Úvod do lexikológie

Štruktúra prednášky

• Úvodné poznámky• Členenie lexiky• Vlastnosti lexiky• Antropomorfizácia lexiky

Úvodné poznámky

• lexikológia (gr. lexis – slovo, logos – vedenie, veda, náuka; lexikos – vzťahujúci sa k slovu)

• náuka o lexikálnej zásobe• lexikálna zásoba – slovná zásoba – lexika

Lexikálna zásoba, lexéma

• lexikálna zásoba (lexika) – vnútorne usporiadaný súbor jednoslovných a viacslovných jednotiek.

• lexéma – základná jednotka LZ, napr. matka, otec, žiť, byť, vysoký, nízky, ja, ty, jeden, sedem, hore, blízko, zubná pasta, obdobie dažďov, podať sťažnosť, slamená vdova, prejsť niekomu cez rozum

Predmet lexikológie• semiotický status lexikálnej jednotky• lexikálna paradigmatika• lexikálna syntagmatika• lexikálna pragmatika• dynamické procesy v lexike• kvantitatívne aspekty lexiky• vzťah lexiky k iným rovinám jazykového systému• vzťah lexiky k lexikám iných jazykov

Lexéma a slovo

• slovo – základná jednotka jazykového systému• lexéma – základná jednotka lexiky

Lexéma a gramatický tvar

• lexéma – súbor gramatických tvarov

Lexéma a slovo

• jednoslovnosť a viacslovnosť lexém• syntetické lexémy– syntetické GT (písať, píšem)– analytické GT (písal som, budem písať)

Lexéma a slovo

• analytické lexémy– jeden plnovýznamový komponent (báť sa)• syntetické GT (bojím sa)• analytické GT (bál som sa, budem sa báť)

– viac plnovýznamových komponentov (dať prednosť, vysoká škola)• syntetické GT (dám prednosť, vysoké školy)• analytické GT (dal som prednosť)

Lexéma a lexia• lexéma – základná komplexná jednotka; abstrakcia,

spojenie jednej formy s jedným alebo viacerými významami

• lexia – základná elementárna jednotka; spojenie jednej formy s jedným významom

Lexéma a lexia

1. lexéma = lexia (jednovýznamové jednotky): penicilín „antibiotické liečivo vyrábané z niektorých druhov plesní“ bezpečie „bezpečné miesto“

2. lexéma > lexia (viacvýznamové jednotky), jedna lexéma je zložená z viacerých lexiíkôš „nádoba upletená z prútia ale iného materiálu“

„vec podobná košu“ (hrudný kôš, basketbalový kôš) „súbor podobných, príbuzných zložiek“ (spotrebný kôš)

Lexéma a lexia• lexie jednej lexémy môžu vstupovať do rozličných

paradigmatických vzťahov:mladý človek (syn. nedospelý, malý, detský, sopľavý)mladá tvár (syn. mladistvý, mladícky, svieži, rezký)

Lexéma a lexia• lexie jednej lexémy sa môžu odlišovať komunikačnými,

štylistickými, expresívnymi, časovými a i. príznakmi:klada 1. skrátený a okresaný kmeň stromu, brvno (podoprieť múr kladami)2. hist. mučiaci nástroj na zaseknutie nôh medzi dve brvnákomando1. voj. zastar. veliteľstvo2. hovor. expr. rozkaz; komandovanie (nebudem skákať na tvoje komando)3. špeciálna jednotka (prepadové komando)

Lexéma a lexia• lexie jednej lexémy môžu mať odlišné gramatické

stvárnenie:láska 1. kladný citový vzťah, náklonnosť: rodičovská, materinská láska (iba sg.)2. náklonnosť jedného pohlavia k druhému, ľúbostný cit: telesná láska (iba sg.)3. milovaná osoba, milenec, milenka: stretnúť sa s bývalou láskou (sg. aj pl.)baránok1. malý baran (sg. aj pl.)2. drobné biele obláčiky na oblohe (iba pl.)

Členenie lexiky

Vnútorná štruktúra LZ

• jadro• prechodná sféra• preriféria

Jadro LZ

• ruka, hlava, matka, otec, žiť, byť, dobrý, veľký, hore, stále, ja, on, jeden, dva, a, ale, v, na

• viacvýznamové, jednoslovné lexémy s vysokou frekvenciou, neodvodené (ale tvoria sa od nich mnohé slová), s rozvinutými synonymickými a inými systémovými vzťahmi, so širokým kontextovým využitím, štylisticky bezpríznakové, pomenúvajúce základné javy súvisiace so životom človeka

Jadro LZ

• ide približne o 1 000 – 1 500 lexém, ktoré pokrývajú asi 73 % všetkých slovenských textov

• Údaje J. Mistríka: prvých 10 najfrekventovanejších slov pokrýva 18,6 % textu, prvých 100 slov pokrýva 41,5 % textu a prvých 1000 najfrekventovanejších slov pokrýva 80 % textu.

• napr. tzv. Basic English obsahuje 850 slov, Basic Slovak 800 slov.

Prechodná sféra

• nerast, bádateľ, kaňon, futbal, revolúcia, materinský, otcovský, bezsenný, starostlivý, sledovať, zvýrazniť

• LJ s obmedzenými slovotvornými možnosťami, môžu byť viacvýznamové (ale ich významová štruktúra nie je príliš zložitá), štylisticky príznakové (napr. expresívne), ale v rámci istého štýlu sú frekventované; viacslovné

Periféria

• pachoľa, halapartňa, Jesenské, ad acta, old boys, nuansa, nohaviciarka

• LJ – jednovýznamové, s obmedzeným kontextovým využitím, štylisticky alebo inak príznakové, príležitostné slová, slová cudzieho pôvodu, odborné termíny, vlastné mená, okazionalizmy

Relatívnosť hraníc v lexike

• periféria prechodná vrstva: – internet, mobil, SMS

• prechodná vrstva periféria: – pionier, iskrička

Vlastnosti lexiky

• rozsiahlosť• otvorenosť• multištruktúrnosť• dynamickosť

Rozsiahlosť

• nemožnosť presnej kvantifikácie• porov. zvukový podsystém: – počet foném 42, počet fón: 49

Otvorenosť

• do lexiky neustále pribúdajú nové jednotky, v oveľa menšej miere jednotky ubúdajú

• internet, mobilný telefón, čerešnička na torte, korčuliar, Tesco, Carrefour, Condoleeza Riceová

• pionier, iskrička, miestny národný výbor, železnica „železná ruda“, „manželka obchodníka so železom“

Dynamickosť

• kvantitatívne súvislosti• kvalitatívne súvislosti – nové jednotky sa zaraďujú do

lexikálneho systému – rap metal, cyber metal – heavy metal, speed

metal, thrash metal, power metal, black metal, doom metal a pod.

Multištruktúrnosť

• medzi lexikálnymi jednotkami sa realizuje veľké množstvo vzťahov a vytvára sa veľké množstvo štruktúr (napr. slovotvorné vzťahy, synonymické vzťahy, antonymické vzťahy)

• každá lexéma vstupuje do rozličného množstva lexikálnych vzťahov, ktoré nemusia byť hierarchicky usporiadané

Multištruktúrnosť

• ruka – telo, noha, dlaň, plece...• ruka – ručný, ručička, rúčka, rukáv...• ruka – horná končatina, packa, laba, paprča...• ruka – muka• ruka – rukami-nohami, mať čisté ruky...

Ďalšie determinanty členenia

• význam• forma• motivovanosť• vzťah k mimojazykovej skutočnosti• rozšírenosť

Ďalšie determinanty členenia

• frekvencia• čas• priestor• pôvod

Antropomorfizácia lexiky

• pripodobnenie lexémy k človeku a lexiky k ľudskej spoločnosti

• nemožnosť presnej kvantifikácie• bilaterálnosť• neizolovanosť• jedinečnosť• vývinová determinovanosť