5
LAUNDRY EQUIPMENT ED 260 ED 340 ED 460 ED 660 Uscatoare ECODRYER seria ED INTELIGENTA CU EFICIENTA

Uscatoare ECODRYER seria ED ED 340 INTELIGENTA CU ... SERIA ED.pdf · pentru a evita formarea de cute (incretituri) rufe. In vederea reglarii ciclului rapid, este posibil a regla

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Uscatoare ECODRYER seria ED ED 340 INTELIGENTA CU ... SERIA ED.pdf · pentru a evita formarea de cute (incretituri) rufe. In vederea reglarii ciclului rapid, este posibil a regla

Laundry equipment

ED 260ED 340ED 460ED 660

Uscatoare ECODRYER seria EDINTELIGENTA CU EFICIENTA

Page 2: Uscatoare ECODRYER seria ED ED 340 INTELIGENTA CU ... SERIA ED.pdf · pentru a evita formarea de cute (incretituri) rufe. In vederea reglarii ciclului rapid, este posibil a regla

GDRIVE

SPEED CONTROL

EASy MAINTENANCE

MOISTURE CONTROL

Gra

d de

usc

are/

Tem

pera

tura

ED660

ED460

ED340

ED260

Uscatoare ECODRYER seria ED

INTELIGENTA CU EFICIENTA

EXCELENTA IN EFICIENTA

RANDAMENT/EFICIENTA/PRODUCTIVITATEProcesul de uscare in spalatorie este unul din procesele cuconsumul cel mai mare de energie. Optimizarea la maxim aenergiei utilizate si obtinerea de rezultate excelente in maiputin timp sunt factori cheie ce fac aceste uscatoare aliateexcelente in reducerea cheltuielilor de exploatare.

RESPECTUL TEXTILELORSistemul care drum pe care Girbau il aplica tamburelormasinilor de spalat rufe este acum transferat uscatoarelor.Ambutizarea orificiilor tamburului in locul perforatiei altorfabricantii marcheaza diferenta in tratarea rufelor. Rezultatul: o durata foarte mare a textilei.

CONTROLULPrecizia in controlul temperaturii, timpului si vitezei de rotatie a tamburului permit obtinerea echilibrului intrevariabilele responsabile pentru un proces de uscare optim.

ATINGEREA SIMTURILORMangaind un articol de lenjerie, simtindmirosul sau delicatetea si porozitateape piele noi le transferam intr-un mod de senzatii ce vorbesc de stareade bine.

Un bun proces de uscare se traduceprintr-o experienta senzoriala si personala pentru clientii dumneavoastra ce simt afacerea dvs. de o manieradistincta si agreabila.

Uscarea reflecta marca specifica a afacerii dvs. Cum poti insista ca, calitatea tesaturilor este importantadaca nu-i acordati ce merita pe durataprocesului de uscare?

Uscatoarele Girbau va permit satisfacerea clientilor dvs oferindu-le lenjerie prezentando finisare de calitate, un pipait delicat si miros personal asociatcu afacerea dvs.

Noi va invitam sa inprimati, cueficienta si rentabilitate mai multa

SUCCESUL CELUI MAIBUN PROCES

Spalatoria este un proces. Un spalat bun este este prea putindaca nu este urmat de un uscat bun si un calcat bun.

Girbau a prelucrat experienta sade peste 50 de ani in serviciulspalatoriei pentru a obtine un cuplu perfect pentru masinile salede spalat rufe si calandre.

Numai daca fiecare parte a procesului de spalare este bazatpe eficienta, calitatea si fiabilitate,obtinandu-se o spalatorie rentabilasi cu o valoare suplimentara pentru clientii dumneavoastra.

Sistemul de gestionare si comunicareintre convertizorul si microprocesorulexlusiv Girbau, garanteaza un echilibrubun si o durata de viata mai lunga a intregului ansamblu. Gdrive permite controlul vitezei de rotatie a tamburului.

Aceasta functie regleaza viteza de rotatie a tamburului utilizand sistemulGDrive. Poate fi activata in mod manualsau automat. In manual permite a varia viteza de rotatie cu ciclul activat si amodifica timpul si temperatura in timpce uscatorul lucreaza. In modul automatviteza de rotatie a tamburului este modificata in functie de gradul de umiditate reziduala.

Sistemul de control umiditatereziduala are o fiabilitate inalta si este precis.

Senzor umiditate/zona aplicabila

Grad uscare Umiditate reziduala Temperatura

Perioada initiala Perioada constanta Perioada ritm scadere

Reduce intretinerea favorizand o eficienta foarte mare.

Marea capacitate de filtrare, usurinta accesului pentru operatiile de curatenie si inclinarea filtrului (cefaciliteaza desprinderea scamelor),permit economisirea de timp in intretinerea lor.

De asemenea ventilatorulcere o intretinere minimaNivelul de ventilatie sementine fara a sereduce randamentulo perioada lunga detimp.

personalitate afacerii Dvs.Clientii Dvs le merita. Afacerea Dvs la fel.

Page 3: Uscatoare ECODRYER seria ED ED 340 INTELIGENTA CU ... SERIA ED.pdf · pentru a evita formarea de cute (incretituri) rufe. In vederea reglarii ciclului rapid, este posibil a regla

CAND SIMPLITATEA INSEAMNA FIABILITATE

See options

FORTA FLUXULUI TRANSVERSALDirectia fluxului de aer cu traversarearufelor si utilizarea la maxim a temperaturii este una din cheile pentru obtinerea celui mai bun randament al unui uscator.Combinarea unui flux de aer radialsi a unui flux de aer axial permite caaerul sa intre in rufe ceea ce permiteobtinerea unui uscat optim in cicluri cudurate scurte.Incrucisarea celor doua fluxuri permite o uscare transversala.Aerul circula in rufe situate in mijlocul tamburului.

TRATAMENT DELICATPentru a obtine un tratament al rufei, orificiile tamburului(din otel INOX AISI 304) se realizeaza prin ambutizaresi nu prin perforatie. In acest fel, tesatura sa nu vina in contact cu colturile captivante ale tamburelor perforate.Absenta sudurilor in tambur garanteaza un tratament delicat al rufei precum si o robustete foarte mare a structurii.

SUPORT AXTamburul nu este sustinut de rotisuport, ci doar de un ax cu rulmenti.Nu este nici-o uzura a rotilor suport,nici intretinerea acestora.In acelasi timp, absenta rotilor permiteo functionare foarte silentioasa.Acces usor la cureau de transmisie.

VERSIUNE GAZ

VERSIUNE ELECTRICA

Filozofia ce marcheaza aceste uscatoare sefundamenteaza pe convingerea ca, solutiilefiabile nu trebuie sa fie complexe.Provocarea obtinerea celei mai bune fiabilitatii cu simplitate.Sistemul de incalzire este o proba.Ansamblul redus al arzatorului permite optimizarea spatiului si obtinerea unei puteri foarte mari.

Foarte simplu, foarte usor de controlatsi foarte fiabil.

Page 4: Uscatoare ECODRYER seria ED ED 340 INTELIGENTA CU ... SERIA ED.pdf · pentru a evita formarea de cute (incretituri) rufe. In vederea reglarii ciclului rapid, este posibil a regla

-

HEAT CAPTURE TECHNOLOGy

ERGONOMIC DESIGN

-

CONTROL PROFESIONAL

-

CREASE GUARD

Sistemul de usa cu geamdublu si panou dublugaranteaza un randament mai bun gratie unei utilizari maxime a energiei calorice.Nici-o pierdere de aer, nicide caldura. Gratie absentei transmisieide caldura spre exterior mediul ambiantde lucru devine agreabil si sigur.

Usa mare usureaza operatiile de incarcare si descarcare

Constructia economica impreuna cuaccesul usor si curatarea filtruluicontribuie la confort si la un randamentmai bun de utilizare.

USOR DE PROGRAMAT

POLIVALENTA

POSIBILITATEA DE ERORI

Sistemul de control Girbau cu pictograme permitecrearea si executarea de programe de maniera usoara si rapida.

Controlul poate fi activat in versiunea Pro (programe in faze si cu posibilitatea de a programa in fiecare faza viteza de rotatie a tamburului si intensitatea mecanica) sau in versiunea Easy Use.

Displayul arata in orice moment stareaprocesului informand timpul ramas, functiasi temperatura.

Panoul de control incorporeazafilozofia de control Inteli-Girbauce usureaza programarea siexecutarea. Gratie sistemului de pictograme instruirea utilizatorilor estefoarte rapida. Incorporeaza 10programe predefinite.

SECURITATE GRATIE SISTEMULUI

O data programul terminat, sistemulasigura ca, uscatorul si rufele sa sementina la temperatura de securitatepentru a evita orice incident in cazul in care incarcatura este in interior.

In cazul in care rufele raman in interiorul tamburelui o data finalizat ciclul, sistemul activeazaaspiratia si rotatia tamburului pentru a evita formarea de cute(incretituri) rufe.

In vederea reglarii ciclului rapid, este posibila regla manual pe durata procesului: timpul,viteza de rotatie a tamburului si temperatura.Totodata sunt disponibile trei functii de accesdirect, compatibile intre ele:

Pentru reducerea consumului de energie.El regleaza automat parametrii in raportcu incalzirea pentru o mai buna eficientaenergetica.

Pentru articole delicate. Regleaza miscareatamburului si controlul temperaturii pentrua obtine un uscat suav si delicat.

Pentru uscarea de jumatati de incarcaturi.Adapteaza timpul de uscare la reducereade incarcatura pentru a optimiza timpulsi a obtine eficienta maxima.

FUNCTII MANUALE SI DE ACCES DIRECT

COOL DOWN

Page 5: Uscatoare ECODRYER seria ED ED 340 INTELIGENTA CU ... SERIA ED.pdf · pentru a evita formarea de cute (incretituri) rufe. In vederea reglarii ciclului rapid, este posibil a regla

Capacitate (raport 1/20)

P014

11 10/11

ED260 ED340 ED460 ED660

kg 13 17 23 33

kg 10,4 13,6 18,4 26,4

lit 260 340 460 660

mm 736 736 940 940

mm 612 800 663 950

mm 798 798 1.002 1.002

mm 985 1.173 1.056 1.343

mm 1.522 1.522 1.828 1.828

mm 570 570 695 695

kg 249 279 339 386

mm 826 826 1.030 1.030

mm 1.092 1.280 1.163 1.450

mm 1.680 1.680 1.985 1.985

mm 160 160 200 200

kW 0,40 0,45 0,80 0,85

kW 0,25 0,25 0,55 0,55

kW 18,0 21,2 28,0 39,0

kW 20,0 23,5 34,4 43,3

200-240 / 50-60 Hz. Monofazic

kW 9,1 12,1 18,1 24,2

kW 12,1 18,1 24,2 31,8

200-415 / 50-60Hz. Trifazic

l/h 12 16 21 28

min. 29 27 27 27

kW/l 1,1 1,1 1,2 1,1

l/h 14 18 26 34

min. 25 25 25 25

kW/l 1,3 1,1 1,2 1,1

P

H

L

Uscatoare ECODRYER seria ED

Dimensiuni tamburCapacitate (raport 1/25)

VolumDiametru

Lungime

Lungime LAdancime P

Inaltime H

Inaltime deschidere usa

Greutate neta maxima

Lungime L

Adancime P

Inaltime H

Dimensiuni masina

Greutate

Dimensiuni ambalaj

Extractie

Putere motoare

Incalzire cu gaz

Incalzire electrica

Productie incalzire electrica*

Productie incalzire gaz*

Diam racord extractie abur

Putere ventilator

Putere motoare

Consum caloric nominal (HL)Consum caloric nominal (Hs)

Voltaj

ER (Putere redusa)EN (Putere nominala)

Voltaj

Capacitate de evaporareTimp de uscare capacitate 1/25

Capacitate 1/25

Capacitate de evaporareTimp de uscare capacitate 1/25

Capacitate 1/25

* Rufele utilizate 100% bumbac dupa o centrifugare de inalta viteza factor G 351