53

. , , , , . 666 .

( ) , , , :, .

,

. . . , . .

, . . . .

, (, ).

: 70- (64-69) ( 95.).

:

) , .

52

7/27/2019 Uvod u Novi Zavet - Obradjena Pitanja

53/53

) .

) 17, 10 ,, , , .

) , .

:

) .

) .

) (81-96).

. . , . 39- .

. - : .

, .