6
KONDENZACIJSKE SUŠILICE RUBLJA UPUTE ZA UPORABU O  pć e upozorenje! Candy kućanski uređaji namijenjeni su isklj čuivo za korištenje u domaćinstvu. Sušilicu rublja koristite samo prema uputama! Sva su prava zadržana. Nijedan dio ovog izdanja ne smije biti reproduciran ili prepisan u bilo kojem obliku odnosno na bilo koji način, bilo mehanički, fotokopiranjem ili na neki drugi način, bez prethodnog odobrenja vlasnika autorskih prava (copyrighta). Proizvođač ne odgovara za eventualne greške u tiskanju ovih uputa. Proizvođač zadržava pravo na odgovarajuće izmjene na proizvodu koje ne mijenjaju njegove bitne osobine. CANDY HOOVER ZAGREB d.o.o. GOC 580B C AND YHOO VER ZAGREB Zagreb, Savska cesta 64 tel. 01 6176-242, fax. 01 6176-243 www.candy.hr GOC 570B GOC 560B

UPUTE - Susilice Rublja Candy GOC 560B-570B-580B

  • Upload
    sasa

  • View
    195

  • Download
    16

Embed Size (px)

DESCRIPTION

i

Citation preview

7/17/2019 UPUTE - Susilice Rublja Candy GOC 560B-570B-580B

http://slidepdf.com/reader/full/upute-susilice-rublja-candy-goc-560b-570b-580b 1/6

KONDENZACIJSKESUŠILICE RUBLJA

UPUTE ZA UPORABU

O pć e upozorenje!

Candy kućanski uređaji namijenjeni su iskljčuivo za korištenje u domaćinstvu.

Sušilicu rublja koristite samo prema uputama!

Sva su prava zadržana. Nijedan dio ovog izdanja ne smije biti reproduciran ili prepisan u bilo kojem

obliku odnosno na bilo koji način, bilo mehanički, fotokopiranjem ili na neki drugi način, bez prethodnogodobrenja vlasnika autorskih prava (copyrighta).

Proizvođač ne odgovara za eventualne greške u tiskanju ovih uputa.Proizvođač zadržava pravo na odgovarajuće izmjene na proizvodu koje ne mijenjaju njegove bitneosobine.

CANDY HOOVER ZAGREB d.o.o.

GOC 580BCANDYHOOVER ZAGREB

Zagreb, Savska cesta 64tel. 01 6176-242, fax. 01 6176-243

www.candy.hr 

GOC 570B

GOC 560B

7/17/2019 UPUTE - Susilice Rublja Candy GOC 560B-570B-580B

http://slidepdf.com/reader/full/upute-susilice-rublja-candy-goc-560b-570b-580b 2/6

2   3

Uvod sporuka ure aja

Raspakiravanje ure ajaI đ

đ 

Podsjetnik za sigurno korištenjeUporabaInstalacijaRubljeZaštita okoliša

Ovlašteni servisTehnički podaci

InstalacijaElektrični uvjetiPodešavanje nožica

VentilacijaPripreme za punjenje sušilice Priprema rubljaŠto se ne smije sušiti u sušiliciŠtednja energijeRazvrstavanje rubljaVodič kroz sušenje

Kontrole i svjetlosni indikatori Izbor programa su šenjaVrata i filter Otvaranje vrataFilter Svjetlosni indikator zasićenosti filtra

Spremnik za vodu Uklanjanje spremnika

Sakupljač kondenzataUklanjanje sakupljača  kondenzataRad sa su šilicom rublja

Odgoda pokretanja sušilice rubljaPoništavanje i ponovno pokretanje programa

Či šćenje i odr žavanjeČišćenje sušilice rublja

Uklanjanje manjih problema u radu Ovlašteni servisRezervni dijelovi

Uvod 

Molimo  da pažljivo pročitate ovu knjižicu, poštujete sve navedene upute i koristite sušilicuisključivo u skladu s uputama. Ova knjižica sadrži važne podatke za sigurno korištenje,instalaciju, čišćenje i odr žavanje i neke korisne savjete za postizanje najboljih rezultata pri radusa sušilicom rublja.Svu dokumentaciju o sušilici rublja čuvajte na sigurnom mjestu za buduće korištenje ili za budućevlasnike.

I    đ sporuka ure aja

Prilikom isporuke molimo da provjerite da li je

uređaj isporučeno slijedeće:

  UPUTE ZA UPORABU  JAMSTVENI LIST  NALJEPNICA SA ENERGETSKIM  PODACIMA

uz 

Raspakiravanje ure ajađ 

Raspakirajte sušil icurublja blizu mjesta gdjeće stalno stajati.

1.  Pažljivo razrežite  ambalažu oko dna i  pri vrhu jednog ugla.

2.  Uklonite polietilenski  omotač i podignite  sušilicu iz  polietilenskog  podnožja.

  Odložite ambalažu na sigurno mjestoi pazite da je van dosega djece jer za njihmože biti opasna.

33

3

33344

4455

55

6

  666

  7

  9  9  9  9

  9  9

1010

1010

111111

1111

6

10

  Provjerite  da uređaj nije oštećenprilikom transporta.Ako se to desilo obratite se prodavaču iliolaštenom serviseru.

  Oštećenja mogu utjecati na siguranrad uređaja. Kvarovi na uređaju izazvaninepravilnim ili nerazumnim korištenjem

neće biti pokriveni jamstvom. Poziviupućeni servisu za takve kvarove idu nateret kupca.

Podsjetnik za sigurno korištenje

Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu osobama (uključujući i djecu) sa smanjenim fizičkim,osjetilnim ili mentalnim sposobnostima te osabama bez iskustva i znanja, osim ako ih koriste uznadzor osobe odgovorne za njihovu sigurnost ili od iste osobe dobiju pravilne upute za korištenjeuređaja. Pazite i nadzirite djecu kao se nebi igrala s uređajem.UPOZORENJE Pogrešno korištenje sušilice rublja može izazvati opasnost od požara.

Sušilica rublja mora se koristiti samo u svrhu koja je opisana u ovom priručniku. Prije početka

korištenja, upute je potrebno pročitati i u cijelosti ih razumijeti.Ne dirajte uređaj ako su vam ruke ili noge vlažne Ne dozvolite da se djeca igraju sa sušilicom rublja ili njezinim kontrolama.UPOZORENJE Ne koristite sušilicu rublja ako mekani filtar nije u ispravnom položaju ili je oštećen,materijal od kojeg je izrađen mekani filtar može se zapaliti.UPOZORENJE Na odjeći na kojoj je istaknuta oznaka upozorenja za toplinu  , temperatura tijekom sušenja ne smije prijeći .Nakon korištenja izvucite utikač iz električne utičnice. Prije čišćenja uređaja utikač uvijek izvucite izutičnice.Prekinite s korištenjem uređaja ako se pri radu pokažu nedostaci/greške.Na podu oko sušilice rublja ne smiju se nakupljati vlakna (npr. od povoja) ili mucice.Bubanj u unutrašnjosti sušilice može se jako zagrijati. Uvijek pričekajte da se sušilica potpuno ohladi prije nego što počnete vaditi rublje.

Ova sušilica rublja namijenjena je isključivo za korištenje u domaćinstvu, za sušenje kućanskihtkanina i odjeće.

ili mokre. 

60° C

Uporaba

6

 7-8

7/17/2019 UPUTE - Susilice Rublja Candy GOC 560B-570B-580B

http://slidepdf.com/reader/full/upute-susilice-rublja-candy-goc-560b-570b-580b 3/6

4   5

I nstalacijaPrije prvog korištenja sušilice rublja,provjerite da nema vidljivih oštećenja. Ako jesušilica oštećena nemojte je koristiti i molimoda se obratite prodavaču ili ovlaštenomservisu.Ne spajate sušilicu na električnu mrežu prekoispravljača, višestrukih utičnica ili produžnihkablova.Ne postavljajte sušilicu rublja nasuprot iliispod zavjesa te pazite da iza nje ne padaju ilise nakupljaju predmeti.

Ne postavljajte sušilicu rublja iza vrata koja sezaključavaju, iza kliznih vrata ili vrata sšarkama na suprotnoj strani od sušilice rublja.

Sav materijal korišten za ambalažu prihvatljiv je u smislu zaštite okoliša i može se reciklirati.Molimo da ambalažu odložite na za topredviđena mjesta (reciklažna dvorišta) uskladu sa lokalnim propisima.Kada se namjeravate riješiti stare sušilicerublja, iz sigurnosnih razloga učinite sljedeće:odrežite kabel za električno napajanje iuništite ga zajedno sa utikačem, odvojitevrata sušilice i šarke kako bi spriječili da sedjeca zatvore u unutrašnjost uređaja.

Z aštita okoliša

Ovlašteni servis

  Ako sušilica rublja ne radi ispravno ili je pokvarena, isključite je i odpojite utikač iz zidne utičnice. Obratite se ovlaštenomCandy servisu.

RubljeNe sušite u sušilici rublja neoprano rublje.UPOZORENJE: n

U P O Z O R E N J E :   p o d o d r e đ e n i mokolnostima, zbog unutarnjeg zagrijavanjasušilice, kod spužvastih, pjenastih i gumiranihmaterijala, može doći do samozapaljenja.Takvi materijali NISU POGODNI za sušenje usušilici rublja i NE SMIJETE  ih stavljati u

sušilicu.Uvijek dobro pogledajte etikete na odjeći ibudite sigurni da je sušenje u sušilici rubljamoguće.Prije nego rublje stavite u sušilicu, morate gaocijediti ili centrifugirati. U sušilicu  NESMIJETE stavljati rublje iz kojeg kaplje voda.UPALJAČI I ŠIBICE  ne smiju biti udžepovima odjeće i NIKADA  ne koristitezapaljive tekućine u blizini sušilice.U sušilici rublja nikako ne  smijete sušitizavjese od staklenih vlakna. Ako staklenavlakna pređu na drugu odjeću, može doći donadraživanja kože.Odjeću koja  je zaprljana s tvarima kao što suulje za kuhanje, aceton, alkohol, petrolej,terpentin, vosak ili na kojoj ste koristilisredstva za uklanjanje mrlja potrebno je prijestavljanja u sušilicu oprati u vrućoj vodi sdodatnom količinom deterdženta.Omekšivači rublja i slični proizvodi moraju sekoristiti prema uputama proizvođača.

e koristite sušilicu rublja zasušenje tkanina očišćenih sa tekućinama zasuho čišćenje.

Europska direktiva 2002/96/EC Ovaj uređaj je označen u skladu s europskomdirektivom 2002/96/EZ-a o "otpadu električne ielektronske oprema" (WEEE).

Pravilnom i sigurnom odlaganju ovog proizvodamožete pomoći i Vi te tako spriječiti potencijalnenegativne posljedice za okolinu i ljudsko zdravljek o j e i n a č e m o g u b i t i u z r o k o v a n eneodgovarajućim odlaganjem ovog proizvoda.Oznaka na proizvodu pokazuje da ovaj proizvodne može biti tretiran kao kućni otpad. Umjestotoga ovaj proizvod mora biti predan naodgovarajuće sabirno mjesto za recikliranjeelektrične i elektronske opreme. Odlaganje morabiti izvršeno u skladu s lokalnim ekološkimpropisima za odlagališta otpada. Za opširnijeinformacije o tretmanu, recikliranju ili korištenjuovog proizvoda kao otpada, molimo dakontaktirate svoj lokalni gradski ured, službuvašeg lokalnog odlagališta otpada ili trgovinugdje ste kupili proizvod.

  Da osigurate stalan,  sigur an I učinkovit  rad uređaja, preporučamo da svaki servis i svepopravke izvede ovlašteni Candy servis.

Instalacija

Sušilica rublja radi na jednofaznom električnomnaponu 220-230 V/50 Hz. Provjerite da jeosigurač na strujnom vodu na koji je pr iključenasušilica najmanje snage od 10 A.

Električna energija može biti krajnje opasna.Sušilica rublja mora biti uzemljena.

Zidna utičnica i utikač na sušilici rubljamoraju biti iste vrste.Ne spajate sušilicu na električnu mrežupreko ispravljača, višestrukih utičnica ilipr odužnih kablova.Nakon što je uređaj instaliran, utikač morauvijek biti dostupan za odpajanje.

Žice u električnoj instalaciji obojene su naslijedeći način:

Plava boja - NEUTRALNO

Smeđa boja - FAZA

Zeleno-žuta - UZEMLJENJE

  Uređaj je izrađen sukladno direktivama br.

89/336/EEC, 73/23/EEC i daljnjim izmjenama.

Podešavanje nožicaNakon što ste sušilicurublja postavili na mjestogdje će stalno stajati,pot rebno je podes i t iokretljive nožice da sesušilica poravna.

  Ne spajajte sušilicu na električnu mrežusve dok instalacija nije u potpunosti

završena. Zbog vaše sigurnosti sušilicarublja mora biti ispravno instalirana. Akosumnjate u ispravnost instalacije obratitese ovlaštenom Candy servisu.

Električni uvjeti 

  Kvarovi na uređaju izazvaninepravilnom instalacijom nisu pokriveni

 jamstvom i idu na teret kupca.

  Ako je glavni električni kabel oštećen,treba ga zamijeniti posebnim kablom kojimožete dobiti SAMO u ovlaštenom servisuili kod ovlaštenog prodavača. Kabel morainstalirati kvalificirana osoba.

Ventilacija

Kako bi se spriječilo da se plinovi iz sušilice rubljau prostoriji gdje sušlica smještena ne zapale odostalih gorivih materijala, u toj prostoriji mora bitiosigurana odgovarajuća ventilacija. Tijekomrada sušilice rublja budite prisutni u toj prostoriji.

Zrak koji izlazi iz sušilice rublja ne smije bitiodvođen u dimnjak koji se koristi za odvod iz

peći na otvoreni plamen (peći na kruta, uljnaili plinska goriva).

Redovno provjerite da izlazi za zrak iz sušilicerublja nisu zapriječeni.

Nakon korištenja sušilice rublja provjeritestanje mekanog filtra i po potrebi ga očistite.

Ulazi i izlazi za zrak na sušilici rublja morajubiti slobodni, bez ikakvih zapreka. Daosigurate odgovarajuću ventilaciju, prostorizmeđu dna sušilice i poda ne smije bitizapriječen, u tom prostoru treba biti razmakod najmanje 12 mm.

Spriječite da iza sušilice rublja padaju ili senakupljau predmeti koji mogu zapriječiti ulaze

ili izlaze za zrak.NIKADA nemojte postaviti sušilicu rubljaispod ili nasuprot zavjesa.

ulazi za zrak

izlazi za zrak

izlazi za zrak nadnu sušilice

  Nikada nemojte instalirati sušilicu rublja uprostoriju gdje postoji opasnost od niskihtemperatura. Ako je temperatura oko točkezaleđivanja sušilica rublja možda neće biti umogućnosti raditi ispravno jer može doći dozaleđivanja vode u sustavu hidraulike (ventili,cijevi, crpke). Za dobar radni učinaktemperatura prostorije mora biti između +2° C i+35° C.

 Tehnički podaci   Kapacitet bubnja  115 l 115 l 115 l 

6 kgMaksimalni punjenje 7 kg 8 kg

  85 cmVisina 85 cm 85 cm

  60 cmŠirina 60 cm 60 cm  Dubina 60 cm 60 cm 60 cm  B B B  Energetska kategorija

model GOC 560B model GOC 580Bmodel GOC 570B

7/17/2019 UPUTE - Susilice Rublja Candy GOC 560B-570B-580B

http://slidepdf.com/reader/full/upute-susilice-rublja-candy-goc-560b-570b-580b 4/6

76

Priprema rublja

Štednja energije

Prije prvog korištenja sušilice rublja učiniteslijedeće:  U potpunosti pročitajte ove upute,  Uklonite sve predmete iz unutrašnjostisušilice,  Obrišite unutr ašnjost bubnja i vrata vlažnomkrpom da uklonite svu prašinu koja se moždanakupila u transportu.

Što se ne smije sušitiu sušilici 

Budite sigurni da je rublje koje namjeravate sušitiu sušilici rublja odgovarajuće  za takav načinsušenja, provjerite oznake na etiketama odjeće.Provjerite da li su svi gumbi, zatvarači itd. zakopčani i da li su džepovi prazni. Okreniteodjeću naopako. Odjeću uredno  položite ububanj da se ne ispreplete. Ne preopterećujtebubanj, posebno kad sušite velike predmete jerodjeća može zapeti za bubanj pa sušenje nećebiti ravnomjerno.

Vuna, svila, osjetljive tkanine, najlon čarape,osjetljivi vez, odjeća s metalnim, PVC i kožnimukrasima, sportska obuća, debeli i teški predmetikao npr. vreće za spavanje, jastuci napunjenispužvastom pjenom i sl.

  ZNAČAJNO: ne sušite predmete koji subili tretirani sa tekućinama za suho čišćenje iligumenu odjeću (opasnost od požara ilieksplozije!).

Tijekom zadnjih 15 minuta rublje se uvijekokreće u hladnom zraku.

U sušilicu rublja stavljajte samo rublje iz kojeg je

potpuno oci jeđena voda ili je centrifugirano. Što je rublje manje mokro, kraće će trajati sušenje,što znači uštedu u potrošnji energije.UVIJEK 

Nastojte sušiti maksimalnu težinu rublja, jerćete tako uštediti vrijeme i energiju.  Prije svakog sušenja rublja provjerite da jef ilter čist.NIKADA 

Ne stavljajte više od maksimalne težine, jertime nepotrebno trošite vrijeme i energiju.  U sušilicu rublja ne stavljajte stvari iz kojih secjedi voda jer to može oštetiti uređaj.

Pripreme za punjenje sušilice

Vodič kroz sušenje

Razvrstavanje rublja

Najveća težina za sušenje

  Prema simbolima na rublju, (nalaze se naovratniku ili unutarnjem šavu):

 

 Ako na odjeći nema etikete sa simbolima tada sesmatra da nije prikladna za sušenje u sušilicirublja.  Prema količini i debljini materijalaKada je količina rublja za sušenje veća odkapaciteta sušilice, odjeću odvojite ovisno odebljini (npr. ručnike od donjeg rublja).  Prema vrsti materijalaPamučne/lanene tkanine: ručnike, pamučni jersey, posteljinu i stolnjake.  Sintetika:  bluze, košulje, radna odjela itd. izrađena od poliestera ili poliamida,  kao imiješane tkanine od pamuka i sintetike.

Po stupnju sušenja

Razvrstajte: za glačanje, za ormar,  itd.  Kodosjetljivih tkanina pritisnite tipku  za osjetljivuodjećuda izaberete nižu temperaturu sušenja.

Odgovarajuće za sušenje u sušilici rublja.

  Sušenje u sušilici rublja na visokim  temperaturama.  Sušenje u sušilici rublja samo na niskim

temperaturama.

  NIJE DOZVOLJENO sušiti u sušilici.

U tabeli su prikazana približna vremena sušenja,ovisno o vrsti tkanine i vlažnosti odjeće.

  Ne stavljajte u sušilicu rublja previše iliprevelike komade odjeće, prevelika količina ilipreteška odjeća kada je mokra može premašitimaksimalnu težinu koja se može sušiti (npr.vreće za spavanje, pokrivači i sl.)

 

model sušilicerublja

 pamuk max. kg 

sintetikamax. kg 

GOC 560B 6 3

GOC 580B 8 4

GOC 570B 7 3,5

PAMUK VISOKA 140-165 min 70-80 min 50-65 min

70-80 min---

--- 50-65 min

40-55 min

30-40 min

NISKASINTETIKA

AKRIL

 TKANINA

POSTAVKE TEMPERATURE

POTPUNONAPUNJENA

 SUŠILICA 

SREDNJENAPUNJENA

 SUŠILICA 

LAGANONAPUNJENA

 

SUŠILICA 

NISKA

Kontrole i svjetlosni indikatori 

Indikator  ZASIĆENOSTI

FILTRA

Indikator SPREMNIKA VODE

TipkaSTART/PAUSE

Tipka zaODGODU

POKRETANJA

Gumb zaIZBOR

PROGRAMA

TipkaOSJETLJIVO

Svjetlosni indikatoritijeka programa

 I ZBOR  PROGRAM  A SUŠENJAKontrolna ploča i svjetlosniindikatori Gumb za izbor programa -  za izbor željenogprogram sušenja.

Tipka za odgodu pokretanja  - omogućuje korisniku da odgodi pokretanje ciklusa sušenja (za pojedinosti pogledajte str. ).

Tipka START/PAUSE - pritisniteda započnete s programom sušenja.

Tipka OSJETLJIVO - pritisnite da smanjite

temperaturu sušenja za osjetljivu odjeću,uključit će se svjetlosni pokazatelj iznad tipke.Da promijenite razinu temperature, programsušenja mora se ponovno pokrenuti.

Niska temperatura sušenja - svjetlosniindikator UKLJUČEN. 

Visoka temperatura sušenja - svjetlosniISKLJUČEN.

Pokazatelj zasićenosti filtra -  svjetli kada je filtar potrebno očistiti.

Indikator pražnjenja vode - svjetli kada je

spremnik za vodu pun.

DRY (SUŠENJE) - nakon što se izabereprogram sušenja, svjetlosni DRYtrepti, kada se program sušenja pokrenesvjetlosni DRY će stalno svjetliti.

  - ovaj svjetlosni svjetli kada je dokraja programa sušenja preostalo kratkovrijeme, od te točke ciklus sušenja prelazi ufazu hlađenja.

END (KRAJ) - ovaj svjetlosni svjetlinakon što program sušenja završi.

10

 indikator

indikator

indikator

indikator

indikator

Svjetlosni indikatori tijeka programa

Senzor u sušilici rublja pruža razne mogućnostisušenja rublja kako bi se prilagodilo svimokolnostima.U tabeli na sljedećoj stranici prikazani suprogrami sušenja i mogućnosti svakogprograma.

NAPOMENA: Senzor možda neće otkriti rubljekada je u sušilicu stavljeno malo sitnijih komada.

Za malo rublja i pojedinačne komade ili prijeosušene tkanine sa malim sadržajem vlage,koristite vremenske programe.Namjestite program između 30 i 75 minutazavisno o količini  punjenja i zahtjevima zasušenjem, odaberite više  ili niže  postavketemperature zavisno o vrsti tkanina. Ako senzor ne otkrije rublje u sušilici rublja onaće raditi samo 10 minuta prije nego se prebaci nahlađenje.  Ako ima previše rublja ili je premokro za sušenje,sušilica rublja će se nakon 3 sata automatskiprebaciti na hlađenje.

7/17/2019 UPUTE - Susilice Rublja Candy GOC 560B-570B-580B

http://slidepdf.com/reader/full/upute-susilice-rublja-candy-goc-560b-570b-580b 5/6

 

PROGRAM

Potpuno suho

Posebno suho

Suho za glačanje

Vuna

Brzi 40'

150'

120'

90'

75'

60'

45'

30'

Refresh (osvježavanje)

Relax

OPIS

Odredite stupanj sušenja prema vašim potrebama.Stupnjevi sušenja mogu biti od za npr. ručnike, ogrtače od frotira i sl;do za odjeću koja se može se pospremiti bez glačanja pa doprograma koji odjeću ostavljaju pogodnom za glačanje .Suho za spremanje

Nježan program posebno namijenjen da vunenoj odjeći osigura mekoću.

Ovaj osjetljiv ciklus s toplim zrakom u trajanju od 12 minuta također semože koristiti da vunenoj odjeći pruži "osvježenje" nakon dužeg boravkau ormaru.

 nakon sušenjazrakom

Brzi 40 minutni program omogućuje da potpuni cikus sušenja budeizveden u vrlo kratkom vremenu. To je idealan program da

dobijete suhu i osvježenu odjeću spremnu za nošenje.Zahvaljujući sustavu senzora, ovaj poseban program stalno nadziresuhoću i temperaturu u bubnju uz korištenje točno potrebnog vremena ienergije.Sušilica rublja završit će ciklus kada se dosegne razina suhoće zaspremanje u ormar.Dužina navedenog ciklusa može se mijenjati zavisno o vrsti tkanina,količini rublja i preostaloj vlagi u rublju.Maksimalno punjenje je 2 kg rublja a program je odgovarajući za svevrste tkanina koje su odgovarajuće za sušenje u sušilici rublja.

za samo 40minuta

Okretanje rublja u hladnom zraku na 20 minuta.

150 minuta sušenja

120 minuta sušenja

90 minuta sušenja

75 minuta sušenja

60 minuta sušenja

45 minuta sušenja

30 minuta sušenja

Program RELAX  omogućuje prilagodbu uvjetima sušenja i manjegužvanje rublja. Sušilica će zagrijavati rublje 9 minuta, slijedi 3 minutehladnog razdoblja što je posebno dobro za odjeću koja prije glačanjamora odstajati neko vrijeme, npr. u košari za rublje.Odjeća koja se suši na užetu u vanjskom prostoru ili u zatvorenomprostoru u blizini grijaćih tijela može postati kruta.RELAX program ublažava gužvanje i čini glačanje lakšim i bržim.

Izbor programa sušenja Vrata i filter 

8

O tvaranje vrata

 NE ČISTITE FILTER POMOĆU VODE!

Filter 

SPREMNIK ZA VODU 

Uklanjanje spremnika za vodu 

Da otvor i te v ra tap o v u c i t e r u č i c u .Da ponovno pokrenetesušilicu rublja, zatvoritevrata i pritisnite tipku  .

  UPOZORENJE! Kada je sušilica rublja uradu, bubanj i vrata mogu biti JAKO VRUĆI.Nikada ne zaustavljajte sušilicu rublja prijekraja ciklusa. Ako to ipak morate učiniti, štobrže izvadite rublje i rasprostite ga kako bi setoplina što brže raspršila.

ZNAČAJNO: da održite  učinkovitost sušilice,prije svakog ciklusa sušenja provjerite da jemekani filter čist.

1. Povucite filter   prema gore.2. Otvorite filter kako   je prikazano. 3. Mekanom četkom  ili krajevima prstiju  lagano odstranite  ostatke vlakana.4. Sklopite filter   zajedno i gurnite ga  natrag na mjesto.

  svjetli kada je filterzasićen i potrebno ječišćenje. Ako rublje nije suhoprovjerite da filter nijezačepljen.

Voda koja se u toku sušenja uklanja iz rublja,skuplja se u spremniku na dnu uređaja.Kada se spremnik napuni svjetlosni indikatorna kontrolnoj ploči će zasvjetliti i spremnik tada MORA biti ispražnjen.Preporučujemo da spremnik ispraznite nakonsvakog sušenja.ZNAČAJNO: vrlo mala količina vode nakupit će

se tijekom nekoliko prvih sušenja s novomsušilicom kao da se prvo puni unutarnjispremnik.

1.  Lagano povucitedonji dio ukrasneploče tako da seodvoji od kućištasušilice rublja, gornjidio ploče sada jeotpušten iz šarki iploča se možepotpuno ukloniti.

2.  Čvrsto povucite zaručice i klizno izvucitespremnik za vodu izsušilice.Prihvatite spremnik sobje ruke. Kada jepun, spremnik jetežak oko 4 kg. 

3.  Otvorite poklopacsmješten na vrhuspremnika i izlijtevodu.

4.  Ponovnonamjestite poklopac iponovno klizno

umetnite spremnik zavodu natrag u izvornipoložaj.GURNITE GAČVRSTO NAMJESTO.

5.  Ponovno postaviteukrasnu ploču takoda je pravilnonamjestite na šarke ugornjem dijelu ploče.

Svjetlosni indikator zasićenosti filtera

9

7/17/2019 UPUTE - Susilice Rublja Candy GOC 560B-570B-580B

http://slidepdf.com/reader/full/upute-susilice-rublja-candy-goc-560b-570b-580b 6/6

10   11

Sakupljač kondenzata

 

1. Uklonite ukrasnuploču pri dnuuređaja.

2. Dvije preklopnepolugice okrenite ulijevo i izvucitesakupljač kondenzata.

3. Izvucite cijeli sklopsakupljača kondenzata.

4. Krpom laganoodstranite nečistoću ili sitne dijelovetkanine a potomsakupljač isperite pod mlazom vodetako da voda teče između pločica kakobi se potpuno isprale eventualne nečistoćeili sitni dijelovitkanina.

5. Snažnim pritiskomvratite sakupljač naispravan način (kaošto pokazujestrelica).Blokirajte preklopnepolugice tako da ihokrenete udesno.

6. Ponovnonamjestite ukrasnuploču.

ZNAČAJNO! Prije nego što uklonite sakupljač kondenzata uvijek uisključite sušilicu  rublja  iodpojiteutikač iz zidne utičnice.Kako bi učinkovitost sušilice uvijek bila na visini,redovno provjeravajte da li je sakupljač kondenzatačist.

1. Otvorite vrata i stavite rublje u bubanj sušilice.Pazite da rublje ne sprečava zatvaranje vrata.2. Lagano zatvorite vrata tako da ih blagopotisnete dok ne čujete klik .3.  Okrenite g I iodredite željeni program sušenja (pogledajtetabelu programa sušenja).4.  Ako sušite sintetičke/akrilne tkanine iliosjetljivo rublje pritisnite tipku da smanjitetemperaturu sušenja.

Svjetlosni indikatoruz tipku će zasvjetliti kada jesušilica podešena na nižu temperaturu sušenja.Da poništite taj položaj ako je program sušenjaveć pokrenut, pritisnite tipku , nakon togamogu se podesiti nove postavke sušilice rublja.5.  Pritisnite tipku . Sušilica rublja će seautomatski pokrenuti a svjetlosni pokazateljDRY će stalno svjetliti.6.  Ako tijekom rada programa morate otvoritiv ra t a s uš i l i c e da p rov j e r i t e rub l j e ,neophodno je da nakon zatvaranja vratapritisnete tipku kako bi ponovno pokrenulisušenje.7.  Kada je ciklus sušenje blizu kraja sušilicarublja se nalazi u stanju hlađenja, okretanje uhladnom zraku omogućuje rublju da se ohladi.8.  Kada program sušenja završi zasvjetlit ćeindikator END (KRAJ).9. Nakon završetka ciklusa sušenja bubanjsušilice će se povremeno okrenuti da se smanjigužvanje rublja. Okretanje će se izvoditi sve dokse sušilica ne isključi ili otvore vrata.

' '

umb za ZBOR PROGRAMA

Uklanjanje sakupljač kondenzata

Rad sa sušilicom rublja

UPOZORENJE! Bubanj, vrata i rublje mogu biti vrlo vrući.

Čišćenje i održavanje sušilice rublja

Odgoda pokretanja sušilicerublja

Poništavanje i ponovno pokretanje programa

Funkcija odgode pokretanja sušiliceomogućuje korisniku da odgodi pokretanjesušenja za 3, 6 ili 9 sati.Kada se jedanput naekranu će biti prikazana odgoda od 3 sata,svakim slijedećim pritiskom na tipku, povećat ćese vrijeme odgode na 6 odnosno 9 sati.Da započnete sa programom pritisnite tipku isušilica će završiti sušenje na kraju odabranogvremena. Svjetlosni indikator za 3, 6 ili 9 sati ćetreptati da prikažu da je odgoda sušenja u tijeku.

tipka ove funkcije pritisne

Da poništite program sušenja koji je u tijeku na 3 sekunde pritisnite tipku  .Svjetlosni indikator DRY će treptati da prikaže da

 je sušilica ponovno pokrenuta.

  Očistite filtar i ispraznite vodu iz spremnika nakon svakog ciklusa sušenja.  Redovito očistite sakupljač kondenzata.  Nakon svakog sušenja obrišite unutrašnjost bubnja i ostavite neko vrijeme otvorena vrata da se  posuše na zraku.  Vanjske di jelovesušilice rublja i vrata obrišite mekanom krpom.  NE KORISTITE oštra sredstva za čišćenje.  Da spriječite eventualno zapinjanje vrata, povremeno mokrom krpom očistite vanjski dio i brtvu vrata. 

ZNAČAJNO: prije čišćenja, uvijek isključite sušilicu rublja i odpojite kabel iz zidneutičnice.Električne podatake pogledajte na naljepnici  koja se nalazi na prednjoj strani kučištasušilice (kod otvorenih vrata).

U klanjanje manjih problema u radu Što može biti uzrok ...Nedostaci koje možete riješiti samostalno Ako sušilica rublja ne radi ispravno, pročitajte niže navedeni popis provjera prije nego pozovete ovlašteni Candy servis. Međutim, moguće je da ćete uslugu servisa platiti u sijedećim slučajevima:  ako serviser utvrdi da sušilica ispravno radi, ako sušilica nije bilainstalirana/namještena sukladno uputama za instalaciju, ako je sušilica bila nepravilno korištena.  Ako problemi u radu sušilice rubljanastave i nakon što ste u potpunosti provjerili preporučeni popis provjera, molimo da se obratite ovlaštenom Candy servisu.

  Ako sušenje traje predugo / odjeća nije dovoljno suha:  Da li ste izabrali odgovarajuće vrijeme sušenja/pravilan

program za sušenje?  Možda je odjeća bila premokra? Da li ste je  potpuno ocijediliili centrifugirali?  Možda treba očistiti filtar?  Da li je u sušilici previše rublja (preopterećena je)?  Da li je odabrana opcija za osjetljivo rublje iz prethodnogciklusa sušenja?

Sušilica rublja ne radi   Da li je uređaj pod naponom? Provjerite da li ima struje tako

da na istu utičnicu uključite neki drugi uređaj, npr. stolnusvjetiljku.  Da li je utikač pravilno utaknut u električnu utičnicu?  Da li ima električne energije?  Da li je pregorio osigurač?  Da li su vrata sušilice potpuno zatvorena?  Da li je sušilica uključena, odnosno oboje, glavni priključak isušilica?  Da li ste izabrali vrijeme sušenja ili program?  Da li je sušilica ponovno uključena nakon otvaranja vrata?

  Sušilica rublja je bučna u radu...  Isključite sušilicu rublja i obratite se ovlaštenom Candy servisu.

  Svjetlosni pokazatelj svjetli...  Da li treba očistiti filtar?

  Svjetlosni pokazatelj svjetli...  Da li treba isprazniti spremnik za vodu?

SERVIS UREĐAJA Ako i nakon potpune provjere svih navedenih preporuka sušilica rublja i dalje ne radi ispravno, molimo da se za mišljenje obratiteovlaštenom Candy servisu. Moguće je da vam serviser savjetom pomogne preko telefona ili ćete dogovoriti njegov dolazak.Međutim, moguće je da ćete uslugu servisa platiti u slijedećim slučajevima:

  Ako serviser utvrdi da sušilica ispravno radi,  Ako sušilica nije bila instalirana/namještena  sukladno uputama za instalaciju,

 Ako je sušilica nepravilno ili nerazumno korištena. 

Rezervni dijelovi Prilikom popravka sušilice rublja uvijek zahtijevajte ugradnju originalnih Candy rezervnih dijelova koje je moguće nabaviti u ovlaštenomCandy servisu.

OVLAŠTENI SERVIS Za servis i popravak uređaja obratite se isključivo ovlaštenom Candy servisu.

Proizvođač uređaja ne odgovara za greške u tisku ove knjižice.Proizvođač uređaja zdržava pravo da bez prethodne najave na uređaju izvrši odgovarajuće promjene bez mijenjanjanjegovih bitnih značajki.