50
y Canada por USA&CANADA

USA y Canada

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Una vuelta por USA y Canada

Citation preview

Page 1: USA y Canada

y Canadapor

USA

&C

AN

AD

A

Page 2: USA y Canada

Circuitos

USA&CANADA

Un año más tenemos el placer de presentarles nuestra nueva programación por Estados Unidos, que complementa de manera original y novedosa nuestras rutas por el Este y Oeste americano.

Esta temporada abrimos nuevas ilusiones, nuevas combinaciones, programamos nuevas ciudades tan interesantes que seguro cautivarán a nuestros pasajeros. Les proponemos dos nuevas zonas, dos viajes icónicos en la cultura moderna, de un lado la oportunidad de realizar el “Costa a Costa” recordando esos viajes históricos de los antiguos colonos del siglo XIX y por otro lado, “el profundo sur”, el sur del Blues, del Jazz, de la lucha contra la esclavitud y por la igualdad entre las razas. Les proponemos un conjunto de viajes, totalmente diferentes para acercarse todavía más a las raíces de una nación apasionante.

En esta temporada disfrutaremos de ciudades como Atlanta, donde podremos cono-cer el World of Coca Cola, los estudios de la Cadena CNN y el Acuario de Atlanta; New Orleans sumergiéndonos en los famosos clubes de Jazz de Bourbon Street y la suculenta comida “Cajún”; Nashville cuna de la música “country”; Memphis cuna del “blues” y el “rock and roll” con su más famoso habitante: “Elvis Presley”; Minneapolis pujante ciudad con altos edificios de cristal; Keystone donde cono-ceremos otro icono de los Estados Unidos: el Monte Rushmore con los inmensos rostros tallados de los presidentes Washington, Jefferson, Lincoln y Roosevelt; via-jaremos hasta Cody, para ver el museo de Búfalo Bill y la recreación de una ciudad del “far West”. Más y más detalles, actividades y emociones que le ofrecemos en Europamundo con nuestras rutas y que sólo con nosotros podrá realizar, añadiendo a su visita cultura e historia como en el Museo Nacional de los Derechos Civiles donde fue asesinado el Dr. Martin Luther King en 1968, Oak Plantation antigua plantación de algodón del siglo XIX, USS Alabama Battleship subiendo a bordo de uno de los más famosos barcos de la 2da. Guerra Mundial y la Reserva de los indios Cherokee una de las culturas mejores conservadas de las antiguas tribus preeuro-peas. Cientos de vivencias, experiencias y espacios por descubrir los están esperando en nuestra programación de Estados Unidos y Canadá. Disfrútenla!

PRECIO POR PERSONA EN DOLARESALTA MEDIA BAJA S.INDIV.

ATLANTA 89 89 89 89ATLANTIC CITY 74 100 74 65BOSTON 123 123 123 95BUFALO 83 83 83 65CHICAGO 154 154 154 131LAS VEGAS 71 69 71 52LOS ANGELES 108 108 108 77MEMPHIS 98 98 98 98MONTREAL 88 88 88 88NUEVA YORK 182 182 182 152NUEVA ORLEANS 85 85 85 85OTAWA 88 83 88 86QUEBEC 115 115 115 92SALT LAKE CITY 77 77 77 77SAN DIEGO 82 82 82 82SAN FRANCISCO 146 154 128 146TORONTO 102 102 102 82WASHINGTON 108 108 108 108

PRECIOS TRASLADOS POR SERVICIO HASTA 3 PAX - PRECIOS EN DOLARESATLANTA 169BOSTON 145BUFALO 146CHICAGO 203IDAHO FALLS 132LAS VEGAS 117LOS ANGELES 185MONTREAL 154NUEVA ORLEANS 163NUEVA YORK NEWARK 92NUEVA YORK JFK 178NUEVA YORK LGA 163SALT LAKE CITY 154SAN DIEGO 108SAN FRANCISCO 138TORONTO 142WASHINGTON REAGAN 102WASHINGTON DULLES 94WASHINGTON BALTIMORE 217

19y Canadapor

Nota: Precio en triple, considerar descuento del 20% por persona frente a precio en doblePrecio en cuadruple, considerar descuento del 30% por persona frente a precio en doble

Page 3: USA y Canada

New Orleans, Atlanta y Washington Jazz en Nueva Orleans

DesDe 1.241$-Días

20

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

fechas De saliDa

www.facebook.com/europamundovacaciones

8/10

y Canadapor

01 MAR. New Orleans.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 MIE. New Orleans.-Por la mañana incluimos una visita panorámica. Conoceremos los más importantes puntos de esta preciosa ciudad sureña de arraigado pasado colonial y estilo criollo. En la tarde, opcional-mente, podrán dar un paseo en un antiguo barco de vapor por el río Mississippi y en la noche, tiempo para disfrutar de los famosos clubs de Jazz de Bourbon street y de los suculentos restaurantes de cocina “Cajún”.

03 JUE. New Orleans - Jardines Bellingrath - Mobile- Montgomery.-Salimos de New Orleans cruzando los puentes de la autopista construida sobre las aguas de los pantanos. Bordeamos el golfo de México antes de llegar a los Jardines Bellingrath, especta-cular recreación de los ecosistemas naturales de la zona en la mansión privada de una de las grandes fortunas del estado de Alabama (entrada incluida). Continuamos a MOBILE, tiempo para almorzar en esta agradable ciudad costera, incluimos la visita al USS Alabama Battleship, donde podremos subir a bordo de uno de los más famosos barcos de la 2º Guerra Mundial y de un submarino. Posteriormente continuamos a MONTGOMERY, tiempo para dar un paseo a orillas del río y continuación al hotel. Alojamiento. Tiempo para un paseo.

04 VIE. Montgomery - Atlanta.-Entramos en un nuevo estado, Georgia y ponemos rumbo a su capital: ATLANTA. Moderna ciudad, epicentro del “nuevo sur” e inmortalizada en la novela “Lo que el viento se llevó”. Llegada y tiempo libre para conocer los tres grandes lugares de la ciudad: el World of Coca Cola, donde visitar la fábrica-Museo de este icono de la cultura moderna; los estudios de la cadena CNN y el Acuario de Atlanta, considerado uno de los mejores del mundo.

05 SAB. Atlanta - Reserva Cherokee - Ashville- Statesville.-Salimos de Atlanta entre verdes paisajes, en la entrada del Parque Nacional de las Smoky Mountains, llegamos a la Reserva de los indios Cherokee, donde podremos conocer una de las culturas mejor conservadas de las antiguas tri-bus indígenas. Continuamos a ASHVILLE, agradable ciudad en las montañas. Tendremos tiempo para pasear por sus calles repletas de galerías de arte y pequeños cafés. Llegada a STATESVILLE y alojamiento.

06 DOM. Statesville- Cavernas Luray- Washington.-Saldremos a primera hora de la mañana, entre paisajes de los montes Apalaches llegamos a las Cavernas Luray, incluimos la entrada a esta maravilla de la naturaleza; son las cavernas más visitadas de la costa Este americana. Continuación a WASHINGTON. En la noche incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento

07 LUN. Washington.-Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos con paradas en el Lincoln, Korea y Vietnam Memorial, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada foto-gráfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandria. Alojamiento.

08 MAR. Washington.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 2:Dias 1 al 7 como en opción anterior08 MAR. Washington- Lancaster- Filadelfia- Nueva York.-Desayuno y salida de Washington dirección LANCASTER, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FILADELFIA. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa Liberty Bell. Tras un tiem-po libre para tomar un café, continuamos a NUEVA YORK. Llegada en la noche.

09 MIE. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

10 JUE. Nueva York.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

New Orleans: The Whitney by Wyndham; Montgomery: Drury Inn & Suites Montgomery; Atlanta: Holiday Inn Atlanta Capitol Conference Center; Statesville: Holiday Inn Express & Suites Statesville; Washington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons Corner

Adicional para NYNueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City Manhattan-View;

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Por el Rio Potomac en Washington.Visita Panorámica en: New Orleans, Washington.Traslado Nocturno: Georgetown en Washington.Entradas: Jardines en Bellingrath, USS Alabama Battleship en Mobile, Cavernas Luray.

Adicional para fin NYVisita Panorámica en: Nueva York.Traslado Nocturno: Times Square en Nueva York.Entradas: Granja Amish en Lancaster.

May.13 : 21

Jun.13 : 04, 18

Jul.13 : 02, 16, 30

Ago.13 : 13, 27

Sep.13 : 10, 24

Oct.13 : 08, 22

Opción 1 Opción 2 (con Nueva York)

Lancaster

Nueva York

2

Mobile

Smoky Mountains

Cuevas

Montgomery

Atlanta

Statesville

Washington

N. Orleans

2

1

1

1

2

Novedad

OPCIóN 1

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1410 2190 1297 1241

OPCIóN2

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1950 3035 1794 1716

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 4: USA y Canada

New Orleans, Atlanta y Washington

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

Blues, Jazz & Soul(de Chicago a New Orleans)

21

DesDe 1.346$-Días

Jazz en Nueva Orleans

www.facebook.com/europamundovacaciones

fechas De saliDa8

01 JUE. Chicago.-Llegada y traslado al hotel. Por la tarde nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad de Chicago. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The Loop con sus teatros y espectaculares luces de neón. Tiempo para cenar y regreso al hotel. Alojamiento.

02 VIE. Chicago.-Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The Loop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde La Torre Willis. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su construcción en 1916 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad.Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento.

03 SAB. Chicago- Indianápolis.-Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. Los interesados podrán subir al último piso de la Water Tower y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. En la tarde continuamos a Indianápolis, Llegada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas.

04 DOM. Indianápolis- Louisville- Jim Beam- Nashville.-Después del desayuno, tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches partici-pantes. Posteriormente, continuamos a LOUISVILLE, ciudad natal de Muhammad Ali ( Cassius Clay). Tiempo para pasear por su Main Street. Después del almuerzo salimos al corazón de Kentucky donde incluimos la visita a la famosa destilería de Bourbon Jim Beam. En la tarde entramos en Tennessee

nos alojamos en NASHVILLE, capital del estado y cuna de la música country. Tiempo libre en la ciudad para disfrutar de sus locales con música en directo.

05 LUN. Nashville-Casey Jones Home- Memphis.-Después de desayunar iniciamos nuestra ruta al interior del estado, pararemos en Casey Jones Home, agradable área de servicio ambientada en el s. XIX. A mediodía llegamos a MEMPHIS, a orillas del Mississippi, cuna del “blues” y del “rock and roll”. A la llegada incluimos la entrada al Museo Nacional de los Derechos Civiles, situado en el antiguo Lorraine Motel, es el lugar donde el 4 de abril de 1968 fue asesinado el Dr. Marthin Luther King. En la tarde, tiempo libre para disfrutar de la música en Beale street y probar sus famo-sas barbacoas. Opcionalmente podrá visitar Graceland, donde residió hasta su muerte el habitante más famoso de Memphis: Elvis Presley “el rey”.

06 MAR. Memphis-Jackson- Oak Plantation- New Orleans.-Después de desayunar ponemos rumbo al sur, cruzamos el estado de Mississippi, en JACKSON incluimos la entrada al Museo Estatal de la Cultura Rural, para conocer el estilo de vida de los granjeros y visitar la reproducción de un pequeño pueblo de la década de 1930. Posteriormente, visitamos Oak Plantation,una antigua plantación de algodón del s. XIX, Su espectacular fila de robles, sus jardines y la mansión, han servido de escenario para numerosas películas. Continuamos a NEW ORLEANS, llegada y tiempo libre para disfrutar de la capital del sur y de su famoso French Quarter.

07 MIE. New Orleans.-Por la mañana incluimos una visita panorámica. Conoceremos los más importantes puntos de esta preciosa ciudad sureña de arraigado pasado colonial y estilo criollo. En la tarde, opcional-mente, podrán dar un paseo en un antiguo barco de vapor por el río Mississippi y en la noche, tiempo para disfrutar de los famosos clubs de Jazz de Bourbon street y de los suculentos restaurantes de cocina “Cajún”.

08 JUE. New Orleans.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Chicago: Inn of Chicago Magnificent Mile; Indianápolis: Wingate by Wyndham Indianápolis Northwest; Nashville: Holiday Inn Express Nashville- Downtown, Memphis: Crowne Plaza Memphis Downtown, New Orleans: The Whitney by Wyndham.

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Visita Panorámica en: Chicago, New Orleans.Traslado Nocturno: Barrio “The Loop” en Chicago, Chicago Navy Pier en Chicago.Entradas: Circuito en Indianápolis, Destileria de Bourbon en Jim Beam, Museo Nacional de los Derechos Civiles, en Memphis, Museo Estatal de la Cultura Rural en Memphis, Plantación en Oak Plantation.

May.13 : 16, 30

Jun.13 : 13, 27

Jul.13 : 11, 25

Ago.13 : 08, 22

Sep.13 : 05, 19

Oct.13 : 03, 17

Louisville

Jackson

Indianápolis

Nashville

Memphis

N. Orleans

Chicago

2

1

11

2

Novedad

y Canadapor

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1530 2410 1408 1346

Page 5: USA y Canada

Rumbo al SurMemphis

DesDe 1.716$-Días

22

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

fechas De saliDa

www.facebook.com/europamundovacaciones

10

y Canadapor

01 MAR. Nueva York.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 MIE. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

03 JUE. Nueva York- Corning- Búfalo.-Después del desayuno saldremos hacia Búffalo. Pararemos en CORNING, famoso por albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. Los interesados podrán acce-der a conocer el espectacular museo, continuación a Búfalo y Alojamiento.

04 VIE. Búfalo-Cataratas del Niágara-Cleveland.-Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con “Goat Island” donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el “Maid of the Mist”, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. En la tarde, salimos bordeando el lago Erie, hacia el estado de Ohio. Llegada a CLEVELAND, incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. En la noche, sugerimos conocer el “Little Italy”, con sus exquisi-tos restaurantes o caminar en la agradable Calle 4 y Euclid Avenue. Alojamiento.

05 SAB. Cleveland- Columbus- Dayton- Indianápolis.-Después del desayuno, nos internamos en el estado de Ohio, pararemos en COLUMBUS, su capital, antes de continuar ruta hacia DAYTON, además de ser el lugar de trabajo de los hermanos Wright, inventores del avión, hoy en día guarda el Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos. Visitaremos este apasionante lugar con sus más de 300 aviones. En la tarde continuamos a Indianápolis. Llegada y alojamiento en la ciudad de la fórmula “indi” y de las 500 millas.

06 DOM. Indianápolis- Louisville- Jim Beam- Nashville.-Después del desayuno, tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches parti-cipantes. Posteriormente, continuamos a LOUISVILLE, ciudad natal de Muhammad Ali ( Cassius Clay). Tiempo para pasear por su Main Street. Después del almuerzo salimos al corazón de Kentucky donde incluimos la visita a la famosa destilería de Bourbon Jim Beam. En la tarde entramos en Tennessee nos alojamos en NASHVILLE, capital del estado y cuna de la música country. Tiempo libre en la ciudad para disfrutar de sus locales con música en directo.

07 LUN. Nashville-Casey Jones Home- Memphis.-Después de desayunar iniciamos nuestra ruta al interior del estado, pararemos en Casey Jones Home, agradable área de servicio ambientada en el s. XIX. A mediodía llegamos a MEMPHIS, a orillas del Mississippi, cuna del “blues” y del “rock and roll”. A la llegada incluimos la entrada al Museo Nacional de los Derechos Civiles, situado en el antiguo Lorraine Motel, es el lugar donde el 4 de abril de 1968 fue asesinado el Dr. Marthin Luther King. En la tarde, tiempo libre para disfrutar de la música en Beale street y probar sus famo-sas barbacoas. Opcionalmente podrá visitar Graceland, donde residió hasta su muerte el habitante más famoso de Memphis: Elvis Presley “el rey”.

08 MAR. Memphis-Jackson- Oak Plantation- New Orleans.-Después de desayunar ponemos rumbo al sur, cruzamos el estado de Mississippi, en JACKSON incluimos la entrada al Museo Estatal de la Cultura Rural, para conocer el estilo de vida de los granjeros y visitar la reproducción de un pequeño pueblo de la década de 1930. Posteriormente, visitamos Oak Plantation,una antigua plantación de algodón del s. XIX, Su espectacular fila de robles, sus jardines y la mansión, han servido de escenario para numerosas películas. Continuamos a NEW ORLEANS, llegada y tiempo libre para disfrutar de la capital del sur y de su famoso French Quarter.

09 MIE. New Orleans.-Por la mañana incluimos una visita panorámica. Conoceremos los más importantes puntos de esta preciosa ciudad sureña de arraigado pasado colonial y estilo criollo. En la tarde, opcional-mente, podrán dar un paseo en un antiguo barco de vapor por el río Mississippi y en la noche, tiempo para disfrutar de los famosos clubs de Jazz de Bourbon street y de los suculentos restaurantes de cocina “Cajún”.

10 JUE. New Orleans.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

New York: Sheraton Lincoln Harbor Hotel, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Búfalo: Adam’s Mark Hotel; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown/Lakeside; Indianápolis: Wingate by Wyndham Indianápolis Northwest;; Nashville: Holiday Inn Express Nashville- Downtown; Memphis: Crowne Plaza Memphis Downtown; New Orleans: The Whitney by Wyndham;

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Maid of the Mist en Búfalo.Visita Panorámica en: Nueva York, New Orleans.Traslado Nocturno: Times Square en Nueva York.Entradas: Museo Nacional Fuerzas Armadas en Dayton, Circuito en Indianápolis, Destileria de Bourbon en Jim Beam, Museo Nacional de los Derechos Civiles, en Memphis, Museo Estatal de la Cultura Rural en Memphis, Plantación en Oak Plantation.

May.13 : 14, 28Jun.13 : 11, 25Jul.13 : 09, 23

Ago.13 : 06, 20Sep.13 : 03, 17Oct.13 : 01, 15

Nueva York

2

Louisville

Jackson

CorningNiágara

Búfalo1

Indianápolis

Nashville

Memphis

N. Orleans

Cleveland1

2

1

11

Novedad

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1950 3035 1794 1716

Page 6: USA y Canada

DesDe 717$-Días

Novedad

Atlanta y Washingtonatlanta. World of coca cola

01 VIE. Atlanta.-Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre en ATLANTA para conocer los tres grandes lugares de la ciudad: el World of Coca Cola, donde visitar la fábrica-Museo de este icono de la cultura moderna; los estudios de la cadena CNN y el Acuario de Atlanta, considerado uno de los mejores del mundo.

02 SAB. Atlanta - Reserva Cherokee - Ashville- Statesville.-Salimos de Atlanta entre verdes paisajes, en la entrada del Parque Nacional de las Smoky Mountains, llegamos a la Reserva de los indios Cherokee, donde podremos conocer una de las culturas mejor conservadas de las antiguas tri-bus indígenas. Continuamos a ASHVILLE, agradable ciudad en las montañas. Tendremos tiempo para pasear por sus calles repletas de galerías de arte y pequeños cafés. Llegada a STATESVILLE y alojamiento.

03 DOM. Statesville- Cavernas Luray- Washington.-Saldremos a primera hora de la mañana, entre paisajes de los montes Apalaches llegamos a las Cavernas Luray, incluimos la entrada a esta maravilla de la naturaleza; son las cavernas más visitadas de la costa Este americana. Continuación a WASHINGTON. En la noche incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento

04 LUN. Washington.-Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos con paradas en el Lincoln, Korea y Vietnam Memorial, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada foto-gráfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandria. Alojamiento.

05 MAR. Washington.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 2: Con Nueva YorkDias 1 al 4 como en viaje anterior. 05 MAR. Washington- Lancaster- Filadelfia- Nueva York.-Desayuno y salida de Washington dirección LANCASTER, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FILADELFIA. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la

Independencia con la famosa Liberty Bell. Tras un tiem-po libre para tomar un café, continuamos a NUEVA YORK. Llegada en la noche.

06 MIE. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

07 JUE. Nueva York.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 1

Opción 2 (con Nueva York)

Cherokee

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

www.facebook.com/europamundovacaciones

5/7

Atlanta: Holiday Inn Atlanta Capitol Conference Center, Statesville: Holiday Inn Express & Suites Statesville Washington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons Corner

Adicional fin Nueva York. Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City Manhattan-View;

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Por el Rio Potomac en Washington.Visita Panorámica en: Washington.Traslado Nocturno: Georgetown en Washington.Entradas: Cavernas Luray

Adicional para fin NYVisita Panorámica en: Nueva York.Traslado Nocturno: Times Square en Nueva York.Entradas: Granja Amish en Lancaster.

May.13 : 24Jun.13 : 07, 21Jul.13 : 05, 19,

Ago.13 : 02, 16, 30Sep.13 : 13, 27Oct.13 : 11, 25

fechas De saliDa

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Lancaster

Filadelfia

Nueva York

Smoky Mountains

Cavernas

Atlanta

Statesville

Washington

2

1

2

OPCIóN 1

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 815 1370 750 717

OPCIóN2

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1375 2225 1265 1210

1

23y Canadapor

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 7: USA y Canada

DesDe 2.262$-Días13/15

24

preciOs pOr persONa

fechas De saliDa

Chicago, New Orleans y Washington

Chicago, New Orleans, Washington y New York

y Canadapor

Bourbon street. Nueva Orleans

Opción 1: Chicago, New Orleans y Washington01 JUE. Chicago.-Llegada y traslado al hotel. Por la tarde nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad de Chicago. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The Loop con sus teatros y espectaculares luces de neón. Tiempo para cenar y regreso al hotel. Alojamiento.

02 VIE. Chicago.-Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The Loop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde La Torre Willis. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su cons-trucción en 1916 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad.Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento.

03 SAB. Chicago- Indianápolis.-Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. Los interesados podrán subir al último piso de la Water Tower y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. En la tarde continuamos a Indianápolis, Llegada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas.

04 DOM. Indianápolis- Louisville- Jim Beam- Nashville.-Después del desayuno, tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches partici-pantes. Posteriormente, continuamos a LOUISVILLE, ciudad natal de Muhammad Ali ( Cassius Clay). Tiempo para pasear por su Main Street. Después del almuerzo salimos al corazón de Kentucky donde incluimos la visita a la famosa destilería de Bourbon Jim Beam. En la tarde entramos en Tennessee nos alojamos en NASHVILLE, capital del estado y cuna de la

música country. Tiempo libre en la ciudad para disfrutar de sus locales con música en directo.

05 LUN. Nashville-Casey Jones Home- Memphis.-Después de desayunar iniciamos nuestra ruta al interior del estado, pararemos en Casey Jones Home, agradable área de servicio ambientada en el s. XIX. A mediodía llegamos a MEMPHIS, a orillas del Mississippi, cuna del “blues” y del “rock and roll”. A la llegada incluimos la entrada al Museo Nacional de los Derechos Civiles, situado en el antiguo Lorraine Motel, es el lugar donde el 4 de abril de 1968 fue asesinado el Dr. Marthin Luther King. En la tarde, tiempo libre para disfrutar de la música en Beale street y probar sus famosas barbacoas. Opcionalmente podrá visitar Graceland, donde residió hasta su muerte el habitante más famoso de Memphis: Elvis Presley “el rey”.

06 MAR. Memphis- Jackson - Oak Plantation - New Orleans.-Después de desayunar ponemos rumbo al sur, cruzamos el estado de Mississippi, en JACKSON incluimos la entrada al Museo Estatal de la Cultura Rural, para conocer el estilo de vida de los granjeros y visitar la reproducción de un pequeño pueblo de la década de 1930. Posteriormente, visitamos Oak Plantation,una antigua plantación de algodón del s. XIX, Su espectacular fila de robles, sus jardines y la mansión, han servido de escenario para numerosas películas. Continuamos a NEW ORLEANS, llegada y tiempo libre para disfrutar de la capital del sur y de su famoso French Quarter.

07 MIE. New Orleans.-Por la mañana incluimos una visita panorámica. Conoceremos los más importantes puntos de esta preciosa ciudad sureña de arraigado pasado colonial y estilo criollo. En la tarde, opcionalmente, podrán dar un paseo en un antiguo barco de vapor por el río Mississippi y en la noche, tiempo para disfrutar de los famosos clubs de Jazz de Bourbon street y de los suculentos restaurantes de cocina “Cajún”.

08 JUE. New Orleans - Jardines Bellingrath - Mobile- Montgomery.-Salimos de New Orleans cruzando los puentes de la autopista construida sobre las aguas de los pantanos. Bordeamos el golfo de México antes de llegar a los Jardines Bellingrath,

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

May.13 : 16, 30

Jun.13 : 13, 27

Jul.13 : 11, 25

Ago.13 : 08, 22

Sep.13 : 05, 19

Oct.13 : 03, 17

OPCIóN 1

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2570 3910 2364 2262

OPCIóN2

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 3120 4765 2870 2746

Opción 1

Opción 2Novedad

Page 8: USA y Canada

Lancaster

Filadelfia

Nueva York

2

Louisville

Jackson

Mobile

Smoky Mountains

Cuevas

Indianápolis

Nashville

Memphis

Montgomery

Atlanta

Statesville

Washington

N. Orleans

Chicago

2

2

1

1

1

1

1

2

1

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

25

www.facebook.com/europamundovacaciones

y Canadapor

espectacular recreación de los ecosistemas naturales de la zona en la mansión privada de una de las grandes fortunas del estado de Alabama (entrada incluida). Continuamos a MOBILE, tiempo para almorzar en esta agradable ciudad costera, incluimos la visita al USS Alabama Battleship, donde podremos subir a bordo de uno de los más famo-sos barcos de la 2º Guerra Mundial y de un submarino. Posteriormente continuamos a MONTGOMERY, tiempo para dar un paseo a orillas del río y continuación al hotel. Alojamiento. Tiempo para dar un paseo.

09 VIE. Montgomery - Atlanta.-Entramos en un nuevo estado, Georgia y ponemos rumbo a su capital: ATLANTA. Moderna ciudad, epicentro del “nuevo sur” e inmortalizada en la novela “Lo que el viento se llevó”. Llegada y tiempo libre para conocer los tres grandes lugares de la ciudad: el World of Coca Cola, donde visitar la fábrica-Museo de este icono de la cultura moderna; los estudios de la cadena CNN y el Acuario de Atlanta, considerado uno de los mejores del mundo.

10 SAB. Atlanta - Reserva Cherokee - Ashville- Statesville.-Salimos de Atlanta entre verdes paisajes, en la entrada del Parque Nacional de las Smoky Mountains, llegamos a la Reserva de los indios Cherokee, donde podremos conocer una de las culturas mejor conservadas de las antiguas tri-bus indígenas. Continuamos a ASHVILLE, agradable ciudad en las montañas. Tendremos tiempo para pasear por sus calles repletas de galerías de arte y pequeños cafés. Llegada a STATESVILLE y alojamiento.

11 DOM. Statesville- Cavernas Luray- Washington.-Saldremos a primera hora de la mañana, entre paisajes de los montes Apalaches llegamos a las Cavernas Luray, incluimos la entrada a esta maravilla de la naturaleza; son las cavernas más visitadas de la costa Este americana. Continuación a WASHINGTON. En la noche incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento

12 LUN. Washington.-Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos con paradas en el Lincoln, Korea y Vietnam Memorial, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada foto-gráfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandria. Alojamiento.

13 MAR. Washington.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 2: Chicago, New Orleans, Washington y New York Dias 1 al 12 como en opción anterior13 MAR. Washington- Lancaster- Filadelfia- Nueva York.-Desayuno y salida de Washington dirección LANCASTER, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FILADELFIA. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa Liberty Bell. Tras un tiem-po libre para tomar un café, continuamos a NUEVA YORK. Llegada en la noche.

14 MIE. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de

Chicago: Inn of Chicago Magnificent Mile; Indianápolis: Wingate by Wyndham Indianápolis Northwest; Nashville: Holiday Inn Express Nashville- Downtown; Memphis: Crowne Plaza Memphis Downtown; New Orleans: The Whitney by Wyndham; Montgomery: Drury Inn & Suites Montgomery; Atlanta: Holiday Inn Atlanta Capitol Conference Center; Statesville: Holiday Inn Express & Suites Statesville; Washington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons CornerAdicional para la Fin Nueva York New York: Sheraton Lincoln Harbor Hotel, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View;

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Por el Rio Potomac en Washington.Visita Panorámica en: Chicago, New Orleans, Washington.Traslado Nocturno: Barrio “The Loop” en Chicago, Chicago Navy Pier en Chicago, Georgetown en Washington.Entradas: Circuito en Indianápolis, Destileria de Bourbon en Jim Beam, Museo Nacional de los Derechos Civiles, en Memphis, Museo Estatal de la Cultura Rural en Memphis, Plantación en Oak Plantation, Jardines en Bellingrath, USS Alabama Battleship en Mobile,

Adicional para la opción 2Visita Panorámica en: Nueva York.Traslado Nocturno: Times Square en Nueva York.Entradas: Granja Amish en Lancaster.

Atlanta, visita al acuario

la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciu-dad, con los musicales de Broadway, y sus espectacu-lares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

15 JUE. Nueva York.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 9: USA y Canada

DesDe 2.068$-Días 12/15

26

preciOs pOr persONa

fechas De saliDa

Usa Central y Costa Este

y Canadapor

yellowstone01 MAR. Nueva York.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 MIE. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

03 JUE. Nueva York- Corning- Búfalo.-Después del desayuno saldremos hacia Búffalo. Pararemos en CORNING, famoso por albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. Los interesados podrán acceder a conocer el espectacular museo, continuación a Búfalo y Alojamiento.

04 VIE. Búfalo-Cataratas del Niágara-Cleveland.-Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con “Goat Island” donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el “Maid of the Mist”, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. En la tarde, salimos bordeando el lago Erie, hacia el estado de Ohio. Llegada a CLEVELAND, incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. En la noche, sugerimos conocer el “Little Italy”, con sus exquisitos restaurantes o caminar en la agradable Calle 4 y Euclid Avenue. Alojamiento.

05 SAB. Cleveland- Columbus- Dayton- Indianápolis.-Después del desayuno, nos internamos en el estado de Ohio, pararemos en COLUMBUS, su capital, antes de continuar ruta hacia DAYTON, además de ser el lugar de trabajo de los hermanos Wright, inventores del avión, hoy en día guarda el Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos. Visitaremos este apasionante lugar con sus más de 300 aviones. En la tarde continuamos a Indianápolis. Llegada y alojamiento en la ciudad de la fórmula “indi” y de las 500 millas.

06 DOM. Indianápolis- Louisville- Jim Beam- Nashville.-Después del desayuno, tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches partici-pantes. Posteriormente, continuamos a LOUISVILLE, ciudad natal de Muhammad Ali ( Cassius Clay). Tiempo para pasear por su Main Street. Después del almuerzo salimos al corazón de Kentucky donde incluimos la visita a la famosa destilería de Bourbon Jim Beam. En la tarde entramos en Tennessee nos alojamos en NASHVILLE, capital del estado y cuna de la música country. Tiempo libre en la ciudad para disfrutar de sus locales con música en directo.

07 LUN. Nashville-Casey Jones Home- Memphis.-Después de desayunar iniciamos nuestra ruta al interior del estado, pararemos en Casey Jones Home, agradable área de servicio ambientada en el s. XIX. A mediodía llegamos a MEMPHIS, a orillas del Mississippi, cuna del “blues” y del “rock and roll”. A la llegada incluimos la entrada al Museo Nacional de los Derechos Civiles, situado en el antiguo Lorraine Motel, es el lugar donde el 4 de abril de 1968 fue asesinado el Dr. Marthin Luther King. En la tarde, tiempo libre para disfrutar de la música en Beale street y probar sus famosas barbacoas. Opcionalmente podrá visitar Graceland, donde residió hasta su muerte el habitante más famoso de Memphis: Elvis Presley “el rey”.

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

May.13 : 14, 28

Jun.13 : 11, 25

Jul.13 : 09, 23

Ago.13 : 06, 20

Sep.13 : 03, 17

Oct.13 : 01, 15

FIN NUEVA YORK

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 3070 4565 2824 2702

FIN WASHINGTON

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2980 4475 2742 2622

FIN ATLANTA

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2350 3545 2162 2068

Novedad(Fin Atlanta)

(Fin Washington)(Fin Nueva York)

Page 10: USA y Canada

Lancaster

Filadelfia

Nueva York

2

Louisville

Jackson

Mobile

Smoky Mountains

Cuevas

CorningNiágaraBúfalo1

Indianápolis

Nashville

Memphis

Montgomery

Atlanta

Statesville

Washington

N. Orleans

Cleveland1

2

1

1

1

1

1

2

1

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

27

Usa Central y Costa Este

www.facebook.com/europamundovacaciones

y Canadapor

08 MAR. Memphis-Jackson- Oak Plantation- New Orleans.-Después de desayunar ponemos rumbo al sur, cruzamos el estado de Mississippi, en JACKSON incluimos la entrada al Museo Estatal de la Cultura Rural, para conocer el estilo de vida de los granjeros y visitar la reproducción de un pequeño pueblo de la década de 1930. Posteriormente, visitamos Oak Plantation,una antigua plantación de algodón del s. XIX, Su espectacular fila de robles, sus jardines y la man-sión, han servido de escenario para numerosas películas. Continuamos a NEW ORLEANS, llegada y tiempo libre para disfrutar de la capital del sur y de su famoso French Quarter.

09 MIE. New Orleans.-Por la mañana incluimos una visita panorámica. Conoceremos los más importantes puntos de esta preciosa ciudad sureña de arraigado pasado colonial y estilo criollo. En la tarde, opcionalmente, podrán dar un paseo en un anti-guo barco de vapor por el río Mississippi y en la noche, tiem-po para disfrutar de los famosos clubs de Jazz de Bourbon street y de los suculentos restaurantes de cocina “Cajún”.

10 JUE. New Orleans - Jardines Bellingrath - Mobile- Montgomery.-Salimos de New Orleans cruzando los puentes de la autopis-ta construida sobre las aguas de los pantanos. Bordeamos el golfo de México antes de llegar a los Jardines Bellingrath, espectacular recreación de los ecosistemas naturales de la zona en la mansión privada de una de las grandes fortunas del estado de Alabama (entrada incluida). Continuamos a MOBILE, tiempo para almorzar en esta agradable ciudad costera, incluimos la visita al USS Alabama Battleship, donde podremos subir a bordo de uno de los más famo-sos barcos de la 2º Guerra Mundial y de un submarino. Posteriormente continuamos a MONTGOMERY, tiempo para dar un paseo a orillas del río y continuación al hotel. A lojamiento. Tiempo para dar un paseo.

11 VIE. Montgomery - Atlanta.-Entramos en un nuevo estado, Georgia y ponemos rumbo a su capital: ATLANTA. Moderna ciudad, epicentro del “nuevo sur” e inmortalizada en la novela “Lo que el viento se llevó”. Llegada y tiempo libre para conocer los tres grandes lugares de la ciudad: el World of Coca Cola, donde visitar la fábrica-Museo de este icono de la cultura moderna; los estudios de la cadena CNN y el Acuario de Atlanta, considerado uno de los mejores del mundo.

12 SAB. Atlanta.-Después del desayuno. Fin de nuestros servicios.

Opción 2: FIN WASHINGTONDias 1 al 12 como en opción anterior12 SAB. Atlanta - Reserva Cherokee - Ashville- Statesville.-Salimos de Atlanta entre verdes paisajes, en la entrada del Parque Nacional de las Smoky Mountains, llegamos a la Reserva de los indios Cherokee, donde podremos conocer una de las culturas mejor conservadas de las antiguas tri-bus indígenas. Continuamos a ASHVILLE, agradable ciudad en las montañas. Tendremos tiempo para pasear por sus calles repletas de galerías de arte y pequeños cafés. Llegada a STATESVILLE y alojamiento.

13 DOM. Statesville - Cavernas Luray - Washington.-Saldremos a primera hora de la mañana, entre paisajes de los montes Apalaches llegamos a las Cavernas Luray, incluimos la entrada a esta maravilla de la naturaleza; son las cavernas más visitadas de la costa Este americana. Continuación a WASHINGTON. En la noche incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento

14 LUN. Washington.-Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos

New York: Sheraton Lincoln Harbor Hotel, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Búfalo: Adam’s Mark Hotel; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown/Lakeside; Indianápolis: Wingate by Wyndham Indianápolis Northwest; Nashville: Holiday Inn Express Nashville- Downtown; Memphis: Crowne Plaza Memphis Downtown; New Orleans: The Whitney by Wyndham; Montgomery: Drury Inn & Suites Montgomery; Atlanta: Holiday Inn Atlanta Capitol Conference Center;Adicional para fin Washington y Nueva YorkStatesville: Holiday Inn Express & Suites Statesville; Washington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons Corner

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Maid of the Mist en Búfalo, Visita Panorámica en: Nueva York, New OrleansTraslado Nocturno: Times Square en Nueva YorkEntradas: Museo Nacional Fuerzas Armadas en Dayton, Circuito en Indianápolis, Destileria de Bourbon en Jim Beam, Museo Nacional de los Derechos Civiles, en Memphis, Museo Estatal de la Cultura Rural en Memphis, Plantación en Oak Plantation, Jardines en Bellingrath, USS Alabama Battleship en Mobile

Adicional fin Washington y Nueva YorkBarco: Por el Rio Potomac en Washington.Visita Panorámica en: Washington.Traslado Nocturno: Georgetown en Washington.Entradas: Cavernas LurayAdicional para fin Nueva YorkEntradas: Granja Amish en Lancaster.

Cavernas Luray

Smoky Mountains

con paradas en el Lincoln, Korea y Vietnam Memorial, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y hare-mos una parada fotográfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandria. Alojamiento.

15 MAR. Washington.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios. Opción 3: Fin Nueva YorkDias 1 al 14 como en opción anterior.15 MAR. Washington- Lancaster- Filadelfia- Nueva York.-Desayuno y salida de Washington dirección LANCASTER, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FILADELFIA. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa Liberty Bell. Tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUEVA YORK. Llegada en la noche. Fin de nuestros servicios.

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 11: USA y Canada

little italy, New york

DesDe 2.451$-Días 14/16/19

28

preciOs pOr persONa

fechas De saliDa

y Canadapor

yellowstone01 VIE. Nueva York.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 SAB. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

03 DOM. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcio-nalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

04 LUN. Nueva York- Corning- Búfalo.-Después del desayuno saldremos hacia Búffalo. Pararemos en CORNING, famoso por albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. Los interesados podrán acceder a conocer el espectacular museo, continuación a Búfalo y Alojamiento.

05 MAR. Búfalo- Cataratas del Niágara- Búfalo.-Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con Goat Island donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. En la tarde incluimos un traslado a uno de los más famosos Outlets de la ciudad. A última hora regresamos a nuestro hotel en Búfalo. Alojamiento.

06 MIE. Búfalo-Cleveland.-Después del desayuno, salimos bordeando el lago Erie, hacia el estado de Ohio. Llegada a CLEVELAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. En la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el Little Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. En la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y Euclid Avenue. Alojamiento.

07 JUE. Cleveland- Chicago.-Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The Loop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. Alojamiento.

08 VIE. Chicago.-Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The Loop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde La Torre Willis. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su cons-trucción en 1916 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad.Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento.

May.13 : 10, 24Jun.13 : 07, 21Jul.13 : 05, 19Ago.13 : 02, 16, 30Sep.13 : 13, 27Oct.13 : 11

MARAVILLAS DEL ESTE

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 3895 5865 3583 3428

FIN ATLANTA

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 3180 4840 2926 2798

FIN WASHINGTON

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 3795 5765 3491 3340

FIN NEW ORLEANS

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2785 4295 2562 2451

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Maravillas del Este Americano

Novedad

Page 12: USA y Canada

Lancaster

Filadelfia

Nueva York

3

Louisville

Jackson

Mobile

Smoky Mountains

Cuevas

CorningNiágaraBúfalo2

Indianápolis

Nashville

Memphis

Montgomery

Atlanta

Statesville

Washington

N. Orleans

Chicago 2

Cleveland1

2

1

1

1

1

1

2

1

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

29

www.facebook.com/europamundovacaciones

y Canadapor

09 SAB. Chicago- Indianápolis.-Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. Los interesados podrán subir al último piso de la Water Tower y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. En la tarde continuamos a Indianápolis, Llegada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas.

10 DOM. Indianápolis- Louisville- Jim Beam- Nashville.-Después del desayuno, tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches participantes. Posteriormente, continuamos a LOUISVILLE, ciudad natal de Muhammad Ali ( Cassius Clay). Tiempo para pasear por su Main Street. Después del almuerzo salimos al corazón de Kentucky donde incluimos la visita a la famosa destilería de Bourbon Jim Beam. En la tarde entramos en Tennessee nos alojamos en NASHVILLE, capital del estado y cuna de la música country. Tiempo libre en la ciudad para disfrutar de sus locales con música en directo.

11 LUN. Nashville-Casey Jones Home- Memphis.-Después de desayunar iniciamos nuestra ruta al interior del estado, pararemos en Casey Jones Home, agradable área de servicio ambientada en el s. XIX. A mediodía llegamos a MEMPHIS, a orillas del Mississippi, cuna del “blues” y del “rock and roll”. A la llegada incluimos la entrada al Museo Nacional de los Derechos Civiles, situado en el antiguo Lorraine Motel, es el lugar donde el 4 de abril de 1968 fue asesinado el Dr. Marthin Luther King. En la tarde, tiempo libre para disfrutar de la música en Beale street y probar sus famosas barbacoas. Opcionalmente podrá visitar Graceland, donde residió hasta su muerte el habitante más famoso de Memphis: Elvis Presley “el rey”.

12 MAR. Memphis-Jackson- Oak Plantation- New Orleans.-Después de desayunar ponemos rumbo al sur, cruzamos el estado de Mississippi, en JACKSON incluimos la entrada al Museo Estatal de la Cultura Rural, para conocer el estilo de vida de los granjeros y visitar la reproducción de un pequeño pueblo de la década de 1930. Posteriormente, visitamos Oak

Plantation,una antigua planta-ción de algodón del s. XIX, Su

espectacular fila de robles, sus jardines y la mansión, han servido de escenario para numerosas películas. Continuamos a NEW ORLEANS, llegada y tiempo libre para disfrutar de la capital del sur y de su famoso French Quarter.

13 MIE. New Orleans.-Por la mañana incluimos una visita panorámica. Conoceremos los más importantes puntos de esta preciosa ciudad sureña de arraigado pasado colonial y estilo criollo. En la tarde, opcional-mente, podrán dar un paseo en un antiguo barco de vapor por el río Mississippi y en la noche, tiempo para disfrutar de los famosos clubs de Jazz de Bourbon street y de los suculentos restaurantes de cocina “Cajún”.

14 JUE. New OrleansDespués del desayuno. Fin de nuestros servicios.

OPCIóN 2: FIN ATLANTADías 1 al 13 como en opción anterior14 JUE. New Orleans - Jardines Bellingrath - Mobile- Montgomery.-Salimos de New Orleans cruzando los puentes de la autopista construida sobre las aguas de los pantanos. Bordeamos el golfo de México antes de llegar a los Jardines Bellingrath, espectacular recreación de los ecosistemas naturales de la zona en la mansión privada de una de las grandes fortunas del estado de Alabama (entrada incluida). Continuamos a MOBILE, tiempo para almorzar en esta agradable ciudad costera, inclui-mos la visita al USS Alabama Battleship, donde podremos subir a bordo de uno de los más famosos barcos de la 2º Guerra Mundial y de un submarino. Posteriormente continua-mos a MONTGOMERY, tiempo para dar un paseo a orillas del río y continuación al hotel. Alojamiento.

15 VIE. Montgomery - Atlanta.-Entramos en un nuevo estado, Georgia y ponemos rumbo a su capital: ATLANTA. Moderna ciudad, epicentro del “nuevo sur” e inmortalizada en la novela “Lo que el viento se llevó”. Llegada y tiempo libre para conocer los tres grandes lugares de la ciudad: el World of Coca Cola, donde visitar la fábrica-Museo de este icono de la cultura moderna; los estudios de la cadena CNN y el Acuario de Atlanta, considerado uno de los mejores del mundo.

16 SAB. Atlanta.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 3 Fin Washington: Dias 1 a 15 como en opción anterior16 SAB Atlanta - Reserva Cherokee- Ashville- Statesville.-Salimos de Atlanta entre verdes paisajes, en la entrada del Parque Nacional de las Smoky Mountains, llegamos a la Reserva de los indios Cherokee, donde podremos conocer una de las culturas mejor conservadas de las antiguas tri-bus indígenas. Continuamos a ASHVILLE, agradable ciudad en las montañas. Tendremos tiempo para pasear por sus calles repletas de galerías de arte y pequeños cafés. Llegada a STATESVILLE y alojamiento.

17 DOM. Statesville- Cavernas Luray- Washington.-Saldremos a primera hora de la mañana, entre paisajes de los montes Apalaches llegamos a las Cavernas Luray, incluimos la entrada a esta maravilla de la naturaleza; son las cavernas más visitadas de la costa Este americana. Continuación a WASHINGTON. En la noche incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento

New York: Sheraton Lincoln Harbor Hotel, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Búfalo: Adam’s Mark Hotel; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown/Lakeside; Indianápolis: Wingate by Wyndham Indianápolis Northwest; Nashville: Holiday Inn Express Nashville- Downtown; Memphis: Crowne Plaza Memphis Downtown; New Orleans: The Whitney by Wyndham; Adicional para Fin Atlanta Washington y Nueva YorkMontgomery: Drury Inn & Suites Montgomery; Atlanta: Holiday Inn Atlanta Capitol Conference Center; Adicional para fin Washington y NyWashington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons Corner

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Maid of the Mist en Búfalo.Visita Panorámica en: Nueva York, Cleveland, Chicago, New Orleans.Traslado Nocturno: Times Square en Nueva York, Barrio “The Loop” en Chicago, Chicago Navy Pier en Chicago.Entradas: Circuito en Indianápolis, Destileria de Bourbon en Jim Beam, Museo Nacional de los Derechos Civiles, en Memphis, Museo Estatal de la Cultura Rural en Memphis, Plantación en Oak Plantation, Adicional para Fin Atlanta Washington y Nueva YorkEntradas: Jardines en Bellingrath, USS Alabama Battleship en Mobile.Adicional para fin Washington y NYBarco: Por el Rio Potomac en Washington.Visita Panorámica en: Washington.Traslado Nocturno: Georgetown en Washington.

18 LUN. Washington.-Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, con-tinuaremos con paradas en el Lincoln, Korea y Vietnam Memorial, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandria. Alojamiento.

19 MAR. Washington.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 4 Fin Nueva York: Dias 1 al 18 como en opción anterior19 MAR. Washington- Lancaster- Filadelfia- Nueva York.-Desayuno y salida de Washington dirección LANCASTER, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FILADELFIA. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa Liberty Bell. Tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUEVA YORK. Llegada en la noche y fin de nuestros servicios.

(Fin New Orleans(Fin Atlanta)

(Fin Washington)(Fin Nueva York)

Nueva Orleans

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 13: USA y Canada

OPCIóN 1: LAS VEGAS Y LOS ÁNGELES

01 MAR. Las Vegas.-Llegada y traslado al hotel. En la tarde recorreremos el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos.

02 MIE. Las Vegas.-Después del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, Teatros o el maravilloso “Cirque Du Soleil”.

03 JUE. Las Vegas-Los Ángeles.-Saldremos por la mañana hacia California. Los desiertos van dando paso, poco a poco, a fértiles vegas. LOS ANGELES, llegada al final de la mañana. Por la tarde incluimos visita panorámica de esta inmensa metrópoli. Conoceremos el centro de negocios, los nuevos barrios, subiremos a Hollywood donde hablaremos del mundo del cine.

04 VIE. Los Ángeles.-Día libre. Si lo desea puede ir a DISNEYLAND o conocer los Estudios Universal.

05 SAB. Los Ángeles.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

OPCIóN 2: LAS VEGAS, LOS ÁNGELES Y SAN FRANCISCO. Días 1 al 4 como en opción anterior. 05 SAB. Los Ángeles-Fresno-San Francisco.-Saldremos a primera hora de Los Ángeles, viajamos hacia el norte de California. En FRESNO tenemos tiempo para almorzar y pasear por el centro de esta hermosa ciudad. Continuamos posteriormente hacia SAN FRANCISCO. Llegada al final de la tarde.

06 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos por Financial District, Union Square, con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio “hippie” de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el “Palace of Fine Arts”, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle “Pier 39”, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar una excusión a la famosa prisión situada en la isla de Alcatraz. En la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, “Little Italy” auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes.

07 LUN. San Francisco-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Las Vegas y Los ÁngelesLas Vegas, Los Ángeles y S. Francisco

DesDe 660$-Días

30

san francisco

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

fechas De saliDa

www.facebook.com/europamundovacaciones

5/7 Opción 1

Opción 2

y Canadapor

Las Vegas: Luxor Hotel & Casino, Excalibur Hotel & Casino; Los Ángeles: Hilton Los Ángeles Airport

Opción 2San Francisco: Metropolis Hotel, Whitcomb Hotel, The Opal Hotel.

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.- Traslado de llegada-Visita panorámica de Los Ángeles y San Francisco (opción 2). -Traslado nocturno en Las Vegas (Downtown y The Strip) y San Francisco (Little Italy)(opción 2)-Traslado diurno en Las Vegas (outlet).

May.13 : 14, 28Jun.13 : 11, 25Jul.13 : 09, 23Ago.13 : 06, 20Sep.13 : 03, 17Oct.13 : 01

OPCIóN 1

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 750 1120 690 660

OPCIóN 2

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1260 1920 1159 1109

Fresno

Los Ángeles

San Francisco

Las Vegas

2

2

2

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 14: USA y Canada

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

Oeste Clásico

31

DesDe 1.311$-Días

Gran cañón del colorado

www.facebook.com/europamundovacaciones

fechas De saliDaLas Vegas, Los Ángeles y S. Francisco9

01 MIE. Los Ángeles.- Llegada y traslado al hotel. Por la tarde nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad. A continuación incluimos un traslado a Santa Mónica para poder disfrutar de sus animadas calles repletas de restau-rantes.

02 JUE. Los Ángeles.-Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensísima ciudad. Conoceremos El Pueblo, antiguo casco antiguo de la ciudad fundado en 1781, hoy en día monu-mento nacional. Continuaremos hacia el Observatory Griffith, donde tendremos una vista espectacular de la cuenca de Los Ángeles y del famoso cartel de Hollywood, posteriormente partiremos rumbo a Beverly Hills, con su exclusiva Rodeo Drive, el “glamuroso” Sunset Boulevard, y finalizaremos en Hollywood Boulevard donde tendrán tiempo para caminar el Walk of Fame viendo las estrellas que decoran una de las ace-ras más famosas del mundo y para fotografiar el Grauman´s Chinese Theatre y el teatro Kodak, donde se entregan los Oscars. Resto del día libre para pasear, visitar los museos y comercios. En la tarde incluimos un traslado a Long Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary.

03 VIE. Los Ángeles.-Después del desayuno, Día libre en la ciudad de las estrellas. Podremos aprovechar para conocer los famosos Estudios Universal o el Disneyland Resort .

04 SAB. Los Ángeles- San Diego.-Después del desayuno, salimos hacia San Diego. Tras un tiempo para conocer el Old Town, que con su ambiente mexicano nos recuerda la proximidad de la frontera, iniciamos el city tour de la ciudad. Pasaremos por Balboa Park, con su arquitectura española colonial y sus museos, cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas y llegaremos hasta Embarcadero, con sus barcos históricos gobernando la bahía. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. En la noche, incluimos un traslado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste

05 DOM. San Diego- Palm Springs- Laughlin.-Después del desayuno, Salimos dirección Palm Springs, este oasis de palmeras es una agradable y tranquila ciudad, resi-dencia habitual de numerosas estrellas. A la llegada incluimos el famoso funicular de Palm Springs que salva un desnivel de casi 2000 metros. Desde la cima tendremos una maravillosa vista de todo el valle de Coachella. Posteriormente recorremos las calles del centro para disfrutar con sus galerías de arte y sus boutiques. Tras un tiempo libre, dejamos atrás el lujo y los verdes campos de golf para cruzar el desierto, en la tarde llega-da a Laughlin, alojamiento en el hotel a orillas del río Colorado.

06 LUN. Laughlin- Ruta 66- Cañón del Colorado- Flagstaff.-En la mañana, después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en Seligman, situado en la histórica ruta 66, antes de continuar al Cañón del Colorado. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste americano. Llegada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos Mathers Point impresionante mirador a más de 2000 metros de altura sobre el río, y posteriormente disfrutaremos de tiempo libre en Gran Canyon Village. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel.

07 MAR. Flagstaff- Presa Hoover- Las Vegas.-Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pararemos a fotografiar la presa Hoover, increíble obra de ingeniería que permitió controlar el caudal del río colorado en el Black Canyon, construida en los años 30 sigue sorprendiendo por su majestuosidad. Continuación a Las Vegas. En la tarde incluimos un paseo por el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en una auténtico parque temático para adultos.

08 MIE. Las Vegas.- Después del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, Teatros o el maravilloso “Cirque Du Soleil”

09 JUE. Las Vegas-Los Ángeles.- Fin de viaje para Oeste Clásico Fin las VegasSaldremos por la mañana hacia California. Los desiertos van dando paso, poco a poco, a fértiles vegas. LOS ANGELES, llegada al final de la mañana y fin de viaje.

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Los Ángeles: Hilton Los Ángeles Airport; San Diego: Wyndham Garden San Diego; Laughlin: Golden Nugget Laughlin; Flagstaff: Holiday Inn Express, Fairfield Inn Marriott; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino, Excalibur Hotel & Casino.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.- Traslado de llegada-Visita panorámica de Los Ángeles y San Diego. -Traslado nocturno en Los Ángeles 2 (Santa Mónica y Long Beach), San Diego (Gaslamp Quarter) y Las Vegas (Downtown y The Strip)- Funicular en Palm Springs y visita al Hoover Dam -Traslado diurno en Las Vegas (outlet).- Entrada al parque Nacional de Gran Cañón del Colorado

May.13 : 08, 22Jun.13 : 05, 19Jul.13 : 03, 17, 31

Ago.13 : 14, 28Sep.13 : 11, 25

Abr.13 : 24May.13 : 08, 15, 22Jun.13 : 05, 19Jul.13 : 03, 10, 17, 31Ago.13 : 07, 14, 28Sep.13 : 04, 11, 18, 25

Oct.13 : 02, 16, 30Dic. 13: 25Ene.14: 15Feb. 14: 5Mar.14: 5

Fin Las Vegas

OPCIóN 1

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1530 2280 1408 1346

OPCIóN 2

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1490 2240 1371 1311

Palm Spring

Cañón del Colorado

Los Ángeles

Las Vegas

Laughlin

Flagstaff

San Diego

3

1

1

1

2

y Canadapor

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 15: USA y Canada

Maravillas del OesteLas Vegas y California

DesDe 1285$-Días

32

san francisco

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

fechas De saliDa8/11

Opción 1

Opción 2

y Canadapor

Las Vegas: Luxor Hotel & Casino, Excalibur Hotel & Casino; Bakersfield: Hotel Rosedale; Fresno: Ramada University; San Francisco: Best Western Plus Americania, Metropolis Hotel. Opción 2:Los Ángeles: Hilton Los Ángeles Airport; San Luis Obispo: Holiday Inn Express San Luis Obispo

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.- Traslado de llegada. -Visita panorámica de San Francisco y Los Ángeles (opción 2). -Traslado nocturno en Las Vegas (Downtown y The Strip), San Francisco (Little Italy) y Los Ángeles (Santa Mónica y Long Beach ( opción 2) -Traslado diurno en Las Vegas (outlet) y S. Francisco (Golden Gate y Sausalito).- Entrada a Los parques Nacionales de Death Valley, Gran Sequoya// Kings Canyon y Yosemite- Almuerzo en Death Valley.

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Abr.13 : 30May.13 : 14, 21, 28Jun.13 : 11, 25Jul.13 : 09, 16, 23Ago.13 : 06, 13, 20Sep.13 : 03, 10, 17, 24Oct.13 : 01, 08, 22Nov.13 : 05Dic.13: 31Ene.14: 21Feb 14: 11Mar.14: 11

Opción 1: MARAViLLAS deL OeSte. 01 MAR. Las Vegas.-Llegada y traslado al hotel. En la tarde incluimos un paseo por el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos.

02 MIE. Las Vegas.- Después del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, Teatros o el maravilloso “Cirque Du Soleil”.

03 JUE. Las Vegas- Death Valley- Bakersfield.Después del desayuno, comienza temprano una etapa dife-rente, hoy cruzaremos el Death Valley, el mayor parque natural de Estados Unidos, conoceremos un lugar de extremos desgarradores. Haremos una fotografía en el cinematográfico “Zabriskie Point”, caminaremos sobre el Devil´s Golf Course, una extensión gigantesca de sal, resto de los antiguos lagos salados, visitaremos el punto más bajo de Norteamérica: Badwater a 85 mts bajo el nivel del mar y unos minutos des-pués, tendremos ante nosotros el Mount Whitney (4420 mts), el pico más alto de los Estados Unidos continentales. Antes de salir del parque incluimos un almuerzo típico del “far west” Posteriormente, cruzaremos la sierra central, y bordeando el lago Isabella, llegaremos a Bakersfield.

04 VIE. Bakersfield- Gran Sequoya National Park- Kings Canyon National Park- Fresno.-Después del desayuno, un contraste total con la jornada ante-rior, dejamos atrás el desierto para sumergirnos en uno de los bosques más impresionantes de los Estados Unidos, con un habitante excepcional: las Sequoias Gigantes. Conoceremos el Gran Sequoya y Kings Canyon National Park. Fotografiaremos entre otros, el General Sherman, el árbol más alto del mundo, y caminaremos entre estos gigantes de la naturaleza. Antes de continuar al hotel, fotografiaremos el Cañón del río Kings, que complementa el nombre del parque.

05 SAB. Fresno- Yosemite- San Francisco.-Después del desayuno, nos dirigimos a otro gran parque natural: Yosemite. Sus vertiginosos precipicios, sus cascadas y su vegetación se combinan, para hacer de este famoso valle uno de los paisajes montañosos más hermosos del mundo. Conoceremos sus grandes iconos: el Capitán, El Half Dome y sus cascadas. Tiempo libre para almorzar. En la tarde conti-nuamos rumbo a San Francisco.

06 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos por Financial District, Union Square con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle Pier 39, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cuál podrá realizar un paseo en barco por la fabulosa bahía. En la noche incluimos un traslado nocturno

a North Beach, “Little Italy”, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes.

07 LUN. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos una excursión al Golden Gate, fotografiaremos y cruzaremos el puente que cierra la bahía de San Francisco, y caontinuaremos a Sausalito, sus vistas, sus galerías de arte y las casas victorianas del paseo marítimo, lleno de restaurantes, nos resultarán inolvidables. Resto de la tarde libre.

08 MAR. San Francisco.-Después del desayuno. Fin de nuestros servicios.

OPCIóN 2: LAS VEGAS Y CALIFORNIADías 1 al 7 como en opción anterior.

08 MAR. San Francisco- Monterey- Carmel- San Luis Obispo.-Después del desayuno, Salimos a Monterey tiempo para caminar por su muelle y continuación a Cannery Row, con sus antiguas fábricas de conservas hoy convertidas en restaurantes y lugares de ocio. Tras un tiempo libre, continuamos a Carmel, atractiva ciudad turística, donde daremos un paseo entre sus elegantes tiendas y galerías de arte. Continuamos a San Luis Obispo, agradable pueblo veraniego, situado cerca de la costa.

09 MIE. San Luis Obispo- Solvang- Santa Barbara- Los Ángeles.- Desayuno y salida dirección Los Ángeles. Pararemos a conocer Solvang, un pueblo sorprendente, que parece un pedacito de Dinamarca en el centro de California. Posteriormente Santa Barbara, con su impresionante Misión y sus calles de arqui-tectura mediterránea con tiendas y restaurantes. Después de un tiempo libre, continuamos a Los Ángeles. Alojamiento. Por la tarde incluimos un traslado nocturno a Santa Mónica para poder disfrutar de sus animadas calles repletas de res-taurantes.

10 JUE. Los Ángeles.-Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensísima ciudad. Conoceremos El Pueblo, antiguo casco antiguo de la ciudad fundado en 1781, hoy en día monu-mento nacional. Continuaremos hacia el Observatory Griffith, donde tendremos una vista espectacular de la cuenca de Los Ángeles y del famoso cartel de Hollywood. Posteriormente partiremos rumbo a Beverly Hills, con su exclusiva Rodeo Drive, el “glamuroso” Sunset Boulevard, y finalizaremos en Hollywood Boulevard donde tendrán tiempo para caminar el Walk of Fame viendo las estrellas que decoran una de las ace-ras más famosas del mundo y para fotografiar el Grauman´s Chinese Theatre y el teatro Kodak, donde se entregan los Oscars. Resto del día libre para pasear, visitar los museos y comercios. En la tarde incluimos un traslado a Long Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al tran-satlántico Queen Mary.

11 VIE. Los Ángeles.-Después del desayuno. Fin de nuestros servicios.

Death Valley

Yosemite

Monterey

Santa Barbara

Carmel

Los Ángeles

S. Luis Obispo

Las Vegas

Bakersfield

Fresno

S. Francisco

1

2

1

3

1

2

OPCIóN 1

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1460 2200 1343 1285

OPCIóN 2

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2100 3100 1932 1848

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 16: USA y Canada

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

San Francisco, Monterey, Los Ángelesde San Francisco a San Diego

33

DesDe 1.206$-Días

san Diego

www.facebook.com/europamundovacaciones

fechas De saliDaLas Vegas y California 7/9Opción 1

Opción 2

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

San Francisco: Best Western Plus Americania, Metropolis Hotel; San Luis Obispo: Holiday Inn Express; Los Ángeles: Hilton Los Ángeles Airport

Opción 2San Diego: Wyndham Garden San Diego.

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.- traslado de llegada-Visita panorámica de San Francisco, Los Ángeles y San Diego (opción 2) -Traslado nocturno en San Francisco (Little Italy); Los Ángeles 2 (Santa Mónica y Long Beach) y San Diego (Gaslamp Quarter) (opción 2) -Traslado diurno en S. Francisco (Golden Gate y Sausalito).

May.13 : 04, 18, 25Jun.13 : 01, 15, 29Jul.13 : 13, 20, 27Ago.13 : 10, 17, 24Sep.13 : 07, 14, 21, 28

Oct.13 : 05, 12, 26Nov.13 : 09Ene.14: 4,25Feb 14: 15Mar 14: 15

May.13 : 04, 18Jun.13 : 01, 15, 29Jul.13 : 13, 27

Ago.13 : 10, 24Sep.13 : 07, 14, 21, 28Oct.13 : 12, 26

De San Francisco a san Diego

y Canadapor

OPCIóN 1: SAN FRANCISCO, MONTEREY Y LOS ÁNGELES

01 SAB. San Francisco.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos por Financial District, Union Square con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografia-remos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle Pier 39, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cuál podrá realizar un paseo en barco por la fabulosa bahía. En la noche incluimos un tras-lado nocturno a North Beach, “Little Italy”, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes.

03 LUN. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos una excursión al Golden Gate, fotografiaremos y cruzaremos el puente que cierra la bahía de San Francisco, y caontinuaremos a Sausalito, sus vistas, sus galerías de arte y las casas victorianas del paseo marítimo, lleno de restaurantes, nos resultarán inolvidables. Resto de la tarde libre.

04 MAR. San Francisco- Monterey- Carmel- San Luis Obispo.-Después del desayuno, salimos a Monterey tiempo para caminar por su muelle y continuación a Cannery Row, con sus antiguas fábricas de conservas hoy convertidas en restau-rantes y lugares de ocio. Tras un tiempo libre, continuamos a Carmel, atractiva ciudad turística, donde daremos un paseo entre sus elegantes tiendas y galerías de arte. Continuamos a San Luis Obispo, agradable pueblo veraniego, situado cerca de la costa.

05 MIE. San Luis Obispo- Solvang- Santa Barbara- Los Ángeles.- Desayuno y salida dirección Los Ángeles. Pararemos a cono-cer Solvang, un pueblo sorprendente, que parece un pedacito de Dinamarca en el centro de California. Posteriormente Santa Barbara, con su impresionante Misión y sus calles de arqui-tectura mediterránea con tiendas y restaurantes. Después de un tiempo libre, continuamos a Los Ángeles. Alojamiento.

Por la tarde incluimos un traslado a Santa Mónica para poder disfrutar de sus animadas calles repletas de restaurantes.

06 JUE. Los Ángeles.-Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensísima ciudad. Conoceremos El Pueblo, antiguo casco antiguo de la ciudad fundado en 1781, hoy en día monu-mento nacional. Continuaremos hacia el Observatory Griffith, donde tendremos una vista espectacular de la cuenca de Los Ángeles y del famoso cartel de Hollywood. Posteriormente partiremos rumbo a Beverly Hills, con su exclusiva Rodeo Drive, el “glamuroso” Sunset Boulevard, y finalizaremos en Hollywood Boulevard donde tendrán tiempo para caminar el Walk of Fame viendo las estrellas que decoran una de las ace-ras más famosas del mundo y para fotografiar el Grauman´s Chinese Theatre y el teatro Kodak, donde se entregan los Oscars. Resto del día libre para pasear, visitar los museos y comercios. En la tarde incluimos un traslado a Long Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary.

07 VIE. Los Ángeles.-Después del desayuno. Fin de nuestros servicios.

OPCIóN 2: DE SAN FRANCISCO A SAN DIEGO Días 1 al 6 como en opción anterior07 VIE. Los Ángeles.-Día libre. Si lo desea puede ir a DISNEYLAND o conocer los Estudios Universal.

08 SAB. Los Ángeles- San Diego.-Después del desayuno, salimos hacia San Diego. Tras un tiempo para conocer el Old Town, que con su ambiente mexicano nos recuerda la proximidad de la frontera, iniciamos el city tour de la ciudad. Pasaremos por Balboa Park, con su arquitectura española colonial y sus museos, cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas y llegaremos hasta Embarcadero, con sus barcos históricos gobernando la bahía. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. En la noche, incluimos un traslado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste 09 DOM. San Diego.-Después del desayuno. Fin de nuestros servicios.

Monterey

Santa Barbara

Carmel

Los Ángeles

San Diego

S. Luis Obispo

S. Francisco

2/3

1

1

3

OPCIóN 1

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1370 2200 1260 1206

OPCIóN 2

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1670 2650 1536 1470

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 17: USA y Canada

Palm Spring

Gran CañónLos Ángeles

Fresno

S. Francisco

Las Vegas

Laughlin

Flagstaff

San Diego2

2

2

1

1

2

Contrastes del OesteDesDe 1.707$-Días

34

fisherman´s Wharf

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

fechas De saliDa

www.facebook.com/europamundovacaciones

11

y Canadapor

01 VIE. San Diego.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 SAB. San Diego.-Por la mañana, después del desayuno (11 a.m. horas aprox.), incluimos una visita panorámica de la ciudad. Tras un tiempo para conocer el Old Town, que con su ambiente mexicano nos recuerda la proximidad de la frontera, iniciamos el city tour de la ciudad. Pasaremos por Balboa Park, con su arqui-tectura española colonial y sus museos, cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas y llegaremos hasta Embarcadero, con sus barcos históricos gobernando la bahía. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. En la noche, incluimos un traslado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste 03 DOM. San Diego- Palm Springs- Laughlin.-Después del desayuno, Salimos dirección Palm Springs, este oasis de palmeras es una agradable y tranquila ciudad, resi-dencia habitual de numerosas estrellas. A la llegada incluimos el famoso funicular de Palm Springs que salva un desnivel de casi 2000 metros. Desde la cima tendremos una maravi-llosa vista de todo el valle de Coachella. Posteriormente reco-rremos las calles del centro para disfrutar con sus galerías de arte y sus boutiques. Tras un tiempo libre, dejamos atrás el lujo y los verdes campos de golf para cruzar el desierto, en la tarde llegada a Laughlin, alojamiento en el hotel a orillas del río Colorado.

04 LUN. Laughlin - Ruta 66- Cañón del Colorado- Flagstaff.-En la mañana, después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en Seligman, situado en la histórica ruta 66, antes de continuar al Cañón del Colorado. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste ameri-cano. Llegada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos Mathers Point impresionante mirador a más de 2000 metros de altura sobre el río, y posteriormente disfrutaremos de tiempo libre en Gran Canyon Village. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel.

05 MAR. Flagstaff- Presa Hoover- Las Vegas.-Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pararemos a fotografiar la presa Hoover, increíble obra de ingeniería que permitió controlar el caudal del río Colorado en el Black

Canyon, construida en los años 30 sigue sorprendiendo por su majestuosidad. Continuación a Las Vegas. En la tarde incluimos un paseo por el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos.

06 MIE. Las Vegas.- Después del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, Teatros o el maravilloso “Cirque Du Soleil”.

07 JUE. Las Vegas-Los Ángeles.-Saldremos por la mañana hacia California. Los desiertos van dando paso, poco a poco, a fértiles vegas. LOS ANGELES, llegada al final de la mañana. Por la tarde incluimos visita panorámica de esta inmensa metrópoli. Conoceremos el cen-tro de negocios, los nuevos barrios, subiremos a Hollywood donde hablaremos del mundo del cine.

08 VIE. Los Ángeles.-Día libre. Si lo desea puede ir a DISNEYLAND o conocer los Estudios Universal.

09 SAB. Los Ángeles-Fresno-San Francisco.-Saldremos a primera hora de Los Ángeles, viajamos hacia el norte de California. En FRESNO tenemos tiempo para almorzar y pasear por el centro de esta hermosa ciudad. Continuamos posteriormente hacia SAN FRANCISCO. Llegada al final de la tarde.

10 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos por Financial District, Union Square, con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio “hippie” de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiare-mos el Golden Gate desde el “Palace of Fine Arts”, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle “Pier 39”, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar una excusión a la famosa prisión situada en la isla de Alcatraz. En la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, “Little Italy” auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes.

11 LUN. San Francisco-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

San Diego: Wyndham Garden San Diego; Laughlin: Golden Nugget Laughlin; Flagstaff: Holiday Inn Express, Fairfield Inn Marriott; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino, Excalibur Hotel & Casino; Los Ángeles: Hilton Los Ángeles Airport; San Francisco: Metropolis Hotel, Whitcomb Hotel, The Opal Hotel.

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.- Traslado de llegada-Visita panorámica de San Diego, Los Ángeles y San Francisco. -Traslado nocturno en San Diego (Gaslamp Quarter), Las Vegas (Downtown y The Strip) y San Francisco (Little Italy)- Funicular en Palm Springs y visita al Hoover Dam -Traslado diurno en Las Vegas (outlet).-Entrada al Gran Cañón del Colorado

May.13 : 10, 24Jun.13 : 07, 21Jul.13 : 05, 19Ago.13 : 02, 16, 30Sep.13 : 13, 27

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1940 2875 1785 1707

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 18: USA y Canada

Gran Cañón

Los Ángeles y San FranciscoLos Ángeles, San Francisco y Yellowstone

Opción 1

Opción 2

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

35

DesDe 986$-Días

yellowstone, geiseres

www.facebook.com/europamundovacaciones

fechas De saliDa6/12

y Canadapor

OPCIóN 1: LOS ÁNGELES, SAN FRANCISCO01 MIE. Los Ángeles .-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 JUE. Los Ángeles.-Mañana libre en LOS ANGELES. Por la tarde incluimos visita panorámica de esta inmensa metrópoli. Conoceremos el cen-tro de negocios, los nuevos barrios, subiremos a Hollywood donde hablaremos del mundo del cine.

03 VIE. Los Ángeles.-Día libre. Si lo desea puede ir a DISNEYLAND o conocer los Estudios Universal.

04 SAB. Los Ángeles-Fresno-San Francisco.-Saldremos a primera hora de Los Ángeles, viajamos hacia el norte de California. En FRESNO tenemos tiempo para almorzar y pasear por el centro de esta hermosa ciudad. Continuamos posteriormente hacia SAN FRANCISCO. Llegada al final de la tarde.

05 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos por Financial District, Union Square con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografia-remos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle Pier 39, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cuál podrá realizar un paseo en barco por la fabulosa bahía. En la noche incluimos un tras-lado nocturno a North Beach, “Little Italy”, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes.

06 LUN. San Francisco.Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

OPCIóN 2: LOS ÁNGELES, SAN FRANCISCO Y YELLOWSTONEDías 1 al 5 como en opción anterior06 LUN. San Francisco-Sonoma-Sacramento-Reno.-Saldremos de San Francisco cruzando el Golden Gate con sus impresionantes paisajes. Viajamos a la zona productora de los vinos de California. Visitamos una de las más populares bodegas, la CLINE CELLARS donde conoceremos la tradición vinícola. Posteriormente tendremos un tiempo en SONOMA, histórica población con su Misión, su antigua guarnición militar mexicana y su gran plaza central. En SACRAMENTO, la capital de California, conocemos el “Old Sacramento” que nos muestra cómo era la ciudad en el siglo XIX: su vieja estación, el colegio antiguo, sus comercios llenos de sabor. Tiempo para almorzar. Viajamos posteriormente hacia el estado de Nevada. RENO, llegada y tiempo libre en esta moderna ciudad.

07 MAR. Reno-Carson City-Virginia City-Winnemucca-Elko.- Muy próximo a Reno se encuentra CARSON CITY, la capital del estado de Nevada con su aspecto de pequeña población del desierto, tiempo para un paseo. Tras ello conocemos VIRGINIA CITY, ciudad museo que nos muestra una población minera del oeste americano tal como era en el siglo XIX. Incluimos un paseo en un viejo “tren a la mina”. Tras la hora del almuerzo viajamos por el desierto. Parada en Winnemucca, ciudad del oeste. Llegada a ELKO al final de la tarde, esta ciudad es conocida por sus “rodeos”.

08 MIE. Elko-Twins Falls-Shoshone Ice Caves-Sun Valley-Ketchum.-Viajamos hacia el Estado de Idaho. Paramos en TWINS FALLS, agradable ciudad atravesada por un profundo cañón. Tiempo para almorzar. Tras ello conocemos, entre paisajes volcánicos, SHOSHONE ICE CAVES, nos sorprendemos al ver el suelo de hielo que cubre estas cuevas (temperatura en el interior muy baja). Tras ello subimos a la elegantísima SUN VALLEY, considerada por muchos como la mejor estación de esquí de Estados Unidos. Alojamiento en KETCHUM, agradable centro invernal con mucha vida comercial.

09 JUE. Ketchum-Craters of the Moon-Mesa Falls-West Yellowstone.-Hoy conocemos el inquietante Monumento Nacional “Cráteres de la Luna”, paraje volcánico de oscuros paisajes; según la NASA el lugar más parecido a la luna que existe en la tierra, entrada incluida al Parque. Continuamos ruta y entre bonitos paisajes viajamos a MESA FALLS. En Lower Mesa divisamos las magníficas vistas sobre la catarata. En Upper Mesa iremos caminando hasta el pie de la espectacular caída de agua (entrada incluida). Pasamos al Estado de Wyoming. Alojamiento en la turística ciudad de West Yellowstone.

10 VIE. Yellowstone N.P- Gran Teton N.P- Jackson Hole- Idaho Falls.-Nos encontramos en una de las zonas paisajísticas más hermosas del mundo. Atravesamos el PARQUE NACIONAL DE YELLOWSTONE, sus bosques, sus cascadas, su fauna. Conoceremos los geiseres y fuentes calientes de Fountain Group y el OLD FAITHFULL, el mayor de los geiser del Parque. Tras ello paisajes de hermosísimos lagos que parecen espejos. Entramos en GRAND TETON NATIONAL PARK, impresionantes paisajes de las montañas rocosas, lagos, bosques. Llegada a JACKSON HOLE, y tiempo para caminar en esta bonita ciudad con aspecto del oeste y sus hermosas galerías de arte. Continuación a IDAHO FALLS y alojamiento.

11 SAB. Idaho Falls- Logan-Antelope Island-Salt Lake City.-Entre bonitos paisajes en WYOMING y UTAH viajamos hacia el sur. Llegamos a ANTELOPE ISLAND, un largo puente entre paisajes “del fin del mundo” nos lleva a esta isla del gran lago salado: colores, reflejos, mar de sal. A media tarde llegamos a SALT LAKE CITY, con sus impresionantes edificios mormones. Tiempo libre.

12 DOM.Salt Lake City.-Después del desayuno fin de nuestros servicios.

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Los Ángeles: Hilton Los Ángeles Airport; San Francisco: Metropolis Hotel, Whitcomb Hotel, The Opal Hotel; Reno: Circus Circus Reno; Elko: Travelodge Elko Hotel; Ketchum: Wood River Inn; West Yellowstone: Yellowstone Lodge Hotel, Gray Wolf Inn and Suites, Yellowstone Park Hotel; Idaho Falls: Best Western Plus CottonTree Inn Idaho Falls. Salt Lake City: Hampton Inn Salt Lake City Downtown;

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.- Traslado de llegada-Visita panorámica de Los Ángeles y San Francisco. -Traslado nocturno en San Francisco (Little Italy)- Visita a Bodega en Sonoma- Visita en Old Sacramento- Tren turístico en Virginia City. - Entrada a los Parques Nacionales Yellowstone / Grand Teton.- Entrada a Shoshone Ice Cave, Craters of the Moon N.M y Mesa Falls.

May.13 : 15, 29Jun.13 : 12, 26Jul.13 : 10, 24

Ago.13 : 07, 21Sep.13 : 04, 18Oct.13 : 02

May.13 : 15, 29Jun.13 : 12, 26Jul.13 : 10, 24

Ago.13 : 07, 21Sep.13 : 04, 18

OPCIóN 1

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1120 1860 1030 986

OPCIóN 2

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 2235 3445 2056 1967 T. Med $ 2300 3510 2116 2024

Los Ángeles

Fresno

Sacramento

Winnemucca

Twin Falls

S. Francisco

Reno

Elko

KetchumIdaho Falls

Salt Lake City

Yellowstone

3

2

1

1

1

1

1

1

OPCIóN 1

OPCIóN 2

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 19: USA y Canada

Los Ángeles

Fresno

Monument Valley

Arches National Park

S. Francisco

S. Lake City

Moab

Gran Cañón

Idaho Falls

Yellowstone

Las Vegas

2

1

1

1

2

2

1

2

De Yellowstone a San Francisco DesDe 2059$-Días

36

les arches

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

fechas De saliDa

www.facebook.com/europamundovacaciones

13

y Canadapor

01 MIE. Idaho FallsBienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 JUE. Idaho Falls-Mesa Falls-West Yellowstone.-Después del desayuno, tiempo libre y continuación de ruta entre bonitos paisajes hasta MESA FALLS. En Lower Mesa divisamos las magníficas vistas sobre la catarata. En Upper Mesa iremos caminando hasta el pie de la espectacular caída de agua (entrada incluida). Pasamos al Estado de Wyoming. Alojamiento en la turística ciudad de West Yellowstone.

03 VIE. Yellowstone N.P- Gran Teton N.P- Jackson Hole- Idaho Falls.-Nos encontramos en una de las zonas paisajísticas más hermosas del mundo. Atravesamos el PARQUE NACIONAL DE YELLOWSTONE, sus bosques, sus cascadas, su fauna. Conoceremos los geiseres y fuentes calientes de Fountain Group y el OLD FAITHFULL, el mayor de los geiser del Parque. Tras ello paisajes de hermosísimos lagos que parecen espejos. Entramos en GRAND TETON NATIONAL PARK, impresionan-tes paisajes de las montañas rocosas, lagos, bosques. Llegada a JACKSON HOLE, y tiempo para caminar en esta bonita ciudad con aspecto del oeste y sus hermosas galerías de arte. Continuación a IDAHO FALLS y alojamiento.

04 SAB. Idaho Falls -Antelope Island - Salt Lake City.-Entre bonitos paisajes en WYOMING y UTAH viajamos hacia el sur. Llegamos a ANTELOPE ISLAND, un largo puente entre paisajes del fin del mundo nos lleva a esta isla del gran lago salado: colores, reflejos, mar de sal. A media tarde llegamos a SALT LAKE CITY, con sus impresionantes edificios mormo-nes. Tiempo libre.

05 DOM. Salt Lake City-Canyonlands-Arches National Park-Moab.-Nuevamente los desiertos dominan el paisaje. Viajamos al Estado de ARIZONA. El rio Colorado se nos presenta de forma brutal en los inmensos cañones de CANYONLANDS NATIONAL PARK, los paisajes son grandiosos. Tras ello entramos en ARCHES NATIONAL PARK. La erosión del agua y el viento ha creado fantásticas formas rocosas, colores increíbles. Llegada a MOAB, agradable pequeña ciudad centro del turismo de aventura en esta zona.

06 LUN. Moab- Monument Valley- Navajo National Mon- Gran Cañon.-Espectaculares paisajes desérticos. Atravesamos amplias reservas indias. Conocemos FORT BLUFF, nos muestra un fuerte del siglo XIX y nos muestra la vida de los pioneros del oeste. En la “Nación Navaja” entramos en el MONUMENT VALLEY , con sus impresionantes paisajes rocosos, en su cen-tro de visitantes podemos conocer el museo sobre los indios navajos. Tras la hora del almuerzo en NAVAJO NATIONAL MONUMENT, conoceremos los pueblos construidos en oque-dades de paredes rocosas de culturas anteriores a la llegada de los Europeos. Entramos en el GRAN CAÑON NATIONAL

PARK al final de la tarde. Disfrutaremos del anochecer, de increíbles tonos de colores. Traslado al hotel.

07 MAR. Gran Cañón-Ruta 66-Las Vegas.-Por la mañana traslado al Gran Cañón, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos Mathers Point impresionante mirador a más de 2000 metros de altura sobre el río, y posteriormente disfrutaremos de tiempo libre en Grand Canyon Village. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Tras la hora del almuerzo viajamos hacia Nevada. Pararemos en Seligman, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar a LAS VEGAS. A la llegada recorreremos el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espec-táculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos.

08 MIE. Las Vegas.-Después del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, Teatros o el maravilloso “Cirque Du Soleil”.

09 JUE. Las Vegas-Los Ángeles.-Saldremos por la mañana hacia California. Los desiertos van dando paso, poco a poco, a fértiles vegas. LOS ANGELES, llegada al final de la mañana. Por la tarde incluimos visita panorámica de esta inmensa metrópoli. Conoceremos el cen-tro de negocios, los nuevos barrios, subiremos a Hollywood donde hablaremos del mundo del cine.

10 VIE. Los Ángeles.-Día libre. Si lo desea puede ir a DISNEYLAND o conocer los Estudios Universal.

11 SAB. Los Ángeles-Fresno-San Francisco.-Saldremos a primera hora de Los Ángeles, viajamos hacia el norte de California. En FRESNO tenemos tiempo para almorzar y pasear por el centro de esta hermosa ciudad. Continuamos posteriormente hacia SAN FRANCISCO. Llegada al final de la tarde.

12 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos por Financial District, Union Square, con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio “hippie” de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el “Palace of Fine Arts”, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle “Pier 39”, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar una excusión a la famosa prisión situada en la isla de Alcatraz. En la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, “Little Italy” auténtico corazón noctur-no de la ciudad, repleto de restaurantes.

13 LUN. San Francisco.- Después del desayuno. Fin de nuestros servicios.

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Idaho Falls: Best Western Plus CottonTree Inn Idaho Falls; West Yellowstone: Yellowstone Lodge Hotel, Gray Wolf Inn and Suites, Yellowstone Park Hotel, Salt Lake City: Hampton Inn Salt Lake City Downtown; Moab: Moab Valley Inn; Gran Cañón: Grand Canyon Holiday Inn Express & Suites; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino, Excalibur Hotel & Casino; Los Ángeles: Hilton Los Ángeles Airport; San Francisco: Metropolis Hotel, Whitcomb Hotel, The Opal Hotel.

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.- Traslado de llegada-Visita panorámica de Los Ángeles y San Francisco. -Traslado nocturno en Las Vegas (Downtown y The Strip) y San Francisco (Little Italy)-Traslado diurno en Las Vegas (outlet).- Entrada a los Parques Nacionales de Yellowstone / Grand Teton, Canyonlands, Arches y Gran Cañón. - Entrada a Mesa Falls, Antelope Island, Monument Valley y Navajo National Monument.

May.13 : 08, 22Jun.13 : 05, 19Jul.13 : 03, 17, 31

Ago.13 : 14, 28Sep.13 : 11, 25

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 2340 3560 2153 2059 T. Med $ 2380 3600 2190 2094

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 20: USA y Canada

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

Capitales y Parques Naturales del Oeste Americano

37

DesDe 2.574$-Días

www.facebook.com/europamundovacaciones

fechas De saliDa

De Yellowstone a San Francisco

15

y Canadapor

01 SAB. San Francisco .-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos por Financial District, Union Square con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografia-remos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle Pier 39, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cuál podrá realizar un paseo en barco por la fabulosa bahía. En la noche incluimos un tras-lado nocturno a North Beach, “Little Italy”, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes.

03 LUN. San Francisco-Sonoma-Sacramento-Reno.-Saldremos de San Francisco cruzando el Golden Gate con sus impresionantes paisajes. Viajamos a la zona productora de los vinos de California. Visitamos una de las más populares bodegas la CLINE CELLARS donde conoceremos la tradición vinícola. Posteriormente tendremos un tiempo en SONOMA, histórica población con su Misión, su antigua guarnición militar mexicana y su gran plaza central. En SACRAMENTO, la capital de California, conocemos el “Old Sacramento” que nos muestra cómo era la ciudad en el siglo XIX: su vieja estación, el colegio antiguo, sus comercios llenos de sabor. Tiempo para almorzar. Viajamos posteriormente hacia el estado de Nevada. RENO, llegada y tiempo libre en esta moderna ciudad.

04 MAR. Reno-Carson City-Virginia City-Winnemucca-Elko.-Muy próximo a Reno se encuentra CARSON CITY, la capital del estado de Nevada con su aspecto de pequeña población del desierto, tiempo para un paseo. Tras ello conocemos VIRGINIA CITY, ciudad museo que nos muestra una pobla-ción minera del oeste americano tal como era en el siglo XIX. Incluimos un paseo en un viejo “tren a la mina”. Tras la hora del almuerzo viajamos por el desierto. Parada en Winnemucca, ciudad del oeste. Llegada a ELKO al final de la tarde, esta ciudad es conocida por sus “rodeos”.

05 MIE. Elko-Twins Falls-Sun Valley-Ketchum.-Viajamos hacia el Estado de Idaho. Paramos en TWINS FALLS, agradable ciudad atravesada por un profundo cañón. Tiempo para almorzar. Tras ello conocemos, entre paisajes volcánicos, SHOSHONE ICE CAVES, nos sorprendemos al ver el suelo de hielo que cubre estas cuevas (temperatura en el interior muy baja). Tras ello subimos a la elegantísima SUN VALLEY, considerada por muchos como la mejor estación de esquí de Estados Unidos. Alojamiento en KETCHUM, agradable centro invernal con mucha vida comercial.

06 JUE. Ketchum-Craters of the Moon-Mesa Falls-West Yellowstone.-Hoy conocemos el inquietante Monumento Nacional “Cráteres de la Luna”, paraje volcánico de oscuros paisajes; según la NASA el lugar más parecido a la luna que existe en la tierra, entrada incluida al Parque. Continuamos ruta y entre bonitos paisajes viajamos a MESA FALLS. En Lower Mesa divisamos las magníficas vistas sobre la catarata. En Upper Mesa iremos caminando hasta el pie de la espectacular caída de agua (entrada incluida). Pasamos al Estado de Wyoming. Alojamiento en la turística ciudad de West Yellowstone.

07 VIE. Yellowstone N.P- Gran Teton N.P- Jackson Hole- Idaho Falls.-Nos encontramos en una de las zonas paisajísticas más hermosas del mundo. Atravesamos el PARQUE NACIONAL DE YELLOWSTONE, sus bosques, sus cascadas, su fauna. Conoceremos los geiseres y fuentes calientes de Fountain Group y el OLD FAITHFULL, el mayor de los geiser del Parque. Tras ello paisajes de hermosísimos lagos que parecen espejos. Entramos en GRAND TETON NATIONAL PARK, impresionantes paisajes de las montañas rocosas, lagos, bosques. Llegada a JACKSON HOLE, y tiempo para caminar en esta bonita ciudad con aspecto del oeste y sus hermosas galerías de arte. Continuación a IDAHO FALLS y alojamiento.

08 SAB. Idaho Falls--Antelope Island-Salt Lake City.-Entre bonitos paisajes en WYOMING y UTAH viajamos hacia el sur. Llegamos a ANTELOPE ISLAND, un largo puente entre

paisajes del fin del mundo nos lleva a esta isla del gran lago salado: colores, reflejos, mar de sal. A media tarde llegamos a SALT LAKE CITY, con sus impresionantes edificios mormones. Tiempo libre.

09 DOM. Salt Lake City-Canyonlands-Arches National Park-Moab.-Nuevamente los desiertos dominan el paisaje. Viajamos al Estado de ARIZONA. El rio Colorado se nos presenta de forma brutal en los inmensos cañones de CANYONLANDS NATIONAL PARK, los paisajes son grandiosos. Tras ello entramos en ARCHES NATIONAL PARK. La erosión del agua y el viento ha creado fantásticas formas rocosas, colores increíbles. Llegada a MOAB, agradable pequeña ciudad centro del turismo de aventura en esta zona.

10 LUN. Moab-Monument Valley-Navajo National Monument-Gran Cañón.-Espectaculares paisajes desérticos. Atravesamos amplias reservas indias. Conocemos FORT BLUFF, nos muestra un fuerte del siglo XIX y nos muestra la vida de los pioneros del oeste. En la “Nación Navaja” entramos en el MONUMENT VALLEY , con sus impresionantes paisajes rocosos, en su cen-tro de visitantes podemos conocer el museo sobre los indios navajos. Tras la hora del almuerzo en NAVAJO NATIONAL MONUMENT, conoceremos los pueblos construidos en oque-dades de paredes rocosas de culturas anteriores a la llegada de los Europeos. Entramos en el GRAN CAÑON NATIONAL PARK al final de la tarde. Disfrutaremos del anochecer, de increíbles tonos de colores. Traslado al hotel.

11 MAR. Gran Cañón-Ruta 66-Las Vegas.-Por la mañana traslado al Gran Cañón, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos Mathers Point impresionante mirador a más de 2000 metros de altura sobre el río, y posteriormente disfrutaremos de tiempo libre en Grand Canyon Village. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Tras la hora del almuerzo viajamos hacia Nevada. Pararemos en Seligman, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar a LAS VEGAS. A la llegada recorreremos el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos.

12 MIE. Las Vegas.-Después del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, Teatros o el maravilloso “Cirque Du Soleil”

13 JUE. Las Vegas- Death Valley- Bakersfield.Después del desayuno, comienza temprano una etapa dife-rente, hoy cruzaremos el Death Valley, el mayor parque natural de Estados Unidos, conoceremos un lugar de extremos desgarradores. Haremos una fotografía en el cinematográfico “Zabriskie Point”, caminaremos sobre el Devil´s Golf Course, una extensión gigantesca de sal, resto de los antiguos lagos salados, visitaremos el punto más bajo de Norteamérica: Badwater a 85 mts bajo el nivel del mar y unos minutos des-pués, tendremos ante nosotros el Mount Whitney (4420 mts), el pico más alto de los Estados Unidos continentales. Antes de salir del parque incluimos un almuerzo típico del “far west” Posteriormente, cruzaremos la sierra central, y bordeando el lago Isabella, llegaremos a Bakersfield.

14 VIE. Bakersfield- Gran Sequoya National Park- Kings Canyon National Park- Fresno.-Después del desayuno, un contraste total con la jornada ante-rior, dejamos atrás el desierto para sumergirnos en uno de los bosques más impresionantes de los Estados Unidos, con un habitante excepcional: las Sequoias Gigantes. Conoceremos el Gran Sequoya y Kings Canyon National Park. Fotografiaremos entre otros, el General Sherman, el árbol más alto del mundo, y caminaremos entre estos gigantes de la naturaleza. Antes de continuar al hotel, fotografiaremos el Cañón del río Kings, que complementa el nombre del parque.

15 SAB. Fresno- Yosemite- San Francisco.-Después del desayuno, nos dirigimos a otro gran parque natu-ral: Yosemite. Sus vertiginosos precipicios, sus cascadas y su vegetación se combinan, para hacer de este famoso valle uno de los paisajes montañosos más hermosos del mundo. Conoceremos sus grandes iconos: el Capitán, El Half Dome y sus cascadas. Tiempo libre para almorzar. En la tarde continuamos rumbo a San Francisco. Llegada y fin de viaje.

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

San Francisco:Metropolis Hotel, Whitcomb Hotel, The Opal HotelReno: Circus Reno; Elko: Travelodge Elko Hotel; Ketchum: Wood River Inn; West Yellowstone: Yellowstone Lodge Hotel, Gray Wolf Inn and Suites, Yellowstone Park Hotel; Idaho Falls: Best Western Plus CottonTree Inn Idaho Falls; Salt Lake City: Hampton Inn Salt Lake City Downtown; Moab: Moab Valley Inn; Gran Cañón: Grand Canyon Holiday Inn Express & Suites; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino, Excalibur Hotel & Casino; Bakersfield: Hotel Rosedale; Fresno: Ramada University

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.- traslado de llegada-Visita panorámica de San Francisco. -Traslado nocturno en Las Vegas (Downtown y The Strip) y San Francisco (Little Italy)-Traslado diurno en Las Vegas (outlet).- Visita a Bodega en Sonoma- Visita en Old Sacramento- Tren turístico en Virginia City. - Entrada a los Parques Nacionales de Yellowstone /Grand Teton, Canyonlands, Arches , Gran Cañón del Colorado, Death Valley, Gran Sequoya// Kings Canyon y Yosemite- Entrada a Shoshone Ice Cave, Craters of the Moon N.M, Mesa Falls, Antelope Island, Monument Valley y Navajo National Monument. - Almuerzo en Death Valley.

May.13 : 04, 18Jun.13 : 01, 15, 29Jul.13 : 13, 27

Ago.13 : 10, 24Sep.13 : 07, 21

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 2925 4250 2691 2574 T. Med $ 2990 4315 2751 2631

Bakersfield

Fresno

S. Francisco

S. Lake City

Moab

Gran Cañón

Idaho Falls

Yellowstone

Las Vegas

1

1

1

1

121

1

2

Sacramento

Winnemucca

Twin Falls

Reno

Elko

Ketchum

1

1

1

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 21: USA y Canada

DesDe 2.490$-Días 15

38

preciOs pOr persONa

fechas De saliDa

Sueños del Oeste

Abr.13 : 24May.13 : 08, 15, 22Jun.13 : 05, 19Jul.13 : 03, 10, 17, 31Ago.13 : 07, 14, 28Sep.13 : 04, 11, 18, 25Oct.13 : 02, 16, 30Dic. 13: 25Ene.14: 15Feb.14: 5Mar.14: 5

01 MIE. Los Ángeles.- Llegada y traslado al hotel. Por la tarde nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad. A continuación incluimos un traslado a Santa Mónica para poder disfrutar de sus animadas calles repletas de restaurantes.

02 JUE. Los Ángeles.-Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensísima ciudad. Conoceremos El Pueblo, antiguo casco antiguo de la ciudad fundado en 1781, hoy en día monumento nacional. Continuaremos hacia el Observatory Griffith, donde tendremos una vista espectacular de la cuenca de Los Ángeles y del famoso cartel de Hollywood. Posteriormente partiremos rumbo a Beverly Hills, con su exclusiva Rodeo Drive, el “glamuroso” Sunset Boulevard, y finalizaremos en Hollywood Boulevard donde tendrán tiempo para caminar el Walk of Fame viendo las estrellas que decoran una de las aceras más famosas del mundo y para fotografiar el Grauman´s Chinese Theatre y el teatro Kodak, donde se entregan los Oscars. Resto del día libre para pasear, visitar los museos y comercios. En la tarde incluimos un traslado a Long Beach, lugar donde las palmeras se mez-clan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary,

03 VIE. Los Ángeles.-Día libre. Si lo desea puede ir a DISNEYLAND o conocer los Estudios Universal.

04 SAB. Los Ángeles- San Diego.-Después del desayuno, salimos hacia San Diego. Tras un tiempo para conocer el Old Town, que con su ambiente mexi-cano nos recuerda la proximidad de la frontera, iniciamos el city tour de la ciudad. Pasaremos por Balboa Park, con su arquitectura española colonial y sus museos, cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas y llegaremos hasta Embarcadero, con sus barcos históricos gobernando la bahía. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. En la noche, incluimos un tras-lado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste.

05 DOM. San Diego- Palm Springs- Laughlin.-Después del desayuno, Salimos dirección Palm Springs, este oasis de palmeras es una agradable y tranquila ciudad, resi-

dencia habitual de numerosas estrellas. A la llegada incluimos el famoso funicular de Palm Springs que salva un desnivel de casi 2000 metros. Desde la cima tendremos una maravil-losa vista de todo el valle de Coachella. Posteriormente recor-remos las calles del centro para disfrutar con sus galerías de arte y sus boutiques. Tras un tiempo libre, dejamos atrás el lujo y los verdes campos de golf para cruzar el desierto, en la tarde llegada a Laughlin, alojamiento en el hotel a orillas del río Colorado.

06 LUN. Laughlin- Ruta 66- Cañón del Colorado- Flagstaff.-En la mañana, después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en Seligman, situado en la histórica ruta 66, antes de continuar al Cañón del Colorado. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste ameri-cano. Llegada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos Mathers Point impresionante mirador a más de 2000 metros de altura sobre el río, y posteriormente disfrutaremos de tiempo libre en Gran Canyon Village. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel.

07 MAR. Flagstaff- Presa Hoover- Las Vegas.-Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pararemos a fotografiar la presa Hoover, increíble obra de ingeniería que permitió controlar el caudal del río colorado en el Black Canyon, construida en los años 30 sigue sorprendiendo por su majestuosidad. Continuación a Las Vegas. En la tarde incluimos un paseo por el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en una auténtico parque temático para adultos.

08 MIE. Las Vegas.- Después del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, Teatros o el maravilloso “Cirque Du Soleil”

09 JUE. Las Vegas- Death Valley- Bakersfield.Después del desayuno, comienza temprano una etapa dife-rente, hoy cruzaremos el Death Valley, el mayor par-que natural de Estados Unidos, conoceremos un lugar de extremos desgarradores. Haremos una fotografía en el cinematográfico “Zabriskie Point”, caminaremos sobre el

y Canadapor

los Ángeles. Grauman´s chinese theatre

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 2830 4195 2604 2490 T. Med $ 2870 4235 2640 2526

Page 22: USA y Canada

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

39

www.facebook.com/europamundovacaciones

Monterey

Devil´s Golf Course, una extensión gigantesca de sal, resto de los antiguos lagos salados, visitaremos el punto más bajo de Norteamérica: Badwater a 85 mts bajo el nivel del mar y unos minutos después, tendremos ante nosotros el Mount Whitney (4420 mts), el pico más alto de los Estados Unidos continentales. Antes de salir del parque incluimos un almuerzo típico del “far west”. Posteriormente, cru-zaremos la sierra central, y bordeando el lago Isabella, llegaremos a Bakersfield.

10 VIE. Bakersfield- Gran Sequoya National Park- Kings Canyon National Park- Fresno.-Después del desayuno, un contraste total con la jornada anterior, dejamos atrás el desierto para sumergirnos en uno de los bosques más impresionantes de los Estados Unidos, con un habitante excepcional: las Sequoias Gigantes. Conoceremos el Gran Sequoya y Kings Canyon National Park. Fotografiaremos entre otros, el General Sherman, el árbol más alto del mundo, y caminaremos entre estos gigantes de la naturaleza. Antes de continuar al hotel, foto-grafiaremos el Cañón del río Kings, que complementa el nombre del parque.

11 SAB. Fresno- Yosemite- San Francisco.-Después del desayuno, nos dirigimos a otro gran parque natural: Yosemite. Sus vertiginosos precipicios, sus casca-das y su vegetación se combinan, para hacer de este famoso valle uno de los paisajes montañosos más hermosos del mundo. Conoceremos sus grandes iconos: el Capitán, El Half Dome y sus cascadas. Tiempo libre para almorzar. En la tarde continuamos rumbo a SAN FRANCISCO. Llegada al final de la tarde.

12 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos por Financial District, Union Square con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografia-remos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle Pier 39, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cuál podrá realizar un paseo en barco por la fabulosa bahía. En la noche incluimos

un traslado nocturno a North Beach, “Little Italy”, autén-tico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes.

13 LUN. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos una excursión al Golden Gate, fotografiaremos y cruzaremos el puente que cierra la bahía de San Francisco, y caontinuaremos a Sausalito, sus vistas, sus galerías de arte y las casas victorianas del paseo marítimo, lleno de restaurantes, nos resultarán inolvidables. Resto de la tarde libre.

14 MAR. San Francisco- Monterey- Carmel- San Luis Obispo.-Después del desayuno, salimos a Monterey tiempo para caminar por su muelle y continuación a Cannery Row, con sus antiguas fábricas de conservas hoy convertidas en restaurantes y lugares de ocio. Tras un tiempo libre, continuamos a Carmel, atractiva ciudad turística, donde daremos un paseo entre sus elegantes tiendas y galerías de arte. Continuamos a San Luis Obispo, agradable pueblo veraniego, situado cerca de la costa.

15 MIE. San Luis Obispo- Solvang- Santa Barbara- Los Ángeles.- Desayuno y salida dirección Los Ángeles. Pararemos a conocer Solvang, un pueblo sorprendente, que parece un pedacito de Dinamarca en el centro de California. Posteriormente Santa Barbara, con su impresionante Misión y sus calles de arquitectura mediterránea con tiendas y restaurantes. Después de un tiempo libre, continuamos a Los Ángeles. Llegada y fin de viaje.

Los Ángeles: Hilton Los Ángeles Airport; San Diego: Wyndham Garden San Diego; Laughlin: Golden Nugget Laughlin; Flagstaff: Holiday Inn Express, Fairfield Inn Marriott; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino, Excalibur Hotel & Casino; Bakersfield: Hotel Rosedale; Fresno: Ramada University; San Francisco: Best Western Plus Americania, Metropolis Hotel; San Luis Obispo: Holiday Inn Express.

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.- Traslado de llegada-Visita panorámica de Los Ángeles, San Diego y San Francisco. -Traslado nocturno en Los Ángeles 2 (Santa Mónica y Long Beach), San Diego (Gaslamp Quarter ), Las Vegas (Downtown y The Strip) y San Francisco (Little Italy)- Funicular en Palm Springs y visita al Hoover Dam -Traslado diurno en Las Vegas (outlet) y S. Francisco (Golden Gate y Sausalito).- Entrada a Los parques Nacionales de Gran Cañón del Colorado, Death Valley, Gran Sequoya// Kings Canyon y Yosemite- Almuerzo en Death Valley.

y Canadapor

Palm SpringsGran Cañón

Fresno

S. Francisco

Las Vegas

Bakersfield

Laughlin

Flagstaff

San Diego

3

1

1

3

1

1

21

Monterey

Santa Barbara

Carmel

Los Ángeles

S. Luis Obispo 1

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 23: USA y Canada

DesDe 2.609$-Días 15

40

preciOs pOr persONa

fechas De saliDa

Lejano Oestecon Yellowstone

Idaho Falls

May.13 : 04, 18

Jun.13 : 01, 15, 29

Jul.13 : 13, 27

Ago.13 : 10, 24

Sep.13 : 07, 21

y Canadapor

yellowstone

01 SAB. San Francisco .-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos por Financial District, Union Square, con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio “hippie” de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiare-mos el Golden Gate desde el “Palace of Fine Arts”, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle “Pier 39”, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar una excusión a la famosa prisión situada en la isla de Alcatraz. En la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, “Little Italy” auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes.

03 LUN. San Francisco-Sonoma-Sacramento-Reno.-Saldremos de San Francisco cruzando el Golden Gate con sus impresionantes paisajes. Viajamos a la zona produc-tora de los vinos de California. Visitamos una de las más populares bodegas la CLINE CELLARS donde conoceremos la tradición vinícola. Posteriormente tendremos un tiempo en SONOMA, histórica población con su Misión, su antigua guarnición militar mexicana y su gran plaza central. En SACRAMENTO, la capital de California, conocemos el “Old Sacramento” que nos muestra cómo era la ciudad en el siglo XIX: su vieja estación, el colegio antiguo, sus comercios llenos de sabor. Tiempo para almorzar. Viajamos posterior-mente hacia el estado de Nevada. RENO, llegada y tiempo libre en esta moderna ciudad.

04 MAR. Reno-Carson City-Virginia City-Winnemucca-Elko.-Muy próximo a Reno se encuentra CARSON CITY, la capital del estado de Nevada con su aspecto de pequeña población

del desierto, tiempo para un paseo. Tras ello conocemos VIRGINIA CITY, ciudad museo que nos muestra una pobla-ción minera del oeste americano tal como era en el siglo XIX. Incluimos un paseo en un viejo “tren a la mina”. Tras la hora del almuerzo viajamos por el desierto. Parada en Winnemucca, ciudad del oeste. Llegada a ELKO al final de la tarde, esta ciudad es conocida por sus “rodeos”.

05 MIE. Elko- Twin Falls- Sun Valley- Ketchum..-Viajamos hacia el Estado de Idaho. Paramos en TWINS FALLS, agradable ciudad atravesada por un profundo cañón. Tiempo para almorzar. Tras ello conocemos, entre paisajes volcánicos, SHOSHONE ICE CAVES, nos sorprendemos al ver el suelo de hielo que cubre estas cuevas (temperatura en el interior muy baja). Tras ello subimos a la elegantísima SUN VALLEY, considerada por muchos como la mejor estación de esquí de Estados Unidos. Alojamiento en KETCHUM, agrada-ble centro invernal con mucha vida comercial.

06 JUE. Ketchum-Craters of the Moon-Mesa Falls-West Yellowstone.-Hoy conocemos el inquietante Monumento Nacional “Cráteres de la Luna”, paraje volcánico de oscuros paisajes; según la NASA el lugar más parecido a la luna que existe en la tierra, entrada incluida al Parque. Continuamos ruta y entre bonitos paisajes viajamos a MESA FALLS. En Lower Mesa divisamos las magníficas vistas sobre la catarata. En Upper Mesa iremos caminando hasta el pie de la espectacular caída de agua (entrada incluida). Pasamos al Estado de Wyoming. Alojamiento en la turística ciudad de West Yellowstone.

07 VIE. Yellowstone N.P- Gran Teton N.P- Jackson Hole- Idaho Falls.-Nos encontramos en una de las zonas paisajísticas más hermosas del mundo. Atravesamos el PARQUE NACIONAL DE YELLOWSTONE, sus bosques, sus cascadas, su fauna. Conoceremos los geiseres y fuentes calientes de Fountain Group y el OLD FAITHFULL, el mayor de los geiser del Parque. Tras ello paisajes de hermosísimos lagos que pare-cen espejos. Entramos en GRAND TETON NATIONAL PARK, impresionantes paisajes de las montañas rocosas, lagos,

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 2965 4355 2728 2609 T. Med $ 3030 4420 2788 2666

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Page 24: USA y Canada

Los Ángeles

Fresno

S. Francisco

S. Lake City

Moab

Gran Cañón

Idaho Falls

Yellowstone

Las Vegas

1

1

1

1

2

2

1

2

Sacramento

Winnemucca

Twin Falls

Reno

Elko

Ketchum

1

1

1

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

41

www.facebook.com/europamundovacaciones

Ruta 66

Canyonlands

y Canadapor

puente entre paisajes del fin del mundo nos lleva a esta isla del gran lago salado: colores, reflejos, mar de sal. A media tarde llegamos a SALT LAKE CITY, con sus impresionantes edificios mormones. Tiempo libre.

09 DOM. Salt Lake City-Canyonlands-Arches National Park-Moab.-Nuevamente los desiertos dominan el paisaje. Viajamos al Estado de ARIZONA. El rio Colorado se nos presenta de forma brutal en los inmensos cañones de CANYONLANDS NATIONAL PARK, los paisajes son grandiosos. Tras ello entramos en ARCHES NATIONAL PARK. La erosión del agua y el viento ha creado fantásticas formas rocosas, colores increíbles. Llegada a MOAB, agradable pequeña ciudad centro del turismo de aventura en esta zona.

10 LUN. Moab- Monument Valley- Navajo National Mon- Gran Cañon.-Espectaculares paisajes desérticos. Atravesamos amplias reservas indias. Conocemos FORT BLUFF, nos muestra un fuerte del siglo XIX y nos muestra la vida de los pioneros del oeste. En la “Nación Navaja” entramos en el MONUMENT VALLEY , con sus impresionantes paisajes rocosos, en su centro de visitantes podemos conocer el museo sobre los indios navajos. Tras la hora del almuerzo en NAVAJO NATIONAL MONUMENT, conoceremos los pueblos cons-truidos en oquedades de paredes rocosas de culturas ante-riores a la llegada de los Europeos. Entramos en el GRAN CAÑON NATIONAL PARK al final de la tarde. Disfrutaremos del anochecer, de increíbles tonos de colores. Traslado al hotel.

11 MAR. Gran Cañón-Ruta 66-Las Vegas.-Por la mañana traslado al Gran Cañón, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos los más importantes puntos: Mathers Point, Yavapai Point, impresionantes miradores a más de 2000 metros de altura sobre el río, y posteriormente disfrutaremos de tiempo libre en Grand Canyon Village. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Tras la hora del almuerzo viajamos hacia Nevada. Pararemos en Seligman, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar a LAS VEGAS. A la llegada recorreremos el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un autén-tico parque temático para adultos.

12 MIE. Las Vegas.-Después del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, Teatros o el maravilloso “Cirque Du Soleil”

13 JUE. Las Vegas-Los Ángeles.-Saldremos por la mañana hacia California. Los desiertos van dando paso, poco a poco, a fértiles vegas. LOS ANGELES, llegada al final de la mañana. Por la tarde incluimos visita panorámica de esta inmensa metrópoli. Conoceremos el centro de negocios, los nuevos barrios, subiremos a Hollywood donde hablaremos del mundo del cine.

14 VIE. Los Ángeles.-Día libre. Si lo desea puede ir a DISNEYLAND o conocer los Estudios Universal.

15 SAB. Los Ángeles-Fresno-San Francisco.-Saldremos a primera hora de Los Ángeles, viajamos hacia el norte de California. En FRESNO tenemos tiempo para almorzar y pasear por el centro de esta hermosa ciudad, aquí se encuentra “Arte Américas”, centro de cultura latina. Continuamos posteriormente hacia SAN FRANCISCO. Llegada al final de la tarde. Fin de viaje.

bosques. Llegada a JACKSON HOLE, y tiempo para caminar en esta bonita ciudad con aspecto del oeste y sus hermosas galerías de arte. Continuación a IDAHO FALLS y alojamiento.

08 SAB. Idaho Falls -Antelope Island - Salt Lake City.-Entre bonitos paisajes en WYOMING y UTAH viajamos hacia el sur. Llegamos a ANTELOPE ISLAND, un largo

San Francisco: Metropolis Hotel, Whitcomb Hotel, The Opal Hotel, Reno: Circus Circus Reno; Elko: Travelodge Elko Hotel; Ketchum: Wood River Inn; West Yellowstone: Yellowstone Lodge Hotel, Gray Wolf Inn and Suites, Yellowstone Park Hotel; Idaho Falls: Best Western Plus CottonTree Inn Idaho Falls; Salt Lake City: Hampton Inn Salt Lake City Downtown; Moab: Moab Valley Inn; Gran Cañón: Grand Canyon Holiday Inn Express & Suites; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino, Excalibur Hotel & Casino; Los Ángeles: Hilton Los Ángeles Airport

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.- Traslado de llegada-Visita panorámica de Los Ángeles y San Francisco. -Traslado nocturno en Las Vegas (Downtown y The Strip) y San Francisco (Little Italy)-Traslado diurno en Las Vegas (outlet).- Visita a Bodega en Sonoma- Visita en Old Sacramento- Tren turístico en Virginia City. - Entrada a los Parques Nacionales de Yellowstone / Grand Teton, Canyonlands y Arches. - Entrada a Shoshone Ice Cave, Craters of the Moon N.M, Mesa Falls, Antelope Island, Monument Valley y Navajo National Monument.

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 25: USA y Canada

DesDe 3.102$-Días 19/20

42

preciOs pOr persONa

el preciO iNcluye

fechas De saliDa

Gran Tour del Oeste Americano

y Canadapor

OPCIóN 1: GRAN TOUR DEL OESTE FIN SALT LAKE CITY

01 MIE. Los Ángeles.- Llegada y traslado al hotel. Por la tarde nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad. A continuación incluimos un traslado a Santa Mónica para poder disfrutar de sus animadas calles repletas de restau-rantes.

02 JUE. Los Ángeles.-Después del desayuno incluimos una visita panorámica de esta extensísima ciudad. Conoceremos El Pueblo, antiguo casco antiguo de la ciudad fundado en 1781, hoy en día monumento nacional. Continuaremos hacia el Observatory Griffith, donde tendremos una vista espectacular de la cuenca de Los Ángeles y del famoso cartel de Hollywood, posterior-mente partiremos rumbo a Beverly Hills, con su exclusiva Rodeo Drive, el “glamuroso” Sunset Boulevard, y finaliza-remos en Hollywood Boulevard donde tendrán tiempo para caminar el Walk of Fame viendo las estrellas que decoran una de las aceras más famosas del mundo y para fotografiar el Grauman´s Chinese Theatre y el teatro Kodak, donde se entregan los Oscars. Resto del día libre para pasear, visitar los museos y comercios. En la tarde incluimos un traslado a Long Beach, lugar donde las palmeras se mezclan con los edificios de vidrio, dispondremos de un tiempo en Shoreline Village para caminar y cenar en sus animados restaurantes frente al transatlántico Queen Mary,

03 VIE. Los Ángeles.-Día libre. Si lo desea puede ir a DISNEYLAND o conocer los Estudios Universal.

04 SAB. Los Ángeles- San Diego.-Después del desayuno, salimos hacia San Diego. Tras un tiempo para conocer el Old Town, que con su ambiente mexi-cano nos recuerda la proximidad de la frontera, iniciamos el city tour de la ciudad. Pasaremos por Balboa Park, con su arquitectura española colonial y sus museos, cruzaremos el puente hasta la exclusiva isla Coronado con sus hoteles y vistas y llegaremos hasta Embarcadero, con sus barcos históricos gobernando la bahía. Opcionalmente podrá visitar el famoso zoo de San Diego. En la noche, incluimos un tras-lado al Gaslamp Quarter, uno de los barrios más animados de toda la Costa Oeste 05 DOM. San Diego- Palm Springs- Laughlin.-Después del desayuno, Salimos dirección Palm Springs, este oasis de palmeras es una agradable y tranquila ciudad, resi-dencia habitual de numerosas estrellas. A la llegada incluimos el famoso funicular de Palm Springs que salva un desnivel de casi 2000 metros. Desde la cima tendremos una maravi-

llosa vista de todo el valle de Coachella. Posteriormente reco-rremos las calles del centro para disfrutar con sus galerías de arte y sus boutiques. Tras un tiempo libre, dejamos atrás el lujo y los verdes campos de golf para cruzar el desierto, en la tarde llegada a Laughlin, alojamiento en el hotel a orillas del río Colorado.

06 LUN. Laughlin- Ruta 66- Cañón del Colorado- Flagstaff.-En la mañana, después del desayuno, entramos en Arizona, pararemos en Seligman, situado en la histórica ruta 66, antes de continuar al Cañón del Colorado. Una de las grandes maravillas naturales del mundo y símbolo del oeste ameri-cano. Llegada a media mañana, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos Mathers Point impresionante mirador a más de 2000 metros de altura sobre el río, y posteriormente disfrutaremos de tiempo libre en Gran Canyon Village. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Al final de la tarde, traslado al hotel.

07 MAR. Flagstaff- Presa Hoover- Las Vegas.-Después del desayuno, salimos dirección Nevada, pararemos a fotografiar la presa Hoover, increíble obra de ingeniería que permitió controlar el caudal del río colorado en el Black Canyon, construida en los años 30 sigue sorprendiendo por su majestuosidad. Continuación a Las Vegas. En la tarde incluimos un paseo por el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en una auténtico parque temático para adultos.

08 MIE. Las Vegas.- Después del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, Teatros o el maravilloso “Cirque Du Soleil”

09 JUE. Las Vegas- Death Valley- Bakersfield.Después del desayuno, comienza temprano una etapa dife-rente, hoy cruzaremos el Death Valley, el mayor par-que natural de Estados Unidos, conoceremos un lugar de extremos desgarradores. Haremos una fotografía en el cinematográfico “Zabriskie Point”, caminaremos sobre el Devil´s Golf Course, una extensión gigantesca de sal, resto de los antiguos lagos salados, visitaremos el punto más bajo de Norteamérica: Badwater a 85 mts bajo el nivel del mar y unos minutos después, tendremos ante nosotros el Mount Whitney (4420 mts), el pico más alto de los Estados Unidos continentales. Antes de salir del parque incluimos un almuerzo típico del “far west”. Posteriormente, cruzaremos la sierra central, y bordeando el lago Isabella, llegaremos a Bakersfield.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.-Traslado de llegada-Visita panorámica de Los Ángeles, San Diego y San Francisco. -Traslado nocturno en Los Ángeles 2 (Santa Mónica y Long Beach), San Diego (Gaslamp Quarter ), Las Vegas (Downtown y The Strip) y San Francisco (Little Italy)- Funicular en Palm Springs y visita al Hoover Dam -Traslado diurno en Las Vegas (outlet).- Entrada a los Parques Nacionales de Gran Cañón del Colorado, Death Valley, Gran Sequoya / Kings Canyon, Yosemite, Yellowstone / Grand Teton, Canyonlands y Arches. (en opción 2) - Entrada a Shoshone Ice Cave, Craters of the Moon N.M, Mesa Falls, Antelope Island y Monument Valley y Navajo National Monument - Almuerzo en Death Valley. - Visita a Bodega en Sonoma- Visita en Old Sacramento- Tren turístico en Virginia City.

Abr.13 : 24May.13 : 08, 22Jun.13 : 05, 19

Jul.13 : 03, 17, 31Ago.13 : 14, 28Sep.13 : 11

FIN SALT LAKE

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 3525 5105 3243 3102 T. Med $ 3590 5170 3303 3159

FIN FLAGSTAFF

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 3860 5535 3551 3397 T. Med $ 3920 5595 3606 3450

Page 26: USA y Canada

Los Ángeles

Fresno

S. Francisco

S. Lake City

Moab

Gran Cañón

Idaho Falls

Yellowstone

Las Vegas

1

1

1

2

2

1

3

Sacramento

Winnemucca

Twin Falls

Reno

Elko

Ketchum

1

1

1

Palm Springs

Bakersfield

Laughlin

Flagstaff

San Diego1

1

1

1

1

hOteles previstOs

43

Les Arches

y Canadapor

10 VIE. Bakersfield- Gran Sequoya National Park- Kings Canyon National Park- Fresno.-Después del desayuno, un contraste total con la jornada anterior, dejamos atrás el desierto para sumergirnos en uno de los bosques más impresionantes de los Estados Unidos, con un habitante excepcional: las Sequoias Gigantes. Conoceremos el Gran Sequoya y Kings Canyon National Park. Fotografiaremos entre otros, el General Sherman, el árbol más alto del mundo, y caminaremos entre estos gigantes de la naturaleza. Antes de continuar al hotel, foto-grafiaremos el Cañón del río Kings, que complementa el nombre del parque.

11 SAB. Fresno- Yosemite- San Francisco.-Después del desayuno, nos dirigimos a otro gran parque natural: Yosemite. Sus vertiginosos precipicios, sus casca-das y su vegetación se combinan, para hacer de este famoso valle uno de los paisajes montañosos más hermosos del mundo. Conoceremos sus grandes iconos: el Capitán, El Half Dome y sus cascadas. Tiempo libre para almorzar. En la tarde continuamos rumbo a SAN FRANCISCO. Llegada al final de la tarde.

12 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos por Financial District, Union Square, con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio “hippie” de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografia-remos el Golden Gate desde el “Palace of Fine Arts”, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Warf, que junto con el muelle “Pier 39” completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cual podrá realizar una excusión a la famosa prisión situada en la isla de Alcatraz. En la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, “Little Italy” auténtico corazón nocturno de la ciudad, reple-to de restaurantes.

13 LUN. San Francisco-Sonoma-Sacramento-Reno.-Saldremos de San Francisco cruzando el Golden Gate con sus impresionantes paisajes. Viajamos a la zona productora de los vinos de California. Visitamos una de las más popu-lares bodegas la CLINE CELLARS donde conoceremos la tradición vinícola. Posteriormente tendremos un tiempo en SONOMA, histórica población con su Misión, su antigua guarnición militar mexicana y su gran plaza central. En SACRAMENTO, la capital de California, conocemos el “Old Sacramento” que nos muestra cómo era la ciudad en el siglo XIX: su vieja estación, el colegio antiguo, sus comercios llenos de sabor. Tiempo para almorzar. Viajamos posterior-mente hacia el estado de Nevada. RENO, llegada y tiempo libre en esta moderna ciudad.

14 MAR. Reno-Carson City-Virginia City-Winnemucca-Elko.-Muy próximo a Reno se encuentra CARSON CITY, la capital del estado de Nevada con su aspecto de pequeña población del desierto, tiempo para un paseo. Tras ello conocemos VIRGINIA CITY, ciudad museo que nos muestra una pobla-ción minera del oeste americano tal como era en el siglo XIX. Incluimos un paseo en un viejo “tren a la mina”. Tras la hora del almuerzo viajamos por el desierto. Parada en Winnemucca, ciudad del oeste. Llegada a ELKO al final de la tarde, esta ciudad es conocida por sus “rodeos”.

15 MIE. Elko- Twin Falls- Sun Valley- Ketchum.-Viajamos hacia el Estado de Idaho. Paramos en TWINS FALLS, agradable ciudad atravesada por un profundo cañón. Tiempo para almorzar. Tras ello conocemos, entre paisajes volcánicos, SHOSHONE ICE CAVES, nos sorprendemos al ver el suelo de hielo que cubre estas cuevas (temperatura en el interior muy baja). Tras ello subimos a la elegantísima SUN VALLEY, considerada por muchos como la mejor esta-ción de esquí de Estados Unidos. Alojamiento en KETCHUM, agradable centro invernal con mucha vida comercial.

16 JUE. Ketchum-Craters of the Moon-Mesa Falls-West Yellowstone.-Hoy conocemos el inquietante Monumento Nacional “Cráteres de la Luna”, paraje volcánico de oscuros pai-sajes; según la NASA el lugar más parecido a la luna que existe en la tierra, entrada incluida al Parque. Continuamos ruta y entre bonitos paisajes viajamos a MESA FALLS. En Lower Mesa divisamos las magníficas vistas sobre la catarata. En Upper Mesa iremos caminando hasta el pie de la espectacular caída de agua (entrada incluida). Pasamos al Estado de Wyoming. Alojamiento en la turística ciudad de West Yellowstone.

17 VIE. Yellowstone N.P- Gran Teton N.P- Jackson Hole- Idaho Falls.-Nos encontramos en una de las zonas paisajísticas más hermosas del mundo. Atravesamos el PARQUE NACIONAL DE YELLOWSTONE, sus bosques, sus cascadas, su fauna. Conoceremos los geiseres y fuentes calientes de Fountain Group y el OLD FAITHFULL, el mayor de los geiser del Parque. Tras ello paisajes de hermosísimos lagos que pare-cen espejos. Entramos en GRAND TETON NATIONAL PARK, impresionantes paisajes de las montañas rocosas, lagos, bosques. Llegada a JACKSON HOLE, y tiempo para caminar en esta bonita ciudad con aspecto del oeste y sus hermosas galerías de arte. Continuación a IDAHO FALLS y alojamiento.

18 SAB. Idaho Falls -Antelope Island - Salt Lake City.- Entre bonitos paisajes en WYOMING y UTAH viajamos hacia el sur. Llegamos a ANTELOPE ISLAND, un largo puente entre

paisajes del fin del mundo nos lleva a esta isla del gran lago salado: colores, reflejos, mar de sal. A media tarde llegamos a SALT LAKE CITY, con sus impresionantes edificios mormones. Tiempo libre.

19 DOM. Salt Lake City.-Después del desayuno fin de nuestros servicios.

OPCIóN 2: GRAN TOUR DEL OESTE FIN FLAGSTAFF.Días 1 al 18 como en opción anterior.

19 DOM. Salt Lake City-Canyonlands-Arches National Park-Moab.-Nuevamente los desiertos dominan el paisaje. Viajamos al Estado de ARIZONA. El rio Colorado se nos pre-senta de forma brutal en los inmensos cañones de CANYONLANDS NATIONAL PARK, los paisajes son grandiosos. Tras ello entramos en ARCHES NATIONAL PARK. La erosión del agua y el viento ha creado fantásti-cas formas rocosas, colores increíbles. Llegada a MOAB, agradable pequeña ciudad centro del turismo de aventura en esta zona.

20 LUN. Moab-Fort Bluff-Monument Valley-Navajo National Monument-Gran Cañón- Flagstaff.-Espectaculares paisajes desérticos. Atravesamos amplias reservas indias. Conocemos FORT BLUFF, nos muestra un “fuerte” del siglo XIX y nos muestra la vida de los pioneros del oeste. En la “Nación Navaja” entramos en el MONUMENT VALLEY , con sus impresionantes paisajes rocosos, en su centro de visitantes podemos conocer el museo sobre los indios navajos. Tras la hora del almuer-zo en NAVAJO NATIONAL MONUMENT, conoceremos los pueblos construidos en oquedades de paredes rocosas de culturas anteriores a la llegada de los Europeos. Entramos en el GRAN CAÑON al final de la tarde. Disfrutaremos del anochecer, de increíbles tonos de colores. Traslado a Flagstaff. Llegada y fin de servicios.

Los Ángeles: Hilton Los Ángeles Airport; San Diego: Wyndham Garden San Diego; Laughlin: Golden Nugget Laughlin; Flagstaff: Holiday Inn Express, Fairfield Inn Marriott; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino, Excalibur Hotel & Casino; Bakersfield: Hotel Rosedale; Fresno: Ramada University; San Francisco: Metropolis Hotel, Whitcomb Hotel, The Opal Hotel; Reno: Circus Reno; Elko: Travelodge Elko Hotel; Ketchum: Wood River Inn; West Yellowstone: Yellowstone; Lodge Hotel, Gray Wolf Inn and Suites, Yellowstone Park Hotel; Idaho Falls: Best Western Plus CottonTree Inn Idaho Falls; Salt Lake City: Hampton Inn Salt Lake City DowntownOpción 2: Moab: Moab Valley Inn

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

Gran Sequoya

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 27: USA y Canada

01 LUN. Washington D.C.-Llegada y traslado al hotel. Por la tarde incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento

02 MAR. Washington D.C.-Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos con paradas en el Lincoln, Korea y Vietnam Memorial, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciu-dad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandria. Alojamiento.

03 MIÉ. Washington D.C.- Lancaster-Filadelfia- Atlantic City.-Desayuno y salida de Washington dirección Lancaster, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo

de vida del siglo XVIII. Continuaremos a Filadelfia. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa “Liberty Bell”, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos hacia Atlantic City. Llegada en la tarde y tiempo libre para disfrutar de esta ciudad de ocio, precursora de Las Vegas y con una oferta de entretenimiento inmensa (casinos, conciertos, espectáculos). Alojamiento.

04 JUE. Atlantic City-Nueva York.-Después del desayuno, salimos dirección NUEVA YORK. Llegada a las 14.00 hrs. aprox. y en la tarde visita pano-rámica de la ciudad: conoceremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, y el AOL/ Time Warner Building . En la noche inclui-mos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectacula-res luminosos. Alojamiento

05 VIE. Nueva York.-Después del desayuno, fin de viaje.

Washington, Atlantic City y Nueva York ExpressDesDe 871$-Días

44

Nueva york iluminada

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

fechas De saliDa

www.facebook.com/europamundovacaciones

5

y Canadapor

May.13 : 20, 27Jun.13 : 03, 17Jul.13 : 01, 15, 22, 29

Ago.13 : 05, 12, 19, 26Sep.13 : 09, 23, 30Oct.13 : 07, 14, 21

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Washington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons Corner Atlantic City: Golden Nugget Atlantic City Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.-Traslado de llegada.-Visita panorámica de Washington y Nueva York. -Traslado nocturno en Washington (Georgetown) y en Nueva York (Times Square).-Entrada incluida a la granja Amish en Lancaster-Barco por el río Potomac.

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 990 1520 911 871 T. Med $ 1015 1545 934 893

FiladelfiaLancaster

Atlantic CityWashington

Nueva York

2

1

1

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 28: USA y Canada

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

NOtas iMpOrtaNtes

preciOs pOr persONa eN u$D

45

DesDe 779$-Días

cataratas del Niágara

www.facebook.com/europamundovacaciones

fechas De saliDa5/8

y Canadapor

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Opción 1: Triángulo del EsteSi lo desea las tres noches en Nueva York de este Tour las puede tomar al finalizar el recorrido.

01 VIE. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 SÁB. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad cono-ciendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building, el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. 03 DOM. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcional-mente le propondremos realizar un tour de contrastes, cono-ciendo los principales atractivos de cada unos de los gran-des barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

Opción 2: Triángulo del Este, inicio día 4Horario de recogida en los hoteles de N.Y.: - 6.30 a.m Hotel Roosevelt- 7.00 a.m H. Pennsylvania y continuación al hotel del circuito.

04 LUN. Nueva York- Corning-Búfalo.-Después del desayuno saldremos hacia Búfalo. Pararemos en Corning, famoso por albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. Los interesados podrán acce-der a conocer el espectacular museo, continuación a Búfalo y Alojamiento.

05 MAR. Búfalo-Cataratas del Niágara-Búfalo.- Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con “Goat Island” donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el “Maid of the Mist”, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. En la tarde incluimos un traslado a uno

de los más famosos Outlets de la ciudad. A última hora regre-samos a nuestro hotel en Búfalo. Alojamiento.

06 MIÉ. Búfalo- Washington.-Después del desayuno, comenzamos nuestro camino a Washington D.C, cruzamos los paisajes de Pensilvania, antes de alcanzar la capital de los EEUU. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento.

07 JUE. Washington.-Después del desayuno, comenzamos la vista de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos con paradas en el “Lincoln, Korea y Vietnam Memorial”, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, inclui-mos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandría. Alojamiento.

08 VIE. Washington- Lancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección LANCASTER, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FILADELFIA. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa Liberty Bell. Tras un tiem-po libre para tomar un café, continuamos a NUEVA YORK. Llegada en la noche.

May.13 : 13, 20, 27Jun.13 : 10, 24Jul.13 : 08, 15, 22, 29

Ago.13 : 05, 12, 19Sep.13 : 02, 16, 23, 30Oct.13 : 07, 14

May.13 : 10, 17, 24Jun.13 : 07, 21Jul.13 : 05, 12, 19, 26

Ago.13 : 02, 09, 16, 30Sep.13 : 13, 20, 27Oct.13 : 04, 11

Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Búfalo: Adam´s Mark Búfalo; ; Washington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons Corner;

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

Las Cataratas del Niágara se visitan en este tour del lado Americano. No se necesita Visa canadiense.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.-Traslado de llegada.-Visita panorámica de Nueva York, Washington y Filadelfia. -Traslado nocturno en Nueva York (Times Square) y en Washington (Georgetown)-Entrada a la granja Amish en Lancaster.-Barco Maid of the Mist en las Cataratas del Niágara y por el río Potomac.

TRIANGULO DEL ESTE CON NY

TRIANGULO DEL ESTE

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 885 1225 814 779

CON NY

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1625 2585 1495 1430

Niágara

Philadelphia

Lancaster

Búfalo

Washington 2

Nueva York

3

Corning2

Lancaster, conoceremos una

granja típica A

mish

Triángulo del Este(Nueva York, Cataratas y Washington)

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 29: USA y Canada

FiladelfiaLancaster

Washington

Nueva York

2

3

01 MIÉ/DOM. Washington D.C.-Llegada y traslado al hotel. Por la tarde incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento.

02 JUE/LUN. Washington D.C.-Después del desayuno, comenzamos la vista de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos con paradas en el “Lincoln, Korea y Vietnam Memorial”, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciu-dad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandria. Alojamiento.

03 VIE/MAR. Washington D.C.- Lancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección Lancaster, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a Filadelfia. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa “Liberty Bell”, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a Nueva York. Llegada en la noche.

04 SÁB/MIE. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building, el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche inclui-mos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectacula-res luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

05 DOM/JUE. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcio-nalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

06 LUN/VIE. Nueva York.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Grandes Ciudades del EsteDesDe 1.016$-Días

46

san patricio, Nueva york

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

fechas De saliDa

www.facebook.com/europamundovacaciones

6

y Canadapor

(Washington, Filadelf ia y Nueva York)

Washington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons Corner, Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View.

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.-Traslado de llegada.-Visita panorámica de Nueva York y Washington.-Traslado nocturno en Nueva York (Times Square) y Washington (Georgetown).-Entrada incluida a la granja Amish en Lancaster.-Paseo en barco por el río Potomac.

May.13 : 15, 22, 26,29Jun.13 : 9,12,23,26Jul.13 : 7,10, 17, 21,24, 31

Ago.13 : 04,07,14,18, 21Sep.13 : 01,04,15, 18, 25,29Oct.13 : 02, 09, 13,16,27

DBL INDIV TPL CUADT.Unica $ 1155 1920 1063 1016

Filadelf ia, La famosa Liberty Bell

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 30: USA y Canada

01 MIÉ. Washington D.C.-Llegada y traslado al hotel. Por la tarde incluimos un tras-lado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento

02 JUE. Washington D.C.-Después del desayuno, comenzamos la vista de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos con paradas en el “Lincoln, Korea y Vietnam Memorial”, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, inclui-mos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandría. Alojamiento.

03 VIE. Washington D.C.- Lancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección Lancaster, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a Filadelfia. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa “Liberty Bell”, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a Nueva York. Llegada en la noche.

04 SÁB. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad cono-ciendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. 05 DOM. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcional-mente le propondremos realizar un tour de contrastes, cono-ciendo los principales atractivos de cada unos de los gran-

des barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

06 LUN. Nueva York- Boston.-Después del desayuno, salimos hacia Boston, Massachusetts. Llegada a medio día y visita panorámica de esta ciudad clave en la Independencia de los Estados Unidos. Visitaremos Beacon Hill, la Universidad de Harvard, los jardines del Boston Common, la Trinity Church y finalizaremos en Quincy Market, animada zona junto a los muelles repleta de tiendas y res-taurantes, donde tendremos un tiempo libre. Continuación al hotel y alojamiento.

07 MAR. Boston.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

47

DesDe 1.214$-Días

central park, Nueva york

www.facebook.com/europamundovacaciones

fechas De saliDa7

y Canadapor

(Washington, Filadelf ia y Nueva York)Washington, Nueva York y Boston

Washington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons Corner; Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Boston: Crowne Plaza Boston-Newton.

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.-Traslado de Llegada.-Visita panorámica de Washington, Nueva York y Boston-Traslado nocturno en Washington (Georgetown) y Nueva York (Times Square)-Entrada incluida a la granja Amish en Lancaster-Paseo en barco por el río Potomac.

May.13 : 15, 29

Jun.13 : 12, 26

Jul.13 : 10, 17, 24, 31

Ago.13 : 07, 21

Sep.13 : 04, 18, 25

Oct.13 : 02

DBL INDIV TPL CUADT. Unica $ 1380 2240 1270 1214

Boston paseando por el barrio residencial

FiladelfiaLancaster

Boston

Washington

Nueva York

2

3

1

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 31: USA y Canada

Capitales y Paisajes CanadiensesDesDe 1.377$-Días

48

Ottawa, el parlamento

el preciO iNcluye

NOtas iMpOrtaNtes

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

fechas De saliDa

www.facebook.com/europamundovacaciones

9

y Canadapor

OPCIóN 1: CAPITALES Y PAISAJES CANADIENSES, FIN TORONTO.

01 MAR. Montreal.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 MIÉ. Montreal.-En la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de Montreal, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 1976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. En la tarde, opcionalmente, podrá disfrutar del espectáculo “Notre Dame”, en la catedral. Alojamiento. 03 JUE. Montreal- Quebec.-Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUEBEC. Llegada y visita panorámica conociendo sus más impor-tantes puntos entre los que destacan: La Basílica de Notre Dame, El Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. Alojamiento.

04 VIE. Quebec.- Después del desayuno. Día libre en la ciudad para acti-vidades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency.

05 SAB. Quebec- Sta Agathe des Monts- Mount Tremblant- Ottawa.Después del desayuno, comienza una etapa llena de pai-sajes Canadienses. Visitaremos los montes Laurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundialmente famosa estación de Esquí. Desde aquí continuaremos a Ottawa, capital de Canadá. Llegada y alojamiento.

06 DOM. Ottawa- Crucero de las mil Islas- Toronto.-Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos la Citadel, el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde tomare-mos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes

del río St. Lawrence y las 1000 islas. Después de desem-barcar, incluimos una “dulce visita” al Apple Pie Bakery, donde veremos la fabricación y degustaremos estos típicos dulces canadienses. Continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en Toronto.

07 LUN. Toronto.-Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, Eaton Center, la Casa Loma y los más importantes puntos turísticos de la ciudad. En la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el Eaton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 25 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. En la noche incluimos un traslado al animado Queen´s Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. Alojamiento.

08. MAR. Toronto- Niágara on the Lake- Cataratas del Niágara- Toronto.-Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de Niágara on the Lake, tras un tiempo para pasear conti-nuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el “Maid of the Mist”, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde regresamos a Toronto. Alojamiento.

09. MIÉ. Toronto.-Después del desayuno. Fin de nuestros servicios.

OPCIóN 2: CAPITALES Y PAISAJES CANADIENSES, FIN BúFALO. Días 1 al 7 como en opción 1

08. MAR. Toronto- Niágara on the Lake- Cataratas del Niágara- Búfalo.-Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de Niágara on the Lake, tras un tiempo para pasear conti-nuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el “Maid of the Mist”, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los EEUU y nos alojaremos en nuestro hotel en Búfalo.

09 MIÉ. Búfalo.-Después del desayuno, Fin de nuestros servicios.

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Montreal: Holiday Inn Express Hotel & Suites Centre-Ville Downtown; Quebec: Ambassadeur Hotel & Suites Beauport Quebec, Ottawa: Quality Hotel Downtown Ottawa; Toronto: Delta Toronto Opción 2: Búffalo: Adam´s Mark Búfalo;

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.-Traslado de Llegada.-Visita panorámica de Montreal, Quebec, Ottawa y Toronto.-Traslado nocturno en Toronto (Queen´s Quay)-Paseo en barco por las “1000 islas”, Maid of the Mist en las Cataratas del Niágara.-Entrada al Apple Pie Bakery

Las Cataratas del Niágara en la opción fin Toronto, se visitan solo del lado Canadiense. No se necesita Visa americana

May.13 : 07, 14, 21Jun.13 : 04, 18Jul.13 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.13 : 06, 13, 27Sep.13 : 10, 17, 24Oct.13 : 01, 08

DBL INDIV TPL CUADT. Unica $ 1565 2395 1440 1377

Sta Agathe

Gananoque

Mount Tremblant

Niágara

Quebec

Otawa

Toronto

Bufalo

Montreal2

2

1

3

1

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 32: USA y Canada

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

NOtas iMpOrtaNtes

preciOs pOr persONa eN u$D

49

DesDe 1.012$-Días

Navy pier, chicago

www.facebook.com/europamundovacaciones

fechas De saliDa

Nueva York, Niágara y Chicago6/9

y Canadapor

Opción 1: Nueva York, Niágara y Chicago

01 VIE. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 SÁB. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad cono-ciendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. 03 DOM. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcional-mente le propondremos realizar un tour de contrastes, cono-ciendo los principales atractivos de cada unos de los gran-des barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

Opción 2: Nueva York, Niágara y Chicago, inicio día 4Horario de recogida en los hoteles de N.Y.: - 6.30 a.m Hotel Roosevelt- 7.00 a.m H. Pennsylvania y continuación al hotel del circuito.

04 LUN. Nueva York- Corning-Búfalo.-Después del desayuno saldremos hacia Búfalo. Pararemos en Corning, famoso por albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. Los interesados podrán acce-der a conocer el espectacular museo, continuación a Búfalo y Alojamiento.

05 MAR. Búfalo-Cataratas del Niágara-Búfalo.- Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con “Goat Island” donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el “Maid of the Mist”, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. En la tarde incluimos un traslado a uno

de los más famosos Outlets de la ciudad. A última hora regre-samos a nuestro hotel en Búfalo. Alojamiento.

06 MIÉ. Búfalo-Cleveland.-Después del desayuno, salimos bordeando el lago Erie, hacia el estado de Ohio. Llegada a Cleveland a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura Americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. En la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el “Little Italy”, con sus exquisitos restaurants o para caminar el DownTown. En la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y Euclid Avenue. Alojamiento.

07 JUE. Cleveland- Chicago.-Después del desayuno salimos rumbo a Chicago: “la Ciudad de los Vientos”. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio “The Loop” con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. Alojamiento.

08 VIE. Chicago.- Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: “The New Millenium Park”, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado “The Loop”, Downtown, el “Campus de los Museos” que guarda el Planetario Adler, El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde “La Torre Willis”. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su construcción en 1916 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad.Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento.

09 SAB. ChicagoDespués del desayuno. Fin de nuestros servicios. Fechas de salida

Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Búfalo: Adam´s Mark Búfalo; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown/Lakeside; Chicago: Inn of Chicago Magnificent Mile

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

Las Cataratas del Niágara se visitan en este tour del lado Americano. No se necesita Visa canadiense

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.-Traslado de llegada (en opción 1)-Visita panorámica de Nueva York, Cleveland, Chicago.-Traslado nocturno en Nueva York (Times Square) y 2 en Chicago (The Loop y Navy Pier).-Barco Maid of the Mist en las Cataratas del Niágara.

May.13 : 13, 20, 27Jun.13 : 10, 24Jul.13 : 08, 15, 22, 29

Ago.13 : 05, 12, 19Sep.13 : 02, 16, 23, 30Oct.13 : 07, 14

May.13 : 10, 17, 24Jun.13 : 07, 21Jul.13 : 05, 12, 19, 26

Ago.13 : 02, 09, 16, 30Sep.13 : 13, 20, 27Oct.13 : 04, 11

NY NIÁGARA CHICAGO CON NY

NUEVA YORK, NIÁGARA Y CHICAGO CON NUEVA YORK

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1895 2975 1743 1668

NUEVA YORK, NIÁGARA Y CHICAGO

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1150 1620 1058 1012

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Chicago

Cleveland1

NiágaraBúfalo

Nueva York 3

Corning2

2

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 33: USA y Canada

Chicago, WashingtonChicago, Washington y Nueva York DesDe 1.214$-Días

50

Nueva york

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

NOtas iMpOrtaNtes

preciOs pOr persONa eN u$D

fechas De saliDa

www.facebook.com/europamundovacaciones

7/10

y Canadapor

Opción 1Opción 2

OPCIóN 1: CHICAGO, WASHINGTON

01 JUE. Chicago.-Llegada y traslado al hotel. Por la tarde nuestro guía les contactará para darles una orientación general de la ciudad de Chicago. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio “The Loop” con sus teatros y espectacu-lares luces de neón. Tiempo para cenar y regreso al hotel. Alojamiento.

02 VIE. Chicago.-Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: “The New Millenium Park”, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado “The Loop”, Downtown, el “Campus de los Museos” que guarda el Planetario Adler, El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde “La Torre Willis”. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su construcción en 1916 era el embarcade-ro más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad.Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento.

03 SAB. Chicago-Indianápolis.-Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. Los interesados podrán subir al último piso de la Water Tower y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. En la tarde continuamos a Indianápolis, Llegada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas.

04 DOM Indianápolis-Dayton-Pittsburgh.-Después del desayuno comenzamos una jornada dedica-da al motor, una de las grandes industrias americanas. Tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches participantes. Posteriormente, continuaremos ruta hacia Dayton, además de ser el lugar de trabajo de los hermanos Wright, inven-tores del avión, hoy en día guarda el Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos. Visitaremos este apasionante lugar con sus más de 300 aviones. Continuación a Pittsburgh y alojamiento.

05 LUN. Pittsburgh-Harpers Ferry- Washington D.C.-Por la mañana, después del desayuno, cruzaremos los pai-sajes de Pennsylvania y entraremos en Virginia. Visitaremos el encantador pueblecito de Harpers Ferry, en la confluencia de los ríos Potomac y Shenandoah, con sus casas del s. XIX

encaramadas en las laderas de la montaña. Posteriormente continuamos a Washington D.C., capital de los Estados Unidos. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Traslado al hotel y Alojamiento.

06 MAR. Washington D.C.-Después del desayuno, comenzamos la vista de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos con paradas en el “Lincoln, Korea y Vietnam Memorial”, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Posteriormente, regreso al hotel. Opcionalmente podrá realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandría. Alojamiento.

07 MIÉ. Washington D.C.-Después del desayuno, fin de viaje.

OPCIóN 2: CHICAGO, WASHINGTON Y NUEVA YORKDias 1 al 6 como en opción anterior. 07 MIÉ. Washington D.C.- Lancaster-Filadelfia- Atlantic City.-Desayuno y salida de Washington dirección Lancaster, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a Filadelfia. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa “Liberty Bell”, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos hacia Atlantic City. Llegada en la tarde y tiempo libre para disfrutar de esta ciudad de ocio, precursora de Las Vegas y con una oferta de entretenimiento inmensa (casinos, conciertos, espectá-culos). Alojamiento.

08 JUE. Atlantic City-Nueva York.-Después del desayuno, salimos dirección Nueva York. Llegada a las 14.00 hrs. aprox. y en la tarde visita pano-rámica de la ciudad: conoceremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, y el AOL/ Time Warner Building . En la noche inclui-mos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectacula-res luminosos. Alojamiento.

09 VIE. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcio-nalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

10 SÁB. Nueva York.-Después del desayuno, fin de viaje.

Opcion 1. Chicago y WashingtonChicago: Inn of Chicago Magnificent Mile Indianápolis; Wingate by Wyndham Indianápolis Northwest; Pittsburgh: Holiday Inn Pittsburgh University Center; Washington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons Corner Opción 2: Chicago, Washington y Nueva yorkAtlantic City: Golden Nugget Hotel & Casino; Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.-Traslado de Llegada.-Visita panorámica de, Chicago, Washington y Nueva York (Opción 2) -Traslados nocturnos 2 en Chicago (The Loop y Navy Pier,) en Washington (Georgetown y en Nueva york (Times Square) para opción 2 -Entrada incluida al circuito de Indianápolis y Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas.-Barco por el río Potomac.

Durante los domingos con carrera en Indianápolis no se podrá conocer el Museo del circuito

May.13 : 16, 23, 30Jun.13 : 13, 27Jul.13 : 11, 18, 25

Ago.13 : 01, 08, 15, 22Sep.13 : 05, 19, 26Oct.13 : 03, 10, 17

May.13 : 16, 23, 30Jun.13 : 13, 27Jul.13 : 11, 18, 25

Ago.13 : 01, 08, 15, 22Sep.13 : 05, 19, 26Oct.13 : 03, 10, 17

CHICAGO, WASHINGTON

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1380 2195 1270 1214

Indianápolis

Dayton

WashingtonAtlantic City

Chicago

Pittsburg

2

1

1

2

FiladelfiaLancaster

Nueva York

2

1DI

SPONIBILIDAD

O N L I N E

OPCIóN 1

OPCIóN 2

CHICAGO, WASHINGTON Y NUEVA YORK

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 2120 3295 1950 1866 T. Med $ 2145 3320 1973 1888

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 34: USA y Canada

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

51

DesDe 2.033$-DíasGananoque

www.facebook.com/europamundovacaciones

fechas De saliDa

12

y Canadapor

01 MAR. Montreal.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 MIE. Montreal.-En la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de MONTREAL, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 1976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. En la tarde, opcionalmente, podrá dis-frutar del espectáculo Notre Dame, en la catedral. Alojamiento. 03 JUE. Montreal- Quebec.-Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUEBEC. Llegada y visita panorámica conociendo sus más impor-tantes puntos entre los que destacan: La Basílica de Notre Dame, El Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. Alojamiento.

04 VIE. Quebec.- Después del desayuno. Día libre en la ciudad para actividades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency

05 SAB. Quebec- Sta Agathe des Monts- Mount Tremblant- Ottawa.Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes Laurentinos donde hare-mos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundial-mente famosa estación de Esquí. Desde aquí continuaremos a Ottawa, capital de Canadá. Llegada y alojamiento.

06 DOM. Ottawa- Crucero de las mil Islas- Toronto.-Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos la Citadel, el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde tomaremos un crucero pano-rámico, con espectaculares paisajes del río St. Lawrence y las 1000 islas. Después de desembarcar, incluimos una “dulce visita” al Apple Pie Bakery, donde veremos la fabricación y degustaremos estos típicos dulces canadienses. Continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en Toronto.

07 LUN. Toronto.-Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, Eaton Center, la Casa Loma y los más importantes puntos turísticos de la ciudad. En la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el Eaton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 25 kms de galerías

comerciales bajo el barrio financiero. En la noche incluimos un traslado al animado Queen´s Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. Alojamiento.

08. MAR. Toronto- Niágara on the Lake- Cataratas del Niágara- Búfalo.-Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de Niágara on the Lake, tras un tiempo para pasear continuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el “Maid of the Mist”, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los EEUU y nos alojaremos en nuestro hotel en Búfalo.

09 MIÉ. Búfalo- Cleveland.-Después del desayuno, salimos bordeando el lago Erie, hacia el estado de Ohio. Llegada a Cleveland a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura Americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. En la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el “Little Italy”, con sus exquisitos restaurants o para caminar el DownTown. En la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y Euclid Avenue. Alojamiento. 10 JUE. Cleveland- Chicago.-Después del desayuno salimos rumbo a Chicago: “la Ciudad de los Vientos”. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio “The Loop” con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. Alojamiento.

11 VIE. Chicago.-Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: “The New Millenium Park”, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado “The Loop”, Downtown, el “Campus de los Museos” que guarda el Planetario Adler, El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde “La Torre Willis”. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su construcción en 1916 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad.Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento.

12 SÁB. Chicago.-Después del desayuno fin de nuestros servicios.

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Montreal: Holiday Inn Express Hotel & Suites Centre-Ville Downtown; Quebec: Ambassadeur Hotel & Suites Beauport Quebec; Ottawa: Quality Hotel Downtown Ottawa; Toronto: Delta Toronto Búfalo: Adam´s Mark Búfalo; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown/Lakeside; ; Chicago: Inn of Chicago Magnificent Mile

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.-Traslado de llegada -Visita panorámica de Montreal, Quebec, Otawa, Toronto, Chicago.-Traslado nocturno en Toronto (Queen´s Quay) y 2 en Chicago (The Loop y Navy Pier) -Paseo en barco por las “1000 islas” y Maid of the Mist en las Cataratas del Niágara.-Entrada al Apple Pie Bakery

May.13 : 07, 14, 21

Jun.13 : 04, 18

Jul.13 : 02, 09, 16, 23, 30

Ago.13 : 06, 13, 27

Sep.13 : 10, 17, 24

Oct.13 : 01, 08

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2310 3475 2125 2033

Canadá, Niágara y Chicago

Chicago

Cleveland1

Niágara Búfalo1

2

Sta Agathe

Gananoque

Mount Tremblant Quebec

Otawa

Toronto

Montreal2

2

1

2

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 35: USA y Canada

Nueva York, Boston y CanadáDesDe 1.540$-Días

52

Nueva york

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

fechas De saliDa

www.facebook.com/europamundovacaciones

10/13

y Canadapor

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

NUEVA YORK, BOSTON Y CANADA01 VIE. Nueva York.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 SAB. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espec-taculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

03 DOM. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcio-nalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

OPCIóN 2: NUEVA YORK, BOSTON Y CANADA, INICIO DÍA 4Horario de recogida en los hoteles de N.Y.: - 6.30 a.m Hotel Roosevelt- 7.00 a.m H. Pennsylvania y continuación al hotel del circuito.04 LUN. Nueva York- Boston.-Después del desayuno, salimos hacia BOSTON, Massachusetts. Llegada a medio día y visita panorámica de esta ciudad clave en la Independencia de los Estados Unidos. Visitaremos Beacon Hill, la Universidad de Harvard, los jardines del Boston Common, la Trinity Church y finaliza-remos en Quincy Market, animada zona junto a los muelles repleta de tiendas y restaurantes, donde tendremos un tiempo libre. Continuación al hotel y alojamiento.

05 MAR. Boston- Woodstock- Ben and Jerry- Montreal.-Después del desayuno, cruzaremos dos de los estados con naturaleza más espectacular del Este Americano: New Hampshire y Vermont. Pararemos en WOODSTOCK, (Vermont) precioso pueblecito con sus restauradas casas Georgianas. Continuaremos a la Factoría Ben and Jerry´s donde probaremos y conoceremos la historia y la forma de producción de uno de los helados más famosos del mundo. En la tarde, cruzaremos la frontera de Canadá, para llegar a MONTREAL. Alojamiento.

06 MIE. Montreal.-En la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de MONTREAL, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 1976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y res-taurantes donde degustar su afamada gastronomía. En la tarde, opcionalmente, podrá disfrutar del espectáculo Notre Dame, en la catedral. Alojamiento.

07 JUE. Montreal- Quebec.-Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUEBEC. Llegada y visita panorámica conociendo sus más impor-tantes puntos entre los que destacan: La Basílica de Notre Dame, El Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explo-

rar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. Alojamiento.

08 VIE. Quebec.-Después del desayuno. Día libre en la ciudad para acti-vidades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency.

09 SAB. Quebec- St Agata des Monts- Mt Tremblant-Ottawa.-Después del desayuno, comienza una etapa llena de pai-sajes Canadienses. Visitaremos los montes Laurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundialmente famosa estación de Esquí. Desde aquí continuaremos a OTTAWA, capital de Canadá. Llegada y alojamiento

10 DOM. Ottawa- Mil Islas- Toronto.-Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos la Citadel, el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde incluimos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. Lawrence y las 1000 islas. Después de desembarcar, incluimos una dulce visita al Apple Pie Bakery, donde veremos la fabricación y degustaremos estos típicos dulces canadienses. Continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en TORONTO.

11 LUN. Toronto.-Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, Eaton Center, la Casa Loma y los más importantes puntos turísticos de la ciudad. En la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el Eaton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 25 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. En la noche incluimos un traslado al animado Queen´s Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. Alojamiento.

NUEVA YORK, BOSTON Y CANDA, FIN TORONTO12 MAR. Toronto- Cataratas del Niágara- Toronto.-Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de Niágara ON THE LAKE, tras un tiempo para pasear conti-nuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, foto-grafiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde regresamos a TORONTO. Alojamiento.

13 MIE. Toronto.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios. NUEVA YORK, BOSTON Y CANADA, FIN Búfalo.Días 1 al 11 como en opción anterior12 MAR. Toronto- Cataratas del Niágara- Búfalo.-Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de Niágara ON THE LAKE, tras un tiempo para pasear conti-nuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, foto-grafiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los EEUU y nos alojaremos en nuestro hotel en Búfalo.

13 MIE. Búfalo.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Boston: Crowne Plaza Boston-Newton; Montreal: Holiday Inn Express Hotel & Suites Centre-Ville Downtown; Quebec: Ambassadeur Hotel & Suites Beauport Quebec; Otawa: Quality Hotel Downtown Ottawa; Toronto: Delta Toronto; Búfalo: Adam’s Mark Búfalo;

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Las 1000 islas en Mil Islas, Maid of the Mist en Cataratas del Niágara. Visita Panorámica en: Nueva York, Boston, Montreal, Quebec, Otawa, Toronto. Traslado Nocturno: Times Square en Nueva York, Queen’s Quay en Toronto. Entradas: Fábrica de helados en Ben and Jerry, Apple Pie Bakery en Otawa.

May.13 : 06, 13, 20 Jun.13 : 03, 17 Jul.13 : 01, 08, 15, 22, 29

Ago.13 : 05, 12, 26 Sep.13 : 09, 16, 23, 30 Oct.13 : 07

May.13 : 03, 10, 17, 31 Jun.13 : 14, 28 Jul.13 : 05, 12, 19, 26

Ago.13 : 02, 09, 23 Sep.13 : 06, 13, 20, 27 Oct.13 : 04

NY BOSTON Y CANADANY BOSTON Y CANADA FIN BúFALO

NY BOSTON Y CANADA CON NY

NY BOSTON Y CANADA CON NY FIN BúFALO

NUEVA YORK

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2540 3930 2337 2235

FIN TORONTO

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1795 2560 1651 1580

FIN BUFALO

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 1755 2520 1611 1540

FIN BUFALO CON NUEVA YORK

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2500 3890 2297 2195

Nueva York3

Woodstock

Sta.AgatheM.Tremblant

Niágara

Qananoque

Boston

Búfalo1

1

Montreal2

Quebec 2

Otawa 1

Toronto 2/3

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 36: USA y Canada

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

preciOs pOr persONa eN u$D

53

DesDe 1.923$-Díasfechas De saliDa

11/14

y Canadapor

Costa Este y Chicago Inolvidable

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

OPCION 1: COSTA ESTE Y CHICAGO INOLVIDABLE01 VIE. Nueva York.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 SAB. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

03 DOM. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcional-mente le propondremos realizar un tour de contrastes, cono-ciendo los principales atractivos de cada unos de los gran-des barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

OPCION 2: COSTA ESTE Y CHICAGO, INICIO DIA 4Horario de recogida en los hoteles de N.Y.: - 6.30 a.m Hotel Roosevelt- 7.00 a.m H. Pennsylvania y continuación al hotel del circuito.04 LUN. Nueva York- Corning- Búfalo.-Después del desayuno saldremos hacia Búffalo. Pararemos en CORNING, famoso por albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. Los interesados podrán acceder a conocer el espectacular museo, continuación a Búfalo y Alojamiento.

05 MAR. Búfalo- Cataratas del Niágara- Búfalo.-Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con Goat Island donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. En la tarde incluimos un traslado a uno de los más famosos Outlets de la ciudad. A última hora regresamos a nuestro hotel en Búfalo. Alojamiento.

06 MIE. Búfalo-Cleveland.-Después del desayuno, salimos bordeando el lago Erie, hacia el estado de Ohio. Llegada a CLEVELAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. En la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el Little Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. En la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y Euclid Avenue. Alojamiento.

07 JUE. Cleveland- Chicago.-Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The Loop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. Alojamiento.

08 VIE. Chicago.-Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The Loop, Downtown, el Campus de

los Museos que guarda el Planetario Adler, El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde La Torre Willis. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su construcción en 1916 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad.Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento.

09 SAB. Chicago- Indianápolis.-Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. Los interesados podrán subir al último piso de la Water Tower y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. En la tarde continuamos a Indianápolis, Llegada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas.

10 DOM. Indianápolis- Dayton- Pittsburg.-Después del desayuno comenzamos una jornada dedicada al motor, una de las grandes industrias americanas. Tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches participantes. Posteriormente, continua-remos ruta hacia DAYTON, además de ser el lugar de trabajo de los hermanos Wright, inventores del avión, hoy en día guar-da el Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos. Visitaremos este apasionante lugar con sus más de 300 aviones. Continuación a PITTSBURG y alojamiento.

11 LUN. Pittsburg- Harpers Ferry- Washington.-Por la mañana, después del desayuno, cruzaremos los paisa-jes de Pennsylvania y entraremos en Virginia. Visitaremos el encantador pueblecito de HARPERS FERRY, en la confluencia de los ríos Potomac y Shenandoah, con sus casas del s. XIX encaramadas en las laderas de la montaña. Posteriormente continuamos a WASHINGTON D.C., capital de los Estados Unidos. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Traslado al hotel y alojamiento

12 MAR. Washington.-Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos con paradas en el Lincoln, Korea y Vietnam Memorial, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada foto-gráfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandria. Alojamiento.

13 MIE. Washington- Lancaster- Filadelfia- Atlantic City.-Desayuno y salida de Washington dirección LANCASTER, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FILADELFIA. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa Liberty Bell. Tras un tiem-po libre para tomar un café, continuamos hacia ATLANTIC CITY. Llegada en la tarde y tiempo libre para disfrutar de esta ciudad de ocio, precursora de Las Vegas y con una oferta de entretenimiento inmensa (casinos, conciertos, espectáculos). Alojamiento.

14 JUE. Atlantic City- Nueva York.-Después del desayuno, salimos dirección NUEVA YORK. Llegada en la tarde aprox 14.00 hrs. Fin de nuestros servicios.

Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Búfalo: Adam’s Mark Búfalo; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown/Lakeside; Chicago: Inn of Chicago Magnificent Mile; Indianápolis: Wingate by Wyndham Indianápolis Northwest; Pittsburg: Holiday Inn Pittsburgh University Center; Washington: Marriott Tysons Corner Hotel, Embassy Suites Tysons Corner; Atlantic City: Golden Nugget Hotel & Casino;

Las Cataratas del Niágara se visitan en este tour del lado Americano. No se necesita Visa canadiense. Durante los domingos con carrera en Indianápolis no se podrá conocer el Museo del circuito

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Maid of the Mist en Búfalo, Rio Potomac en Washington. Visita Panorámica en: Nueva York, Cleveland, Chicago, Washington. Traslado Nocturno: Times Square en Nueva York, Barrio “The Loop” en Chicago, Chicago Navy Pier en Chicago, Georgetown en Washington. Entradas: Circuito en Indianápolis, Museo Nacional de las Fuerzas Armadas en Dayton, Granja Amish en Lancaster.

May.13 : 10, 17, 24 Jun.13 : 07, 21 Jul.13 : 05, 12, 19, 26

Ago.13 : 02, 09, 16, 30 Sep.13 : 13, 20, 27 Oct.13 : 04, 11

May.13 : 10, 17, 24 Jun.13 : 07, 21 Jul.13 : 05, 12, 19, 26

Ago.13 : 02, 09, 16, 30 Sep.13 : 13, 20, 27 Oct.13 : 04, 11

May.13 : 13, 20, 27 Jun.13 : 10, 24 Jul.13 : 08, 15, 22, 29

Ago.13 : 05, 12, 19 Sep.13 : 02, 16, 23, 30 Oct.13 : 07, 14

OPCIóN 1

OPCIóN 2

OPCIóN 3

COSTA ESTE Y CHICAGO INOLVIDABLE

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 2185 3075 2010 1923 T. Med $ 2215 3105 2038 1949

NOtas iMpOrtaNtes

CON NY

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 2930 4440 2696 2578 T. Med $ 2955 4465 2719 2600

FIN WAS CON NY

DBL INDIV TPL CUADT. Única $ 2690 4135 2475 2367

Indianápolis Dayton

WashingtonAtlantic

City

Chicago

Pittsburg3

1

2

FiladelfiaLancaster

Nueva York

2

1

Cleveland1

Niágara Búfalo

Corning

2

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 37: USA y Canada

DesDe 1.932$-Días12/15

54

preciOs pOr persONa

fechas De saliDa

Costa Este y Canadá Soñada

y Canadapor

Si lo desea las tres noches en Nueva York de este Tour las puede tomar al finalizar el recorrido.OPCIóN 1: COSTA ESTE Y CANADA SOÑADO

01 VIE. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 SÁB. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad cono-ciendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. 03 DOM. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcio-nalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

OPCIóN 2: COSTA ESTE Y CANADÁ SOÑADO, INICIO DÍA 4Horario de recogida en los hoteles de N.Y.: - 6.30 a.m Hotel Roosevelt- 7.00 a.m H. Pennsylvania y continuación al hotel del cir-cuito.

04 LUN. Nueva York- Boston.-Después del desayuno, salimos hacia Boston, Massachusetts. Llegada a medio día y visita panorámica de esta ciudad clave en la Independencia de los Estados Unidos. Visitaremos Beacon Hill, la Universidad de Harvard, los jardines del Boston Common, la Trinity Church y finalizaremos en Quincy Market, animada zona junto a los muelles repleta de tiendas y restaurantes, donde tendremos un tiempo libre. Continuación al hotel y alojamiento.

05 MAR. Boston- Woodstock- Ben and Jerry- Montreal.Después del desayuno, cruzaremos dos de los estados con naturaleza más espectacular del Este Americano: New Hampshire y Vermont. Pararemos en WOODSTOCK, (Vermont) precioso pueblecito con sus restauradas casas Georgianas. Continuaremos a la Factoría Ben and Jerry´s donde probaremos y conoceremos la historia y la forma de producción de uno de los helados más famosos del mundo. En la tarde, cruzaremos la frontera de Canadá, para llegar a MONTREAL. Alojamiento.

06 MIÉ. Montreal.-En la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de Montreal, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 1976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. En la tarde, opcio-nalmente, podrá disfrutar del espectáculo “Notre Dame”, en la catedral. Alojamiento. 07 JUE. Montreal- Quebec.- Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUEBEC. Llegada y visita panorámica conociendo sus más impor-tantes puntos entre los que destacan: La Basílica de Notre Dame, El Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explo-rar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. Alojamiento.

08 VIE. Quebec.- Después del desayuno. Día libre en la ciudad para acti-vidades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency

09 SAB. Quebec- Sta Agathe des Monts- Mount Tremblant- Ottawa.Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes Laurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundialmente famosa estación de Esquí. Desde aquí conti-nuaremos a Ottawa, capital de Canadá. Llegada y alojamiento.

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

May.13 : 03, 10, 17, 31 Jun.13 : 14, 28 Jul.13 : 05, 12, 19, 26

Ago.13 : 02, 09, 23 Sep.13 : 06, 13, 20, 27 Oct.13 : 04

May.13 : 06, 13, 20 Jun.13 : 03, 17 Jul.13 : 01, 08,15, 22, 29

Ago.13 : 05, 12, 26 Sep.13 : 09, 16, 23, 30 Oct.13 : 07

OPCIóN 1

OPCIóN 2

CON NUEVA YORK

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 3035 4625 2792 2671

INICIO DÍA 4

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2290 3265 2107 2015

CON NUEVA YORK FIN WAS

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2950 4540 2714 2596

INICIO DÍA 4 FIN WAS

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2195 3170 2019 1932

Page 38: USA y Canada

Nueva York3

Woodstock

Sta.AgatheM.Tremblant

Niágara

Qananoque

Philadelphia

Lancaster

Boston1

Montreal2

Quebec

Búfalo

2

1

Otawa 1

Toronto 2

Washington 2

el preciO iNcluye

hOteles previstOs

55

www.facebook.com/europamundovacaciones

y Canadapor

10 DOM. Ottawa- Crucero de las mil Islas- Toronto.-Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos la Citadel, el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde tomaremos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. Lawrence y las 1000 islas. Después de desembarcar, incluimos una “dulce visita” al Apple Pie Bakery, donde veremos la fabricación y degustaremos estos típicos dulces canadienses. Continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en Toronto.

11 LUN. Toronto.-Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, Eaton Center, la Casa Loma y los más importantes puntos turísticos de la ciudad. En la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el Eaton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 25 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. En la noche incluimos un traslado al animado Queen´s Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. Alojamiento.

12. MAR. Toronto- Niágara on the Lake- Cataratas del Niágara- Búfalo.-Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de Niágara on the Lake, tras un tiempo para pasear continua-mos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotogra-fiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el “Maid of the Mist”, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los EEUU y nos alojaremos en nuestro hotel en Búfalo.

13 MIÉ. Búfalo- Washington.-Después del desayuno, comenzamos nuestro camino a Washington D.C, cruzamos los paisajes de Pensilvania, antes de alcanzar la capital de los EEUU. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento.

14 JUE. Washington.-Después del desayuno, comenzamos la vista de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos con paradas en el “Lincoln, Korea y Vietnam Memorial”, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandria. Alojamiento.

Costa Este y Canadá Soñado fin Washington. 15 VIE. Washington.- Desayuno y fin de nuestros servicios.

Costa Este y Canadá Soñado fin Nueva York.

15 VIE. Washington- Lancaster- Filadelfia- Nueva York.- Desayuno y salida de Washington dirección Lancaster, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a Filadelfia. Llegada y

Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Boston: Crowne Plaza Boston-Newton; Montreal: Holiday Inn Express Hotel & Suites Centre-Ville Downtown; Quebec: Ambassadeur Hotel & Suites Beauport Quebec, Ottawa: Quality Hotel Downtown Ottawa; Toronto: Delta Toronto, Búffalo: Adam´s Mark Búfalo; Washington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons Corner.

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.-Traslado de llegada (sólo en opción1)-Visita panorámica de Nueva York (sólo en opción1), Boston, Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, y Washington. -Traslado nocturno en Nueva York (Times Square) (sólo en opción1), Toronto (Queen´s Quay) y Washington (Georgetown)-Entrada incluida a Ben and Jerry´s, al Apple Pie Bakery y *a la granja Amish en Lancaster-Paseo en barco por las “1000 islas”, Maid of the Mist en las Cataratas del Niágara y por el río Potomac.

Casa Loma- Toronto

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa “Liberty Bell”, tras un tiempo libre para tomar un café, conti-nuamos a Nueva York. Llegada en la noche. Fin de nuestros servicios.

Page 39: USA y Canada

DesDe 2.231$-Días13/21

56

preciOs pOr persONa

fechas De saliDa

Gran Tour de Estados Unidos y Canadá

y Canadapor

OPCIóN 1: GRAN TOUR DE ESTADOS UNIDOS Y CANADA01 VIE. Nueva York.- Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 SÁB. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad cono-ciendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan. 03 DOM. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcio-nalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

OPCIóN 2: GRAN TOUR DE ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ INICIO DÍA 4 Horario de recogida en los hoteles de N.Y.: - 6.30 a.m Hotel Roosevelt- 7.00 a.m H. Pennsylvania y continuación al hotel del cir-cuito.

04 LUN. Nueva York- Boston.-Después del desayuno, salimos hacia Boston, Massachusetts. Llegada a medio día y visita panorámica de esta ciudad clave en la Independencia de los Estados Unidos. Visitaremos Beacon Hill, la Universidad de Harvard, los jardines del Boston Common, la Trinity Church y finalizaremos en Quincy Market, animada zona junto a los muelles repleta de tiendas y restaurantes, donde tendremos un tiempo libre. Continuación al hotel y alojamiento.

05 MAR. Boston- Woodstock- Ben and Jerry- Montreal.Después del desayuno, cruzaremos dos de los estados con naturaleza más espectacular del Este Americano: New Hampshire y Vermont. Pararemos en WOODSTOCK, (Vermont) precioso pueblecito con sus restauradas casas Georgianas. Continuaremos a la Factoría Ben and Jerry´s donde probaremos y conoceremos la historia y la forma de

producción de uno de los helados más famosos del mundo. En la tarde, cruzaremos la frontera de Canadá, para llegar a MONTREAL. Alojamiento.

06 MIÉ. Montreal.-En la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de Montreal, conoceremos entre otros lugares la Villa Olímpica de 1976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. En la tarde, opcio-nalmente, podrá disfrutar del espectáculo “Notre Dame”, en la catedral. Alojamiento. 07 JUE. Montreal- Quebec.-Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUEBEC. Llegada y visita panorámica conociendo sus más impor-tantes puntos entre los que destacan: La Basílica de Notre Dame, El Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. Alojamiento.

08 VIE. Quebec.- Después del desayuno. Día libre en la ciudad para acti-vidades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency

09 SAB. Quebec- Sta Agathe des Monts- Mount Tremblant- Ottawa.Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes Laurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mundialmente famosa estación de Esquí. Desde aquí conti-nuaremos a Ottawa, capital de Canadá. Llegada y alojamiento.

10 DOM. Ottawa- Crucero de las mil Islas- Toronto.-Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos la Citadel, el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde tomaremos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. Lawrence y las 1000 islas. Después de desembarcar, incluimos una “dulce visita” al Apple Pie Bakery, donde veremos la fabricación y degustaremos estos típicos dulces canadienses. Continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en Toronto.

May.13 : 03, 10, 17, 31 Jun.13 : 14, 28 Jul.13 : 05, 12, 19, 26

Ago.13 : 02, 09, 23 Sep.13 : 06, 13, 20, 27 Oct.13 : 04

May.13 : 06, 13, 20Jun.13 : 03, 17Jul.13 : 01, 08, 15,22,29

Ago.13 : 05, 12, 26Sep.13 : 09, 16, 23, 30Oct.13 : 07

NUEVA YORK

G.T. DE USA Y CANADÁ

CON NUEVA YORK FIN CHIC.

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 3280 5750 3017 2887

INICIO DÍA 4 FIN CHIC.

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2535 3640 2332 2231

CON NUEVA YORK FIN WAS

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 4065 6890 3739 3578

INICIO DÍA 4 FIN WAS

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 3320 4780 3054 2922

CON NUEVA YORK FIN N.Y

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 4340 7230 3992 3820

INICIO DÍA 4 FIN N.Y

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 3595 5120 3307 3164

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Page 40: USA y Canada

NOtas iMpOrtaNtes

NuestrO preciO iNcluye

hOteles previstOs

57

www.facebook.com/europamundovacaciones

y Canadapor

La Estatua de la Libertad

11 LUN. Toronto.-Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, Eaton Center, la Casa Loma y los más importantes puntos turísticos de la ciudad. En la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el Eaton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 25 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. En la noche incluimos un traslado al animado Queen´s Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. Alojamiento.

12. MAR. Toronto- Niágara on the Lake- Cataratas del Niágara- Búfalo.-Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de Niágara on the Lake, tras un tiempo para pasear continua-mos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotogra-fiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el “Maid of the Mist”, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los EEUU y nos alojaremos en nuestro hotel en Búfalo.

13 MIÉ. Búfalo- Cleveland.-Después del desayuno, salimos bordeando el lago Erie, hacia el estado de Ohio. Llegada a Cleveland a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura Americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. En la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el “Little Italy”, con sus exquisi-tos restaurants o para caminar el DownTown. En la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y Euclid Avenue. Alojamiento.

14 JUE. Cleveland- Chicago.-Después del desayuno salimos rumbo a Chicago: “la Ciudad de los Vientos”. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio “The Loop” con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. Alojamiento.

15 VIE. Chicago.-Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: “The New Millenium Park”, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado “The Loop”, Downtown, el “Campus de los Museos” que guarda el Planetario Adler,

El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la maña-na libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde “La Torre Willis”. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su construcción en 1916 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad.Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento

16 SAB. Chicago.-Después del desayuno. Fin de nuestros servicios.

Gran Tour de Estados Unidos y Canadá, Fin WashingtonDias 1 al 15 como en opción anterior.

16 SAB. Chicago-Indianápolis.-Después del desayuno incluimos un traslado a la famosa Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restau-rantes. Los interesados podrán subir al último piso de la Water Tower y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. En la tarde continuamos a Indianápolis, Llegada y aloja-miento en la ciudad de la fórmula “indi” y de las 500 millas

17 DOM. Indianápolis-Dayton-Pittsburgh.-Después del desayuno comenzamos una jornada dedicada al motor, una de las grandes industrias americanas. Tendremos un tiempo para conocer el f amoso circuito de Indianápolis y el museo de coches participantes. Posteriormente, con-tinuaremos ruta hacia Dayton, además de ser el lugar de trabajo de los hermanos Wright, inventores del avión, hoy en día guarda el Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos. Visitaremos este apasionante lugar con sus más de 300 aviones. Continuación a Pittsburgh y alojamiento.

18 LUN. Pittsburgh-Harpers Ferry- Washington D.C.-Por la mañana, después del desayuno, cruzaremos los pai-sajes de Pennsylvania y entraremos en Virginia. Visitaremos el encantador pueblecito de Harpers Ferry, en la confluencia de los ríos Potomac y Shenandoah, con sus casas del s. XIX encaramadas en las laderas de la montaña. Posteriormente continuamos a Washington D.C., capital de los Estados Unidos. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Traslado al hotel y Alojamiento

19 MAR. Washington D.C.-Después del desayuno, comenzamos la vista de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos con paradas en el “Lincoln, Korea y Vietnam Memorial”, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Posteriormente, regreso al hotel. Opcionalmente podrá realizar la excursión el animado barrio de Alexandría. Alojamiento.

20 MIÉ. Washington D.C.-Desayuno y fin de nuestros servicios.

Gran Tour de Estados Unidos y Canadá, Fin Nueva YorkDias 1 al 19 como en opción anterior. 20 MIÉ. Washington D.C.- Lancaster- Filadelfia- Atlantic City.-Desayuno y salida de Washington dirección Lancaster, donde conoceremos una granja típi-ca Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a Filadelfia. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa “Liberty Bell”, tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos hacia Atlantic City. Llegada en la tarde y tiempo libre para disfrutar de esta ciudad de ocio, precursora de Las Vegas y con una oferta de entretenimiento inmensa (casinos, conciertos, espectáculos). Alojamiento.

21 JUE. Atlantic City- Nueva York.-Después del desayuno, salimos dirección Nueva York. Llegada en la tarde aprox 14.00 hrs y fin de nuestros servicios.

Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Boston: Crowne Plaza Boston-Newton; Montreal: Holiday Inn Express Hotel & Suites Centre-Ville Downtown; Quebec: Ambassadeur Hotel & Suites Beauport Quebec, Ottawa: Quality Hotel Downtown Ottawa; Toronto:Delta Toronto, Búffalo: Adam´s Mark Búfalo; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown/Lakeside; Chicago: Inn of Chicago Magnificent Mile, Indianápolis; Wingate by Wyndham Indianápolis Northwest; Pittsburgh: Holiday Inn Pittsburgh University Center; Washington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons Corner; Atlantic City: Golden Nugget Hotel & Casino.

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

-Servicios generales Europamundo: Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio.-Traslado de Llegada.-Visita panorámica de Nueva York, Boston, Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, Cleveland, Chicago y , Washington.-Traslado nocturno en Nueva York (Times Square), Toronto (Queen´s Quay), 2 en Chicago (The Loop y Navy Pier) y en Washington (Georgetown).-Entrada incluida a Ben and Jerry´s, al Apple Pie Bakery, al circuito de Indianápolis y a la granja Amish en Lancaster-Paseos en barco por las “1000 islas”, Maid of the Mist en las cataratas del Niágara y por el río Potomac.

Durante los domingos con carrera en Indianápolis no se podrá conocer el Museo del circuito

Sta.Agathe

M.Tremblant

Qananoque Woodstock

Montreal2

Quebec

Boston

2

1

Otawa 1

Toronto 2

Indianápolis Dayton

WashingtonAtlantic City

Chicago

Pittsburg

31

2

FiladelfiaHersey

Nueva York

3

11

Cleveland1

Niágara

Búfalo1

3

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 41: USA y Canada

DesDe 3.643$-Días 21/26

58

preciOs pOr persONa

hOteles previstOs

fechas De saliDa

Estrellas de USA y Canadá

May.13 : 03, 17, 31Jun.13 : 14, 28Jul.13 : 12, 26

Ago.13 : 09, 23Sep.13 : 06, 20Oct.13 : 04

y Canadapor

yellowstone

01 VIE. Nueva York.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 SAB. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

03 DOM. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcio-nalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

04 LUN. Nueva York- Boston.-Después del desayuno, salimos hacia BOSTON, Massachusetts. Llegada a medio día y visita panorámica de esta ciudad clave en la Independencia de los Estados Unidos. Visitaremos Beacon Hill, la Universidad de Harvard, los jar-dines del Boston Common, la Trinity Church y finalizaremos en Quincy Market, animada zona junto a los muelles repleta de tiendas y restaurantes, donde tendremos un tiempo libre. Continuación al hotel y alojamiento.

05 MAR. Boston- Woodstock- Ben and Jerry- Montreal.-Después del desayuno, cruzaremos dos de los estados con naturaleza más espectacular del Este Americano: New Hampshire y Vermont. Pararemos en WOODSTOCK, (Vermont) precioso pueblecito con sus restauradas casas Georgianas. Continuaremos a la Factoría Ben and Jerry´s donde probaremos y conoceremos la historia y la forma de producción de uno de los helados más famosos del mundo. En la tarde, cruzaremos la frontera de Canadá, para llegar a MONTREAL. Alojamiento.

06 MIE. Montreal.-En la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de MONTREAL, conoceremos entre otros luga-res la Villa Olímpica de 1976, el Parc Mont Royal, St. Joseph

Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. En la tarde, opcio-nalmente, podrá disfrutar del espectáculo Notre Dame, en la catedral. Alojamiento.

07 JUE. Montreal- Quebec.-Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUEBEC. Llegada y visita panorámica conociendo sus más impor-tantes puntos entre los que destacan: La Basílica de Notre Dame, El Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. Alojamiento.

08 VIE. Quebec.-Después del desayuno. Día libre en la ciudad para acti-vidades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency.

09 SAB. Quebec- St Agata des Monts- Mt Tremblant-Ottawa.-Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes Laurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mun-dialmente famosa estación de Esquí. Desde aquí continuare-mos a OTTAWA, capital de Canadá. Llegada y alojamiento

10 DOM. Ottawa- Mil Islas- Toronto.-Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos la Citadel, el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde tendremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde incluimos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. Lawrence y las 1000 islas. Después de desembarcar, incluimos una dulce visita al Apple Pie Bakery, donde veremos la fabri-cación y degustaremos estos típicos dulces canadienses. Continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nues-tro hotel en TORONTO.

11 LUN. Toronto.-Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, Eaton Center, la Casa Loma y los más importantes puntos turísticos de la ciudad. En la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el Eaton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 25 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. En la noche

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

New York: Sheraton Lincoln Harbor Hotel, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Boston: Crowne Plaza Boston-Newton; Montreal: Holiday Inn Express Hotel & Suites Centre-Ville Downtown; Quebec: Ambassadeur Hotel & Suites Beauport Quebec; Otawa: Quality Hotel Downtown Ottawa; Toronto: Delta Toronto; Búfalo: Adam’s Mark Búfalo; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown/Lakeside; Chicago: Inn of Chicago Magnificent Mile; Indianápolis: Wingate by Wyndham Indianápolis Northwest; Nashville: Holiday Inn Express Nashville- Downtown; Memphis: Crowne Plaza Memphis Downtown; New Orleans: The Whitney by Wyndham;

Hoteles Previstos adicional para fin Washington y Nueva YorkMontgomery: Drury Inn & Suites Montgomery; Atlanta: Holiday Inn Atlanta Capitol Conference Center; Statesville: Holiday Inn Express & Suites Statesville; Washington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons Corner

Oak plantation

FIN NEW YORK

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 5260 7860 4839 4629

FIN WASHINGTON

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 5170 7770 4756 4550

FIN NEW ORLEANS

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 4140 6280 3809 3643

Novedad

(Fin New Orleans) (Fin Washington) (Fin Nueva York)

Page 42: USA y Canada

Nueva York

BostonWoodstock

3

Sta.AgatheM.Tremblant

Louisville

Jackson

Mobile

Smoky Mountains

Cuevas

Lancaster

Filadelfia

Niágara

Montreal2

Quebec

Búfalo1

Otawa 1

Toronto 2

Indianápolis

Nashville

Memphis

Montgomery

Atlanta

Statesville

Washington

N. Orleans

Chicago 2

1

1

Cleveland1

2

1

1

1

1

1

2

1

el preciO iNcluye

59y Canadapor

que los llevarán a través del hermo-so Rio Chicago haciendo un reconoci-miento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento.

16 SAB. Chicago- Indianápolis.-Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. Los intere-sados podrán subir al último piso de la Water Tower y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. En la tarde continua-mos a Indianápolis, Llegada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas. Alojamiento

17 DOM. Indianápolis- Louisville- Jim Beam- Nashville.-Después del desayuno, tendremos un tiem-po para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches parti-cipantes. Posteriormente, continuamos a LOUISVILLE, ciudad natal de Muhammad Ali (Cassius Clay). Tiempo para pasear por su Main Street. Después del almuerzo sali-mos al corazón de Kentucky donde inclui-mos la visita a la famosa destilería de Bourbon Jim Beam. En la tarde entramos en Tennessee nos alojamos en NASHVILLE, capital del estado y cuna de la música country. Tiempo libre en la ciudad para disfrutar de sus locales con música en directo.

18 LUN. Nashville-Casey Jones Home- Memphis.-Después de desayunar iniciamos nuestra ruta al interior del estado, pararemos en Casey Jones Home, agradable área de servicio ambientada en el s. XIX. A mediodía llegamos a MEMPHIS, a orillas del Mississippi, cuna del “blues” y del “rock and roll”. A la llegada incluimos la entrada al Museo Nacional de los Derechos Civiles, situado en el antiguo Lorraine Motel, es el lugar donde el 4 de abril de 1968 fue asesinado el Dr. Marthin Luther King. En la tarde, tiempo libre para disfrutar de la música en Beale street y probar sus famosas barbacoas. Opcionalmente podrá visitar Graceland, donde residió hasta su muerte el habitante más famoso de Memphis: Elvis Presley “el rey”.

19 MAR. Memphis-Jackson- Oak Plantation- New Orleans.-Después de desayunar ponemos rumbo al sur, cruzamos el estado de Mississippi, en JACKSON incluimos la entrada al Museo Estatal de la Cultura Rural, para conocer el estilo de vida de los granjeros y visitar la reproducción de un pequeño pueblo de la década de 1930. Posteriormente, visitamos Oak Plantation,una antigua plantación de algodón del s. XIX, Su espectacular fila de robles, sus jardines y la mansión, han servido de escenario para numerosas películas. Continuamos a NEW ORLEANS, llegada y tiempo libre para disfrutar de la capital del sur y de su famoso French Quarter.

20 MIE. New Orleans.-Por la mañana incluimos una visita panorámica. Conoceremos los más importantes puntos de esta preciosa ciudad sureña de arraigado pasado colonial y estilo criollo. En la tarde, opcionalmente, podrán dar un paseo en un antiguo barco de vapor por el río Mississippi y en la noche, tiempo para disfrutar de los famosos clubs de Jazz de Bourbon street y de los suculentos restaurantes de cocina “Cajún”.

21 JUE. New Orleans.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 2: Fin Washington. Dias 1 al 20 como en opción anterior. 21 JUE. New Orleans - Jardines Bellingrath- Mobile- Montgomery.-Salimos de New Orleans cruzando los puentes de la autopista construida sobre las aguas de los pantanos. Bordeamos el golfo de México antes de llegar a los Jardines Bellingrath, espectacular recreación de los ecosistemas naturales de la zona en la mansión privada de una de las grandes fortunas del estado de Alabama (entrada incluida). Continuamos a MOBILE, tiempo para almorzar en esta agradable ciudad cos-tera, incluimos la visita al USS Alabama Battleship, donde podremos subir a bordo de uno de los más famosos barcos de la 2º Guerra Mundial y de un submarino. Posteriormente continuamos a MONTGOMERY, tiempo para dar un paseo a orillas del río y continuación al hotel. Alojamiento.

22 VIE. Montgomery-Atlanta.-Entramos en un nuevo estado, Georgia y ponemos rumbo a su capital: ATLANTA. Moderna ciudad, epicentro del “nuevo sur” e inmortalizada en la novela “Lo que el viento se llevó”. Llegada y tiempo libre para conocer los tres grandes lugares de la ciudad: el World of Coca Cola, donde visitar la fábrica-Museo de este icono de la cultura moderna; los estudios de la cadena CNN y el Acuario de Atlanta, considerado uno de los mejores del mundo.

23 SAB. Atlanta - Reserva Cherokee - Ashville- Statesville.-Salimos de Atlanta entre verdes paisajes, en la entrada del Parque Nacional de las Smoky Mountains, llegamos a la Reserva de los indios Cherokee, donde podremos conocer

una de las culturas mejor conservadas de las antiguas tribus indígenas. Continuamos a ASHVILLE, agradable ciudad en las montañas. Tendremos tiempo para pasear por sus calles repletas de galerías de arte y pequeños cafés. Llegada a STATESVILLE y alojamiento.

24 DOM. Statesville- Cavernas Luray- Washington.-Saldremos a primera hora de la mañana, entre paisajes de los montes Apalaches llegamos a las Cavernas Luray, incluimos la entrada a esta maravilla de la natu-raleza; son las cavernas más visitadas de la costa Este americana. Continuación a WASHINGTON. En la noche incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restau-rantes. Alojamiento

25 LUN. Washington.-Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, con-tinuaremos con paradas en el Lincoln, Korea y Vietnam Memorial, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandria. Alojamiento.

26 MAR. Washington.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 3: Fin Nueva York.Dias 1 al 25 como en opción anterior. 26 MAR. Washington- Lancaster- Filadelfia- Nueva York.-Desayuno y salida de Washington dirección LANCASTER, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FILADELFIA. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa Liberty Bell. Tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUEVA YORK. Llegada en la noche. Fin de nuestros servicios.

incluimos un traslado al animado Queen´s Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. Alojamiento.

12 MAR. Toronto- Cataratas del Niágara- Búfalo.-Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de Niágara ON THE LAKE, tras un tiempo para pasear con-tinuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los EEUU y nos alojaremos en nuestro hotel en Búfalo.

13 MIE. Búfalo-Cleveland.-Después del desayuno, salimos bordeando el lago Erie, hacia el estado de Ohio. Llegada a CLEVELAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciu-dad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus oríge-nes a la actualidad. En la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el Little Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. En la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y Euclid Avenue. Alojamiento.

14 JUE. Cleveland- Chicago.-Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The Loop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. Alojamiento.

15 VIE. Chicago.-Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The Loop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde La Torre Willis. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su cons-trucción en 1916 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Las 1000 islas en Mil Islas, Maid of the Mist en Cataratas del Niágara.Visita Panorámica en: Nueva York, Montreal, Quebec, Otawa, Toronto, Cleveland, Chicago, New Orleans.Traslado Nocturno: Times Square en Nueva York, Queen’s Quay en Toronto, Barrio “The Loop” en Chicago, Chicago Navy Pier en Chicago.Entradas: Fábrica de helados en Ben and Jerry, Apple Pie Bakery en Otawa, Circuito en Indianápolis, Destileria de Bourbon en Jim Beam, Museo Nacional de los Derechos Civiles, en Memphis, Museo Estatal de la Cultura Rural en Memphis, Plantación en Oak Plantation.

Adicional para opción fin Washington y fin Nueva York.

Barco: Por el Rio Potomac en Washington.Visita Panorámica en: Washington.Traslado Nocturno: Georgetown en Washington.Entradas: Jardines en Bellingrath, USS Alabama Battleship en Mobile, Oconaluftee Indian Village en Rsv Cherokee. Granja Amish en Lancaster ( solo para opción fin Nueva York)

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 43: USA y Canada

DesDe 2.209$ 15/19/22

60

preciOs pOr persONa

el preciO iNcluye

fechas De saliDa

Del Pacíf ico al Atlántico

y Canadapor

OPCIóN 1: FIN CHICAGO01 SAB. San Francisco.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos por Financial District, Union Square con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografia-remos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle Pier 39, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cuál podrá realizar un paseo en barco por la fabulosa bahía. En la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, “Little Italy”, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes.

03 LUN. San Francisco- Sonoma- Sacramento- Reno.-Saldremos de San Francisco cruzando el Golden Gate con sus impresionantes paisajes. Viajamos a la zona productora de los vinos de California. Visitamos una de las más populares bodegas la CLINE CELLARS donde conoceremos la tradición vinícola. Posteriormente tendremos un tiempo en SONOMA, histórica población con su Misión, su antigua guarnición militar mexicana y su gran plaza central. En SACRAMENTO, la capital de California, conocemos el “Old Sacramento” que nos muestra cómo era la ciudad en el siglo XIX: su vieja estación, el colegio antiguo, sus comercios llenos de sabor. Tiempo para almorzar. Viajamos posteriormente hacia el Estado de Nevada. RENO, llegada y tiempo libre en esta moderna ciudad.

04 MAR. Reno- Carson City- Virginia City- Winnemucca-Elko.-Muy próximo a Reno se encuentra CARSON CITY, la capital del estado de Nevada con su aspecto de pequeña población del desierto, tiempo para un paseo. Tras ello conoce-mos VIRGINIA CITY, ciudad museo que nos muestra una población minera del oeste americano tal como era en el siglo XIX. Incluimos un paseo en un viejo tren a la mina. Tras la hora del almuerzo viajamos por el desierto. Parada en WINNEMUCCA, ciudad del oeste. Llegada a ELKO al final de la tarde, esta ciudad es conocida por sus rodeos.

05 MIE. Elko- Twin Falls- Sun Valley- Ketchum.-Viajamos hacia el Estado de Idaho. Paramos en TWINS FALLS, agradable ciudad atravesada por un profundo cañón. Tiempo para almorzar. Tras ello conocemos, entre paisajes volcánicos, SHOSHONE ICE CAVES, nos sorprendemos al ver el suelo de hielo que cubre estas cuevas (temperatura en el interior muy baja). Tras ello subimos a la elegantísima SUN VALLEY, considerada por muchos como la mejor estación de esquí de Estados Unidos. Alojamiento en KETCHUM, agrada-ble centro invernal con mucha vida comercial.

06 JUE. Ketchum- Craters of the Moon N.P- Mesa Falls- West Yellowstone.-Hoy conocemos el inquietante Monumento Nacional “Cráteres de la Luna”, paraje volcánico de oscuros paisajes; según la NASA el lugar más parecido a la luna que existe en la tierra, entrada incluida al Parque. Continuamos ruta y entre bonitos paisajes viajamos a MESA FALLS. En Lower Mesa divisamos las magníficas vistas sobre la catarata. En Upper Mesa iremos caminando hasta el pie de la espectacular caída de agua (entrada incluida). Pasamos al Estado de Wyoming. Alojamiento en la turística ciudad de WEST YELLOWSTONE.

07 VIE. West Yellowstone- Yellowstone National Park- Cody.-Nos encontramos en una de las zonas paisajísticas más hermosas del mundo. Atravesamos el Parque Nacional de Yellowstone, sus bosques, sus cascadas, su fauna. Conoceremos los geiseres y fuentes calientes de Fountain Group y el Old Faithfull, el mayor de los geiser del Parque. Tras ello bordeamos el Lago de Yellowstone uno de los mayores lagos alpinos del mundo con sus bellísimas vistas sobre las montañas Absaroka, a menudo cubiertas de nieve. CODY, llegada a esta ciudad del oeste; aquí nació Búfalo Bill. Podrá usted si lo desea visitar el museo de este personaje o bien presenciar en Main Street el “tiroteo” que se representa cada tarde escenificando los clásicos westerns. En Cody durante el verano también se celebra un espectáculo de rodeo.-

08 SAB. Cody-Sheridan- Deadwood- Keystone.-Seguimos nuestra ruta hacia el este, atravesamos Bighorn National Forest entre montañas y bosques. Efectuamos una parada en SHERIDAN , antiguo hogar de magnates gana-deros, con sus edificios centenarios. Entramos en Dakota del sur. DEADWOOD, muy pintoresca ciudad que fue creada por buscadores de oro; hoy monumento histórico nacional;

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Por el rio en Wisconsin Dells.Visita Panorámica en: San Francisco, Minneapolis, Chicago.Traslado Nocturno: Little Italy en San Francisco, Barrio “ The loop” en Chicago, Chicago Navy Pier en Chicago.Entradas: Famosas Bodegas en Sonoma, Old Sacramento en Sacramento, Soshone Ice Caves en Twin falls, Crateers of the Moon en Ketchum, Parque Nacional en Mesa Falls, Parque Nacional en West Yellowstone, Parque Nacional en Yellowstone, Monte Rushmore; Crazy Horse Memorial;Wind Cave Parque Nacional; Custer State Park en Keystone, Parque Nacional en Badlands N.P, Museo Far West en 1880 Town, Museo - Centro Cultural Alta Lakota en Chamberlain, Museo en Museo del Circo, Capitolio en Madison, Fábrica de cerveza en Milwaukee.Paseo en Tren: Tren de la mina en Virginia City.

Adicional para fin Washington y fin Nueva yorkBarco: Rio Potomac en Washington.Visita Panorámica en: Washington.Traslado Nocturno: Georgetown en Washington.

Adicional para fin Nueva yorkVisita Panorámica en: Nueva YorkEntrada: Granja Amish en LancasterTraslado Nocturno: a Times Square

May.13 : 18Jun.13 : 15Jul.13 : 13

Ago.13 : 10Sep.13 : 07

FIN CHICAGO

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 2510 4080 2309 2209 T. Med $ 2600 4170 2392 2288

FIN WASHINGTON

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 3290 5220 3027 2895 T. Med $ 3390 5320 3119 2983

FIN NUEVA YORK

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 3995 6290 3675 3516 T. Med $ 4130 6425 3800 3634

DíasBadlands National park

Opción 1 (Fin Chicago)Opción 2 (Fin Washington)Opción 3 (Fin Nueva York)

Novedad

Page 44: USA y Canada

hOteles previstOs

61y Canadapor

pasearemos por la Main Street llena de edificios restaurados de la época de la fiebre del oro: antiguos casinos, salones… Continuamos atravesando bonitos paisajes en Black Hills National Forest. Llegada a KEYSTONE al final de la tarde. Alojamiento en este viejo pueblo minero que hoy vive del turismo.

09 DOM. Keystone-Monte Rushmore-Crazy Horse Memorial-Wind Cave National Park-Custer State Park-Keystone.-Tenemos toda la jornada para conocer los puntos cul-minantes de BLACK HILLS. Conocemos en primer lugar (entradas incluidas) el Monte Rushmore, con los inmensos rostros tallados en la montaña de los presidentes George Washington, Jefferson, Lincoln y Roosevelt, una de las imágenes más famosas de EEUU. Tras ello conocemos Crazy Horse Memorial, la estatua en construcción de 171 metros de altura representa al líder sioux en su caballo. Visitamos posteriormente (entrada incluida) la Wind Cave National Park, una de las mayores cuevas del mundo, efectuare-mos recorrido de hora y cuarto (visita guiada en ingles). Regresamos hacia KEYSTONE atravesando el Custer State Park, lugar donde se concentran grandes manadas de bison-tes, podremos disfrutar viendo estos animales (además de burros salvajes y cervatillos que pueblan también el parque). Llegada a Keystone al final de la tarde.-

10 LUN. Keystone- Wall- Badlands National Park- 1880 Town- Chamberlain- Sioux Falls.-Saldremos de Keystone, efectuamos una breve parada en WALL DRUG que nos ilustra como podía ser una parada en la ruta a comienzos del siglo XX. Entramos posteriormente en el PARQUE NACIONAL de BADLANDS con sus áridos y extraños paisajes. Paramos tras ello en FAR WEST 1880 TOWN, museo al aire libre que reproduce un pueblo de 1880. Entrada incluida. En nuestra ruta por la tarde paramos en CHAMBERLAIN , ciudad a orilla del rio Missouri, aquí vere-mos el museo/centro cultural ALTA LAKOTA que nos ilustra sobre la cultura SIOUX. Llegada a SIOUX FALLS al final de la tarde; alojamiento.

11 MAR. Sioux Falls-Minneapolis.-Salimos hacia el estado de Minnesota. A mediodía llegamos a MINNEAPOLIS. Tras nuestro viaje por el interior de Estados Unidos nos encontramos con esta moderna ciudad de rasca-cielos. Incluimos una visita de esta pujante ciudad ubicada junto al rio Mississippi, conoceremos sus altos edificios de cristal muchos de ellos comunicados con los “skyways”, veremos también la ciudad gemela de ST PAUL, donde des-taca su capitolio, la catedral y los agradables parques junto al rio Mississippi. Tras la visita de la ciudad tiempo libre.-

12 MIE. Minneapolis- Wisconsin Dells- Museo del Circo- Madison.-Entre agradables paisajes viajamos hacia el estado de Wisconsin. Conocemos WISCONSIN DELLS una ciudad vacacional con muchas atracciones en un magnífico entorno paisajístico. Incluimos un paseo en barco, los paisajes son espectaculares, el rio se va encajonando en profundo valle. Tiempo libre posteriormente para almorzar. Tras ello viaja-mos a BARABOO, aquí incluimos la entrada al Circus World Museum, el MUSEO DEL CIRCO. Ubicado donde se encon-traba la sede del Ringling circus, el que fue el mayor circo del mundo: antiguos carteles, carromatos, vagones de tren, fotografías y espectáculos nos hablaran del que siempre fue el mayor espectáculo.Llegada a MADISON al final de la tarde.

13 JUE. Madison-Milwaukee-Chicago.-Por la mañana paseamos por el centro histórico de MADISON, conoceremos “La terraza” que mira al lago y entraremos en el CAPITOLIO, el segundo en tamaño del país después del de Washington. Tras ello viajamos a MILWAUKEE . Conoceremos (visita guiada en ingles) la fábrica de cerveza Miller, la más popular en los Estados Unidos. Un tiempo libre para almorzar posteriormente por el centro de la ciudad. Continuamos nuestra ruta a CHICAGO, fantástica metrópolis al sur del lago Michigan. Incluimos un traslado al famoso barrio “The Loop” con sus teatros y espectaculares luces de Neón.

14 VIE. Chicago.-Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The Loop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorá-mica general desde La Torre Willis. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su construcción en 1916 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad.Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento.

15 SAB. Chicago.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 2: Fin Washington.Dias 1 al 14 como en opción anterior15 SAB. Chicago- Indianápolis.-Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. Los interesados podrán subir al último piso de la Water Tower y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. En la tarde continuamos a Indianápolis, Llegada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas.

16 DOM. Indianápolis- Dayton- Pittsburg.-Después del desayuno comenzamos una jornada dedica-da al motor, una de las grandes industrias americanas. Tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches participantes. Posteriormente, continuaremos ruta hacia DAYTON, además de ser el lugar de trabajo de los hermanos Wright, invento-res del avión, hoy en día guarda el Museo Nacional de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos. Visitaremos este apasionante lugar con sus más de 300 aviones. Continuación a PITTSBURG y alojamiento.

17 LUN. Pittsburg- Harpers Ferry- Washington.-Por la mañana, después del desayuno, cruzaremos los paisa-jes de Pennsylvania y entraremos en Virginia. Visitaremos el encantador pueblecito de HARPERS FERRY, en la con-fluencia de los ríos Potomac y Shenandoah, con sus casas del s. XIX encaramadas en las laderas de la monta-ña. Posteriormente continuamos a WASHINGTON D.C., capital de los Estados Unidos. A la llegada incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Traslado al hotel y alojamiento

18 MAR. Washington.-Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, continuaremos con paradas en el Lincoln, Korea y Vietnam Memorial, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandria. Alojamiento.

19 MIE. Washington.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 3: Fin Nueva YorkDias 1 al 18 como en opción anterior19 MIE. Washington- Lancaster- Filadelfia- Atlantic City.-Desayuno y salida de Washington dirección LANCASTER, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FILADELFIA. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa Liberty Bell. Tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos hacia ATLANTIC CITY. Llegada en la tarde y tiempo libre para disfrutar de esta ciudad de ocio, precursora de Las Vegas y con una oferta de entretenimiento inmensa (casi-nos, conciertos, espectáculos). Alojamiento.

20 JUE. Atlantic City- Nueva York.-Después del desayuno, salimos dirección NUEVA YORK. Llegada a las 14.00 hrs. aprox. y en la tarde visita panorámica de la ciudad: conoceremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, y el AOL/ Time Warner Building . En la noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Alojamiento

21 VIE. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcionalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

22 SAB. Nueva York.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

San Francisco: Metropolis Hotel, Whitcomb Hotel, The Opal Hotel Elko: Travelodge Elko Hotel; Ketchum: Wood River inn hotel; West Yellowstone: Yellowstone Lodge, Yellowstone Park hotel,Gray Wolf Inn and Suites; Cody :Best Western Sunset Motor Inn, Keystone : Mt. Rushmore’s White House Resort, Sioux Falls: Best Western Empire Towers, Minneapolis: Best Western Plus Normandy Inn & City Place Suites Chicago: Inn of Chicago Magnificent Mile;Adicional para fin Washington y Nueva yorkWashington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons CornerAdicional para fin Nueva YorkAtlantic City: Golden Nugget Hotel & Casino; New York: Sheraton Lincoln Harbor Hotel, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

S. FranciscoReno Elko

ketchun

Yellowstone

Cody Keystone

Sioux Falls

Minneapolis

Madison

Indianápolis Dayton

Pittsburg

Washington

N.York

Atlantic CityChicago1 1

1 1 1 2 1

1

1

11

2

21

2

2

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 45: USA y Canada

DesDe 2.508$17/21/23/25

62

preciOs pOr persONa

el preciO iNcluye

fechas De saliDa

Del Atlántico al Pacíf ico

y Canadapor

OPCIóN 1: FIN SALT LAKE CITY

01 VIE. Nueva York.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 SAB. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

03 DOM. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcio-nalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

04 LUN. Nueva York- Corning- Búfalo.-Después del desayuno saldremos hacia Búffalo. Pararemos en CORNING, famoso por albergar la colección de objetos de cristal más grande del mundo. Los interesados podrán acceder a conocer el espectacular museo, continuación a Búfalo y Alojamiento.

05 MAR. Búfalo- Cataratas del Niágara- Búfalo.-Después del desayuno, visitaremos las Cataratas del Niágara, comenzaremos con Goat Island donde podremos ver de cerca los Rápidos y la Cola de Caballo y tomaremos el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. En la tarde incluimos un traslado a uno de los más famosos Outlets de la ciudad. A última hora regresamos a nuestro hotel en Búfalo. Alojamiento.

06 MIE. Búfalo-Cleveland.-Después del desayuno, salimos bordeando el lago Erie, hacia el estado de Ohio. Llegada a CLEVELAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and

Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. En la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el Little Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. En la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y Euclid Avenue. Alojamiento.

07 JUE. Cleveland- Chicago.-Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The Loop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. Alojamiento.

08 VIE. Chicago.-Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The Loop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorámica general desde La Torre Willis. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su cons-trucción en 1916 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad. Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento.

09 SAB. Chicago- Madison.-Tiempo libre en CHICAGO; podrá usted aprovechar para visitar alguno de sus museos o pasear esta magnífica ciudad.Sobre las 17 horas saldremos de Chicago hacia el estado de Wisconsin. Llegamos a su capital MADISON, tiempo en el centro urbano para vivir su agradable ambiente nocturno.

10 DOM. Madison- Museo del circo-Wisconsin Dells-Mineapolis.-Por la mañana paseamos por el centro histórico de MADISON, conoceremos “La terraza” que mira al lago y entraremos en el CAPITOLIO, el segundo en tamaño del país después del de Washington. Tras ello viajamos a BARABOO, aquí incluimos la entrada al Circus World Museum, el MUSEO DEL CIRCO.

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Maid of the Mist en Búfalo, Por el rio en Wisconsin Dells.Visita Panorámica en: Nueva York, Chicago, Minneapolis.Traslado Nocturno: Times Square en Nueva York, Barrio “The Loop” en Chicago, Chicago Navy Pier en Chicago.Entradas: Museo en Museo del Circo, Museo - Centro Cultural Alta Lakota en Chamberlain, Museo Far West en 1880 Town, Parque Nacional en Badlands N.P, Monte Rushmore; Crazy Horse Memorial;Wind Cave Parque Nacional; Custer State Park en Keystone, Parque Nacional en Yellowstone, Centro de visitantes en Antelope Island.

Adicional para fin las Vegas, Los Angeles y San FranciscoTraslado Nocturno: al Downtown y Strip en Las Vegas.Traslado: Outlet en Las Vegas.Entradas: Parque Nacional en Canyonlands NP, Parque Nacional en Arches NP, Parque Nacional en Monument Valley, Museo en Navajo National M, Parque Nacional en Gran Cañon.

Adicional para fin los Angeles y San FranciscoVisita Panorámica en:, Los Angeles.

Adicional para fin San FranciscoVisita Panorámica en: San Francisco.Traslado Nocturno: Little Italy en San Francisco.

May.13 : 10Jun.13 : 07

Jul.13 : 05Ago.13 : 02, 30

Días

Monte rushmore

FIN SALT LAKE

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 2850 4630 2622 2508

FIN LAS VEGAS

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 3650 5770 3358 3212

FIN LOS ANGELES

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 4050 6320 3726 3564

FIN SAN FRANCISCO

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 4550 7110 4186 4004

Novedad

(Fin Salt Lake) (Fin Las Vegas)

(Fin Los Ángeles)(Fin San Francisco)

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Page 46: USA y Canada

NOtas iMpOrtaNtes

63y Canadapor

Ubicado donde se encontraba la sede del Ringling Circus, el que fue el mayor circo del mundo: antiguos carteles, carromatos, vagones de tren, fotografías y espectáculos nos hablaran del que siempre fue el mayor espectáculo. Conocemos después WISCONSIN DELLS una ciudad vaca-cional con muchas atracciones en un magnifico entorno paisajístico. Tiempo para almorzar. Tras ello incluimos un paseo en barco, los paisajes son espectaculares, el rio se va encajonando en profundo valle. Por la tarde viajamos hacia el estado de Minesotta . Llegada a MINEAPOLIS al final del día.

11 LUN. Minneapolis- Sioux Falls.-En MINNEAPOLIS incluimos una visita de esta pujante ciudad ubicada junto al rio Mississippi, conoceremos sus altos edificios de cristal muchos de ellos comunicados con los “skyways”, veremos también la ciudad gemela de ST PAUL, donde destaca su capitolio, la catedral y los agra-dables parques junto al rio Mississippi. Tras la visita de la ciudad tiempo libre.- Por la tarde saldremos hacia el Estado de Dakota del sur. Llegada a SIOUX FALLS, alojamiento.

12 MAR. Sioux Falls- Chamberlain- 1880 Town- Badlands National Park-Wall-KeystoneNos adentramos en las grandes llanuras; nos encontramos en las tierras de los Sioux. En nuestra ruta paramos en CHAMBERLAIN , ciudad a orilla del rio Missouri, aquí vere-mos el museo/centro cultural ALTA LAKOTA que nos ilustra sobre la cultura SIOUX. Tras ello continuamos a FAR WEST 1880 TOWN, museo al aire libre que reproduce un pueblo de 1880. Entrada incluida. Tiempo para pasear y almorzar. Al comienzo de la tarde recorremos (entrada incluida) en el PARQUE NACIONAL de BADLANDS con sus áridos y extra-ños paisajes. Una parada para un café en el muy simpático WALL DRUG que nos ilustra cómo podía ser una parada en la ruta a comienzos del siglo XX. Continuamos atravesando bonitos paisajes en Black Hills National Forest. Llegada a KEYSTONE al final de la tarde. Alojamiento en este viejo pueblo minero que hoy vive del turismo.

13 MIE. Keystone-Monte Rushmore-Crazy Horse Memorial-Wind Cave National Park-Custer State Park-Keystone.-Tenemos toda la jornada para conocer los puntos cul-minantes de BLACK HILLS. Conocemos en primer lugar (entradas incluidas) el Monte Rushmore, con los inmensos rostros tallados en la montaña de los presidentes George Washington, Jefferson, Lincoln y Roosevelt, una de las imágenes más famosas de EEUU. Tras ello conocemos Crazy Horse Memorial, la estatua en construcción de 171 metros de altura representa al líder sioux en su caballo. Visitamos posteriormente (entrada incluida) la Wind Cave National Park, una de las mayores cuevas del mundo, efectuare-mos recorrido de hora y cuarto (visita guiada en ingles). Regresamos hacia KEYSTONE atravesando el Custer State Park, lugar donde se concentran grandes manadas de bison-tes, podremos disfrutar viendo estos animales (además de burros salvajes y cervatillos que pueblan también el parque). Llegada a Keystone al final de la tarde.-

14 JUE. Keystone- Deadwood- Sheridan- Cody-Iniciamos el día conociendo una ciudad museo/reliquia de cómo eran las ciudades del oeste en la época de la fiebre del oro: DEADWOOD, muy pintoresca ciudad que fue creada por buscadores de oro; hoy monumento histórico nacional; pasearemos por la Main Street llena de edificios restaurados de la época de la fiebre del oro: antiguos casinos, salones. Continuamos tras ello nuestra ruta a través de grandes lla-nuras. Paramos en SHERIDAN , antiguo hogar de magnates ganaderos, con sus edificios centenarios. Tiempo para almorzar. Seguimos nuestra ruta hacia el este, atravesamos Bighorn National Forest entre montañas y bosques. CODY, llegada a esta ciudad del oeste; aquí nació Búfalo Bill. Podrá usted si lo desea visitar el museo de este personaje o bien presenciar en Main Street el “tiroteo” que se representa cada tarde escenificando los clásicos westerns. En Cody durante el verano también se celebra un espectáculo de rodeo.

15 VIE. Cody-Yellowstone National Park-Grand Teton National Park-Jackson Hole-Idaho Falls.-Madrugamos. Nuestra etapa de hoy es bellísima. Nos encontramos con algunos de los paisajes más hermosos de nuestro planeta. Entramos (entrada incluida) en el Parque Nacional de Yellowstone. Bordeamos el Lago de Yellowstone, uno de los mayores lagos alpinos del mundo con sus bellísimas vistas sobre las montañas Absaroka, a menudo cubiertas de nieve. Conoceremos el Old Faithfull, el mayor de los geiser del Parque. Tras ello entramos en El Gran Teton National Park, impresionantes paisajes de

montañas rocosas, lagos, bosques. Llegada a JACKSON HOLE, tiempo para un café y un paseo en esta ciudad con su aspecto del oeste americano. Continuación a IDAHO FALLS, alojamiento.

16 SAB. Idaho Falls -Antelope Island - Salt Lake City.-Entre bonitos paisajes en WYOMING y UTAH viajamos hacia el sur. Llegamos a ANTELOPE ISLAND, un largo puente entre paisajes del fin del mundo nos lleva a esta isla del gran lago salado: colores, reflejos, mar de sal. A media tarde llegamos a SALT LAKE CITY, con sus impresionantes edificios mor-mones. Tiempo libre.

17 DOM. Salt Lake City.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 2: Fin las VegasDias 1 al 16 como en opción anterior17 DOM. Salt Lake City- Canyonlands NP- Arches NP- Moab.-Nuevamente los desiertos dominan el paisaje. Viajamos al Estado de Arizona. El rio Colorado se nos presenta de forma brutal en los inmensos cañones de CANYONLANDS NATIONAL PARK, los paisajes son grandiosos. Tras ello entramos en ARCHES NATIONAL PARK. La erosión del agua y el viento ha creado fantásticas formas rocosas, colores increíbles. Llegada a MOAB, agradable pequeña ciudad cen-tro del turismo de aventura en esta zona.

18 LUN. Moab- Monument Valley- Navajo National Mon- Gran Cañon.-Espectaculares paisajes desérticos. Atravesamos amplias reservas indias. Conocemos FORT BLUFF, nos muestra un fuerte del siglo XIX y nos muestra la vida de los pioneros del oeste. En la “Nación Navaja” entramos en el MONUMENT VALLEY , con sus impresionantes paisajes rocosos, en su centro de visitantes podemos conocer el museo sobre los indios navajos. Tras la hora del almuerzo en NAVAJO NATIONAL MONUMENT, conoceremos los pueblos cons-truidos en oquedades de paredes rocosas de culturas ante-riores a la llegada de los Europeos. Entramos en el GRAN CAÑON NATIONAL PARK al final de la tarde. Disfrutaremos del anochecer, de increíbles tonos de colores. Traslado al hotel.

19 MAR. Gran Cañon- Ruta 66- Las Vegas.-Por la mañana traslado al Gran Cañón, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitare-mos: Mathers Point, impresionante mirador a más de 2000 metros de altura sobre el río, y posteriormente disfrutaremos de tiempo libre en Grand Canyon Village. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Tras la hora del almuerzo viajamos hacia el Estado de Nevada. Pararemos en SELIGMAN, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar a LAS VEGAS. A la llegada recorreremos el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levan-tan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos.

20 MIE. Las VegasDespués del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil

21 JUE. Las Vegas.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 3: Fin los AngelesDias 1 al 20 como en opción anterior21 JUE. Las Vegas- Los AngelesSaldremos por la mañana hacia California. Los desiertos van dando paso, poco a poco, a fértiles vegas. LOS ANGELES, llegada al final de la mañana. Por la tarde incluimos visita

panorámica de esta inmensa metrópoli. Conoceremos el centro de negocios, los nuevos barrios, subiremos a Hollywood donde hablaremos del mundo del cine.

22 VIE. Los Angeles.-Día libre. Si lo desea puede ir a DISNEYLAND o conocer los Estudios Universal.

23 SAB. Los Angeles.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 4: Fin San FranciscoDias 1 al 22 como en opción anterior23 SAB. Los Angeles- Fresno- San Francisco.-Saldremos a primera hora de Los Ángeles, viajamos hacia el norte de California. En FRESNO tenemos tiem-po para almorzar y pasear por el centro de esta her-mosa ciudad. Continuamos posteriormente hacia SAN FRANCISCO. Llegada al final de la tarde.

24 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciu-dad, pasaremos por Financial District, Union Square con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle Pier 39, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cuál podrá realizar un paseo en barco por la fabulosa bahía. En la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, “Little Italy”, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes.

25 LUN. San Francisco.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Búfalo: Adam’s Mark Búfalo; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown/Lakeside; Chicago: Inn of Chicago Magnificent Mile; Madison: Best Western Plus InnTowner & The Highland ClubMinneapolis: Best Western Plus Normandy Inn & City Place Suites, Sioux Falls: Best Western Empire TowersKeystone: Mt. Rushmore’s White House ResortCody : Best Western Sunset Motor Inn ; Idaho Falls: Best Western Plus Cotton Tree Inn; Salt Lake City: Hampton Inn Salt Lake City Downtown

Adicional para fin Las Vegas, Los angeles y san Francisco Moab: Moab Valley Inn Hotel; Gran Cañon: Grand Canyon Holiday Inn Express& Suites; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Vegas, Excalibur hotel & Casino Vegas;Adicional para fin los Angeles y San FranciscoLos Angeles: Hilton Los Angeles Airport;

Adicional para fin San FranciscoSan Francisco: Metropolis Hotel, Whitcomb Hotel, The Opal Hotel

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

S. Francisco

Salt Lake City

Moab

Gran CañónLas Vegas

Los Angeles

Idaho FallsCody Keystone

Sioux Falls

Minneapolis

Madison Búfalo

ClevelandN.York

Chicago

1 1 2 1

1

1 2

11

1

12

2

2

23

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 47: USA y Canada

DesDe 3.062$20/22/25/27

64

preciOs pOr persONa

el preciO iNcluye

fechas De saliDa

Gran Oeste y Mississippi

y Canadapor

01 SAB. San Francisco.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciudad, pasaremos por Financial District, Union Square con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografia-remos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle Pier 39, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cuál podrá realizar un paseo en barco por la fabulosa bahía. En la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, “Little Italy”, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes.

03 LUN. San Francisco- Sonoma- Sacramento- Reno.-Saldremos de San Francisco cruzando el Golden Gate con sus impresionantes paisajes. Viajamos a la zona productora de los vinos de California. Visitamos una de las más populares bodegas la CLINE CELLARS donde conoceremos la tradición vinícola. Posteriormente tendremos un tiempo en SONOMA, histórica población con su Misión, su antigua guarnición militar mexicana y su gran plaza central. En SACRAMENTO, la capital de California, conocemos el “Old Sacramento” que nos muestra cómo era la ciudad en el siglo XIX: su vieja estación, el colegio antiguo, sus comercios llenos de sabor. Tiempo para almorzar. Viajamos posteriormente hacia el Estado de Nevada. RENO, llegada y tiempo libre en esta moderna ciudad.

04 MAR. Reno- Carson City- Virginia City- Winnemucca-Elko.-Muy próximo a Reno se encuentra CARSON CITY, la capital del estado de Nevada con su aspecto de pequeña población del desierto, tiempo para un paseo. Tras ello conoce-mos VIRGINIA CITY, ciudad museo que nos muestra una población minera del oeste americano tal como era en el siglo XIX. Incluimos un paseo en un viejo tren a la mina. Tras la hora del almuerzo viajamos por el desierto. Parada en WINNEMUCCA, ciudad del oeste. Llegada a ELKO al final de la tarde, esta ciudad es conocida por sus rodeos.

05 MIE. Elko- Twin Falls- Sun Valley- Ketchum.-Viajamos hacia el Estado de Idaho. Paramos en TWINS FALLS, agradable ciudad atravesada por un profundo cañón. Tiempo para almorzar. Tras ello conocemos, entre paisajes volcánicos, SHOSHONE ICE CAVES, nos sorprendemos al ver el suelo de hielo que cubre estas cuevas (temperatura en el interior muy baja). Tras ello subimos a la elegantísima SUN VALLEY, considerada por muchos como la mejor estación de esquí de Estados Unidos. Alojamiento en KETCHUM, agrada-ble centro invernal con mucha vida comercial.

06 JUE. Ketchum- Craters of the Moon N.P- Mesa Falls- West Yellowstone.-Hoy conocemos el inquietante Monumento Nacional “Cráteres de la Luna”, paraje volcánico de oscuros paisajes;

según la NASA el lugar más parecido a la luna que existe en la tierra, entrada incluida al Parque. Continuamos ruta y entre bonitos paisajes viajamos a MESA FALLS. En Lower Mesa divisamos las magníficas vistas sobre la catarata. En Upper Mesa iremos caminando hasta el pie de la espectacular caída de agua (entrada incluida). Pasamos al Estado de Wyoming. Alojamiento en la turística ciudad de WEST YELLOWSTONE.

07 VIE. West Yellowstone- Yellowstone National Park- Cody.-Nos encontramos en una de las zonas paisajísticas más hermosas del mundo. Atravesamos el Parque Nacional de Yellowstone, sus bosques, sus cascadas, su fauna. Conoceremos los geiseres y fuentes calientes de Fountain Group y el Old Faithfull, el mayor de los geiser del Parque. Tras ello bordeamos el Lago de Yellowstone uno de los mayores lagos alpinos del mundo con sus bellísimas vistas sobre las montañas Absaroka, a menudo cubiertas de nieve. CODY, llegada a esta ciudad del oeste; aquí nació Búfalo Bill. Podrá usted si lo desea visitar el museo de este personaje o bien presenciar en Main Street el “tiroteo” que se representa cada tarde escenificando los clásicos westerns. En Cody durante el verano también se celebra un espectáculo de rodeo.-

08 SAB. Cody-Sheridan- Deadwood- Keystone.-Seguimos nuestra ruta hacia el este, atravesamos Bighorn National Forest entre montañas y bosques. Efectuamos una parada en SHERIDAN , antiguo hogar de magnates gana-deros, con sus edificios centenarios. Entramos en Dakota del sur. DEADWOOD, muy pintoresca ciudad que fue creada por buscadores de oro; hoy monumento histórico nacional; pasearemos por la Main Street llena de edificios restaurados de la época de la fiebre del oro: antiguos casinos, salones… Continuamos atravesando bonitos paisajes en Black Hills National Forest. Llegada a KEYSTONE al final de la tarde. Alojamiento en este viejo pueblo minero que hoy vive del turismo.

09 DOM. Keystone-Monte Rushmore-Crazy Horse Memorial-Wind Cave National Park-Custer State Park-Keystone.-Tenemos toda la jornada para conocer los puntos cul-minantes de BLACK HILLS. Conocemos en primer lugar (entradas incluidas) el Monte Rushmore, con los inmensos rostros tallados en la montaña de los presidentes George Washington, Jefferson, Lincoln y Roosevelt, una de las imágenes más famosas de EEUU. Tras ello conocemos Crazy Horse Memorial, la estatua en construcción de 171 metros de altura representa al líder sioux en su caballo. Visitamos posteriormente (entrada incluida) la Wind Cave National Park, una de las mayores cuevas del mundo, efec-tuaremos recorrido de hora y cuarto (visita guiada en ingles). Regresamos hacia KEYSTONE atravesando el Custer State Park, lugar donde se concentran grandes manadas de bison-tes, podremos disfrutar viendo estos animales (además de burros salvajes y cervatillos que pueblan también el parque). Llegada a Keystone al final de la tarde.-

10 LUN. Keystone- Wall- Badlands National Park- 1880 Town- Chamberlain- Sioux Falls.-Saldremos de Keystone, efectuamos una breve parada en WALL DRUG que nos ilustra como podía ser una parada en

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Por el rio en Wisconsin Dells.Visita Panorámica en: San Francisco, Minneapolis, Chicago, New Orleans.Traslado Nocturno: Little Italy en San Francisco, Barrio “ The loop” en Chicago, Chicago Navy Pier en Chicago.Entradas: Famosas Bodegas en Sonoma, Old Sacramento en Sacramento, Soshone Ice Caves en Twin falls, Crateers of the Moon en Ketchum, Parque Nacional en Mesa Falls, Parque Nacional en West Yellowstone, Parque Nacional en Yellowstone, Monte Rushmore; Crazy Horse Memorial;Wind Cave Parque Nacional; Custer State Park en Keystone, Parque Nacional en Badlands N.P, Museo Far West en 1880 Town, Museo - Centro Cultural Alta Lakota en Chamberlain, Museo en Museo del Circo, Capitolio en Madison, Fábrica de cerveza en Milwaukee, Circuito en Indianápolis, Destileria de Bourbon en Jim Beam, Museo Nacional de los Derechos Civiles, en Memphis, Museo Estatal de la Cultura Rural en Memphis, Plantación en Oak Plantation.Paseo en Tren: Tren de la mina en Virginia City.

Adicional para Fin Atlanta, Washington y Nueva York. Entradas: Jardines en Bellingrath, USS Alabama Battleship en Mobile.

Adicional para Fin Washington y Nueva York. Barco: Por el Rio Potomac en Washington.Visita Panorámica en: Washington.Traslado Nocturno: Georgetown en Washington.Entradas: Cavernas Loray.

Adicional para Fin Nueva York. Visita Panorámica en: Nueva York.Traslado Nocturno: Times Square en Nueva York.Entradas: Granja Amish en Lancaster.

May.13 : 18Jun.13 : 15Jul.13 : 13

Ago.13 : 10Sep.13 : 07

Días

rio Mississippi

Opción 1 (Fin N.Orleans)Opción 2 (Fin Atlanta)

Opción 3 (Fin Washington)Opción 4 (Fin Nueva York)

FIN NEW ORLEANS

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 3480 5465 3202 3062 T. Med $ 3570 5555 3284 3142

FIN ATLANTA

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 3880 6030 3570 3414 T. Med $ 3975 6125 3657 3498

FIN WASHINGTON

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 4520 6970 4158 3978 T. Med $ 4615 7065 4246 4061

FIN NUEVA YORK

DBL INDIV TPL CUADT.Alt $ 5035 7785 4632 4431 T. Med $ 5135 7885 4724 4519

Novedad

DISP

ONIBILIDAD

O N L I N E

Page 48: USA y Canada

hOteles previstOs

65y Canadapor

la ruta a comienzos del siglo XX. Entramos posteriormente en el PARQUE NACIONAL de BADLANDS con sus áridos y extraños paisajes. Paramos tras ello en FAR WEST 1880 TOWN, museo al aire libre que reproduce un pueblo de 1880. Entrada incluida. En nuestra ruta por la tarde paramos en CHAMBERLAIN , ciudad a orilla del rio Missouri, aquí vere-mos el museo/centro cultural ALTA LAKOTA que nos ilustra sobre la cultura SIOUX. Llegada a SIOUX FALLS al final de la tarde; alojamiento.

11 MAR. Sioux Falls-Minneapolis.-Salimos hacia el estado de Minnesota. A mediodía llegamos a MINNEAPOLIS. Tras nuestro viaje por el interior de Estados Unidos nos encontramos con esta moderna ciudad de rasca-cielos. Incluimos una visita de esta pujante ciudad ubicada junto al rio Mississippi, conoceremos sus altos edificios de cristal muchos de ellos comunicados con los “skyways”, veremos también la ciudad gemela de ST PAUL, donde des-taca su capitolio, la catedral y los agradables parques junto al rio Mississippi. Tras la visita de la ciudad tiempo libre.-

12 MIE. Minneapolis- Wisconsin Dells- Museo del Circo- Madison.-Entre agradables paisajes viajamos hacia el estado de Wisconsin. Conocemos WISCONSIN DELLS una ciudad vacacional con muchas atracciones en un magnífico entorno paisajístico. Incluimos un paseo en barco, los paisajes son espectaculares, el rio se va encajonando en profundo valle. Tiempo libre posteriormente para almorzar. Tras ello viaja-mos a BARABOO, aquí incluimos la entrada al Circus World Museum, el MUSEO DEL CIRCO. Ubicado donde se encon-traba la sede del Ringling circus, el que fue el mayor circo del mundo: antiguos carteles, carromatos, vagones de tren, fotografías y espectáculos nos hablaran del que siempre fue el mayor espectáculo.Llegada a MADISON al final de la tarde.

13 JUE. Madison-Milwaukee-Chicago.-Por la mañana paseamos por el centro histórico de MADISON, conoceremos “La terraza” que mira al lago y entraremos en el CAPITOLIO, el segundo en tamaño del país después del de Washington. Tras ello viajamos a MILWAUKEE . Conoceremos (visita guiada en ingles) la fábrica de cerveza Miller, la más popular en los Estados Unidos. Un tiempo libre para almorzar posteriormente por el centro de la ciudad. Continuamos nuestra ruta a CHICAGO, fantástica metrópolis al sur del lago Michigan. Incluimos un traslado al famoso barrio “The Loop” con sus teatros y espectaculares luces de Neón.

14 VIE. Chicago.-Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The Loop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorá-mica general desde La Torre Willis. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su construcción en 1916 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad.Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento.

15 SAB. Chicago- Indianápolis.-Después del desayuno tiempo libre en la Magnificent Mile con sus cientos de tiendas y restaurantes. Los interesados podrán subir al último piso de la Water Tower y disfrutar con las vistas sobre toda la ciudad. En la tarde continuamos a Indianápolis, Llegada y alojamiento en la ciudad de la fórmula indi y de las 500 millas.

16 DOM. Indianápolis- Louisville- Jim Beam- Nashville.-Después del desayuno, tendremos un tiempo para conocer el famoso circuito de Indianápolis y el museo de coches participantes. Posteriormente, continuamos a LOUISVILLE, ciudad natal de Muhammad Ali ( Cassius Clay). Tiempo para pasear por su Main Street. Después del almuerzo salimos al corazón de Kentucky donde incluimos la visita a la famosa destilería de Bourbon Jim Beam. En la tarde entramos en Tennessee nos alojamos en NASHVILLE, capital del estado y cuna de la música country. Tiempo libre en la ciudad para disfrutar de sus locales con música en directo.

17 LUN. Nashville-Casey Jones Home- Memphis.-Después de desayunar iniciamos nuestra ruta al interior del estado, pararemos en Casey Jones Home, agradable área de servicio ambientada en el s. XIX. A mediodía llegamos a MEMPHIS, a orillas del Mississippi, cuna del “blues” y del “rock and roll”. A la llegada incluimos la entrada al Museo Nacional de los Derechos Civiles, situado en el antiguo Lorraine Motel, es el lugar donde el 4 de abril de 1968 fue asesinado el Dr. Marthin Luther King. En la tarde, tiempo libre para disfrutar de la música en Beale street y probar sus

famosas barbacoas. Opcionalmente podrá visitar Graceland, donde residió hasta su muerte el habitante más famoso de Memphis: Elvis Presley “el rey”.

18 MAR. Memphis-Jackson- Oak Plantation- New Orleans.-Después de desayunar ponemos rumbo al sur, cruzamos el estado de Mississippi, en JACKSON incluimos la entrada al Museo Estatal de la Cultura Rural, para conocer el estilo de vida de los granjeros y visitar la reproducción de un pequeño pueblo de la década de 1930. Posteriormente, visitamos Oak Plantation,una antigua plantación de algodón del s. XIX, Su espectacular fila de robles, sus jardines y la man-sión, han servido de escenario para numerosas películas. Continuamos a NEW ORLEANS, llegada y tiempo libre para disfrutar de la capital del sur y de su famoso French Quarter.

19 MIE. New Orleans.-Por la mañana incluimos una visita panorámica. Conoceremos los más importantes puntos de esta preciosa ciudad sureña de arraigado pasado colonial y estilo criollo. En la tarde, opcionalmente, podrán dar un paseo en un anti-guo barco de vapor por el río Mississippi y en la noche, tiem-po para disfrutar de los famosos clubs de Jazz de Bourbon street y de los suculentos restaurantes de cocina “Cajún”.

20 JUE. New Orleans.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 2: Fin AtlantaDias 1 al 19 como en opción anterior 20 JUE. New Orleans - Jardines Bellingrath- Mobile- Montgomery.-Salimos de New Orleans cruzando los puentes de la autopis-ta construida sobre las aguas de los pantanos. Bordeamos el golfo de México antes de llegar a los Jardines Bellingrath, espectacular recreación de los ecosistemas naturales de la zona en la mansión privada de una de las grandes fortunas del estado de Alabama (entrada incluida). Continuamos a MOBILE, tiempo para almorzar en esta agradable ciudad cos-tera, incluimos la visita al USS Alabama Battleship, donde podremos subir a bordo de uno de los más famosos barcos de la 2º Guerra Mundial y de un submarino. Posteriormente continuamos a MONTGOMERY, tiempo para dar un paseo a orillas del río y continuación al hotel. Alojamiento.

21 VIE. Montgomery-Atlanta.-Entramos en un nuevo estado, Georgia y ponemos rumbo a su capital: ATLANTA. Moderna ciudad, epicentro del “nuevo sur” e inmortalizada en la novela “Lo que el viento se llevó”. Llegada y tiempo libre para conocer los tres grandes lugares de la ciudad: el World of Coca Cola, donde visitar la fábrica-Museo de este icono de la cultura moderna; los estudios de la cadena CNN y el Acuario de Atlanta, considerado uno de los mejores del mundo.

22 SAB. Atlanta.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 3: Fin Washington:Dias 1 al 21 como en itinerario anterior. 22 SAB. Atlanta - Reserva Cherokee- Ashville- Statesville.-Salimos de Atlanta entre verdes paisajes, en la entrada del Parque Nacional de las Smoky Mountains, llegamos a la Reserva de los indios Cherokee, donde podremos conocer una de las culturas mejor conservadas de las antiguas tribus indígenas. Continuamos a ASHVILLE, agradable ciudad en las montañas. Tendremos tiempo para pasear por sus calles repletas de galerías de arte y pequeños cafés. Llegada a STATESVILLE y alojamiento.

23 DOM. Statesville- Cavernas Luray- Washington.-Saldremos a primera hora de la mañana, entre paisajes de los montes Apalaches llegamos a las Cavernas Luray, incluimos la entrada a esta maravilla de la naturaleza; son las cavernas más visitadas de la costa Este americana. Continuación a WASHINGTON. En la noche incluimos un traslado nocturno a Georgetown, el barrio más animado de la ciudad y repleto de bares y restaurantes. Alojamiento

24 LUN. Washington.-Después del desayuno, comenzamos la visita de la ciudad. Conoceremos, el cementerio de Arlington, con-tinuaremos con paradas en el Lincoln, Korea y Vietnam Memorial, Memorial de JFK, bordearemos el Pentágono y haremos una parada fotográfica en la Casa Blanca y el Capitolio. Por la tarde, incluimos un paseo en barco por el río Potomac, viendo algunos de los principales monumentos de la ciudad. Tras el paseo, traslado al hotel. Opcionalmente podrán realizar una excursión a la histórica ciudad de Alexandria. Alojamiento.

25 MAR. Washington.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 4: fin Nueva YorkDias 1 al 24 como en opción anterior25 MAR. Washington- Lancaster- Filadelfia- Nueva York.-Desayuno y salida de Washington dirección LANCASTER, donde conoceremos una granja típica Amish y su estilo de vida del siglo XVIII. Continuaremos a FILADELFIA. Llegada y parada para caminar el famoso Parque Nacional de la Independencia con la famosa Liberty Bell. Tras un tiempo libre para tomar un café, continuamos a NUEVA YORK. Llegada en la noche.

26 MIE. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico cora-zón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

27 JUE. Nueva York.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

San Francisco: Metropolis Hotel, Whitcomb Hotel, The Opal Hotel; Reno: Circus Circus Reno Hotel; Elko: Travelodge Elko Hotel; Ketchum: Wood River inn hotel; West Yellowstone: Yellowstone Lodge, Yellowstone Park hotel,Gray Wolf Inn and Suites; Cody :Best Western Sunset Motor Inn, Keystone : Mt. Rushmore’s White House Resort, Sioux Falls: Best Western Empire Towers, Minneapolis: Best Western Plus Normandy Inn & City Place Suites, Madison: Best Western Plus InnTowner & The Highland Club; Chicago: Inn of Chicago Magnificent Mile; Indianápolis: Wingate by Wyndham Indianápolis Northwest; ; Nashville: Holiday Inn Express Nashville- Downtown; Memphis: Crowne Plaza Memphis Downtown; New Orleans: The Whitney by Wyndham;

Adicional para fin Atlanta, Washington y Nueva YorkMontgomery: Drury Inn & Suites Montgomery; Atlanta: Holiday Inn Atlanta Capitol Conference Center;Adicional para fin Washington y Nueva yorkWashington: Marriott Tysons Corner, Embassy Suites Tysons CornerAdicional para fin NYNew York: Sheraton Lincoln Harbor Hotel, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View;

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

S. FranciscoReno Elko

ketchun

Yellowstone

Cody Keystone

Sioux Falls

Minneapolis

Madison

Indianápolis Washington

N.York

Chicago1 1

1 1 1 2 1

1

1

1 2

22

2

Nashville 1Memphis 1

Jackson

N. Orleans 2Mobile

MontgomeryAtlanta

11

Statesville1

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1

Page 49: USA y Canada

DesDe 3.678$24/28/30/32

66

preciOs pOr persONa

el preciO iNcluye

fechas De saliDa

Costa a Costa con Canadá

y Canadapor

Opción 1: FIN SALT LAKE

01 VIE. Nueva York.-Bienvenidos. Traslado al hotel y tiempo libre. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel.

02 SAB. Nueva York.-Después del desayuno visita panorámica de la ciudad conociendo el alto, medio y bajo Manhattan: Visitaremos Wall Street, Rockefeller Center, Catedral de San Patricio, Central Park, Columbus Circle, el AOL/ Time Warner Building , el famoso Village, Little Italy y Battery Park (con la imagen de la Estatua de la Libertad). En la Noche incluimos un traslado a Times Square, auténtico corazón de la ciudad, con los musicales de Broadway, y sus espectaculares luminosos. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco alrededor de Manhattan.

03 DOM. Nueva York.-Después del desayuno, Día libre en la Gran Manzana opcio-nalmente le propondremos realizar un tour de contrastes, conociendo los principales atractivos de cada unos de los grandes barrios del gran Nueva York. Bronx, Harlem, Queens, Brooklyn. Tarde libre.

04 LUN. Nueva York- Boston.-Después del desayuno, salimos hacia BOSTON, Massachusetts. Llegada a medio día y visita panorámica de esta ciudad clave en la Independencia de los Estados Unidos. Visitaremos Beacon Hill, la Universidad de Harvard, los jar-dines del Boston Common, la Trinity Church y finalizaremos en Quincy Market, animada zona junto a los muelles repleta de tiendas y restaurantes, donde tendremos un tiempo libre. Continuación al hotel y alojamiento.

05 MAR. Boston- Woodstock- Ben and Jerry- Montreal.-Después del desayuno, cruzaremos dos de los estados con naturaleza más espectacular del Este Americano: New Hampshire y Vermont. Pararemos en WOODSTOCK, (Vermont) precioso pueblecito con sus restauradas casas Georgianas. Continuaremos a la Factoría Ben and Jerry´s donde probaremos y conoceremos la historia y la forma de producción de uno de los helados más famosos del mundo. En la tarde, cruzaremos la frontera de Canadá, para llegar a MONTREAL. Alojamiento.

06 MIE. Montreal.-En la mañana, después del desayuno, incluimos una visita panorámica de MONTREAL, conoceremos entre otros luga-res la Villa Olímpica de 1976, el Parc Mont Royal, St. Joseph Oratory, el Puerto de Montreal y la Catedral. Tarde libre para caminar el Viejo Montreal con sus tiendas y restaurantes donde degustar su afamada gastronomía. En la tarde, opcio-nalmente, podrá disfrutar del espectáculo Notre Dame, en la catedral. Alojamiento.

07 JUE. Montreal- Quebec.-Después del desayuno, partimos a la ciudad de QUEBEC. Llegada y visita panorámica conociendo sus más impor-tantes puntos entre los que destacan: La Basílica de Notre Dame, El Chateaux Frontenac, la Place Royale, Sainte Anne de Beaupré y la Citadelle. Tarde libre en la ciudad para explorar el Viejo Quebec, con sus restaurantes y tabernas típicas repletas de sabor francés. Alojamiento.

08 VIE. Quebec.-Después del desayuno. Día libre en la ciudad para acti-vidades personales y para conocer todos sus rincones. Opcionalmente podrá visitar las cataratas de Montmorency.

09 SAB. Quebec- St Agata des Monts- Mt Tremblant-Ottawa.-Después del desayuno, comienza una etapa llena de paisajes Canadienses. Visitaremos los montes Laurentinos donde haremos una parada en el encantador pueblo de Sta Agathe des Monts y continuaremos a Mount Tremblant, con su mun-dialmente famosa estación de Esquí. Desde aquí continuare-mos a OTTAWA, capital de Canadá. Llegada y alojamiento

10 DOM. Ottawa- Mil Islas- Toronto.-Después del desayuno, visita de la ciudad, conoceremos la Citadel, el Canal Rideau y las Casas del Parlamento donde ten-dremos tiempo para observar el cambio de Guardia de la Policía montada de Canadá (sólo en Julio y Agosto), antes de continuar a Gananoque, donde incluimos un crucero panorámico, con espectaculares paisajes del río St. Lawrence y las 1000 islas. Después de desembarcar, incluimos una dulce visita al Apple Pie Bakery, donde veremos la fabricación y degustaremos estos típicos dulces canadienses. Continuamos hacia el sur llegando al final de la tarde a nuestro hotel en TORONTO.

11 LUN. Toronto.-Después del desayuno incluimos una visita panorámica donde les mostraremos el Chinatown, City Hall, el Financial District, Eaton Center, la Casa Loma y los más importantes puntos turísticos de la ciudad. En la tarde tendrán la opción de visitar la Torre Nacional de Canadá, comprar en el Eaton Center o recorrer la Ciudad Subterránea con sus 25 kms de galerías comerciales bajo el barrio financiero. En la noche incluimos un traslado al animado Queen´s Quay con sus restaurantes y lugares de ocio. Alojamiento.

12 MAR. Toronto- Cataratas del Niágara- Búfalo.-Después del desayuno, salimos al hermoso pueblecito de Niágara ON THE LAKE, tras un tiempo para pasear con-tinuamos hacia las Cataratas del Niágara. Una vez allí, fotografiaremos el Reloj Floral antes de embarcarnos en el Maid of the Mist, un pequeño barco que nos llevará a la base de las famosas Cataratas. Posteriormente tendremos tiempo libre para disfrutar de las atracciones en Clifton Hill. Por la tarde cruzaremos la frontera con los EEUU y nos alojaremos en nuestro hotel en Búfalo.

13 MIE. Búfalo-Cleveland.-Después del desayuno, salimos bordeando el lago Erie, hacia el estado de Ohio. Llegada a CLEVELAND a medio día. Incluimos una breve visita panorámica de la ciudad. Sugerimos conocer el Rock and Roll Hall of Fame and Museum, un auténtico icono de la cultura americana, donde se nos muestra la evolución de este ritmo, desde sus orígenes a la actualidad. En la tarde tiempo libre para conocer el Museo de Arte, el Little Italy, con sus exquisitos restaurantes o para caminar el DownTown. En la noche sugerimos cenar en la agradable Calle 4 y Euclid Avenue. Alojamiento.

14 JUE. Cleveland- Chicago.-Después del desayuno salimos rumbo a CHICAGO: la Ciudad de los Vientos. Bordeamos el arco sur del lago Michigan y llegaremos a la ciudad en la tarde. Posteriormente incluimos un traslado al famoso barrio The Loop con sus teatros y espectaculares luces de Neón. Tiempo para cenar y traslado al hotel. Alojamiento.

Servicios Generales de Europamundo : Recorrido en autocar con guía de habla hispana, seguro básico de viaje, Desayuno diario tipo Americano y maletero (1 maleta por persona) en los hoteles con este servicio. Incluye traslado de llegada Barco: Las 1000 islas en Mil Islas, Maid of the Mist en Cataratas del Niágara, Por el rio en Wisconsin Dells.Visita Panorámica en: Nueva York, Montreal, Quebec, Otawa, Toronto, Cleveland, Chicago, Minneapolis, Salt Lake City.Traslado Nocturno: Times Square en Nueva York, Queen’s Quay en Toronto, Barrio “The Loop” en Chicago, Chicago Navy Pier en Chicago.Entradas: Fábrica de helados en Ben and Jerry, Apple Pie Bakery en Otawa, Museo en Museo del Circo, Museo - Centro Cultural Alta Lakota en Chamberlain, Museo Far West en 1880 Town, Parque Nacional en Badlands N.P, Monte Rushmore; Crazy Horse Memorial;Wind Cave Parque Nacional; Custer State Park en Keystone, Parque Nacional en Yellowstone, Centro de visitantes en Antelope Island.

Adicional para fin las VegasTraslado Nocturno: al Downtown y Strip en Las Vegas.Traslado: Outlet en Las Vegas.Entradas: Parque Nacional en Canyonlands NP, Parque Nacional en Arches NP, Parque Nacional en Monument Valley, Museo en Navajo National M, Parque Nacional en Gran Cañon.

Adicional para fin los AngelesVisita Panorámica en:, Los Angeles.

Adicional para fin San FranciscoVisita Panorámica en: San Francisco.Traslado Nocturno: Little Italy en San Francisco.

May.13 : 03, 31Jun.13 : 28

Jul.13 : 26Ago.13 : 23

Días

FIN SALT LAKE

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 4180 6595 3846 3678

FIN LAS VEGAS

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 4975 7725 4577 4378

FIN LOS ANGELES

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 5390 8290 4959 4743

FIN SAN FRANCISCO

DBL INDIV TPL CUADT.Única $ 5880 9075 5410 5174

NovedadDI

SPONIBILIDAD

O N L I N E

Page 50: USA y Canada

67y Canadapor

15 VIE. Chicago.-Después de desayunar, incluimos una visita panorámica. En nuestro recorrido veremos los más importantes puntos de la ciudad: The New Millenium Park, la Torre Sears, Grant Park, el famoso tren elevado The Loop, Downtown, el Campus de los Museos que guarda el Planetario Adler, El Museo Field de Historia Natural y el Shedd Aquarium. Cruzaremos los puentes sobre el río Chicago y veremos una panorámica de la ciudad desde el lago. Resto de la mañana libre para que caminen el centro de la ciudad o admiren la panorá-mica general desde La Torre Willis. Al atardecer incluimos un traslado al Chicago Navy Pier. En el momento de su construcción en 1916 era el embarcadero más grande del mundo, hoy ha sido reconvertido en el corazón del ocio de la ciudad.Opcionalmente podrán tomar los famosos tours acuáticos que los llevarán a través del hermoso Rio Chicago haciendo un reconocimiento de la variada e impresionante arquitectura que nos muestra esta bella ciudad. Alojamiento.

16 SAB. Chicago- Madison.-Tiempo libre en CHICAGO; podrá usted aprovechar para visi-tar alguno de sus museos o pasear esta magnífica ciudad.Sobre las 17 horas saldremos de Chicago hacia el estado de Wisconsin. Llegamos a su capital MADISON, tiempo en el centro urbano para vivir su agradable ambiente nocturno.

17 DOM. Madison- Museo del circo-Wisconsin Dells-Mineapolis.-Por la mañana paseamos por el centro histórico de MADISON, conoceremos “La terraza” que mira al lago y entraremos en el CAPITOLIO, el segundo en tamaño del país después del de Washington. Tras ello viajamos a BARABOO, aquí incluimos la entrada al Circus World Museum, el MUSEO DEL CIRCO. Ubicado donde se encontraba la sede del Ringling Circus, el que fue el mayor circo del mundo: antiguos carteles, carromatos, vagones de tren, fotografías y espectáculos nos hablaran del que siempre fue el mayor espectáculo. Conocemos después WISCONSIN DELLS una ciudad vacacional con muchas atracciones en un magnifico entorno paisajístico. Tiempo para almorzar. Tras ello inclui-mos un paseo en barco, los paisajes son espectaculares, el rio se va encajonando en profundo valle. Por la tarde viaja-mos hacia el estado de Minesotta . Llegada a MINEAPOLIS al final del día.

18 LUN. Minneapolis- Sioux Falls.-En MINNEAPOLIS incluimos una visita de esta pujante ciudad ubicada junto al rio Mississippi, conoceremos sus altos edificios de cristal muchos de ellos comunicados con los “skyways”, veremos también la ciudad gemela de ST PAUL, donde destaca su capitolio, la catedral y los agra-dables parques junto al rio Mississippi. Tras la visita de la ciudad tiempo libre.- Por la tarde saldremos hacia el Estado de Dakota del sur. Llegada a SIOUX FALLS, alojamiento.

19 MAR. Sioux Falls- Chamberlain- 1880 Town- Badlands National Park-Wall-KeystoneNos adentramos en las grandes llanuras; nos encontramos en las tierras de los Sioux. En nuestra ruta paramos en CHAMBERLAIN , ciudad a orilla del rio Missouri, aquí vere-mos el museo/centro cultural ALTA LAKOTA que nos ilustra sobre la cultura SIOUX. Tras ello continuamos a FAR WEST 1880 TOWN, museo al aire libre que reproduce un pueblo de 1880. Entrada incluida. Tiempo para pasear y almorzar. Al comienzo de la tarde recorremos (entrada incluida) en el PARQUE NACIONAL de BADLANDS con sus áridos y extra-ños paisajes. Una parada para un café en el muy simpático WALL DRUG que nos ilustra cómo podía ser una parada en la ruta a comienzos del siglo XX. Continuamos atravesando bonitos paisajes en Black Hills National Forest. Llegada a KEYSTONE al final de la tarde. Alojamiento en este viejo pueblo minero que hoy vive del turismo.

20 MIE. Keystone-Monte Rushmore-Crazy Horse Memorial-Wind Cave National Park-Custer State Park-Keystone.-Tenemos toda la jornada para conocer los puntos cul-minantes de BLACK HILLS. Conocemos en primer lugar (entradas incluidas) el Monte Rushmore, con los inmensos rostros tallados en la montaña de los presidentes George Washington, Jefferson, Lincoln y Roosevelt, una de las imágenes más famosas de EEUU. Tras ello conocemos Crazy Horse Memorial, la estatua en construcción de 171 metros de altura representa al líder sioux en su caballo. Visitamos posteriormente (entrada incluida) la Wind Cave National Park, una de las mayores cuevas del mundo, efectuare-mos recorrido de hora y cuarto (visita guiada en ingles). Regresamos hacia KEYSTONE atravesando el Custer State Park, lugar donde se concentran grandes manadas de bison-tes, podremos disfrutar viendo estos animales (además de burros salvajes y cervatillos que pueblan también el parque). Llegada a Keystone al final de la tarde.-

21 JUE. Keystone- Deadwood- Sheridan- Cody-Sheridan-Cody.-Iniciamos el día conociendo una ciudad museo/reliquia de cómo eran las ciudades del oeste en la época de la fiebre del oro: DEADWOOD, muy pintoresca ciudad que fue creada por buscadores de oro; hoy monumento histórico nacional; pasearemos por la Main Street llena de edificios restaurados de la época de la fiebre del oro: antiguos casinos, salones. Continuamos tras ello nuestra ruta a través de grandes lla-nuras. Paramos en SHERIDAN , antiguo hogar de magnates ganaderos, con sus edificios centenarios. Tiempo para almorzar. Seguimos nuestra ruta hacia el este, atravesamos Bighorn National Forest entre montañas y bosques. CODY, llegada a esta ciudad del oeste; aquí nació Búfalo Bill. Podrá

usted si lo desea visitar el museo de este personaje o bien presenciar en Main Street el “tiroteo” que se representa cada tarde escenificando los clásicos westerns. En Cody durante el verano también se celebra un espectáculo de rodeo.

22 VIE. Cody-Yellowstone National Park-Grand Teton National Park-Jackson Hole-Idaho Falls.-Madrugamos. Nuestra etapa de hoy es bellísima. Nos encontramos con algunos de los paisajes más hermosos de nuestro planeta. Entramos (entrada incluida) en el Parque Nacional de Yellowstone. Bordeamos el Lago de Yellowstone, uno de los mayores lagos alpinos del mundo con sus bellísimas vistas sobre las montañas Absaroka, a menudo cubiertas de nieve. Conoceremos el Old Faithfull, el mayor de los geiser del Parque. Tras ello entramos en El Gran Teton National Park, impresionantes paisajes de montañas rocosas, lagos, bosques. Llegada a JACKSON HOLE, tiempo para un café y un paseo en esta ciudad con su aspecto del oeste americano. Continuación a IDAHO FALLS, alojamiento.

23 SAB. Idaho Falls -Antelope Island - Salt Lake City.-Entre bonitos paisajes en WYOMING y UTAH viajamos hacia el sur. Llegamos a ANTELOPE ISLAND, un largo puente entre paisajes del fin del mundo nos lleva a esta isla del gran lago salado: colores, reflejos, mar de sal. A media tarde llegamos a SALT LAKE CITY, con sus impresionantes edificios mor-mones. Tiempo libre.

24 DOM. Salt Lake City.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 2: Fin Las VegasDias 1 al 23 como en opción anterior24 DOM. Salt Lake City- Canyonlands NP- Arches NP- Moab.-Nuevamente los desiertos dominan el paisaje. Viajamos al Estado de Arizona. El rio Colorado se nos presenta de forma brutal en los inmensos cañones de CANYONLANDS NATIONAL PARK, los paisajes son grandiosos. Tras ello entramos en ARCHES NATIONAL PARK. La erosión del agua y el viento ha creado fantásticas formas rocosas, colores increíbles. Llegada a MOAB, agradable pequeña ciudad cen-tro del turismo de aventura en esta zona.

25 LUN. Moab- Monument Valley- Navajo National Mon- Gran Cañon.-Espectaculares paisajes desérticos. Atravesamos amplias reservas indias. Conocemos FORT BLUFF, nos muestra un fuerte del siglo XIX y nos muestra la vida de los pioneros del oeste. En la “Nación Navaja” entramos en el MONUMENT VALLEY , con sus impresionantes paisajes rocosos, en su centro de visitantes podemos conocer el museo sobre los indios navajos. Tras la hora del almuerzo en NAVAJO NATIONAL MONUMENT, conoceremos los pueblos cons-truidos en oquedades de paredes rocosas de culturas ante-riores a la llegada de los Europeos. Entramos en el GRAN CAÑON NATIONAL PARK al final de la tarde. Disfrutaremos del anochecer, de increíbles tonos de colores. Traslado al hotel.

26 MAR. Gran Cañon- Ruta 66- Las Vegas.-Por la mañana traslado al Gran Cañón, entrada incluida al parque. Con nuestro guía y en nuestro autobús, visitaremos los más importantes puntos: Mathers Point, Yavapai Point, impresionantes miradores a más de 2000 metros de altura sobre el río, y posteriormente disfrutaremos de tiempo libre en Grand Canyon Village. Opcionalmente los pasajeros podrán realizar una excursión en avioneta. Tras la hora del almuerzo viajamos hacia el Estado de Nevada. Pararemos en SELIGMAN, situado en la histórica RUTA 66, antes de continuar a LAS VEGAS. A la llegada recorreremos el Downtown y el famoso Strip, la avenida donde se levantan los hoteles, casinos y espectáculos que han convertido a esta ciudad en un auténtico parque temático para adultos.

27 MIE. Las VegasDespués del desayuno. Incluimos un traslado a uno de los más famosos outlets de la ciudad. Tarde y noche libre para poder asistir a alguno de los espectáculos: Conciertos, teatros o el maravilloso Cirque Du Soleil

28 JUE. Las Vegas.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Opción 3: Fin los AngelesDias 1 al 27 como en opción anterior28 JUE. Las Vegas- Los AngelesSaldremos por la mañana hacia California. Los desiertos van dando paso, poco a poco, a fértiles vegas. LOS ANGELES, llegada al final de la mañana. Por la tarde incluimos visita panorámica de esta inmensa metrópoli. Conoceremos el centro de negocios, los nuevos barrios, subiremos a Hollywood donde hablaremos del mundo del cine.

29 VIE. Los Angeles.-Día libre. Si lo desea puede ir a DISNEYLAND o conocer los Estudios Universal.

30 SAB. Los Angeles.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios. Opción 4: Fin San FranciscoDias 1 al 29 como en opción anterior30 SAB. Los Angeles- Fresno- San Francisco.-Saldremos a primera hora de Los Ángeles, viajamos hacia el norte de California. En FRESNO tenemos tiem-po para almorzar y pasear por el centro de esta her-mosa ciudad. Continuamos posteriormente hacia SAN FRANCISCO. Llegada al final de la tarde.

31 DOM. San Francisco.-Después del desayuno, incluimos un city tour de la ciu-dad, pasaremos por Financial District, Union Square con sus tranvías, el Theatre District, Nob Hill, la serpenteante y florida Lombard Street, Grace Cathedral , el famoso Chinatown, el histórico barrio hippie de Haight Ashbury , tendremos una vista panorámica desde la colina de Twin Peaks, fotografiaremos el Golden Gate desde el Palace of Fine Arts, iremos al Ghirardelly Square, y finalizaremos en Fisherman´s Wharf, que junto con el muelle Pier 39, completan la oferta de ocio junto al mar. Tarde libre durante la cuál podrá realizar un paseo en barco por la fabulosa bahía. En la noche incluimos un traslado nocturno a North Beach, “Little Italy”, auténtico corazón nocturno de la ciudad, repleto de restaurantes. 32 LUN. San Francisco.-Después del desayuno, fin de nuestros servicios.

Nueva York: Sheraton Lincoln Harbor, Wyndham Garden Long Island City-Manhattan View; Boston: Crowne Plaza Boston-Newton; Montreal: Holiday Inn Express Hotel & Suites Centre-Ville Downtown; Quebec: Ambassadeur Hotel & Suites Beauport Quebec; Otawa: Quality Hotel Downtown Ottawa; Toronto: Delta Toronto; Búfalo: Adam’s Mark Búfalo; Cleveland: Doubletree Hotel Cleveland Downtown/Lakeside; Chicago: Inn of Chicago Magnificent Mile; Madison : Best Western Plus InnTowner & The Highland ClubMinneapolis: Best Western Plus Normandy Inn & City Place Suites, Sioux Falls: Best Western Empire TowersKeystone : Mt. Rushmore’s White House ResortCody: Best Western Sunset Motor Inn ; Idaho Falls: Best Western Plus Cotton Tree Inn; Salt Lake City: Hampton Inn Salt Lake City Downtown;

Adicional para fin Las Vegas Moab: Moab Valley Inn Hotel; Gran Cañon: Grand Canyon Holiday Inn Express& Suites; Las Vegas: Luxor Hotel & Casino Vegas, Excalibur hotel & Casino Vegas;Adicional para fin los AngelesLos Angeles: Hilton Los Angeles Airport;

Adicional para fin San FranciscoSan Francisco: Metropolis Hotel, Whitcomb Hotel, The Opal Hotel

Imprima su lista definitiva de hoteles desde su página web “Mi viaje”Consulte a su agente de viajes.

Sta.Agathe

M.Tremblant Quebec2

Otawa 1

Toronto 2

S. Francisco

Salt Lake City

Moab

Gran CañónLas Vegas

Los Angeles

Idaho FallsCody Keystone

Sioux Falls

Minneapolis

Madison

Indianápolis

Búfalo

Cleveland

N.York

Boston

Chicago

1 1 2 1

1

1

1

22

11

1

12

2

2

23

Montreal2

hOteles previstOs

No se pernocta

Nº noches pernocta

Inicio Ruta

1