Unsko-sanske novine Krajina [broj 831, 30.3.2012]

8/2/2019 Unsko-sanske novine Krajina [broj 831, 30.3.2012]

http://slidepdf.com/reader/full/unsko-sanske-novine-krajina-broj-831-3032012 1/24

ZIPBN/ 4:% gbvp ! ajylbn 6:26% ha`keb/ Fkmbw/ Ha`keb ]SK> Fval< =42 dklieb 2 NG xxx% ytenvblkeb%dag%fb ! i'gbko<yteaskeiJfkm%eip%fb

NA BT@B YTN'b<OANBOEKK\FAVK 6:26%

EivgkeAhvi~iskw/nbe`k`bp

|bebuioeknbDb|keb

TNYZ^PKEB YETNA'TBETNAH NBEPAEB

EBUIOEKN AZWKEI FKMBW YVYUKA OANBDKLTNY

@A\SAOY SOBTEKNY KGZAVPBEI HVYZBDKLI

Fkmbw kì y zatba

svkli`be 99 gkokaeb iyvb

ZAPZKTBE YHASAV K\GI_Y

GKEKTPBVTPSB ZAOLAZVKSVI@IK SBNYCTNI FBENI

Gkektpbvtpsavihvitkvb nbgbpyuipkvk zatpa

ZVALINP YUIEKDBYETNA'TBETNAH NAOI@JB

Gknvafkaoa~nbìtpkobdklb saì

Gkektpbvtpsa zaolazvksviì vihvitkvbp winbgbpy a` 0 zatpa/ ~pa |ebuk `b wi zaola'zvksvièkdk zobwbpk nbgbpy a` 4/39 zatpa/fy`ywk `b li nvblelb nbgbpb na` asahnvi`kpb 8/8: zatpa/ àn pva~nask afvbìnvi`kpb ei gahy fkpk siwk a` li`be zatpa%

\bpvbjiei k|glieiaòyni a zvigklk



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei6 Yetna'tbetni easkei NVBLKEB bnpyioeatpk

Sob`b Yetna'tbetnah nb'epaeb a`vjbob li y zipbn/ 64%gbvpb/ 34% tlièkdy% K|giyatpboah/ vb|gbpvbek ty< Zobevb`b Bhiedkli |b zvksbpk|bdkly|b 6:26% ha`key/ Zvahvbg vb'`b LY Toyjfb |b |bza~olbsbeliYTN'b Fkmbw t Ckebedkltnkg

zobeag |b 6:26%/ Zvahvbg kzobe vb`b LY \bsa` |b |b~pk'py nyopyveah ebtoklib |b6:26% ha`key/ Zvahvbg vb`bLY Tzagie fkfokapinb ‟Tnie'ìv Nyoieaskw‗ FatbetnkZipvasbd |b 6:26% ha`key/ K|s' li~pbl a vb`y LY Tzagie fkf'okapinb ‟Tnieìv Nyoieaskw‗Fatbetnk Zipvasbd |b 6:22%ha`key% pi K|sli~pbl a vb`yZaolazvksvièah |bsa`b |b6:22% ha`key%

A`hasaveatp |bvksbpk|bdkltnizvazytpi Bhiedklb |b zvksbpk|bdkly

Yetna'tbetnah nbepaeb yasal wi ha`kek pijk~pi tpbskpkeb vli~bsbeli zvafoigb ebha'gkobekm panag zvapinokm ha`'keb% Eb |bmplis zvigklivb Mb'g`kli Okzasbui gieb`j'

giep Bhiedkli zatifea wi tiza|bfbskpk bebok|ag k ypsvk' sbelig a`hasaveatpk |b zvk' sbpk|bdkltni zvazytpi ytoli`

nalkm li zvadit pvbetcavgbdkli`vjbseah sobtek~psb kgbanbpbtpvacboei zatoli`kdi%

Nb` li y zkpbely Toyjfb|b |bza~olbsbeli zatifea liktpbneypa `b ty ktza~pasbei

afbsi|i ktzobpb zvigb ì'gafkok|kvbekg favdkgb b yebvièag zivka`y fkp wi cav'gkvbe vbèk pkg nalk wi tb as'

ag toyjfag atgktokpk k Sob`kzviòajkpk zvalinpi k bnpkseatpknalkgb fk ti eb eblfaolk ebukektnavktpkob vbtzaoajksb tvi`'tpsb |b zapkdbli easag |bza'~olbsbely%

Azwiekpa/ zvigkliv k gke'ktpvk y Sob`k YTN tbhobtek tyy zavydk tskg `kvinpavkgbnbepaeboekm ytpbeasb k za`y'

|iwb `b eiwi paoivktbpk keivp'eatp pi |bmpklisbly vb`/ zva'bnpkseatp/ zvalinpea `lioasb'eli k vi|yopbpi% Li`be a` pbn' skm zvkglivb li Zaolazvksvièk|bsa` YTN/ uklk li k|sli~pbl a

vb`y ytsalie y| zamsboi%

Azwkebgb 2/8 gko'kaeb NGEb zvkliòah Gkektpbvtpsb

zvksviì Sob`b YTN ytsalkob li Zvkliòah aòyni a `bsbelytbhobteatpk eb Yhasav a viz'

vahvbgkvbely afbsi|b ebtpb'okm za Yhasavy fv% NY:26!6::4 a` :3%:6%6::4 |bktpvbjksbeli k intzoabpbdklynviuelbnb eb oanbokpipy ‟Nv'nalisdk KK‗ ' azwkeb TbetnkGatp nba k Zvkliòah aòyni a`bsbely tbhobteatpk eb Yha' sav a vizvahvbgkvbely afbsi'|b ebtpbokm za Yhasavy fv%NY :23!6::0 a` 29%:8%6::0|b ktpvbjksbeli k intzoabpbdklynviuelbnb eb oanbokpipy ‟Nvy'mbvk‗ ' azwkeb Tbetnk Gatp%

Sob`b YTN ytsalkob liK|sli~pbl Gkektpbvtpsb zaola'zvksviì/ saàzvksviì k ~y'gbvtpsb a vibok|bdklk Zvahvb'

gb ypva~nb tvi`tpbsb Fy'`jipb nbepaeb |b 6:22% ha`'key ' ‟Nbzkpboek hvbepask`vyhkg eksakgb ' a` saèkmebneb`b‗% Zvkma`k a` saèkmebneb`b ty tvi`tpsb nalb ti

navktpi |b tyckebetkvbeli k|hv'bèli K a`vjbsbelb saèkmaflinbpb k |b `vyhi zatoasiyzvbsolbelb sa`bgb% Ynyzbezvkma` fy`jipb YTN za asagateasy y 6:22% ha`kek k|eatka li ==8%:42 NG/ b y| vb|oknytvi`tpbsb eiypva~iekm zvapin'

okm ha`keb tsinyzea az'wkebgb Yetna'tbetnah nbe'paeb li |b zvalinpi à`klioliea2/8 gkokae NG/ nb|ba livitavek gkektpbv Ig`jb` Hb'oklb~iskw%

Eb zvkliòah Gkektpbvtpsbyeypbvelkm zatoasb Sob`bYTN ytsalkob li Zvkliòah |bvb|vli~ieli/ aèatea tglieyzaokdkltnah nagitbvb%

Tlièkdb Sobì ebtpbsoli'eb li ebnae zby|i/ y zva~k'vieag tbtpbsy/ y| zvktytpsazvi`tpbseknb zbvobgiepbvekmnoyfasb tpvbebnb Zobpcavgi/nbna fk ytyhobtkok tpbs a zvk' liòa|kgb |b ypsvksbeli lbs'

eah kepivitb |b vbàg a`ha' leaafvb|asekm ytpbeasb Tyt'pbs nbpaokunkm ~naob |b IyvazyN^D ‟Ksbe Zbsba KK‗ Fkmbw kGi`viti ‟@jigboy`ke Uby'~iskw‗ Db|ke%

Tnyz~pkeb Yetna'tbe'tnah nbepaeb eb |btli`bely ytvkli`y/ 6=% gbvpb/ vb|vkli~kob li Ekmb`b Gylnkwb `yjeatpkzvi`tli`bsblywih Nagktkli|b naeditkli% Gylnkw li vb|'vkli~ie eb sobtpkpk |bmplis |f'ah easah vbèah behbjgb'eb y Nbepaeboeal yzvbsk |bketzindkltni zatoasi y nalalwi yfy`ywi afbsolbpk zatoasivy`bvtnah ketzinpavb% AGylnkwisag vb|vli~iely zv' safkpea li y anskvy zatob'ekuni vbtzvbsi fkoa azviuekmgk~olielb nalb ty yzywksbobeb pa `b fk zvipmaèa fkoaàfva vb|gapvkpk K|sli~pbl avb`y Nagktkli |b naeditkli/ukgi fk naebuea fkob ysiìebzvbntb zvbwielb vb`b k a`ha' saveatpk zatifea nb`b ty y

zkpbely vynasa`kadk%Gylnkw< ei flijkgTnyz~pketnkg zatobekdk'

gb/ giypkg/ okuea ti |bhasavekdag afvbpka Ekmb`Gylnkw nalk li ytpsv`ka `b eiflijk t asi za|kdkli eiha `b liatpbsny ktnolyuksa zaèka|fah zaeyì easah vbèahbehbjgbeb y Yzvbsk |b ket'zindkltni zatoasi YTN'b% Ae li nb|ba `b li asb nagktklb yzvapinoi `skli ha`kei ktzvbso' lbob aea ~pa ty `vyhk zvapin'okm 29 ha`keb vb`kok nbna eipvifb%

' Tpalkg k|b aeahb ~pa tbgy Nagktklk |b naeditkli vb`kay zvapinoi `skli ha`kei% Sob`b

Yetna'tbetnah nbepaeb zvk'gkob li n |ebely K|sli~pbl a

vb`y Nagktkli |b naeditkli y| |bnolyubn `b ti a`vjk pigbp' tnb tlièkdb% Ekli gk za|ebpa |b~pa Tnyz~pkeb YTN'b la~ ysklin ekli àfkob k|sli~pbl k |bnolyuni pigbptni tlièkdi/nb|ba li Gylnkw%

Zvigklb |`vbstpsieah at'khyvbelb zaeasea li k|b|sbobjyuey vbtzvbsy y tnyz~pke'tnkg noyzbgb% @an ty lièkpsv`kok `b ti nbpihavklbgbnali ty atoafaiei zobwbelbasi |bnaetni afbsi|i tnyz'~pketnag aòynag ei|bnaekpkaeb kzbn ebzobwyli `vyhk typsv`kok `b ti zatpyzb y tnob`ytb |bnaeag/ `b |bnaetnkafsi|ekdk |b nbpihavkli nali

ty atoafaiei gavbly \bsa'`y |`vbstpsieah atkhyvbelbYTN'b zobwbpk zvigkly/ b `bpa ei ukei/ à gk~olielb `b liAòynb Tnyz~pkei Yetna'tbetnah nbepaeb eilbteb keiàviuieb k `b fk li pvifboak|gkliekpk k elagi lbtea zvi'dk|kvbpk nali ty pi nbpihavkliatoafaiei k na li y afbsi|k|b elkm zobpkpk zvigkly%

Bgkv Gyvkw/ nbepaeboekgkektpbv |`vbstpsb k tadklboeizaokpkni |b tnyz~pketnag lihasavekdag nb|ba `b ek y lièag nbepaey nalk ti aòy'uka |b zobwbeli zvigkli |`vb' stpsieah at khyvbelb zobwbelbasi afbsi|i ekli atoafaieb

ekli`be nbpihavklb tpbeasek'~psb atkg y Yetna'tbetnagnbepaey y nalig ckebedkltnkatoafbbeli zobwbelb 2: nb'pihavklb na~pb ana zip gkok'aeb NG% Gyvkw li nb|ba `bwi Ytpbseag ty`y yzypkpk|bmplis |b ypsvksbeli |bna'ekpatpk tnyz~pketni aòyni k`b ok li aeb zvasi`ksb% Eb pblebuke naebuea wi tskgb fkpk lbtea `b ok wiga zobwbpk zbv'pkdkzbdkly kok zvigkly/ nb|ba ligkektpbv Gyvkw%

Vb|saleb bhiedklbZatobekdk ty y si|k t pkg

zvkmsbpkok |bnolyuni y si|k kek'dklbpksb Noyfb zatobeknb

T@Z'b nalkg li |bpvbjiebk|glieb Aòyni a eizatvi`'eag yui~wy atkhyvbekm okdb ypva~naskgb navk~pielb |`vbs'tpsiei |b~pkpi eb pivkpavklyYetna'tbetnah nbepaeb%\bpvbjiea li `b sktkey |`vbs'tpsiei zvigkli eb zvkliòahYzvbseah a`favb \\AYTN'b ypsvyli Sob`b Yet'na'tbetnah nbepaeb k pa à42% anpafvb |b ebvièy nboi'e`bvtny ha`key/ pi `b atkhy'vbea okdi nali y dklioatpk eiyzobpk zvigkly à 4:% bzvkobpinywi ha`kei ei gaji navkt'pkpk zvbsa eb atoafbbeli aèizatvièah yui~wb y palha`kek%

Y| asi kekdklbpksi Tnyz'~pkeb YTN'b |b`yjkob liGkektpbvtpsa |`vbstpsb k tadk' lboei zaokpkni y Sob`k YTN'b k\\A YTN'b `b k|vbì zvk' liòah aòyni a k|gliek Aò'yni a eizatvièag yui~wyatkhyvbekm okdb y pva~naskgbnavk~pielb |`vbstpsiei |b~pkpik y vany a` 4: `beb zypig Sobì YTN'b àtpbsi ytnyz~pketny zvadi`yvy%

\ioiea tslipoa àfka li kZvkliòah Aòyni a k|gliek kàzyek Aòyni a ateksbelyVb|salei bhiedkli Yetna'tbetnah nbepaeb nalb wi/ zvi'gb vkliukgb Mbti Mblvyob'maskwb/ gkektpvb zvksviì/ fkpkeynoiyt gahywih zapkdblb kvb|salb y Yetna'tbetnagnbepaey% Sob`b k Tnyz~pkeb

YTN'b gavbly/ nb|ba li gke'ktpbv Mblvyobmaskw/ zapbneypkvb` asi bhiedkli/ nalb azipgavb fkpk y lbnal tzvi|k tbazwketnkg avhbekgb sobtp k/ bk azwkei fk pvifboi ebwk kepi'vit y zatpalbely asi bhiedkli%

Tnyz~pkeb YTN'b za`v'jbob li |bnolyunag |btpyz'ekni Ciìvboeah zbvobgiepbCiìvbdkli Fatei k Mivdiha' skei tb za`vyulb YTN'b/ |bàea~ieli \bnaeb a k|gliek\bnaeb a zvasaiely naep'vaoi |bnaekpatpk navk~pielbzvbsb k| afobtpk fvbekobuna'kesbok`tni |b~pkpi% Fi| za`v'~ni zatobeknb atpba li K|sli'~pbl a navk~piely pinywi fy'`jiptni vi|ivsi |b zva~oyha`key%

T% Zb~bhkw

TNYZ^PKEB YETNA'TBETNAH NBEPAEB

\bpvbjiei k|gliei aòyni a zvigklk

A@VJBEB 34% TLI@EKDB SOB@I YETNA'TBETNAH NBEPAEB

Sob`b |bmpklisb vb`/ zvalinpea `lioasbeli k vi|yopbpi

Sob`b YTN `bob li Gkektpbvtpsy zvksviì tbhobteatp |b zanvipbeli tpiubleah zat'pyznb y zvksvièag `vy~psy ‟K|hvbèlb‗ `%a%a% Fkmbw% Zanvipbeli tpiublb/ viuiea li/ li`kek li ebuke `b ti vbèkdkgb agahywk `b atpsbvi tsalb zvbsb/ b àeitie li k|bnolyubn `b ti |btpyzekdkgb y Zbvobgiepy C FkM ìoihkvb `b kekdkvbly visk`kvbeli\bnaeb a tpiubleag zatpyzny%

‟K|hvbèlb‗ Fkmbw y tpiubly

Naoihkl Tnyz~pkei YTN'b nalk li |btli`ba yauk 62% tlièkdi t èiseah vi`b zasynba li zvkliòahi a kgieasbelyEi|bskteah a`favb |b k|fav k visk|kly zaokdkltnah nagitbvb/ vb|vli~iely k kgieasbely uobeasb tnyz~pketnkm vb`'ekm pkliob/ pi tnyz~pkeb Vihkaeboei ìzaekli k ^Z@ ®Yetna'tbetni ~ygi¾% Kekdklbpksb gv% Mytikeb Va~kwb/ zvi`'tli`bsblywih Tnyz~pkei YTN'b |b àea~ieli \bnaeb a k|gliebgb \bnaeb a nagyeboekg `liobpeatpkgb àfkob li lièahobtey za`v~ny% Kekdklbpksb li afvb|oajieb ukeliekdag `b li zvkglieb uobeb pah |bnaeb k|b|sbob sioknaei|bàsaoltpsa na` hvbbeb zali`kekm azwkeb Yetna'tbetnah nbepaeb/ b zatifea zvksvièkdkgb liv kg li vih'ktpvbdklb sa|kob nalkg afbsolbly ateasey `liobpeatp ytoasolieb zvipmaèa k|gkviekg nagyeboekg afbsi|bgb% Ykekdklbpksk li zviòajiea fvktbeli pah uobeb/ pbna `b hvbbek eiwi fkpk eb pbl ebuke ytoasoliek |b vihktpvbdklysa|kob% @vyhy tsaly kekdklbpksy/ `b ti eb typvb~elal tlièkdk ebi k Zvkliòah aòyni a ypsvksbely lbseahkepivitb |b vbàg Gi`viti ―@jigboy`ke Uby~iskw‟ zvi`tli`bsblywk li zasynba/ liv li Naoihkl ytbhobtka `b wipbl zvkliòah Aòyni fkpk eb lièal a` ebvièkm tlièkdb/ eb nalal wi fkpk vb|gbpvbe k Zvkliòah \bnaeb a tvi`'elig afvb|asbely%Eb noyzbgb uobeasb Naoihklb ekli ti eb~ob k bebok|b tpbelb eb Yeksiv|kpipy y Fkmbwy/ naly li eb ateasy vbekli aei'tieah |bnolyunb yvb`ka tbg Yeksiv|kpip% Naoihkl li lièahobtea àeka |bnolyubn `b Gkektpbvtpsa afvb|asbelb à

2:% bzvkob asi ha`kei àtpbsk tsaly bebok|y/ nbna fk ti k asb pbunb eb~ob eb èiseag vi`y Tnyz~pkei y ebvièagzivka`y% Lièahobtea li ytsalie k |bnolyubn a àea~iely Fy`jipb |b asy ha`key/ nalk wi fkpk yzywie Sob`k YTN%

NAOIHKL TNYZ^PKEI YTN'b

A` Sobì |bpvbjie Fy`jip



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei 4Yetna'tbetni easkei NVBLKEB bnpyioeatpk

Za` hitoag ®@sbìtip`keb zaeatb k ubtpk¾ asi wi`kei fkpk afkolijie 29% bz'

@be Bvgkli V FkM/ bbekcitpbdklb wi fkpk zvbwieb|ag vb|okukpkm tb`vjblb uklkdkol `b isadkvbly tliwbelbsvkligi tpsbvbelb B V FkM

eliekm ytzlimb y atoafa`k'unag vbpy/ pi `b gob`kgeivbdklbgb vkliuly ktpkeilbtek eli|key yoahy k |eb' y pal favfk%Y py tsvmy li cavgkvbe k

vhbek|bdkaek a`fav |b afk'jbsbeli 6:% ha`k~elkdi aèypnb Bvgkli V FkM nalihei vbpek nagbe`bepk k zvk'èkdk 9% navzytb% Avhbek'dkaek a`fav ti pbnaivsk k bnpkseatpkgb eb avhb'|kvbely afkolijbsbelb ha`k'kdi cavgkvbelb 9% navzytbV FkM/ |fah uihb li k zvk'bwieb kìlb a naepkeykpipy`b asah a`favb%

Kbna wi diepvboeb gbek'tpbdklb y zasa`y @bebgkli V FkM asi ha`kei fkpkvjbeb y Ytpknaokek/ Avhb'|bdkaek a`fav li tbukekapbolbe zobe a`vjbsbelb zv'

ahvbgtnkm tb`vjblb y tskmatbg azwkeb YTN'b% Aek wifkpk vb|okukpkm svtpb/ a` salekmtb`vjblb zvina slivtnkm/ nyo'pyvea yglipekunkm k |bfbsekmà tzavptnkm gbekcitpbdklb%Fkwi a`vjbei k lbsei pvkfkeieb nalkgb wi yuitpsasbpk k

yuitekdk tpsbvbelb B V FkMzvina Zbpvkaptni okhi/ Pivkpa'vklboei a`fvbei zb k `bolizvina ateksbelb 9% navzytb kelihaskm li`kekdb%

Fahbp zvahvbg afkolijb' sbelb asah kpinbna sbjeah lyfkoilb zvi`skb k saley gb'ekcitpbdkly @be apsaviekm sv'bpb y Saleal fb|k ®B`ko Fi~kw/nb`b wi tsk |bkepivitkvbek ga'wk afkwk asy fb|y h`li wi fkpkzvkviie k tsalisvtpbe mktpavk'

ltnk tbp nb`b wi la~ lièagfkpk vkliuk a mivaltnal favfkfatbetnamivdihasbunkm zb'pvkapb |b ei|bskteatp k dlioask'patp tsali àgaskei% Zatif'

ea wi fkpk yziubpolksb tzavptnbgbekcitpbdklb ®Fkdknoklb`b hv'bàskgb YTN'b |b 6: ha`k'eb zaeatb k ubtpk¾/ b yuitpsa'

sbpk y elal gahy tsk |bkepivi'tkvbek% ! Ekmb @jbekw Eketnk

Dkol zatlipi zvi`tpbseknb

IYCAV'b Mytikey Va~kwy/zvi`tli`bsblywig Tnyz~pk'ei YTN'b/ fka li vb|hasav abnpyioeal tkpybdklk eb asagza`vyuly% Va~kw ti eblzvklihatpkgb |bmsboka eb tyvb`'elk k zagawk naly li IYCAV

zvyjba tsi zvipmaèi ha`k'

ei/ pi li àtb`b~ely tyvb`'ely adklieka siagb za|k'pkseag k afatpvbea navkt'eag% Zagaw IYCAV'b ktskm giyebvaèkm ketpkpy'dklb li ysklin àfvaà~ob kpvifb li `boli vb|sklbpk/

ktpbneya li zvi`tli`bsblywk

Va~kw%Fkoa li vkliuk k a bnpkseat'pkgb Tnyz~pkei Yetna'tbe'tnah nbepaeb y ebvièagzivka`y/ a zvahvbgy vb`bTnyz~pkei YTN'b |b 6:26%ha`key/ pvieypeal inaeag'

tnal tkpybdklk eb za`vyuly

nbepaeb/ pi geahkg `vyhkgzkpbelkgb% Eb nvbly tbt'pbenb zvkzbèkdk OAP'b|bàsaolek tb zvi|iepkvbekgkecavgbdklbgb/ k|vb|kok tyeb`y `b wi elkmasb tyvbèlby fy`ywi fkpk la~ ytzli~eklb%

Gkektpbvtpsa zaolazvksvi'ì/ saàzvksviì k ~ygbvtpsbeb uioy tb vitavekg gke'ktpvag Ig`jbàg Hboklb~i'

skwig ebtpbsolb tb za`v~nagzaolazvksvièkg zvak|sab'ukgb% Zapsv`b pahb litpi kei`bseb aòynb Sobì YTN'

b a vihvitkvbely `kliob nbgb'pb eb nvi`kpi |b zvaolipey tli'psy%

Ytsalieb aòynb `bob li|ioiea tsklipoa |b zapzktksb'eli yhasavb tb Sbnyctnag

fbenag ' ckoklboag Fkmbw%Asb fbenb zvklbskob ti eb

lbsek za|ks Gkektpbvtpsb za'olazvksviì nali li yvi`koanvkpivkli/ b zapzktksbeligyhasavb k|giy Ig`jb`bHboklb~iskwb/ gkektpvb za'olazvksviì k Bgkvb Atgb'

euiskwb/ `kvinpavb ckoklboiasi fbeni/ zauiob li vibo'k|bdklb lièaha`k~elih visa'oskeh nvi`kpb |b ~pa li Sbnyc'tnb fbenb atkhyvbob gkokaeNG%

' Gkektpbvtpsa zaolazvk' sviì vihvitkvbp wi nbgbpy

a` 0 zatpa/ ~pa |ebuk `b wi zaolazvksvièkdk zobwbpk nb'

gbpy a` 4/39 zatpa/ fy`ywk `b li nvblelb nbgbpb na`

asah nvi`kpb 8/8: zatpa/ àn pva~nask afvbì nvi`kpb ei

gahy fkpk siwk a` li`be za' tpa% Gk tga `bebt askg zap'

zktksbelig yhasavb ebzvbs'kok li`be sioknk navbn `b eb~k

zaolazvksvièkdk y|kgbeligasah nvi`kpb tsalb zvkgbelb

za ateasy zvigklb gahy atp' sbvkpk zvi` zauipbn zvaolipei

tlipsi% Pa eb~ig zaolazvk ' sviè kny zyea |ebu k/ 'nb|ba li gkektpbv Hboklb'~iskw%

@kvinpav Sbnyctni fbeni Bgkv Atgbeuiskw nb|ba li

`b siw kgbly sioknk kepivit|b zobtgbe nvi`kpb/ a uigyhasavk k za`bpbn `b à nvblbti`gkdi auinyly zobtgbeana 4::%::: NG nvblk~nkgzaolazvksvièkdkgb%

Uobeask vbtzy~pieahA T@Z Fkmbw a`vjbok ty yavbn 68% gbvpb naecivie'y |b gi`kli eb nalal tylbskok `b wi eb aòynyi`tlièk~psb tpvbeni atzy~pbely fkmbwnah a`f'b yoajkpk jbofy% Hasaviwk agi/ Gbmgyp Bobhkw/ zvi`'ièkn vbtzy~pieah AA@Z Fkmbw/ ebsia li `bbeask asah a`favb eiahy zvkmsbpkpk nsbokcknbdklili ty eb elkmas vbuyeiuiei y aòydk T@Z'b FkM`b ty nba vb|oa|k vbtzy'belb ebsiìei psvèli `b li

mbwnk a`fav vb`ka gkgabebunah tpbpypb |fah ui'li y tpbeli eiicknbteatpk

siìeb k Sob`b pi Tnyz'

~pkeb YTN'b%' Tlièkdb Hobseah a`f'

avb T@Z'b FkM fkwi a`vjbeb 42% gbvpb y @afaly/ pb`b wi

fkpk vb|gbpvbeb k jbofb naly li zapzktboa tskm 23 uobeasbAA T@Z'b Fkmbw% Y àny'

giepy tga ebsiok bvhygiepinalk ei`salfiea zapsvyly `b

li AA T@Z Fkmbw eblavhb'ek|kvbeklk azwketnk a`fav y

FkM/ k|b ebt tpali vi|yopbpk/ kpa ty ukeliekdi nali ekna ei

gaji atzavkpk% @aha`k ok ti `beb~b jbofb ei fyì zvkmsb'

wieb/ gk wiga zatpyzkpk tma' èa |bnaetnkg zapzktkgb k y

zvi`skieag vany avhbek|k'vbpk kgieasbeli easah AA

T@Z Fkmbw/ nb|ba li Bobhkw%Ekmb @jbekw Eketnk

AA T@Z YZYWYLI JBOFY

Hobsek a`favT@Z'b Fkmbw azip

a fkmbwnag toyubly

TYTVIP HA@KÊLKDKAVGKVBELB BVGKLI V FKM

Diepvboeb gbekci'tpbdklb y Ytpknaokek

@AFVB TBVB@ELB IYCAV'B K \BNAEA@BSEI SOBTPK YTN'B

Zagaw ysklin àfvaà~ob

ZAPZKTBE YHASAV K\GI_Y GKEKTPBVTPSB ZAOLAZVKSVI@IK SBNYCTNI FBENI \B GKOKAE NG NVI@KPB

Gkektpbvtpsa vihvitkvbnbgbpy uipkvk zatpa



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei0 Yetna'tbetni easkei NVBLKEB bnpyioeatpk

Y zvizyeal tbok Nyopyveahdiepvb y Fkmbwy y avhbek|bdklkAA T@B Fkmbw y zipbn/ 64%gbvpb/ a`vjbeb li zvsb y ek|y

lbsekm pvkfkeb eb nalal tyhvbbek azwkei Fkmbw tsalkgzvkliòa|kgb k zkpbelkgb aòy'ukok `bpk àzvkeat nsbokpipek'

lig vb`y zvi`tpbseknb AAT@B Fkmbw y |bnaea`bsekg kk|sv~ekg avhbekgb sobtpk yazwkek Fkmbw/ YTN'y k C FkM%Hasaviwk a |ebubly pvkfkeb |bT@B Fkmbw/ Tib` Nb`kw/ zvi`'tlièkn AA T@B Fkmbw nb|ba

li `b asb tpvbenb zvi` anpa'fbvtni k|favi k|ob|k tb lbteagtpvbpihklag nalb ti zvkli tsihbaèatk eb tbebdkly azwketnahfy`jipb Fkmbwb/ y/ nbna linb|ba/ viboei anskvi%

' Kgbga zyea vityvtb y Fkmbwy nalk ekty ktnavk~piek a` tpvbei bnpyioei sobtpk/ py ty k zatoasei |aei a nalkgb ti zyea

zvkuboa b gboa yvb`koa% Pi zatoasei |aei za`vb|ygklisblykecvbtpvynpyvy/ b pahb `bebteigb siw tbga y zvkubgb%Pbnaiv/ jiokga ajkslipk tzavp'

tnk k nyopyvek jksap hvb`b% Kgbga tkpybdkly `b tzavptnknaoinpksk nalk ty fkok zaeat

hvb`b jksapbvi% Tpahb sbt za|k' sbg `b ktzyekga tsaly afbsi|y b pa li zasvbpbn T@B eb sobtp yanpafvy 6:26%ha`kei y eb~ig

Fkmbwy% Py afbsi|y kgbga |fah eb~ih vbmgipok zvi`tli`'eknb Bokli K|ipfihaskwb k atek'

sbub T@B y Fkmbwy vbmgipok Kvcbeb Olyfklbenkwb/ ' nb|ba liNb`kw%

Ig`jb` Hboklb~iskw/ gke'ktpbv zaolazvksviì YTN'b/nb|ba li `b li vb|aubvbe ukeli'ekdag `b ti y zvkzvigk asa'ha`k~elih nbepaeboeah fy`ji'pb zany~bsb tgbelkpk k|`sb'

lbelb |b zaolazvksvi y/ ktpb'

neys~k `b ti pa vb`k nbna fk tieb~pipkoa AA T@B Fkmbw k eli'gy nba nbe`k`bpy |b ebuio'eknb eb zvi`tpaliwkg oanboekgk|favkgb%

' @bebt li pa ®ei pvbfb `bpk Ig`jb y Hboklb~iskwy¾/ b typ'vb wi fkpk ei pvifb `bpk sbgb tb'ga |bpa ~pa `vyhbukli zaokpkunkgktokga% Gk tga 6::0% ha`keiazwkey atpbskok tb za|kpksekg

zatoasbelig/ b `bebt kgbgaebl|b`yjiekly azwkey y asal |i'golk k ebnae atbg ha`keb aeknbjy `b li T@B |b pa nvksb% @b'ebt kgbga azwkey y nalal ti

hapasa ek~pb ei vb`k/ eigb nyo'pyveah k tzavptnah jksapb k pa

za` zob~pig viditkli% Gk kgb'ga tebhi/ saoli k gawk `b tpbfk'ok|kvbga tpbeli y asag hvb`y/gavbga yobhbpk y eb~b tiob kkecvbtpvynpyvy% K eb pa tsi eipvifb yobhbpk y zvak|saèly%

Eb~b ~betb li zaolazvksvi b/

zvksvi`b k pyvk|bg% Gk wiga y ìtipag glitidy zviy|ipk asbl hvb` k zazvbskpk tpbeli liv li T@B tpbfkok|kvblywk cbnpav nb'na y Fkmbwy/ pbna k y Nbepaey/' nb|ba li Hboklb~iskw%

Itb` Fb~bhkw/ zvi`tlièkn NA T@B YTN'b/ nb|ba li `b

li AA T@B Fkmbw y zvapinokmha`key `beb zanb|bob li`ke'tpsa k aòyueatp `b zvagkliekpi~na tpbeli y azwkek Fkmbw/ by pagi wi kgbpk za`v~ny%

' T@B li `bebt y acie|kskk pa ti eblfaoli sk`k y AA T@B

Fkmbw/ h`li ti vynasa`tpsa T@B nva| vb|hasav tb uobe' tpsag y tskg glitekg ahvb'edkgb aòyukoa `b zaey`k eask

zyp/ easi kìli% Tpahb zavy'uylig `b wiga y anpafvy àwkeb sobtp y Fkmbwy liv kgbga

àfvi nbe`k`bpi/ àfbv zva' hvbg k àfvi kìli/ ' nb|ba liFb~bhkw%

Y Fkmbwy li zvapinoi ti`'gkdi a`vjbeb zvitt naecivie'dklb @E\ FkM t atsvpag ebbnpyboey zaokpkuny nvk|y yYTN'b k|b|sbey aèatkgb yT@Z'y k Zobpcavgk/ pi a zaok'pkunkg bnpkseatpkgb k zobea'

skgb @E\'b ebnae k|obtnb ebtoafa`y ateksbub tpvbeni Ckn'vipb Bf`kwb%

Eigb tygeli/ nbna li eb'hobtka Eivgke Zyvkw/ zavpzb'vao @E\'b k |btpyzekn y Zbv'obgiepy FkM/ `b ty àhbblkzazyp ei`bseah k|obtnb k| |bp'

savb kìleah psavdb k ateksbub Bhvanagivdb Cknvipb Bf`kwbàhbblk nalk gboa nahb gahyatpbskpk vbsea`y~ekg% Cknvip

Bf`kw li ktpavkltnb okueatp nalyy Fatek k Mivdihaskek eina a'jksolbsb za|kpksea/ eina eihb'pksea/ bok li gboa aekm nalk ei'gbly tsal tpbs k gk~olieli a eli'gy/ elihasag jksapeag zypy/elihaskg àtpkheywkgb% K pa livb|ygolksa% Giypkg/ ekli vb|'ygolksa zaeb~beli aekm nalk ty|b`yjiek k uklk li zatba `b zvi'eati ahbbli/ zvknb|yly ukeli'

ekdi k zy~pbly tsali ukpbadi/hoi`badi k toy~badi `b tbgkàeati |bnolyuni/ b nalk vbìyzvbsa tyzvapea pagi%

' Kzbn/ vb`yli gi b li af' bv `ka aekm nalk ty k|sli~pbsbok a

asag àhbbly ―zvkflihba‟ zv'acitklk/ bvhygiepkgb k `b ty za'nb|bok `b ti kzbn y Fatek k Mi'vdihaskek zatpalk nvkpkueb gbtb

àfvaebglivekm oly`k nali zvkli tsihb kepivityli `b za~piea a`'vbì tsal `ka zatob k `b zany'

~bly fkpk ~pa li gahywi sk~i zva' citkaeboek% Pbnskg ti oly kgb kaskg zypig ktnviea |bmsboly'

lig k tpbsolbg y zapzyeatpk ebvbtzaobhbeli y toyjfk ukeliekdb/

|`vbsah vb|ygb k y kepivity hvbbeb Nvblkei k Fatei k Mivdihaskei/ ebhobtka li Zyvkw%

Vkcbp @aokw/ zvi`tlièkn @E\ FkM li y atsvpy eb bnpy'boey zaokpkuny nvk|y y YTN'bk|b|sbey aèatkgb y T@Z'b/nb|ba nbna y tsbnal tpvbedkfyì zviskvbelb/ bok b ekna/ zbek T@Z/ eigb zvbsa tpsbvbpkbgfkliep y nalig wi hvbbekfkpk pbadk elkmasi nvk|i k zavi'giwiekm aèatb% Nvbleli eia'`hasavekg/ @aokw tgbpvb k|lb'

sy zvigklivb Mbg`kli Okza' sbui k zvsah uaslinb T@Z yNvblkek/ y nalal fi| pvyeni tb'gaa`hasaveatpk hvbbekgb

YTN'b lbsea tbaz~pk nbna wizavigiwiek aèatk y elihasaltpvbedk kgbpk |b zatoli`kdyeiytsblbeli Fy`jipb YTN'b|b 6:26% ha`key y |bnaeagzvazktbeag vany k nbna li |f'

ah pahb svoa gahywi `b nbteizobwi fy`jiptnkg navktekdkgb%

' @E\ FkM eigb ebglivyoknasbpk k zvackpkvbpk eb askg

zaokpkunkg bypahaoaskgb T@Z' b/ liv fk pa fkoa zaokpkunk okdig' livea/ bok kgbga afbsi|y yza' |avkpk eb zatoli`kdi `bolelih zva`yfolksbelb k `yjih pvblbelbasbnsah tpbelb/ za hvbbei k za

auinksbek ebzvi`bn/ ebhobtka li @aokw%

Zvanagiepkvba li k k|ob|bn Cknvipb Bf`kwb eb toafa`y/ateksbub @E\'b FkM/ ebnae

sk~i a` 2: ha`keb zvasi iekmy |bpsavkgb y Mvsbptnal% Eb'hobtka li nbna ty eink si|bea|b asbl àhbbl/ ebjboatp/ kasah zypb y Nvblkek zvk|ksbokza`k|beli pie|klb/ za`lioi gi'y oly`kgb k y @E\'y/ pi yeligy hoi`bok cvytpvkvbeah tpb'vdb jioleah atsipi k zaokpkunigawk% Elihas li`kek dkol li `b toly`kgb nalk pa jioi zaeasaza`kji Bhvanagivd/ apsbvbeasb vbèb glitpb k hvb`kebzvi`bn/ nb|ba li @aokw% B ~pa ti pkui zasvbpnb Cknvipb

Bf`kwb y Siokny Nob`y~y/ nbna li ebhobtka/ y tsbnag toyublywi ti ìtkpk bok nb` ti |b patpsavi tsk yslipk b pa |ebuk zvklitsihb tpbgfiek k vbèk%

E%Zkvbokw

Y Fkmbwy li 66% gbvpb a`'vjbeb naeciviedklb |b easkeb'vi Nbepaeboeah a`favb B't`b

YTN'b eb nalal li easkebvkgbzvi`tpbsolie nbe`k`bp AADb|ke |b azwketnah ebuioeknbeb zvi`tpaliwkg oanboekgk|favkgb% Nbe`k`bp B't`bDb|ke |b ebuioeknb li EivgkeAhvi~iskw/ uaslin nalk cyendklyzvsah uaslinb asi azwkeiafeb~b siw atgy ha`key%

Lbtgke Igvkw/ zvi`tli`'ekn NA B't`b YTN'b li eb'hobtka nbna li Ahvi~iskw nva|zvapinoi ha`kei zanb|ba `b tigaji ytzli~ea eatkpk t asacyendklag b ànb| pagy li ~paty gy hobtbuk ynb|bok k `vyhkzyp zaslivieli% T af|kvag ebtsi aea ~pa li y Db|key zva'

pinokm ha`keb yvbiea b ~pa tigaji sk`lipk k zvatpkg anag/eigb tygeli `b wi Ahvi~iskwk eb zvi`tpaliwkg oanboekgk|favkgb/ y anpafvy glitidy/fkpk li`be a` a|fkoleklkm bna eik ebla|fkoleklk nbe`k`bp |bazwketnah ebuioeknb%

' \b ebvièk gbe`bpek

zivka kgbga svoa lbtei k zvi'

dk|ei zobeasi% Siw tga |bza'

uiok eini tpvbpi~ni zvalinpi

nali pvifb |bsv~kpk y ebvièkg

glitidkgb k ha`kebgb% Za

|bsv~ipny ktpkm Azwkeb Db|ke wi

fkpk ktpketnk za`y|ipekuna tvi'

`k~pi Yetna'tbetnah nbepaeb%

Y pa zvbsdy kgbga siokni zob'

easi% @a tb`b tga àtpb vb`kokeb vibok|bdklk fvalekm kecvbt'

pvynpyvekm zvalinbpb k vb|saly

|blièkdi b tb`b li svkligi |b

tpsbvbeli bgfkliepb k ~pa zasa'

olekli za`y|ipekuni nokgi% Kgb'

ga ebglivy yoajkpk |ebubleb

tvi`tpsb |b nyzaskey |igolk~pb

|b k|hvbèly zatoasei |aei h li

li y zobey apsbvbeli eblgbeli

2%9:: `kvinpekm zvak|saèkm k

ktpa paokna naazivbeptnkm vb`'

ekm glitpb% Asa ty viboei zvad' liei% Azwkeb Db|ke li tzvigeb

|b asbl za`ymsbp k ynaokna gk

hvbbek ynbjy zaslivieli eb

zvi`tpaliwkg k|favkgb k k|bfivy

gi |b ebuioeknb/ afiwbsbg `b

wy asbl zobe zvasitpk y `lioa/

ebhobtka li Ahvi~iskw%Atkg za`y|ipek~psb fy'

`yweatp Db|keb li k y gob`kgtpvyuekg k tzatafekg nb`va' skgb zb li kesitpkvbeli y ketpk'pydkli |ebelb li`be a` siwkmzvalinbpb% Asb ®kesitpkdklb¾ witsbnbna kgbpk a`vb|b ebfy`ywk vb|sal Db|keb bok k ~kvi%

NA B't`b YTN'b t zvi`'tpbsolbelig nbe`k`bpb |b

azwketni ebuioekni eb zvi`'tpaliwkg oanboekg k|favkgb linvieya t azwkeag Db|ke%Tokliì ytnava k nbe`k`bpk k|`vyhkm azwkeb%

E%Zkvbokw

Y Fkmbwy zvi` sioknkg fva' lig uobeasb k tkgzbpk|ivbTpvbeni iganvbptnibnpkseatpk Azwketni avhbek'|bdkli Fkmbw a`vjbeb KKK|faveb tnyz~pkeb eb nalal li|b easah zvi`tlièknbk|bfvbe Ei`jb` Mb`jkw%Eb zvkliòah easak|bfvbeahzvi`tlièknb Mb`jkwb yK|sv~ek a`fav ty kgieasbek<`v% Gytpbcb Mbggbgk/Tiekpb Ni~nkw/ Ktgip Nyvkw/

B`ko Fimvig/ Eb|kc

Mava|askw/ Ei`jb` Siob`jkw/Tigkvb @i`kw/ Bogkv^bmfb|askw/ I`ke Boksyn/Ioske Nbvbfihaskw/ MytiVbnaskw/ Gimgi` Ni~nkw/

Bgkv Mb`jkw k Cyb` Wimkw%

Y Fkmbwy li y tvkli`y/ 6=%gbvpb/ a`vjbeb zvitt naeciv'iedklb NS T FkM YTN'b/ ebnalal ty easkebvi kecavgkvbok ayeypbvtpvbebunkg k|favkgb kzaokpkunal tkpybdklk eb za`'vyuly YTN'b% Zvigb vkliukgbGkveitb Bobhkwb/ zvi`tlièk'nb NS T FkM YTN'b/ à tb`bty y zip azwketnkm avhbek'|bdklb a`vjbei tnyz~pkei k k|b'fvbeb easb vynasa`tpsb% At'pboa li `b ti tnyz~pkei a`vji

la~ y Db|key/ Fyjkgy k SioknalNob`y~k% Y ebvièkm glitid`beb àwk wi k à naetpkpyk'vbelb easah NS T FkM YTN'b% Vkliuk li fkoa k a zvizy~pbely

sa`tpsb tpvbeni/ y azivbpk' seag `klioy/ nalk wi yglitpa

Mbvktb Tkobl`jkwb/ zvi`tlièk'nb T FkM/ y ebvièag zivka'`y afeb~bpk Bgkv Livobhkw/uobe Zvi`tlièk~psb tpvbeni%

Tyoilgbe Nb|kw k îckn Si'ob`jkw/ zatobekdk T FkM y Tny'z~pkek YTN'b/ ty ti atsveyokeb a|fkoleatp tkpybdkli y Nbe'paey |fah ei ytsblbelb Fy'`jipb |b 6:26% ha`key y zvi`'

skieag |bnaetnag vany/ pieia|fkoleatp sobtpk za pag zk'pbely% T FkM auinyli b wi tpv'beni eb sobtpk kgbpk àsaoleatebhi k gy`vatpk k `bpk àzvk'eat `b ti asbl ànygiep yts'alk y ~pa tnavkli svkligi/ livzatoli`kdi wi pvzlipk ei tbgafy`jiptnk navktekdk siw tskhvbbek YTN'b%

!E%Zkvbokw

LBSEB PVKFKEB AA T@B FKMBW

Zyea ti zvkuboa/ b gboa yvb`koa

ZVITT NAECIVIEDKLB @E\ FkM

Cknvip Bf`kw wi àwk yNvblkey nb` ti tpsavi yslipk

@VYHB K\FAVEBTNYZ^PKEB B'T@BFKMBW

Ei`jb`Mb`jkw easkzvi`tlièkn

NS T FKM YTN'B

Yeypbvtpvbebunkk|favk |bsv~iek y zipazwketnkm avhbek|bdklb

NA BT@B YTN'b<OANBOEK K\FAVK 6:26%

Eivgke Ahvi~iskw/nbe`k`bp |bebuioeknb Db|keb




Fkmbw li eb zauipny ea'h zypb liv wi y ebvièkm 2=itidk fkpk eblsiwi hvb`kok~pi

azwkeb y nalal wi fkpk vibo'vbeb eblsiwb kesitpkdklb ygolk k vihkaey/ nb|ba livi` atpboah gv% Bofke Gy'w/ azwketnk ebuioekn zvk'ag tsiubeah yvyuielbfbektpkuni tbhobteatpk `v%vkoy \asnk/ sobtekny Kg'vpbei hvyzbdkli nalb wi y

mbwnag ebtioly Oyni hvb'pk tysvigiek zatoasea'bgfiek nagzoint%

Zatoasek/ tpbgfiekk ~azkeh bgfkliepKgzavpbei diepbv y Fk'

wy li zvsk diepbv y Yetna'etnag nbepaey nalk nae'zpyboea tzblb zatoasek/bgfiek k ~azkeh bgfkliepli`ketpsiey dliokey% Zvali'p li svkli`be 99 gkokaebvb/ b eb zasv~kek a` 89 mko'`b gipbvb nsb vbpekm fkp wihvbie nagzoint nalk titpalk a` tpbgfieah eifa'vb tb 66: tpbeasb vb|okuk'

zasv~keb eb 29 nbpasb/i`tnah eifaìvb/ tb za`'gekg hbvbjbgb mapiob eb

uipkvk nbpb tb zip |sli|`kdb koynty|ekg vitpavbeag/ ~az'keh diepvag tb 23: oanbob/gyopkzoint nkea'`savbeag k

fvalekg `vyhkg tb`vjblkgb%Y Kgzavpbei diepbv y

Fkmbwy fkp wi kesitpkvbea 99gkokaeb iyvb/ b ha`k~eli fk

pvifba |bvbksbpk ana 26:gkokaeb NG/ b pa |ebuk `b wi|ebublekg ckebedkltnkg tvi`'tpskgb fkpk zyelie `vjbsek

fy`jip% @v% Dkvko \asna/ sobt'ekn Kgzavpbei hvyzbdkli eb|'

sba li kesitpkdkly zvalinpagktzvi` eb~ih svigieb/ liv wiy elihasal k|hvbèlk fkpkzvkgklieliei pimeaoahkli nality la~ ysklin eiza|ebekdb ebaskg zvatpavkgb%

Faoli svkligi |bFk~wbeiEbnae ~pa li `v% \asnk

yvyuieb oanbdkltnb kecavgb'dklb |b k|hvbèly Kgzavpbeidiepvb y Fkmbwy/ sobtekn hvy'zbdkli nalb li kesitpkpav asah

sk~igkokaetnah zvalinpb zvi'`ba li azwketnag ebuioekny

Bofkey Gytokwy gbnipy fy'`ywih zatoasea'tpbgfieahaflinpb/ nalk li eask ziubp ktkgfaok|kvbp wi àob|bn fao'

lih svigieb |b Fk~wbei%' Oly`k zazyp `v% \asni

|btoyjyly tsbna za~pasbeli/ liv li zviza|eba Fkmbw nba

glitpa nali wi ti zavi` atpb'oah fvie`kvbpk k y àgiey pyv'

k|gb/ pi ti k eb pbl ebuke vihk'aeboea apsavkpk zvigb tytli`'

eal Mvsbptnal% Fkmbw li eb zauipny easah zypb nalk sa`k

à diepvb nbnsah fk zajioliok k

`vyhk hvbàsk y Fatek k

Mivdihaskek/ nb|ba li ebuio'ekn Gytokw%

Easkm 9:: vbèkmglitpbKgzavpbei diepbv y Fkm'

bwy pvifba fk fkpk k|hvbieeblnbtekli à zauipnb 6:20%ha`kei/ b a elihasag |eb'ubly/ àsaolea li viwk `b wi telihasag vibok|bdklag yFkmbwy fkpk apsaviea easkm9:: vbèkm glitpb/ b y eli'hasy k|hvbèly fkp wi ynoly'uiei fvalei as`b~eli ckvgi%A|sbekuiely vbàsb y ebti'oly Oyni zvktytpsasba li kMbg`klb Okzasbub/ zvigklivYetna'tbetnah nbepaebnalk ti asag zvkoknag |bm'

sboka sobte kny Kgzav pbeihvyzbdkli ~pa li zviza|eba|ebublni asah za`vyulb kaòyuka ti |b yobhbeli yFkmbwy/ bok k Bofkey Gyt'okwy/ azwketnag ebuioeknynalk li ebtpbska vb`kpk eb|bzauipag zvalinpy/ yusvt'pka hb k y naebuekdk agahy'wka `b Fkmbw àfkli Kgzav'pbei diepbv%

T% Zb~bhkw

Zip `beb zvkli ktpinb A`'ni a zvksvigieag ckebe'bely Azwketna skliwi Fkm'

aukpasboa ti a Ebdvpy`jipb azwkei Fkmbw |b26% ha`key% Aza|kdklb/ ylal ty eblfvaleklk skliwekdk

@B/ li y tpbvpy yzypkob fva'i nvkpkni/ b y zvsag vi`y ebtea àtpbsolbeli asbna fkp'h ckebedkltnah/ inaeagt'h k zaokpkunah ànygiepb/zyeb 60 tbpb zvkli tbgi tl'ekdi yglitpa ti`bg `beb

kli% K| pah vb|oahb ti ektyahok ek nsbokpipea zvkzvigkpk`ktnytkly nba ek aukpasbeli

zviòajieag Ebdvpy/ zb tyhi zby|i fkoi eigkeas'tp%Ebdvpag fy`jipb azwkei

mbw |b 6:26% ha`key zobek'ek ty zvkma`k y ynyzeageaty a` 6=/929%::: NGa li y aèaty eb zvapinoy`key gbeli |b 2: zatpa%

avi|ek zvkma`k ty zobekvbek|eaty a` 22/8 b eizavi|ek~pa k|eb` 20 gkokaeb NG

Eb zva`bly k _bunkàg ®Favkwk¾Zvkma`k a` za`y|ipekunkm

pkseatpk k kgaskei k zvkma`kza|kpksekm nyvtekm vb|oknbadklieliek y k|eaty a` 6/6okaeb NG% Y anskvy ktpkmlsiwi yui~wi kgbly atpbokkma`k a` kgaskei tb zobek'

vbekg k|eatag a` 2/; gko'kaeb NG / b nalk ti aèatk ebzva`bly einvipekei _bunkàg ®Favkwk¾%

\ebubley tpbsny y Fy`j'ipy |by|kgb k ebneb`b |b

à`klioliea |igolk~pi nalb lizobekvbeb y k|eaty a` 6/90gkokaeb NG% Py li auinksbekzvkma` a` à`lioi hvbiske'tnah |igolk~pb |b ~naoy ®^n'aob yuieknb y zvksvi`k¾ y

k|eaty a` 2=;%3:: NG/ |b'pkg zvkma` a` à`lioi hvb`'tnah hvbisketnah |igolk~pbvb`k k|hvbèli |hvb`b Ina'eagtnah k Zvbseah cbnyopipby Fkmbwy y k|eaty a`

804%63: NG/ pi zvkma` a`à`lioi hvb`tnah hvbiske'tnah |igolk~pb ®Tpbvb fao'ekdb¾ vb`k k|hvbèli zatoa'

sea'tpbgfieah aflinpb Ob'giob 2 k Obgiob 6 y k|eaty

a` 8;6%389 NG% Zatifea litzagkelbeb ebneb`b |b yvi'ieli hvb`tnah hvbisketnah|igolk~pb y k|eaty a` 6/0gkokaeb NG/ b aèatk ti ebauinksbei zvkmaì a` k|hvb`'

eli Kgzavpbeei diepvb ebOynbgb a` tpvbei kesitpk'pavb Zvalidp Gbebhbgiep%Azwketni nagyeboei ebneb'ì ty zobekvbei y k|eaty a`pvk gkokaeb NG%

Gkokaetni afbsi|iAea ~pa li sk~i fvkeyoa

skliwekni/ yhobseag aza|kdk'aei/ nalk ty einaokna tbpk`ktnypkvbok |b hasavekdag/

lity vbtma`k nalk ty zobekvbeky ktpag k|eaty nba k zvkma`k%Naetpbpkvbea li `b li k asa'ha`k~elk fy`jip/ tyìwk zvi'gb ebdvpy/ zaeasa eivibobek `b ti eiwi gawk vibok|kvbpk

liv tsk zvkmaàsek zanb|bpiolkà tb`b ynb|yly eb ukeliekdy`b wi ha`keb fkpk la~ pijb a`

zvipmaèi b Azwkeb Fkmbw y6:26% li y~ob tb afbsi|bgbk| zvipmaèi y k|eaty a` 9/3gkokaeb NG% Zaoaskey zobek'vb vkli~kpk nva| pinywk oknsk`'eatp b |b atpbpbn k|eat a`6/= gkokaeb wi ti zviòajkpktzavb|ygea zva`yjieli yh'asaviekm vanasb zobwbelb% Py

li k apzobpb `yhb y k|eaty a`38:%::: NG b aèatk ti ebzobekvbeb tvi`tpsb |b hobs'ekdy nvi`kpeah |b`yjielb k|6:2:% ha`kei% K|`bdk |b nb'gbpi ty zobekvbek y k|eatya` 83:%::: NG k pa k|eat a`43: mkolb`b NG |b |b`yji'eli y 6:2:% ha`kek pi 0::%:::NG |b |b`yjieli y zvapinoal

ha`kek%

Aza|kdklb |b gbntk'gboey ~pièlyYzvbsa ty pa zanb|bpiolk

eb nali li aza|kdklb y Azwke'

tnag skliwy Fkmbw yzaveaynb|ksbob k ktpkdbob `b tigavbly pvbjkpk ebukek ~pièli`b ti `yh Azwkei tgbelk k ~pafvji apzobwyli% Azwkeb Fkmbweigb sk~i gahyweatp `b tinvi`kpea |b`yjk b afbsi|i tyebvbtoi à pi glivi `b tsiatpboa pvzk/ k azip kgbgaìckdkp a` 9/3 gkokaeb NG%

Skliwekdk ty k|slitpkadb zkpbok~pb bna aek nalkgb Azwkeb`yhyli ei zvktpbey eb tza'vb|ygey a`ha`y zobwbelb/

~pb wi pb`b fkpk% ^pb bna ti eiytzkly vibok|kvbpk zvkma`k a`zobekvbei zva`bli hvb`tnahhvbisketnah |igolk~pb/ liv ti|eboa k vbekli pa ìtkpk% Za'tpbsoliea li k zkpbeli |fah ui'hb kwk eb zva`bly einvipekeby tvdy hvb`b k àfkp a` pahb`bpk |b nbgbpy1 Eb zvi`'oajiek Ebdvp Fy`jipb azwkeiFkmbw |b 6:26% ha`key k|ei'tiea li ek| zvkgli`fk% Y na'ebuekdk li ytsalie tb 6: hob'tasb |b k ~itp zvapks%

Y dkoly nvikvbelb ~pa fao' lih Fy`jipb |b asy ha`key skliwekdk k hvbbek tsi zvkg' li`fi k zvkliòahi ty gahokk|eklipk eb lbseal vbtzvbsk

a`vjbeal y tvkli`y/ 6=% gbv'pb/ b a Zvkliòahy Fy`jipb |b6:26% ha`key Azwketna skli'wi Fkmbw aukpasbp wi ti `be'bt/ 4:% gbvpb%

E%Zkvbokw

BUIOEKN AZWKEI FKMBW YVYUKA OANBDKLTNY @A\SAOY SOBTEKNY KGZAVPBEI HVYZBDKLI

Fkmbw kì y zatba svkli`be 99 gkokaeb iyvbNagzoint wi titbtpalbpk aèifaìvb tb 66:tpbeasb vb|okukpkmzasv~keb eb 29nbpasb/ yvi`tnaheifaìvb/ tbza`|igekghbvbjbgb mapiobeb uipkvk nbpb tbzip |sli|`kdb koynty|ekgvitpavbeag/~azkeh diepvag tb

23: oanbob/ gyopk'zoint nkea'`savb'eag k fvalekg`vyhkgtb`vjblkgb

AZWKETNA SKLIWI FKMBW YTSALKOA EBDVP FY@JIPB \B 6:26% HA@KEY

Zobe zvkma`b 6=/9 gkokaeb NG

Afbsi|i k| 6:22% ha`kei y k|eaty a` 9/3 gkokaeb NG vkli~kp witi eb ebuke `b zaoaskey ktzobpi nva| pinywy oknskèatp y asalha`kek b |b atpbpbn k|eatb a` 6/=92%344 NG wi ti zviòajkpk tza'vb|ygea zva`yjieli yhasaviekm vanasb zobwbelb



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei3 Yetna'tbetni easkei NVBLKEB ahobtk

LBSEA ZVI@Y\IWI ―SIPIVKEBVTNB TPBEKDB‟`%a%a Nolyu

Eb ateasy uobeb = \bnaeb a gkektpbvtnkg k `vyhkgkgieasbelkgb Ciìvbdkli FkM -―Toyjfiei easkeiCiìvbdklb FkM‟/ fval 26!:4 k 40!:4+/ pi uobeb 63% k49%Tpbpypb LZ ―Sipivkebvtnb tpbekdb‟ àa Nolyu/vbtzktyli

LBSEK AHOBT\B K\FAV K KGIEASBELI @KVINPAVB K ZVI@'TLI@EKNB EB@\AVEAH A@FAVB K UOBEASB

EB@\AVEAH A@FAVB Y ―SIPIVKEBVTNB TPBEKDB‟ @%A%A NOLYU

Aflbsolyli ti lbsek ahobt |b k|fav k kgieasbeli `kvin'pavb k zvi`tlièknb k `sb uobeb Eb`|aveah a`favb yLZ ― Sipivkebvtnb tpbekdb‟ `%a%a% Nolyu/ nbna tokli`k<

2% @kvinpav LZ ―SIPIVKEBVTNB TPBEKDB‟ `%a%a Nolyu— 2

6% Eb`|avek a`fav LZ ―SIPIVKEBVTNB TPBEKDB‟`%a%a Nolyu' zvi`tlièkn Eb`|aveah a`favb -zvi`tpbsekn

Ateksbub+ — 2' uobe Eb`|aveah a`favb -zvi`tpbsekn Ateksbub+ — 2

' uobe Eb`|aveah a`favb -k| vi`b |bzatoieknb+ — 2

K% AZKT ZA\KDKLI2%2% @kvinpav LZ ―SIPIVKEBVTNB TPBEKDB‟

`%a%a Nolyu' sa`k zatoasbeli k zvi`y|iwi |btpyzb eiahvbekuieay anskvy yzktbei `liobpeatpk' avhbek|yli k vynasa`k zvaditag vb`b zvi`y|iwb/' k|sli~pbsbeli Eb`|aveah a`favb eb elihas |bmplis%' àtolièy zvasi`fy ipkunah naìntb y Zvi`y|iwyzvi`y|iwy nba k `b atkhyvb `b tsb okdb/ zatpyzbly ytnob`y tb ipkunkg naìntag/ pbna ~pa wi zvapks okdbnalb nv~i ipkunk naìnt zanvieypk ktdkzoketnk zatpyzbn/' k|vb`y k viobk|bdkly zobeasb zatoasbelb/' k|vb`y zvasi`fiekm zvazktb |b zatpyzbn ebfbsnk kzvasi`fy \bnaeb a lbsekg ebfbsnbgb Fatei kMivdihaskei/' zvkzvigb zvkliòahi |b vbtza`lioy àfkpk/

' |bza~olbsbeli k apzy~pbeli |bzatoieknb y tnob`y tbzatpyzdkgb ypsviekg zatoaseknag k zatoasekdkgb pisbjiwkg |bnaekgb nba k a `vyhkg zvbskokgb |bzatoi'eknb za ateasy vb`b/' a`hasavbe li |b zvkgliey zvizavyni A`favb |bvisk|kly y vanaskgb nali y zahoi`y elkmasi vibok|bdkliypsv`k A`fav |b visk|kly/' k `vyhb zkpbelb ypsvieb \bnaeag/ naoinpksekgyhasavag/ asag aòynag/ tpbpypag k `vyhkgazwkg bnpkgb Zvi`y|iwb%@kvinpav ti kgieyli eb 0 -uipkvk+ ha`kei%

2%6% Eb`|avek afav LZ ―SIPIVKEBVTNB TPBEKDB‟`%a%a Nolyu

' eb`|kvi vb` k zatoasbeli @vy~psb/' zvkzvigb zatoasekni k zviòbji km Tnyz~pkek/' zvkzvigb ipkunk naìnt k zviòbji hb Tnyz~pkek/' sv~k k|fav nbe`k`bpb A`favb |b visk|kly k zaèatk

zvkliòah Tnyz~pkek |b elihasa kgieasbeli/

' vb|gbpvb zvasi`fiek zvazkt |b zatpyzbn ebfbsni keb`|kvi elihasa zvasaieli/' `bli gk~olieli Tnyz~pkek a zvkliòahy Yzvbsi |bvbtza`lioy afkpk/' `bli asob~pielb |b bnpkseatpk nali ty ahvbekuiei ebateasy a`vi`fk |bnaeb a lbsekg zvi`y|iwkgb' `bli yzypi `kvinpavy |b zvasaieli zvizavynb ysi|k tb yauiekg eizvbskoeatpkgb/' sv~k k `vyhi zatoasi ypsviei y Tpbpypy `vy~psb%Zvitlièkn k uobeask Eb`|aveah a`favb kgieylyti eb zivka` a` 0 -uipkvk+ ha`kei

KK% AZKT ZA\KDKLITsk nbe`k`bpk |b za|kdkli zvi`tlièknb k uobeasb eb`'|avekm a`favb nalk ty zvi`gip asah ahobtb pvifblyktzyelbsbpk tokliìwi azwi nvkpivkli<' `b ty `vjbsolbek Fatei k Mivdihaskei/' `b ty tpbvklk a` 2=/ b eblsk~i 39 ha`keb/' b ekty apzy~pbek k| vjbsei toyjfi nba vi|yopbp kt'dkzoketni glivi eb fkoa nalig eksay y Fatek kMivdihaskek y vb|àfoly a` 4 -pvk+ ha`kei zvkli `bebaflbsolkelb yzvbjeliei za|kdkli/' `b ekty k|bfvbek |sbekuekdk/ eatkadk k|sv~ei sobtpk kokelkmask tbslipekdk y tgktoy \bnaeb a tynafy kepivitb/' `b ti eb elkm ei aèatk uobe K] 2% Ytpbsb Fatei kMivdihaskei/' `b ekty eb cyendklk y zaokpkunal tpvbedk/' `b ti zvapks elkm ei sa`k nvkskuek zatpyzbn/' `b y zatolièlkm 9 -zip+ ha`keb ekty atyksbek |bnb|eieb `liob zvapks kgaskei/ zvksviì/ ytpbseahzavipnb kok |oayzapvifi toyjfiei `yjeatpk/' `b kg zvityàg ty`b ekli |bfvbeliea afbsolbelibnpkseatpk y ebòijeatpk eb`|aveah a`favb%

KKK% ZATIFEK YSLIPKZavi` azwkm yslipb/ nbe`k`bpk |b `kvinpavb k zvi`'tlièknb k uobeasi eb`|aveah a`favb gavbly ktzye'

lbsbpk tokliìwi zatifei yslipi<

KKK%2% @kvinpav LZ ―SIPIVKEBVTNB TPBEKDB‟`%a%a Nolyu

' |b `kvinpavb zvi`y|iwb kgieasbwi ti okdi nali zaviàzwkm ytoasb kgb |bsv~iey STT tgliv sipivkei k ebl'gbeli 9 -zip+ ha`keb vbèah ktnytpsb y tpvydk k nalkeigb tgipelk |b kgieasbeli a`viiekm \bnaeag/' |b `kvinpavb ei gahy fkpk kgieasbeb okdb nalb sv~icyendkly y zaokpkunkg tpvbenbgb%

KKK%6% Eb`|avek a`fav LZ ―SIPIVKEBVTNB TPBEKDB‗`%a%a Nolyu

' y eb`|avek a`fav gaji fkpk kgieasbeb atafb nalbzavi` azwkm ytoasb zvi`skiekm |bnaeag zatli`ylisktany/ sk~y kok tvièly tpvyuey tzvigy k elbgbeli 4-pvk+ ha`kei vbèah ktnytpsb y tpvydk%

KS% ZAPVIFEB @ANYGIEPB Y| zvklbsy |b lbsek ahobt/ nbe`k`bpk ty `yjek zvkoajkpky avkhkeboy kok aslivieal nazklk ànb|i a ktzyelbsbelyyslipb k pa<' nvbwy fkahvbckly/' yslivieli a `vjbsolbetpsy kok nazkly okuei nbvpi DKZT-ei tpbvkli a` 3 glitidk+' yslivieli ebòijeah ty`b b ti zvapks nbe`k`bpb eisa`k nvkskuek zatpyzbn -ei tpbvkli a` 4 glitidb+

' yslivieli `b ekty atyksbek |b nvkskueb `liob zvapkskgaskei/ hatza`bvtpsb/ ytpbseah zavipnb kok |oayza'pvifi tpvyueah zaoajblb -ei tpbvkli a` 4 glitidb+' `kzoagb a tpiuieal ~naotnal tzvigk/' yslivieli a vbèag ktnytpsy/' asliviey k|lbsy `b ti eb elkm ei aèatk uobe K] 2%Ytpbsb Fatei k Mivdihaskei/' asliviey k|lbsy `b ei zaòkliji a`vi`fbgb \bnaeba tynafy kepivitb/' asliviey k|lbsy `b ekty eb cyendklk y zaokpkunaltpvbedk/' asliviey k|lbsy `b ekty apzy~pbek k| `vjsei toyjfinba vi|yopbp `ktdkzoketni glivi eb fkoa nalig eksay yFatek k Mivdihaskek y vb|àfoly a` 4 -pvk+ ha`kei zvkli`beb aflbsolnksbelb yzvbjeliei za|kdkli/' asliviey k|lbsy `b kg zvbsatejeag zvityàg ekli|bfvbeliea afbsolbeli bnpkseatpk |b za|kdkly |b nalyti nbe`k`yly%Asliviei nazkli ei tgkly fkpk tpbvkli a` 4 glitidb%

S% Sktkeb ebnebì |b zvi`tlièknb k uobeasi eb`'|avekm a`favb/ a`vi`kwi LZ y tnob`y tb AòynagAzwketnah skliwb azwkei Nolyu

SK% Tsk nbe`k`bpk nalk fy`y tpbsoliek eb oktpy |b yjkk|fav za|sbp wi ti kepivsly zvi` Nagktkly |b k|fav na'

ly li kgieasa azwketnk ebuioekn azwkei Nolyu% Ebnaeafbsolieah kepivslyb eb ateasy anygipkvbekm aòy'

nb tsbnah uobeb Nagktkli/ Nagktklb wi tbukekpk vbehoktpy eblfaolkm nbe`k`bpb k ktpy àtpbskpk ebòijeagavhbey |b naebuea kgieasbeli%Zvkli kepivslyb nbe`k`bpk ty yjek bpk za`bpni a vbek'

lkg eizatvièkg vynasa`kpiolkgb/ a` nalkm ti gahyàfkpk zvizavyni k kecavgbdkli a nbe`k`bpkgb k zaz'yeliek afvb|bd y nalig wi k|eklipk fkoa nali zkpbelinali fk gahoa àsitpk à tynafb kepivitb y toyublyelihasah kgieasbelb%

SKK% Lbsek ahobt atpbli apsavie 29 -zipebitp+ beb a``beb aflbsolbsbelb / b aflbskwi ti y ―Toyjfiekg eas'kebgb Ciìvbdkli FkM‟/ èiseag oktpy ―Nvblkeb‟Fkmbw/ ahobteal pbfok Azwkei Nolyu k ahobteal pbfok ―LZ―SIPIVKEBVTNB TPBEKDB‟ %a%a Nolyu%Van |b zaèa~ieli zvklbsb vbuyeb ti a` `beb zatoli'èlih aflbsolksbelb lbseah ahobtb%

SKKK% Zvklbsi tb zapvifeag ànygiepbdklag àtpbo'

lbly ti y |bpsaviekg nasivpbgb tb eb|ebnag ―ZVK'LBSB EB LBSEK AHOBT \B KGIEASBELI @KVINPAVB K EB@\AVEKM A@FAVB — EI APSBVBPK‟ eb b`vity<Azwkeb Nolyu/ 8; 6=: Nolyu/ Fvbekobdb FkM 8=Nagktklb |b k|fav nbe`k`bpb eb glitpa `kvinpavb kuobeasb yzvbsekm k eb`|avekm a`favb LY k LZ — e!vzvi`tlièknb Nagktkli Mbg`klb @yubeaskw ! nbediobv'klb fv% 66

K]% Nbe`k`bpk ty `yjek eb|ebukpk |b naly za|kdkly k|asah Lbseah ahobtb ti nbe`k`yly%

]% Zvklbsi zaèklipk zatokli ktpinb ebsiìeah vanb/ nba keizapzyei k eifobhasvigiei zvklbsi eiwi ti vb|gbpvbpk%

Fval<@bpyg/ 63%:4%6:26%ha`kei

Zvi`tlièkn Eb`|aveah a`favb Tieb` \iuiskw

Eb ateasy uobeb 3% \bnaeb a zatviàsbely y zvksbpeag atkhy'vbely ! T% Easkei C FkM fv% 66!:9 Tbvblisa'atkhyvbeli `%`% Tbvb'

lisa Za`vyjekdb Fkmbw aflbsolyli

AFBSLI^PIELI

A zvitpbeny Yhasavb a |btpyzbely y atkhyvbely |bnolyuiekg tbtoliìwkg |btpyzeknag y atkhyvbely%

Hva~kw @jisb` k| Fatbetni Nvyzi

Gkektpbvtpsa |b hvbieli/ zvatpavea yviieli k |b~pkpy anaokei YTN'b y tyvbèlktb ®\ilekw¾ `%a%a% Db|ke/ Pvjbd ff/ yzywyli

ZA\KS\b yui~wi lbseatpk y zatpyzny k|`bsbelb anaoketni à|saoi |baflinbp fie|ketni zygzi/ nalb li oadkvbeb y ebtioly Pvjbunb

Vb~piob/ azwkeb Db|ke

2% Zviòajieb bnpkseatp< k|`bsbeli anaoketni à|saoi |b aflinbp fie|ketnizygzi azivbpavb ®\ilekw¾ `%a%a Db|ke/ Pvjbunb Vb~piob ff/ azwkeb Db|ke6% Avhbe yzvbsi a`hasavbe |b aea~ieli anaoketni a|saoi< Gkektpbvtpsa |bhvbieli/ zvatpavea yviieli k |b~pkpy anaokei YTN'b4% Pan zatpyznb<b+ Ebuke yui~wb lbseatpk< @atpbsb y zktbeal cavgk zvkgli`fk/ kecavgbdklb/ bebok|bkok gk~olielb vioisbepekg |b `bpy bnpkseatpf+ Avhbe yzvbsi |b àfklbeli vioisbepei kecavgbdkli/ sv~ieli ysk`b y àny'giepbdkly/ zaèa~ieli zvkgli`fk/ gk~olielb k tyhitpklb/ nba k k|vb`y ebdvpbanaoketni à|saoi< Gkektpbvtpsa |b hvbieli/ zvatpavea yviieli k |b~pkpy ana'okei Yetna'tbetnah nbepaeb/ Bokli _iv|ioi|b 6/ Fkmbw/ kd+ Van |b zaèa~ieli zvkgli`fk k zkpbelb< 4: `beb a` `beb aflbsolksbelb asahza|ksb

®TBVBLISA ATKHYVBELI¾ %`%`%ZA@VYJEKDB FKMBW88::: Fkmbw/ Nvbolb Psvpnb 4/pio% :48!666'3:0/ cb} 666'3:3




ZIPA HA@KÊLI @AFB

Zk~i < Ekmb

@jbekw Eketn k

Aea/ eblfaoli fk fkoa nb` fkebg `vjbsb tskgb za`kliokob

zie|kli zb `b y pag tpbelygkvasbelb oijkga k fie`buk'ga/ ~pa kebui k vb`kga%Zie|kli fk ebg |bvbksbokeb~k gktokadk nalk a`zasiwbelb sobtpkpkm zvkma`btsbna gboa àfkly svpahobs'kdy% Ebgb ti sk~i ei fk svp'

lioa ek y nalig avhbey/ yhobsbgb eblgbeli% @a zie'|kli wiga àwk pbna ~pawiga ti zvyjkpk eb tvi`ditpi k oijbpk pbga àn eiàtb`k k gktokadkgb k àn ei àfkliga taok`bveatpaea gboa lb`b nali kì ebeinbnsy svtpy zatob% Ebpag zatoy zvsa einb zie|'

kli |bvbì ebgb zb aea ~pbatpbei elkgb/ einb vb|`k'

lioi k|giy tifi% Na kg linvks ~pa kgbly zatba" K pbnawiga à Tyèlih `beb nalktbga ~pa ekli ebmvyzka yasy |igoly h`li afkpbsblytsi hoyzawi tsklipb% B `b wipbl `be tbga ~pa ekli/ knag~kekdb gk slivyli%Zipebitp ha`keb tsbnkglitid aeb zama`k Fkva |bei|bzatoiei% Zipebitp ha`'keb zvaskvyli eb lièavbèa glitpa |b nali kgbnsbokcknbdkli% Zipebitp ha`'keb yvièa ~boli gaofi/ la~yvièkli tobji a`fkliekdi%Eink ti `be a` vb|aubvielbebhagkobeah panag zip'ebitp ha`keb ygboa ~obhk'vbob% Eb vbèag glitpy ebnali aeb pkzyli zipebitp

ha`keb atsbeyobtbgatpboeb nbcbetnb

zlisbukdb% Vb|sklb nbjyatbg anpbsb a`lièag/ `bok vb|skli la~ ~pb/ ekli za|'ebpa% Ktpkeb/ pa k ekty nsbok'cknbdkli |b zatba `kzoagkvb'eah ®asah'aeah¾/ bok ~icynalk kgb gbe`bp `b|bza~olbsb ti àzboa% Nbjy`b pa ekli ek~pb uyèa/tbgatpboeb zlisbukdb ebglitpy `kzoagkvbeah®asah'aeah¾ k ekli einbtpsbv/ y|gi ok ti y af|kv kza`bpbn `b eb glitpy`kzoagkvbekm ®askm'aekm¾kgbga k papboei bepkzli'

sbui% B okliza tbg hasavkobnag~kekdk `b ti zvinsbokck'

dkvb/ y vidkga ®aziveyzlisbukdy¾ kok asi tbèblzazyobvekli ®tsizlisbly'wi zlisbukdi¾% Zb fvbpi gkok/ein‛ tb tpaob ysvwi k zlisb~icy y vbèag k eivbèag

svigiey/ zatifea ein‛anpbsi vb|sklb y zvinasvi'gieag% Ekli gi zatoy~bob%Tb`b einb tb tsalagzbgiwy `kzoagkvbei ®asi'aei¾ ebvièkm zipebitpha`keb zvagbpvb aea vbèaglitpa nali ti siw zvipsavkoay zlisbuny tdiey% B gaj`bti àha`k k uyà zb ~icasbjieb tb|eb |b elihasigipaì |bza~olbsbelb%Ebvbsea/ ynaokna aeb nba~ickdb yhoièi ckvgi aòyukzatba `bpk `kzoagkvbeag®asag'aeag¾/ b ei

sobtpkpag gaèag hyvyy%

Zlisbukdbk gaèk hyvy

Bgfbtb b Lbzbeb y FkMKPC Iedmbedkeh Mygbedyvkp{ zapzktbok ty y Tbvb'

sy yhasav a aebdklk |b za'~ny ìgkekvbely y yzwkeb'b Fkmbw k Sioknb Nob`y~b/ ylièatpk a` 06:%::: iyvb%bekvbea li auktpkpk 44%486b`vbpekm gipbvb gkekvbeisv~kei% KPC navktpk ‟gimb'

|bg y`yzobsbelb tvi`tpb'‗/ ~pa wi atkhyvbpk à`bpebi`tpsb |b uk~wieli naepbgk'vbekm zasv~keb% Sob`b Lb'eb li zvina KPC'b à tb`bekvbob ana 2/0= gkokaebvb |b vb|okukpi zvahvbgiapksgketnah `lioasbelb yhaktpaueal Isvazk%

Yhasav a easal àebdklk

zapzktbok ty bfgbtbàv Lb'zbeb y FkM Mkìa [bgb|bnkk ebuioekdk azwkeb Fkmbw k

Sioknb Nob`y~b Bofke Gytkw k

B`gko Gyobokw/ b divigaeklkty zvktytpsasbok zvi`tpbsekdkNagktkli |b ìgkekvbeli yFkM k zvi`tpbsekdk Diepvb |b

ynobelbeli gkeb y FkM% Nbnaty asag zvkoknag nb|bokebuioekdk Fkmbwb k Siokni Nob'`y~i/ asb àebdklb fkp wi ei'zvadlielks navbn y ynobelbelyazbteatpk nalb li eb asagza`vyuly FkM aèkliob gea'hi ei`yjei jksapi/ b y| pa/atbg oanbdklb y aztihy EZ‟Yeb‗ fkp wi pvblea ìgkek'vbea/ ~pa li sbjbe àzvkeat yvb|saly EZ k pyvk|gb yazwi%Ebnae zapzktksbelb yhasavb/bgfbtbàv [bgb|bnk li vb|'hasbvba tb ebuioekdkgb Gy'tokwig k Gyobokwig ~pa li fkobk zatifeb zvkha`b |b vb|gli'ey `bvasb/ bok k za|ks bgfb'tbàvy `b y zvi`tpaliwig

svigiey zatlipk YTN%

Lbzbe àekvba

easkm 06:%::: iyvb

\B @IGKEKVBELI 44%486 NSB@VBPB Y AZWKEBGB FKMBWK SIOKNB NOB@Y^B

Ebuioekn azwkei Fatbe'b Nvyzb Bvgke Mbokpaskw/gka li ìoihbdkly ATDI'b yM zvi`saiey Eknaobat'agbsboobvktag ' Ob`ktag/ ~ic'g pivietnah yvi`b ATDI'b

Fkmbwb nalk li eb pa glitpa~ba ei`bsea/ ebnae naoihivvynb Ktoagasb% Vb|hasbv'

a ti a àtb`b~elkg k fy`yw'|blièkunkg bnpkseatpkgb%Azwkeb Fatbetnb Nvyzb t

TDI'ag vb`k eb kekdklbpksk

anboea li zvkgbvea‟/ zan'

vieypal a` tpvbei ATDI'b yFkM y naetyopbdklk tb zbvpeiv'kgb k| dkskoeah `vy~psb k av'hbeb sobtpk% Zafaol~beli nsbok'pipb oanboei yzvbsi k lbubelihvbbetnah yui~wb siw tyeina svkligi dkol vb`b gktkliATDI'b% Kekdklbpksb zvi`tpb'

solb/ zvkli tsihb/ zvagliey yzvktpyzy/ liv li atgk~olieb `bzaey`k cointkfkoei zvahvbgiza`v~ni/ nalk wi ytzli~ea a`'hasavkpk zapvifbgb dkskoeah

`vy~psb k azwkeb%

Zaolazvksvièk |bsa` YTN'Tbsi| zuiobvb fkok ty àgb'

ek Fivnpie ì Oiiì/ zvi`'bsekdk maobe`tni avhbek|bdklivkpivb/ b y si|k tb tbhoi`b'elig tpbelb y zuiobvtpsy nbanaenvipk|bdkli za`v~ni zui'tpsy y asal ha`kek%

Zvigb vkliukgb `kvinpavb

olazvksvièah |bsa`b YTN'Tgbkob Pavagbeaskwb/ gi'ebvaèb avhbek|bdklb KCB@pig maobe`tni Bhvkppivi kg'

igiepkvbp wi hvbep za`v~nyiobvtpsy nbepaeb y k|eaty

a` 4:%::: iyvb%Zvi`tlièkn Tbsi|b zuiob'

vb YTN'b Tyoilgbe Boklbhkw kzvi`tlièkn Tnyz~pkei Tbsi|bzuiobvb YTN'b Vbg|klb Ma'`jkw k|vb|kok ty |bàsaoltpsaza`v~nag KCB@'b y| zvkliòah`b ti tvi`tpsb ytglivi |b i`y'nbdkly zuiobvb zauipeknb/ b`'

gkektpvbpkseag k avhbek|bdkl'tnag lbubely nbzbdkpipb/ bebok'|k k ktpvbjksbely pvjk~pb/ gbvni'pkehy k lbubely naenyviepeatpkzuiobvb/ fvie`kvbely zvak|sa`'eli |b ebvièkm 9 ha`keb%

Azwkeb Db|ke wi asi ha`kei |b tpkzie`kvbeli tpyìebpbk|`salkpk sk~i a` 4::%::: NG/ b azwketni tpkzie`kli wiàfkpk tsk tpyìepk nalk ty zvi`bok |bmplisi k nalk ty ktzye'

lbsbok yslipi/ b pbnskm li 4=4 k t elkgb ty zapzktbek yhasavk%

' Fi| af|kvb eb k|eat tvi`tpsb a` tpkzie`klb kpinbna wi àfva àwk y vli~bsbely tpyìeptnkm zkpbelb zazyp zvk'

lisa|b/ tpbebvkei kok nyzaskei nelkhb/ ' nb|bob li tpyìepkdb@jiektb Bfb|askw%Ebuioekn azwkei Db|ke Eivgke Ahvi~iskw zagaw tpyìe'pkgb k| awketnah fy`jipb eblbska li k |b yfy`ywi% ! T%G%

Siteb Fbl~ketnk'Bhkw/k|sv~eb `kvinpavkdb Cae`b'dkli Ga|bkn/ k ebuioekn az'wkei Fatbetnk ZipvasbdIvgke Mblìv zapzktbok tyGigavbe`yg a vb|ygkli'

sbely a ytzatpbsk Agob`ke'

tni fbeni y FatbetnagZipvasdy% Vb`k ti a |blièk'unag zvalinpy azwkei Fat'betnk Zipvasbd k asi cae`b'dkli/ nalkg wi ti ytzatpbskpkcae` |b gobì/ b nalkg wiyzvbsolbpk a`fav Agob`ke'tni fbeni tbtpbsolie a` go'b`km k| Fatbetnah Zipvasdb%

' Siokna gk li |bàsaol'

tpsa ~pa tga apsavkok zvsyagob`ketny fbeny y Yet'

na'tbetnag nbepaey nalbwi ktnolyuksa fkpk navkteb |bgobì olyì Fatbetnah Zip'

vasdb/ b eblfkpekli y tsigypagi li b wi tvi`tpsb vbtza'

viksbpk yzvbsa gob`k oly`k

asi azwkei k|giy zipebitp kpvkìtip ha`keb% Asa li à'fvb zvbntb naly pvifbly

zviy|ipk tsi oanboei |blièk'di liv gobì olyì gajiga

eb nsbokpipbe ebuke bnpkskvb'

pk/ zvyjkpk kg ~bety/ ' nb|ba li ebuioekn Mblìv%

' Fatbetnk Zipvasbd ti

askg ukeag zvk`vyjka zava' `kdk agob`ketnkm fbebnb

tnyzb tb la~ 63 azwkeb ~kv'ag Fatei k Mivdihaskei%

Nva| asbl zvahvbg wi y eb'vièi pvk ha`kei fkpk ckebe'

tkvbea 3:: à =:: agob`ke' tnkm zvalinbpb y ynyzeal

svklièatpk a` zvina 6/9 gko'kaeb NG% Gobì eicav'

gboei hvyzi wi kgbpk zvkokny `b àfkly fitzasvbpeb eas'

ubeb tvi`tpsb |b tsali kìli kyebzvkliì tsal jksap k tvi`'

key y nalal jksi/ ' ktpbneyob li `kvinpavkdb Fbl~ketnk Bhkw%

Zvahvbg ―Agob`ketnifbeni FkM‟ kgb |b dkol `bzasiwb yui~wi gob`km yvb|saly oanboei |blièkdinva| bnpksey yoahy y zva'

ditkgb àea~ielb aòynb/pi zvyjbeli za`v~ni bnpk' seatpkgb gob`km y elkma' skg |blièkdbgb nva| à`' lioy fitzasvbpekm easubekmtvi`tpbsb%

AOBE@TNB BHKPIVB

\b za`v~ny zuiobv'psy 4:%::: iyvb

ATBETNB NVYZB<BUIOEKN BVGKE MBOKPASKW KVI@TPBSEKDK GKTKLI ATDI Y FKM

Faolb oanboeb yzvbsb

FATBETNK ZIPVASBD

Zvsb Agob`ketnbfbenb y YTN'y

DB\KE

Zapzktbeb 4=4 yhasavb atpkzie`kvbely tpyìebpb



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei= Yetna'tbetni easkei NVBLKEB bnpyioeatpk

2% BF@KW TIFKVB 6% BHBEASKW BK@B k I@GKE4% BNGB@JKW KFVBMKG0% BOBHKW FB@IGB 9% BOBHKW KTGIP3% BOBHKW IVKC8% BO@JKW K\IP=% BO@JKW GBÎ;% BOINTKW ZIPBV2:% BOIÎSKW TIEB@B 22% BOKLBHKW LBTGKE26% BOKSYN LYTYC24% BVEBYPASKW K\IP20% BV\KW NB@B 29% FBFKW GYMBVIG23% FB@KW AGIV28% FB@KW TIB@2=% FB@ELISKW @IVSK^2;% FBMPBHKW EYTVIP6:% FBLB@JKW @IVSK^62% FBLVBNPBVISKW

GBMGYP66% FBLVBGASKW IGTB@64% FBLVINPBVISKW

INVIG60% FBLVINPBVISKW TYB@69% FBLVINPBVISKW

ÎCKNB 63% FBLVKW MYTEKLB 68% FBLVKW GYMBGI@6=% FBLVKW VBTKG6;% FBLVKW TBGI@4:% FBNVBU AGIV42% FBOUKEASKW WB\KG46% FBOKW FINKV44% FBOKW FITKG40% FBOKW GIMVK\Y@49% FBOKW GITY@43% FBOKW GKVTB@48% FB^KW CIVK@4=% FB^KW VBTKGB 4;% FIUKW BTKG

0:% FIHBEASKW MBNKLB 02% FIHBEASKW EKLB\06% FIHBEASKW TIOSI@KE04% FIHKW CBPGB 00% FIHKW LYTYC09% FIHKW GYMBVIG03% FIHKW \IGKEI08% FIHASKW VKCIP0=% FIMKW MKNGIP0;% FIMVIG GIVTB@B 9:% FINPBÎSKW MYTIKE92% FI^KW IGKVB 96% FI^KVISKW FBMVY@KE94% FI^KVISKW BTKG90% FI^KVISKW ITI@99% FI^KVISKW GKVTB@93% FKOKW GISOY@I98% FKONKW MYTIKE9=% FK^WISKW TIB@9;% FAPAELKW LBTGKE3:% FVBPKW INVIG

32% FVNASKW VBGK\36% FYNSKW TIEB@34% FYV\KW CB@KO 30% FYV\KW TYSB@39% FYJKGNKW TIEB@33% DIVKW BGKV38% DIVKW CYB@3=% DKEBD MBTBE3;% DKEBD KFVBMKG8:% DKEBD GKVTB@82% DKEBD GYMBVIG86% DVENKW FINKV84% UBLKW GKVTB@80% UBYÎSKW GKVBOKG89% UBYÎSKW VBTIGB 83% UBSNKW INVIG88% UBSNYEASKW BGKOB 8=% UK\GKW ÎCKN 8;% UK\GKW GYMA=:% UYELBOA I@KE=2% WIMKW BV\KEB =6% WIMKW TIEB@=4% WIEBEASKW VKCIP=0% WKVKW BOI=9% WKVKW TBGKV=3% WKVNKEASKW VBTIGB =8% WAVBOKW MBVKT

==% WAVBOKW KTGIP=;% WAVBOKW VBTKG;:% WAVBOKW TIEB@;2% WAVBOKW ^YMVIP;6% WYVP GIVKGB ;4% WYTPYVKW KTGIP;0% @I@KW B@IG;9% @I@KW IENA;3% @I@KW MBTBE;8% @I@KW MBTKF;=% @I@KW GKVTB@;;% @I@KW GYTPBCB 2::% @I@KW VI@JA2:2% @INKW @IVSK^2:6% @IOBOKW CYB@2:4% @IOBOKW ATGBE2:0% @IOBEASKW B@KO 2:9% @IOKW NBTKG2:3% @IOKW ATGBE2:8% @IOKW TBGKV2:=% @IGKVASKW VKCIP

2:;% @IGKVASKW TIEB@22:% @IVSKW MBTKF222% @IVSKÎSKW ITEBC226% @IVSKÎSKW MYTIKE224% @IVSKÎSKW VBTKG220% @IVSKÎSKW TIEB@2229% @K\@BVISKW CIVK@223% @K\@BVISKW MBPNB 228% @K\@BVISKW GIMA22=% @K\@BVISKW VBGA22;% @K\@BVKW @I@A26:% @K\@BVKW IGKV262% @K\@BVKW TIB@266% @YOKW TIGNA264% @YVBNASKW VBGK\260% @YVBNASKW TIB@269% @YVBNASKW TIEB@263% @YVBEASKW \YM@KLB 268% @YV@JKW LBTGKE26=% @YVKW BEPAEKLB 26;% @YVKW KFVBMKG

24:% @YVKW TBGKV242% @YVKW \KLB@246% @JBCIVASKW

TBFBMY@KE244% @JBCKW \KLB@240% @JBLKW IOSI@KE249% @JIOBOBHKW BLIPB 243% @JIOBOBHKW KVCBE248% @JIOBOBHKW EKMB@24=% _IVKW GIMGI@24;% _AHKW EI@JB@20:% _YOKW BF@KLB 202% _YOKW BVKC206% _YOKW MB^KG204% _YOKW VICKN 200% _YONKW IGKV209% _Y\IOKW GYLA203% I\KW MBOK@208% CB\OKW BTGKV20=% CB\OKW CKNVIP20;% CIOKW IGKV

29:% CIOKW LBTGKE292% CIVK\ASKW CBMVY@KE296% HBVKFASKW BTKG294% HAVIPKW VBGK\290% HVA^KW MYTEKLB 299% HVA^KW LBTGKE293% HVA^KW ATGBE298% HVA\@BEKW CKNVIPB 29=% HYPOKW IESIV29;% MB@\KW KFVBMKG23:% MB@JBOKW

-GYMBGI@+ MBTBE232% MB@JBOKW MBTBE236% MB@JBOKW GYLBHB 234% MB@JKW IESIV230% MB@JKW MBGK@239% MB@JKW LBTGKE233% MB@JKATGBEBHKW

CBMVY@KE238% MBCYVKW BTGKV23=% MBCYVKW TBCIP23;% MBKVKW @JIEBE28:% MBKVOBMASKW KFVA282% MBLVYOBMASKW I@KE

— IESIV286% MBOBSBW TYOILGBE

K TYB@

284% MBOKOBHKW IEIT280% MBOKOBHKW KFVBMKG289% MBOKOBHKW ICKN 283% MBONKW ILYF288% MBONKW KFVBMKG28=% MBONKW KTGIP28;% MBONKW LYTYC2=:% MBONKW VB\KG2=2% MBGFIOKW CYB@2=6% MBE@YNKW TBCIP2=4% MBVFB^ BWKV2=0% MBTKW BGKV2=9% MBTNKW BLK^B 2=3% MBPKW B\VB 2=8% MA@JKW CKV\IP2==% MA@JKW GYMBGI@2=;% MA@JKW EYVKLB 2;:% MA@JKW VKCIP2;2% MA^KW BGKV2;6% MAPKW IGTY@2;4% MVELKDB TILCA

2;0% MVELKDB MB\KG2;0% MVELKDB TBGKVB 2;3% MVELKDB TILB@2;8% MVELKDB TYB@2;=% MVELKDB \YM@KLB 2;;% MVYTPKW GK@MIP6::% MYLKW @BGKV6:2% MYNBEASKW KCIP6:6% MYNBEASKW TIEKLB 6:4% MYVIGASKW CIMVA6:0% MYTB@JKW GIMGI@6:9% MYTBN BFBE6:3% MYTBVISKW CBPKGB 6:8% MYTIKEASKW IESIV6:=% MYTKW TIB@6:;% MYTNKW MBTBE62:% KFVK^KGASKW LBTGKENB 622% KUBEASKW KFVBMKG626% KGBGASKW CBVYN 624% KGTKVASKW \KLB@620% LBNYZASKW EKMB@

629% LB^BVISKW NBTKG623% LIVNASKW KSBE628% LYVKW KSA62=% LYTKW BMKG62;% LYTKW GK@MB@66:% LYTKW TIB@662% LY^KW CKNVIP666% LY^KW VB^K@664% NB@KW MBTEKLB 660% NBLPB\ASKW MBTI@B 669% NBLPI\ASKW TIOKG663% NBZKW KFVBMKG668% NBZKW TBK@66=% NBVBFIHASKW ITB@66;% NBVBKFVBMKGASKW

GKVTB@64:% NBVBLKW BOBHB 642% NBVPBO GKVTB@646% NBTKW TIEB@644% NBYNASKW @JISB@640% NBYNASKW VBTKG

649% NB\BCIVASKW TYSB@643% NB\BCIVASKW

\YM@KLB 648% NB\B\KW GIETYV64=% NIUBEASKW _IGBO 64;% NIUBEASKW IENA60:% NIUBEASKW ITI@602% NIUBEASKW MBOKO 606% NIVBEASKW MB\KG604% NITIVASKW CKNVIP600% NOKUKW MYTIKE609% NOKUKW GIMA603% NOLBLKW BOIE608% NAGKW IGKV60=% NAGKW MYTIKE60;% NAGKW TIEB@69:% NASBU TIEB@692% NASBUISKW B@BG696% NASBUISKW BTKG694% NASBUISKW ILYF690% NASBUISKW MBTBE699% NASBUISKW EYVKLB 693% NA\OKDB GIVTY@698% NVBNASKW LBTGKENB 69=% NVYZKW ITB@69;% NY@IOKW IEIT63:% NYGBOKW I@MBG

632% NYVPASKW CIMA636% NYVPASKW KTGIP634% NYVPASKW OYPCKLI630% NYVPASKW TIEB@639% OIOKW I@KE633% OKZASKW TIEB@638% OAEKW KVCBE63=% OYFIEASKW IESIV63;% OYFIEASKW PIYCKN 68:% OYOKW CIVK@682% OYOKW MB\KG686% OYOKW LYTYC684% OLYFKLBENKW IVMB@680% OLYFKLBENKW TYB@689% GBMGYPASKW BTKG683% GBMGYPASKW MYTI688% GBMGYPASKW

TIEBMK@68=% GBLTPAVASKW

GIMVY@68;% GBONKW I@KE

6=:% GBONAU -BFK@+ EKLB\6=2% GBONAU @JISB@6=6% GBONAU IGTY@KE6=4% GBONAU \BKG6=0% GB^KW I@MIG6=9% GB^KEASKW TIEB@6=3% GI@KW @IVSK^6=8% GIMBHKW NB@KV6==% GIMKW BGKO 6=;% GIMKW MB\KG6;:% GIENASKW ATGBE6;2% GITKW \BMBVKLB 6;6% GI^KW GKVTB@6;4% GI^KW FINKV6;0% GI^KW MBTKF6;9% GI^KW TBLK@6;3% GI^KW TYSB@6;8% GK@\KW VKCBP6;=% GK@JKW KVCBE6;;% GK@JKW TYB@4::% GKCPBVISKW WIVKG

4:2% GKTBOLISKW IGTA4:6% GA@VAELB IOSKV4:4% GYCPKW BVK\4:0% GYMBGI@BHKW BGKV4:9% GYMBGI@BHKW

VB\KLB 4:3% GYMBVIGASKW

WBGKO 4:8% GYMI@KEASKW BOGB 4:=% GYLB@JKW B\K\4:;% GYLB@JKW MYTIKE42:% GYLB@JKW TI@JK@B 422% GYLBHKW KTBN 426% GYLKEASKW INVIG424% GYOBOKW MBLVY@KE420% GYOBOKW KTGIP429% GYOBOKW K\IP423% GYOBOKW GKV\IPB 428% GYOBOKW EI@JB@42=% GYOBOKW VB\KLB 42;% GYGKEBHKW I@KE

46:% GYGKEASKW OBPKC462% GYGKEASKW GKVTB@466% GYVHKW GYEKTB 464% GYVKW _YOBHB 460% GYVKW KTGIP469% GYTKW GKVTB@463% GYTOKW VKCIP468% GYTOKW \OBPBE46=% GYTPBCKW I@KE46;% GYTPBCKW NBTKG44:% GYTPBCKW GYLA442% GYTPBCKW EKMB@446% GYTPBCKW TBGKV444% GYTPIE@BEBHKW

\YM@KLB 440% GY^KW BF@YOBM449% GY^KW GIMGI@443% GY^KW VICKN 448% EB@BVISKW VB\KG44=% EB@BVISKW VKCBP44;% EB@BVISKW \YM@KLB 40:% EBEKW MBG@KLB 402% EBEKW GYGKE406% EBEKW TGBKO 404% EBTKW TYOILGBE404% EITKW TBFBMY@KE4094% EAJKW CBPKGI

403% EYMKW LBTGKE408% EYVNASKW MBTBE40=% EYTZBHKW KTGIPB 40;% ANBEASKW I@KE49:% ANBEASKW EKMB@492% AGBEASKW TILCYOBM496% AVBÛBEKE TILB@494% ATGBEUISKW ATGBE490% ATGKUISKW ATGBE499% ZBUKW I@SKE493% ZBOKW TIGKV498% ZB^BHKW TB@KN 49=% ZB^BOKW VK\BM49;% ZB^KW BTKG43:% ZIUIENASKW

TBFBMY@KE432% ZIMOKW GYMBVIG436% ZIVSK\ BMGIP434% ZIVSK\ K\IPB 430% ZKVBOKW BGKV439% ZKVBOKW TBGKV

433% ZAELISKW FBLVA438% ZAZVJIEASKWMYTIKE

43=% ZAVKW CIMKG43;% ZAVKW TBFK@48:% ZAVKW TBGKV482% ZAVKW ÎCKN 486% ZA\@IVBD \OBPNA484% ZVA^KW ZBÂ480% ZVA^KW IVKC489% ZY^NBV I@KE483% ZY^NBV VBGA488% VBUKW ICKN 48=% VBNKW B@EBE48;% VBGBNKW MBTBE4=:% VBGKW MBTBE4=2% VBGKW MB\KG4=6% VBGKW EI_B@4=4% VBGKW VBTKG4=0% VBGKW TBGKV4=9% VI@JKW ITI@

4=3% VI@JKW CKNVIP4=8% VI@JKW GYTPBCB 4==% VI@JKW SBMK@B 4=;% VI@JKW \ILEB 4;:% VINBEASKW MBTI4;2% VINBEASKW GKVTB@4;6% VINKW LBTGKE4;4% VINKW TYOILGBE4;0% VIGIPKW ÎCKN 4;9% VK\SKW KVCBE4;3% VK\SKW \YM@KLB 4;8% VYNBSKEB JIOLNA4;=% VYJEKW IEIT4;;% VYJEKW MYTI0::% VYJEKW GYEKF0:2% TBOKMBHKW LBTGKENB 0:6% TBOKMASKW INVIG0:4% TBOKMASKW GYLBHB 0:0% TBOKGASKW MBPK@JB 0:9% TBONKW CIMKG0:3% TBGBV@JKW @ILBE

0:8% TBVBUISKW VBGA0:=% TBVBUISKW TIEB@0:;% TICIVASKW VBTKG02:% TICKW TBNKF022% TILBVKW _ISB@026% TIOKGASKW IGKEB 024% TIOKGASKW IGTY@020% TIOGBE KTOBG029% TKLBGMA@JKW CIMKG023% TKLBGMA@JKW MBTBE028% TKLBGMA@JKW VKCIP02=% TKEBEASKW ICKN 02;% TKSKW FITKG06:% TNBOKW ITGB 062% TNBOKW MBOK@066% TNIE@IVASKW ICKN 064% TGBLKW ITGB 060% TGBLKW \IMVY@KE069% TASKW KTGIP063% TZBMKW IEIT068% TZBMKW LB@VBENA06=% TPYZBD TYOILGBE06;% TYOILGBEASKW LYTA04:% TYOKW BTKG042% TYOLB@JKW WB\KG046% TYOLKW BOKLB 044% TYOLKW AGIV

040% TYGFYOLISKW MBOK@049% ^BMKEASKW IESIV043% BMKEASKW B\IG048% BMKEASKW FIWKV04=% BMKEASKW IESIV04;% ^BMKEASKW IVSKE00:% ^BMKEASKW ITB@002% ^BMKEASKW CBPKGB 006% BMKEASKW CKNVIP004% BMKEASKW MBTI000% BMKEASKW MYTIKE009% ^BMKEASKW KOCB@003% BMKEASKW ATGBE008% ^BMKEASKW TYOIL GBE00=% ^BMKEASKW \KLB@00;% BVKW B@EBE09:% BVKW MBTI092% BVKW KFVBMKG096% BVKW ATGBE094% IMKW -GYLA+ VICKN 090% ÎMKW IESIV

099% ÎMKW KFVBHB 093% IMKW VBLKC098% ÎZKW BTKG09=% ÎZKW EYVKLB 09;% ÎVPASKW CBPKGB 03:% ÎVPASKW LBTIENA032% ÎVPASKW GISOY@B 036% ^NVKLIL IEIT034% ÔLKSBV CKNVIP030% YGBV Y\IKV039% ^YÊLBV CB@KO 033% ^YÊLBV KFVBMKG038% ^YÊLBV GKVTB@03=% ^YÊLBV GYMA03;% ^YSKW TIEKPB 08:% PBOKW VBGK\082% PBENATKW SALKTOBS086% PBPOKW KFVBMKG084% PIV\KW EKMB@080% PKWISKW TBKGB 089% PAZBO LBTGKV

083% PAZUBHKW GYMBVIG088% PAZKW BF@YOBM08=% PAVAGBEASKW

MBOK@B 08;% PVELBEKE VBTKGB 0=:% PYOKW TIOBG0=2% PYVBE \IGKV0=6% PYVEKW IGKV0=4% PYPKW GIMA0=0% PY\OBN GIMA0=9% SBV@KW KFVBMKG0=3% SIOB@JKW KTGIP0=8% SIOBHKW VICKNB 0==% SIOKW MBG@A0=;% SIOKW MBTKF0;:% SKNKW GIVTB@0;2% SKOKW GYEKF0;6% SALKW BF@YOBM0;4% SALKW KFVA0;0% SALKW IGTY@KE0;9% SVBEKW LBTGKE

0;3% SYNBOKW MB^KG0;8% SYNBOKW GYLBHB 0;=% \LBNKW KVCBE0;;% \YFIVK I@SKE9::% \YOKW BGKV9:2% \YOKW TB@KN 9:6% JBFUISKW I@KE9:4% JKJBN GYMBGI@9:0% JYEKW TIEB

Eb ateasy uobeb 2:% Zvbskoeknb a ytoaskgb/ ebukey k nvkpivklkgb à`lioi tvi`tpbsb |b zvyjbeli zagawk y tpbgfieag |fvkelbsbely zvkzbèknbfavbunkm k tadklboea yhvajiekm zazyobdklb L%Y% ‟N bepaeboek cae` |b zagaw y tpbgfieag |fvkelbsbely zava`kdb ~imk`b k zahkeyokm favbdb/ vbpekm salekm kesbok`b/ ìgafkoktbekm favbdb/ zvahebekm atafb k tadklboea yhvajiekm nbpihavklb‟ àeatk<

O K T P Y Z V K A V K P I P B

\B @A@LIOY N VI@KPEKM TVI@TPBSB Y TSVMY @AHV B@ELI/ TBEBDK LI K B@BZPBDKLI TPBGFIEK M AFLIN BPB Y 6:26% HA@KEK

-ZVI\KGI K KGI BZOKNBEPB+

Ebzagieb<

2% Tzktbn li tbukelie bfidi`'ekg viàg%6% Zvkoknag k|vbì vbeh oktpi zvk'glieliek ty nvkpivklk y tnob`y tbaflbsoliekg Lbsekg za|ksag k sbjiwkg zvbskoeknag%4% Okdb tb vbeh oktpi a svigieyk ebukey vibok|bdklyi nvi`kpb wifkpk afbsli~piek pioicaetnkgzypig%0% Van |b zaea~ieli zvkhas'avb li 29 beb a` beb aflbsioktpi%



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei ;Yetna'tbetni easkei NVBLKEB bnpyioeatpk

Bhiedklb |b einvipekei‟Eask àg‗/

Fatbetnb ;/ 88::: FkmbwDb|ketnkm fvkhb`b ff% 8866: Db|ke

pio< .4=8 36 8:= 068 k .4=8 33==9 4;;> i'gbko< kecaJeaskàg%fb

Z A E Y @ B

Eb einvipekei k| eb~i zaeyìnyzdkgb ei ebzobwyligabhiedkltny zvask|kly"""

%%% `b fk tbe zatpba àg%%%

va`bli ti zatoasea ' tpbgfiek aflinbp tb zvk'b`blywkg |igolk~pig y diepvy Tbetnah

Gatpb/ hvb`y nalk oijk eb ìsip vklinb% Asblflinbp li kìbobe |b zva`blek diepbv geahkmliobpeatpk/ liv li tbgb oanbdklb k|sbevièb%

Asbl aflinbp li siw zvackpbfkobe k àeatk zvackpiv kgb vb|vbie zatba% Zvk|igoli k zv sk tzvbpy ebgklieliek |b zatoasei/ àn ty `vyhkzvbp k zapnvasoli ebgklieliek |b tpbgfieisvmi% Aflinbp li |`vbs/ vieaskvbe/ pi kgb die'vboea hvklbeli eb usvtpa havksa% Asbl aflinbpatli`yli k tnob`k~pi — mboy nalb |bàsaolbsbtoasi ebgliei% Zasv~keb ynyzea< 2%680 g¶%

Easak|hvbiek tpbe vieagkvbeah zvak|sabubTpbeask `%a%a svmyetni nsbokpipi k `k|bleb% Tpbeti ebob|k eb uipsvpag nbpy obgioi F ebDivbsdkgb/ y Fkmbwy b tbtpalk ti a` èiseahfavbsnb/ nymkeli/ nyzbpkob/ maèknb/ tzbsbwitafi/ pi fbonaeb a` 8/;4 g¶% Tpbe li azvigolieebltbsvigieklkg ioigiepkgb/ kepivcaeag/okcpag/ pi kgb ketpbobdkli |b kepiveip k nbfoastnyps% Y| tpbe àfklipi `vsbvekdy a` 9/=9 g¶ hvbpkt%Y ebsiìeal obgiok atpbob ty la~ tbga sb tpbeb|b zva`bly/ ~pa zapsvyli nsbokpip k |bàsaoltpsanyzbdb% Dklieb amkm tpbeasb gbelb li |b 2)eiha nb`b hb nyzylipi a` zvak|sabub% Zasv~keb<93/09 g¶% Dklieb< =9%::: NG '2)%

Pvatafbe tpbe y Fkmbwy/ ebtioli A|kgkdiKK/ Foan 2:/ @'0/ nbp KK/ tpbe fval 22/ nag'zoipea vieaskvbe k nagcavbe% Y dklieytpbeb yvbuyebpb li nymkelb k|vbieb za

glivk tb tskg yhvb`fiekg yviblkgb% Tpbepbnaiv zatli`yli nokgy/ pi diepvboea hvk' lbeli tb vb`klbpavkgb% Y| tpbe àfklbpihvbpkt `vsbvekdy a` ddb 9g¶% Asa li lièapazoa/ yhaèa k okliza glitpa |b jksap nalitbga gajipi b zajiokpi% Zasv~keb< 89g¶%Dklieb< 26:%::: NG%

Zva`bli ti fie|ketnb tpbekdb nalb li tgli'~pieb eb zypy a` Fkmbwb zvigb FatbetnagZipvasdy y ebtioly Svpaui% Oanbdklb asi fie'|ketni zygzi li cieagieboeb liv y eliealfok|kek eb ìtipkei nkoagipbvb ei zatpalk ekpk

lièb `vyhb fie|ketnb tpbekdb% Asa li siagbzvagipea glitpa/ liv ti ebob|k y| gbhktpvboekzyp Fkmbw — Tbvblisa% Y| fie|ketny zygzy ydkliey yob|k k dbcci fbv/ zva`bsekdb/ hbvbjb/ pinapoasekdb |b hvklbeli% Tb asag zaeyàg einyzylipi tbga einvipekey/ siw k zatpaliwk fk|'ekt" Zasv~keb ynyzea< 0%:2: g¶/ Dklieb<

SIAGB ZASAOLEA"""

Eb k|y|ipea bpvbnpkseal oanbdklk y Fkmbwy/vina zypb mbvgbetni `jbgkli/ pkn y|

Ateasey ~naoy Mbvgbek 2/ k|eblgolyli tiatoasek zvatpav siokukei 239 g¶ y `skliatoasei ipbji% Gaìvektpkuna bvmkpinpaetnai~ieli k| 6:22% ha`kei hobsea ty afkolijlisah aflinpb% Tbtpalk ti a` `skli zvatpavkli yskli ipbji/ ganvah usavb/ tsobukaekdi/ pi zvk'b`blywih `savk~pb k zbvnkeh zvatpavb% Y asagvatpavy li ketpbokvbea zaèa hvklbeli ebioipi/ pi kepiveip k tsi atpboi nagyebokli%vatpav li zaha`be |b tsi svtpi `liobpeatpk/ pibvbepyli ytzlim%

K|eblgolyli ti zatoasek aflinbp yfkmbwnag ebtioly Si`va Zaoli/ y yokdk Latkzb Lyvblb ^pvatgblivb/ ynyzeizasv~kei 0::g¶ tb `savk~pig% Zasv~kebaflinpb k|eatk ana 4::g¶ ~pa ukei mboi/ganvk usav k nbediobvkli% Kìboea |b `kt'pvkfypksek diepbv k |fah zvatpavb bok k |fahoanbdkli nalb li sk~i avkliepktbeb nbzatoaseal |aek% Asbl zvatpav |bàsaolbsbtsi pimekuni yslipi |b ebsiìey nba ktokuei fvbe~i%

Zva`bli ti zatoasek zvatpav y easal |hvb`k eboanbdklk Gbob oktb y Db|key/ anvyjie ke`ytpvk' ltnag |aeag nalb kgb sioknk fval zatoasea 'zva`blekm pi zvak|saèkm zvatpavb% Asa li kì'boeb oanbdklb |b einy svtpy tivsktei `liobpeatpk/nalal ekli fkpea `b li uioa zvatpavb eb hobsealyokdk% Asbl zatoasek zvatpav li pbnaiv kìbobe|b kejkelivkeh nagzbekli kok nagzbekli nali tifbsi ytoyhbgb kok zvak|saèlag eb siokna%Zvatpav zatli`yli siwk fval zbvnkeh glitpb pbna`b yzatoiekdk bok k nokliepk kgbly h`li `b zbvnk'vbly tsalb sa|kob% Zvatpav zatli`yli kecvbtpvyn'pyvy naly |bmplisb tsbnk zatoasek aflinbp%Zatpalk gahydeatp k |b k|eblgolksbeli%

Zva`bli ti |igolk~pi kìboea |b k|hvbèly sk~itpbgfiekm aflinpbpb/ y fkmbwnag ebtiolyFbn~bk~ ynyzei zasv~kei 4%64=g¶% Asbzbvdiob ti ebob|k zavi` hobseah zypb yyvfbeag `klioy asah ebtiolb/ ~pa za`vb|ygk'

lisb vb|siìey hvb`tny kecvbtpvynpyvy/ piaobn~bsb atafek zvknolyubn eb ktpy% Asa li

lièb a` cieagieboekm oanbdklb k zbvdiob yFkmbwy/ liv tk gajipi atkhyvbpk gkvbe k yha`bezvksbpek jksap% Pivie li vbsbe/ pi li gahywbzbvdiobdklb k cavgkvbeli sk~i hvb`kok~pb% A`

tvi`k~eli hvb`tni li|hvi y`boliea einaoknagkeypb% Dklieb< 9: NG!g¶%

va`bli ti nywb eb Vizy~kebgb eb zbvdiok a`34g¶/ poadvpekm `kgie|klb = } ;g% Nywb livbieb y `skli tpbgfiei ipbji/ pi gajiàgkpk siwy zava`kdy% Y`bolieb tbga zbv

gkeypb a` tbgah diepvb hvb`b pi Vafei nywi|fav pvhaskei% Tbga 9::g a` nywi hvb`k ti

Givnbpav diepbv/ y fok|ek li zaokhae pi tsk

b`vjblk eiazmaèk |b jksap% Nva| asa ebtiolii ketpbokvbeb tbsvigieb nbebok|bdkaeb gvijb/i atpboi nagyebokli% Asb nywb li pbnaivahaèb |b zvivihktpvbdkly y zatoasek zvatpavk |b k|eblgolksbeli tpyìepkgb/ yuiekdkgb kto%klieb< 249%:::NG%

I]PVB ZASAOLEA""" Zva`bli ti zatoasekzvatpav y tpbgfiea zatoaseal |hvb`kfoan 9 @'9/ oanbo fval 2% y typiviey ebA|kgkdbgb KK% Asbl zatoasek zvatpav titbtpalk a` `skli zvatpavkli/ pi ganvahusavb% B`bzpbdklb asah zvatpavb lieiazmaèb% Zatpalk gahyweatp zvipsavfizatoaseah y tpbgfiek zvatpav% Ciea'gieboeb dklieb eb pvjk~py einvipekeb%Zbzkvk yvièk/ sobtek~psa 2!2% Zasv~keb<94/=: g¶/ Dklieb< 09%::: NG%

Zva`bli ti nywb tb ~ygag k |igolk~pig yFatbetnag Easag/ yokdb 2%gbl ;:/ ebtioliYvkli — Najkebd% Nywb li `kgie|klb 2: } 26 g ypvk ipbji% Zvsk k `vyhk tzvbp ty |bsv~iek k ytiolksk/àn ti zvk|igoli ebob|k y vam — fby tpbely% Ktpbzatli`yli pvk a`salieb yob|b/ pi a`salieb fvalkob|b tpvyly k sa`y% Zavi` nywi tgli~pie li isbtpk'

vbek aflinbp tb yvfbektpkunag à|saoag |bk|hvbèly% Asb oanbdklb li tgli~pieb ei`boina a`tbgah hvb`b% Nywb kgb tsy nagyeboey kecvbt'pvynpyvy< sa`b/ tpvylb/ pioicae/ b ytnava wi fkpkzatpbsoliek k hvb`tnb vbtslipb k btcbop% Zasv~kebynyzea< 8%;46 g¶% Dklieb< 22:%::: NG%

Zva`bli ti nywb y nvyztnag ebtioly Mbonkwk tbzvinvbtekg zahoiàg eb vkliny Yey/ pi zvat'pvbeag k svoa okliza yviieag anywekdag/azvigolieb svpekg ioigiepkgb nalk lal `blya`viiey atafieatp% Gaìvea bvmkpinpaetnavli~ieli k nsbokpipeb hvbèlb hobsea ty afkolijliasi nywi% Tbtpalk ti a` `skli tzbsbwi tafi/èiseah favbsnb/ nymkeli/ pvzi|bvkli/ nyzbpkob/

xd'b/ maèknb/ pivbti/ fbonaeb/ ~yzi/ olipeinymkeli/ hbvbji/ pi zvinvbteah `savk~pb% Asbnywb li nagzoipea azvigolieb ebgli~pblig kdiepvboekg hvklbelig/ pi li tbsv~iea glitpa |bjksap k viobntbdkly% Zasv~keb ynyzea< 2::: g¶%Dklieb< 28:%:::/:: NG%

Tbetnk Gatp ' Diepbv

Fkmbw 'Divbsdk

Fkmbw ' A|kgkdi KK

Fkmbw ' Svpaui

Fkmbw ' Mbvgbek

Fkmbw ' Si`va Zaoli

Db|ke ' Gbob Oktb

Fkmbw ' Fbn~bk~

Fkmbw ' Vizy~kei

Fkmbw ' A|kgkdi KK

FatbetnkEask ' Yvkli

Fatbetnb Nvyzb ' Mbonkwk



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei2: Yetna'tbetni easkei NVBLKEB bnpyioeatpk

Y àokek vklini Tbeiàha`ka ti hieadk`/ yfkliea li zvina 9%::: eiskekm oly`k/Fa~elbnb k Mvsbpb% As`li tyzatpalbob pvk ebltpvb~eklb oa'havb tgvpk< Agbvtnb/ Nivb'pivg k Pveazaoli% Intmygk'vbea li ;; gbtasekm k sioknkmfval zali`kebuekm hvafekdb/

oly`k ty mbz~iek/ |oatpbsolbek/zaekjbsbek k yfklbek%Ektga |bàsaolek nba ek

dkliob Fateb k Mivdihaskebzvaditykvbelig ih|inypavb kebvi`fa`bsbdb |oaukeb/ zva'ditk ty k|y|ipea `yhk k zvi'tyì ty siagb oa~i — asa tyeini a` naetpbpbdklb Naeci'viedkli a |oaukekgb y àokekTbei a`vjbei y TbetnagGatpy 64% gbvpb% Avhbek|b'pav naeciviedkli fkoa li Y`v'yjieli oahavb~b azwkei Tbe'tnk Gatp/ b y elieag vb`yty`lioasbok ty zvi`tpbsekdk sioknah fvalb ketpkpydklb kavhbek|bdklb nali ti fbsizkpbelkgb vbpekm |oaukeb/ az'wketnkm k nbepaeboekm sobtpk/zvi`tpbseknb y`vyjielb tpvb'`boeknb vbpb k| azwkeb y toksyTbei%

Gytpbcb Bs`bhkw/ ebuio'ekn azwkei Tbetnk Gatpktnb|ba li zapvify nbjelbsb'

elb tskm nalk ty zaukekok|oaukei%

' Eb za`vyuly azwkei Tbetnk Gatp y zivka`y a` o;;6% à o;;9% ha`kei yfkliea li 8=3 hvbbeb fa~elbuni kmvsbptni ebdkaeboeatpk% A` asah fvalb o:0 ty jiei/ 08 gboaolipekm atafb k ~itpiva `lidi y|vbtpb à zip ha`keb% Nva| 69 oahavb nalb ty zatpa' lbob eb za`vyuly tbetni azwk'ei zva~oa li ana zip mkolb`b hvbbeb eitvztni ebdkaebo'eatpk/ b vihktpvasbea li 69 gb' tasekm pi einaokna ìtipkeb zali`kebuekm hvafekdb% A` eizatvièkm k|sv~kobdb vbpekm

|oaukeb y Tbetnag Gatpy zvi` tyàg FkM atyiei ty tbga `skli atafi/ àn li y pa'ny li`be ty`tnk zvadit/ ' k|lb' ska li Ekmb` Nolyubeke/ zvi`'tlièkn Y`vyjielb oahavb~bazwkei Tbetnk Gatp%

Eb za`vyuly azwkei Zvk' liàv zaukeliek ty sioknk zva'haek eitvztnah tpbeasek~psb%Iskìepkvbea li 4o8= dkskoekmjvpbsb/ gbmag Fa~elbnb kMvsbpb/ a` asah fvalb li 69;jieb k o:6 `lidi% Eb za`vyulyZvkliàvb y| pvk ahavk tgvpkAgbvtnb/ Nivbpivg k Pvea'zaoli/ apnvksiea li 98 gbtas'ekm k eb tpapkei zali`kebuekm

hvafekdb% \b zaukeliei yZvkliàvy zvaditykvbea li 6=atafb zvi` Mb~nkg tyàg kàgbwkg zvbsatyig/ pi kg li k|viuiea 4=4 ha kei |bpsa'vb/ k|lbska li Gkvtb` @yvb'easkw k| zvkliàvtnah y`vyji'elb tpvb`bokm%

Pyjkob~psa YTN zvigbfvaly za`kheypkm azpyjekdb|b vbpei |oaukei eblicknbtekli li eb za`vyuly FkM% GylaFihkw/ ~ic pkgb Ketpkpypb |beitpboi atafi |b YTN ktpb'nba li `b ty |oaukek nalk tyzaukeliek y azwkebgb y àok'ek Tbei kgbok tsb afkolijlbhieadk`b%

NAECIVIEDKLB A \OAUKEKGB

Tbetnk Gatp

Y àokek Tbei àha`kati hieadk`

Zvkvi`ka< I% Pbfbnaskw

SIOKNI ^PIPI A@ ZAJBVB

Za pvb`kdklk/ àob|bn zva'oliwb k zaolazvksvièkm vbà' sb/ zbolielb navasb k ektnahvbtokelb/ àeatk k zajbvi sioknkm vb|glivb nali ebeati siokni gbpivklboei k `vyhi ~pi'pi% K zavi` fvalekm yza|avi'

elb k bziob ~ygtnk zajbvk k`boli ti àhbbly/ b elkma' sag ~kviely zaha`yli pazoa svkligi k tymb sihipbdklb% Nb'na ebt li kecavgktba I`ke Hy'fiokw/ nagbe`kv Sbpvahbtei li`kekdi Tbetnk Gatp/ y za'tolièlkm einaokna beb vihktp'vasbe li sioknk fval zajbvb ~k'vkm vb|glivb% Eblnvkpkueklbtkpybdklb fkob li eb oanbokpipyZviàliskwb hobskdb/ y fok|kekOy~dk Zbobeni/ h`li li sbpvbzvklipkob `b |bmsbpk hytpifavasi ~ygi nali ti eb pagoanbokpipy zvatpkvy eb zasv~keka` zvina o9: minpbvb% Fv|ag/icknbteag k zvbsasvigieag

kepivsiedklag tbetnkm sbpva'hbtbdb |bytpbsoliea li ~kvieli sbpvi eb sktani ~ygtni nyo'

pyvi k ahvageb gbpivklboeb~pipb eb uipkebvkgb%

Eb za`vyuly Gbhbvkdbpbnaiv li yhb~ie ~ygtnkzajbv siwkm vb|glivb% Y tioyHavelb Pvbga~elb/ ~ygtnkzajbv li |bmsbpka aflinp k ei'

nb`b~eli glitei ateasei ~n'aoi nalb ti siw ha`keb ei na'vktpk k nalk li afvbtpba hytpkgvbtokelig% Zvkzbèkdk sbpva'hbtei li`kekdi nbtea ty zvkg'kok àlbsy a asag toyubly%Af|kvag `b wi ti k y ebvi'èkg `bekgb zva`yjkpk ziv'ka` pazoah svigieb zaeasea li yzywie bzio tskgb nalk zboi sbpvy `b fy`y azvi|ek% Pbna'iv k| zaokdkli za`tliwbly `bty |b zaukekadi k k|b|ksbuizajbvb zvi`skiei vkhava|einb|ei k tbendkli% Gli~pbek nalkjksi y fok|kek oanbokpipb |bmsb'wiekg zajbvag gaoi ti `b tiynolyui y elkmasa hb~ieli/ b

tsk nalk zvkgklipi k|fklbeli sbpvi `b a`gbm a pagi afbs'klitpi sbpvahbtdi%

Oly`tnk eigbveblsiwk nvksbd

A`hasavek y k|sv~eal k|bnaea`bseal sobtpk azwkei

Tbetnk Gatp tytviok ty ti tzvi`tpbsekdkgb Ioinpvazvksv'iì k| Tbvblisb% Vb|hasbvboati a zobeaskgb Ioinpvazvk' sviì FkM nb`b li vkliu a yob'hbelkgb y mk`va'ieivhiptnktinpav eb askg zvatpavkgb%Tbtpbebn ty kekdkvbok zvi`'tpbsekdk Ioinpvazvksvi i FkM tdkolig yza|ebsbelb azwketnkm sobtpk y Tbetnag Gatpy aelkmaskg zobeaskgb% Tbtpbe'ny ty zvktytpsasbok k ebuioekn azwkei Nolyu Atgbe Wimblkwpi zvi`tpbsekdk zatobekunkmnoyfasb zaokpkunkm zbvpklb nalizbvpkdkzkvbly y Azwketnag skliwy Tbetnk Gatp%

Ebvy~ieb zvkvaèb

vbseapijbEbuioekn azwkei Gytpbcb Bs`bhkw yza|eba li zvktypeit vbeklag aòynag Azwke'tnah skliwb zvapks k|hvbèli sioknkm mk`va'ieivhiptnkm afl'

inbpb nalk fk yhva|kok jksapekanaok~ kok ebvy~kok zvkvaèyvbseapijy nb`b li y zkpbelyvklinb Tbeb k eliea anvyjieli%Kebui/ zkpbeli ana isiepyboeik|hvbèli sioknkm mk`vaioin'

pvbeb eb vklidk Tbek zaeasa libnpyiok|kvbea askm `beb zvi'|iepbdklag ebdvpb Zvatpaveahzobeb Ciìvbdkli FkM nalkg tizvi`skb gahywb k|hvbèlbpbnskm aflinbpb%

' Nba ebuioekn azwkei Tbetnk Gatp zatpyzkp wy aebnanbna pa eb~k hvbbek fy`yaòyukok k fi| elkmasah |ebelb kaàfvielb ekpk lièb aòynbeiwi fkpk àeitieb/ ' nb|ba li

Bs`bhkw k ebhobtka nbna wi yebvièag zivka`y fkpk avhb'ek|kvbei lbsei vbtzvbsi k `vyhkàhbblk eb nalkgb wi hvbbekfkpk yza|ebpk tb tskg ipbolkgb si|bekg ana askm zkpbelb%

Tbelbek ti eizkpbly

Asbl tpbs `klioi k zvi`'tpbsekdk zaokpkunkm zbvpklb/ ~paty zapsv`kok k Mblvy`keLbnyzaskw/ zvi`tlièkn noyfb skliweknb T@Z y AS TbetnkGatp/ Btkg Nbgfiv/ |btpyz'ekn y tnyz~pkek YTN'b%

' Ukeliekdb li `b ti pi zva' lindkli vbì k| tbvblistnkm kfkmbwnkm nbfkeipb k `b eknaei zkpb hvbbei tbetni azwkei ~pb aek a pagi gktoi% \bpawiga y `bolelal zvadi`yvk lbtea tsal tpbs k viwk/ b pa li `b ti ei tobjiga b ti y Tbetnag Gatpy vb k aea ~pa aek mawi/ bpa li ~itp diepvbob eb vklidk Tbek k `skli pivgaioinpvbei% Gahok fk nbfkeipk k| Tbvblisb k Fkmbwb zaey`kpk k k|hvbèly

eynoibvei pivgaioinpvbei/ b `b pa hvbbek tbetni azwkeiei |ebly% Gk tgbpvbga `b fkpa fka sioknk hyfkpbn |b azwkey Tbetnk Gatp/ ' nb|ba liNbgfiv%

Nboie`bvtnk glitid gbvp likìbobe k zatolièlk pvieypbn `bti afbsk afbsi|eb p|s% |kgtnbvi|k`fb sawbnb/ zapsv`ka li tb'etnk sawbv k zvi`tlièkn Y`vy'jielb sawbvb \ioieknb Ieit

Nafb~okw%' Asa li zivka` nb`b ti pvi'

fb afbskpk vi|k`fb hvbeb k |b' ~pkpb tpbfbob fbnbvekg tvi tpsk'gb kok dvsiekg yolig/ ' nbjiNafb~okw% Sawbvkgb nalk ektytkhyvek b zvbskoea sv~i vi|k`fyzvizavyuka li `b ti ynolyui y

zvi`bsbelb nalb avhbek|yli\ioieknb% Y`vyjieli sawbvbkgb uipvebitp uobeasb nalk zat'

li`yly ana 4: mkolb b tpbfbobvb|eah sawb% Nafb~okw ktpkuinbna li zobe asah y`vyjielb `b

ti y pany asi ha`kei atkhyvb siokna diepvboea tnob`k~pi nalihfk navktpkok tsk sawbvk t za`vyulbazwkei Tbetnk Gatp% Y panyasi ha`kei auinyli ti k zasi'wbeli fvalb uobeasb fy`ywk `bti tsi siwk fval oly`k `bebtanviwi zaolazvksvi`k%

Tbetnk gbok~bek askm `beb

kgbok ty zvkokny y zvatpavytpbvi hvb`tni skliwekdi sk`lipkzvi`tpbsy ‟Vyjea zbui‟ yb`bzpbdklk zliteknb k hoygdbIeitb Nk~iskwb% K|siìei ty`skli zvi`tpbsi/ li`beb y

Tbetnag Gatpy/ `vyhb y A^

Svmzaoli% Bypav ktpkui nbna zvi`tpbsbnba yatpboag k tbgb fblnbVyjea zbui Mbetb Nvktpklbeb

Beìvtieb kgb tebjey zavynynalb li yzywieb eblgobkgb%

IOINPVAZVKSVI@B K OANBOEI SOBTPK TBETNAH GATPB

Lbsei vbtzvbsi a mk`vaioinpvbebgb

TBETNK SAWBVK \BTYNBOK VYNBSI

Afbsi|eb |kgtnbvi|k`fb sawbnb

Y B@BZPBDKLK IEITB NKÎSKWB

Vyjea zbui |beblgobi Tbelbei



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei 22Yetna'tbetni easkei NVBLKEB nbepae!ahobtk

Gkveit Siokw li yuiekn 3%|vi`b Ateasei ~naoi Li|i'

nk y Fatbetnal Nvyzk% @k'i li t zatifekg zapvifbgbli faoyli a` pijih tpiziebvifvboei zbvbok|i% \fah pa'

gy li ysiokna tgbeliebapavknb/ pi yhvajieb sivfb'b nagyeknbdklb% Eigb na'zlypiv/ ~pa gy a`bpea api'sb dklioy tkpybdkly% Fb~ nba kk elihask sv~elbdk sioknkolyfoliekn li y pimekny% Aeaa Gkveitb vb|oknyli a` eli'skm naoihb y vb|vi`y faoitp|fah nali piji zvbpk vi as'ebtpbsy% \fah pahb gy ti

gavb zatsipkpk sk~i zbjeli%Obzpaz wi gy àfva àwk |b

obn~i i`ydkvbeli k yuieli%Eb kekdklbpksy Skliwb va`k'

piolb asi ~naoi/ ebuioekn azwk'ei Fatbetnb Nvyzb BvgkeMbokpaskw zatlipka li gbvolk'

sah yuieknb k yvyuka gy obz'paz nakk li Gkveit t a`y~iso'

lielig zvkgka%Zvi`tlièkdb Skliwb va`k'

piolb Gkvpb Lytkw k s%`% `kvin'pavb asi ~naoi Lbtgke _bebety ti |bmsbokok ebuioekny y kgitskm va`kpiolb k yuieknb nalk tzatifeag zbjelag pvipkvbly

li`bebitpaha`k~elih `liubnb%

Y`vyjieli zktbdb YTN'bzanvieyoa li k|ekgea svkli'èy bndkly/ tsi t dkolig za'`k|belb afvb|aseah eksab eb®|ioiey hvbey¾/ bok k fyielytsklitpk nb ukpbely nelkhi naèblgobkm%

Bndklb ®Nelkhb |b eblfa'olih yuieknb y a`lioliely'vb|vi`y 6:22'6:26¾/ atgk'~olieb li y nvyhaskgb ktpb'neypkm zktbdb k| YTN'b/ nalkty ti sobtpkpi àfkpk k| asi bn'dkli y zapzyeatpk a`vinok%

Ebhvb`b |b àfviadliei' Vb`k ti a pagi `b jiokga

y tyvbèlk tb azwketnkg sobt'pkgb y YTN'b vibok|kvbpk

bndkly nalb fk ynaokna fyì k bìnsbpea zvkmsbwieb/ zatpb'ob pvb`kdkaeboeb k tbgkg pkg

sk~itpvyny navkteb% Tsbnageblfaolig yuiekny lièahvb|vi`b tsbni ateasei k tvi`'eli ~naoi/ ebòijeb azwkeb fk

zanoaekob nelkhy zktdb tbeb~ih za`vyulb% Pa li kepivi'

tbepeb kìlb/ zatifkdi bna tiy|gi y af|kv k pa `b fk yuiekdk

eb pbnbs ebuke faoli yza|'ebsbok àgbwi zktdi/ elkmasb

`liob/ b tb `vyhi tpvbei tpinokfk k zaslivielb y azwketniketpkpydkli nali fk eb asbnbs

tkgfaokube ebuke ebhvbksboielkmasi àfvi adliei/ nb|ba

li Nigbo Dada/ ktzvi Y`vy'jielb zktbdb YTN'b%

Nelkhi ty à tb`b `lioa'gkuea |b zapvifi ateasekm k

tvièlkm ~naob a` Y`vyjielbzktbdb YTN'b |b asy ebg'

liey apnyzkoi azwkei Fkmbw kFatbetnk Zipvasbd/ àn ty`vyhi azwkei atpboi ei|bke'pivitkvbei |b asy kìly% Kepi'vitbepea li `b li y azwkek Si'oknb Nob`y~b |b zapvifi ei'nkm ateasekm ~naob 6::nelkhb apnyzka zvksbpek za'`y|ipekn Iesiv Gionkw/ sobt'

ekn ckvgi ®Bgio~im¾%

Easi nelkhiA` zaokpkunkm zbvpklb y

vibok|bdkly asi kìli ynolyukobti |b tb`b tbga @E\ FkM/apnyzks~k |b ~naoy y Sveahv'buy `ka nelkhb nali wi fkpk yv'yuiei eblfaolkg yuiekdkgb%@b fk bndklb Y`vyjielb zktb'db YTN'b |b asy ha`key yt'zli~ea fkob |bsv~ieb zapvi'fea li vibok|kvbpk 2%4:: nelkhb|b tsi ~naoi/ bok eb jboatp |btb`b li pbl dkol la~ `boina%

®Nyopyvb li ebltnyzolb nb`b lieigb¾ nb|bea li a aèaty`vy~psb zvigb nyopyvekg |fk'

sbelkgb k asbnsi svtpi/ b `b lipbna zapsvyli ei|bkepivi'tkvbe aèat eb~i |blièkdizvigb asag zvalinpy àgb'wkm zktbdb%

Ynaokna bndklb ytzkli/ zkt'dk k| YTN'b tbs |bvbiek ea'

sbd yzapvklifkp wi |b ~pbgzb'eli easkm nelkhb/ nali fk siwebvièi ha`kei y anskvy kt'pah zvalinpb fkoi à`kliolieieblfaolkg yuiekdkgb%

Ekmb @jbekw Eketnk

ATEASEB ^NAOB LI\IVTNK FATBETNAL NVYZK

ZVALINP Y@VYJIELB ZKTBDB YTN'b<BNDKLB @BVKSBELB NELKHB EBLFAOLKG YUIEKDKGB

®Nyopyvb li ebltnyzolb

nb`b li eigb¾

' Zvalinp Y`vyjielb zktbdb YTN'b a à`lioknelkhb eblfaolkg yuiekdkgb vb|vi`b/ na` einkmebuioeknb zvkmsbwieb/ na` einkm ekli ek vb|'gapvieb

Obzpaz |bGkveitb Siokwb



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei26 Yetna'tbetni easkei NVBLKEB nbepae

Eb tlièkdk Azwketnah skliwb Fkmbw a`vjbeal yzaei`liolbn/ 63% gbvpb/ ebèisea vi`y li fkob k Aòynba ateksbely k avhbek|bdklkvb`b zvksvigieah tnoaek~pb|b jksapkeli eb za`vyuly az'wkei Fkmbw% Kgblywk y sk`y `btzk oypbokdi k atpboi ebzy~pieijksapkeli zvi`tpbsolbly tsi

siwy azbteatp za tkhyveatp k|`vbsoli oly`k asah hvb`b/auinksbob ti za`yjb vbtzvbsb

a asal pigk% Giypkg/ vbt'zvbsi ekli ek fkoa% Y naeb'ueag k|lb~elbsbely Aòynb aateksbely k avhbek|bdklk vb`bzvksvigieah tnoaek~pb |bjksapkeli eb za`vyuly azwkeiFkmbw ekli àfkob zapvifey

skliwekuny siwkey%Azwkeb Fkmbw li/ k|hvb`'

elag zvksvigieah tnoaek~pb

|b jksapkeli/ zvkgbvea zbtboypbokdb/ pi za`y|kgbelig ek'|b bnpkseatpk ktnb|bob tsali

azvi`liolieli |b vli~bsbeliasah zvafoigb/ pi li tpahbAòynb a cyendkaekvbely tno'aek~pb fkob a` k|ekgei sbj'eatpk%

Tvi`tpsb |b zvasaieliasi Aòyni k tpbsolbeli ycyendkly zvksvigieah tnoa'ek~pb |b jksapkeli/ nbna lizviòbhbea/ atkhyvbob fk ti y

azwketnag fy`jipy |b pinywyha`key/ |bpkg zypig Zvahvb'gb |blièkuni nagyeboei

zapva~eli ' mkhkliekubvtnb toy'jfb |b 6:26% ha`key/ pi k|fy`jipb sk~km eksab sobtpk/ bok kàebdklb zvbsekm k ck|kunkmokdb%

Tnoaek~pi li k|hvbiea eboanbokpipy Havlisbd zasv~kei6%269 gipbvb nsb`vbpekm baòynag li fkoa zvi`skiea`b ti yzvbsolbeli tnoaek~pig

zaslivk LZ ®Sipivkebvtnb tpbe'kdb¾ `%a%a% Fkmbw%E%Zkvbokw

Azwketna skliwi Fkmbw lieb |bèlal tlièkdk a`vjbealy zaei`liolbn/ 63% gbvpb/

lièahobtea ytsalkoa Aòynya ypsvksbely zvatliuei na'ebuei hvbisketni dkliei 2g6 navktei tpbgfiei zasv'~kei eb za`vyuly azwkei Fk'mbw |b 6:22% ha`key% Ebòi'jeb azwketnb toyjfb li y

zvkzvigk asi aòyni naetyopk'vbob uipkvk fkmbwni ckvgi naliti fbsi k|hvbèlag k zva`b'

lag tpbeasb |b pvjk~pi/ k paLY ®Tpbeayzvbsb¾ Fkmbw/®Hvb`keh¾ `%a%a%/ ®Tpbeask¾`%a%a% k ®FM Kesitp¾ k |bpvb'jkob za`bpbn a zvatliuealnaeb'ueal hvbisketnal dkliek2 g6 navktei tpbgfiei zasv'

~kei% LY ®Tpbeayzvbsb¾ Fkm'bw li àtpbskob dkliey y k|eatya` 2%620/9: NG/ àn atpboiebsiìei ckvgi ekty ek àtpb'

skoi pvbjiei za`bpni%Kgblywk y sk`y inaeag'

tny nvk|y azwiekpa y dklioalFkM/ nba k siagb pi~ni za'toli`kdi nali `vbtpkuea ygbe'

lyly tpbe`bv` k nyzasey gaw

hvbbeb/ zviòajieb li zva'tliueb naebueb hvbisketnbdklieb 2g6 navktei tpbgfieizasv~kei y 6:22% ha`kek yk|eaty a` ;:: NG/ b ~pa witoyjkpk nba ateaskdb |b afvb'uye viepi y 6:22% ha`kek%

Asbl zvkliòah Skliwi lizvkmsbpkoa lièahobtea%

E%Zkvbokw

Y zasa`y zvi`tpaliwihafkolijbsbelb @beb BvgkliVizyfokni FkM/ |b 29% bzvkozvi`skiea li k tsiubea apsb'vbeli tzagie'afkolijlb zahk'eyokg favdkgb k dkskoekg jvp'

sbgb vbpb A|kgkdb 2% K|hvb'èlb asah tzagie'afkolijlbaskm `beb ti zvksa`k nvbly/ b|bzauiob li la~ 6::=% ha`kei%Tsiubekg apnvksbelig a`bpwi ti `yjeb zaubtp |b 3= za'

Y anskvy afkolijbsbelb@beb àxeasah tke`vagbebuioekn azwkei Db|ke Eiv'gke Ahvi~iskw avhbek|kvba lizvklig |b `lidy t askg tke'`vagag k elkmasi va`kpioli%Fkob li asa zvkoknb k |b zva'gaskvbeli vb`b Y`vyjielb ―Keb~b `lidb ty `lidb‟/ nali pijkatbgatpbolksbely `lidi tbàxeaskg tke`vagag% Ebzvkligy li ktpbneypb k zapvifbpaoivbepeklih aèatb dklioi`vy~psiei |blièkdi zvigbasal zazyobdklk%

' Va`kpiolk asi `lidi tya'ubsbly ti tb geahkg zvafoi'

gkgb a` eibìnsbpei |`vbs' tpsiei |b~pkpi zvina eizvkob' haieah afvb|aseah tktpigb à eigahyweatpk kepihvbdkli kk|atpbenb fvkhi a atafbgb t àxeaskg tke`vagag ebnae

tgvpk va`kpiolb/ ' nbji Cb`kobLbzkw/ zvi`tpbsekdb Y`vyji'elb ‟K eb~b `lidb ty `lidb‗%

' @yjeatp `vy~psiei |bli' èkdi li zagawk va`kpiolkgb yelkmaskg ebtpalbelkgb `b kg `lidb kgbly zapzyeklk k bnpk' seklk jksap% Atafi tb àxea' skg tke`vagag gahy zvisb' |kwk eiàtpbpni k ubn yukpk eink |bebp k kepihvkvbpk ti y `vy' ~psa/ ynaokna kg ti pa agahy'wk/ ~pa li ateasek dkol Y`vyji'elb ‟K eb~b `lidb ty `lidb‗% Y asbl zvadit ti pvifbly ynoly'ukpk tsi vioisbepei ytpbeasi kketkpydkli/ zb k zali`kedk/ |fah

uihb li k azwkeb Db|ke siw `yhkek| ha`keb zvbpeiv asagY`vyjiely‗/ ' ebhobtka li eb'uioekn azwkei Eivgke Ahvi'~iskw%

! T% Gygkeaskw

Tzagie'afkol

FKMBW< YPSV_IEB ZVATLIUEB NAEBUEB HVB_ISKETNB DKLIEB

Nsb`vbpek gipbv tpbgfieahzvatpavb ;:: NG

FKMBWNK SKLIWEKDK FI\ VBTZVBSI A@OYUKOK

A`fklieb Aòynb a ateksbely zvksvi'gieah tnoaek~pb |b ebzy~piei jksapkeli

Azwkeb Fkmbwek|ag bnpkseatpkktnb|bob azvi`lio'

lieli |b vli~bsbelizvafoigb zbtboypbokdb k `vyhkmebzy~piekm jksap'kelb bok siw ebzauipny za`v~nyy asag zvalinpyekli àfkob ek a`tsalkm skliweknb

Za`tliwblywk eb sbjeatp~ygb nba afeasolksah zvkva'èah vityvtb/ vbèkdk ^ygtniyzvbsi Db|ke k uobeask Oasb'unah `vy~psb ‟Lioie‟ avhbek'

|kvbok ty ~kvy bndkly za~ygolb' sbelb vilaeb @yfvbsb% Eb asblebuke aek ty afkolijkok k Tsliptnk`be ~ygb/ b |btb kok ty ana pvkmkolbì tbèkdb tgvui%

' Asbnsi bndkli pvifboi fk

àzvkeklipk zasiwbely tsklitpk aauysbely ~ygb%Asi ha`keieb~b ^ygtnb yzvbsb nva|asbnsi bndkli kgb y zobey |btb' `kpk ana 0: mkolb`b tbèkdb/ '

nb|ba li Kfvbmkg Nbzkw/ yzvb' sekn ygtni yzvbsi Db|ke%K atpbok yuitekdk bndkli

za~ygolbsbelb ty ktpbneyok `bty ~ygi svkli`be zvkvaèkvityvt nalk pvifb ~piòlksa na'

vktpkpk k gbntkgboea ~pkpkpk nbnafk ti fy`ywk ebvb~pblk gahoknavktpkpk tskg àfvafkpkgb nali~ygi bly%

' Oasdk Lioieb y bndkly ty

ti ynolyukok liv ty tslitek `b fi| ~ygb eigb ek oask~pb/ bok k k|vb|oahb ~pa siokny zbjely zatsiwyly |b~pkpk zvkva i% Atkgaskm 0:'pbn oasbdb/ naokna ebt li y asal bndklk/ b y ebvièkg wi

km fkpk k sk~i/ ' ebhobtka li zvi`'tlièkn y`vyjielb Itb` Zlbekw%

Tzidkckueatp ~ygb li b tyafeasolksa zvkvaèa fahbptpsanali ~pkpk |igolk~pi a iva|kli/

zasaolea ypliui eb nokgy/vijkg sa`b/ eb zvkeat yzaolazvksvi`k k vb|sal pyvk|gb/pi eb |`vbsoli k yjkey oly`tnahjksapb%

T% Gygkeaskw

DB\KE< ^YGTNB YZVBSB DB\KE ZVKHA@EA AFKOLIJKOBTSLIPTNK @BE ^YGB

\btb`kok 4%::: tbèkdb tgvui

EBUIOEN DB\KEB

Zvklig |b `lidy t

zatifekg zapvifbgb



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei 24Yetna'tbetni easkei NVBLKEB nbepae

m favbdb k 28 dkskoekm jv'bpb k| asi fkmbwni G\%Tsk ask oly`k uklb ty kgiebbeb/ ' nb|ba li zvkha'afkobtnb |bsv~ekm vbà'uioekn Gytokw/ ' ty hvb'

bek nalk ty kgbok sktany tsk' litp a svigiey k aeag ~pa ga'vbly yukekpk nbna fk tbuysbok

toafa`y/ ubtp/ àtpalbetpsa/aztpbebn k `vyhi oly`tni svk'

lièatpk% Elkmasb jvpsb eigb

dkliey/ bok kgb zavyny tskg jkskg/ b uysbly ytzagiei ebelkm/ bok k asa afkolijli nalipvifb `b sliuea tsliàuk a zvi'

tyèkg svigiekgb |b Fkmbw k Fatey k Mivdihaskey%

Nbna fk tbekvbok ~pipyboy ebnae fvalekm sbe'nkm ebzb`b eb mioknaz'

nalk ti ebob|k ktzvi` At'ei ~naoi Wavbokwk/ TbslipG\ zanvieya li bndkly

ielb oipliokdi nalb li za'pekn eb gkeyok vbp k fva'

mivaltpsb zvkzbèknb`ymazoasei hvyzi Fkm'Y bndkly ty ti ynolyukokek hvbbek/ b y| uk~wielipvb~elatpk mioknazpivb kobeli zva|avb/ zvi`sk'a li k elihasa zaeaseabeli% Mioknazpiv za`tliwb eb

b`b~elb pi~nb bok miva'vbpeb svigieb% Einkgg eitbslitekg tyhvbb'b mioknazpiv ei zvi`tpb'

pbnbs tkgfao siw sk~ipa |b ktzktksbeli hvbckpb/

vb|fklbeli tpbnbob/ yea~ielivb|eavb|eah apzb`b y eliha'

sy yeypvb~elatp k tokuea/ ~pa li y |bèli svkligi zatpboa tsiui~wb zalbsb% Nbna fk ti pagi

tpboa y nvbl bok k tbekvbobebtpbob ~pipb/ Tbslip G\ Wa'vbokwk zanvieya li bndkly yvi'

ielb oipliokdi k eliei anaokei%Y bndkly ty ti ynolyukok fvalek

hvbbek eb~i k k| G\ Gypekn/' nb|ba li Mbok` Nbzkw/ uobeTbslipb/ k |bmsboka tskgbnalk ty zagahok pi za|sbatyhvbbei `b uysbly asbnsitzagiekni% ! T%G%

Ktpbneypk fatbetnamivdi'hasbunk `liulk zktbd Nigbo Da'da aflbska li la~ lièy |fkvnyzlitbgb ®Vbà|ebokdi¾/ ysaì'wk k elkgb eblgobi y tsbna`'eisek jksap/ yzvbsa aebl a nal'ig li bypav zktba k panag tsahbzvi`beah vb`b nba easkebv%

®Vbà|ebokdi¾ Nigbob Da'di ty gbok zaiptnk |bzktk k|yzvbsa pah tsbnaèiseah jks'apb/ a zava`kdk/ `li`y nasbuy k`li`y nalk y| zagaw tsahb~pbzb aòb|k à vklini/ a pbpkgbltpavy/ a gbgkekg atgklit'kgb/ a fbnkekg naobukgb/ a li`'eag zatoklizaèisy y tpbey a

lièal ebdvpbeal ditpk za nalal

ebg àob|i zvklbpiolk% Dadaaskg zlitgbgb eblgobkgb ebeligy tsaltpsie ebuke zavyuyli

k `b jksi k zbgpi tsali `lip'

keltpsa/ nba nvyey jksapb/ nbaàfb nali ti eknb`b ei zvijbok k svigieb y nali fk ti eblvb`kli

svbpkok% Ae kg zvkzaskli`b aaeagi ~pa km ukek `lidag/ b ~pawi km nbtekli ukekpk oly`kgb/a`hasavekgb k fvkjekgb zvigbtsalal afkpiolk% Li|knag nalk`lidb eblfaoli vb|ygkly/ Dadaei zany~bsb atoknbpk elkmasazvkvaèa afaliea `lipkeltpsa/bok kg pi fali ebtpalk tbuysbpk ytliwbely |b tsb àfb zatokli%

Zlitgi k| |fkvni ®Vbà'|ebokdi¾ ty lièatpbsei/ glit'pkgkuea ebvbpksei/ glitpkgk'uea ®zvizktbei¾ k| `liulkm vk'gasbenk/ b yhobseag eb aealtyeubeal tpvbek jksapb k `lipk'eltpsb% Zvsapei zliteknasi ket'zkvbdkli as`li tytviwiga y

easag dsbpy% Zlitgb li tskgbàg"Ekmb @jbekw Eketnk

Zasaàg afkolijbsbelb 66%gbvpb ' Tsliptnah `beb sa`b yavhbek|bdklk Zobekebvtna'ina'oa~nah `vy~psb Nbelae k LYNyop gi`kb y zvatpavklbgb hvb'`tni hboivkli y Tbetnag Gatpya`vjbeb li k|oajfb yuiekunkmvbàsb% Tsali oknasei vbàsity k|oajkok yuiekdk A^ MbtbeNknkw uklb pigb li fkob vklinbTbeb k eliei zvkvaèi olizapi%Zvigb vkliukgb zvi`tlièkdiNbelaeb Bgkvi ^bfkw zavynb

asi k|oajfi li `b vklinb `bvklinb Tbeb pvifb `b fyìuktpb k auysbeb |b hieivbdklinali àob|i% Yzywieb li kzavynb zvapks eblbsi k|hvbèli

sioknkm mk`vaioinpvbeb eb vkl idkTbek% Zvigb vkliukgb `kvin'pavb Nyop gi`kb CknvipbNyvpaskwb/ nalk li k zvi`tlièkn Vkfaoaseah `vy~psb Tbeb/isiepyboeb k|hvbèlb sioknkmmk`vaieivhiptnkm aflinbpb ebvklidk Tbek fi| |ebelb k nae'

|yopbdklb t oanboeag |blièk'dag ekli zvkmsbpolksb% Eblbskokty k gahyweatp avhbek|kvbelbhvbbetni zipkdkli zvapks k|hv'bèli sioknkm mk`vaioinpvbebeb vklidk Tbek% Isiepyboeb k|h'vbèlb pbnskm aflinbpb/ nbnatgbpvbly y askg `vy~pskgb/eizasvbpea fk yek~pkob vkliny/bok k |ebublea zahav~boa nok'gbptni k `vyhi ytoasi jksapbeb za`vyuly azwkei TbetnkGatp%

FKMBW

li favdkgb A|kgkdb

Viàseb sbndkebdklb `li' ateasekg ~naobgb ebvyuly tbetni azwkei |b'iob li askm `beb% Vb`k tipkseatpkgb nalk ty vià'`ka zvaditb kgyek|bdkli

zvasa`k tbetnk @agsolb%

Gk zvbpkga nboie`bv si|ei kgyek|bdkli nalk zv'uea zaukeli a`gbm za va'

iely k |bsv~bsb ti tb atbg'ebitp ha`keb jksapb% Askm

`beb y ateasekg k tvièlkg ~naobgb sv~kga afbsi|ey sb'ndkebdkly yuieknb |bsv~ekmvb|vi`b/ ' k|lbskob li Tbe`bUinkw/ ebuioekdb zi`klbpvkltnitoyjfi%

\fah k|y|ipea sktanahzvadiepb sobjeatpk |vbnb za'`vyuli azwkei Tbetnk Gatp li

za|ebpa za svoa sktanag zv'adiepy zbdkliebpb t btpgagk vb|okukpkg svtpbgb zoywekmfaoitpk% @anpavkdb Uinkw psv'`k `b li nb`b ty y zkpbely`lidb/ bok k `vyhk zbdkliepk/za`vyuli tbetni azwkei li

saìwi eb za`vyuly YTN'bza fvaly eblgobkm nalk fa'oyly a` btpgi/ fvaemkpktb kokeini `vyhi zoywei faoitpk%

DB\KE< KTZVI@ A^ ―WAVBOKWK‟

Zauiob tbebdklb mioknazpivb

@AG \@VBSOLB

Sbndkebdkli yuieknb

LA^ LI@EB \FKVNB ZLITBGB \B @LIDY

Nigbo Dada

apnvksb Vbà|ebokdi

Y avhbek|bdklk Zoitea'gaèah tpy`klb ―Pbeha‟ k|Db|keb y Fkmbwy li a`vjbebzvsb visklb |b k|fav capa k pazgaìob YTN'b |b 6:26% ha`key%Ebtpyzkoa li zipebitp nbe`k`bpb/

a` nalkm li fkoa uipvebitp `lisa' lbnb k li be gy~nbvbd% Siwkeb kmti pbngkukob |b oiepy capa k pazgaìob/ atkg `skli `lisalukdi ynobtk lyekavb nali ty ti zvi`'

tpbsolboi |b oiepy gkek gaìob%Jkvk y tbtpbsy Ktgip Ey'

mbeaskw/ I`ktb Gyvkw/ MbtkfZva~kw/ Tbelke Fiwkvaskw/ Tb'fkeb Gbmgkw k I`kt Eymb'easkw k|bfvba li ebloliz~i nbe'

`k`bpi k| Fkmbwb nalk wi yuitpsa' sbpk eb nbepaeboeag pbngk'uiely% \b paz gaìo k|bfvbeb li

B|vb Nyvfihaskw/ zvsb zvbpkolb li B|vb Anyhkw b `vyhb Givkgb

Ubsnkw% Pkpyoy capa gaìobzaekliob li îmiv|b`b Ubsnkw/zvsb zvbpkolb li Ksbeb Oisbekw b`vyhb Bgiob Olyfklbenkw% \b pazgaìo zyfokni k|bfvbeb li Bk`b@k|`bvkw/ paz gaìo gi`klb li

Iveb Ma~kw/ àn li paz gaìo~bvgb Ekvsbeb Gylbhkw% \bgkek gaìo k|bfvbeb li IgbebZb~kw/ àn li zvsb zvbpkolbTiekliob Bokfbfkw%

Zvsk k|favcapa k paz gaìob YTN'b

ZASA@AG TSLIPTNAH @BEB SA@B

Tbeb k eliei olizapi

FKMBW



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei20 Yetna'tbetni easkei NVBLKEB nbepae!ahobtk

Av`kebdkli y Fkmbwy/ Sioknal Nob`y~k k Db|key

Z%\%Y% ZAOKNOKEKNB

‟Gi`kdaAvbo'BT‗Fkmbw ' FkM

Gi`kdaAvboT

@afva |`vbsoli li tpsbv k|favb/ b ei hypbelb pbfoipb/ |fah

pahb tga py |b Sbt"

OBFAVBPAVKLTNI YTOYHI' Mavgaek ~pkpei jokli|ì k bepkpkliob/' Migbpaoahklb ' Fkamigklb' Hkeinaoa~nk mavgaek

' Naediepvbdklb oklinasb y nvsk<' Pygav gbvnivk' Sbieli nvsk eb sb~al nyweal b`vitk

TZIDKLBOKTPKUNI YTOYHI<Tpagbpaoa~ni ytoyhi — eb uioy pkgbzvkg% àd% `v% Bìg Tbokmbhkw tzid%avboeknkvyvh -azwb tpagbpaoahklb/ avpaàedklb/avboeb nkvyvhklb/ kgzobepaoahklb k viephie+

Hkeinaoa~ni ytoyhi — eb uioy tb zvac%zvkg% `v% tdk% Tyoilgbe Nie`kw `v% gi`%tzid% hkeinaoahkli k aztpipvkdkli -Y\S/ Y\S

àlni/ ZBZB pitp/ tbslipasbeli+

Kepivektpkuni ytoyhi — tsbnah vbèah`beb a` ='20 tbpk/ zvkg% `v% @vbha Zaolbn/tzid% kepivektpb k tyftzidklboktpb |b faoitpkfyfvihb/gv% tdk% Gkvtb`b Piv|kw — Bs`bhkw `v% gi`%tzid% kepivektpb tyftzid% ieànvkeaoah k`klbfipaoah -naepvaob `klbfipitb/ Y\S ~pkpeijokli|ì/ INH/ Maopiv pobnb+

Avpazi`tni ytoyhi — eb uioy tb zvac%zvkg% gv% tdk% Vickn Pbpokw ' Kna `v% gi`% tzid%avpazi`kli k pvbygbpaoahkli -Y\S nynasb na`fifk/ tzid% zvihoi`/ tbslipasbeli+

EIYVAZTKMKLBPVKLB

K BGTBP' fi|faoeb vbuyebvtnb

`klbheatpknb dklioah pkliob '

Pio!cb}< :48!66:'82:@ijyvek pioicae< :36'8::'222Tpagbpaoahklb< :48!42:'809tpagav`kebdklbJ{bmaa%dag

Gymtkeb Vk|skwb 9-fks~i zvatpavkli Mvsbptnahnae|yobpb+Fkmbw ' FkM

:32!946';84 :48!924'669

Uitpkpblywk hvbbekgbDb|keb Tsliptnk `be sa`b/Cyb` Gylbnkw/ `kvinpav LNZ‟Saàsa`‟ ebhobtka li `b/ |bvb|okny a` `vyhkm azwkeb yFkM y nalkgb li eitpb~kdb

saì k|vbjieb y gbelal kok siwal glivk/ b afkuea fyì ys' lipasbeb eiàsaoleag k|`b'~eatpk k|savb kok oa~ag k |bt'pbvlioag saàsaèag gvi'jag/ azwkeb Db|ke ei atny'`klisb tb nsbokpipeag saàg|b zkwi%

' Hvbbekgb zavyuylig `b li sa`b naly navktpi |b zkwi

nsbokpipeb/ ~pa zanb|yli 43

migkltnkm k fbnpivkaoa~nkm

bebok|b nali zvasa kga `sb

zypb glitiuea% Eb~i saì ti

ebob|i y za`|igoly/ eb `yfk'

ebgb a` =: à 4:: gipbvb/ b

pvieypea ti |bmsbpb 69: okpbvb

y tinye`k%Saàtebf`klisbeli

azwkei Db|ke afbsolb ti tb ~itp

k|savk~pb< Tpasviob/ Zblkwb za'

pan/ Skheliskwk/ Gypekn/ Pbmk'

vaskwk k Olyfklbenkwk/ b saàsa'

èkg tktpigag yzvbsolb LNZ

‛‛Saàsa ‛‛% Pvieypea y azwkek

kgbga ana 28 mkolb`b navkt'

eknb/ b zvigb eb~kg zvadli'ebgb/ naokukei saì nalkgb

vbtzaobji azwkeb Db|ke fkwi àtpbpei |b ebvi ekm 9:'bn

ha`keb% Pa/ kzbn/ ei |ebuk `b

sa`y ei pvifbga uysbpk |b hie' ivbdkli nali àob|i/ ' ebhobtka li Gylbnkw%

Gylbnkw ebhob~bsb `b liebzobpb ytoyhb a` hvbbebàtpb àfvb k `b ti nviwi ana;: zatpa% Zobeask zvi`y|iwb|b asy ha`key àtpb ty afk'gek/ b |b eini a elkm ―Sa'àsa`‟ li bzokdkvba |b tvi`'tpsb a` avhbek|bdklb zazyp‟A`vb|b‟ k Bhiedkli |b |b'~pkpy anaok~b% ! T%Gygkeaskw

Yuiekdi pviwih vb|vi`bYetna'tbetnah naoi`jb yFkmbwy Bk`b Ma`jkw k MbpbFapaelkw ytzli~ekg zvalin'pag nalih ty vibok|kvboi yanskvy naoi`jb jioi tnvieypkzbjely lbseatpk/ nbna fk/ktpkuy/ zvi|iepkvboi zvalinpnalk |b dkol kgb zvauk~wbsbeli

saì nba eblsbjeklih zvkva'

èah vityvtb y ebvièkgìdieklbgb% Nbna nbjy Bk`bk Mbpb t zvalinpag ty tifb|kvboi eb eblsiwk zvafoig`beb~elkdi/ b pa li eiàtpb'pbn zkpni saì% Ktpkuy `b tgatsk uyok zvkui a eksay |bhb'ieatpk saì bok eknb` ektgatbgk ek~pb yvb`kok `b fk zvk'àekliok vli~bsbely asah zva'foigb%

' Asb vb|gk~olbelb àsiob ty ebt eb kìly a tpsbvbely tktpigb ' Gkdvae Xbpiv Doib'ekeh -Gknvafkaoa~nb ìtpk'obdklb saì+ nalk fk zagahbavli~bsbely asah zvafoigb%

Tktpig ti tbtpalk a` pvk vb|ok'ukpi nagzaeiepi% Zvsb ynolyu'

yli zvi'ckopiv y afokny tzyjsinalkg apnobelbga tsi siwi

ti`kgiepi k| saì% @vyhb na'gzaeiepb ti tbtpalk a` Yopvb'

ckopvbdkltni gigfvbei ukli ty zavi 29 ebeagipbvb ~kvani/ pi

zagawy elkm zvauktpkga sa`ya` tskm fbnpivklb k eblgbelkm

skvytb% Y pviwk navbn tzb`b ck'opiv a` bnpksbdkltnah nbvfaebnalk k| saì apnobelb sioknk tz'

inpbv nigknboklb ynolyuylywk zitpkdkì/ gi kdketni atpbpni/pi~ni gipboi k li`kelielb nalb

~pipi eb~ig avhbek|gy% Ebasbl ebuke k| apzbèi zvbnpk'uea/ nbebok|bdkaei/ saì à'fkliga uktpy/ zkpny sa`y/ 'nbjy Bk`b k Mbpb%

T af|kvag `b ty siw yui'tpsasboi eb FATIZA aokg'zklb`k y Tbvblisy k atsalkoitvifviey gi`boly/ zobtkvboi

ty k ti eb `sb tsliptnb pbngk'uielb/ lièa y B|ivfbl`jbey0% bzvkob eb KEIZA Iyvabtkbaokgzklb`k/ pi ;% lyeb y Bgt'piv`bgy eb KEITZA aokgzk'

lb`k/ eb nalkgb wi zvi`tpbso'

lbpk tsal hvb`/ nbepae k `vjb' sy FkM eb gi`yebvaèaltdiek%

' @b fktga yuitpsasboi ebafb asb zvitpkjeb pbngkuielb/

zapvifea ebg li 9%::: NG |bpva~nasi nbvbpb k gbpivklbob

|b zvalinbp% Nbna siw `yji svkligi vb kga eb asagi zva' linpy y tnavkli svkligi zobek'vbga vibok|kvbpk la~ einaokna

tsalkm kìlb k pkgi yebzvkli`kpk tbgk k|yg%Pbna zobekvbga à`bpk ebeagigfvbei a` |iaokpb'zvkvaèi vyì nali sa`y uktpi a` vb`kabnpksekmgbpivklbob/ pi~nkm gipbob/

skvytb/ MKS'b/ M2E2 k pyga'vtnkm t pbekdb% Tpahb/ bna siw ei gajiga zvagkliekpk tsklip/fy`kga `ka tobhbokdi nalb hbgklielb/ ' ktpkuy Bk`b k Mbpb%

I%G%

Yetnk tgbvbh k ty y ty'vbèlk tb Zvksvièag naga'vag/ Zi`bha~nkg |bsaàg/Fkapimekunkg cbnyopipag/ at'easekg k tvièlkg ~naobgb/y| za`v~ny Sobì YTN'b kFM Pioidagb/ afkolijkok `sb|ebubleb àhbblb< @be sa'`b k ha`k~elkdy tgvpk Fa~nbGbvlbeaskwb/ psavdb ―Yetnkmtgbvbh`b‟%

Za gapag< ―Sa`b k mvb'eb‟/ uobeask @IZ'b/ zvknb|bokty skìa nokz k a`vjbok inaoa'~nk ubt nalkg ty tnvieyok zb'jely lbseatpk eb sbjeatp

saì |b zvak|saèly mvbei katkhyvbeli àsaolekm naokukebmvbei |b vbtpywk fval tpb'easeknb y tsklipy/ pi |btgbelieli tkvagb~psb k hob`k/

liv la~ ysklin zvigb za'`bdkgb YEITNA'b zvkfokj'ea 2!9 uasliubetpsb eigbpvblbe zvktpyz zkpnal sa`k/ bzvigb YE za`bdkgb siw`bebt gkoklbv`b oly`k y tsk'

lipy jksk y nvaekueal hob`k/ b saèk vityvtk ty za` sioknkgzvkpktnag%

Kzbn/ tsklitp a zapvifk au'ysbelb zkpni saì zatpizieavbtpi/ b zvadlieb li `b wi tià 6:29% ha`kei ytzlipk zvi'

zaoaskpk fval oly`k nalk jksifi| tkhyvei saì |b zkwi%

Zatifey za|aveatp zvk' synok ty Yetnk tgbvbh`k A^<―Mbvgbek K‟ y Fkmbwy/ zvi'|iepbdklag ebyuea'ktpvbjk'

sbunah zvalinpb< ―Yeb ' oli'zapb li y uktpawk‟% Y tyvbèlktb Fkapimekunkg cbnyopipag ktsalkg zvacitavag Gkvtb'àg @jbckwig ktpvbjkok ty

nsbokpip saì vklini Yei y|' saèa k ek|saèa a` Fkmbwb-mapio ―Tyedi k Mbpkebd+ kck|kunag/ migkltnag k gknva'fkaoa~nag bebok|ag à~ok à|bàsaolbsblywkm vi|yopbpb`b eb oanbdklk y|saèa a`mapiob ―Tyedi‟/ k|y|is zvkt'ytpsb fbnpivkli Itdivkmklidaok/ |b vb|okny a` saì eboanbdklk nyzbok~pb ―Mbpkebd‟

h`li ti zvktytpsa asi fbnpiv'kli nviwi zvina 2::/ b k tsk`vyhk fkake`knbpavk hasavi a|bhbiely< y`satpvyuieb|bgywieatp/ zasiwbeb ioin'pvasaòlksatp/ zasiwbeb naok'ukeb ynyzei tytzie`kvbeigbpivkli/ ty zbvbgipvk nalkyza|avbsbly eb aeiuk~wieli

saì Yei ek|sa`ga a`Fkmbwb%

―YETNK TGBVBH@K‟ AFKOLIJKOK @BE SA@B

Olizapb li y uktpawk

Dskliwi |b uknb Fa~nbSiw pvb`kdkaeboea/ zasaàg @beb sa`b/ Yetnk tgbvbh`k ty ti k asi ha`kei zvkt'

lipkok tsah psavdb Fa~nb Gbvlbeaskwb k fbdkok dskliwi tb gatpb ―Yetnk tgbvbh`k‟%®Y~pi`b saì 7 mvbeb |b tsi/ zavynb li @IZ'b yetnkm tgbvbh`b ' 6:26% ha`kei%

Y\ TSLIPTNK @BE SA@B<

Db|kelbek zklynsbokpipey k

ktzvbsey sa`y

ZVALINP YUIEKDB YETNA'TBETNAH NAOI@JB

Gknvafkaoa~nb ìtpkobdklb saì



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei 29Yetna'tbetni easkei NVBLKEB ahobtk

Lbsea

Zvi`y|iwi

&Vb`ka

Pioisk|klb

Yetna'tbetnah nbepaeb& `%a%a% Fkmbw

EBLBSB IGKTKLB K\ ZVAHVBGB PIOISK\KLI YTN

Xif tb eblskŢi kecavgbdklb tbYetna ' tbetnah nbepaeb

NVBLK^NB \IGOLBNvblk~nb |igolb/igktklb ebglielieb zaolazvksvi`k/asi ei`lioliaeatk Sbg zvkui a zauipny tlipsi eb avbekdbgb y fkmbwnal

G\ Hbpb% Sbnyctnb fbenb lbskob ti eb Lbsek za|ks gke'tpbvtpsb zaolazvksviì a vihvitkvbely `kliob nbgbpb |b zvao'ipey tlipsy% Gkektpbv Ig`jb` Hboklb~iskw favbska y zvi'y|iwy Yetna'tbetni ~ygi nbna fk ti yslivka y tpbelizvbsolbelb ~ygbgb a` tpvbei ~ygtna'zvksvièah `vy'

psb%Zatlipkok tga k uobeasi y`vyjielb zuiobvb ‟Okzb‗ pi vb|'asbvbok a tpbely y zuiobvtpsy% Y fatbetnanvyztnal azwkek/a`kheypk zobtpiekdk nali li azwkeb à`liokob einaokdkekbga~elkm zaolazvksvièknb% Asi k atpboi zvkui /zvbpkpi y ei`'ioly tb zauipnag y 26 tbpk y igktklk‗ Nvblk~nb |igolb‗%gktkly yviyli k sa`k @iokob Bokfihaskw%

Ypbngkdi ~zbetni Zvkgivb okhi tbga y zvahvbgyVPSYTN k tpbekdb GVIJIVibo Tadki`b` ' Vb{a Sbooidbea/

ei`liolb :2%:0%6:26 a` 62%4:Tiskoob C%D% ' V%D%@% Gbooavdb/

zaei`liolbn :6%:0%6:26 a` 62%::%

@afbv/ oa~/ ~b~bs ! Pmi haa`/ pmi fb`/ pmi xikv`Zipbn/ 4:%4%6:26 y 66<0: mYsveypb tbhb a pvalkdk naviltnkm vb|faleknb nalk pvbjik|hyfoliea fobha àn km oasi lbzbetnb zaokdklb k nkeitnk fbe'`kpk% Zbvn @a'xae ”@afvk‛ -Xaa'tyeh Lyeh+ li oasbd ebhobsi/ Zbvn Dmbeh'{k ”Oa~k‛ -F{yeh'mye Oii+ li eigkoatvèkyfalkdb/ b [aae Pbi'haa ” ^b~bsk‛ -Nbeh'ma Taeh+ li zvaci'tkaeboek zolbunb~ t ìsip jksapb%@a'xae/ Dmbeh'{k k Pbi'haa ty ynolyuiek y apnbuiekggiytafekg eb`gipbelkgb |b gbzy tnvksieahfobhb%‛@afbv/ oa~/ ~b~bs‛ li gbmekpa bsbepyvktpkuna ktnytpsa

svmyetni zapvbhi k nagi`kli |bfyeb y gbekvk nobtkueah~zbhipk'sitpiveb%Ha`keb zvak|saèli< 6::=%

Yoahi< Nbeh'ma Taeh/ F{yeh'mye Oii/ Xaa'tyeh Lyeh/ Li'gye [ye/ Tiyeh'ty V{y/ [ayeh'dmbeh Taeh Vijklb< Lk'xaaeNkg Tdiebvka< Lk'xaae Nkg/ Gke'tyn Nkg Zva`ydiep!k< Lbi'

Xae DmakJbev< xitpive@yjkeb pvblbelb< 24; gkeypb

TZAVPTNB MVAEKNBIgktklb |b zanoaekni tzavpb aeatk ebltslijkli sklitpk tb tzavp'tnkm pivieb k| YTN'b% Eahagip/ na~bvnb/ a`falnb/ ~bm/vynagip% Vi|kgi tzavptnkm yiob tsbnah zaei`liolnb ebnaeypbngkdi ~betni Zvkgivi a` 66%9:%Igktkly yviyli k sa`k Gimgi`boklb \yokw

Y CANYTYioisk|klb Yetna'tbetnah nbepaeb/ uipsvpnag a` 62/:9 tbpk/gkpyli kecavgbpksea'zaokpkuny igktkly ‟Y canyty‗/ bypavb

ieb`b Vbgkwb/ nalb ti nva| ti`bgìtip gkeypb yjksa fbskblsbjeklkg zaokpkunkg/ `vy~psiekg k lbsekg pigbgb k

ieagiekgb as`b~elih `vy~psb%Y canyty‗ k|eatk naetpvynpksbe nvkpkunk tpbs eb bnpyioeb ì'bsbelb y Yetna'tbetnag nbepaey k Fatek k Mivdihaskek/ b ebb~b zkpbelb a`hasbvbly hatpk igktkli/ zvi`tpbsekdk vb|okukpkm

ìlb k tslipaeb|avb % Ebvbsea/ y igktkly ti gahy ynolyukpk ks hoi`badk tsalkg nagiepbvkgb/ zkpbelkgb k zvkliòa|kgbigb% Y| vb|hasav/ zvknb|bp wiga vizavpbji/ k|lbsi k vi|yopbpitpvbjksbelb y uigy wi yuitpsasbpk easkebvk PS YTN%

Fateb k MivdihaskebCiìvbdklb Fatei k MivdihaskeiYetna — tbetnk nbepaeAZWKEB FYJKGAZWKETNK EBUIOEKN

Eb ateasy uobeb 3% Zvbskoeknb a nvkpivklkgb/ ebukey k zat'yzny vbtza`lioi fy`jiptnkm tvi`tpbsb |b 6:26% ha`keyb za|kdkli hvbepask |b nyopyvy k nyopyvea'yglipekunb

y`vyjielb/ inaeagtnk na` 320263 k tb za|kdkli atpbokhvbepask/ inaeagtnk na` 320460/ fval< :6'20':;0!6:26% a` 6:%:4%6:26% ha`kei/ Azwketnk ebuioekn

azwkei Fyjkg/ vbtzktyli<

LBSEK ZA\KS|b zviòbhbeli zvalinbpb |b ckebetkvbeli tvi`'tpskgb Fy`jipb azwkei Fyjkg |b 6:26% ha`key

% Zvbsa zvklbsi eb lbsek za|ksVbtzktyli ti lbsek za|ks |b zviòbhbeli zvalinbpb |bkebetkvbeli tvi`tpskgb Fy`jipb azwkei Fyjkg |b 6:26%

ha`key tb za|kdkli hvbepask |b nyopyvy k nyopyvea'yglipekunb y`vyjielb k tb za|kdkli atpbok hvbepask%Zvbsa zvklbsi eb lbsek za|ks kgbly y`vyjielb/ cae`bdkli

`vyhi eisob`kei avhbek|bdkli nali ty vihktpvasbei yFkM y tnob`y tb |bnaetnkg zvazktkgb k kgbly tli`k~pi ebza`vyuly azwkei Fyjkg%

K% Ytoask |b navk~pieli tvi`tpbsb k| Fy`jipbazwkei Fyjkg |b 6:26% ha`key @b li zvalinbp ebglielie hvbbekgb azwkei Fyjkg/ @b ti zvalinbp aèatk eb tokliìwi afobtpk<

b+ Afobtp nyopyvi<avhbek|asbeli gbekcitpbdkli nyopyvea'yglipekunkmtb`vjblb |b |bàsaolbsbeli zapvifb hvbbeb azwkeiFyjkg/bckvgbdklb yglipekuni zva`yndkli hvbbeb azwkeiFyjkg -nelkjiseatp/ oknaseb yglipeatp/ gy|knb k to%+zvagaskvbeli k bckvgbdklb gob`km tpsbvbobdb/ piauysbeli pvb`kdkli k nyopyvei fb~pkei ebva`b FKM/

f+ Atpboi afobtpk<inaoahklb/ aèatea zvalinpei bnpkseatpk nali zvagask'

~y a`hasavbe aèat zvigb zvkva`k k yebzviielynsbokpipb jksolielb/' zvalinpk si|bek |b zkpbeli k atpsbvksbeli oly`tnkm zvbsb

k zvbsb `lipipb/' zvalinpk lbubelb ìganvbdkli/ b ebvaukpa siwih yui~wb

jieb k gob`km y `vy~psieag jksapy/' zvalinpk |b ~kvy oanboey |blièkdy k| afobtpk tadklboei

tkhyveatpk k |`vbstpsiei |b~pkpi/ nba ~pa li zagawtpbvkg k zie|kaeivkgb/ faoitekg k mie`knizkvekgatafbgb/ `lidk t zatifekg zapvifbgb k to%

KKK% Tb`vjbl zapvifei ànygiepbdkliZvklbsb eb lbsek za|ks pvifb `b tb`vjk<2% zazyelie afvb|bd |b bzoknbdkly/6% vli~ieli a vihktpvbdklk -aslivieb nazklb+4% kìepkcknbdkltnk fval bzoknbepb -aslivieb nazklb+0% yhasav tb fbenag t ebsiìekg pvbetbndkltnkg

vbuyeag -aslivieb nazklb+9% zvalinbp t nalkg ti bzokdkvb/ nalk pvifb b tb`vjk< eb|kszvalinpb/ eb|ks avhbek|bdkli/ b`vitb/ pioic%!cb} k i — gbko/afobtp eb naly ti zvalinbp aèatk k azkt naenvipeahzvafoigb nalk ti vli~bsb vibok|bdklag zvalinpb/ dkoliskzvalinpb ' eb nalk ebuke ti àzvkeatk vli~bsbely zvaf'oigb/ dkoleb hvyzb/ ìpbolbe azkt zvalinpb zagahyweatpk ebsitpk zvalinpei bnpkseatpk k svigietnyvibok|bdkly zvalinpb/3% ìpbolbe fy`jip zvalinpb/

KS% Nvkpivklk |b svièasbeli k a`bfkv zvalinpb<

Za|kpksek nvkpivklk<2% si|beatp zvalinpb |b afobtp ebsiìei y pbunk b+ k f+zahobsolb KK%

6% `b ti zvalinbp aèatk eb hvbbei azwkei Fyjkg k `bwi ti vibok|kvbpk eb za`vyuly azwkei Fyjkg/

4% k|vbjieb zapvifb tpbeasek~psb |b zvalinpag/0% lbteb ìckekdklb dkolei hvyzi -nagi li ebglielie+9% zvalinbp li a` ypkdblb eb vibok|bdkly `vyhkm zvalinbpb

y azwkek/3% yui~wi zviòbhbub zvalinpb sobtpkpkg kok àebpavtnkg

tvi`tpskgb/8% a`vjksatp zvalinpb%

f+ Iokgkebpavek nvkpivklkb+ eiàtpbly cavgboek ytoask |b nbe`kàsbeli zvalinpb-eizapzyeb k eipbueb ànygiepbdklb+

f+ zvalinbp ekli si|be |b afobtp ebsiìey y pbunk b+ k f+zahobsolb KK/

d+ pigb zvalinpb ekli za`y`bveb tb dkoliskgb k|b`bdkgb/ aèatea vihktpvasbeag `liobpea~wy zviòbhbub zvalinpb/

`+ ekli àtpbsolie ckebetkltnk k|sli~pbl a vibok|bdklk zva' linpb k ebglietnag ypva~ny fy`jiptnkm tvi tpbsb |b6:26% ha`key

i+ bzokdkvbek zvalinbp kok |b `ka zvalinpb zviob|k k|eat a`6%::: NG%

S% Glitpa k ebuke zaèa~ielb zvklbsb<Zvklbsb aèatea zviòbhbeli zvalinpb za lbseagza|ksy ti sv~k eb zvazktbeag zvklbseag afvb|dy nalk tigaji zviy|ipk eb Keca zyopy y Diepvy |b zvyjbeliytoyhb hvbbekgb azwkei Fyjkg kok eb xif tpvbekdkazwkei Fyjkg -fy|kg%azdJfkm%eip%fb+Zvklbsb zvalinpb ti zvi`bli y |bpsavieal nasivpk/eizatvièa eb ~bopivy 0% Diepvb |b zvyjbeli ytoyhbhvbbekgb kok zypig za~pi — zvizavyuiea eb b`vity<Azwkeb Fyjkg/ yo% 9:9% skpi~ni fv`tni fvkhbì fv% 63%/tb eb|ebnag ®Zviòbhbeli zvalinpb |b ckebetkvbelitvi`tpskgb fy`jipb |b 6:26% ha`key¾%

SK% Van |b zaèa~ieli zvklbsbVan |b zvklbsy zvalinpb za lbseag za|ksy li 29 beb a``beb aflbsi y ti`gkueag oktpy Yetna ' tbetni easkei®Nvblkeb¾/ eb ahobteal zoauk k xif tpvbekdk azwkeiFyjkg%

SKK% Atpboi a`vi`fiBzoknbep gaji bzokdkvbpk eblsk~i tb lièkg zvalinpagnalk ei zviob|k 6%::: NG%Adliey k svièasbeli zvalinpb k|sv~kp wi Nagktklb |bsvièasbeli k a`bfkv zvalinbpb/ nalb k tbtpbsolb zvkliòahvbeh oktpi/ pi ktpy àtpbsolb Azwketnag ebuioekny ebypsvksbeli |bnolyunag%A`bfvbek navktekdk za lbseag za|ksy zapzktbwi yhasavtb Azwketnkg ebuioeknag%Eizapzyei k eifobhasvigiei zvklbsi eiwi ti vb|gb'pvbpk%

AZWKETNK EBUIOEKN Gkvtb` ^bmkeaskw/ `kzo%keh%vy`%



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei23 Yetna'tbetni easkei NVBLKEB tliwbelb

Saoliek tyzvyh k apbd

BVKC MKGBL:2%:0%6::=% — :2%:0%6:26%

\bysklin wi~ jkslipk y eb~kg tvdkgb/gktokgb k gaokpsbgb%

Einb pk `vbhk Boobm `j%~% za`bvkoklizk `jieip k tsi `jieiptni oli'

zapi/ b psalal `y~k sliuek vbmgip%

Tyzvyhb Ioskvb/tkeask @kea k Mbvye

TLIWBELIeb eb~ih `vbhah

BVKC MKGBL:2%:0%6::=% — :2%:0%6:26%

T olyfbsoly k za~pasbelig

Zava kdi< Fitkgb Navukwb k Tbgkvb Tyoliskwb


Bk`b

TLIWBELI

eb pbpy k fvbpb

MBOK@ BOBHKW42%:4%6::9% ' 42%:4%6:26% B@EBE BOBHKW23%:3%2;;6% ' 6:26%

Ebsv~koa ti 0: `beb a` zvivbei tgvpk gali `vbhi k zoi'giekpi gblni

mb`jk MBTEKLB -Kfvbmkgb+ JIVKW@vbhb galb gblna/ eigb pi vkliuk nalb gaji ktnb|bpkgaly olyfbs zvigb pifk k fao y `y~k nalk atliwbg/ psalkgzvivbekg zvitiolielig eb `vyhk eb`bg ti faolk k zoi'giekpklk tsklip% Eknb` eiwi~ fkpk |bfavbsolieb% @b tk jksbtsi fk fkoa `vyhbukli/ jksap fk fka oliz~k/ bok asbna ek~pbekli nba ~pa li einb` fkoa% Einb pk `vbhk Boobm `j%~%za`bvk oklizk `jieip k sliuek vbmgip%

Psalk< li`keb nwivnb Ioskvb/ yeynb Eivgb/ yeyn Igke k |ip Io`ke

Ebsv~koa ti 0: `beb a` zvivbei tgvpk gali `vbhi k zoi'

giekpi gblnimb`jk MBTEKLB -Kfvbmkgb+ JIVKW@vbhb galb gblna/ eigb pi vkliuk nalb gaji ktnb|bpktsy aey olyfbs naly tbg atliwba zvigb pifk/ bok k faonalk atliwbg/ psalkg zvivbekg aòbtnag eb aebl `vyhk/eb`bg ti faolk k zvbsièklk tsklip% @b tk jksb tsi fk fkoa`vyhbukli/ jksap fk fka oliz~k/ bok asbna ek~pb ekli nba ~pa li einb` fkoa% Einb pk `vbhk Boobm `j%~% za`bvk oklizk`jieip k sliuek vbmgip%

Psalk< li`kek tke Ioskv/ tebmb Tyb`b k yeynb @bgkvb

TGBKO -Kfvbmkg+ JIVKW

mb`jk MBTEKLB -Kfvbmkgb+ JIVKW

ZATOLI@ELK TIOBGZva~oa li zip glitidk a` zvivbei tgvpk gahb fvbpb Tgbkob k 0: `beb a` zvivbei

tgvpk gali titpvi Mbtekli%

LYTYC WIMBLKW ' Ly`b2;;9% — 6:26%

CBPKGB -va|% Ma`jkw+ WIMBLKW2;;8% — 6:26%

TLIWBELI

EB EBÎ VA@KPIOLI

T olyfbsoly k za~pasbelig uysbgaytzagiei eb sbt%

Einb sbg `vbhk Boobm `j%~% za`bvkoklizk `jieip k sliuek vbmgip%

Sb~b `lidb

T olyfbsoly k za~pasbelig uysbp wiga ytzagiey eb sbt%Einb sbg `vbhk Boobm `j%~% za`bvk oklizk `jieip k sliuek vbmgip%

Psalk< titpvb Ktgipb/ |ip Mytike k titpvkueb Ty|beb tb zava`kdag



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei 28Yetna'tbetni easkei NVBLKEB tliwbelb

TLIWBELI

EI@LIOLNA SYNIOKW — Eia42%:4%6::9% — 42%:4%6:26%

Tliwbeli eb psaly àfvapy eknb` eiwi zvitpbpk%

Zava kdb Bokfbfkw

EI@LIOLNA SYNIOKW

@vbhag zvklbpioly

zava`kdb Mbe`ynkw

TLIWBELI

EBGKN -Itb`b+MA^KW

6=%:4%2;;9% — 6=%:4%6:26%


Psalk< gbgb @konb/ pbpb Itb`/tpvkd Invig k titpvb \keb

t zava`kdag

TLIWBELI

EBGKN -Itb`b+MA^KW

6=%:4%2;;9% — 6=%:4%6:26%


Igkv/ I`ke k \keb

@beb 69%4%6:26% ha`kei ebsv~bsb ti 2: pyjekm ha`keba` tgvpk eb~i `vbhi gblni k tsinvsi

VI@JKCI -Fiwkviskw+ @K\@BVISKW— @jifkedb

Einb pk Boobm `j%~% za`bvk `jieip k sliuek vbmgip psalalzoigiekpal `y~k%Psal tke Gymbgi` tebmb Ebcnb tb `lidag/ tke Ei`jb`

tb tyzvyhag Bkàg/ nwiv @jiebeb tb tyzvyhag Tiebàg k elkmaskg tkeag Igkeag nwiv Fiogb

@beb 42%4%6:26% ha`kei ebsv~bsb ti ti`bg ha`keba` zvivbeah aòbtnb eb~ih `vbhah k li`keah

EI@LIOLNA SYNIOKW — EiaPbga h`li tb` tzbsb~/ zvbpkpi eb~b fitnvbleb olyfbs

lbub a` svigieb k |bfavbsb%

\bysklin psalb Lb`vbenb k nwivnb Yeb tb |bvyueknag Latkzag

Pahb `beb wiga afkwk psal sliuek àg y 29 tbpkk zaoajkpk dskliwi%

@beb 69%4%6:26% ha`kei ebsv~bsb ti 2: pyjekm ha`keba` tgvpk eb~i `vbhi gblni k tsinvsi

VI@JKCI -Fiwkviskw+ @K\@BVISKW— @jifkedb

Einb pk Boobm `j%~% za`bvk `jieip k sliuek vbmgip psalalzoigiekpal `y~k%

Psal tke Tbk` k tebmb Ioskvb

@beb 42%4%6:26% ha`kei ebsv~bsb ti ti`bg ha`keba` tgvpk eb~ih `vbhah zvklbpiolb ' fvbpb

EI@LIOLNA SYNIOKW— Eia Svkligi zvaob|k/

bok ytzagiei eb pifi la~ ei fokliì%

T za~pasbelig

@kosb` Ciokw t zava`kdag



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei2= Yetna'tbetni easkei NVBLKEB tliwbelb

GYLBHB VBMGBEASKWApk~ba tk pkma k àtpalbetpsiea nba ~pa tk k jkska%Fka tk y|av aekgb nalk ty pi za|ebsbok k zvkgliv aekgbnalk ty pi tokli`kok%T olyfbsoly k zaeatag ysklin wiga ti tliwbpk psah `vbhahoknb/ psali àfvapi k zoigiekpatpk%

Tke Iosi`ke t cbgkoklag

@beb 6=%4%6:26% ebsv~bsb tiha`keb `beb a` nb`b ekli t ebgb

eb~ `vbhk

EYVKLB -Gimgi`b+VA^KW

2;6=% — 6:22%

Sliuea wi fkpk y gag tliwbelypsalb a|bvieatp okdb/ tslipoatp y

aukgb k olyfbs y tvdy%

Psalb tyzvyhb Gkeb

KE GIGAVKBG

MYTIKEZIUIENASKW — Nsvua

:4%:0%2;;6% — :4%:0%6:26%

Ek ebnae 6: ha`keb tliwbelb ei fok' liì%

Ckna/ Bmgip/ Vbì/ Fitkg/ Vana/ Faja/ Ubà k @vbhbe

@beb 4:%4%6:26% ebsv~bsb ti ti`bg ha`keb a` tgvpk eb~i`vbhi

\YMVB -Kfvbmkgzb~kw+LYTBEASKW

Psalb eitifkueb olyfbs/ fitnvbleb àfvapb/ nalag tk

|vbukob `bli ebg tebhy `b ebtpbskga `boli%

Cbgkoklb Okmb

Eb `beb~elk `be/ 4:% gbvpb 6:26%ebsv~bsb ti zip ha`keb a` tgvpk

eb~ih saolieah adb k tyzvyhb

MBTBEB PKLBEASKWB ®\igolb li tgvpekg

tligieag zatklbeb Bok tgvp ekli nvbl Liv

tgvpk |bzvbsa k eigb% K eigb nvblb Tgvwy li

tbga afbtlbeb Tpb|b ytzaeb a` hekli|`b

à |skli|`b%¾T olyfbsoly k zaeatag uysbga

ytzagiey eb pifiPsal tke Pbvkn k tyzvyhb B`b

PYJEA TLIWBELI

TKEIOB -Tb`knaskw+KSIPB

42%:4%6::0% — 42%:4%6:26%


Pbpb k gbgb

TLIWBELIGYMBGI@ -Mbtbe+ @IOKW:2%:0%6::0% — :2%:0%6:26%

@vbhk Gymbgiì/Za~pasbelb/ olyfbsk/ vb|ygklisbelb/ ysbjbsbelb/ àfvapik tsihb àfvah/ eknb` gk ekli eiàtpblboa t pafag k afv'eypa%Ha`kei ty zva~oi bok tliwbeli eb pifi ekli zva~oa/ ekpk wiknb` zvawk%

Psalb tyzvyhb Mblvklb

PYJEA TLIWBELI

FI^KV EYTZBMKW:4%:0%2;=;% — :4%:0%6:26%

Pyhb k fao ekty y ty|bgb k vkliukgb siw y eb~kg tvdkgbh`li wi~ |bysklin atpbpk saolie%

Psalb tyzvyhb \ymvb/ tkeask Tbeio k I`kt/ tebmi Gkeiob k Lbtgkeb k yeyni Lbtgkeb k Eblob

PYJEA TLIWBELI@beb 42%4%6:26% ebsv~bsb ti 0: pyjekm `beb a`nbna ekli t ebgb eb~b `vbhb

GB@JK@B NAGKW PBLKW— Gb`b29%:9%2;69% — 6:%:6%6:26%

Gk nalk tga jksliok t pafag/ tsbnk `be tb|eb' liga ~pa tk ebg |ebukob%Msbob pk |b tsi ~pa tk ebg zvyjkob y jksapy%

Tke \obpbe/ tebmb Gkv|ipb/ yeyub` Tb`na k Gbl`b

@beb 6;%4%6:26% ha`kei ebsv~koi ti pyjei `skliha`kei a` zvivbei tgvpk eb~ih vbhah tyzvyhb/adb k `k`b

GYMBVIGB VIGKWB — Mbvi

Zvb|ekeb k fao li zvktypeb y eb~kg tvdkgb% Tsi~pa li fkoa àfva apk~oa li tb pafag nb` tk ebtebzytpka% Eknb`b pi eiwiga |bfavbskpk% Einb pk

Boobm `j%~% za`bvk `jieip k sliuek vbmgip%

Psalk< tyzvyhb Cbpkgi/ tke Mblvy`ke/tebmb Tbgvb k yeydk Cbmva k Mbvkt

GIMGI@ CIOKW — Nkna42%:4%6:::% — 42%:4%6:26%

CBPKGB CIOKW — Cbpi:2%:2%6:22% — 42%:4%6:26%

TLIWBELIeb eb~i `vbhi va`kpioli

elkmasy àfvapy k givmbgip pi `b kg Boobm `j%~% za`bvk sliuek vbmgip%

@lidb<

Gima/ Igkeb/ Givmyektb k Igke



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei 2;Yetna'tbetni easkei NVBLKEB tliwbelb ! gbok ahobtk

@beb 6;%4%6:26% ebsv~kob ti pyjeb ha`keb a` tgvpk eb~i

`vbhi gbgi k gblni

BL^B @K\@BVKW@vbhb gbgb/ektk t ebgb bok tk y eb~kg tvdkgb/ gktokgb k oklizkgtliwbelkgb% @b pi li eb~b olyfbs gahob tbuysbpk a` tgvpk/jksliob fk sliuea% Einb pk Boobm j%~% za`bvk jieip k sliuekvbmgip%

Psalk< Iektb/ Bìobk`b/ Bìg/ Bgkeb/ Bèbe/ Obgklb k Mbebm

@beb 4:%4%6:26% ha`% ebsv~bsbly tivk ha`kei apnb` ekli tb ebgb eb~b

gblnb

GKEIGBMGYPASKW

Tb olyfbsoly naly tgvp ei zvink`bysklin wi~ fkpk y eb~kg tvdkgb%

@lidb

@beb 4:% gbvpb 6:26% ha`%ebsv~bsb ti ti`bg ha`keb a` tgvpk

saoliei tyzvyhi/ gblni k fbni

\YMVB LYTBEASKW

Psalk< Tgblko/ Tieb` k \obpbe

MYTIKE ZIUIENASKW— Nsvua:4%:3%2;4=% — :4%:0%2;;6%

T eik|gliveag olyfbsk/ za~pasbelig k zaeatag siw 6: ha`keb uysbga ytzagiey eb pifi%Einb pk `vbhk Boobm `j%~% za`bvk `jieip k sliuekgkv%

Tyzvyhb/ tkeask/tebmi k yeyub`

@beb 6;%4%6:26% ebsv~bsb ti pyjeb ha`keb a`tgvpk eb~i `vbhi gbgi k gblni

BL^B @K\@BVKWK|b pifi li atpbob zvb|ekeb naly ebg ekna eigaji ebàneb`kpk% \bmsboek tga k zaeatek ~patga pi kgbok%Kgbob tk siokna tvdi |b tsi ebt%Einb pk `vbhk Boobm `j%~% za`bvk `jieip k sliuekvbmgip%

Psalk eblgkoklk< Ieit/ Ebtkmb/ @iekt/ B`kt/ Bvklbeb/ @blob

@beb :2%:0%6:26% ha`kei ebsv~bsb ti ha`keb`beb a` zvitiolielb eb bmkvip eb~ih `vbhahtyzvyhb/ adb k `kì

FIWA MBOKOBHKW

Gaokga `vbhah Boobmb `j%~% `b pk za`bvk oklizk`jieip k sliuek vbmgip%Fitnvblea tga zaeatek ~pa tga pi kgbok/ psalyàfvapy k za~pieli eiwiga eknb` |bfavbskpk%Y tvdkgb wiga pi |bysklin eatkpk k a` |bfavbsbuysbpk%

Cbgkoklb Mbokobhkw

@beb 42%4%6:26% ebsv~bsb ti 0: `beb a` tgvpk eb~ih`vbhah tyzvyhb k adb

INVIG -Cima+ TGBLKW

2;9;% — 6:26%Tliwbeli eb pifi `ka li eb~km jksapb/ liv zatpalk olyfbs naly ek~pb ei zvink`b% T olyfbsoly/ zaeatag k pyhag|bysklin wi~ fkpk y eb~kg tvdkgb%Io'Cbpkmb

Psalk< tyzvyhb \iekpb/ nwivni Bk`b k Lbtgkeb

ZATOLI@ELK ZA\@VBS eb~al `vbhal nwivnk/ titpvk k pipnk

ÎSBOB -Tbona+ EBTYCASKW2;9=% ' 6:26%Einb pk vbhk Boobm j%~% za`bvk oklizk jieip k sliuek vbm'gip%

Psalk eblgkoklk< gblnb \imvb/ fvbp Gk`mb`/fvbpkwk Bgbv k Beit/ pi zava`kdi Ebtycaskw/

Mbe`ynkw/ Gytokw pi atpbob pyhylywb va`fkeb k zvklbpiolk

G b O k A h O b t kb O k A h O b t k

Zva`bly ti |igolk~pb -nywk~pb+ yFkmbwy Gbok Oyh tb yzobeliekg zvkt'pyzekg zypig k gahywkg zvk'nolyudkgb eb tsy kecvbtpvynpyvy/à|saolieb li hvbèlb/ tpbgfiea'zatoasekm k ke`ksk`yboekm aflinbpb/ pio%:48'66:'=62/ :36'249'406

Zva`blig eas tpbe=3 g6/ pio% :32'8=8'266

Zasaolea zva`blig nywk'~pb/ Sioknk Oyh Fkmbw/tzavièb yokdb Lbfobe'tni/ pio% :32'000'430

K|`blig ebgli~piey hbvtaelivytb diepvboekg hvklbelig yfok|kek Pimekunah cbnyopipb/ |b`skli yuiekdi/ tpyìepkdi kokfvbuek zbv/ pio% 492'688/ :32'4;0'2:0

Tpbe — zva`blb/ Fkmbw A|kgkdiK tpbe `satafek 8: g6 d% hvk' lbeli/ 2% tzvbp/ yvièa tpbeli23:: NG!g6 7 22:%::: NG/pio% :32'2;8'20;

K|`blig tafy y |hvb`k y Mbpkedy/|hvb`b taokpivb na` Nagfkpintb |b lièy kok `skli atafi/ tpbe ti ebob|k eb~itpag tzvbpy -|hvb`b kgb okcp+/ tpbe li azvigolie k vieaskvbe/ nymkelb kèisek favbsbn a`saliea/ tsi kecavgb'dkli eb fval< :32'=86'6=9

@blig ketpvyndkli k| gbpi'

gbpkni |b ateasey k tvi`'ely ~naoy/ zasaolea/ kecav'gbdkli eb fval :32'=86'6=9

Zva`bli ti nywb pvatzvbp'

ekdb y diepvy FatbetniNvyzi/ dklieb zasaoleb/pio% :32'033'=8=



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei6: Yetna'tbetni easkei NVBLKEB ahobtk

ZVA@BLB TPBEASB… zva`bli ti tpbe eb A|kgkdbgb K 8: g6/ nagzoip vie'

askvbe/ KK tzvbp/ pio% :32'029'696/ :48'662'430… zva`blig tpbe zvina zypb CKT'b easb hvbèlb 0% tzvbp

okcp/ tsi za` hbvbedklag 4= g6 24;: NG!g6/ pio% :32'009'86; kok :32'003':26

… y diepvy hvb`b y Yo% MSA 2!4 zva`blig tpbe a` 06 g6. pivbtb 09 g6 . za`vyg/ pio% 664'924

… tpbe eb zva`bly A|kgkdi K/ PA'28/ zvsk tzvbp/ ckntebdklieb 2%3:: NG!g6/ zasv~keb 3: g6 . ~yzb/k|y|ipea pazba k tsklipba tpbe/ pio% :32'026'==0

… zva`bli ti easa vieaskvbe ebgli~pie tpbe a` 06 g6eb K tzvbpy/ tsi kecav gbdkli eb pio%:32'3;;'64= k :32'8;:'2:= |sbpk zatokli 28 m

… zva`blig tpbe 49 g6/ zvk|igoli A|kgkdi K/ PA 2:!6/dklieb za àhasavy/ pio% :32'09;'=:8

… zva`blig tpbe y Fkmbwy 09 g6/ pio% :32'3:3';96… zva`blig tpbe y Fkmbwy y Yo% fkmbwnkm fvbekobdb/ 9=

g6/ kecavgbdkli eb fv% :36'4;3'024/ :32'8=:'2;4… zva`blig pvatafbe tpbe kok gklielbg |b gbelk y| ebà'

zobpy/ A|kgkdi 6/ pio% :32'904'=:0… zva`blig kok k|`blig lièatafbe tpbe 06 g6 eb

A|kgkdbgb K/ pio% :36':=4'2:3… zva`bli ti tpbe kok gklielb |b gbely nywy y hvb`y/

A|kgkdi KK/ F'KK/ @'KK tp —24/ `vyhk tzvbp/ ~yzb |b `vsb/tpbe li vieaskvbe 30 g6/ pio% :32'403'3;6

… zva`blig tpbe y diepvy hvb`b/ zvk|igoli/ 8: g6/ zaha'`be |b zatoasek zvatpav/ pio% :34'4=0'364

… zva`blig tpbe 36 g6 eb K tzvbpy/ A|kgkdi 6/ zapzyeavieaskvbe y i}pvb tpbely/ dklieb zvigb àhasavy/ pio%:32'2;=':==

… zva`bli ti pvatafbe tpbe y Mbvgbekgb/ |hvb`b M'23KS tzvbp/ siokukei =2 g6/ tpbe ti tbtpalk a` pvk sioknitafi/ `sb fbonaeb/ `skli atpbsi -~zbl|i+/ nymkeli b xdk nyzbpkoa ty a`saliek/ dklieb lbna zasaoleb b zbzkvk |btpbe yvièk 2!2/ pio% :32'643'0=;

ZVA@BLB NYWB… zva`blig |bzauipb nywb ;: g6 y Oamasy tb hvbiske'

tnag à|saoag/ tpvylb/ sa`b k|savtnb/ 6= bvk zobdbza` sawig sobtek~psa 2!2/ 9: g y`boliea a` zypb/ pio%::4=2'34'334'28;

… zva`blig nywy y yjig `klioy ebtiolb Vkzbu/ vb`k ti aeasahvbèlk zatoasea'tpbgfiek aflinbp tb yvièkgzbzkvkgb/ eb zbvdiok 46: g6/ zvk|igoli li ytiolksa/dklieb 99%::: NG/ pio% :32'299'639

… zva`blig nywy y Oamasy/ bpvbnpkseb oanbdklb/ zbzkvkyvièk/ zvknolyuieb tpvylb k sa`b/ pio% :32'8=3'86=

… zva`blig sk~i nywb y hvb`tnag k zvkhvb`tnag `klioyhvb`b/ zobd k zobdisi tb ìsbtp% aflinpkgb eb Vyjkdk/zobdisi y Nob`y~nal yokdk za 26'29 NG!g6/ pio% :39'3=4'809

… zva`blig nywy y Fatbetnal Nvyzk 9:: g6 |igolk~pb

nywb uktpk zbzkvk 2!2/ -Hb|kltnb+ pio% :36'0:4'648/:8:'6:4';94

… zva`blig nywy sktanb zvk|igekdb yjk `ka hvb`b . 6hbvbji/ `skli ~yzi/ ipbjea hvklbeli . 49: g6anywekdi . olipeb nymkelb y vbuye y|kgbg siwk tpbe-zasaolea+/ pio% :32'200'299

… zva`blig nywy tb anywekdag a` 4::: g6 ebNbgiekdk -na` tpauei zklbdi+ zbzkvk nbpbtpbvtnk k hvye' pasea 2!2/ pio% :39'398'33=/ ::4=2'309':32'6:=

… zva`blig ìsbtpkvbey nywy k hbvbjy tb pvk `yeygb|igoli k zva`blig 9: `yeygb |igoli tsi y \oazaoldy/zbzkvk 2!2/ pio% :39'0=;';=9

… eb zva`bly nywb y yjig diepvy Fkmbwb/ 9:2% to%fvkh%/ 9gke à hobsei za~pi/ 2:}=/ sawelbn anywekdb tb 3::g6 zvk|igoli/ tzvbp k sktana zapnvasoli/ diepvboea hvk'lbeli/ zaàsk zbvnip k nivbgknb/ 6 pivbti k pvk fbonaeb/`lioagkuea ZSD tpaobvklb/ tsi y svoa àfvag tpbely/ebgli~pieb/ k|`beb tpyìepkgb/ gkvea |b tpbeasbpk bdiepvboek zaoajbl/ dklieb za àhasavy/ pio% :8:'668'69:/ :34';29'=6=/ :36'4;0';;3

… zva`blig nywy Z.T tb 2%::: g6 anywekdi y yjig`klioy hvb`b/ eiàsv~ieb sknie`kdb tb 2%::: g6

anywekdi y Oamasy/ pio% :32'029'2:9

ZVA@BLB \IGOLK^PB… zva`blig |igoly zavi` Yei y zbvdiobgb kok dklioy/ nae'

pbnp pio% :48'422'9;4/ :32'4=9'3::… zva`blig |igolk~pi y Fkmbwy zavi` Yei t zahoiàg eb

@ag |`vbsolb/ nsb`vbpyvb li 4634/ 9 g6/ eb zbvdiok tiebob|i sawni tpbvi ìtipbn ha`keb/ za Vihyobdkaeagzobey hvb`b à|saoliea li hvb`kpk tpbgfiea'zatoasekzvatpav/ b pbnaiv k tpbgfiek zvatpav/ dklieb za ahas'avy/ pio% :32';28'994

… zva`blig y Vbukwy kgbeli = `yeygb tb 6 ìsbtp%aflinpb k 6 eizvity~% k|savb saì/ dklieb kgbelb49%::: NG/ |igolk~pi |b zobdisi y| zapan k hobsek zyp/6 ìsbtp% aflinpb tb 4::: g6 k hvb% à|saoag/ 23`yeygb sawelbnb tb aflinpag za` zoauag za 6NG!g6/ sawelbni/ elksi k ~ygy za 2/9 NG!g6/|igolk~pi y| Yey/ pio% :39'3=4'809

… zasaolea zva`blig y Zvkpadk |igolk~pi k zobdisi |b hvb`'ely nywb k sknie`kdb/ y| hobsek zyp zbvdioy a` 6%0::g6 k 66%::: g6/ zbvdioy a` 6::: g6 tb ìsbtp%aflinpag k hvb% à|saoag/ zobd zasv~kei 3:: g6 tbhvb% a|saoag/ pio% :39'3=4'809

… zva`blig zobdisi za 26'29 NG!g6 y Nob`y~nal yokdk/eb \oazaoldy kgbeli tb ìsbtpkvbekg aflinpag/ sk~i|igolk~pb k zobdisi |b hvbèly k afvbksbeli/ pio% :39'3=4'809

… zasaolea zva`blig y Lbenasdy 0: `yeygb ~ygi tbk|savag Sk~nyz/ 24 yeygb |igolk~pb y| Yey gaji ti

dklizbpk/ kgbeli tb ìsbtp% aflinpag/ siwi nagzo%|igolk~pb k zbvdioi za 2/9 NG za 2 g6/ pio% :39'3=4'809

… zva`blig |igolk~pi y Zvkpadk y zasv~kek ana 2%9:: g6/zvktpyzek zyp 2!2/ pio% 420'49:

… zva`bli ti |igolk~pi y Haoyfkwy siokukei 9%6:: g6 zvk'ob| a |igolk~pb li btcbopkvbe/ sa`b k tpvylb afi|fliiek/zbzkvk 2!2/ dklieb za àhasavy/ pio% :32'043';0:

… zva`blig zobdisi eb \oazaoldy zbzkvk nbpbtpbvtnk khvyepasea 2!2/ dklieb 9 NG!g6/ pio% :39'398'33=… Gbok Oyh zva`blig 9 nywk~pb za 9:: g6 za 9%:::/::

NG gaji k tsb nywk~pb y| zazytp/ tpvylb/ sa`b/ btcbop29: g/ pio% :32'6=0'868

… zva`blig nywk~pi y Zvkpadk nvbl hobsei ditpi ;6: g6/zbzkvk yvièk/ tsi kecavgbdkli eb pio% :32'806'963/:32'=86'4;4

… zva`blig |igolk~pi y Fkmbwy eb Divbsdkgb na`mbehbvb k kgbeli y tioy Vbukw na` `satobzb tbk|obtnag eb Yey/ pio% :39'88='296

… zva`blig zbvdioi y| Yey y Zvkpadk k Oamasy/ zbvdiobna` Lapbe% gokeb/ zbvdioi y Zvkpadk/ Oamasy/ Vbukwy/Nbgiekdk/ pio% :32'029'2:9

… zva`blig 6 zobdb za 9:: g6 y Easag ebtioly Nbokeb/6=:: g à diepvb hvb`b/ |igolb uktpb 2!2 à|saoliebhvbèlb/ btcbop/ tpvylb/ pio% :36'020'2=6

K\EBLGOLKSBELI… k|`blig lièatafbe ebgli~pie tpbe tb diepvboekg hvk'

lbelig fok|y Zaoknokekni |b tpyìepkdi kok fvbuei zbvasi

fi| lidi/ pio% :34'8;4'2:2… k|`blig hbvtaelivi k tafi |b tpyìepi k yuiekni/

Kepiveip/ nbfoastnb/ diepvboea hvklbeli/ Divbsbunb fv`b9= Fkmbw/ pio% :32'8:3':89

… svoa zasaolea k|`blig tpbe |b tpyìepi k |bzatoieitbgdi |b gy~ni atafi/ |btifbe yob|/ diepvboea hvk'lbeli/ zvknolyuieb nbfoastnb bepieb/ tpbe li nagzoipebgli~pie/ na` Zi`bha~nah cbnyopipb k tvièli

Gi`kdketni ~naoi/ pio% :48'426'=89/ :32'033'4:=… k|`blig àelk tzvbp nywi y Yo% Eivni|b Tgblkobhkwb fv%8 tb hbvbjag/ pio% :39';69'9;6

… k|`blig tafy |b `lisalni/ diepvboea hvklbeli/ Easbuipsvp/ pio% :32'004'084

… k|eblgolylig zaoyebgli~pie tpbe y zava`kueal nywk ebzvsag tzvbpy/ 3: g6/ easahvbèlb/ a`salie yob|/sa`b/ tpvylb/ siokna `savk~pi/ pio% :32'80=':3:

… k|`blig tpbeasi bzbvpgbetnah pkzb |b tpyìepi gobìfvbuei zbvasi/ vbèkni/ zvina zypb Nbepaeboei fao'ekdi/ pio% :32'80=':63

… k|`blig tpbe |b tpyìepkdi zatifbe yob|/ diepvboea hvk'lbeli/ ps nbfoastnb na` |hvbì Atoafaielb/ pio% 664'602/ :32'=00'698

… k|`blig tafy |b tpyìepkdy y diepv y Fkmbwb na` GYZ'b/ pio% :32'09;'09=

… k|`blig toafaèy sakzatafey |btifey nywy/ zvb|ey/ pl% eiebgli~piey |sbpk a` 28 — 62 tbp/ pio% :48'66:'83;

… zasaolea k|`blig ebgli~pie tpbe tb zatifekg yob|ag/|b vbèkni/ vbèkdi/ yhatpkpioltni liobpekdi/ fvbuek zbv

fi| lidi/ pio% :36';=8'463… k|`blig tafi tb nymkelag/ nyzbpkoag/ tafi ty

ebgli~piei/ svoa zasaoleb dklieb/ tafi ty |b vbèkni/vbèkdi/ tbgdi/ tbgkdi/ gob`k fvbuek zbv/ pio% 42:';:=

… k|eblgolylig ebgli~piey tafy tb diepvboekg hvklbe'lig |b lièy kok `skli `lisalni/ pio% :32'=3:'042

… k|`bly ti tafi |b tpyìepi/ ipbjea hvklbeli/

nbfoastnb/ Kepiveip/ Divbsbunb fv`b 0:/ pio% :32';39'832… k|`bliga tafi |b yuiekdi — tpyìepi kok `lisalni nali

vbì easb hvbèlb/ |btifbe yob|/ diepvboea hvklbeli/ ps nb foastnb/ Kepiveip/ si~ gb ~keb/ siagb zasaoleaYo% 9:6% skpi~nb 63/ pio% :34'2=8'694/ :36':08'684

… tafi |b tpyìepkdi/ lièanvisipei k `sanvisipei/ yyjig diepvy Fkmbwb/ 9:2% to%fvkh%/ 9 gke à hobseiza~pi/ diepvboea hvklbeli/ sioknk èisek favbsbn tbTBP'PS/ pvzi|bvklb/ nym kelb/ ysklin pazob sa`b/ gkvea |btpbeasbpk b diepvboek zaoajbl/ dklieb nvisip y li`'eanvisipekg tafbgb 29:/:: NG/ y `sanvisipekg20:/:: NG za nvisipy tb vijklbgb/ pio% :8:'668'69:/:34';29'=6=/ :36'4;0';;3

… k|`blig àelk nbp nywi ti zatifekg yob|ag/ |b tpy'ìepi/ tpyìepkdi kok fvbuek zbv/ tpbe zatli`yli 4 tafi/nymkelb/ nbfoastnb ps/ Kepiveip/ pio% :36':2='9=8

… k|`blig tafi |b tpyìepkdi kok dyvi nali vbì na`Nbepaeboei faoekdi/ diepvboea hvklbeli/ Kepiveip/ si~gb~keb/ nbfoastnb/ tsi easa ebgli~piea/ pio% :48'49:'63;/ :32':62';=6

… k|eblgolylig tzvbp nywi |b `lisalni kok gob`k fvbuekzbv/ tpbe li ebgli~pie tb diep% hvklbelig/ nbfoastnag

k kepiveipag/ ebob|k ti y Mbpkedy/ pio% :32';=:'338… k|`blig tpbe |b tpyìepi/ vbèkni kok tbgdi/ tpbe ti

ebob|k na` Nbepaeboei faoekdi/ ebgli~pie li/ tzatifekg yob|ag k diepvboekg hvklbelig/ pio% :32'0:8'2::/ :36'394'=29

… k|`blig `skli tafi a`saliea -tsbnb |b tifi+ tbnymkelag k nyzbpkoag ebgli~piei/ tb hvklbelig/ naep%tbp |b tpvyly/ a`salie yob|/ ebob|kga ti na` Cktb kKepivi}b/ pio% :32'8=3'34=/ 492'269

… k|`bli ti ebgli~piea zapnvasoli/ nywi |bzatoiekgtbgdkgb/ tb kepiveipag/ ps/ a`saliea io% fvalkoa k yzvk|igoly `san% tafy |bz% gy~nbvdkgb na` GYZ'b/ pio% :48'664'900/ :36'920'=69

… k|eblgolylig lièanvisipei tafi |b |bzatoiei koka|fkolei tpyìepi gy~nbvdi y fok|kek Inaeagtni~naoi/ pio% :36'830'8:0

… k|`blig tpbe fok|y diepvb |b |bzatoiei atafi/ zva`b'lig li`be vihbo y sk`y zkvbgkì dklieb za àhasavy/ pio% :32'9;2'408/ 426'03=

… k|`blig tafi |b tpyìepkdi tb diepvboekg hvklbelig/|btifbe yob|/ Yo% Fatbetnkm ~imk`b ff%/ pio% :48'492'88;

… k|`blig `skli lièanvisipei tafi |b tpyìepkdi pio%:32'2=8'38:/ :36'9;4'043… k|`blig ebgli~pie tpbe |b tpyìepb -tafb/ nymkelb/

nyzbpkoa/ maèkn+/ zatifbe yob|/ na` Tzavptni `sa'vbei Oyni/ pio% :32'0=3'39:/ :32'9=;'22;

… k|`blig tpbe |b tpyìepi y diepvy hvb`b/ pio% :32'688'4:8

ZVA@BLB BYPB<… zva`blig CKBP ®FVBSB¾ vihktpvasbe à 2;%;%6:26%

ha`kei/ dklieb za àhasavy/ pio% :34'=06'646… zva`blig TMBVBE payv 2%; P@K/ =2 nx/ 2;;;% ha`/

mvsbptni pbfoi/ nokgb/ hvklbuk tkdisb/ dveb falb/ BFT/vihktpvbdklb a 2=%:2%6:24% pio< :32'838':88

… zva`blig kok gklielbg |b `vsb bypa LIPPB 2;==%ha`k~pi/ fie|ke/ vihktpvasbe à nvblb bzvkob/ pio% :32'=92';4=

ZVA@BLB VB\EA… zva`blig `vsiey tpaobvkly ®Gi`kpivbe¾ tb hvkolbgb

-eiyhvbksbeb+/ 3 `sanvkoekm zva|avb/ 6 fbonaetnkm`sanvkoekm svbpb k lièb fbonaeb lièanvkoeb svbpb/

dklieb za àhasavy/ pio% :32'68:'8=0… zva`blig tbèkdi< tpboeavbblywb lbha`b nvyzeb :/9:NG/ vkfk|ob `saha`k~elb nvyzeb :/9: NG/ pio% :32'6=0'868

… zva`blig ahvliseb vsb/ tkvasb 34 NG za gipv y k tymb09 NG za gipvy/ pio% :32'098'3:0

… zva`blig gb~key |b ~ksbeli Lb`vbenb tb avgbvkwig/dklieb 9: NG/ pio% :48'664'=02

… zva`blig nbgz'nywy gbvnb Fyivtpeiv/ `yjkeb 3%83:dg/ nywb li azvigolieb tb tzbsbwag tafag -nbfkeb+xd/ nymkelb/ hvklbeli/ èisek favbsbn/ nbgz'nywb liysi|ieb k zobwieb dbvkeb k zavi|/ dklieb 6%::: iyvb/ pio% :32'490'=6;

… zva`blig ebgli~pbl< pvatli`/ `satli`/ capiolb/ 6 pbfy'vib/ pizkm 4}6 tb tpb|ag/ tafek tpa tb tpbnoag k tpa |b ps/ pio% :32'9=;'222

ZATOASEK ZVATPAVK<… k|`blig zatoasek zvatpav zasv~kei 6:: g6 y Yokdk

lbfobetnal eb siagb bpvbnpkseal oanbdklk/ pio% :39';69'9;6

… k|`blig zatoasek zvatpav 8: g6 tb yzapvifeagà|saoag Mbvgbek na` Nkeòb/ tafi |b tpyìepi k|bzatoiei tb yzapvifag nymkeli/ nbfoastnb k Kepiveip/ pio% :32'039'9=0/ :36'2;4':62

VB\EA<… uysbg lidy na` tsali nywi/ kec% eb pio% 666'9:6/ :32'

049'3::

Y`vyjieli tadklboekm vbèknbYetna'tbetnah nbepaeb

ZA\KSB

TADKLBOEI VB@EKNI

k| tskm azwkeb Yetna'tbetnah nbepaeb`b zvktytpsyly tbtpbeny asah

Y`vyjielb nalk wi ti a vjbpk 9% bzvkob6:26% ha`kei y Mapioy ‟Zbvn‗ yFkmbwy t zauipnag y 24%:: tbpk%

Dkol tbtpbenb li k|fav vynasa`tpsb k

`boleli yebzvkliieli vb`b asahY`vyjielb%

G b O k A h O b t kb O k A h O b t k



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei 62Yetna'tbetni easkei NVBLKEB ahobtk@@ ®NAGFKPINT¾ Fkmbw — y tpiubly Yo% Mbg|i Mygi ff% Fkmbw

Eb ateasy uobeb 2:2 k 2:4% \bnaeb a tpiubleag zatpyzny -‟To% easkei C FkM‗/ fv% 6;!:4 k6!:0+ k Aòyni A`favb zaslivkobdb y zatpyzny yeasubsbelb tpiublei gbti tpiubleahyjeknb @@ ®NAGFKPINT¾ Fkmbw — y tpiubly Tpiublek yzvbsekn tpiubleah `yjeknb/ aflbsoly li<

A H O B T\B @ISIPY LBSEY ZVA@BLY ZANVIPEI KGASKEI/ TI@GY ZVA@BLY EINVIP'EKEB NALI TI EBOB\I SBE AZWKEI FKMBW K @VYHY ZVA@BLY EINVIPEKEB Y

PSAVEKUNAG NVYHY TPIUBLEAH @YJEKNB @@ ®NAGFKPINT¾ Fkmbw — y tpiublyZYPIG LBSEAH EB@GIPBELB

B+ ZAZKT ZVI@GIPB ZVA@BLI% Zanvipeb kgaskeb

% Einvipekei

ap 6: Aflinpk k |igolk~pi y nvyhy psavekdi

Oap 62% @liuklk svpkw

V ! FOAP EB\KS

Zauipeb zva`blebdklieb y NG

2 Gb~kei k| zahaeb ZVI@KAEB K 368%32;/3:6 Gb~kei k| zahaeb ZVI@KAEB KK 66%9;0/634 Gb~kei k| zahaeb PNBAEB K 02%94;/900 Gb~kei k| zahaeb PNBAEB KK 9%=4:/9;9 Gb~kei k| zahaeb @AVB@B 2 ;%300/233 ‟ 6 24%62;/6:8 ‟ 4 24%62;/6:= ‟ 0 8%62=/:2; Gb~kei k| zahaeb NAECINDKLB K 6;%2::/::2: Gb~kei k| zahaeb NAECINDKLB KK 6%2=:/;322 Azvigb |b napoasekdy 022%26=/0326 Vizvagbpivklbo k vi|ivsek klioask/ zvi`kaekdb 6:%08:/4;24 Naecindklb 02%824/92

20 Vizvagbpivklbo k vi|ivsek klioask/ ytoyjeb vb`kaekdb/ j% zvackok 4%9::/::29 atpboa 3%:::/::23 Azvigb/ a`bpbn/ vi|ivsabvk 0%:::/::28 Azvigb/ a`bpbn/ naepileivk 6%0::/::

Y N Y Z E A 2%632%488/==

V!f Eb|ks aflinpbEipa zasv~kebaflinpb!|igolk~pb y g6

Zvadlielieb svk' lièatp afli'npb!|igolk~pb

Ynyzea<aflinpk! |igolk~pi

Nbpbtpbvtnb ui'tpkdb'n%u -ZA TPB'VAG AZIVBPY+

Nbpbtpbvtnb uitpkdb'n%u-ZA EASAG AZIVBPY+

2 6 0 9 3 8 =2 Zavpkvekdb =2 6;%843 6;%843 469!29 2634!646 Nagzvitavtnb tpbekdb 202 3=%9=0 3=%9=0 20;!4 2634!684 Hbvbji 2:2 43%6:2 43%6:2 469!23 2634!2=0 Gbpvi| tb eb`tpvi~ekdag 9%;99 2%=68%:09 2%=68%:09 469!4/469!0 2634!0/2634!99 Easb naecindklb 0%843 4%04:%660 4%04:%660 469!62/469!2; 2634!03/2634!;3 Tpbvb yzvbseb |hvb`b ;82 422%46= 422%46= 2634!=8 Easb yzvbseb |hvb`b 6%28: 842%843 842%843 2634!8= Zoipkaeb k naecindklb 0%8;8 4%2;;%2:3 4%2;;%2:3 2634!3

; Vb`kaekunk ktivsktek zahae'IGPH

44:884

=:%;:46=8%36;

43=%946 2634!002634!23

2: Zbvnkeh zvatpav 6%8:: 0=3%::: 0=3%::: 602:!9 2634!4822 Tnob`k~pi naec%P'Yeb 048 4:%49= 4:%49= 2634!326 Zvkvyuea tno% tb eb`tpv% 429 8:%:;9 8:%:;9 2634!2824 Tnob`k~pi falb 03= ;3%=69 ;3%=69 203!62/20384 2634!26/234!0220 Tnob`k~pi ketpbo% gbpivklbob 039 620%030 620%030 203!62/203!0 2634!06/2634!22

29 ^naob tbtnob`k~pig

64830

64%92=6:%908

00%:39 203!2;/203!6:/203!60

2634!23/2634!242634!04

23Zvi`kaekdb'tpbvbeasb

24%980=%683

6%43=%8;;6%40:%==4

0%8:;%3=6 469!9 2634!4

28 Zviuktpbu sa`bnaoinpavk K k KK

26:286

9;%82=2:8%=94

238%982 469!8/469!= 2634!6;/2634!49

2= Vbèkunk noyf tb zva`bse% 62= =;%368 =;%368 469!2= 2634!6:2; Bgfyobepb 2;; 24:%849 24:%849 469!28 2634!2;6: Cbvfbvb zvi`ksb 989 608%36: 608%36: 203!3 2634!262 Pvbca'tpbekdb PT'2 23: 32%08: 32%08: 203!= 2634!4:66 Pvbca'tpbekdb PT'6 03 =%6;; =%6;; 203!8 2634!4264 Pvbca'tpbekdb zvi`kaeb 243 98%;00 98%;0060 Napoasekdb 89; 449%=02 449%=02 203!26 2634!2969 Cinboeb tpbekdb ; 2%948 2%948 469!363 @avb`b'tpbvk zahae 0%6;= 843%9:9 9%8;4%22068 @avb`b'eask zahae 0%094 2%=26%46: 203!36= @avb`b'eask zahae 2%6;: 942%446 203!=6; Pnbaeb'tpbvk zahae 3%496 2%:69%620 203!224: Pnbaeb'tpbvk zahae 4%326 394%:=342 Pnbaeb'eask zahae 6%906 2%:40%39=46 Zygzeb tpbekdb 04 22%3;4 22%3;4 469!98 6486

Y N Y Z E A AFLINPK 82%984 66%99;%044\igolk~pi 246%860 ;6 26%62:%3:= 2634!48/ 2634!4=/ 2634!4;/2634!0:/ 2634!02/ 2634!06/2634!04/ 2634!00/ 2634!09/2634!03/2634!08

YNYZEA AFLINPK K \IGOLK^PI 40%88:%:02

2634!6=2634!66

2634!2

Oap EB\KS Zauipeb zva`bleb dklieb y NG2= Zva`bsekdb Db|ke 2=:%:::/::2; Psavekdb Nyoie Sbnyc 093%296/:2

Eask `ka'zatoasek zvatpav 63:%902/3=Tpbvk `ka'zatoasek zvatpav 228%=9:/44\igolk~pi 88%83:/::

V!f Eb|ks aflinpb

Eipazasv~kebaflinpb! |igolk~pby g6

Zvadlielieb svkli`'eatpaflinpb! |igolk~pb

Ynyzea<aflinpk

!|igolk~pi

Nbpbtpbvtnbuitpkdb'n%u-ZATPBVAGAZIVBPY+

Nbpbtpbvtnbuitpkdb'n%u-ZAEASAGAZIVBPY+

2% @liuklk svpkw 602 =8%92; =8%92; 469!20 602:!9/602:!8

\igolk~pi 2%:68 2=: 2=0%=3: 469!29 602:!=

YNYZEA AFLI'NPK K \IGOLK^PI 686%48;

F+ YTOASK ZVA@BLI

2% Zanvipeb kgaskeb tsvtpbeb y Oapasi zva`bli ti za Oapaskgb/ y ck|kunag tpbely eb `bezva`bli%Ebsiìei dkliei zvi`tpbsolbly zauipei dkliei k kgaskeb ti ei gaji zva`bsbpk ktza` pidkliei%

6% Y| nyzoliei ketpbokvbei gb~kei nyzolie li k àsaèk nbfio nalk sa`k a` gb~kei àeblfokjih ioinpa avgbvb/ za` ytoasag `b nbfoask k`y nva| apsaviei nbeboi% Ynaokna tiàsaèk nbfoask ebob|i yhvbiek y za` mboi aek ekty zva`bpk% Ioinpva avgbv atpbli ysobtek~psy tpiubleah yjeknb%

4% Einvipekei -tsvtpbei y Oapasi a` 2=% à 62+ ti zva`bli y ck|kunag k sobtekunag tpbelyeb `be zva`bli% @anb|k a sobtek~psy gahy ti zahoi`bpk y tli`k~py zva`bsdb%

0% Zva`blb kgaskei lbsekg eb`gipbelig wi ti a`vjbpk 24%:0%6:26% ha`kei -zipbn+ y22/:: tbpk y |hvb`k Azwketnah ty`b y Fkmbwy/ KKK tzvbp%

9% Ytoask zva`bli<' ytgiea lbsea eb`gipbeli a`vjbp wi ti k bna eb eligy yuitpsyli tbga li`be yuitekn nalk

ktzyelbsb atpboi \bnaeag zvazktbei ytoasi/' zvbsa yui~wb y eb`gipbely kgbly tsb zvbseb k ck|kunb okdb/' zaeyieb dklieb wi fkpk zauipeb dklieb eb`gipbelb/' zasiwbeli dkliei y pany lbseah eb`gipbelb |b Oapasi a` 2% à 28% -|b zanvipey kgas'

key+/ wi fkpk eblgbeli 9::/:: NG/ b eblsk~i 6:%:::/:: NG%' zasiwbeli dkliei y pany lbseah eb`gipbelb |b Oapasi a` 2=% à 62% -|b einvipekei+/ wi

fkpk eblgbeli 9%:::/:: NG/ b eblsk~i 9:%:::/:: NG%' eb lbseag eb`gipbely gahy yuitpsasbpk nyzdk nalk k|sv~i zaoah easubekm tvi`tpbsb y

sktkek 2:) a` zauipei dkliei Oapb/ b eblsk~i 2:%:::/:: NG |b tsbnk Oap zatifea%' yzobpy k|sv~kpk eb pvbetbndkltnk vbuye @@ NAGFKPINT Fkmbw ' y tpiubly fval<

44=9::66:36890;6/ atpsavie na` YekDvi`kp Fben%' zaeybukgb nalk eb lbseag eb`gipbely ekty tpinok tpbpyt nyzdb k `vyhah kok pviwih

eblfaolih zaeybub/ zaoajiek easbd wi ti svbpkpk y vany a` 9 `beb a` `beb anaeubelb lbseah eb`gipbelb/

' tsi pva~nasi zviy|kgbelb k apzviginyzoliekm zvi`gipb/ zavi|i/ pva~nasizvieatb sobtek~psb k atpboi pva~nasiteatk nyzbd/

' y dkliey ekli afvbuyebp Z@S a` 28)/' Kgaskeb ti zva`bli za zvkedkzy &skiea' nyzoliea& pi ti ebnebèi vinobgbdkli

za fkoa nag ateasy eiwi ysbjbsbpk/' eblzasaoleklk zaeybu li `yjbe yzobpkpk

dlioanyzek k|eat nyzoliei kgaskei yvany a` 4: `beb vbuyeblywk a` `bebzva`bli/

' bna eblzasaoleklk zaeybu ei yzobpkynyzey dkliey k| okdkpkvbei kgaskei yeb|ebuieag vany -4: `beb+ tgbpvb ti`b li a`ytpba/ pi hyfk zvbsa eb zasvbphbvbedkli ' ìza|kpb/ b nyzdig ti zva'hob~bsb tokliìwk eblzasaoleklk zaeybunalk li yuitpasba y zatpyzny zva`bli%Bna ek `vyhk za vi`y eblfaolk zaeybuei yzobpk nyzazva`bley dkliey y zvazk'tbeag vany/ hyfk zvbsa eb zasvbp yui'~wb ' ìza|kpb k |b nyzdb ti zvahob~bsbpviwk za vi`y eblfaolk zaeybu%

' Nyzbd li `yjbe nyzoliey zanvipey

kgaskey a tsag pa~ny k|eklipk k| nvyhbzva`bsdb y vany a` 29 `beb vbuyeblywka` `beb yzobpi ynyzei dkliei% Nyzbdnalk nyzk dkliok Oap/ `yjbe li nyzolieyzanvipey kgaskey a tsag pa~ny k|eklipkk| nvyhb zva`bsdb y vany a` 4: `bebvbuyeblywk a` `beb yzobpi ynyzeidkliei% Ynaokna tsaly kgaskey ei k|eitik| nvyhb zva`bsdb y havi ebsiìeagvany `yjbe li zobwbpk |bnyz a` 9/::NG!g6 glitiuea%

3% Yzobpekdy tb eb|ebnag fvalb Oapb |bukly nyzely yuitpsyli/ zaey`jbu wiàtpbskpk eblnbtekli 2: gkeypb zvklizauipnb lbseah eb`gipbelb%Kgaskeb nalb li zvi`gip zva`bli gaji tizahoi`bpk k àfkpk tsi kecavgbdkli tsbnkgvbèkg `beag y svigiey à = m à 29m y tli`k~py zva`bsdb/ eb xif tpvbekdkSbeltnapvhasketni nagavi FkMxxx%nagavbfkm%fb/

k eb pioicaei fval< :34 440 024/:48 420 ;66/kecaJvisk|klbìvsk%dagk nagfkpint%fkmbdJfkm%eip%fb%

Fkmbw/ :9%:4%6:26% ha`kei Tpiublek yzvbsekn



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei66 Yetna'tbetni easkei NVBLKEB tzavp

Y avhbek|bdklk Tzavptnahtbsi|b YTN'b ebnaea`vjbekm azwketnkm tzavptnkmpbngkuielb zauiob ty nbe'paeboeb pbngkuielb y nalkgbti eblfaolk k| atbg azwkebfavi |b ebtoas zaflièknbnbepaeb ~pa kg agahywyli`b zvi`tpbsolbly Yetna'tbe'tnk nbepae eb ciìvboeagpbngkuiely |b ateasei ktvièli ~naoi%

\bsv~iea li pbngkuieli yna~bvdk |b yuiekni ateasekm ktvièlkm ~naob y gy~nalnaenyviedklk% Asaha`k~elkàgbwke nbepaeboeah zvsie'tpsb y na~bvdk fkob li azwkebDb|ke%

Eb pbngkuiely |bateasdi ebtpyzboa li atbginkzb% Y uipsvpckeboekg tyt'vipkgb zatpkheypk ty tokliìwkvi|yopbpk< A^ ―Db|ke K‟ — A^

―Zvsb tbetnb ~naob‟ TbetnkGatp 64 < 22/ A^ ―MbvgbekKK‟ Fkmbw — LY ―Zvsbateaseb ~naob‟ Sio% Nob`y~b40< 6=/ A^ ―BmgipMvagb`jkw‟ Fat% Zipvasbd —LY A^ ―Fyjkg‟ Fyjkg 6;<=/A^ ―Nolyu‟ Nolyu — LY A^―Apanb‟ Fat% Nvyzb 63<20%

Y zaoyckeboekg tytvi'pkgb inkzb Mbvgbek KK fkob li faolb a` inkzi Nolyub atp' sbvks~k zafli`y vi|yopbpag4=<22% @vyhk ckeboktpb liinkzb k| Fatbetnah Zipvasdbnalb li vi|yopbpag 23<20 fkobfaolb a` inkzi Db|ke%

Zafli`y y ckeboeal ypbn'gkdk vi|yopbpag 44<23 aèk' liob li inkzb Fkmbwb nalb litpinob zvbsa `b YTN zvi`'tpbsolb eb ciìvboeal|bsv~ekdk y na~bvdk |b yuiekniateasekm ~naob% Na~bvnb~k k|Fatbetnah Zipvasdb atsalkokty aòkuea `vyha glitpa ebnbepaeboeal |bsv~ekdk%

P B F I O B <2% LY A^ ―Mbvgbek KK‟

Fkmbw6% LY A^ ―Bmgip Mva'gb`jkw‟ Fat% Zipvasbd4% LY A^ ―Nolyu‟ Nolyu0% LY A^ ―Db|ke 2‟

Db|ke9% LY ―Zvsb ateaseb~naob‟ Sio% Nob`y~b3% LY A^ ―Fyjkg‟

Fyjkg8% LY A^ ―Apanb‟ Fat%

Nvyzb=% LY A^ ―Zvsb tbetnb~naob‟ Tbetnk Gatp

Fatbetnanvyztnk

tvièla~naodkzvsbdk YTN yna~bvdkPbngkuieli y na~bvdk |b

yuiekni tvièlkm ~naobpbnaiv li a`vjbea y Db|key%Zvsa glitpa k ebtoas

eblfaolkm eb nbepaey atsalkokty yuiekdk LY Azwb hkgeb|'klb Fatbetnb Nvyzb nalk ty yckeboeag tytvipy fkok faolk aìnkzi LY Gli~askpb inoin'pvapimekunb k`vsazvivbksbunb T^ Fkmbwatpsbvks~k zafli`y vi|yo'pbpag 43<40% Y uipsvpckebo'ekg tytvipkgb atpsbviek tytokliìwk vi|yopbpk< Gli~askpbinoinpva% k `vsa% T^ Fkmbw —―Hkgeb|klb‟ Db|ke 04<4;/GT^ Fat% Zipvasbd — LYGT^ Nolyu 6=< 64/ AzwbHkgeb|klb Fatbetnb Nvyzb— LY Hkgeb|klb Tbetnk Gatp68<69/ àn li toafaèb fkob

inkzb Hkgeb|klb Sioknb Nob'`y~b% Y zvsag zaoyckeboeagtytvipy inkzb Fkmbwb fkob lifaolb a` sv~elbnb k| Fatbe'tnah Zipvasdb tobsks~k zaf' li`y vi|yopbpag 06<43/ àn liy vyhag zaoyckeboeag tyt'

vipy Hkgeb|klb FatbetnbNvyzb fkob faolb a` inkziHkgeb|kli Sioknb Nob`y~bvi|yopbpag 46<4:% Zafli'èkunb inkzb k| FatbetniNvyzi tpinob li zvbsa `bYTN zvi`tpbsolb eb ciìvbo'eal |bsv~ekdk y na~bvdk |byuiekni tvièlkm ~naob%

P B F I O B<2% LY ®Azwb hkgeb|klbFatbetnb Nvyzb‟ Fat%Nvyzb6% LY ―Gli~askpb inoin'pvapimekunb k vsazvi'vbksbunb T^‟ Fkmbw4% LY ―Hkgeb|klb‟ Sioknb

Nob`y~b

0% LY ―GT^‟ Fat%Zipvasbd9% LY ―Hkgeb|klb‟

Tbetnk Gatp3% LY ―Hkgeb|klb‟

Db|ke8% LY ―GT^‟ Nolyu

Zvapinoah sknie`b a`khvb'ek ty tytvipk 24% naob pbngk'uielb y Zvsal vynagipeal okhk

|b gy~nbvdi% Inkzi tb Yetna'tbetnah nbepaeb VN Fkmbw kVN Tbeb 8 atpsbvkok ty `skliàgbwi zafliì/ àn li inkzbNvblkei y asag naoy fkob toa'faèb%

Fkmbwnk ®golinbvk¾ atpsbv'kok ty la~ lièy zafli`y y ek'|y% Asah zypb tb vi|yopbpag6=<66 fkok ty faolk a` inkziFbeaskwb%

VN FKMBW<Mbvkt Ti`kw/ KtobgMbe`ynkw/ TybeMbe`ynkw -6+/ @iektMa~kw -2:+/ MbtbeGiv|kmkw/ Ei`jbÒlyfklbenkw -4+/ BgkvTyoilgbeaskw -0+/ BàBonkw/ I`ke Fihkw -2+/

@kena @ivsk~iskw -2+/Gbvka Jksnaskw/ \ìenaWyvkw -8+/ BepaeFvblnaskw/ TbgkvFblvbgaskw% PvieivBtgkv Mbcyvkw%

Fk~wbek ty ebnae hatpyly'wi zafliì atpsbvkok la~ lièy

sbjey àgbwy zafli y% K|b'

fvbekdk Btgkvb Mbcyvkwb zviàna 6:: hoi`bobdb atpsbvkok ty|btoyjiey zafli`y% A` zaui'pnb tytvipb tpsavkok ty zvièatpnalb li eb nvbly zvsah `kliobk|eatkob uipkvk zahapnb% Y `vy'hag `klioy vbtzaoajiek Ma~kw kWyvkw |blièa tb tsalkgtykhvbukgb `vjbok ty ypbngkdyy tsalkg vynbgb ei à|sao'

lbsblywk hatpkgb k| Fbeaskwb`b tpkhey tpiuiey zvièatp%Asag zafliàg Fk~wbek ty

k|favkok zobtgbe eb aòkueapviwi glitpa eb zvsietpsiealpbfiok / ~pa li k eblfaolk zobtgbeinkzi apnb` ti pbngkuk y asagvbehy% Y tokliìwig naoy VN Fkmbwb zypyli eb hatpasbeli yna` inkzi Fateb PT% Fk~wbekty gapkskvbek k tzvigek `b y|àfvy khvy atpsbvi hatpylywyzafli`y%

Inkzb Tbeb 8 k| TbetnahGatpb y anskvy 24% naob ebtsag piviey àuinbob li inkzy

Fateb PT% Aòkueag khvag y lièal psvàl ypbngkdk Tbelbekty atpsbvkok sbjey zafli`y vi'|yopbpag 40<6=% Asah sknie`bTbeb 8 hatpyli y Oynbsdy%

Ebnae zby|i y 24% naoy y20% naoy asah sknie`b Nvblkeik| Db|keb zypyli y Lbldi h`liwi a`glivkpk tebhi tb ktpakgi'eag inkzag%

Zvapinoah sknie`b ypbngk'

dbgb 24% |batpboah naob tpbv'pboa li pbngkuieli y Nbe'paeboeal eahagipeal okhk% Ziptytvipb vihktpvkvbea li zat'pkheypkg vi|yopbpag y nalal tyatpsbviei uipkvk hatpylywizafliì/ àn li àgbwke atp'

sbvka zafli`y tbga y li eagtytvipy% Ypbngkdb k|'giyToahi 2;48 k Fbliv ;; ekli a`k'hvbeb liv hatpk ekty àzypa'

sbok pi wi ktpb fkpk vihktpvkvbeb4<: -ZC+ |b àgb'wkeb%

Y 24% naoy zatpkheypk tytokliìwk vi|yopbpk< F% NVY'ZB< Jioli|ekubv — @kbgbep9<4/ FBN^BK^< Fbn~bk~ —Favbd :<4/ NBGIEHVB@<Vy`bv — Gypekdb 6<4/ NVB'

OLI< Fvinaskdb 8= — Agob'

`kebd 89 :<0/ F% ZIPVA'

SBD< Gob atp 2;4= — Agob'`kebd -T+ 2<6% Y 24% naoy toa'faèb li fkob inkzb EN Ha'gkob%

Asah sknie`b -tyfapb kei`liolb+ eb vbtzavi`y tytytvipk 20% naob kok zvsah naobzvaolipeah `kliob y nalig titbtpbly< -tyfapb+ TBETNKGATP< @kbgbep — Hagkob/F% ZIPVASBD< Gobàtp2;4= — Agob`kebd 89/ NVB'OLI< Fvinaskdb8= — Gyp'ekdb/ VKZBU< Fbn~bk~ ' Ji'oli|ekubv/ -ei`liolb+ NBGI'EHVB@< Vy bv ' Fbliv ;;/NVBOLI< Toahb 2;48 —Favbd% Toafaèb li inkzbAgob`kedb k| Tbekdi% Tsk tyt'

vipk zaukely y 23 tbpk%

Sioknk `ka zatob a`vb`kokty eahagipb~k EN Za`hv'

giub k| Tbetnah Gatpb nalkty litielk `ka zvsietpsb|bsv~kok eb saìwal za|kdklk tbzip faàsb zvièatpk |b `vy'hazobtkvbeag inkzag CN

Skpi|b/ nalk ty kg k ebla|fk'oleklk naenyviepk |b atsblbeliebtoasb k zviob|bn y zvsa'okhb~na `vy~psa% K|bfvbekdkFielbgkeb Noyubekeb/ ~icbtpvyueah ~pbfb/ ty tzvigek knbna ktpkui tbg Nolyubekegbntkgboea ty a`vb`kok zvk'zvigi pi tzvigek àuinylytokliìwkm 22 naob y zvaolip'eag `klioy% Ynyzea li a`v'jbea 3: pviekehb/ a`khvbeati`bg naepvaoekm ypbngkdb

fi| k lièah zavb|b/ pi za'tifea vb`yli naenyviedklb yinkzk/ b Nolyubeke eb tsbnalza|kdklk kgb eblgbeli za `sbkhvbub% Asb hieivbdklb eaha'gipb~b Za`hvgiub tzal liktnytpsb k gobàtpk pi ktnytekLytaskw/ Ckckw/ Nvbepkw/ Bok~kw/îmaskw y| gobì Nbvkwb/Ticivaskwb/ Nbopbnb/ Mbonkwb/Mbg|bfihaskwb/ Vk|sbeb/

Za`yebsdb/ Mytkwb/ @i`kwb /I%/Mbfkfaskwb/ F%Mbfkfaskw/

@jkekwb/ @igkvbui/pi lyekavbOi|kwb/ Mapkwb/ Fi~kviskwb kFyvekwb/ afiwbsbly zasvbpbn EN Za`hvgiub y zvsaokhb'~na `vy~psa%

' Auinyli ebt pi~nkm 22

naob% Tsbnb gagub` y @vy' hal okhk \bzb` kgb zatifbe

gapks k jioly zafkli`kpk saìwy inkzy/ pi |b ebt y zvaoliwi

eigb obnkm k pi~nkm ypbngkdb%A` khvbub wy |bmpklisbpk `b y

tsbny ypbngkdy yy gbntk'gboea naediepvkvbea k favfi'

ea tb dkolig zafliì k atpsbvi'elb |blièkunah dkolb b pa li

`b Tbetnk Gatp àfkli zvsaok'

hb~b ~pa k |btoyjyli/ ktpbnba li

Fielbgke Nolyubeke%Typvb -tyfapb+ y zvsagnaoy ebtpbsnb zvsietpsbinkzb Za`hvgiub eb tsagpiviey àui'nyli Fvbptpsa k|Fatbetni Nvyzi% Tbelbek tytzvigek k afiwbsbly zvsyzvaolipey zafli`y zvi` tsa'

lag zyfoknag% Tytvip zauk'eli y 23 tbpk%

I%B%!I%P

ZVSB VYNAGIPEB OKHB

Zafliì Fkmbwb k Tbei 8

Db|kelbeni zavbjiei eb àgbwig piviey/Fk~wbeni àuinyly Skpi|Vynagipb~kdi Fkmbwb ty zvapinoah sknie`b hatpasboi y Sktanag/ h`li km li àuinbobinkzb Fatei% Kbna ti auinksba faolk vi|yopbp Fk~wbeni ty zavbjiei 42<6=% Y tokliìwignaoy asah sknie`b vynagipb~kdi Fkmbwb eb tsag piviey auinyly inkzy Skpi|b% Auinyliti àfvb ypbngkdb y nalal Fk~wbeni k`y eb zafli`y%

Vynagipb~kdi Nvblkei k| Db|keb zvapinoah sknie`b eb tsag piviey àjkslioi ty pijbn zavb|% Faoli a` elkm fkoi ty hatpylywi vynagipb~kdi JVN Natbub k| Gatpbvb nali ty tobs'koi zafli`y vi|yopbpag 66<42% Typvb -tyfapb+ Nvblkeb wi a`khvbpk la~ li`be àgbwk tyt'vip% Y hatpi vynagipb~kdbgb k| Db|keb aob|k inkzb Nvksbli k| \bskàskwb% @b ok wi gobìvynagipb~kdi Db|keb |bfavbskpk eb pijbn zavb| y zva~oag naoy k tgawk tebhi `b tityzvaptpbsi vynagipb~kdbgb Nvksbli atpbli `b ti sk`k%

TZAVPTNK TBSI\ YETNA ' TBETNAH NBEPAEB

Ateasdk Fkmbwb eblfaolk y na~bvdkA^ Mbvgbek KK

NBEPAEBOEB EAHAGIPEB OKHB

@VYHB EAHAGIPEB OKHB \BZB@ KK

Tbelbek tzvigek |bzvaolipek `ka zvsietpsb

Zvkvi`ka< I`ke Bobhkw

Eb vbtzavi`ytytvipk 20% naob



Fkmbw/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ha`kei 64Yetna'tbetni easkei NVBLKEB tzavp

Y anskvy zvkzvigb |b Is'ztna nbvbpi zvsietpsa nali

ti a`vjbpk y ^zbelaotnal/ngkubvk Nbvbpi noyfb Fkmbw`ke Gytokw k @klbeb Anbea'

nba uobeask vizvi|iepbdkliM yuitpsasbok ty zvapinoahnie b eb kepivebdkaeboeagvbpi pyvekvy y Toasieklk% Ebvekvy li yuitpsasboa ti`bgzvi|iepbdklb/ b pbngkubvk k|

mbwb kgbok ty àfvi ebt'zi%I`ke Gytokw li à~ba à

bob y nalig li zavbjie a`zvi|iepbpksdb Tvfkli/ nalk li kpyboek zvsbn Fbonbeb pi tiavba |bàsaolkpk `vyhkg gl'ag k tvifvieag gi`bolag%@klbeb Anbeaskw li y lbnal

enyviedklk k|favkob zobtgbepviwi glitpa% Pvieiv tioin'

i FkM Tyb` Uyzkeb |bàs'be li ebtpyzag eb~km vizvi'epbpksbdb pi ktpkui `b y ebvi'

èag zivka`y auinyli la~faoli ebtpyzi%

Toliìwk ebtpyz eblfaolkmnbvbpb~b FkM nalk ti zvkzvi'gbly |b Isvaztna zvsietpsa lipyvekv y Ubuny -Tvfklb+/ ebnalig wi ebtpyzi kgbpk k I`ke k@klbeb/ ebnae uihb aòb|i ebzvkzvigi tiekavtni vizvi|ie'pbdkli FkM y nbvbpiy nali wi tia`vjbpk y Pvbsekny%

Fk~wbek la~ lièag zanb'|yly `b gahy k jioi/ kbna ktpkuy`b wi |fah pi~ni ckebedkltni tk'pybdkli y nalig ti noyf ebob|k ktbg aòb|bn eb tgapvy ebl'faolkm nbvbpb~b Isvazi y ^zb'elaotnal fkpk yzkpbe% Auinksbpk

li `b y| asi svtei tzavpb~i kzvagapavi hvb`b k `vjbsitpbey tsk/ pi `b gob`k tzavpb~ktsali zvkzvigi a`vbyly gbn'tkgboea naediepvkvbek eb nb'vbpi/ b ei `b vb|gk~olbly `b okwi yazwi apkwk%

Zvkvi`ka< I`ke Bobhkw

Ypbngkdbgb 2=%naob zva'noah sknie`b |bsv~iea lingkuieli y Zvigkliv a`fa'b~nal okhk FkM |b jiei ylig ty aòkube ebtpyzboi k a`falnb~kdi Fkmbw'igkehivb% Y zatolièligoy asi ti|aei Fk~wbeni ty

tsag piviey àuinboi`ketpsa k| Fvunah% Fvubenia bztaoypei cbsavkpnkeli k yag tytvipy ty pa zanb|boi ktvip |bsv~koi y tsaly navktpliòlksa t :<4%Y atpbob uipkvk tytvipb 2=%

ob atpsbviei ty tsi zafliìgbwkm inkzb% Asaha`k~elksbn li inkzb Li`ketpsb k|

Fvunah/ nalb li y asal ti|aekk|hyfkob tbga li`be tip k paa` inkzi Fkmbw—Zvigkehivb%

Typvb -tyfapb+ zaukelipbngkuieli y zob{ acc |bzvsbnb Fatei k Mivdihaskei%Fk~wbeni zvsk tytvip uipsvpck'ebob eb tsag piviey khvbly tbinkzag Hbdnb nalb li asa'ha`k~eli pbngkuieli |bsv~kobeb pviwig glitpy zvsietpsieipbfioi% Y|svbpek tytvip uipsvp'ckebob khvb ti ti`bg `bebzatokli y Hbdny% Y afb zvsi'etpsieb tytvipb asi ti|aei ynalig ty ti tbtpboi asi `skliinkzi zafliì ty atpsbvkoia`falnb~kdi Hbdnb k pa y

zvsag tytvipy y Hbdny fkoa li 4<6/ b y `vyhag tytvipya`falnb~kdi Hbdnb tobskoi tyy Fkmbwy 4<:% Fk~wbeni tytzvigei k afiwbsbly àfvykhvy k zafli`y/ ~pa fk kg fkagapks sk~i |b y|svbp y Hbdny%Tytvip ti khvb typvb -tyfapb+y `savbek Oyni y 2; tbpk%

Fkmbwni a`falnb~kdiynolyukoi ty ti y mygbekpbveybndkly ®Zaga|kga gboagNiek¾ pi wi zvkma` a` zva'`bekm yob|ekdb àekvbpk y pytsvmy/ zb za|ksbly ebsklbui`b tsalkg àobtnag k nyzask'eag yob|ekdi yuitpsyly ymygbekpbveal bndklk%

apinoah sknie b y Tyfapkdk li a`vjbe 24% Tyziv IEZK NYZ yvbpiy% Eb pbngkuiely li ebtpyzboa 296: pbngkubvb k| 2:6yfb/ 26 |igbolb% \bzbjie ebtpyz y lbnal naenyviedklk kgbok tybngkubvk Nbvbpi noyfb Yetnk Pkhbv k| Fkmbwb/ nalk ty ti zvi`'bskok tb 26 pbngkubvb% Atsalkok ty zip gi`bolb a` uihb `sklibpei/ lièy tvifviey k `skli fvaeubei% \obpei gi`boli atsalkob

Eivgb Anbeaskw k tiekavtnb inkzb y tbtpbsy Bogkvb Filpkw/ivgb Anbeaskw k Tbeiob Mvelkdb% Tvifviey gi`boly atsalkob ligb Pis~kw/ àn ty ti fvaeubekg gi`bolbgb ankpkok Ioba`vaelb k Mbvkt Anyhkw% Pvieiv Ieit Anbeaskw |bàsaolbe lipsbviekg vi|yopbpkgb ktpkuywk b li asa li`be a` eblgbtasek'pyvekvb y Isvazk pi li pkg k vi|yopbp siwk%

Zvapinoah sknie`b y tza'vptnag diepvy Kok`jb y Tbvb'

lisy a`vjbe li 8% giyebva'èk nbvbpi pyvekv ‟KOK@JB 6:26‗% Eb asag lbnag nbvb'pi pyvekvy/ ebtpyzkoa li ;26pbngkubvb/ zvi`tpbseknb 8;noyfasb nalk ty à~ok k|

Bofbekli/ Dvei Havi/ Tvfkli/Mvsbptni/ Toasiekli/ Gbni'àekli k Fatei k Mivdihaskei%Eb pbngkuiely li ebtpyz|bfkolijkoa k ~itp nbvbpi noy'fask k| YTN'b< NN Fkmbw/NN Igzk k| Fkmbwb/ NN Tbeb 6::0 k| Tbetnah Ga'

tpb/ NN Tbekpint k| SiokniNob`y~i/ NN Cieknt k| F%Nvyzi/ NN Fyjkg% Nbvbpinoyf Fkmbw ebtpyzba li tb 6:pbngkubvb/ nalk ty ytzliokatsalkpk `skli |obpei/ `skli tvi'

fviei k `skli fvaeubei gi`b'oli% \obpei gi`boli atsalkok tyPbvkn Db|kenkw k Ivske Hbokw ytsalkg nbpihavklbgb% Nbvbpinoyf Igzk ebtpyzba li tb

uipkvk pbngkubvb k atsalka lièy fvaeubey gi`boly%Zipebitp pbngkubvb Tbei6::0 atsalkok ty lièy |obpeyk pvk fvaeubei gi`boli%

\obpey gi`boly atsalkob liKe`b Nyvfihaskw y favfbgb%Nbvbpi noyf Tbekpint zvi`'tpbska ti tb zip pbngkubvb/atsalieb li lièb |obpebgi`bolb k pa Tiogb Tgobpkw yfavfbgb% Nbvbpi noyf Ciekntebtpyzba li tb ~itp pbngkubvb

svbpks~k ti y Fatbetny Nvyzyfi| gi`bolb/ àn li NN Fyjkg eb pbngkuiely ebtpy'zba tb `sb pbngkubvb fi|atsaliekm gi`bolb%

Tsiynyzek zaflièkn asaha`k~elih Kok`jb Azieb liNbvbpi noyf Dmbgzkae k|

Tbvblisb tb atsaliekm ti`bg|obpekm/ ti`bg tvifviekm k 26fvaeubekm gi`bolb% Nbvbpinoyf Fkmbw eb atgag glitpyeblfaoli li zobtkvbek noyf tb k|YTN'b%

Zvsb a` zip ypvnb ^na`bokhi/ zvapinoah sknie`b saji'eb li y Gatpbvy y| aòkueyavhbek|bdkly k yui~wi ana 23:pbngkubvb k| noyfasb dklioiFkM nalk ty ebtpyzbok y atbgnbpihavklb%

K| YTN'b yuitpsasbok ty<FN Fkmbw/ VFN Lbza` k|Fkmbwb/ Yvfbe] F% Nvyzb/FN Nvblkeb k| Db|keb% Ypvnity ti sa|koi nbpihavklbgb ji'ei/ nbìpk/ lyekavk/ Y'64/ iokpik gbtpiv%

Fkdknoktpkunk noyf Fkmbw 80

ebtpyzka li tb 26 pbngkubvb%Tpb|b li fkob k|y|ipea |bmp' liseb k pi~nb% Eb nvyjeal tpb|k`yhal 33:: g% Sa|buk ty sa'|kok 6/ 4/ k 0 nvyhb |bsktea a`nbpihavklb% Eblfaolk vi|yopbp|b FN Fkmbw 80 atpsbvie li ynbìptnal naenyviedklk h`li tyatsaliei `skli gi`boli k pa|obpeb Gymbgi` Okmb k tvi'fvieb Cbvkt @iokw%

Li`keb ebplidbpiolnb y nbp'ihavklk jieb k aòkube ebtpyzkgbob li Bgiob @iokw -FN Fk'mbw 80+ atsalks~k uipsvpy za|k'

dkly tb tinyeàg |batpbpnb|b pviwizobtkvbeag ~pa li ga'pks sk~i |b Fk~wbeny nalb afi'wbsb la~ faolk ebtpyz eb `vy'hal ypvdk nalb wi ti 6;% bzvkob sa|kpk y Fkmbwy% VFN Lbza`k| Fkmbwb zvi`tpbska ti y iokpnbpihavklk y nalal li BìoGi~beaskw k|favka zobtgbeeb ti`ga glitpa/ pi y nbpi'havklk Y'64 Ivgke Boksyn zob'tgbe eb ~itpa glitpa% Ebl'faolk vi|yopbp |b FN Yvfbe } k| F% Nvyzi atpsbvka li B|k|Fyjkgnkw zobtgbeag eb

zvsa glitpa -gobk nbìpk+ k Beit Nbeyvkw zobtgbeag eb~itpa glitpa -lyekavk+% Db|ke'tnk fkdknoktpk eblfaolk vi|yopbpatpsbvkok ty y sipivbetnal nbp'ihavklk y nalal ti Tbgkv Pazkwzobtkvba eb `vyha glitpa/ bGkvtb` Uk|gkw eb uipsvpaglitpa% Noyfask tb YTN at' salkok ty svkli ei faàsi |bebtpbsbn pbngkuielb y ‟^na'`b ]D okhk‗/ nalb li y avhbek'|bdklk VFN Lbza` k FN Fkmbw80 zobekvbeb |b 6;% bzvko yFkmbwy%

ZOB[ ACC \B ZVSBNB ZVIGKLIV A@FALNB^NI OKHI FkM ' JIEI

Fk~wbeni khvbly ‟Tvdig |b Niey‗

BVBPI NOYF YETNK PKHBV

Gi`boli k| Tyfapkdi

BVBPI VIZVI\IEPBDKLB FkM

I`ke Gytokw k@klbeb Anbeaskwaòkuek y Toasieklk

FKDKNOK\BG< ^NA@B ]D OKHB FkM

@afvk ebtpyzk fkdknoktpb YTN

8% NBVBPI ZVSIETPSA KOK@JB AZIE 6:26

NN Fkmbw atgk



K|`bsbu< LZ ‟YETNA'TBETNI EASKEI‗ `%a%a%

FKMBW/ Yo% 9:6% skpi~ni fvkhbì ff

`k np Io `k G m `jkw

@PZ< Atgbe @iokw k Bepaeklb @yvkw

easkebvk <

Dklieb 2 NG/ |b keatpvbetpsa `satpvyna zoytZPP pva~nask%

Oktp li vihktpvasbe na` Gkektpbvtpsb afvb|asbelb/ ebyni/ nyopyvi k tzavpb C FkM

za` fvalig 934!;3%

V k p nk f l 0634:6026:::6

^PBGZB< E%K%H%@% @EISEI EI\BSKTEI EASKEI %a%a%

Vbuye fval< 44=9::66::93=4:4YekDvi`kp \bhvifbunb fbenb %`%

Vbuye fval< 232:49:::=96::48Vbkcciktie fben %`% FkM Tbvblisa/ ckoklbob Fkmbw

Vbuye fval< 23:6:2:::::6:94=Sbnyctnb fbenb `%`% Tbvblisa/ ckoklbob Fkmbw

Yetna'tbetni easkei NVBLKEB

ZIPBN/ 4:% gbvp!ajylbn 6:26% ! FVAL< =42 !

vi`bndklb< 66='02;> 660'2:4 pio%!cb}> pio%< 66='06:

vbuyeasa`tpsa< 663'0=9 -pio%!cb}+> gbvnipkeh< 663'0==

Yviyli vi`bndkltnk naoihkl< Tslipobeb Uiobe/ TbeiobZb~bhkw/ Atgbe @iokw k Bepaeklb @yvkw

Y tytvipkgb 2=% naob Zv' si eahagipei okhi CFkMFk~wbek ty eb tsag pivieyatpsbvkok eblyslivolkskly zaf' li`y/ b Nvblkeb k Nvblk~ekn ty

ti zavbjiek svbpkok tb hatpa' sbelb%

Fk~wbek tb ìsipzaha`bnb ktzvbpkokAgob`kebdEahagipb~ Li`ketpsb y

anskvy 2=% naob Zvsi okhiCiìvbdkli Fatei k Mivdi'haskei ìnobtkvbok ty Agob'`kedb k| Gkaekdi sktankgvi|yopbpag a` ;<:/ ~pa lieblsiwk atpsbvie vi|yopbp asiinkzi% Tytvip zvi` ana 3::hoi`bpiolb vkli~ie li y zvskmìtip gkeypb/ b à nvblb tyt'vipb vi`bok ty ti zaha`dk y| siagb àfvy zvi`tpbsy

fkmbwnkm eahagipb~b% Pvifbebzagieypk `b ty hatpk a`89% gkeypi khvbok t khvbuiggbeli liv ty ktnavktpkok tsik|gliei%

Tpb`kae Li`ketpsb% Hoi'`bobdb 3::% Ty`klb Tpkza Siokw -Oksea+ 8/9/ zagawekdkGabgiv Uby~iskw -Tbvbli' sa+/ Pbvkn Niua -Tbvblisa+%@ioihbp Gbvka Zvytkeb -Ukp'oyn+% Vi|yopbp ;<:% Tpvkliodk<2<: Hagkt -3+/ 6<: Fihkw-2:+/ 4<: Fihkw -63+/ 0<: -by'

pahao Agvukw 6;+/ 9<: Fv'ubnokw -49+/ 3<: Fvubnokw -9:+/8<: Toagkw -94+/ =<: Nasbui' skw -30+/ ;<: Hbhyob -80+%Jypk nbvpaek< Hagkt -Li`ke'

tpsa+/ Kfvbmkgaskw/ Tbsbe-Agob`kebd+% Dvsiek nbvpaek<'% Khvbu ypbngkdi TbgyioHagkt 8/9 Li`ketpsa%

EN LI@KETPSA<Mbvfb~ 8/ Fihkw 8/Nasbuiskw 8/ Uk|gkw3/9/ Til`kw 8 -a` 03Gitkw 3/9+/ Hagkt 8/9/Fvunbokw 8/ Tagkw 8 -a`8: Tiokgaskw 3/9+/Gimb`jkw 8 -a` 3:@volbub 3/9+/ Bf`kw 8/Hbhyob 3/9% PvieivTieb` Tgblkw%EN AGOB@KEBD<Nbvkw 9/9/ Tbvsbe 3/Tkebeaskw 9/9/

@iokagivaskw 9/9/ I%Uaokw 3 -a` 3:Gylnbeaskw 9/9+/Kfvbmkgaskw 3/ Lynbe 3/Bokgbeaskw 9/9/Agivukw 9/9/ N% Uaokw9/9 -a` 43 Gyl`jkw 3+/Nitivaskw 9/9% PvieivSkàli \bvkw%@agbwk ty zasiok siw y

3% gkeypk tytvipb% Naveivk|sa`k Gimb`jkw b Hagkt lieblsk~k y tnany |b 2<:% Uipkvkgkeypi nbtekli zaeasea nav'

eiv Gimb`jkwb/ b Fihkw litpvkliobd |b 6<:% \b 4<: ebyfbubl Gimb`jkwb `vyhk zypzaha`ka li Fihkw% Vbtypba`fvbeb Agob`kedb tbgb li

zatpkhob zaha`bn |b 0<:-Agivukw bypahao+/ b eb 9<:y ckek~y zvsah `kliob hobsag li zasktka Fvunbokw% Y `vyhk`ka kbna tb sktankg sa`'tpsag Fk~wbek ty y~ok a`has'avea vkli~iek `b tb la~ nalkgzahapnag ebhvbì sliveiebsklbui% Tpvkliodk la~ uipkvkzahapnb |b sktankm ;<: fkokty Fvunbokw/ Toagkw/ Nasb'uiskw/ Hbhyob% Hatpk k| Gka'ekdi tpsavkok ty lièy zaoy'zvkokny k k|siok li`be naveiv/àn ti atpbpbn tytvipb khvbaeb zaoaskek hatpkly/ nalk tya` 89% gkeypi khvbok tbkhvbuig gbeli liv zasvkli'

ieah hatpylywih khvbubekli kgba na |bgkliekpk% Typ'vb Fk~wbek zypyly y Skpi|h`li km y anskvy 2;% naobàuinyli ktpakgieb inkzb%Fk~wbek ty nagzoipek k gapk' skvbek/ pi wi zany~bpk atpsbv'kpk ~pa faolk vi|yopbp y favfk|b aztpbebn%

Nvblk~ekn àuinylicielivb~b YektbInkzb Nvblk~eknb k| Siok'

ni Nob`y~i y anskvy 2=% naob

hatpasbob li y Ubzolkek na`ktpakgiei inkzi/ h`li li zvi'pvzliob sktan zavb| a` 0<:%Pan ypbngkdi y zvsal gkeypka`vi`ka li ty`klb tytvipb nalk

li àty`ka ebltpvajy nb|ey|b àgbwy Ubzolkey naly liy zaha`bn zvipsavka Lytyc'fb~kw% Uyèag aòynag y2:% gkeypk ty`klb tytvipb|bziubpka li ty`fkey hatpklyk| Siokni Nob`y~i% \fah eb' saèi sivfboei zvizkvni tbhoi`bpiolkgb `kvinpbe dvsieknbvpae àfka haogbe Nvblk'~eknb Cbvyn Ma`jkw% Nob`y'~ubek ty tb khvbuig gbeliaàoklisbok ebzb`kgb àgb'wkeb nalk ty zvina Skoi ytzliokzasiwbpk zvièatp eb 6<:% Y`vyhag `klioy/ Nvblk~ekn lizany~bsba a`fvbekpk hao/ bokhvyfk khvbuk Ubzolkei à nvb'

lb tytvipb ytzliok ty tb la~`sb zahapnb Lytycfb~kwbaslivkpk zafli`y%

NVBLKÊKN li ebtpy'zba y tbtpbsy< Ma`jkw/Fiukw/ @jbcivaskw/ kvb'easkw/ Wilsbeaskw/ Fv'nkw/ Mbtkw/ Eb~kgiepa-I`% ^bfkw+/ Vbukw -\`' liobv+/ Iv% ^bfkw/ Nyob'ukw -^y~elbv+%Pvieiv @iekt Tb`knaskw%Zavb|ag Nvblk~ekn eb

pbfiok pvieypea |by|kgb 20%

glitpa tb 2; atsaliekm fa`'asb% Typvb -tyfapb+ tb zaui'pnag y 29 tbpk Nvblk~ekn ebtsag piviey àuinyli |b`'elizobtkvbey inkzy Yektb k|

Saha~wi% Hatpk y Nob`y~yàob|i gapkskvbek zafliàgy 2= naoy% K|bfvbekdk @iektbTb`knaskwb tzvigek ty knagzoipek ktpkuy `b zafli`by asag tytvipy y| zagaw slivekm ebsklbub eiwi àwk yzkpbeli%

Nvblkeb tsi `bolia` saìwi za|kdkliY tnoazy 2=% naob Zvsi

okhi Ciìvbdkli eahagipb~kNvblkei ty zavbjiek y Tvi'fviekny a` Hvb`kei t 4<:%Kbna ti auinksboa `b inkzb k|Db|keb gaji fbvig à fa'`b y Tvifviekny/ Db|kelbek

ty zavbjiek pi ty ti y`bolkoka` saìwi za|kdkli eb pbfiok%Askg zavb|ag ygbeliei ty~beti |b atsblbeli ebtoasbzvsbnb%

\b NVBLKEY ty ebtpy'zbok< Bf`kma`jkw/ My'tkw/ ^bmkeaskw/ Gy|ha'elb/ Zy~nbv/ @k|`bvkw-Tiokgaskw+/ Eymbeaskw-Vinkw+/ Mbokoaskw/ Oli'olbn/ @iokw -Gkvskw+/ Vb'ukw% Pvieiv Gymbgi`Fivfivaskw%

Eahagipb~k Nvblkei nb'zkpyokvbok ty siw y ~itpal gk'eypk tytvipb% @agbwkek tyzasiok zvina Pyvfkwb/ b oa~izatpbsolieb a`fvbeb Nvb'

lkei `vyhk zyp nbzkpyokvbob liy 23% gkeypk nb`b li eb 6<:zasktka @jbebeaskw% Db|k'elbek ty zany~bsbok tytpkwkzvièatp àgbwkeb/ bok tsiebzbì ytzli~ea li |byt'pbsolbob a`fvbeb àgbwkeb%Pbuny eb asbl tytvip zaha'pnag y 86% gkeypk |b 4<:tpbska li Tgbloaskw% Nvblkeb li tytvip |bsv~kob tb khvbuiggbeli/ liv li y 88% gkeypk^bmkeaskw àfka dvsiek nbv'pae% Askg zavb|ag Nvblkeb li zbob eb ~itpa glitpazvsaokhb~ni pbfioi/ pi |ebpeatgbelkob ~beti `b ti àga'hei Zvigkliv okhi y asal ti'

|aek% Typvb -tyfapb+ y ansk'vy 2;% naob Db|kelbek eb ts'ag piviey àuinyly inkzyFy`yweatpk k| Fbeaskwb%Db'|kelbek eblbsolyly àfvy khvyk atpsbvieli zafliì/ kbna tytslitek `b kg y hatpi àob|kinkzb nalb li y àtb`b~elkgebtpyzkgb zanb|bob `b eia`ytpbly a` svmb pbfioi%Tytvip ti khvb eb tpb`kaeyNvblkei y Db|key tb zauip'nag y 23 tbpk%

I%Bobhkw

ZVSB OKHB C FkM

CN Nvblkeb

A`khvbek tytvipk 2=% naob

Documents

Unsko-sanske novine Krajina [broj 831, 30.3.2012]