urte osoan todo el año · ERDI AROKO AZOKA Antzina bezala jantzitako eskulangileek eskulanak zein elikagaiak salgai jarriko dituzte. Antolatzailea: Hondarribiko Udala. Hondarribia

Hilaren 5a, larunbata.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAURTEBERRIKO FERIABaserriko produktuen erakusketa etasalmenta. Ganaduaren erakusketa.Fruitu, barazki eta gazta lehiaketak.Antolatzailea: Debako Udala.

Último sábado de cada mes.AGRÍCOLA Y GANADERAExposición y venta de ganado yherramienta agrícola.Organiza: Ayuntamiento de Elgoibar.

Hil bakoitzeko azken larunbatean.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAGanaduaren eta nekazaritza tresnenerakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Elgoibarko Udala.

urte osoan

Elgoibar

5 Sábado, día 5.AGRÍCOLA Y GANADERAURTEBERRIKO FERIAExposición y venta de productos delcaserío. Exposición de ganado.Concurso de frutas, hortalizas yquesos.Organiza: Ayuntamiento de Deba.

Deba

urtarrilaenero

todo el año

martxoamarzo

otsailafebrero

13 Domingo, día 13.GANADERA. DÍA DEL BURROConcurso y exposición del burro deGipuzkoa.Organiza: Asociación Ansoategui.

Hilaren 13a, igandea.ABELTZAINTZA. ASTOAREN EGUNAAstoen Gipuzkoako lehiaketa etaerakusketaAntolatzailea: Ansoategi elkartea.

Lazkao

17 Jueves, día 17.DÍA DEL TXAKOLISe presenta la nueva cosecha deTxakoli y se ofrece una degustaciónpopular de Txakoli con Denominaciónde Origen.Organizan: C.R.D.O. GetariakoTxakolina y Ayuntamiento de Getaria.

Hilaren 17a, osteguna.TXAKOLIN EGUNATxakolin uzta berria aurkeztuko da,eta jatorri deiturako txakolinadastatzeko aukera egongo da.Antolatzaileak: «Getariako Txakolina»Jatorrizko Deituraren KontseiluArautzailea eta Getariako Udala.

Getaria

16 Sábado, día 16.DÍA DEL ÁRBOLXIII Edición. Exposición y venta deárboles.Organiza: Ayuntamiento de Tolosa.

Hilaren 16a, larunbata.ZUHAITZ EGUNAXIII. edizioa. Zuhaitzen erakusketaeta salmenta.Antolatzailea: Tolosako Udala.

Tolosa

4 Martes, día 4.GANADERAFeria de ganado de explotaciones locales,sorteo de árboles frutales y herramientasentre los baserritarras del municipio.Organiza: Ayuntamiento de Urretxu.

Hilaren 4a, asteartea.ABELTZAINTZABertako ustiategietako ganaduenazoka; fruitu arbolen eta tresnenzozketa herriko baserritarren artean.Antolatzailea: Urretxuko Udala.

Urretxu

8 Sábado, día 8.AGRÍCOLA Y ARTESANAExposición y venta de productos agrícolasy artesanos en los que participan mujeresartesanas y baserritarras.Organizan: Ayuntamiento deMondragón y Consejo de la Mujer.

Hilaren 8a, larunbata.NEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZANekazaritzako eta eskulangintzakoproduktuen erakusketa eta salmenta,emakume eskulangile eta baserritarreneskutik.Antolatzaileak: Arrasateko Udala etaEmakumearen Kontseilua.

Arrasate/Mondragón

Hilaren 8a, larunbata.ABELTZAINTZAVI. edizioa. Hainbat abelgorri arrazarenenkantea.Antolatzaileak: Gipuzkoako ForuAldundia eta Tolosako Udala.

8 Sábado, día 8.GANADERAVI Subasta de diferentes razas deganado vacuno.Organizan: Diputación Foral deGipuzkoa y Ayuntamiento de Tolosa.

Tolosa

Hilaren 15a, larunbata.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAErramu zapatuko feria. Ganaduenerakusketa eta nekazaritzakoproduktuen saltokiak.Antolatzailea: Bergarako Udala.

15 Sábado, día 15.AGRÍCOLA Y GANADERAFeria de Ramos. Exposición de ganadoy puestos de productos agrícolas.Organiza: Ayuntamiento de Bergara.

Bergara

Hilaren 19tik, asteazkena, 23ra,igandea.TOLOSA GOURMETGastronomia azoka.Antolatzaileak: Tolosako Udala etabertako jatetxeak.

Del miércoles 19 al domingo 23.TOLOSA GOURMETFeria gastronómica.Organizan: Ayuntamiento de Tolosa yrestaurantes locales.

Tolosa

Hilaren 22a, larunbata.LORE ETA LANDAREEN AZOKAXIX. edizioa. Lore eta landareenerakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Tolosako Udala.

22 Sábado, día 22.FERIA DE FLORES Y PLANTASXIX Edición. Exposición y venta de lasflores y plantas.Organiza: Ayuntamiento de Tolosa.

Tolosa

Hilaren 24a, Pazko astelehena.NEKAZARITZABaserriko produktuen erakusketa etasalmenta.Antolatzailea: Hondarribiko Udala.

24 Lunes de Pascua día 24.AGRÍCOLAExposición y venta de productos delcaserío.Organiza: Ayuntamiento deHondarribia.

Hondarribia (Guadalupe Baseliza/Ermita de Guadalupe)

Hilaren 26a, asteazkena.ARTZAIN EGUNAAharien erakusketa eta salmenta.Bildotsa dastatzea. Idiazabal Gaztarenkanpaina berriaren aurkezpena.Goierriko eskulanak.Antolatzailea: Ordiziako Udala.

26 Miércoles, día 26.DÍA DEL PASTORExposición y venta de carneros.Degustación de cordero. Presentaciónde la nueva campaña de Queso Idiazabal.Productos artesanos del Goierri.Organiza: Ayuntamiento de Ordizia.

Ordizia

19/23

apirilaabril

30 Domingo, día 30.FERIA DE FLORES Y PLANTASVIII Edición. Exposición y venta deflores de huerta y plantas de primaverae invernadero.Organizan: Ayuntamiento de Seguray Comisión de Ferias

Hilaren 30a, igandea.LORE ETA LANDAREEN AZOKAVIII. azoka. Baratzeko loreen etaudaberriko eta berotegiko landareenerakusketa eta salmenta.Antolatzaileak: Segurako Udala etaAzoka Batzordea.

Segura

Hilaren 30a, igandea.TXAKOLIN EGUNAAia, Getaria eta Zarauzkotxakolindegietako txakolina dastatzea.Txahalki errea dastatzea.Antolatzaileak: Aiako Udala eta«Getariako Txakolina» JatorrizkoDeituraren Kontseilu Arautzailea.

30 Domingo, día 30.DÍA DEL TXAKOLIDegustación de txakoli de las bodegasde Aia, Getaria y Zarautz. Degustaciónde carne de ternera asada.Organizan: Ayuntamiento de Aia yC.R.D.O. Getariako Txakolina.

Aia

5 Sábado, día 5.PESQUERA. FIESTA DEL VERDELXIII Edición. Degustación popular deverdel.Organiza: Ayuntamiento de Mutriku.

Hilaren 5a, larunbata.ARRANTZA. BERDEL JAIAXIII. edizioa. Berdel pintxoen herridastatzea.Antolatzailea: Mutrikuko Udala.

Mutriku

6 Domingo, día 6.DÍA DEL APICULTORDegustación de miel y yogurt.Concurso y exposición de reposteríacuyo ingrediente principal es la miel.Actividades culturales relacionadascon la miel. Degustación popular derepostería. Concurso de miel deGipuzkoa.Organizan: Ayuntamiento de Zegama yAsociación de Apicultores de Gipuzkoa.

Hilaren 6a, igandea.ERLEZAINAREN EGUNAEzti eta jogurt dastatzea.Gozogintzako lehiaketa etaerakusketa, eztia osagai nagusitzatharturik. Eztiaren inguruko kulturajarduerak. Gozokien herri dastatzea.Gipuzkoako ezti lehiaketa.Antolatzaileak: Zegamako Udala etaGipuzkoako Erlezain Elkartea.

Zegama

Zehaztu gabe. San Prudentzio.ESKULANGINTZAEskulanak erakutsi eta saltzea.Antolatzailea: Lazkaoko Udala.

Sin determinar. San Prudencio.ARTESANAExposición y venta de productosartesanos.Organiza: Ayuntamiento de Lazkao.

Lazkao

maiatzamayo

19 Sábado, día 19.TOLOSA GOXUAXII Edición. Productos de repostería.Organizan: Ayuntamiento de Tolosa yreposteros de Tolosa.

Hilaren 19a, larunbata.TOLOSA GOXUAXII. edizioa. Gozogintzako produktuak.Antolatzaileak: Tolosako Udala etaTolosako gozogileak.

Tolosa

Hilaren 26a, larunbata.SAGARDO EGUNAXX. edizioa. Hainbat sagardorendastatzea. Sagar bilketaren etaantzinako sagardogintzarenerakustaldia.Antolatzaileak: Errenteriako 16elkarte.

26 Sábado, día 26.SAGARDO EGUNAXX Edición. Degustación de diferentessidras. Demostración de recogida demanzanas y antigua producción de lasidra.Organizan: 16 asociaciones deErrenteria.

Errenteria

Hilaren 26a, larunbata, eta hilaren27a, igandea.LANDARE AZOKALandareen eta lorategiko apaingarrienekoizleak. Erakusketa eta salmenta.Antolatzaileak: Aiako Udala etaGipuzkoako Foru Aldundia.

26 Sábado, día 26 y domingo, día 27.FERIA DE PLANTASProductores de plantas y ornamentospara jardinería. Exposición y venta.Organizan: Ayuntamiento de Aia yDiputación Foral de Gipuzkoa.

Aia (Pagoetako parkea)

Sin determinar.TALO EGUNAX Edición. Exhibición y degustaciónde talos de Lapurdi, Navarra yGipuzkoa.Organiza: Asociación Landare.

Zehaztu gabe.TALO EGUNA.X. edizioa. Lapurdiko, Nafarroako etaGipuzkoako taloen erakusketa etadastatzea.Antolatzailea: Landare Elkartea.

Errenteria

Del jueves, día 1, al domingo día 4.ARTESANAXXX Feria de artesanía del País Vasco.Exposición, elaboración de trabajos insitu y venta de productos artesanales.Organiza: Asociación Ereintza.

Hilaren 1etik, osteguna 4ra, igandea.ESKULANGINTZAXXX. Euskal Herriko EskulangintzaAzoka. Erakusketa, eskulanak bertanegitea, eta eskulanen salmenta.Antolatzailea: Ereintza Elkartea.

Errenteria

Sábado, día 3.AGRÍCOLAExposición y venta de productos delos caseríos del pueblo.Organiza: Ayuntamiento de Deba.

Hilaren 3a, larunbata.NEKAZARITZAHerriko baserrietako produktuenerakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Debako Udala.

Deba3

1/4

27

Hilaren 4a, igandea.GAZTA EGUNAXI. edizioa. Idiazabalgo gaztarendastatzea, herri lehiaketa, erakusketa,prestaketa eta salmenta. Ardimozketaren erakustaldia.Antolatzailea: Idiazabalgo Udala.

4 Domingo, día 4.DÍA DEL QUESOXI Edición. Degustación, concursopopular, exposición, elaboración yventa de queso Idiazabal. Exhibiciónde esquileo.Organiza: Ayuntamiento de Idiazabal.

Idiazabal

Hilaren 4a, igandea.ABELTZAINTZA ETA NEKAZARITZAGanaduen, nekazaritzako makinen etabertako produktuen erakusketa.Sagardoa eta txakolina dastatzea.Antolatzailea: Aiako Udala.

4 Domingo, día 4.GANADERA Y AGRÍCOLAExposición ganadera, maquinariaagrícola y productos del país.Degustación de Sidra y Txakoli.Organiza: Ayuntamiento de Aia.

Aia

Hilaren 6a, asteartea. Loinatz.ABELTZAINTZA ETA NEKAZARITZAGanaduaren erakusketa. Barazkienerakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Arrano Elkartea.

6 Martes, día 6. Loinatz.GANADERA Y AGRÍCOLAExposición de ganado. Exposición yventa de productos hortícolas.Organiza: Asociación Arrano.

Beasain

Hilaren 11, igandea.ESKULANGINTZAEskulangintzako eta nekazaritzakoproduktuen erakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Orioko Udala.

11 Domingo, día 11.ARTESANAExposición y venta de productosartesanos y agrícolas.Organiza: Ayuntamiento de Orio.

Orio

Hilaren 15a, San Isidro.NEKAZARITZABarazki lehiaketa. Gazten prestaketaeta dastatzea, ardi mozketarenerakustaldia eta sagardoa dastatzea.Antolatzailea: Ataungo Udala.

15 San Isidro, día 15.AGRÍCOLAConcurso de hortalizas. Elaboracióny degustación de quesos,demostración de esquileo ydegustación de sidra.Organiza: Ayuntamiento de Ataun.

Ataun

Hilaren 15a, San Isidro.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZABaserriko produktuen erakusketa etasalmenta. Ganaduaren erakusketa.Antolatzailea: Goldea Herri Kirol Taldea.

15 San Isidro, día 15.AGRÍCOLA Y GANADERAExposición y venta de productos delcaserío. Exposición de ganado.Organiza: Goldea Herri Kirol Taldea.

Astigarraga

Hilaren 17a, larunbata, eta hilaren18a, igandea.NEKAZARITZA, ABELTZAINTZA ETAESKULANGINTZAHilaren 17an: VII. edizioa. Elgoibarkobaserrietako ganaduen eta produktuenerakusketa eta salmenta.Hilaren 18an: XIII. eskulangintza azoka.Eskulanen erakusketa eta salmenta.Antolatzaileak: Elgoibarko Udala etaDebemen.

17 Sábado, día 17 y domingo, día 18.AGRÍCOLA, GANADERA YARTESANADía 17: VII Edición.Venta y exposiciónde ganado y productos de los caseríosde Elgoibar.Día 18: XIII Edición. Exposición yventa de artesanía.Organizan: Ayuntamiento de Elgoibary Debemen.

Elgoibar

18

Hilaren 17a, larunbata, eta hilaren18a, igandea.ERDI AROKO AZOKAElikagaiak eta eskulanak.Antolatzailea: Ordiziako Udala.

17 Sábado, día 17 y domingo, día 18.FERIA MEDIEVALAlimentos y Productos artesanos.Organiza: Ayuntamiento de Ordizia.

Ordizia

18

Hilaren 17a, larunbata. San Isidrorenohorez.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAAbeltzain eta nekazariak bildu egiten diraberen produktuak saltzeko. Nekazaritzakotresnen eta eskulanen erakusketa etasalmenta. Txorimalo lehiaketa.Antolatzailea: Antzuolako Udala.

17 Sábado, día 17. En honor a San Isidro.AGRÍCOLA Y GANADERALos ganaderos y agricultores se reúnenpara vender sus productos. Exposiciónde útiles agrícolas y productosartesanos. Concurso deespantapájaros.Organiza: Ayuntamiento de Antzuola.

Antzuola

ekainajunio

Hilaren 18a, igandea.SAGARDO EGUNA44 sagardotegitako sagardoa dastatzea,eta sagardo-botatzaileen lehiaketa.Antolatzailea: Sagardo EgunarenLagunak Taldea.

18 Domingo, día 18.SAGARDO EGUNADegustación de sidra procedente de44 sidrerías y concurso de escanciado.Organiza: Sagardo Egunaren LagunakTaldea.

Usurbil

Hilaren 18a, igandea.NEKAZARITZABertako nekazaritza produktuenerakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Azkoitiko Udala.

18 Domingo, día 18.AGRÍCOLAExposición y venta de productosagrícolas locales.Organiza: Ayuntamiento de Azkoitia.

Azkoitia

Hilaren 18a, igandea.NEKAZARITZA, ABELTZAINTZA ETAESKULANGINTZAAbere, nekazal tresna eta herrikobaserrietako produktuen zein herrikoeskulangileen produktuen erakusketa.Antolatzailea: Anoetako AHP GeldituElkarlanak Plataforma.

18 Domingo, día 18.AGRÍCOLA, GANADERA YARTESANAExposición ganadera, maquinaríaagrícola y productos de los caseriosy de los artesanos del municipio.Organiza: Anoetako AHP GeldituElkarlanak Plataforma.

Anoeta

Hileko azken asteburua.SAGARDO EGUNASagardo dastatzea. Bertsolari,txalapartari eta txarangek azokaalaituko dute.Antolatzailea: Alkartasun Dantza Taldea.

Último fin de semana de mes.SAGARDO EGUNADegustación de sidra. Amenizarán laferia bertsolaris, txalaparta ycharangas.Organiza: Alkartasun Dantza Taldea.

Pasaia (Antxo)

7 Sábado, día 7.AGRÍCOLAExposición y venta de productos delos caseríos del pueblo.Organiza: Ayuntamiento de Deba.


Deba

7 Sábado, día 7.AGRÍCOLA, GANADERA YARTESANAXII edición. Exposición de productosdel caserío, alimentación, artesanía yanimales. XI concurso deespantapájaros.Organiza: Arizmendi Ikastola Jose Arana.

Hilaren 7a, larunbata.NEKAZARITZA, ABELTZAINTZA ETAESKULANGINTZAXII. edizioa. Baserriko produktuen,elikagaien, eskulanen eta abereenerakusketa. XI. Txorimalo Lehiaketa.Antolatzailea: Arizmendi Ikastola JoseArana gunea.

Eskoriatza

7 Sábado día 7 y domingo día 8.FERIA DE FLORES Y PLANTASExposición de flores y plantas.Exposiciones relacionadas con elmundo vegetal.Organizan: Ayuntamiento de Oiartzuny Agencia de Desarrollo Comarcal deOarsoaldea.

Hilaren 7a, larunbata, eta hilaren 8a,igandea.LORE ETA LANDAREEN AZOKALore eta landareen erakusketa.Landareei buruzko erakusketak.Antolatzaileak: Oiartzungo Udala etaOarsoaldea eskualdeko GarapenerakoAgentzia.

Oiartzun

8

14 Sábado día 14 y domingo día 15.MERCADO MEDIEVALArtesanos vestidos de época vendenproductos de alimentación y artesanía.Organiza: Ayuntamiento deHondarribia.

Hilaren 14a, larunbata, eta hilaren15a, igandea.ERDI AROKO AZOKAAntzina bezala jantzitakoeskulangileek eskulanak zeinelikagaiak salgai jarriko dituzte.Antolatzailea: Hondarribiko Udala.

Hondarribia

15

21 Sábado, día 21. San Juan.AGRICULTURA ECOLÓGICAXIV Edición. Exposición y venta deproductos ecológicos.Organizan: Ayuntamiento de Tolosay Biolur.

Hilaren 21a, larunbata. San Joan.NEKAZARITZA EKOLOGIKOAXIV. edizioa. Produktu ekologikoenerakusketa eta salmenta.Antolatzaileak: Tolosako Udala etaBiolur.

Tolosa

22 Domingo día 22.ARTESANAXVI Edición. Trabajos «in situ» deartesanos y productos típicos.Organiza: Ayuntamiento de Zumaia.

Hilaren 22a, igandea.ESKULANGINTZAXVI. edizioa. Eskulangileak bertanlanean, eta produktu tipikoak.Antolatzailea: Zumaiako Udala.

Zumaia

24 Martes, día 24. San Juan.AGRÍCOLA Y ARTESANAVenta y exposición de productos delPaís Vasco y artesanía.Organiza: Ayuntamiento de Andoain.

Hilaren 24a, asteartea. San Joan.NEKAZARITZA ESKULANGINTZAEuskal Herriko produktuen etaeskulanen erakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Andoaingo Udala.

Andoain

uztailajulio

Martes, día 1. San Pedro y San Marcial.GANADERAConcurso de ganado vacuno dediferentes razas.Organizan: Ayuntamiento de Irun,Irungo Euskal Kirolak, Diputación Foralde Gipuzkoa y Kutxa.

Hilaren 1a, asteartea. San Pedro etaSan Martzial.ABELTZAINTZAHainbat arrazatako abelgorrienerakusketa.Antolatzaileak: Irungo Udala, IrungoEuskal Kirolak, Gipuzkoako ForuAldundia eta Kutxa.

Irun1

Del miércoles día 4, al viernes día 6.FERIA DE LA CERVEZADegustación popular de cerveza yotros alimentos.Organiza: Irurako Ikastola.

Hilaren 4tik, asteazkena, 6ra, ostirala.GARAGARDO AZOKASagardo eta bestelako jakien herridastatzea.Antolatzailea: Irurako Ikastola.

Irura



Deba5

Domingo posterior a San Pedro, día 6.GANADERA LOCAL Y AGRÍCOLAExposición y venta de ganado,productos agrícolas de la zona,maquinaria y utensilios relacionadoscon el caserío y artesanos.Organiza: Ayuntamiento de Elgeta.

Hilaren 6a, San Pedro egunarenondoko igandea.TOKIKO ABELTZAINTZA ETANEKAZARITZAGanaduen, tokiko nekazaritzakoproduktuen, makinen eta baserriarieta eskulangintzari loturiko tresnenerakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Elgetako Udala.

Elgeta6

Sábado, día 12.ARTESANAMercado de artesanos.Organiza: Ayuntamiento de Deba.

Hilaren 12a, larunbata.ESKULANGINTZAEskulangileen azoka.Antolatzailea: Debako Udala.

Deba12

Santiago, zehaztu gabeko eguna.ABELTZAINTZA. BASERRITAR EGUNAEskualdeko ganadu lehiaketa.Sagardoen eta gazten erakusketa etalehiaketa. Modu tradizionaleanerretako txahalkia dastatzea.Antolatzailea: Azpeitiko Udala.

Santiago, día sin determinar.GANADERA. BASERRITAR EGUNAConcurso de ganado comarcal.Exposición y concurso de sidra yquesos. Degustación de ternera asadaal estilo tradicional.Organiza: Ayuntamiento de Azpeitia.

Azpeitia

4/6

Domingo, día 13.ARTESANAExposición y venta de artesanía.Organizan: Asociación Gabiltza yComisión Fiestas de Gros.

Hilaren 13a, igandea.ESKULANGINTZAEskulanen erakusketa eta salmenta.Antolatzaileak: Gabiltza Elkartea etaGroseko Jai Batzordea.

Donostia-San Sebastián13

Domingo, día 13.ARTESANAVenta y exposición de artesanía.Organiza: Artezaleak.

Hilaren 13a, igandea.ESKULANGINTZAEskulanen erakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Artezaleak.

Zarautz13

Hilaren 20a, igandea.ESKULANGINTZAEskulangintzako jarduerak etaeskulanen zein elikagaien salmenta.Antolatzailea: Lasarte-Oriako Udala.

20 Domingo, día 20.ARTESANATrabajos artesanos y venta deproductos de alimentación y artesanía.Organiza: Ayuntamiento de Lasarte-Oria.

Lasarte-Oria

Hilaren 26a, Santa Ana.NEKAZARITZA ETAESKULANGINTZASagar erakusketa. Sagardo dastatzea.Eskulanen erakusketa. Herri kirola.Antolatzaileak: Sagardoetxea etaGoldea Taldea.

26 Santa Ana, día 26.AGRÍCOLA Y ARTESANAExposición de manzanas. Degustaciónde sidra. Exposición de trabajosartesanos. Deporte rural.Organizan: Sagardoetxea y GoldeaTaldea.

Astigarraga

Hilaren 27a, igandea.ARRANTZA. SAN PANTALEONSardinen herri dastatzea.Antolatzailea: Pasaiako Jai Batzordea.

27 Domingo, día 27PESQUERA. SAN PANTALEÓNSardinada popular.Organiza: Comisión de fiestas de Pasaia.

Pasaia (Donibane)

Viernes, día 15.ARTESANAExposición, venta y elaboración deproductos artesanos.Organiza: Ayuntamiento de Deba.

Hilaren 15a, ostirala.ESKULANGINTZAEskulanen egitea, erakusketa etasalmenta.Antolatzailea: Debako Udala.

Deba15

abuztuaagosto



Deba2

Viernes, día 8.AGRÍCOLAExposición de productos del caseríoy degustación de sidra.Organiza: Ayuntamiento de Zumaia.

Hilaren 8a, ostirala.NEKAZARITZABaserriko produktuen erakusketa etasagardo dastatzea.Antolatzailea: Zumaiako Udala.

Zumaia8

Del 15 al 17.ARTESANAExposición y venta de artesanía.Organizan: Asociación Gabiltza yDonostia Kultura.

Hilaren 15etik 17ra.ESKULANGINTZAEskulanen erakusketa eta salmenta.Antolatzaileak: Gabiltza Taldea etaDonostia Kultura.

Donostia-San Sebastián15/17

Domingo, día 17.GANADERAExposición de ganado local.Organiza: Ayuntamiento de Azkoitia.

Hilaren 17a, igandea.ABELTZAINTZABertako abereen erakusketa.Antolatzailea: Azkoitiko Udala.

Azkoitia17

irailaseptiembre

Hilaren 22a, ostirala.NEKAZARITZA EKOLOGIKOAProduktu ekologikoen erakusketa etasalmenta.Antolatzaileak: Zarauzko Udalak etaBiolur Gipuzkoa.

22 Viernes, día 22.AGRICULTURA ECOLÓGICAExhibición y venta de productosecológicos.Organizan: Ayuntamiento de Zarautzy Biolur Gipuzkoa.

Zarautz

Hilaren 24a, igandea.NEKAZARITZA ETAESKULANGINTZAElikagaien eta askotariko eskulanenerakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Hondarribiko Udala.

24 Domingo, día 24.AGRÍCOLA Y ARTESANAExposición de productos alimenticiosy artesanía diversa.Organiza: Ayuntamiento deHondarribia.

Hondarribia

Hilaren 29a, ostirala.NEKAZARITZAHerriko baserritarren nekazaritzakoproduktuen eta gazten erakusketa etasalmenta.Antolatzailea: Olaberriako Udala.

29 Viernes, día 29.AGRÍCOLAExposición y venta de productosagrícolas y quesos de baserritarrasdel municipio.Organiza: Ayuntamiento de Olaberria.

Olaberria

Hilaren 30a, larunbata.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAGanadu lehiaketa. Sagardo dastatzeaeta lehiaketa. Herri kirola.Nekazaritzako tresnak.Antolatzailea: Elgoibarko Udala.

30 Sábado, día 30.AGRÍCOLA Y GANADERAConcurso de ganado. Degustación yconcurso de sidra. Deporte rural.Herramienta agrícola.Organiza: Ayuntamiento de Elgoibar.

Elgoibar

Sin determinarAGRÍCOLA, GANADERA YARTESANAExposición ganadera y productosartesanos y del caserio.Organiza: Ayuntamiento deIkaztegieta.

Zehaztu gabe.NEKAZARITZA, ABELTZAINTZA ETAESKULANGINTZAAbere, eskulan eta baserrikoproduktuen erakusketa.Antolatzailea: Ikaztegietako Udala.

Ikaztegieta



Deba

Hilaren 6a, larunbata.SAGARDO EGUNAXXIII. edizioa. Herri dastatzea; 50sagardogiletik gora.Antolatzaileak: Gipuzkoako SagardoElkartea eta Donostia Kultura.

6 Sábado, día 6.SAGARDO EGUNAXXIII Edición. Degustación popular;más de 50 cosecheros de sidra.Organiza: Asociación de Sidra deGipuzkoa y Donostia Kultura.

Donostia-San Sebastián

Hilaren 6a, larunbata.ERDI AROKO AZOKAEskulanen erakusketa eta salmenta,eta tailerrak.Antolatzailea: Mutrikuko Udala.

6 Sábado, día 6.FERIA MEDIEVALExposición y venta de productosartesanos y talleres.Organiza: Ayuntamiento de Mutriku.

Mutriku

Hilaren 7a, igandea.ARTZAIN EGUNAArdi Gaztaren Gipuzkoako XIV.lehiaketa. Latxa ardien eta aharienerakusketa. Arkumeen eta aharienenkantea. Ardi haragiaren GipuzkoakoXVIII. lehiaketa. Ardi txakurrenGipuzkoako XL. lehiaketa.Antolatzaileak: Legazpiko Udala,«Idiazabal» Jatorrizko DeiturarenKontseilu Arautzailea, GipuzkoakoLatxadun Elkartea, Artzai-Gazta etaGipuzkoako Artzain Txakur Elkartea.

7 Domingo, día 7.ARTZAIN EGUNAXIV Concurso provincial de queso deoveja. Exposición de oveja latxa ycarnero. Subasta de corderos ycarnero. XVIII Concurso gastronómicode carne de oveja de Gipuzkoa. XLConcurso de Perro Pastor de Gipuzkoa.Organizan: Ayuntamiento de Legazpi,C.R.D.O. Idiazabal, GipuzkoakoLatxadun Elkartea, Artzai-Gazta yAsociación del Perro Pastor deGipuzkoa.

Legazpi

Hilaren 10a, asteazkena.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAEUSKAL JAIAKLatxa ardien esneaz egindako gaztenXXXV. lehiaketa. Fruitu eta barazkienlehiaketa. Perretxiko erakusketa.Euskal Oiloaren XXVII. erakusketa.Arraza pirenaikoko ganaduarenGipuzkoako lehiaketa.Antolatzailea: Ordiziako Udala.

10 Miércoles, día 10.AGRÍCOLA Y GANADERA. FIESTASVASCASXXXV Concurso de quesos de ovejalatxa. Concurso de frutas y hortalizas.Exposición de perretxikus. XXVIIMuestra gallina vasca. Concursoguipuzcoano de ganado pirenaico.Organiza: Ayuntamiento de Ordizia.

Ordizia

Hilaren 11, osteguna.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZABASERRITARREN EGUNAGanaduaren eta barazkien azoka etalehiaketa.Antolatzailea: Hondarribiko Udala.

11 Jueves, día 11.AGRÍCOLA Y GANADERA.BASERRITARREN EGUNAFeria y concurso de ganado y verduras.Organiza: Ayuntamiento deHondarribia.

Hondarribia

11 Jueves, día 11.AGRÍCOLAXI Edición. Exposición y venta dealimentos con Eusko label yDenominación de Origen, productosdel caserío y artesanía.Organiza: Donostia Kultura.

Hilaren 11a, osteguna.NEKAZARITZAXI. edizioa. Eusko Labela eta jatorrizkodeitura duten elikagaien, baserrikoproduktuen eta eskulanen erakusketaeta salmenta.Antolatzailea: Donostia Kultura.


13 Sábado, día 13.AGRICULTURA ECOLÓGICAVI Exhibición y venta de productos deagricultura ecológica.Organizan: Behemendi LGE y Biolur.

Hilaren 13a, larunbata.NEKAZARITZA EKOLOGIKOANekazaritza ekologikoko produktuenVI. erakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Behemendi LGE eta Biolur.


13 Sábado, día 13.AGRÍCOLA Y GASTRONÓMICADegustación, exposición y venta deverduras, frutas, productos del caseríoy conservas. Concurso gastronómico«Rabo guisado» entre sociedades.Organizan: Ayuntamiento deVillabona y Sociedad Irrintzi.

Hilaren 13a, larunbata.NEKAZARITZA ETA GASTRONOMIABarazkien, fruituen, baserriko produktueneta kontserben dastatzea, erakusketa etasalmenta. Elkarteen arteko «Isats gisatua»lehiaketa gastronomikoa.Antolatzaileak: Villabonako Udala etaIrrintzi elkartea.

Villabona

13 San Martín, sábado día 13.AGRÍCOLAExposición y venta de productosagrícolas.Organiza: Ayuntamiento de Bergara.

Hilak 13a, larunbata.NEKAZARITZANekazaritzako produktuen erakusketaeta salmenta.Antolatzailea: Bergarako Udala.

Bergara

13 Sábado, día 13.ARTESANAMercado de artesanos.Organiza: Ayuntamiento de Deba.

Hilaren 13a, larunbata.ESKULANGINTZAEskulangileen azoka.Antolatzailea: Debako Udala.

Deba

15 Día 15. Santa Cruz.GANADERA. BASERRITAR EGUNAConcurso y exposición de ganado.Exposición de bueyes.Organizan: Ayuntamiento de Lezo yAsociación Ixkulin.

Hilaren 15a, Gurutze Santua.ABELTZAINTZA. BASERRITAR EGUNAGanadu lehiaketa eta erakusketa. Idierakusketa.Antolatzaileak: Lezoko Udala etaIxkulin Elkartea.

Lezo

Hilaren 20a, larunbata.MAHATS BILKETAREN FESTAIX. edizioa. Txakolinaren etamuztioaren herri dastatzea. Mahatsakprentsatzea, lehen muztioa ateratzeko.Antolatzaileak: Zarauzko Udala,«Getariako Txakolina» JatorrizkoDeituraren Kontseilu Arautzailea etaTurismo Bulegoa.

20 Sábado, día 20.FIESTA DE LA VENDIMIAIX Edición. Degustación popular detxakoli y mosto. Prensado de uvaspara la obtención del primer mosto.Organizan: Ayuntamiento de Zarautz,C.R.D.O. «Getariako Txakolina» yOficina de Turismo.

Zarautz

20 Sábado, día 20.OLARRO EGUNADía del pulpo. Degustación, exhibicióny concurso gastronómico.Organizan: Ayuntamiento de Zumaiay Oficina de Turismo.

Hilaren 20a, larunbata.OLARRO EGUNAOlagarro eguna. Dastatzea, erakusketaeta lehiaketa gastronomikoa.Antolatzaileak: Zumaiako Udala etaTurismo Bulegoa.

Zumaia

20 Sábado, día 20. Santa Anastasia.GANADERAConcurso local de ganado vacuno.Organiza: Ayuntamiento de Urretxu.

Hilaren 20a, larunbata. Santa Anastasia.ABELTZAINTZABehi azienden tokiko lehiaketa.Antolatzailea: Urretxuko Udala.

Urretxu

20 Sábado, día 20.DEGUSTACIÓN DE SIDRADegustación de sidra de 12 sidrerias.Organiza: Ayuntamiento de Irura.

Hilaren 20a, larunbata.SAGARDO DASTATZEA12 sagardotegietako sagardo dastatzea.Antolatzailea: Irurako Udala.

Irura

Hilaren 21a, igandea.ABELTZAINTZA, NEKAZARITZA ETAESKULANGINTZAAbere, perretxiko, elikagai etaeskulanen erakusketa.Antolatzailea: Asteasuko Udala.

21 Domingo, día 21.GANADERA, AGRÍCOLA YARTESANAExposición de ganado, micología,alimentación y artesanía.Organiza: Ayuntamiento de Asteasu.

Asteasu

Del jueves 18 al domingo 21.FERIA DE LA CERVEZAX Edición. Degustación de cerveza.Organizan: Ayuntamiento de Tolosa yAsociación Deporte y Cultura.

Hilaren 18tik, osteguna, 21era,igandea.GARAGARDOAREN AZOKAX. edizioa. Garagardo dastatzea.Antolatzaileak: Tolosako Udala etaKirola eta Kultura Elkartea.

Tolosa18/21

21 Domigo, día 21.AGRICULTURA ECOLOGICAXIV Edición. Degustación, venta deproductos biológicos. Talleresartesanos.Organizan: Biolur Gipuzkoa yFundación Zerain Dezagun.

Hilaren 21a, igandea.NEKAZARITZA EKOLOGIKOAXIV. edizioa. Produktu biologikoendastatzea eta salmenta.Eskulangintzako tailerrak.Antolatzaileak: Biolur Gipuzkoa etaZerain Dezagun Fundazioa.

Zerain

Hilaren 21a, igandea.NEKAZARITZA. XIII. SAGAR ETASAGARDO FESTASagardo gozoa (zizarra) eta tokikosagardoa dastatzea. Sagar barietateenerakusketa eta sagar bilketarenerakustaldia. Dolareko antzinako tresnenerakusketa.Antolatzailea: «Tolarea» GipuzkoakoSagardo Naturalaren Hernaniko Kofradia.

21 Domingo, día 21.AGRÍCOLA. XIII FIESTA DE LA SIDRAY LA MANZANADegustación de sidra dulce (Zizarra)y sidra local. Exposición de variedadesde manzanas, demostración derecogida de manzana. Exposición deutensilios antiguos de lagar.Organiza: Cofradía de la Sidra Naturalde Gipuzkoa en Hernani «Tolarea».

Hernani

Hilaren 21a, igandea.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAPIPARRAREN AZOKANekazaritza, abere eta eskulanenazoka. Ibarrako PiparrarenGastronomia IV. Lehiaketa.Antolatzailea: «Hauspibarra» KulturElkartea.

21 Domingo, día 21.AGRÍCOLA Y GANADERA. FERIA DELA PIPARRAFeria agricola, ganadera y de artesania.IV Campeonato Gastronómico de laPiparra de Ibarra.Organiza: Asociación culturalHauspibarra.

Ibarra

Hilaren 27a, larunbata. San Migel.NEKAZARITZA EKOLOGIKOAXIV. azoka. Nekazaritza ekologikokoproduktuen erakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Aretxabaletako Udala.

27 Sábado día, 27. San Miguel.AGRICULTURA ECOLOGICAXIV Feria. Exhibición y venta deproductos de agricultura ecológica.Organiza: Ayuntamiento deAretxabaleta.

Aretxabaleta

Hilaren 27a, larunbata, eta hilaren28a, igandea.MIKOLOGIAX. edizioa. Perretxikoen erakusketa etadastatzea. Perretxiko pintxoen lehiaketa.Antolatzailea: Loiolatarra Kirol Kluba.

27 Sábado, día 27 y Domingo, dia 28.MICOLÓGICAX Edición. Exposición y degustaciónde setas. Concurso de pintxos de setas.Organiza: Club Deportivo Loyolatarra.

Donostia-San Sebastián (Loyola/Loiola)

28

Hilaren 28a, igandea.SAGAR UZTASagardoa sortzeko prozedurarenerakusketa. Sagarrari lotutakoproduktuen erakusketa eta salmenta.Sagarrak, sagardoa eta muztioadastatzea.Antolatzailea: Sagardoetxea.

28 Domingo, día 28.SAGAR UZTADemostración del proceso deeleboración de la sidra. Exposición yventa de productos relacionados conla manzana. Degustación de manzana,sidra y mosto.Organiza: Sagardoetxea.

Astigarraga

urriaoctubre

Hilaren 28a, igandea.NEKAZARITZASardinen, sagardoaren etatxakolinaren herri dastatzea.Nekazaritzako produktuak.Eskulangileak bertan lanean.Antolatzailea: Bidegoiango Udala.

28 Domingo, día 28.AGRÍCOLADegustación popular de sardinas, sidray txakoli. Productos agrícolas. Trabajos«in situ» de artesanía.Organiza: Ayuntamiento de Bidegoian.

Bidegoian

4 Sábado, día 4.GANADERA Y AGRÍCOLAConcurso de ganado. Exposición deoveja, cordero y carnero. Concurso deproductos del caserío. Exposición yventa de flores, plantas y artesanía.Organizan: Ayuntamiento de Oñati ySociedad de Baserritarras.

Hilaren 4a, larunbata.ABELTZAINTZA ETA NEKAZARITZAGanadu lehiaketa. Ardien, arkumeeneta aharien erakusketa. Baserrikoproduktuen lehiaketa. Lore, landareeneta eskulanen erakusketa eta salmenta.Antolatzaileak: Oñatiko Udala etaNekazarien Elkartea.

Oñati

Zehaztu gabe.ARDI GAZTAArdi-esnez egindako gazta lehiaketa.Antolatzailea: HondarribiakoOstalaritza Elkartea.

Sin determinar.ARDI GAZTAConcurso de quesos de oveja.Organiza: Asociación de Hostelería deHondarribia.

Hondarribia



Deba

Sábado, día 4.SAGARDO EGUNADegustación de sidra.Organiza: Eta Kitto.

Hilaren 4a, larunbata.SAGARDO EGUNASagardo dastatzea.Antolatzailea: Eta Kitto.

Eibar4

Sábado, día 4.GANADERAXXXIX Concurso de Ganado Vacunode la provincia, exhibición y subasta de diferentes razas de ganado vacuno.Organizan: Diputación Foral deGipuzkoa y Ayuntamiento de Tolosa.

Hilaren 4a, larunbata.ABELTZAINTZAProbintziako Abelgorrien XXXIX.lehiaketa. Hainbat arrazatakoabelgorrien erakusketa eta enkantea.Antolatzaileak: Gipuzkoako ForuAldundia eta Tolosako Udala.

Tolosa4

Domingo, día 5.ARTESANAExposición, elaboración y venta deproductos artesanos.Organizan: Ayuntamiento de Urnietay Asociación Gabiltza.

Hilaren 5a, igandea.ESKULANGINTZAEskulangintzako produktuenerakusketa, lantzea eta salmenta.Antolatzaileak: Urnietako Udala eta«Gabiltza» Elkartea.

Urnieta5

Domingo, día 12.GANADERAConcursos de diferentes tipos deganado de montaña.Organiza: Elosuko-Taldea.

Hilaren 12a, igandea.ABELTZAINTZAMendiko hainbat ganadu motarenlehiaketa.Antolatzailea: Elosuko-Taldea.

Bergara (Elosu)12

Viernes día 10, sábado 11 y domingo12.ARTESANAFeria de artesanos de GipuzkoaOrganizan: Ayuntamiento de Ordizia,Asociación Gabiltza y Asociación deArtesanos de Gipuzkoa.

Hilaren 10a, ostirala, hilaren 11a,larunbata, eta hilaren 12a, igandea.ESKULANGINTZAGipuzkoako eskulangileen azoka.Antolatzaileak: Ordiziako Udala,«Gabiltza» Elkartea eta GipuzkoakoEskulangileen Elkartea.

Ordizia10/12

Domingo, día 12.GANADERAExhibición y exposición de razasautóctonas del País Vasco.Organizan: Ayuntamiento deOrmaiztegi, Diputación Foral deGipuzkoa, Irizar y Asociación de razasautóctonas.

Hilaren 12a, igandea.ABELTZAINTZAEuskal Herriko bertako arrazenerakusketa.Antolatzaileak: Ormaiztegiko Udala,Gipuzkoako Foru Aldundia, Irizar etaBertako Arrazen Elkartea.

Ormaiztegi12

Domingo, día 19.AGRÍCOLA Y ARTESANAXI Edición. Exposición y venta deproductos agrícolas y de artesanía.Organiza: Ayuntamiento de Zirzurkil.

Hilaren 19a, igandea.NEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZANekazaritzako eta eskulangintzakoproduktuen XI. erakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Zizurkilgo Udala.

Zizurkil19

Domingo, día 19.MICOLÓGICAExposición de setas.Organiza: Asociación ArkamurkaNatur Taldea.

Hilaren 19a, igandea.MIKOLOGIAPerretxikoen erakusketa.Antolatzailea: Arkamurka NaturTaldea Elkartea.

Zarautz19

Domingo, día 19.GASTRONÓMICAXII Feria Gastronómica Folclórica. XIVConcurso de Patxaran casero.Organiza: Ayuntamiento de Aretxabaleta.

Hilaren 19a, igandea.GASTRONOMIAXII. Gastronomia azoka folklorikoa.XIV. Etxeko patxaran lehiaketa.Antolatzailea: Aretxabaletako Udala.

Aretxabaleta19

Sábado, día 25.AGRÍCOLA Y GANADERAV Feria Rural de ganado y agricultura.Exposición de maquinaria agrícola ydiferentes actividades rurales.Exposición de perretxikos. Venta deproductos agrícolas.Organizan: Ayuntamiento deErrenteria y Behemendi LGE.

Hilaren 25a, larunbata.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAAbeltzaintza eta nekazaritzako V.landa azoka. Nekazaritza tresnen etahainbat landa jardueraren erakusketa.Perretxiko erakusketa. Nekazaritzakoproduktuen salmenta.Antolatzaileak: Errenteriako Udala etaBehemendi LGE.

Errenteria25

azaroanoviembre

Hilaren 26a, igandea.ARDIKI EGUNAXIV. mondejo lehiaketa eta Aralarkoartzain gaztaren XI. lehiaketa.Eskulanak erakutsi eta saltzea.Antolatzaileak: Zaldibiako Udala eta«Ardiki» kofradia.

26 Domingo, día 26.ARDIKI EGUNAXIV Concurso de Mondejus y XIConcurso de queso de pastor de Aralar.Exposición y venta de productosartesanos.Organizan: Ayuntamiento de Zaldibiay Cofradía «Ardiki».

Zaldibia

1 Sábado, día 1.GANADERAConcurso y exposición de parejas debueyes. Venta de productos delcaserío.Organiza: Itziar herria sortzen.

Hilaren 1a, larunbata.ABELTZAINTZAIdi bikoteen lehiaketa eta erakusketa.Baserriko produktuen salmenta.Antolatzailea: Itziar herria sortzen.

Itziar

1 Día de todos los Santos, día 1.ARTESANAFeria de artesanía y productos del PaísVasco. Exposición y venta.Organiza: Asociación Aitzaga.

Domu Santu eguna, hilak 1.ESKULANGINTZAEuskal Herriko eskulangintza etaproduktuen azoka. Erakusketa etasalmenta.Antolatzailea: Aitzaga elkartea.

Usurbil

2 Domingo, día 2.GASTRONÓMICA Y ARTESANAXXVI Edición. Concurso, exposición yventa de buzkantzas. Exposición,elaboración y venta de artesanía.Organiza: Ayuntamiento deZumarraga.

Hilaren 2a, igandea.GASTRONOMIA ETAESKULANGINTZAXXVI. buzkantza lehiaketa, erakusketaeta salmenta. Eskulanen erakusketa,lantzea eta salmenta.Antolatzailea: Zumarragako Udala.

Zumarraga

8 Sábado, día 8.GASTRONÓMICAConcurso de morcillas. Exposición yventa de frutas y hortalizas.Organiza: Cofradía de la Morcilla.

Hilaren 8a, larunbata.GASTRONOMIAOdolki lehiaketa. Fruitu eta barazkierakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Odolkien kofradia.

Beasain

Hilaren 8a, larunbata.NEKAZARITZA, ABELTZAINTZA ETAESKULANGINTZAXIII. Gaztañerre azoka. Abere etahegaztien erakusketa. Herrikobaserritarren produktu eta eskulanenerakusketa eta salmenta.Antolatzaileak: Soraluze-Placencia delas Armaseko Udala eta Debemen.

8 Sábado, día 8.AGRÍCOLA, GANADERA YARTESANAXIII Gaztañerre azoka. Exposición deganado y aves. Exposición y venta deproductos de los baserritarras de lalocalidad y de artesanía.Organizan: Ayuntamiento de Soraluze-Placencia de las Armas y Debemen.

Soraluze-Placencia de las Armas

Hilaren 9a, igandea. San Martin.NEKAZARITZAErakusketa eta salmenta. Herrikobaserritarrak.Antolatzailea: Jai batzordea.

9 Domingo, día 9. San Martín.AGRÍCOLAExposición y venta. Baserritarras delmunicipio.Organiza: Comisión de fiestas.

Errezil

Hilaren 9a, igandea. San Millan.ESKULANGINTZAXVI. «SANMILIXANAK». Eskulanenerakusketa, lantzea eta salmenta.Antolatzailea: Leintz-GatzagakoUdala.

9 Domingo, día 9. San Millán.ARTESANAXVI Edición «SANMILIXANAK». Exposición,elaboración y venta de artesanía.Organiza: Ayuntamiento de Leintz-Gatzaga.

Leintz-Gatzaga

Hilaren 9a, igandea.ERLE EGUNAEzti erakusketa, salmenta etadastatzea. Euskal Herriko X. eztilehiaketa.Antolatzailea: Erle Laguna Taldea.

9 Domingo, día 9.ERLE EGUNAExposición, venta y degustación demiel. X Concurso de miel del PaísVasco.Organiza: Erle Laguna Taldea.

Usurbil

Hilaren 10a eta 15a bitarteko astea.NEKAZARITZA. ARABAKOERRIOXAREN XVI. ASTEAArdoaren azoka berezia, dastatzea,hitzaldiak, erakusketa.Hilaren 14an eta 15ean, ArabarErrioxako azoka, hainbat upeltegirenpartaidetzarekin. «OrdiziakoTxapelduna» gazta lehiaketa.Antolatzailea: Ordiziako Udala.

Semana del 10 al 15.AGRÍCOLA. XVI SEMANA DE RIOJAALAVESAFeria especial del vino, cata, charlas,exposición.Días 14 y 15, Feria de Rioja Alavesa,con participación de bodegas.Concurso «Campeón Ordizia» dequesos.Organiza: Ayuntamiento de Ordizia.

Ordizia10/15

15 Sábado día 15. San Martin.AGRÍCOLA, GANADERA YARTESANAExhibición y concurso de ganado local.Exposición y venta de productosagrícolas y artesanos locales.Campeonato de quesos oveja latxade los pastores de Urbía y Aizkorri.Solo para los municipios del parquenatural de Aizkorri.Organiza: Ayuntamiento de Zegama.

Hilaren 15a, larunbata. San Martin.NEKAZARITZA, ABELTZAINTZA ETAESKULANGINTZATokiko ganaduaren erakusketa etalehiaketa. Eskulangintzako etanekazaritzako tokiko produktuenerakusketa eta salmenta. Urbiako etaAizkorriko artzainen latxa ardien gaztalehiaketa. Aizkorri parke naturaleandiren herriek bakarrik hartuko dute parte.Antolatzailea: Zegamako Udala.

Zegama

Del miércoles 19 al domingo 23.TOLOSA GOURMET.SEMANA DE LA ALUBIADía 22: XXI Concurso del mejor granode alubia de Tolosa. Exposición y ventade productos relacionados con laalubia.Día 23: XXII Concurso gastronómicode la alubia y comida popular.Organiza: Ayuntamiento de Tolosa.

Hilaren 19tik, asteazkena, hilaren23ra, igandea.TOLOSA GOURMET.BABARRUNAREN AZOKAHilaren 22an: Tolosako babarrun aleonenaren XXI. lehiaketa. Babarruneilotutako produktuen erakusketa etasalmenta.Hilaren 23an: Babarrunen XXII.gastronomia lehiaketa eta herri bazkaria.Antolatzailea: Tolosako Udala.

Tolosa19/23

23 Domingo, día 23.AGRÍCOLAConcurso y venta de manzana reineta,exposición y venta de productosagrícolas.Organizan: Ayuntamiento de Gabiriay Asociación «Erbie».

Hilaren 23a, igandea.NEKAZARITZAErrege sagarren lehiaketa etasalmenta, eta nekazaritzakoproduktuen erakusketa eta salmenta.Antolatzaileak: Gabiriako Udala eta«Erbie» Elkartea.

Gabiria

22 Sábado, día 22.MAGOSTO JAIADegustación de castañas, para celebrarla entrada del otoño.Organiza: Fato Cultura Daniel deCastelao.

Hilaren 22a, larunbata.MAGOSTO JAIAGaztaina dastatzea, udazkenariongietorria emateko.Antolatzailea: Fato Cultura Daniel deCastelao.

Pasaia (Trintxerpe)

23 Domingo, día 23.ARTESANAExposición y venta de artesanía.Organiza: Ayuntamiento deOrmaiztegi.

Hilaren 23a, igandea.ESKULANGINTZAEskulanen erakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Ormaiztegiko Udala.

Ormaiztegi

23 Domingo, día 23.GANADERAVenta de productos relacionados conel cerdo.Organiza: Ayuntamiento de Mutiloa.

Hilaren 23a, igandeaABELTZAINTZATxerriarekin loturiko produktuensalmenta.Antolatzailea: Mutiloako Udala.

Mutiloa

30 San Andrés, día 30.AGRÍCOLA Y GANADERAConcurso de productos del caserío.Exposición de ganado del Bajo Deba.Exposición y venta de flores y txakoli.Organiza: Ayuntamiento de Eibar.

Hilaren 30a, San Andres.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZABaserriko produktuen lehiaketa. DebaBeheko ganaduen erakusketa. Loreeta txakolin erakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Eibarko Udala.

Eibar

30 San Andrés, día 30.AGRÍCOLA Y ARTESANAExposición y venta de productosagrícolas y artesanos.Organiza: Ayuntamiento de Azkoitia.

Hilaren 30a, San Andres.NEKAZARITZA ETA ESKULANGINTZAEskulangintzako eta nekazaritzakoproduktuen erakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Azkoitiko Udala.

Azkoitia

30 Domingo, día 30.AGRÍCOLAFeria y concurso de productos del PaísVasco. Concurso de morcilla y de loscomponentes de la morcilla.Organiza: Ayuntamiento deOrmaiztegi.

Hilaren 30a, igandea.NEKAZARITZAEuskal Herriko produktuen azoka etalehiaketa. Odolki lehiaketa etaodolkiaren osagaien lehiaketa.Antolatzailea: Ormaiztegiko Udala.

Ormaiztegi

abenduadiciembre

2 Martes, día 2.GANADERAFeria de ganado de explotacioneslocales, sorteo de un ternero yherramientas entre los baserritarrasde Urretxu.Organiza: Ayuntamiento de Urretxu.

Hilaren 2a, asteartea.ABELTZAINTZABertako ustiategietako ganaduenazoka; zekor baten eta tresnen zozketaUrretxuko baserritarren artean.Antolatzailea: Urretxuko Udala.

Urretxu

Del viernes día 5 al lunes día 8.TOLOSA GOURMET. FERIA DELCHULETONFeria gastronómicaOrganizan: Ayuntamiento de Tolosa yasadores locales.

Hilaren 5etik, ostirala, 8ra, astelehena.TOLOSA GOURMET. TXULETOIARENAZOKAGastronomia azoka.Antolatzaileak: Tolosako Udala etabertako erretegiak.

Tolosa

6 Sábado, día 6.AGRÍCOLA Y GANADERAXIV Edición. Exposición y venta deproductos de producción propia.Exposición de ganado. Talleresmanuales de utensilios de madera,hierro y pelotas.Organizan: Ayuntamiento de Mendaroy Debemen.

Hilaren 6a, larunbata.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAEkoizpen propioko produktuen XIV.erakusketa eta salmenta. Ganaduarenerakusketa. Zurezko edo burdinazkotresnen eta piloten eskuzko tailerrak.Antolatzaileak: Mendaroko Udala etaDebemen.

Mendaro

7 Domingo, día 7.AGRÍCOLA. FERIA DE LA MANZANAExposición y venta. Baserritarras delmunicipio.Organiza: Feria de Errezil.

Hilaren 7a, igandea.NEKAZARITZA. SAGARRARENAZOKAErakusketa eta salmenta. Herrikobaserritarrak.Antolatzailea: Errezilgo Azoka.

Errezil

7 Domingo, día 7.ARTESANAXXIV Exposición y venta de artesanía.Organiza: Asociación Gabiltza.

Hilaren 7a, igandea.ESKULANGINTZAEskulanen XXIX. erakusketa etasalmenta.Antolatzailea: Gabiltza Taldea.

Hernani

13 Santa Lucía, día 13.AGRÍCOLAConcurso de aves y productos delcaserío. Concurso de vino de RiojaAlavesa y miel de Gipuzkoa. Exposicióny venta de artesanía.Organiza: Ayuntamiento de Urretxu.

Hilaren 13a, Santa Luzia.NEKAZARITZAHegaztien eta baserriko produktuenlehiaketa. Arabar Errioxako ardoareneta Gipuzkoako eztiaren lehiaketa.Eskulanen erakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Urretxuko Udala.

Urretxu

5/8

13 Santa Lucía, día 13.AGRÍCOLA Y GANADERAConcurso equino, de aves (pollos ycapones) y productos del caserío.Exposición de productos del país,maquinaria, marroquinería, ferretería…Organiza: Ayuntamiento deZumarraga.

Hilaren 13a, Santa Luzia.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAZaldien, hegaztien (oilaskoak etakapoiak) eta baserriko produktuenlehiaketa. Bertako produktuen,makineriaren, larrukigintzaren,burdingintzaren, eta abarren erakusketa.Antolatzailea: Zumarragako Udala.

Zumarraga

20 Sábado, día 20. Feria en honor a SantoTomás.AGRÍCOLAExposición y venta de productostípicos y ganadería.Organiza: Ayuntamiento de Mutriku.

Hilaren 20a, larunbata. SantoTomasen ohorez egiten den azoka.NEKAZARITZA AZOKAProduktu tipikoen eta ganaduproduktuen erakusketa eta salmenta.Antolatzailea: Mutrikuko Udala.

Mutriku

20 Sábado, día 20.FERIA DE NAVIDADXVII Edición. Venta y exposición dediferentes productos. Concurso demorcilla.Organiza: Ayuntamiento de Tolosa.

Hilaren 20a, larunbata.GABONETAKO AZOKAHainbat produkturen XVII. salmentaeta erakusketa. Odolki lehiaketa.Antolatzailea: Tolosako Udala.

Tolosa

21 Día 21. Santo Tomás.AGRÍCOLAExposición de hortalizas, frutas y floresdel País Vasco (sólo productores de lacomarca).Organiza: Ayuntamiento de Azpeitia.

Hilaren 21a. Santo Tomas.NEKAZARITZAEuskal Herriko barazkien, fruituen etaloreen erakusketa (eskualdekoekoizleak soilik).Antolatzailea: Azpeitiko Udala.

Azpeitia

21 Día 21. Santo Tomás.AGRÍCOLA Y GANADERAExposición de animales diversos,concurso de capones, pollos, EuskalOiloa, frutas, hortalizas y txistorra.Venta de diferentes productos yartesanía. Exposición de la cerda.Organiza: Donostia Kultura.

Hilaren 21a. Santo Tomas.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAHainbat animaliaren erakusketa,kapoien, oilaskoen, euskal oiloen,fruituen, barazkien eta txistorrarenlehiaketa. Hainbat produkturen etaeskulanen salmenta. Txerramaerakusketa.Antolatzailea: Donostia Kultura.


21 Día 21. Santo Tomás.AGRÍCOLA Y GANADERAXIV Edición. Productos del caserío yanimales pequeños (pollos, gallos,conejos…)Organiza: Euskaltegi AEK Xenpelar.

Hilaren 21a, Santo Tomas.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZABaserriko produktuen eta animaliatxikien (oilaskoak, oilarrak, untxiak,eta abar) XIV. erakusketa.Antolatzailea: AEK Xenpelar euskaltegia.

Errenteria

21 Día 21. Santo Tomás.AGRÍCOLAVenta y exposición de puestos deverdura.Organiza: Ayuntamiento de Hondarribia.

Hilaren 21a, Santo Tomas.NEKAZARITZABarazki postuen erakusketa etasalmenta.Antolatzailea: Hondarribiako Udala.

Hondarribia

21 Día 21. Santo Tomás.AGRÍCOLAExposición de productos del caserío.Concurso de alubias y sidra.Organiza: Ayuntamiento de Usurbil.

Hilaren 21a, Santo Tomas eguna.NEKAZARITZABaserriko produktuen erakusketa.Indaba eta sagardo lehiaketa.Antolatzailea: Usurbilgo Udala.

Usurbil

21 Día 21. Santo Tomás.AGROALIMENTARIAConcurso de frutas, verduras yhortalizas. Concurso comarcal de miel.Concurso de animales de granja.Organizan: Ayuntamiento de Irun yGipuzkoako Erlezainen Elkartea.

Hilaren 21a, Santo Tomas.NEKAZARITZAKO ELIKAGAIAKFruitu eta barazkien lehiaketa.Eskualdeko ezti lehiaketa. Abereenlehiaketa.Antolatzaileak: Irungo Udala etaGipuzkoako Erlezainen Elkartea.

Irun

22 Santo Tomás, día 22.AGRÍCOLA, GANADERA YARTESANAFeria Comarcal de Ganado. Concursoy exposición de productos del caseríoy quesos. Exposición de aves yproductos artesanos.Organizan: Ayuntamiento deMondragón y Santamas Batzordea.

Hilaren 22a, Santo Tomas.NEKAZARITZA ABELTZAINTZA ETAESKULANGINTZAEskualdeko ganadu azoka. Baserrikoproduktuen eta gazten lehiaketa etaerakusketa. Hegaztien eta eskulanenerakusketa.Antolatzaileak: Arrasateko Udala etaSantamas Batzordea.

Arrasate/Mondragón

24 Miércoles, día 24.AGRÍCOLA Y GANADERA. FERIA DENAVIDADConcurso de manzana reineta deErrezil; Concurso y exposición defrutos secos y frutas.Exposición de pavos, capones,ocas... Venta y exposiciónde productos del caserío.Organiza: Ayuntamientode Ordizia.

Hilaren 24a, asteazkena.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAGABONETAKO AZOKAErrezilgo errege sagarren lehiaketa;fruitu lehorren eta fruituen lehiaketaeta erakusketa. Indioilarren, kapoien,antzaren, eta abarren erakusketa.Baserriko produktuen erakusketa etasalmenta.Antolatzailea: Ordiziako Udala.

Ordizia

26 Viernes, día 26. San Esteban.AGRÍCOLAConcurso de frutas y hortalizas, miel,queso y sidra. Exposición y venta deproductos del caserío. Degustaciónde queso y sidra.Organiza: Ayuntamiento de Zestoa.

Hilaren 26a, ostirala. San Eztebe.NEKAZARITZAFruitu, barazki, ezti, gazta eta sagardolehiaketak. Baserriko produktuenerakusketa eta salmenta. Gazta etasagardo dastatzea.Antolatzailea: Zestoako Udala.

Zestoa

27 Sábado, día 27.AGRÍCOLA Y GANADERA. GABONZAHARExposición, venta de productosautóctonos y concurso de quesos.Exposición de aves, cerdo vasco yciervos. Feria de ganado y venta deutensilios del sector rural. Subasta deganado limousin.Organiza: Ayuntamiento de Elgoibar.

Hilaren 27a, larunbata.NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZA.GABON ZAHARBertako produktuen erakusketa etasalmenta, eta gazta lehiaketa.Hegaztien, euskal txerrien eta oreinenerakusketa. Ganadu azoka etanekazaritzako makinen salmenta.Limousin ganaduaren enkantea.Antolatzailea: Elgoibarko udala.

Elgoibar

Documents

urte osoan todo el año · ERDI AROKO AZOKA Antzina bezala jantzitako eskulangileek eskulanak zein elikagaiak salgai jarriko dituzte. Antolatzailea: Hondarribiko Udala. Hondarribia