Click here to load reader

User's Manual LC-8211 - STAR M · PDF fileLQ-850, LQ-860, LQ-1050, LQ-1060: Seiko Epson Corporation ... Chapitre 2 Utilisation du panneau de commande Chapitre 3 Utilisation du mode

  • View
    220

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of User's Manual LC-8211 - STAR M · PDF fileLQ-850, LQ-860, LQ-1050, LQ-1060: Seiko Epson...

  • USERS MANUALGUIDE DUTILISATIONBEDIENUNGSHANDBUCHMANUALE OPERATIVO

    LC-8211DOT MATRIX PRINTERIMPRIMANTE MATRICIELLEPUNKT-MATRIX-DRUCKERSTAMPANTE AD AGHI

    HBF12 80825341

  • CEManufacturers Declaration of Conformity

    EC Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989

    This product, has been designed and manufactured in accordance with the International Standards EN 50081-1/01.92 and EN 50082-1/01.92, following the provisions of the Electro Magnetic Compatibility Directive of the European Communities as of May 1989.

    EC Council Directive 73/23/EEC and 93/68/EEC of 22 July 1993

    This product, has been designed and manufactured in accordance with the International Standards EN 60950, following the provisions of the Low Voltage Directive of the European Communities as of July 1993.

    The above statement applies only to printers marketed in EU.

    Ambient Noise Statement

    Machine Noise Information Ordinance 3. GSGV, January 18, 1991: The sound pressure level at the operator position is equal or less than 70 dB(A) according to ISO 7779.

    The above statement applies only to printers marketed in EU.

    Trademark acknowledgments

    LC-8211, LC24-30, LC24-300, NX-2450, NX-2480, SPC-8K: Star Micronics Co. Ltd.

    LQ-850, LQ-860, LQ-1050, LQ-1060: Seiko Epson Corporation

    IBM PC, IBM Proprinter X24E, IBM Proprinter XL24E, IBM Proprinter X24, IBM Proprinter XL24, 0S/2:International Business Machines Corporation.

    TrueType: Apple Computer Inc.

    MS-DOS, Microsoft Windows, Windows 3.1, Windows 95: Microsoft Corporation

    Notice

    All rights reserved. Reproduction of any part of this manual in any form whatsoever, without STARs express permission, is strictly forbidden.

    The contents of this manual are subject to change without notice.

    All efforts have been made to ensure the accuracy of the contents of this manual at the time of printing. However, should any errors be found, STAR would greatly appreciate being informed of them.

    The above notwithstanding, STAR can assume no responsibility for any errors in this manual.

    Copyright 1995 Star Micronics Co., Ltd

    Dclaration de conformit CE du fabricant

    Directive du conseil de la CE 89/336/EEC du 3 mai 1989

    Ce produit a t conu et fabriqu en accord avec les normes internationales EN 50081-1/01.92 et EN 50082-1/01.92, selon les dispositions de la Directive de mai 1989 de la CE, relative la compatibilit lectromagntique.

    Directives du conseil de la CE 73/23/EEC et 93/68/EEC du 22 juillet 1993

    Ce produit a t conu et fabriqu en accord avec les normes internationales EN 60950, selon les dispositions de la Directive de juillet 1993 de la CE, relative la basse tension.

    Valable pour les imprimantes commercialises en Europe seulement.

    Dclaration sur les bruits ambiants

    Ordonnance 3, GSVG,18 janvier 1991 Informations sur les bruits de machine: Le niveau de pression acoustique la position de loprateur est gal ou infrieur 70 dB(A), conformment la norme ISO 7779.

    Valable pour les imprimantes commercialises en Europe seulement.

    Renseignements sur les marques de fabrique

    LC-8211, LC24-30, LC24-300, NX-2450, NX-2480, SPC-8K: Star Micronics Co.Ltd.

    LQ-850, LQ-860, LQ-1050, LQ-1060: Seiko Epson Corporation

    IBM PC, IBM Proprinter X24E, IBM Proprinter XL24E, IBM Proprinter X24, IBM Proprinter XL24, 0S/2: International Business Machines Corporation

    True Type: Apple Computer Inc.

    MS-DOS, Microsoft Windows, Windows 3.1, Windows 95: Microsoft Corporation

    Remarque

    Tous droits rservs. La reproduction dune partie de ce manuel sous quelque forme que ce soit, sans la permission expresse de STAR, est strictement interdite.

    Le contenu de ce manuel peut tre modifi sans pravis.

    Des prcautions ont t prises lors de limpression de ce manuel pour garantir la prcision de son contenu. Cependant, en cas derreur dans ce manuel, STAR apprcierait grandement den tre inform.

    Cependant, STAR nassume aucune responsabilit en cas derreurs dans ce manuel.

    Copyright 1995 Star Micronics Co., Ltd.

  • CEKonformittserklrung des Herstellers

    Direktive des EG-Rats 89/336/EEC vom 3. Mai 1989

    Dieses Produkt, konstruiert und hergestellt entsprechend den internationalen Normen EN 50081-1/01.92 und EN 50082-1/01.92, entspricht den Vorschriften der Direktive fr elektromagnetische Vertrglichkeit der Europischen Gemeinschaft, Stand Mai 1989.

    Direktive des EG-Rats 73/23/EEC und 93/68/EEC vom 22. Juni 1993

    Dieses Produkt, konstruiert und hergestellt entsprechend den internationalen Normen EN 60950, entspricht den Vorschriften der Direktive fr Niederspannungen der Europischen Gemeinschaft, Stand Juli 1993.

    Die obigen Feststellungen gelten fr Drucker, die in der EU vertrieben werden.

    Betriebsgerusch

    Maschinenlrminformationsverordnung 3. GSVG, 18.01, 1991: Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel betrgt 70 dB(A) oder weniger gem ISO 7779.

    Die obigen Feststellungen gelten fr Drucker, die in der EU vertrieben werden.

    Eingetragene Warenzeichen

    LC-8211, LC24-30, LC24-300, NX-2450, NX-2480, SPC-8K: Star Micronics Co., Ltd.

    LQ-850, LQ-860, LQ-1050, LQ-1060: Seiko Epson Corporation

    IBM PC, IBM Proprinter X24E, IBM Proprinter XL24E, IBM Proprinter X24, IBM Proprinter XL24, 0S/2: International Business Machines Corporation.

    True Type: Apple Computer Inc.

    MS-DOS, Microsoft Windows, Windows 3.1, Windows 95: Microsoft Corporation

    Hinweis

    Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuches darf in irgendeiner Form ohne ausdrckliche Genehmigung der Firma STAR reproduziert werden.

    nderungen jederzeit ohne Angabe von Grnden mglich. Bei der Zusammenstellung von Texten und Abbildungen wurde mit grter

    Sorgfalt vorgegangen. Trotzdem knnen Fehler nicht vollstndig ausgeschlossen werden. Fr Hinweise auf eventuell vorgefundene Fehler ist der Herausgeber dankbar.

    Die Firma STAR kann nicht fr Fehler in diesem Handbuch und eventuell daraus entstehende Folgen verantwortlich gemacht werden.

    Copyright 1995 Star Micronics Co., Ltd.

    CEDichiarazione di conformit del fabbricante

    Direttiva del Consiglio CE 89/336/CEE del 3 maggio 1989

    Questo prodotto stato progettato e fabbricato secondo gli Standard Internazionali EN 50081-1/01.92 e EN 50082-1/01.92, seguendo quanto previsto dalla Direttiva sulla Compatibilit Elettromagnetica della Comunit Europea del maggio 1989.

    Direttiva del Consiglio CE 73/23/CEE e 93/68/CEE del 22 luglio 1993

    Questo prodotto stato progettato e fabbricato secondo gli Standard Internazionali EN 60950, seguendo quanto previsto dalla Direttiva sulla Bassa Tensione della Comunit Europea del luglio 1993.La dichiarazione di cui sopra applicabile solo ai prodotti in vendita nell'UE.

    Dichiarazione sulle emissioni di rumore nellambiente

    Informazioni sul rumore delle apparecchiature, Decreto 3. GSGV, del 18 gennaio 1991: La soglia di rumore a livello delloperatore uguale o inferiore a 70 dB(A) secondo la norma ISO 7779.

    La dichiarazione di cui sopra applicabile solo ai prodotti in vendita nellUE.

    Riconoscimento di marchio registrato

    LC-8211, LC24-30, LC24-300, NX-2450, NX-2480, SPC-8K: Star Micronics Co. Ltd.

    EX-800, FX-850, LX-810, LX-850: Seiko Epson Corporation

    IBM PC, IBM Proprinter X24E, IBM Proprinter XL24E, IBM Proprinter X24, IBM Proprinter XL24, 0S/2:International Business Machines Corporation.

    TrueType: Apple Computer Inc.

    MS-DOS, Microsoft Windows, Windows 3.1, Windows 95: Microsoft Corporation

    Avvertenze

    Tutti i diritti riservati. La riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale in qualsiasi forma o mezzo, senza il diretto consenso della STAR, severamente proibita.

    Le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso.

    Malgrado siano state prese tutte le precauzioni per garantire laccuratezza delle informazioni contenute nel presente manuale al momento della stampa, la STAR sar ben lieta di ricevere segnalazioni degli eventuali errori riscontrati.

    Nonostante quanto citato sopra, la STAR non si assume nessuna responsabilit per eventuali errori contenuti nel presente manuale.

    Copyright 1995 Star Micronics Co., Ltd.

  • About this manual

    This manual describes how to set up, use, and care for the Star LC-8211 printers. The following is a list of what you can expect to find in each chapter.

    Chapter 1 Choosing a place for your printer, unpacking and setup, ribbon cassette installation, loading paper, connecting to your computer.

    Chapter 2 How to use the control panel

    Chapter 3 How to use the printers Electronic DIP Switch (EDS) Mode to set up the printer to match the needs of your system and software

    Chapter 4 Installing, starting up and using the User Setup Utility

    Chapter 5 How to set up for printing with Microsoft Windows 3.1, how to prepare for printing, how to print a document

    Chapter 6 How to set up for printing with Microsoft Windows 95, how to prepare for printing, how to print a document

    Chapter 7 How to set up for printing with IBM OS/2 Warp, how to prepare for printing, how to print a document

    Chapter 8 How to set up for printing with MS-DOS

    Chapter 9 Selecting the best type of paper, adjusting for paper thickness, manual sheet feeding, clearing paper jams

    Chapter 10 Optional accessories that are available for your printer

    Appendix A How to deal with printing problems

    Appendix B Specifications

    Appendix C Interface information

    Appendix D Character sets

    Appendix E Printer control codes

    Appendix F Control panel operation guide

    A propos de ce manuel

    Ce manuel dcrit linstallation, le f

Search related