44
Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. Dorota Liberda Ewelina Makowska Tomasz Karoń nauczyciele konsultanci

Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu

języków obcych.

Dorota Liberda

Ewelina Makowska

Tomasz Karoń

nauczyciele konsultanci

Page 2: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

KIERUNKI REALIZACJI POLITYKI OŚWIATOWEJ NA ROK SZKOLNY 2014/2015

• Wspieranie rozwoju dziecka młodszego na 1-szym i kolejnych etapach edukacyjnych w związku z obniżeniem wieku realizacji obowiązku szkolnego;

• Podniesienie jakości kształcenia ponadgimnazjalnego w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym uwzględnieniem umiejętności w zakresie matematyki;

• Edukacja włączająca uczniów niepełnosprawnych

2

Page 3: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Dlaczego warto korzystać

z TIK na zajęciach?

Page 4: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Inteligencje wielorakie

Howard Gardner

Page 5: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Inteligencja językowa

charakteryzuje osoby, które: • lubią się wypowiadać, • zwracają uwagę na poprawność językową, • lubią opowiadać anegdoty, • lubią gry słowne.

Page 6: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Inteligencja logiczna

charakteryzuje osoby, które: • szukają ciągów przyczynowo - skutkowych, • używają logicznych argumentów, • lubią matematykę, • racjonalnie analizują dane.

Page 7: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Inteligencja przestrzenna

charakteryzuje osoby, które: • łatwo orientują się w przestrzeni, • potrafią wyobrazić sobie daną przestrzeń na

podstawie opisów, • tworzą dzieła sztuki (malarze, architekci,

projektanci mody…).

Page 8: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Inteligencja kinestetyczna

charakteryzuje osoby, które: • lubią ruch i sport, • znają swoje ciało, • używają swojego ciała w komunikacji niewerbalnej

(gestykulacja).

Page 9: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Inteligencja muzyczna

charakteryzuje osoby, które: • lubią słuchać muzyki, • potrafią grać na instrumentach muzycznych, • mają dobry słuch, • posiadają wyczucie rytmu.

Page 10: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Inteligencja przyrodnicza

charakteryzuje osoby, które: • lubią przebywać na łonie natury, • znajdują przyjemność w obserwowaniu zwierząt, • lubią pracować w ogrodzie, • lubią klasyfikować.

Page 11: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Inteligencja interpersonalna

charakteryzuje osoby, które: • łatwo nawiązują kontakty z innymi, • lubią towarzystwo, • są empatyczne i tolerancyjne, • potrafią współpracować.

Page 12: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Inteligencja intrapersonalna

charakteryzuje osoby, które: • oddają się introspekcji, • potrafią zrozumieć uczucia nimi rządzące, • łatwo analizują swoje myśli i zachowania, • lubią pracować nad sobą.

Page 13: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Co to są aplikacje mobilne ?

Aplikacja mobilna (ang. mobile software / mobile application) – ogólna nazwa dla oprogramowania działającego na urządzeniach przenośnych, takich jak telefony komórkowe, smartfony, palmtopy czy tablety.

W zależności od celu oraz sposobu korzystania z nich można podzielić na: • samodzielne – działające bez potrzeby dostępu do internetu, • klienckie – łączące z odpowiednim serwerem przez internet, • internetowe – w postaci stron mobilnych, • gry komputerowe.

Źródło: http://pl.wikipedia.org/wiki/Aplikacja_mobilna

Page 14: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Jakie są zalety wynikające z pracy z aplikacjami mobilnymi ?

• dostępność i przepływ danych zawsze i wszędzie, • możliwość pracy we własnym tempie, • zastosowanie w pracy nad wszystkimi sprawnościami

językowymi, • działają na kilka zmysłów, przekazując wiedzę w postaci

tekstu, dźwięku, grafiki i obrazów, dzięki czemu ułatwiają naukę języka obcego.

Page 15: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Aplikacje mobilne do nauki języków obcych

Zastanawiasz się, jak szybko nauczyć się języka obcego???

Stosuj mnemotechniki!

Page 16: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Co to jest mnemotechnika?

Mnemotechnika, mnemonika (gr. mneme: pamięć) – ogólna nazwa sposobów ułatwiających zapamiętanie, przechowywanie i przypominanie sobie informacji np. kategoryzacja elementów, czyli uporządkowanie i pogrupowanie ich według pewnych zasad;

Dzięki mnemotechnikom można znacznie zwiększyć zakres i trwałość pamięci.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Mnemotechnika

Page 17: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Aplikacje mobilne do nauki języków obcych

Fiszki?

http://pl.wikipedia.org/wiki/Fiszka

Clipart: office.com

Fiszka (fr. fiche) - kartka w kartotece dotycząca określonego hasła i zawierająca związane z nim informacje lub notatki.

Page 18: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Fiszki

„Anki” = jap. „zapamiętywanie”

= wielofunkcyjna aplikacja (tekst, dźwięk, obrazki)

Aplikacja Anki

Page 19: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Słowniki

• Znaczenie • Gramatyka/Etymologia • Wymowa • Tabele fleksyjne

Aplikacja Leo

Page 20: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Słowniki Aplikacja Diki

Page 21: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Słowniki Aplikacja DIC-o

Page 22: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Translator

3.2. Aplikacja Translate & Speak German

3.1. Aplikacja Babylon

Page 23: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Learning Apps

https://learningapps.org/

Dodatkowe ćwiczenia językowe: • aktywizują uczniów i pozwalają lepiej zrozumieć temat, • pobudzają wyobraźnię; Można: • przeglądać aplkacje już stworzone, • opracować własne aplikacje;

Page 24: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Learning Apps – Rodzaje ćwiczeń

Page 25: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym
Page 26: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Learning Apps – kiedy?

• podczas wprowadzania nowego tematu, • jako utrwalenie i przerywnik lekcji, • podczas podsumowania działu, • dodatkowa praca dla chętnych uczniów, • ale NIE na całej lekcji!

Page 27: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Zintegrowane nauczanie językowo – przedmiotowe

obcojęzyczne aplikacje edukacyjne przeznaczone do uczenia się różnych przedmiotów

Page 28: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Grywalizacja - idea

Grywalizacja (ang. gamification) – wykorzystanie mechaniki znanej z gier komputerowych, do modyfikowania zachowań ludzi w sytuacjach niebędących grami, w celu zwiększenia zaangażowania ludzi.

• Technika bazuje na przyjemności, jaka płynie z pokonywania kolejnych osiągalnych wyzwań, rywalizacji, współpracy itp.

• Grywalizacja pozwala zaangażować ludzi do zajęć, które są zgodne z oczekiwaniami autora projektu, nawet jeśli są one uważane za nudne lub rutynowe.

Źródło: http://pl.wikipedia.org/wiki/Grywalizacja

Clipart: office.com

Page 29: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Grywalizacja - motywacja

Zapewnienie motywacji wewnętrznej i zewnętrznej przez elementy mechaniki gier:

- podwyższanie własnego statusu

- współzawodnictwo grupowe i osobiste

- samodoskonalenie

- poczucie wspólnoty

- altruizm

- niechęć do straty

Źródło: http://pl.wikipedia.org/wiki/Grywalizacja

Clipart: pl.wikipedia.org

Page 30: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Kahoot - zadanie

• gra wprowadzająca lub pozwalająca powtórzyć słownictwo

Page 31: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Kahoot - wyniki

• Wyniki po pierwszym pytaniu

Page 32: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Kahoot - wyniki

• Wyniki po drugim pytaniu

Page 33: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Spelling Bee

• http://gamestolearnenglish.com/spelling-bee/

Page 34: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Falling Clouds

• http://gamestolearnenglish.com/compare/

Page 35: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Podcasty Instytutu Goethego.

• http://www.goethe.de/lrn/prj/gad/deindex.htm

Page 36: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

vorleser.net

• http://vorleser.net/kinder-jugendliche.html

Page 37: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Kanał YouTube British Council

• https://www.youtube.com/watch?v=Db9vLf1MuPg&feature=c4-overview&list=UU-qWJlvaPME3MWvrY-yjXeA

http://learnenglishkids.britishcouncil.org

Page 38: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

You Tube i podpisy

• https://www.youtube.com/watch?v=2iOlM9XdOYo

Page 39: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Projekt i Google Apps

• https://accounts.google.com

Page 40: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Projekt - film Konkurs filmowy

„NIE dla cyberprzemocy”

Regionalny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli „WOM” w Częstochowie serdecznie zaprasza uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych do udziału w konkursie na najlepszy film nakręcony w wybranym przez siebie języku obcym (j. angielskim, francuskim lub niemieckim).

Termin nadsyłania prac: 31 marca 2015 r.

Długość filmu: do 5 min.

Płyta CD/DVD z plikiem w jednym z formatów:

MOV, MPEG4, AVI, WMV, MPEGPS, FLV, 3GPP lub WebM

Page 41: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Projekt - fotoreportaż

• https://dropbox.com

Page 42: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Content and Language Integrated Learning CLIL

Źródło obrazów: en.wikipedia.org

Czytanie ze zrozumieniem

Page 43: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

ZAPROSZENIE

Serdecznie zapraszamy na warsztaty:

Aplikacje i usługi mobilne w nauczaniu języka niemieckiego, 20.03.2015 r. 15:30 – 17:00,

RODN „WOM”, s. 238, Karty zgłoszenia: do 19.03.2015 r.

Aplikacje i usługi mobilne w nauczaniu języka francuskiego, 9.04.2015 r. 15:30 – 17:00,

RODN „WOM”, s. 238, Karty zgłoszenia: do 8.04.2015 r.

Page 44: Usługi języków obcych. - womczest.edu.pl · Usługi i aplikacje mobilne w nauczaniu języków obcych. ... w zakresie umiejętności określonych w podstawie programowej, ze szczególnym

Dorota Liberda

Ewelina Makowska

Tomasz Karoń

Dziękujemy za uwagę

Źródło logo: wikimedia.org