รายงานความรบผดชอบตอสงคม บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จากด(มหาชน)

ประจาป 2552

“รวมสรางสรรค CSR เพอการพฒนาทยงยน”

บทนา เนองดวยในปจจบน UMS ไดเลงเหนถงความสาคญของการแสดงออกตอความรบผดชอบตอสงคม ชมชน และสงแวดลอม หรอ Corporate Social Responsibility (CSR) ดวยเหตทวาการขบเคลอนกจกรรม CSR ทงภายในองคกร เชน พนกงานมสวนรวมในกจกรรมของบรษท และมจตสานกทด รจกการแบงปนใหกบผอน และภายนอกองคกร เชน การสรางจตสานกทดในการรบผดชอบตอสงคม ชมชน และสงแวดลอม ใหไดรบประโยชนอยางสงสด ยงสงเสรมภาพลกษณขององคกรใหเปนทยอมรบจากสงคมและชมชน ตลอดจนผมสวนไดสวนเสย เกดความสามคคและความภาคภมใจในหมพนกงาน และสรางโอกาสทางธรกจใหองคกร อยางไรกตาม ความสาเรจของการขบเคลอนกจกรรม CSR ขององคกรนน มไดเกดจากการทผบรหารใหความสาคญตอการสนบสนนกจกรรม CSR อยางจรงจงเพยงอยางเดยว แตจาเปนทจะตองอาศยการมสวนรวมอยางแขงขนของพนกงานในองคกร ทกระดบ ตลอดจนผทมสวนไดสวนเสย เชน ลกคา คคา และผถอหน เปนตน นอกจากน บรษทฯยงเลงเหนถงหลกธรรมมาภบาล (Good Governance) คอการกากบกจการทดซงถอเปนหลกเบองตนทจะมงสรางใหองคกรมความด อนเปนรากฐานแหงความยงยนของกจการ เพอใหองคกรมความเกง และนาไปสการเจรญเตบโตของกจการ และนอมนาปรชญาเศรษฐกจพอเพยงมาปรบใชในองคกร ฝกใหพนกงานมความพอเพยง รจกประหยดและใชจายอยางมเหตมผล และพฒนาควบคไปกบองคกรอยางยงยน

รวมสรางสรรค CSR เพอการพฒนาทยงยน

รวมสรางสรรค CSR เพอการพฒนาทยงยน

สารบญ สาสนประธาน 1

สาสนกรรมการผจดการ 3

การดาเนนงานดานธรกจ 4

ความรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม 8

กจกรรม 24

ในโลกปจจบนการดาเนนธรกจควบคไปกบการสรางสรรคสงคม นบเปนปจจยสาคญทจะนาองคกรธรกจกาวสความสาเรจทยงยน บรษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จากด (มหาชน) หรอ UMS เปนองคกรหนงทตระหนกถงการดาเนนธรกจกบความรบผดชอบตอสงคมอยางตอเนอง เพอใหสอดรบกบสภาวการณแขงขนทรนแรงการดาเนนกจการทใสใจเรองความรบผดชอบตอสงคม สงแวดลอม การกากบดแลกจการ

ทด และการนาหลกปรชญาเศรษฐกจพอเพยง ทพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ทรงมพระราชดารสแกพสกนกรชาวไทยมาตงแต ป พ.ศ. 2517 ไดถกนามาประยกตใชในภาคธรกจอยางกวางขวาง

UMS ตระหนกถงความสาคญของคาวา พนกงาน และ ทมงาน อนเปนพนฐานหลกในการดาเนนธรกจและทากจกรรมเพอสงคมเปนอยางด เนองจากเปนวฒนธรรมของบรษท ทผบรหารและพนกงานไดพยายามดแลธรกจใหมผลกาไรและมความรบผดชอบตอสงคมอยางตอเนองได เพอตอบแทนกลบสสงคมไทย UMS จงไดตระหนกถงความสาคญของโครงการทมงเนนในการมสวนรวมในการตอบแทนสสงคมตลอดมา แมวาภารกจหลกของ UMS คอ การนาเขาและจาหนายถานหนใหกบลกคา บรษทฯ ใหความสาคญของความรบผดชอบตอสงคม ทงภายในองคกรและภายนอกองคกร บรษทฯ ใหความรวมมอกบตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย เขารวมโครงการ CSR DAY ซงผบรหารและพนกงานทกคนไดนาความรตางๆ นามาสรางพลงใหกบตนเองและคนรอบขาง บรษทฯ สนบสนนใหพนกงานมจตอาสาทจะชวยเหลอบคคลอนๆ หรอ หนวยงานอนทตองการความชวยเหลอจากบรษท เชน โครงการ มอบความรสนอง พนกงานจะอาสาสมครเขารวมทากจกรรมกบเดกนกเรยน เปนระยะเวลา 4 เดอน ท โรงเรยนบานคลองสาโรง จงหวดสมทรสาคร โดยการนาความรมาประยกตเปนเกมส เพอใหนกเรยนมความสนใจและตนเตนทกครงทมารวมกจกรรม หรอ โครงการรณรงคปลกตนไม เพอใหเดกใสใจกบสงแวดลอมมากขน หรอ โครงการวาดภาพดวยสไม เพอใหเดกสรางจตนาการเกยวกบถานหน และภาพทไดรบรางวล บรษทฯ นาไปจดพมพเปน ส.ค.ส. ป 2553 เพอนาสงใหกบลกคา คคา ในป 2552 UMS ทาโครงการหลายๆ โครงการและเผยแพรในรายงานฉบบน ผทสนใจสามารถนาไปตอยอดไดเพอสงคมทนาอยของพวกเรา

UMS จะยดหลกธรรมาภบาลในการดาเนนงานและบรหารการจดทเนนความถกตอง โปรงใส เปนธรรม และรบผดชอบสงคม ชมชน และสงแวดลอม เพอประโยชนตอผถอหน ลกคา คคา และผมสวนไดสวนเสยกบบรษท และขอขอบคณผบรหารและพนกงานททมเทแรงกายและแรงใจใหกบงานกจกรรมการตางๆ ของบรษท UMS จะทากจกรรมดๆ คนสสงคม ชมชน และสงแวดลอม อยางตอเนองและยงยนตลอดไป

สาสนประธานกรรมการ

ม.ล.จนทรจฑา จนทรทต

1 CSR Report 2009

“พนกงาน และ ทมงาน เปนสวนสาคญในการทางาน เพอใหถงเปาหมายทไดวางไว”

นบเปนเวลากวา 15 ปมาแลว ท UMS ดาเนนธรกจนาเขาและจดจาหนายพลงงานทดแทนทเปนเชอเพลงสะอาด โดยยดหลกการดาเนนธรกจ คอ หลกอทธบาท ๔ และ หลกปรชญาเศรษฐกจพอเพยงของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ทงดานความพอประมาณ ความมเหตผล การมภมคมกน ความร และ คณธรรม ซงเปนกรอบสาคญในการดาเนนธรกจ และสามารถนาพา UMS เตบโตอยางยงยน อก

ทงสรางความเชอมนใหกบคคา ลกคา ผถอหน พนกงาน และผเกยวของทกฝาย

จากการยดหลกสองประการน ทาให UMS มความมงคงและมผลกาไรเหลอแบงปนกลบคนสสงคมมาโดยตลอด โดยมแนวทางการปฏบต 5 ดาน คอ ดานสงแวดลอม ดานการศกษา ดานการพฒนาชมชน ดานศาสนาวฒนธรรม และ ดานสาธารณกศล การแบงปนกลบคนสสงคมนน บรษทฯ ไดใหการสงเสรมสนบสนนและกระตนใหพนกงานมจตสานกในการทาประโยชนตอชมชนและสงคม โดยจะใหการสนบสนนดานงบประมาณและเวลาในการใหพนกงานเขารวมกจกรรมบาเพญประโยชนและสรางจตสานกในการเสยสละ เชน บรษทฯ ไดเชญชวนใหพนกงานเขารวมบรจาคในโครงการธารนาใจใหแกผทเดอดรอน โดยบรษทฯ จะอานวยความสะดวกดวยการจดรถในการจดสงสงของและเสอผา บรษทฯ เปดโอกาสใหพนกงานแสดงความคดเหนและกลาตดสนใจในการชวยเหลอสงคม โดยผบรหารจะใหคาแนะนา เพอใหพนกงานมพลงขบเคลอนในการชวยเหลอสงคมและนาไปบอกตอแกผอน เพอสรางเครอขายการทาความดตอๆ ไป

UMS ใหความสาคญอยางมากใหการแบงปนใหกบผอน และชวยเหลอสงคม สงแวดลอมและชมชน UMS จงลงทนกอสรางคลงสนคาแบบระบบปด ทาเทยบทมหลงคา สถานททาความสะอาดรถบรรทก การตรวจวดอากาศ การตรวจวดนา และในสวนอนทจะปองกนมใหเกดปญหาสงแวดลอม ซง UMS ใหความสาคญสงแวดลอม เพอให UMS สามารถอยคกบชมชนไดอยางมความสข

UMS จะดาเนนธรกจควบคไปกบการใสใจและดแลรกษาสงคมและสงแวดลอมภายใตหลกจรยธรรม การกากบดแลกจการทด หลกอทธบาท ๔ และการนาปรชญาเศรษฐกจพอเพยงมาบรณาการ เพอนาไปสการดาเนนธรกจทประสบความสาเรจอยางยงยนและตลอดไป

สาสนกรรมการผจดการ

ชยวฒน เครอชะเอม

3 CSR Report 2009

การดาเนนงานดานธรกจ

5

CSR R

epor

t 200

9

การดาเนนงาน ดานธรกจ รษท ยนค ไมนง เซอรวสเซส จากด(มหาชน) เปนบรษทของคนไทยทดาเนนธรกจการนาเขาถานหนคณภาพดมคาพลงงานความรอนหลายระดบโดยนาเขาจากประเทศอนโดนเซยเพอจดจาหนายใหกบโรงงานอตสาหกรรม

ทวทงประเทศ ทงขนาดใหญ ขนาดกลางและขนาดเลก ซงบรษทฯ มกลยทธนาถานหนดงกลาวมาทาการคดเลอกและปรบปรงคณภาพเพอใหถานหนมคณภาพตรงกบคณสมบตเชงวศวกรรมของหมอไอนาของแตละโรงงานอตสาหกรรม และมผลกระทบตอสงแวดลอมนอยเพราะบรษทฯไดใหความสาคญตอความรบผดชอบทางสงคมชมชนและสงแวดลอม จงดาเนนธรกจพรอมกบการพฒนาและชวยเหลอสงคม ชมชนและสงแวดลอม ภายใตนโยบายคณภาพ (Quality Policy) ของบรษทฯ

“ มงมนพฒนา รคณคาพลงงาน บรการดวยใจ หวงใยสงแวดลอม “

บรษทฯมเปาหมายในการเปนผนาการขายถานหนสาหรบโรงงานอตสาหกรรมขนาดกลางและขนาดเลกในประเทศไทย โดยการคดเลอกถานหนทมคณภาพด ตรงกบความตองการของโรงงานอตสาหกรรม และมผลกระทบตอสงแวดลอมนอย บรษทฯ มเปาหมายทจะมรายไดเตบโตอยางตอเนอง โดยการขยายฐานลกคาไปในกลมโรงงานอตสาหกรรมทมการใชนามนเตาใหเปลยนมาใชถานหนเปนเชอเพลงแทน โดยการนาจดเดนของถานหนทมตนทนการใชงานทตากวานามนเตา และการใหความร ความเขาใจทถก ตองของการใชถานหนเปนกลยทธในการขยายฐานลกคา รวมทงเนนการกระจายความเสยงทางดานรายไดของบรษทฯ โดยไมพงพาโรงงานอตสาหกรรมขนาดใหญเพยงตลาดเดยวแตจะเนนการขยายตลาดไปยงโรงงานอตสาหกรรมขนาดกลางและ ขนาดเลก และกระจายไปยงหลายอตสาหกรรมเพอลดความเสยงจากการทอตสาหกรรมใดอตสาหกรรมหนงอาจมผลกระทบจากวฏจกรของเศรษฐกจ

à»�ÒËÁÒ¡Òà íÒà¹Ô¹ ØáÔ

6

CSR R

epor

t 200

9

UMS ไดกาหนดจรรยาบรรณธรกจไวในการกากบดแลกจการทดของบรษทเพอใชเปนวถทางชนาการดาเนนธรกจทด โดยการปฏบตตอผมสวนไดเสยทกฝายอยางเสมอภาคเปนธรรม ตรวจสอบได และเคารพสทธของผมสวนไดเสยทกฝายซงจะสรางใหเกดความเชอมนและยอมรบในการดาเนนงานทมประสทธภาพและโปรงใสของบรษท โดยประกอบดวย 8 หวขอไดแก

¨ÃÃÂÒºÃó ØáÔ

ความขดแยงทางผลประโยชน ความรบผดชอบตอผถอหน ความรบผดชอบตอพนกงาน ความรบผดชอบตอลกคา ความรบผดชอบตอคคา การปฏบตตอคแขงทางการคา ความรบผดชอบตอสงคมและสวนรวม การตดตามดแลใหมการปฏบต

ÇÔÊÑ·Ñȹ� เปนผนาในการจาหนายถานหนซงมคณภาพและบรการตรงความตองการของลกคาดวยความมงมนทจะธารงคไวซงสงแวดลอมและการพฒนาสงคม

เปนผนาในการดาเนนธรกจจาหนายถานหนภายใน ประเทศ ใหผลประโยชนตอบแทนสงสดสาหรบผมสวนไดเสย มความรบผดชอบในดานคณภาพ ความปลอดภย และใหความสาคญกบการรกษาสงแวดลอมและการพฒนาสงคม

¾Ñ¹¸¡Ô

เลอกสรรถานหนทดทสดใหกบลกคาทงดานคณภาพและปรมาณในราคายตธรรม สรางเงนปนผลตอบแทนคนสผถอหนทกปโดยการขยายตลาดลกคากลมเปาหมายเพมขนไมนอยกวา 10% ตอป มงมนเพอความเปนหนงของผนาทางการตลาดดานเชอเพลงถานหน มสวนรวมใหความรวมมอในการชวยเหลอชมชน

Ø ÁØ�§ËÁÒ íÒà¹Ô¹ ØáÔ

UMS จาหนายถานหนคณภาพใหแกลกคา

เปน ผนาในการจาหนายถานหนใหกบอตสากรรมขนาดกลาง และขนาดเลกภายในประเทศ โดยเนนทคณภาพของผลตภณฑ และการบรการ พฒนาทกษะความสามารถของพนกงานใหมประสทธภาพสงสด พรอมรกษาลกคา คคาของบรษทใหดยงขน และรวมรบผดชอบตอสงคม และสงแวดลอม

7

CSR R

epor

t 200

9

¹âºÒ áÅÐÁҵðҹ

บรษทมงมนสระบบบรหารคณภาพทวทงองคกร เพอเพมขดความ สามารถทจะแขงขนไดในตลาด โดยใหความสาคญกบลกคา เนน การพฒนาบคลากร ปรบปรงประสทธภาพกระบวนการทางาน และประสทธผลของระบบบรหารคณภาพตามมาตรฐานสากล โดย UMS เปนเจาของคลงสนคาถานหน 2 แหง เรอลาเลยง 12 ลา และรถบรรทก 26 คน เพอตอบสนองความตองการถานหนในประเทศทสงขนของลกคากลมอตสาหกรรมขนาดกลางและขนาดยอมซงใชเครองกาเนดไอนาเชอเพลงจากถานหน บนพนฐานการบรการโลจสตกสแบบ “จากตนทางถงปลายทาง” (end-to-end) และ “ตรงตอเวลา” (just-in-time)

Áҵðҹ �Ò¹¡ÒüÅÔµáÅСÒúÃÔ¡ÒÃ

Áҵðҹ �Ò¹ÊÔè§áÇ´Å�ÍÁ

บรษทฯ มงมนในการปองกนและรกษาคณภาพสงแวดลอม พนกงานทกระดบมหนาทดาเนนการปองกนผลกระทบตอสงแวดลอม อนเนองมาจากการดาเนนการของบรษทตามทกฎหมายกาหนด โดยบรษทไดสงเสรมใหเกดการพฒนาทศนคต กาหนดวธการปรบปรงกระบวนการปองกนรกษาและตดตามอยางตอเนอง เพอใชทรพยากร ธรรมชาตใหเกดประสทธภาพอยางสงสด รวมทงปองกนและลดผล กระทบตอสงคมและสงแวดลอมใหนอยทสด

การรกษาสงแวดลอมภายในองคกรยงเปนสงทบรษทใหความสาคญอยางมาก เพราะการจดการดานสงแวดลอมและสวสดการทดจะสงผลใหพนกงานมคณภาพชวตทด และมความพรอมในการดาเนนงานใหกบบรษท

นอกจากน บรษทฯ ยงทาการบารงรกษาถนนรอบคลงสนคา ซงบรษทฯตระหนกถงความรบผดชอบตอชมชนในการใชถนนรวมกน โดยเฉพาะการเสอมทรดของถนนจากรถบรรทกทวงเขาออกจากคลงสนคาและเศษผงถานหนทเกดขน จงไดมมาตรการบารงรกษาถนน จดใหมการซอมแซมถนนทกปและฉดนาเปนประจาเพอไมใหฝนฟงกระจาย

การดาเนนธรกจ ดานความรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม

9

CSR R

epor

t 200

9

การดาเนนธรกจดานความรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม UMS เลงเหนถงความสาคญตอการดาเนนธรกจควบคไปกบการใสใจและดแลรกษาสงคม ชมชน และสงแวดลอมภายใตหลกจรยธรรม การกากบดแลกจการทด และการนาปรชญาเศรษฐกจพอเพยงมาบรณาการนนจะสามารถนาบรษทฯไปสการดาเนนธรกจทประสบความสาเรจอยางยงยน และจะทาใหไดรบผลดตอบแทนกลบมา ไมวาจะเปนการสรางมลคาเพมใหแกธรกจ การคนพบนวตกรรม การไดรบความเชอมนและความไววางใจจากลกคา คคา ตลอดจนทาใหมภาพลกษณทดขนทงจากมมมองของพนกงาน ผถอหน หรอนกลงทน ดงนน จงไดจดใหมกจกรรมเพอแสดงความรบผดชอบตอสงคม ชมชน และสงแวดลอม (CSR) โดยมการกาหนดนโยบายทชดเจน มการประกาศใหเปนหนงในนโยบายของบรษทอยางเปนลายลกษณอกษรใหผบรหารและพนกงานรบทราบและนาไปปฏบตใชใหเปนไปในแนวทางเดยวกน และมการจดตง ”คณะกรรมการ CSR” ซงเปนหนวยงานเฉพาะเพอรบผดชอบการดาเนนกจกรรมเพอสงคม โดยมคณะกรรมการบรษทฯ เปนผกาหนดนโยบายและแนวทางในการดาเนนงาน และตดตามผลการดาเนนงานเปนประจาทกไตรมาส ซงการกาหนดนโยบายและแผนการดาเนนธรกจและกจกรรมดาน CSR คณะกรรมการบรษทฯ ไดคานงถงองคประกอบ ดงน

การดาเนนธรกจหลกและจรรยาบรรณทางธรกจขององคกร ผลกระทบของการดาเนนธรกจตอผมสวนไดเสยกบธรกจโดยตรง เชน ลกคา คคา ผสงมอบ (Supplier) พนกงานและครอบครว ผถอหน ผลงทน ชมชนรอบทตงบรษทฯ ผลกระทบของการดาเนนธรกจตอผมสวนไดเสยกบธรกจโดยออม เชน รฐบาลและหนวยงานกากบดแลของรฐ สมาคมการคา กลมวชาชพ องคกรพฒนาเอกชน(NGOs) ผทจะมาเปนลกคาหรอพนกงานของบรษทในอนาคต ประชาชนทวไป ชมชนนอกทตงบรษท เปนตน ผลกระทบของการดาเนนธรกจตอสงแวดลอมทางธรรมชาต เชน ปาไม แมนา อากาศ ระบบนเวศน ขนบธรรมเนยมประเพณ และวฒนธรรม เปนตน

ÇÔÊÑ·Ñȹ� “มงมนในการแบงปนความสขใหกบสงคม ชมชน และเปนมตรกบสงแวดลอม”

¾Ñ¹¸¡Ô เปนสวนหนงของการดแลรบผดชอบในดานคณภาพ ความปลอดภยและพฒนาสงคม และชมชน ควบคกบการดแลรกษาสงแวดลอม

10

CSR R

epor

t 200

9

CSR ÀÒÂã¹ สรางจตสานกใหรจกประหยด อดออม และการใชจายอยางมเหตมผล

ปลกจตสานกใหพนกงานมคณธรรม จรยธรรม ตงบนอยบนพนฐานของความพอเพยง การแบงปน ชวยเหลอ ซงกนและกนในหมเพอนพนกงาน และเขารวม กจกรรมทเปนประโยชน ปรบปรงสภาพแวดลอมและประสทธภาพในการทางานใหมความปลอดภย พรอมกาหนดมาตราการปองกนไมใหเกดอบตเหตภายในโรงงาน

CSR ÀÒ¹͡

ปลกจตสานกใหพนกงานตระหนกถงปญหาดานสงแวดลอม

และจดกจกรรมทเกยวของใหพนกงานทกระดบเขารวมฟนฟ และปรบปรงทรพยากรธรรมชาต และสงแวดลอม

พฒนาชมชนควบคกบการพฒนาองคกร สงเสรม และพฒนาทกษะใหเดก และเยาวชนมความร คคณธรรมเปนเดกดของสงคม

¹âºÒ CSR

UMS ไดยดปฏบตตามแบงไดเปน 8 หวขอ ดงน 1. การกากบดแลกจการทด 2. การประกอบธรกจดวยความเปนธรรม 3. การเคารพสทธมนษยชนและการปฏบตตอแรงงานอยาง

เปนธรรม 4. ความรบผดชอบตอผบรโภค 5. การรวมพฒนาชมชนและสงคม 6. การดแลรกษาสงแวดลอม 7. นวตกรรมและการเผยแพรนวตกรรมจากการดาเนน

ความรบผดชอบตอสงคม 8. การจดทารายงานดานสงคมและสงแวดลอม

á¹Ç» ÔºÑµÔ CSR

11

CSR R

epor

t 200

9

UMS ไดดาเนนธรกจดวยหลกการของการกากบดแลกจการทด โดยนาหลกการดงกลาวมาใชเปนแนวทางในการดาเนนงาน ตลอดจนปรบปรงแกไขไดมการจดแบงหมวดหมออกเปน 5 หมวด ตามแนวทางของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย เนองจากการกากบดแลกจการทดจะชวยใหบรษทฯ มระบบบรหารจดการอยางรหนาท มความรบผดชอบในการจดการอยางโปรงใส เทาเทยม เปนธรรม มประสทธภาพ สามารถตรวจสอบได ซงจะชวยสรางความเชอมนและความมนใจตอผถอหน ผลงทน ผมสวนไดเสย และผเกยวของทกฝาย อนจะนาไปสความเตบโต และเสถยรภาพทางเศรษฐกจอยางยงยนของธรกจ และสรางความสามารถในการแขงขนระยะยาวกบบรษทอนๆได โดยมรายละเอยดแตละขอดงน

¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ

สทธของผถอหน การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน บทบาทของผมสวนไดเสย การเปดเผยขอมลและความโปรงใส ความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษท

ÊÔ· Ԣͧ¼Ù�¶×ÍËØ�¹ UMS ใหความสาคญสทธของผถอหนจงไดกาหนดแนวทางการ

ดาเนนการตางๆ เพอสรางความมนใจวาผถอหนไดรบการคมครองสทธขนพนฐาน อน ไดแก การซอขายหรอโอนหน การไดรบขอมลของบรษทอยางเพยงพอ การเขารวมการประชมผถอหน รวมถงการใชสทธลง คะแนนในเรองทสาคญ ๆ ของบรษท รวมทงการมสวนแบงในกาไร เปนตน ดงน

1. จดสงหนงสอเชญประชมผถอหน และเอกสารประกอบใหแกผถอหนเปนการลวงหนาอยางครบถวน โดยหนงสอเชญประชมมราย ละเอยดระเบยบวาระการประชม เอกสารประกอบระเบยบวาระตาง ๆ พรอมความเหนของคณะกรรมการบรษท หนงสอมอบฉนทะทกแบบตามทกระทรวงพาณชยกาหนด และรายชอของกรรมการอสระ เพอใหผถอหนสามารถเลอกทจะมอบฉนทะใหเขาประชมแทนได รวมทงแผนทแสดงสถานทประชม ซงในหนงสอเชญประชม จะแจงรายละเอยดของเอกสารทผถอหนจะตองนามาแสดงในวนประชมดวย เพอรกษาสทธในการเขาประชม รวมถงขอบงคบบรษทเกยวกบการประชมผถอหน และการออกเสยงลง คะแนน นอกจากน ผถอหนยงสามารถเขาดขอมลตางๆเกยวกบระเบยบวาระการประชมของแตละครงไดทางเวบไซตของบรษทเปนการลวงหนากอนไดรบเอกสารการประชมดวย ซงบรษทไดเปดใหผถอหนลงทะเบยนลวงหนากอนการประชมอยางนอยหนงชวโมง

2. กอนเรมการประชมทกครง ประธานกรรมการจะชแจงวธการลง คะแนน และนบคะแนนตามทระบไวอยางชดเจนในขอบงคบของบรษท โดยบรษทไดดาเนนการนบคะแนนเสยงของผถอหนทยงไมไดลงคะแนนทกระเบยบวาระในหองประชม และแสดงผลสรปของคะแนนเสยงทกระเบยบวาระอยางชดเจนในหองประชม ซงบรษทจะจดแยกการลงคะแนนเสยงสาหรบแตละเรองอยางชดเจน เพอรกษาสทธของผถอหนดวย

3. ประธานกรรมการจดสรรเวลาการประชมอยางเพยงพอ และดาเนนการประชมอยางเหมาะสมและโปรงใส โดยในระหวางการประชม จะเปดโอกาสใหผถอหนไดแสดงความคดเหนและซกถามอยางทวถง กอนจะใหลงคะแนนและสรปมตทประชมของแตละระเบยบวาระ

การประชมสามญผถอหน ประจาป 2552

12

CSR R

epor

t 200

9

4. ใหสทธผถอหนทมารวมประชมผถอหนภายหลงเรมการประชมแลว มสทธออกเสยง หรอลงคะแนนในระเบยบวาระทอยระหวางการพจารณา และยงไมไดลงมต

5. กรรมการทกคนเขารวมการประชมผถอหน โดยกรรมการทดารงตาแหนงในคณะกรรมการเฉพาะเรองตางๆ ของบรษทจะรวมชแจงถงรายละเอยดทเกยวของของระเบยบวาระตางๆ รวมถงการตอบขอซกถามของผถอหน (ถาม) ดวย

6. เผยแพรขอมลขาวสารใหแกผถอหนอยางสมาเสมอผานชอง ทางของตลาดหลกทรพยฯ สอหรอสงพมพตาง ๆ รวมทงเวบไซตของบรษท

7. บรษทจดใหมชองทางทผถอหนรายยอยจะสามารถตดตอขอขอมลตางๆของบรษทไดโดยทาง E-mail Address ของบรษท นอกจากน ผถอหนรายยอยยงสามารถตดตอขอขอมลไดโดยตรงจากเลขานการบรษท หรอ หนวยงานนกลงทนสมพนธ

8. เปดเผยโครงสรางการถอหนในบรษทยอยอยางชดเจน เพอใหผถอหนมนใจวามโครงสรางการดาเนนงานทมความโปรงใสและตรวจสอบได

9. ดาเนนงานอยางมประสทธภาพ ในการสรางความเจรญเตบโตอยางยงยนแกองคกร เพอใหผถอหนไดรบผลตอบแทนทเหมาะสม

2. เปดโอกาสใหผถอหนสามารถเสนอชอบคคลเพอเขารบเลอกเปนกรรมการซงผทไดรบการเสนอชอจะตองมคณสมบตครบถวนตามขอสรปคณสมบตกรรมการบรษทฯและตองใหความยนยอมในการเสนอชอดวย เพอบรษทฯจะไดดาเนนการตามกระบวนการสรรหาของบรษทฯผานทางคณะกรรมการสรรหาตอไป ซงบรษทฯไดประกาศแจงการรบเสนอชอรวมถงหลกเกณฑตางๆ ผานชองทางของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยลวงหนากอนการประชม โดยไดเผยแพรไวบนเวบไซตของบรษทฯดวย ทงน การคดเลอกกรรมการในทประชมบรษทฯจดใหมการลงคะแนนเสยงเลอกตงกรรมการเปนรายบคคล

3. ดาเนนการประชมผถอหนตามลาดบระเบยบวาระทไดแจงไวในหนงสอเชญประชมเสมอ และมนโยบายทจะไมเพมระเบยบวาระในทประชมโดยไมไดแจงใหผถอหนทราบลวงหนา เพอใหผถอหนไดมโอกาสศกษาขอมลประกอบระเบยบวาระกอนตดสนใจ

4. เสนอรายชอของกรรมการอสระในหนงสอมอบฉนทะ เพอใหผถอหนสามารถกาหนดการลงคะแนนเสยงไดเอง รวมทงเปนทางเลอกในการมอบฉนทะ และมโอกาสสามารถเลอกการมอบแกกรรมการอสระคนใดคนหนง

5. สงเสรมใหผถอหนใชบตรลงคะแนนเสยงสาหรบทกระเบยบวาระ โดยจดทาบตรลงคะแนนแยกตามเรองทสาคญๆ เพอใหผถอหนสามารถลงคะแนนไดตามทเหนสมควร ซงจะมการเกบบตรลง คะแนนดงกลาวในหองประชม เพอนาผลคะแนนมารวมคานวณ กบคะแนนเสยงทไดลงไวลวงหนาในหนงสอมอบฉนทะ กอนทจะประกาศแจงมตของคะแนนเสยงในหองประชม และเพอความโปรงใส บรษทฯ จะจดเกบบตรลงคะแนนจาก ผถอหนเพอการตรวจสอบในภายหลงไดดวย

6. บนทกรายงานการประชมอยางถกตองครบถวน จดสงรายงานตอตลาดหลกทรพยฯ และ ก.ล.ต.แลวหลงการประชมเสรจสน 14 วน และไดเผยแพรรายงานดงกลาวไวบนเวบไซตของบรษทฯดวย

7. คณะกรรมการบรษทฯไดกาหนดมาตรการปองกนการใชขอมลภายในโดยมชอบ (Insider Trading) ของบคคลทเกยวของซงหมายถง คณะกรรมการผบรหารระดบสงของบรษทฯ และพนกงานในหนวยงานทเกยวของกบขอมล (รวมทงคสมรสและบตรทยงไมบรรลนตภาวะของบคคลดงกลาว)

นอกจากน ในกรณทกรรมการหรอผบรหารระดบสงมการซอขายหลกทรพยของบรษทฯ ตองรายงานการถอหลกทรพยภายใน 3 วนทาการใหสานกงาน ก.ล.ต.ทราบเพอเผยแพรตอสาธารณะตอไป

UMS ใหความสาคญและดแลใหมการปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกนและเปนธรรม โดยไดดาเนนการตางๆ ดงตอไปน

1. เปดโอกาสใหผถอหนสามารถเสนอเพมระเบยบวาระการประชมผถอหนไดลวงหนากอนการประชม ซงไดประกาศแจงใหทราบโดยทวกนผานชองทางของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยลวงหนากอนการประชม รวมทงไดแจงใหทราบถงหลกเกณฑในการพจารณาวาจะรบเรองทเสนอมานนอยางชดเจน โดยไดเผยแพรไวบนเวบไซตของบรษทฯดวย

¡Òû ԺѵԵ�ͼÙ�¶×ÍËØ�¹ÍÂ�Ò§à·�Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹

13

CSR R

epor

t 200

9

º·ºÒ·¢Í§¼Ù�ÁÕÊ�ǹä �àÊÕ บรษทฯยดมนในความรบผดชอบตอผมสวนเกยวของทกฝายเพอ

ประโยชนรวมกนอยางยงยน โดยการบรหารจดการหรอการดาเนนธรกจของบรษทฯไมวาในเรองใดๆ จะตองไมกระทบสทธหรอสรางความเสยหายตอผมสวนไดเสยทเกยวของและกรณทเกดความเสยหาย บรษทฯ จะเปนผกาหนดมาตรการทเหมาะสมและเปนประโยชนกบทกฝาย

บรษทฯไดใหความสาคญตอสทธของผมสวนไดเสยทกกลม โดยมรายละเอยดดงน

ผถอหน : นอกจากสทธขนพนฐาน สทธทกาหนดไวในกฎหมายขอ บงคบบรษทฯ สทธในการเขาประชมผถอหนและออกเสยงลงคะแนน สทธในการแสดงความคดเหนอยางอสระในทประชมผถอหน รวมถงสทธทจะไดรบผลตอบแทนอยางเปนธรรมแลว บรษทยงไดใหสทธผถอหนในการเสนอแนะขอคดเหนตางๆ เกยวกบการดาเนนธรกจของบรษทฯในฐานะเจาของบรษทฯผานกรรมการอสระของบรษทฯ โดยทกๆขอคดเหนจะไดรบการกลนกรองเพอเสนอตอคณะกรรมการบรษทฯตอไป

พนกงาน : บรษทฯถอวาพนกงาน คอ ทรพยากรทมคาทสาคญยง และยงคงดาเนนการพฒนาพนกงานทกระดบใหมขดความสามารถในการรองรบนโยบายในการขยายธรกจ นอกจากน บรษทฯยงคงมงเนนการดแลใหพนกงานปฏบตงานอยางมความสข โดยปรบปรงสภาพ แวดลอมในการทางานใหปลอดภย ทนสมย ดแลสวสดการทงดานสขภาพ และนนทนาการตางๆอยางเหมาะสม

คคา : บรษทฯมการซอสนคาและบรการจากคคาเปนไปตามเงอนไขทางการคา รวมถงการปฏบตตามสญญาตอคคาอยางยตธรรม

เจาหน : บรษทฯไดกาหนดเงอนไขกบเจาหนทกรายใหเหมาะสมกบสภาวะการดาเนนธรกจและปฏบตตามเงอนไขการกยมเงนตามขอตกลง

ลกคา : บรษทฯเอาใจใสและรบผดชอบตอลกคาโดยการจดหาสนคาทมคณภาพและมาตรฐาน รกษาความลบของลกคา และมหนวยงานทตดตอกบลกคา รวมทงรบฟงขอเสนอแนะ และขอคดเหนจากลกคา

คแขง : บรษทฯประพฤตตามกรอบกตกาการแขงขนทด หลกเลยงวธการไมสจรตเพอทาลายคแขง

ชมชน : บรษทฯมความรบผดชอบตอสภาพแวดลอมของชมชนและสงคม ทงนบรษทฯจะปฏบตตามขอกาหนดของกฎหมายและกฎ ระเบยบตางๆทเกยวของ เพอใหสทธของผมสวนไดเสยเหลานไดรบการดแลอยางด

ผสอบบญชอสระ : บรษทฯใหความรวมมอกบผสอบบญชในการเปดเผยขอมลตางๆอยางถกตองและโปรงใส

¡ÒÃà»�´à¼Â¢�ÍÁÙÅáÅФÇÒÁâ»Ã�§ãÊ

การเปดเผยสารสนเทศ เปนหนงในหลกการทมความสาคญตอการกากบดแลกจการทด บรษทฯใหความสาคญกบขอมลขาวสารทตองแจงแกตลาดหลกทรพยฯ และผถอหน ทงในดานของความถกตอง ความเพยงพอ ความรวดเรวและความเทาเทยมกนของการใหขอมลแกทกกลม โดยบรษทฯ จะเปดเผยขอมลใน www.umspcl.com หรอ สอบถามไดทคณปยะ ตนธนพพฒน ฝายพฒนาการลงทน คอยดแลใหขอมลและตอบขอซกถาม ซงบรษทจดใหมขนตอนทชดเจนในการเปดเผยขอมลตอตลาดหลกทรพยฯ ทงในกรณปกตและกรณเรงดวน

สารสนเทศทสาคญของบรษทฯ ประกอบดวย ขอมลทางการเงนและขอมลทไมใชทางการเงน ในป 2551 การเปดเผยขอมลทางการเงน โดยเฉพาะในสวนของงบการเงนนน ไดผานการสอบทาน/ตรวจสอบจากผสอบบญช วาถกตองตามทควรในสาระสาคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป และผานความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ/คณะกรรมการบรษทฯกอนเปดเผยแกผถอหน โดยคณะกรรมการบรษทฯ ไดเปดเผยรายงานความรบผดชอบตอรายงานทางการเงนในรายงานประจาปดวย บรษทฯไดเปดเผยรายการระหวางกน บทวเคราะหของฝายจดการ รวมถงรายงานการกากบดแลกจการทดไวในรายงานประจาป และแบบ 56-1 เปนตน

ขอมลตางๆของบรษทฯทไดเปดเผยแกสาธารณชน รวมถงผถอหนและนกลงทนแลว จะเผยแพรไวในเวบไซตของ บรษทฯทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ เชน รายงานประจาป แบบ 56-1 ขอมลบรษทฯ ในการจดผลการดาเนนงานทนาเสนอตอนกวเคราะหรายไตรมาส ขาวประชาสมพนธ เปนตน ทงน บรษทฯไดมการปรบปรงหนาเวบไซตอยางสมาเสมอ เพอใหผใชสามารถรบขอมลขาวสารไดทนตอเหตการณ เขาถงไดโดยสะดวก และไดรบประโยชนมากทสด

บรษทฯตระหนกถงความสาคญของการเปดเผยขอมลทถกตอง ครบถวน ทนเวลา และโปรงใส ซงเปนสวนสาคญของการกากบดแลกจการทดมาโดยตลอด และมความมงมนทจะทมเทในการดาเนนการอยางดทสด

สงคม : บรษทฯ มงสนบสนนกจกรรมเพอสงเสรมคณภาพของสงคมดานตางๆ ทงระดบทองถนซงอยในบรเวณรอบๆทบรษทตงคลงสนคาอย และระดบประเทศ เชน สงแวดลอม การศกษา การสรางอาชพในชมชน เปนตน

สงแวดลอม : บรษทฯ ไดใหความสาคญในการอนรกษ และการดแลรกษาสงแวดลอม

14

CSR R

epor

t 200

9

1. โครงสรางของคณะกรรมการ ก. องคประกอบของคณะกรรมการ

คณะกรรมการบรษทฯ ประกอบดวยกรรมการจานวน 7 คน ซงเปนจานวนทเหมาะสมกบขนาดของกจการ โดยมองคประกอบของคณะกรรมการบรษทฯ ประกอบดวย

• กรรมการทเปนผบรหารและเปนกรรมการทมสวนไดเสย จานวน 4 ทาน

• กรรมการทไมไดเปนผบรหารและไมมสวนไดเสยไมมความ สมพนธกบผถอหนใหญ ไมเปนกรรมการ หรอผบรหารของผถอหนใหญ หรอไมเปนผบรหารหรอตวแทนผถอหนของผถอหนใหญ จานวน 3 ทาน

ดงนน บรษทฯมกรรมการทไมไดเปนผบรหารทงหมด 3 ทาน คดเปนรอยละ 43 ของคณะกรรมการ ดงนนบรษทฯจงมการถวงดลของกรรมการทไมเปนผบรหารของบรษทฯไดในระดบหนง สาหรบกรรมการทไมไดเปนผบรหารทง 3 ทานมคณสมบตของกรรมการตรวจสอบตามประกาศตลาดหลกทรพยฯวาดวยคณสมบตและขอบเขตการดาเนนงานของคณะกรรมการตรวจสอบ

ข. การกาหนดวาระการดารงตาแหนงของกรรมการและจานวนบรษททกรรมการแตละคนไปดารงตาแหนง คณะกรรมการบรษทฯประกอบดวยกรรมการ 7 คน เปน

กรรมการอสระ จานวน 3 คน ซงสดสวนของกรรมการอสระมากกวา 1 ใน 3 ของกรรมการทงหมดตามมาตรฐานทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยไดกาหนดไว คณะกรรมการมวาระการดารงตาแหนงคราวละ 3 ป โดยกรรมการทอยในตาแหนงนานจะหมนเวยนกนออกตามวาระคราวละ 1 ใน 3 และสามารถกลบมาดารงตาแหนงได

นอกจากน คณะกรรมการยงเหนชอบใหนาเรองจานวนบรษททกรรมการแตละคนดารงตาแหนงอยมาเปนสวน ประกอบสาคญในการพจารณาเลอกตงกรรมการและไดเปดเผยรายละเอยดขอมลการดารงตาแหนงของกรรมการแตละคนในบรษทอนไวในในเอกสารแนบ 1 ของแบบ 56-1และในรายงานประจาป รวมทงเวบไซตของบรษทฯ

ค. คณสมบตของกรรมการอสระ บรษทฯ กาหนดองคประกอบคณะกรรมการใหประกอบดวย

กรรมการอสระอยางนอย 1 ใน 3 หรอไมนอยกวา 3 คนเสมอ และไดกาหนดคณสมบตของกรรมการอสระตามการกฎระเบยบของคณะกรรม -การกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยฯกาหนด ซงมรายละเอยดดงน

¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

(1) ถอหนไมเกนรอยละหนงของจานวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษท บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษท ทงน ใหนบรวมการถอหนของผทเกยวของของกรรมการอสระรายนน ๆ ดวย

(2) ไมเปนหรอเคยเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษาทไดเงนเดอนประจา หรอผมอานาจควบคมของบรษท บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลาดบเดยวกน ผถอหนรายใหญ หรอของผมอานาจควบคมของบรษท เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทไดรบการแตงตง ทงน ลกษณะตองหามดงกลาวไมรวมถงกรณทกรรมการอสระเคยเปนขาราชการ หรอทปรกษาของสวนราชการซงเปนผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษท

(3) ไมเปนบคคลทมความสมพนธทางสายโลหต หรอโดยการจดทะเบยนตามกฎหมายในลกษณะทเปน บดามารดา คสมรส พนอง และบตร รวมทงคสมรสของบตร ของผบรหาร ผถอหนรายใหญ ผมอานาจควบคม หรอบคคลทจะไดรบการเสนอใหเปนผบรหารหรอผมอานาจควบคมของบรษท หรอบรษทยอย

(4) ไมมหรอเคยมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษท ในลกษณะทอาจเปนการขดขวางการใชวจารณญาณอยางอสระของตน รวมทงไมเปนหรอเคยเปนผถอหนทมนย หรอ ผมอานาจควบคมของผทมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษท เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองป กอนวนทไดรบการแตงตง

(5) ไมเปนหรอเคยเปนผสอบบญชของผขออนญาต บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษท และไมเปนผถอหนทมนย ผมอานาจควบคม หรอหนสวนของสานกงานสอบบญช ซงมผสอบบญชของบรษท บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษทสงกดอย เวนแต จะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทไดรบการแตงตง

15

CSR R

epor

t 200

9

จ. เลขานการบรษท บรษทฯไดจดใหมเลขานการบรษท ไดแก นางสาวจรสศร เทยน

ทพศร โดยกาหนดหนาท และความรบผดชอบดงน • จดทาและเกบรกษาเอกสาร - ทะเบยนกรรมการ - หนงสอนดประชมคณะกรรมการ รายงานการประชม คณะกรรมการ และรายงานประจาปของบรษทฯ - หนงสอนดประชมสามญผถอหน และรายงานการประชม สามญผถอหน - เกบรกษารายงานการมสวนไดเสยทรายงานโดยกรรมการ หรอผบรหาร • ตดตอสอสารกบผถอหนและดแลผถอหนอยางเหมาะสม • ตดตอสอสารกบหนวยงานกากบดแลทเกยวของ

(6) ไมเปนหรอเคยเปนผใหบรการทางวชาชพใด ๆ ซงรวมถงการใหบรการเปนทปรกษากฎหมายหรอทปรกษาทางการเงน ซงไดรบคาบรการเกนกวาสองลานบาทตอปจากบรษทฯ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษท เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทไดรบการแตงตง

(7) ไมเปนกรรมการทไดรบการแตงตงขนเพอเปนตวแทนของกรรมการของบรษท ผถอหนรายใหญ หรอผถอหนซงเปนผทเกยวของกบผถอหนรายใหญ

(8) ไมประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษท หรอบรษทยอย หรอไมเปนหนสวนทมนยในหางหนสวน หรอเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษาทรบเงนเดอนประจา หรอถอหนเกนรอยละหนงของจานวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทอน ซงประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษทหรอบรษทยอย

(9) ไมมลกษณะอนใดททาใหไมสามารถใหความเหนอยางเปนอสระเกยวกบการดาเนนงานของบรษท

ง. การแยกตาแหนงประธานและกรรมการผจดการ รวมทงการกาหนดอานาจหนาท บรษทฯกาหนดใหประธานกรรมการและกรรมการผจดการ

เปนคนละบคคลกนเสมอ โดยประธานกรรมการจะเลอกตงมาจากกรรมการบรษทฯ ในขณะทกรรมการผจดการจะมาจากการสรรหา ประธานกรรมการเปนผนา และมสวนสาคญในการตดสนใจเรองนโยบายของบรษทฯ ซงเปนผลมาจากการประชมคณะกรรม การบรษทฯ ทไดพจารณาและกาหนดเปาหมายทางธรกจรวมกบฝายจดการ และเปนผควบคมการประชมคณะกรรม การบรษทฯใหมประสทธภาพและประสทธผล โดยการสนบสนนและผลกดนใหกรรมการทกคนมสวนรวมในการประชม เชน การตงคาถามทสาคญตางๆ พบปะหารอ ชวยเหลอแนะนา สอดสองดแล และสนบสนนการดาเนนธรกจของฝายจดการผานทางกรรมการผจดการอยอยางสมาเสมอ แตจะไมเขาไปกาวกายในงานประจาหรอธรกจประจาวน ทฝายจดการมหนาทเปนผรบผดชอบดแล โดยมกรรมการผจดการเปนหวหนาของฝายจดการ คณะกรรมการไดมอบอานาจใหกรรมการผจดการ หรอผรกษาการแทนหรอผรบมอบอานาจเทานน เปน ผทมอานาจลงนามผกพนแทนบรษทฯตามอานาจทมอบไว กรรมการผจดการไดมอบอานาจใหกบฝายจดการบรหารงานอยางมประสทธภาพตามอานาจหนาทความรบผดชอบทไดกาหนดไวอยางชดเจน ทงน จะเหนวาอานาจของคณะกรรมการและฝายจดการไดมการแบงแยกบทบาทหนาทอยางชดเจนไมกาวกายตอกน

2. คณะกรรมการเฉพาะเรอง คณะกรรมการบรษทฯไดจดใหมคณะกรรมการเฉพาะเรองใน

ดานตางๆ เพอชวยศกษาและกลนกรองรายละเอยด และไดกาหนด คณสมบต และขอบเขตหนาทความรบผดชอบของคณะกรรมการเฉพาะเร องไวอยางชดเจนในระเบยบของคณะกรรมการเฉพาะเรองแตละคณะ โดยมสมาชกสวนใหญประกอบดวยกรรมการอสระ ซงประธานกรรมการจะไมเปนประธานหรอสมาชกของคณะกรรมการเฉพาะเรองทกคณะ อกทงยงกาหนดใหกรรมการอสระเปนประธานของแตละคณะดวย ยกเวนคณะกรรมการบรหารความเสยง ซงคณะกรรมการเฉพาะเร องจะรายงานผลการประชมของแตละค รงตอ ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ เพอทราบอยางสมาเสมอ

ปจจบน บรษทฯมคณะกรรมการเฉพาะเรองจานวน 3 คณะ ประกอบดวย (1) คณะกรรมการตรวจสอบ (2) คณะกรรมการพจารณาคาตอบแทน และ (3) คณะกรรมการบรหารความเสยง ซงมรายละเอยดเกยวกบรายชอ หนาทความรบผดชอบ และรายงานของคณะกรรมการเฉพาะเรองในขอ 3 ถง 4 ตามลาดบ

16

CSR R

epor

t 200

9

3. จรรยาบรรณธรกจ คณะกรรมการบรษทฯ ไดกาหนดจรรยาบรรณธรกจไวในการกากบดแลกจการทดของบรษทฯ เพอใชเปนวถทางชนาการดาเนนธรกจทด โดยการปฏบตตอผมสวนไดเสยทกฝายอยางเสมอภาคเปนธรรม ตรวจสอบได และเคารพสทธของผมสวนไดเสยทกฝาย ซงจะสรางใหเกดความเชอมนและยอมรบในการดาเนนงานทมประสทธภาพและโปรงใสของบรษทฯ โดยประกอบดวย 8 หวขอไดแก

- ความขดแยงทางผลประโยชน - ความรบผดชอบตอผถอหน - ความรบผดชอบตอพนกงาน - ความรบผดชอบตอลกคา - ความรบผดชอบตอคคา - การปฏบตตอคแขงทางการคา - ความรบผดชอบตอสงคมและสวนรวม - การตดตามดแลใหมการปฏบต

4.. ความขดแยงทางผลประโยชน บรษทฯไดมนโยบายในการปองกนความขดแยงทางผลประโยชน โดยไดกาหนดมาตรการใหกรรมการ และพนกงานไมใชโอกาสแสวงหาผลประโยชนสวนตน โดยกาหนดเปนขอปฏบตสาหรบกรรมการ และพนกงานของบรษทฯ ดงตอไปน 1. หามไมใหกรรมการ ผบรหารและพนกงาน นาขอมลภายในของบรษทฯไปใชเพอประโยชนของตนในการซอขายหนของบรษทฯ หรอใหขอมลภายในแกบคคลอนเพอประโยชนในการซอขายหนของบรษทฯ หรอนาขอมลภายในของบรษทฯในการทาธรกจทแขงขนกบบรษทฯ หรอทาธรกจทเกยวเนอง 2. หลกเลยงการทารายการทเกยวของกบตนเองทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทฯ 3. หากมการทารายการเชนนนเพอประโยชนของบรษทฯใหกระทารายการนนเสมอนทารายการกบบคคล ภายนอก ทงน กรรมการ หรอพนกงาน ทมสวนไดเสยในรายการนน จะตองไมมสวนในการพจารณาอนมต 4. หากบรษทฯมธรกรรมทเกยวของกบผถอหนรายใหญ กรรมการ ผบรหาร หรอผทเกยวของกบบคคลดงกลาว กาหนดใหคณะกรรมการตรวจสอบใหความเหนชอบในธรกรรมดงกลาว

ทงน รายการทเกยวโยงกนจะไดรบการพจารณาจากทประชมคณะกรรมการบรษทฯถงความเหมาะสมของรายการ และคณะกรรมการตรวจสอบจะใหความเหนชอบในการเปดเผยขอมลในแบบ 56-1 และรายงานประจาป

5. การประชมคณะกรรมการบรษทฯ คณะกรรมการเปนผกาหนดวนประชมเองเปนการลวงหนาแตละป และมการกาหนดระเบยบวาระประจาของแตละไตรมาสไวชดเจน สวนระเบยบวาระทนอกเหนอจากน ประธานกรรมการและกรรมการผจดการจะรวมกนพจารณาตามความสาคญและจาเปน อยางไรกด กรรมการแตละคนกสามารถเสนอเรองตางๆไดดวย การประชมคณะกรรมการบรษทฯ ใน ป 2552 ไดกาหนดใหมทกวนศกร ทสองของเดอน และมการประชมทงสน 8 ครง ทงน คณะกรรมการบรษทฯ ไดรบหนงสอเชญประชม รายงานการประชมและขอมลประกอบระเบยบวาระการประชม เพอพจารณาลวงหนากอนการประชมเสมอ

ทงน การประชมคณะกรรมการบรษทฯ ตามปกตแตละครงจะใชเวลาประมาณ 2 ชวโมง ซงเลขานการบรษทฯเขารวมการประชมดวยทกครง โดยเปนผบนทกรายงานการประชม และจดเกบขอมล หรอเอกสารเกยวกบการประชมอยางถกตองครบถวน รวมทงใหคาแนะนาในดานกฎเกณฑตางๆ ทเกยวของดวย

รายงานการประชมคณะกรรมการบรษทฯ ครอบคลมสาระสาคญตางๆอยางครบถวน และเปนมตทเปนเอกฉนททงหมด โดยมการบนทกการอภปรายของทประชม รวมทงขอคดเหนของกรรมการไวอยางชดเจน และมการจดเกบรายงานการประชมคณะกรรมการบรษทฯ และเอกสารประกอบอยางเปนระบบ มการรกษาความปลอดภยอยางด โดยปกตคณะกรรมการ บรษทฯ เขารวมการประชมทกคนทกครง ยกเวนแตมเหตจาเปน ซงหากทราบเปนการลวงหนากจะมหนงสอแจงขอลาการประชมตอประธานกรรมการเสมอ

6. คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร ก. คาตอบแทนกรรมการ ทประชมสามญผถอหนประจาป 2552 ไดพจารณาคาตอบแทนของคณะกรรมการและคณะกรรมการเฉพาะเรอง โดยคานงถงความเหมาะสมเกยวกบประเภท ขนาด และความเกยวโยงกบผลการดาเนนงาน รวมถงความเหมาะสมกบการทาหนา ทและความรบผดชอบ และไดอนม ตค าตอบแทนคณะกรรมการและคณะกรรมการเฉพาะเรองป 2552 เปนตนไป ในอตราเทากบคาตอบแทนป 2551 โดยมรายละเอยดดงน - คาตอบแทนรายป กรรมการเปนผบรหาร 252,000 บาท/คน/ป และ กรรมการอสระ จานวน 300,000 บาท/คน/ป - คาเบยประชม ครงละ 35,000 บาท/คน เฉพาะผทมาประชมเทานน

17

CSR R

epor

t 200

9

ข. นโยบายคาตอบแทนของกรรมการบรษทยอย บรษทยอยของบรษทฯทบรษทฯจดตงขน หรอทบรษทฯเขารวมลงทนโดยการถอหนทางตรง เพอใหเปนกลไกในการดาเนนกจการถานหนหรอกจการทเกยวของ และเพอประโยชนสงสดของบรษทฯ ตามเงอนไขทางธรกจตางๆถอเปนสถานทเกบรวบรวมทรพยสนเพอใหสอดคลองกบหลกเกณฑทางกฎหมายหรอเงอนไขการลงทนนน บรษทยอยตางๆจะมกรรมการบรษทฯนอยทสด เชน จะมเพยงกรรมการผจดการของบรษทฯ กบผบรหารระดบสงทรบผดชอบโดยตรง ในความสาเรจของโครงการลงทนนนๆตามนโยบายและแผนกลยทธของบรษทฯ และจะใชระเบยบปฏบตงานของบรษทฯเปนหลก ซงเปนรปแบบและวธการบรหารทรพยสนเพอประโยชนสงสดของบรษทฯ ดงนน กรรมการผจดการและผบรหารระดบสงทไดรบมอบหมายใหไปปฏบตงานแทนบรษทฯในฐานะกรรมการบรษทยอย จะไมไดรบคาตอบแทนเพม ยกเวนเบยประชมเทานน เพราะเปนสวนหนงของการปฏบตงาน ซงไดกาหนดไวอยางชดเจนในการกากบดแลกจการทดของบรษทฯดวย ค. คาตอบแทนของกรรมการผจดการ คาตอบแทนของกรรมการผจดการ มการกาหนดอยางเหมาะสมดวยความชดเจนและโปรงใส โดยประธานกรรมการจะเปนผพจารณาคาตอบแทนของกรรมการผจดการ โดยพจารณาจากความเหมาะสมตามภาระหนาทความรบผดชอบ และเชอมโยงกบผลการดาเนนงานของบรษทฯ ง. คาตอบแทนผบรหารระดบสง กรรมการผจดการจะเปนผพจารณาความเหมาะสมในการกาหนดอตราคาตอบแทนรายบคคล ในการปรบเงนเดอนประจาปของผบรหารระดบสง โดยพจารณาจากผลการปฏบตงานรายบคคลและผลการดาเนนงานของบรษทฯ นอกจากน ยงพจารณาประกอบกบผลการปฏบตงานตามเปาหมายทไดกาหนดไวลวงหนาของแตละสายงานดวย บรษทฯไดเปดเผยคาตอบแทนของผบรหารระดบสงโดยรวมเปนประจาไวใน 56-1 นอกจากน ไดเปดเผยการถอหลกทรพยฯ และการไดรบสทธใบสาคญแสดงสทธของบรษทฯเปนรายบคคล เพอความโปรงใส และเปนการเสรมสรางการกากบดแลกจการทดของบรษทฯดวย

7. การพฒนากรรมการและผบรหาร คณะกรรมการบรษทฯ มการพฒนาตนเองอยเสมอ โดยไดเขารวมการสมมนา/อบรม/ประชมกบสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย สานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และนาความรทไดมาใชประโยชนกบบรษทฯตอไป

8. ผลคะแนนจากกจกรรตางๆ ทไดรบในรอบป 2552 คอ

- IR Excellence Awards (mai) ไดรบคะแนนสงสดในตลาด mai

- AGM ไดรบคะแนนในระดบดมาก และ การกากบดแลกจการบรษทจดทะเบยนไทย ไดรบคะแนนระดบดมาก

18

CSR R

epor

t 200

9

UMS เชอวาการประกอบธรกจดวยความเปนธรรม โดยไมเหนแกผลประโยชนอนทอาจไดมาจากการดาเนนงานทไมถกตองตามทานองคลองธรรมนน จะทาใหผเกยวของเกดความเชอมนในบรษทฯ อนจะสงผลดตอบรษทฯในระยะยาว ซงบรษทฯ มแนวทางปฏบต ดงน

»ÃСͺ ØÃ¡Ô �ǤÇÒÁà»�¹¸ÃÃÁ

หลกเลยงการดาเนนการทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน สงเสรมการแขงขนทางการคาอยางเสร หลกเลยงพฤตกรรมการเลนพรรคเลนพวก

ไมสนบสนนการดาเนนการทมลกษณะเปนการละเมดทรพยสนทางปญญาหรอลขสทธ จดใหมระบบการบรหารจดการทสามารถปองกนการจายสนบน และทจรต หรอสามารถตรวจสอบพบไดโดยไมชกชา รวมถงมกระบวนการแกไขปญหาทมประสทธภาพ พรอมกบใหความเปนธรรมหากเกดกรณดงกลาวขน รณรงคใหกรรมการ ผบรหาร และพนกงานเหนความสาคญของการตอตานการทจรต รวมทงการกรรโชก และการใหสนบนในทกรปแบบ

UMS ไดคานงถงการเคารพสทธมนษยชน และการปฏบตตอพนกงานทกคนอยางเปนธรรม ซงเปนรากฐานของการพฒนาทรพยากรบคคล อนมสวนสมพนธกบธรกจในลกษณะการเพมคณคา และทรพยากรบคคลของบรษทฯ นบเปนปจจยสาคญของธรกจในการสรางมลคาเพมและเพมผลผลต ดงนน บรษทฯ จงไดมการปรบปรงสภาพแวดลอม จดใหมสวสดการทเพยงพอและเหมาะสมใหพนกงานทกคนมคณภาพชวตทด และไดมโอกาสแสดงศกยภาพ ตลอดจนไดรบโอกาสในการฝกฝน และ เพมพนทกษะในการทางาน

¡ÒÃà¤ÒþÊÔ· ÔÁ¹Øɪ¹áÅСÒû ԺѵԵ�Íáç§Ò¹ÍÂ�Ò§à»�¹¸ÃÃÁ

เพอเปนการเสรมสรางสมรรถนะขององคกรและบคลากรของบรษทฯ ใหพรอมสาหรบการขยายการลงทนทงในประเทศและตางประเทศ บรษทฯ ไดปรบปรงระบบและกระบวนการการฝกอบรมพฒนาพนกงาน โดยนาแนวทางการฝกอบรมและพฒนาแบบมงเนนสมรรถนะ (KPI Competency - Based Training and Development) มาใชอยางจรงจง เพอเรงรดการพฒนาพนกงาน และเพอใหการพฒนาพนกงานมประสทธภาพมากยงขน ทงนไดมการจดฝกอบรมพฒนาพนกงานในแนวทางตางๆ โดยการจดฝกอบรมทงภายในและภายนอก บรษทฯ ไดจดฝกอบรมภายในใหแกพนกงานทกระดบ รวมถงระดบผบรหาร รวมทงสงพนกงานไปฝกอบรม สมมนา กบสถาบนตางๆ ทงภายในประเทศและตางประเทศ ในหลกสตรตางๆ ทงทางดานเทคนคและวชาชพ ความมนคง ความปลอดภย สขอนามย สงแวดลอม เทคโนโลย สารสนเทศ ภาษาองกฤษ และการบรหารการจดการ เปนตน

¹âºÒÂ㹡ÒþѲ¹Ò¾¹Ñ¡§Ò¹

UMS จดใหพนกงานไดรบการฝกอบรม และสมมนาอยางสมาเสมอ

19

CSR R

epor

t 200

9

UMS ไดใหความสาคญตอการสงเสรมดานแรงงานสมพนธอยางตอเนองเพอใหพนกงานมความรก ความสามคค และความมนาใจ รจกการแบงปน ซงเปนการสนบสนนใหเกดการมสวนรวมในกจกรรมรปแบบตางๆ ของบรษทฯ ทสาคญคอ เปนการปลกฝงคณธรรมและพฒนาจตสานกทดของพนกงานเพอ เสรมสรางความรความเขาใจ และมความสขในการทางาน

¡Ô¨¡ÃÃÁÊÑÁ¾Ñ¹ �áÅÐÊÇÑÊ Ô¡Òþ¹Ñ¡§Ò¹

â¤Ã§¡Òà QWL (Quality of Work Life)

¡ÒÃ Ñ ÊÑÁÁ¹Ò / ½�¡ÍºÃÁ

UMS ไดมการจดฝกอบรมและสมมนาเพอพฒนาความร ความเขาใจ และศกยภาพการทางานของพนกงานทกระดบเปนประจาอยางสมาเสมอ ทงภายในและภายนอกบรษทฯ

¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍºµ�ÍÊѧ¤Á¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹

UMS ไดใหความสาคญตอการแสดงความรบผดชอบตอสงคมของพนกงาน ดงน

จดใหมการฝกอบรม / สมมนาแกพนกงานทกระดบตงแตระดบปฏบตการถงผบรหารของบรษทฯ เพอสรางความร ความเขาใจเกยวกบการแสดงความรบผดชอบตอสงคมบรษทฯ สนบสนนใหพนกงานทกระดบเขารวมกจกรรมเพอแสดงความรบผดชอบตอสงคม

บรษทฯ สนบสนนใหพนกงานมจตอาสา หรอเปนอาสาสมครแสดงความรบผดชอบตอสงคมภายนอกองคกรโดยไมถอเปนวนลา บรษทฯ สนบสนน / เปดโอกาสใหพนกงานนาเสนอและดาเนนกจกรรมเพอแสดงความรบผดชอบตอสงคมตามทพนกงานใหความสนใจ บรษทฯ สนบสนนงบประมาณในการดาเนนกจกรรมเพอสงคมแกพนกงานทกระดบ

กจกรรมกฬาภายใน UMS สงเสรมใหพนกงานทกระดบไดใชเวลาวางในการออกกาลงกาย และมการจดแขงขนกฬาภายใน เพอชวยสรางความสามคคและสานสมพนธอนดใหเกดแกพนกงานในบรษทฯ ได

จดซออปกรณกฬาตางๆ เชน แบดมนตน, ปงปอง, ฟตบอล, เปตอง, ตะกรอ เปนตน

โครงการเยยมบานพนกงาน UMS จดใหมคณะทางานเพอคอยดแลถงชวตความปนอยของพนกงานทกระดบ ไดมการเขาเยยมบานพนกงาน สอบถาม รบฟง และใหความชวยเหลอเรองชวตความเปนอยแกพนกงาน โครงการสหกรณออมทรพย UMS จดขนเพอชวยพนกงานไดรจกการออมเงนเพออนาคต และชวยเรองเงนทนหมนเวยนของพนกงาน มบรการใหพนกงานกยมเงนในอตราดอกเบยตา และเงนปนผลใหแกพนกงานทเปนสมาชกสหกรณฯ โครงการงดเหลาเขาพรรษา UMS ตระหนกในความสาคญของผลกระทบจากการดมแอลกอฮอลทมผลกระทบตอคณภาพชวตของพนกงาน และตอสงคม จงจดใหมโครงการนขนเพอเปนการสงเสรมสขภาพของพนกงานและลดผลกระทบตอคณภาพของสงคม

โครงการเยยมบานพนกงาน

µÃǨÊØ¢ÀÒ¾»ÃÐ íÒ»� áÅÐÊÇÑÊ Ô¡Òä�ÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ

UMS เลงเหนความสาคญของสขภาพพลานามยของพนกงานทกระดบ จงไดจดใหมตรวจสขภาพเปนประจาทกป และมสวสดการคารกษาพยาบาลนอกเหนอจากการใชสทธประกนสงคมอกดวย

Ë�ͧÊÁØ ¾¹Ñ¡§Ò¹

UMS จดใหมหองสมดขนเพอใหพนกงานไดศกษาหาความร รวมถงเปนทพกผอนหยอนใจใหพนกงานในเวลาวาง

กฬาประจาป UMS

ตรวจสขภาพพนกงานประจาป

20

CSR R

epor

t 200

9

ปจจบน บรษทฯ ไดจดตงทมงานวจยและพฒนาผลตภณฑ เพอใหสามารถประยกตใชถานหนไดอยางกวางขวางมากขนในหลายๆอตสาหกรรม โดยโครงการทพฒนาแลว ไดแก การวจยและพฒนาถานอดกอน (Briquette) เพอใหสามารถใชไดกบหมอไอนาประเภท Stroker ของลกคาใหมประสทธภาพดขน และเปนการเพมมลคาของถานหน

นอกจากน ทมงานวจยและพฒนาอยระหวางการศกษากระบวนการแปลงถานหนใหเปนกาซ (Coal Gasification) โดยจะนาไปทดแทนกาซหงตม (LPG) หรอกาซธรรมชาต (NGV) ทใชในโรงงานอตสาหกรรมผลตกระเบองและแกว ซงกาซทง 2 ประเภทมราคาพลงงานตอหนวยแพงกวาถานหน

ทงน ทมงานวจยและพฒนามแนวทางในการศกษาเทคโนโลยการใชถานหนจากตางประเทศเพอนามาประยกตกบอตสาหกรรมในประเทศอยางตอเนอง

¡ÒþѲ¹Ò¼ÅÔµÀѳ±�ãËÁ�

¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍºµ�ͼÙ�ºÃÔâÀ¤ UMS ไดใหความสาคญในเรองของความรบผดชอบตอผบรโภคเปนหลก โดยการคดเลอกและผลตถานหนทมคณภาพด ตรงกบความตองการของโรงงานอตสาหกรรม ไมกอใหเกดความเสยงและอนตรายตอผบรโภค และมผลกระทบตอสงแวดลอมนอย มการเกบตวอยางสนคาเพอตรวจสอบคณภาพสนคากอนถงมอผบรโภคอยเสมอ ใหบรการตรวจปองควนของโรงงาน และใหบรการขนของเสยจากการเผาไหม(ขเถา)ใหกบผบรโภค

¡ÒÃÃ�ÇÁ¾Ñ²¹ÒªØÁª¹áÅÐÊѧ¤Á UMS เชอวาชมชนและสงคมทเขมแขงและมการพฒนาทยงยนนน มความสาคญยงในฐานะเปนปจจยเออตอการดาเนนงานของบรษท ดงนน บรษทจงสนบสนนการจดกจกรรมทางสงคม และ มสวนรวมในการสงเสรมความเขมแขงใหแกชมชนและสงคมทไดรบผลกระทบจากกระบวนการผลตสนคา/บรการของบรษท โดยการแสดงตวเปนพลเมองทดของชมชน พรอมกบคดคนวธการทจะลดและหยดผลกระทบในทางลบตอชมชนและสงคม ทเกดจากกระบวนการดาเนนงาน โดยมแนวปฏบต ดงน

สนบสนนการดาเนนกจกรรมอาสาทเกยวของกบการพฒนาชมชนและสงคม รณรงคและรวมกนรกษาสภาพแวดลอมในชมชนและสงคมใหนาอย สนบสนนใหชมชนและสงคมมระบบสาธารณปโภคพนฐานตางๆ อยางเพยงพอ เชน บรณะสถานศกษา ซอมแซมถนนในบรเวณชมชน เปนตน มการเขาสารวจพนท ตรวจสอบสภาพชมชนและสงคมโดยรอบทตงของธรกจทงใกลและไกลวา ไดรบผลกระทบในทางลบจากการดาเนนการของบรษททงปจจบน และอนาคต เพอนามาพจารณาแกไข ปรบปรงการดาเนนการ มใหเกดผลกระทบในทางลบ และสรางความเสยหายตอชมชนและสงคม ทงโดยทางตรงและทางออม สนบสนนและมสวนรวมในการบาเพญประโยชนสาธารณะ เชน การจดกจกรรมสงเสรมการทาความด รณรงคการดาเนนชวตภายใตหลกเศรษฐกจพอเพยงแกชมชน เปนตน

21

CSR R

epor

t 200

9

¡Òà ÙáÅÃÑ¡ÉÒÊÔè§áÇ´Å�ÍÁ

จากสภาวการณในปจจบน UMS เลงเหนถงความสาคญของปญหาสงแวดลอมอนเกดจากมลภาวะทงทางนา อากาศ ขยะ สารพษ ฯลฯ ซงสงผลกระทบใหเกดภาวะโลกรอน ซงภาวะโลกรอนดงกลาวจะกระทบตอมนษยและระบบนเวศน ดงนน บรษทฯ ไดพฒนาประสทธภาพการดาเนนงานดานสงแวดลอมใหดขน อยางตอเนองพรอมๆ ไปกบความพยายามทจะลดผล กระทบตอสงแวดลอมในทกกระบวนการของการทางาน ครอบคลมถงผลตภณฑ พนกงาน และชมชน บรษทจงสนบสนนการจดกจกรรม และสงเสรมการรวมมอกนดแลรกษาสงแวดลอมในชมชน ตามแนวทางการปฏบต ดงน

จดใหมระบบการบรหารงานดานสงแวดลอมทเหมาะสม และตดตามประเมนผลการดาเนนการดงกลาวอยางสมาเสมอ นาเทคโนโลยและขนตอนการผลตทมมาตรฐานดานสงแวดลอมมาใชเพอลดปรมาณและการบาบดมลพษกอนปลอยสธรรมชาต รวมรณรงคการใชทรพยากรอยางมประสทธภาพ จดใหมมาตรการประหยดพลงงาน และมการนาทรพยากรกลบมาใชใหม พฒนาผลตภณฑเพอใหสงผลกระทบตอสงแวดลอมนอยทสด และมความปลอดภยในการใชงาน ใหขอมลแกชมชนเกยวกบผลกระทบตอสงแวดลอม ความปลอดภย และระบบสาธารณสขแกพนกงานและชมชน

สงเสรมใหลกคาไดตระหนกถงขอพงระวงดานสงแวดลอมทเกดจากการใชสนคาของบรษท ใหความรและฝกอบรมพนกงานและชมชนในเรองสงแวดลอม ความปลอดภย และสาธารณสข

จดเตรยมแผนฉกเฉนเพอจดการกบปญหาเกยวกบสงแวดลอมทอาจเกดขน

¹âºÒÂÊÔè§áÇ´Å�ÍÁ

U M S เปนผจาหนายถานหนชนนาและมคณภาพ ในขณะ เดยวกนกไดตระหนกถงความรบผดชอบทมตอสงคม และสงแวดลอมในการใชทรพยากรธรรมชาต และการเกดผลกระทบตอสงแวดลอมจากการดาเนนกจการในทกขนตอน โดยการนาระบบการจดการดานสงแวดลอมตามมาตรฐาน ISO14001 มาใชในการดาเนนธรกจ ใหเปนทรบทราบ และถอปฏบตของบคลากรทกคน ตลอดจนเผยแพรใหเปนทประจกษตอสาธารณะภายใตเจตจานง ดงตอไปน 1. ปฏบตตามกฎหมาย และมาตรฐานดานสงแวดลอมอยาง

เครงครด เพอใชเปนแนวทางในการดาเนนกจการไมใหสง ผลกระทบตอสงแวดลอม

2. ควบคมมลภาวะทางอากาศ เชน ฝนละอองจากการดาเนนกจการสสงแวดลอม

3. ควบคมปรมาณการใชทรพยากร และพลงงาน โดยใชอยางประหยด และมประสทธภาพสงสด

4. ปองกนการเกดอบตเหต และอบตภยตางๆ จากการดาเนนกจการซงอาจจะสงผลกระทบตอสงแวดลอม ตลอดจนเตรยมพรอมตอบโตภาวะฉกเฉนทอาจจะเกดขน

5. สงเสรมและพฒนาผลตภณฑและขนตอนตางๆ ในการดาเนนกจการใหสงผลกระทบตอสงแวดลอมนอยทสด อยางตอเนอง และสมาเสมอ

บรรยากาศในบรเวณคลงสนคาของ UMS

22

CSR R

epor

t 200

9

ถานหนทนามาใชในโรงงานอตสาหกรรมมหลายประเภท ไดแก แอนทราไซต บทมนส ซบบทมนสและลกไนต เมอนาถานหนมาเผาไหม ออกซเจนในอากาศจะทาปฏก รยากบถานหนท มสวนประกอบของกามะถน ทาใหเกดกาซพษออกมา ไดแก กาซซลเฟอรไดออกไซด ทาใหปอดอกเสบ และฝนละอองของถานหนอาจทาใหเกดโรคภมแพ โดยเฉพาะถานลกไนตจะกอใหเกดมลภาวะกบสงแวดลอมสง ในขณะทถานหนประเภทอนๆจะกอใหเกดมลภาวะกบสงแวดลอมนอยมาก

ปจจบน บรษทฯ นาเขาถานหนประเภทบทมนสและซบบทมนส โดยถานหนทง 2 ประเภทเปนถานหนทมคณภาพดและมกามะถนในระดบตา (ปรมาณกามะถนอยในชวง 0.1-1.5 เปอรเซนต ในขณะทนามนเตามกามะถนอยในชวง 0.1-3.0 เปอรเซนต) ทาใหมผลกระทบกบสงแวดลอมนอยเมอนามาใชงาน และจากการทบรษทฯมระบบในการจดเกบถานหนแบบคลงปดอยางถกตองตามหลกวชาการ โดยมมาตรการในการควบคมฝนอยางรดกม เชน การจดใหมผาใบคลมรอบกองถานหน การฉดนาดกฝนไมใหฟงกระจาย การสรางรวรอบคลงสนคา และรถทบรรทกถานหนจะมผาใบปดคลมมดชดไมใหเศษถานหนตกพน จดใหมบอลางลอเพอไมใหมฝนตดออกไปนอกบรเวณคลงสนคา เปนตน ทาใหไมเกดปญหากบสงแวดลอมจากถานหนของบรษทฯ

¡ÒäǺ¤ØÁáÅл�ͧ¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕè§ �Ò¹ÊÔè§áÇ´Å�ÍÁ

การฉดนาดกฝนไมใหฟงกระจาย

รถทบรรทกถานหนจะมผาใบปดคลมมดชด

บอนาเพอลางลอมใหมฝนตดออกไปนอกบรเวณคลงสนคา

23

CSR R

epor

t 200

9

¹Çѵ¡ÃÃÁáÅСÒÃà¼Âá¾Ã�¹Çѵ¡ÃÃÁ¨Ò¡¡Òà íÒà¹Ô¹¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍºµ�ÍÊѧ¤Á ªØÁª¹ áÅÐÊÔè§áÇ´Å�ÍÁ

ในการดาเนนกจการUMS ไดนาเอาแนวคดเรองความรบผดชอบตอสงคม หรอ CSR มาประยกตผสมผสานกบปรชญาเศรษฐกจพอเพยงใหเหมาะสมและสอดคลองกบการวางแผนกลยทธทางธรกจอยางกลมกลนโดยนาความรทเกดจากประสบการณการดาเนนงานดาน CSR มาพฒนาปรบใชและคดคนใหเกดนวต กรรมทางธรกจทสามารถสรางประโยชนความสามารถในการแขงขน และมลคาเพม ทงตอธรกจและสงคมไปพรอมๆกน โดยมแนวทางการปฏบต ดงตอไปน

บรษทฯ ไดสารวจกระบวนการตางๆ ของธรกจทดาเนนการอยในปจจบนวากอใหเกดความเสยงหรอมผลกระทบในทางลบตอสงคมและสงแวดลอมหรอไม อยางไร และศกษาหาแนวทางการแกไขเพอลดผลกระทบดงกลาว อกทงยงศกษา พจารณาและวเคราะหกระบวนการทางานอยางละเอยดและครอบคลมทกดานเพอสรางโอกาสในการพฒนาไปสการคนพบนวตกรรมทางธรกจ บรษทฯ ไดเปดเผยนวตกรรมทคนพบในสงทเปนประโยชนตอสงคม และสงแวดลอม เพอกระตนใหธรกจ และผประกอบการรายอนไดปฏบตตาม บรษทฯ ไดมการวเคราะหถงแนวทางแกไขปญหา ตลอดจนพฒนานวตกรรมตลอดเวลา เพอสรางโอกาสในการคดคนผลตภณฑใหม และเพอความเจรญเตบโตควบคการสรางผลกาไรของธรกจอยางยงยน

ทมา: คณะอนกรรมการขบเคลอนเศรษฐกจพอเพยง สานกงาน

คณะกรรมการพฒนาการเศรษฐกจและสงคมแหงชาต,“เศรษฐกจพอเพยงคออะไร” มนาคม 2549, หนงสอเขมทศธรกจเพอสงคม

UMS ไดสรางนวตกรรมใหเกดในการดาเนนกจการ ไดแก

¹Çѵ¡ÃÃÁ¢Í§ UMS

การสรางทาเทยบเรอแบบมหลงคา การสรางคลงสนคาแบบปดซงไดเปนรายแรกของผจาหนายถานหน การใชโคลนพอกสนคา และปลกหญาทบเพอมใหเกดการฟงกระจายของสนคา

ทงน บรษทฯ ไดดาเนนกจการตามแนวทางการปฏบต CSR ควบคกนกบหลกปรชญา “เศรษฐกจพอเพยง” เพอมาปรบใชอยางบรณาการ ภายใตหลกความพอประมาณ ความระมดระวง มเหตผล และการบรหารความเสยง ภายใตความรและคณธรรมในการประกอบ ธรกจ ซงมเปาหมาย คอ ความสมดล มนคง และยงยนของชวตและสงคม และตงอยบนพนฐานของการไมเอารดเอาเปรยบผอน หรอแสวงหาผลกาไรจนเกนควรจากการเบยดเบยนประโยชนของสงคม โดยไมคานงถงผลกระทบทอาจจะกอใหเกดวกฤตตามมา ตลอดจนไดคานงถงการใชทรพยากรในธรกจอยางประหยด และอยางมคณภาพ”

การสรางนวตกรรมของ UMS

¡ÒÃ Ñ ·íÒÃÒ§ҹ �Ò¹Êѧ¤Á ªØÁª¹ áÅÐÊÔè§áÇ´Å�ÍÁ

UMS ไดจดทารายงานดานสงคมและสงแวดลอมเพอเผยแพรถงกจกรรมดานสงคม ชมชน และสงแวดลอมของบรษทฯ ในรอบป 2552 ทผานมา โดยไดจดทาในรปแบบ CD และเผยแพรใน website : www.umspcl.com ของบรษทฯ

กจกรรมเพอความรบผดชอบ ตอสงคม ชมชน และสงแวดลอม

25

CSR R

epor

t 200

9

กจกรรมเพอความรบผดชอบตอสงคม ชมชน และสงแวดลอม

จากการท UMS ไดเลงเหนถงความสาคญอยางยงกบการดาเนนธรกจควบคกนกบความรบผดชอบตอสงคม ชมชน และสงแวดลอม ดงนน จงจดใหม “คณะกรรมการ CSR” เพอสารวจพนทชมชนรอบบรเวณคลงสนคา ทงเรองความเปนอย การดาเนนชวต ผลกระทบตางๆ จากการดาเนนธรกจ รวมกบสถาบนการศกษา หนวยงานราชการ และหนวยงานทมความรความชานาญ โดยมวตถประสงคเพอนาขอมลทไดไปวางแผนทากจกรรมสงคมในชมชนอยางมประสทธภาพ ทงยงใชเปนขอมลเพอใหหนวยงานทเกยวของไดประสานความรวมมอกนพฒนาชมชน เปนตวอยางการวเคราะหชมชนเพอการทากจกรรมพฒนาในพนท ทงน การสารวจดงกลาวทาใหบรษทฯ ไดทราบถงสถานภาพความเปนอย ลกษณะของชมชน และลกษณะทางสงคม เรองทเปนความตองการของชมชน และผลกระทบจากการดาเนนธรกจของชมชน และยงมการจดการสารวจความพงพอใจ และความตองการของชาวชมชนอยางสมาเสมอ เพอนามาปรบปรงประสทธภาพและประสทธผลในการดาเนนงานมวลชนสมพนธ

และในป 2552 UMS ไดดาเนนการจดกจกรรมเพอความรบผดชอบตอสงคมขนมามากมายภายใตนโยบาย แนวทางการปฏบต และหลกปรชญาเศรษฐกจพอเพยง ซงไดแบงออกเปน 5 ดาน คอ ดานสงแวดลอม ดานการศกษา ดานการพฒนาชมชน ดานศาสนาวฒนธรรม และ ดานสาธารณกศล ดงตอไปน

26

CSR R

epor

t 200

9

�Ò¹ÊÔè§áÇ´Å�ÍÁ

ปาชายเลนมความสาคญและประโยชนอยางมากมายมหาศาล เพราะปาชายเลนเปนทรวมของพช สตวนาและสตวบกนานาชนด ซงมความสาคญและประโยชนตอการดารงชวตของมนษยหลายรปแบบ คอ

»ÅÙ¡»�Ò �»�ÒªÒÂàŹ�

ไมในปาชายเลนนามาใชประโยชนในลกษณะตางๆ กนไดหลายรปแบบ เชนทาฝนและถานซงในแตละปไมปาชายเลนทตดออกมา เชน ไมโกงกาง ไมถว ไมโปรง ประมาณ 80% จะนามาทาถานโดยเฉพาะไมโกงกาง จะทาถานไดคณภาพดทสด, ทาไมเสาเขมและ ไมคายน เชนตาตม โกงกาง แทนนน, เปลอกไมหลายชนด นามาสกดจะไดแทนนน ใชทาหมก ทาส ทากาว ฟอกหนง

�Ò¹»�ÒäÁ�

เปนแหลงอาหารสาคญของสตวนา พวกเศษไมใบไมและสวนตางๆ ของไมทรวงหลนจะถกยอยสลายเปนโปรตน สาหรบพวกหอย ป และหนอนปลอง ซงจะเปนอาหารของสตวนาทใหญกวาตอไป เปนทอยอาศยและทอนบาลสตวนาในระยะตวออนกงและปลา ทสาคญทางเศรษฐกจไดอาศยปาชายเลนเปนแหลงเพาะเลยงตวออน เชน กงกลาดา ปลากะพงขาว และปลาอนๆ

�Ò¹»ÃÐÁ§

เปนแหลงสาหรบลดความรนแรงของคลน ปองกนการพงทลายของดนชายฝง ชวยชะลอความเรวของลม พายใหลดลงกอนทจะขนส ฝงมใหเกดความเสยหายอยางรนแรงแกทอยอาศยและพนททากนของชาวบานทตงถนฐานอยบรเวณใกลเคยง ชวยเพมพนท ตามชายฝง เพราะระบบรากของไมปาชายเลนจะชวยในการทบถมของเลนโคลน ทาใหเกดดนเลนงอกใหมอยเสมอ ชวยกรองของเสยทเกดจากโรงงานอตสาหกรรม มใหไหลลงสทะเล สรางความเสยหายแกสตวนาและระบบนเวศในบรเวณชายฝงได

UMS จงเหนความสาคญปาชายเลนจงไดรณรงคการปลกปาชายเลนและตงเปาการปลกปาชายเลนภายใน 3 ป (พ.ศ. 2551- 2553) บรษทจะตองปลกปาชายเลนจานวน 3,000 ตน และในป 2551-2552 ไดปลกตนไมไปแลวจานวน 2,000 ตน

�Ò¹Í×è¹æ

27

CSR R

epor

t 200

9

â¤Ã§¡Òà �»ÅÙ¡µ�¹äÁ�à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔ�

UMS ไดรบรและตระหนกถงผลกระทบทเกยวกบ “ภาวะโลกรอน” และสงแวดลอมในระบบนเวศนอน จงรวมมอกบ คคา ลกคา และประชาชนทวไปทสนใจ รวมถงนกเรยน นกศกษา หรอหนวยงานทงภาครฐและภาคเอกชน เขารวมใน “โครงการปลกปาเฉลมพระเกยรต” โดยจดกจกรรมปลกปาในพนท

จ.สมทรสาคร เพอฟนฟสภาพอากาศ และระบบนเวศนทาง ธรรมชาต ซงเปนอกทางหนงทชวยสรางสมดลทางธรรมชาตดวย เพอเพมเขตพนทสเขยว และสรางจตสานกในการอนรกษ และหวงแหนสงแวดลอม

â¤Ã§¡Òà �ÃÑ¡É�âÅ¡ ÃÑ¡É�»�Ò ÃÑ¡ÉÒÊÔè§áÇ´Å�ÍÁ�

หนงในโครงการเฉลมพระเกยรต ซงเปนความตงใจ ท UMS ไดชกชวนพนกงาน สถาบนการศกษา ตลอดจนประชาชนในเขตชมชนรวมกนปลกตนโกงกาง จานวน 300 ตน ณ ศนยการเรยนรและปฏบตการอนรกษ ฟนฟทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอมมหาชยฝงตะวนออก จ.สมทรสาคร ซงกจกรรมนเปนกจกรรมทจดขนเพอถวายเปนพระราชกศลแดพระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดช และสมเดจพระนางเจาสรกตพระบรมราชนนาถ เพอการฟนฟสภาพอากาศ และระบบนเวศนทางธรรมชาต สรางจตสานกทดในเรองการอนรกษสงแวดลอมใกลตว และมความรกในทรพยากรธรรมชาตใหเกดแกพนกงาน เยาวชน และชมชน

28

CSR R

epor

t 200

9

»ÅÙ¡ �µ�¹äÁ�Â×¹µ�¹�

â¤Ã§¡Òà �Ã�ÇÁ»ÅÙ¡»�ҡѺªÁÃÁàÃÒÃÑ¡áÁ�¹éíÒ·�Ò Õ¹�

จากการสานกรกษทรพยากรธรรมชาต UMS จงไดเขารวมกจกรรมกบชมรมรกษแมนาทาจนเพออนรกษ และฟนฟปาชายเลน เพอฟนฟสภาพอากาศ คนปาชายเลน และระบบนเวศนทางทรพยากรธรรมชาต และยงมสวนชวยฟนฟแหลงพกพงอบบาลตวออนของสตวนาใหกบลมแมนาทาจน ซงเปนอกทางหนงทชวยสรางสมดลทางธรรมชาตดวย เพอเพมเขตพนทสเขยว และสรางจตสานกในการอนรกษ และหวงแหนสงแวดลอม ณ ศนยอนรกษและฟนฟปาชายเลนท 2 ต.บางหญาแพรก จ.สมทรสาคร

พนกงานชวยกนปลกปาชายเลน

29

CSR R

epor

t 200

9

UMS มแนวคดในการสรางความรวมมอเพอลดภาวะโลกรอน และชวยกนอนรกษธรรมชาต และสงแวดลอม โดยการปลกไมยนตน เพอลดคารบอนไดรออกไซด ปองกนฝนละอองภายในคลงสนคา และสรางทศนยภาพทสวยงาม รมรน เพมพนทสเขยว และชวยใหสงแวดลอม ในเขตบรเวณคลงสนคาดขน ซงกจกรรมนไดรบความรวมมอจากประชาชน และพนกงานของ UMS ณ บรเวณคลงนครหลวง จ.อยธยา เพอรวมกนปลกตนสนปตพตร จานวน 300 ตน และตนตะก 900 ตน

â¤Ã§¡Òà �»ÅÙ¡µ�¹äÁ�Â×¹µ�¹�

»ÅÙ¡ �µ�¹äÁ�Â×¹µ�¹�

กาซเรอนกระจก (Greenhouse Gases) ในบรรยากาศ เปนสวนสาคญทเกบกกความรอนไมใหสะทอนออกนอกผวโลกทาใหอณหภมโลกเพมสงขน กาซคารบอนไดออกไซด (CO2) จดไดวาเปนกาซเรอนกระจกทสาคญทสด ททาใหโลกรอนขน ดงนน การปลกตนไมเปนวธหนงการดดซบกาซคารบอนไดออกไซด ซงตนไม 1 ตน ดดซบกาซคารบอนไดออกไซค 8 กโลกรม/ ป ดงนน ภาวะโลกรอนเปนปญหาของโลก การดาเนนการแกไขปญหานนเปนเรองททกคนจะตองพรอมใจลดการปลอยกาซเรอนกระจกลงหรอหาทางดดซบกาซเรอนกระจกใหมากขน

UMS มแนวคดในการทาโครงการปลกปาเพอลดภาวะโลกรอน โดยการปลกตนไมชวยการดดซบกาซคารบอนไดออกไซดและคายกาซออกซเจน เปนการลดภาวะโลกรอน ชวยเพมความชมชนและความอดมสมบรณของบางสวนพนทในประเทศไทย จงจดกจกรรมปลกตนไมบรเวณคลงสนคาและโรงเรยน ของจงหวดสมทรสาครและจงหวดอยธยา โดยปลกตนไมภายใน 3 ป (พ.ศ. 2551- 2553) จานวน 2,000 ตน ซงในป 2551-2552 ตนไปแลว 1,500 ตน

â¤Ã§¡Òà �¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÊÔè§áÇ´Å�ÍÁ�

เพอใหเยาวชนไดรบความร ความเขาใจ และปลกจตสานกถงการอนรกษทรพยากรธรรมชาต และสงแวดลอม ดงนน UMS จงไดจดนทรรศการสงแวดลอมขน ในงาน”วนทระลกสากลแหงการรหนงสอ และวนการศกษานอกโรงเรยน” ณ ศนยการศกษานอกระบบและการศกษาตามอธยาศยอาเภอบานแพว ซงในงานไดอธบายถงความสาคญของทรพยากรธรรมชาต บอกวธการอนรกษสงแวดลอม และการสาธตการปฏบตทดตอสงแวดลอม

30

CSR R

epor

t 200

9

â¤Ã§¡Òà �4 ѹÇÒ¤Á ÇѹÊÔè§áÇ´Å�ÍÁä·Â ¤¹ä·Â Ã�ÇÁã¨Å´ÀÒÇÐâÅ¡Ã�͹�

UMS เลงเหนถงความสาคญตอการรกษสงแวดลอมของเยาวชนไทย จงจดกจกรรมโดยการชกชวนนกเรยนโรงเรยนบานคลองสาโรง มาปลกตนหางนกยงพนธเตย จานวน 300 ตน ในเขตบรเวณโรงเรยนบานคลองสาโรง ต.สวนสม จ.สมทรสาคร ซงโครงการนจดขนเพอปลกฝง และจตสานกใหเยาวชนไทยรจกอนรกษธรรมชาต ทรพยากร และสงแวดลอม

ภาพบรรยากาศวนจดงานโครงการ “นทรรศการสงแวดลอม”

31

CSR R

epor

t 200

9

UMS ไดเลงเหนความสาคญในการพฒนาและสงเสรมกระบวนการเรยนรดวยกจกรรมโดยมการสรางกระบวนการเรยนรจากการเกษตร

ใหกบเยาวชนซงโครงการเกษตรตางๆจะเปนแหลงทสามารถเพมพนพฒนาความคดสรางสรรค

กระบวนการแกไขปญหา รวมไปถงการสรางจตสานกการรกษธรรมชาต และเพอเปนสวนหนงของสงคมทตองการเหนเยาวชนของชาตเตบโตเปนแหลงทรพยากรทมคณภาพและเปนบคลากรทสมบรณแบบตอไป ซงกจกรรมนจดขน ณ โรงเรยนบานคลองสาโรง ต.สวนสม จ.สมทรสาคร โดยกจกรรมททาคอ สอนเยาวชนทโรงเรยนบานคลองสาโรงถงวธการปลกพชผกสวนครว เปนตน เพอใหนกเรยนของโรงเรยนบานคลองสาโรงใชเวลาวางใหเกดประโยชน สรางแหลงเรยนรใหกบนกเรยน และยงเปนการชวยลดรายจายคาอาหารกลางวนของเดกนกเรยน และขยายโอกาสตามหลกปรชญาเศรษฐกจพอเพยงและเดกนกเรยนไดรบประทานผกปลอดสารพษจากฝมอของตนเอง

â¤Ã§¡Òà �à¡ÉµÃàÃÕ¹ÃÙ��

�Ò¹¾Ñ²¹ÒªØÁª¹

UMS ไดใหความสาคญในการมสวนรวมพฒนาชมชนและสงคม มการจดกจกรรมตางๆมากมายทชวยสงเสรมความเขมแขงใหกบชมชนและสงคมทงในและนอกบรเวณทตงบรษทฯ สนบสนนใหชมชนและสงคมมระบบสาธารณปโภคพนฐานตางๆอยางเพยงพอ ชวยรกษาและพฒนาสภาพแวดลอมในชมชนและสงคมใหนาอยเพราะ UMS เชอในคากลาวของ Bjorn Stigson ประธานสภาธรกจโลกเพอการพฒนาทยงยน (World Business Council for Sustainable Development หรอ WBCSD) ทวา “ธรกจไมสามารถประสบความสาเรจไดในสงคมทลมเหลว”

จากสภาพความเปนอยของนกเรยนโรงเรยนวดปากบอ จ.สมทรสาคร โดยมพนทโรงอาหารชารดทรดโทรมและแออดเปนอยางมาก และยงไมมการซอมบารงรกษา ทาใหไม ส ามารถ ใชประ โยชน ได อย า ง เต ม

ประสทธภาพ UMS คคา และ พนกงาน จงไดรวมมอกนซอมแซมโรงอาหาร, โตะ, เกาอนงภายในโรงอาหารและปรบภมทศนบรเวณนนใหแกโรงเรยนวดปากบอ เพอชวยใหนกเรยนไดมโรงอาหารใชในการรบประทานอาหารและใชเปนพนทสนทนาการไดเปนอยางด UMS ขอขอบคณคคาทมอบวสดอปกรณตางๆ ในครงน เพอสรางสงดดแกโรงเรยนวดปากบอ

â¤Ã§¡Òà �ÍÒÊҾѲ¹ÒâçàÃÕ¹�

32

CSR R

epor

t 200

9

เนองจากบรเวณคลงสนคา UMS มพนทและตนไมคอนขางมาก ซงจะมทงใบไมและเศษหญาจานวนมาก ท เปน ท งขยะและว ช พช UMS จงคดทาโครงการปยนาห ม ก ช ว ภ า พ ท เ ป น ม ต ร ต อสงแวดลอม และเพอเปนการสานตอกจกรรมเพอสงคมโดยมงเนนเรองการเรยนร เ พอตวเองและ

สงคม ในการสรางสรรคกจกรรมทมคณประโยชนแกสงคมชวยพฒนาและพงพาตวเอง ทงยงถอวาเปนพนธกจทสาคญยงในการรบผดชอบตอสงคม ไดนาความรและสามารถไปใชใหเกดประโยชน ทงตอตวเอง ชมชน สงแวดลอม และเพอใหเกษตรกรใชนาหมกชวภาพแทนการใชปยและสารเคมซงเปนอนตรายตอสขภาพและสงแวดลอม ทงยงสามารถลดการตกคางของสารพษไดอกดวย และเพอตอยอดในเรองการทานาหมกชวภาพตามทฤษฎเศรษฐกจพอเพยง

â¤Ã§¡Òà �»Ø�¹éíÒËÁÑ¡ªÕÇÀÒ¾�

UMS ไดสงพนกงานและตวแทนชมชน เพอเขารบฟงการบรรยายและการสาธต ณ ศนยฝกงานคาแสด รเวอรแคว รสอรท จงหวดกาญจนบร ซงอยภายใตพนฐานของ “ปรชญาเศรษฐกจพอเพยง” อาท เชน สถานผลตปยชวภาพ สถานเตาเผาถานไม สถานผลตแกสชวภาพจากขยะ การทาแปลงผกปลอดสารพษ ฯลฯ เปนตน จากโครงการทกลาวมา พนกงานและตวแทนชมชน นาความรทไดมาพฒนาตอเพอใหเกดประโยชนตอตนเองและผอน พรอมทงนาพาสภาพ แวดลอมระบบนเวศธรรมชาตบรเวณคลงสวนสมใหฟนกลบคนมา และยงชวยลดคาใชจายในการดารงชวตและรกษาสงแวดลอม

â¤Ã§¡Òà �àÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§à¾×èÍ¡Òà íÒà¹Ô¹ªÕÇÔµ áÅÐ͹ØÃÑ¡É�·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ �

â¤Ã§¡Òà �óç¤�Ê�§àÊÃÔÁÍÂظÂÒàÁ×ͧÊÐÍÒ´ 2552 � ตามนโยบายของผวาราชการจงหวดซงประกาศเปนระเบยบวาระแหงจงหวดพระนครศรอยธยาเกยวกบการรณรงค และสงเสรมใหดาเนนโครงการนขน โดย UMS รวมมอจากทกภาคสวนของจงหวดอยธยา ไดแก หนวยงานราชการ โรงเรยน ผนาชมชนชาวบาน และ สถานประกอบการ เปนตน เพอทาความสะอาดถนน และปรบภมทศนสองขางทางถนนรอบเขตบรเวณคลงสนคาของบรษทฯ

33

CSR R

epor

t 200

9

หองสมดถอเปนแหลงรวมของความรนานาชนด UMS จงไดเกดแนวคดในการจดทาโครงการหองสมดชมชน “บานดน” เพอเปนแหลงเรยนรทางดานการเกษตร ขาวสารเกยวกบชมชน และเปนจดนดพบปะพดคยเรองตางๆทเกดขนในชมชนเพอใชเปนแหลงศกษาหาความร และเรยนรดานวทยาศาสตร การเกษตร สงคม และอนๆ ตลอดจนเปนสถานทพกผอน และเปนแหลงเรยนรของชมชน ไมวาวยใดกสามารถมาศกษาหาความรได โดยมงเนนเรองการเกษตร

สงแวดลอม และองคความรตางๆ การเมอง สงคม วฒนธรรม และการดารงชวต เปนตน และยงชวยใหประชาชนในชมชนมความรมากขน สามารถพฒนาความรความเขาใจในชวตชมชน เพอใหดาเนนชวตอยางมคณภาพมากขนอกดวย และยงสามารถนาความรทไดจากการคนควาจากหองสมดชมชนมาใชในการประกอบอาชพไดเปนอยางด ซงโครงการน พนกงาน UMS ไดรวมมอกนสรางหองสมดชมชนนขน โดยไดรบความสนบสนนจาก คคาของบรษทฯ ถอเปนการรวมมอกนทากจกรรมเพอคนกาไรใหกบสงคม ชมชน อกทางหนงดวย

â¤Ã§¡ÒÃË�ͧÊÁØ ªØÁª¹ �º�Ò¹ Ô¹�

โครงการหองสมดชมชน “บานดน” อกหนงโครงการภาคภมใจของ UMS

พนกงาน UMS รวมดวยชวยกนยาดน ยาดนไดทแลวนามาอดเปนกอน ไดกอนดนแลวมาชวยกนกอผนง

ขนโครงเปนหลงแลวกฉาบกน

ขนโครงหลงคาคะ ไดเวลาตกแตงภายใน

34

CSR R

epor

t 200

9

�Ò¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

â¤Ã§¡Òà �¾Ò¹�ͧ·�ͧâÅ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ��

ดวยวทยาศาสตรนนนบเปนพนฐานสาคญของเทคโนโลยดานตางๆซงความเจรญ กาวหนาทางวทยาศาสตรมผลตอการพฒนาประเทศใหมความมนคงทางเศรษฐกจและสงคม UMS จงเลงเหน ถงความสาคญ และเปนโอกาส

อนดทไดมอบความรใหแกเยาวชนโดยนาคณะครและนกเรยนของโรงเรยนในพนทตาบลสวนสมจงหวดสมทรสาครไปทศนศกษาทศนยวทยาศาสตรเพอการศกษาเพอเพมการกระตนใหเยาวชนไดมความสนใจในเรองของวทยาศาสตรและเทคโนโลยและเปดโอกาสใหเยาวชนไดแสดงออกถงความรความสามารถและทกษะการนาเอากระบวนการทางวทยาศาสตรมาปรบใชใหเกดความคดสรางสรรคนาไปสการพฒนาประเทศโดยสวนรวมในอนาคตและมงหวงใหเยาวชนไดทากจกรรมทหลากหลายดวยตนเองและจากกระบวนการแบงเปนกลมเรยนเพอฝกใหเยาวชนไดใชความคดวเคราะห และแกปญหาดวยทกษะกระบวนการทางวทยาศาสตร ทกษะการสอสาร ตลอดจนทกษะทางสงคม ซงนบเปนสงสาคญในการเรยนร และคนหาความรใหมๆ ซงไมเพยงแตทางดานวทยาศาสตรเทานน แตยงสามารถนาไปใชในดานอนๆไดอกดวยโดยเฉพาะอยางยงการใชวทยาศาสตรกบชวตประจาวนของเรา

UMS ไดสนบสนนชดพละใหกบนกเรยนโรงเรยนบานคลองสาโรง ต.สวนสม จ.สมทรสาคร ซงเปนเดกนกเรยนตงแตชนอนบาล 1 - ป.6 จานวน 120 ชด ทยงขาดแคลนอย เนองจากผปกครองของนกเรยนสวนใหญมอาชพรบจาง ทานา ทาสวน และมฐานะคอนขางยากจน ซงโครงการนจดเพอตองการสนบสนนใหนกเรยนไดมชดพละเพอใชในการเรยน เทาเทยมกบนกเรยนโรงเรยนอนๆ และตองการใหน ก เ ร ย น ไ ด ร ส ก ถ งความเอาใจใส และหวงใยจากบรษทฯ

â¤Ã§¡Òà �ÁͺªØ ¾ÅÐãË�àÂÒǪ¹�

â¤Ã§¡Òà �Áͺ¤ÇÒÁÊØ¢ã¹Çѹà ç¡�

เยาวชนทดถอเปนกาลงสาคญของชาตในอนาคต และ UMS ไดเหนความสาคญถงสงน จงไดสนบสนนมอบของขวญใหกบเยาวชนเนองในวนเดก เพอใหเยาวชนไดตระหนกถงคณคาและความสาคญของตนเอง ตลอดจนซาบซงในความเอาใจใส หวงใยของผใหญตอพวกเขาเหลานน และถอวาเปนการคนกาไรสสงคม และชมชนอกทางหนง โดยการมอบของขวญใหแกเยาวชนในเขตชมชนจานวน 5 แหง ไดแก 1. ร.ร.บานคลองสาโรง 2. ร.ร.บานดาเนนสะดวก

3. ชลประทานบางยาง 4. ศนยเดกเลกฑปงกรการณยมตร 5. อบต.สวนสม

35

CSR R

epor

t 200

9

UMS ไดจดประกวดวาดภาพเกยวกบการอนรกษสงแวดลอม ซงเปนอกทางหนงทจะปลกฝงใหเยาวชนรรกษสงแวดลอม และปลกจตสานกอนรกษทรพยากรธรรมชาต และเพอใหนกเรยนไดแสดงความสามารถทางศลปะ โดยจดประกวดสาหรบเยาวชนในโรงเรยนบรเวณเขตคลงสนคา ตงแต ป.4-ป.6 ณ คลงสวนสมของบรษทฯ ซงภาพทชนะการประกวดนนไดนาไปเผยแพรเปนส.ค.ส.ประจาป 2553 ของบรษทฯ เพอแจกใหกบคคา ลกคา เปนตน

â¤Ã§¡Òà �»ÃСǴÇÒ´ÀÒ¾à¾×èÍ͹ØÃÑ¡É�ÊÔè§áÇ´Å�ÍÁ�

UMS เลงเหนถงความสาคญของ การศกษาของเยาวชนในชมชนบรเวณคลงสนคาของบรษทฯทผปกครองของเยาวชนในชมชนยงตอง

ทางานหนกเพอหารายไดเพอการดารงชวตจนไมสามารถดแลบตรหลานไดอยางเพยงพอ และพบวาเยาวชนในชมชนเหลานนยงขาดความร ความเขาใจในวชาการเรยนการสอนไมเพยงพอ จงไดจดโครงการนขน โดยบรษทฯสนบสนนใหอาสาสมครพนกงานใชชวงเวลาวนหยด (วน

เสาร) จดการเรยนการสอนในวชา เชน คณตศาสตร ภาษาองกฤษ ภาษาไทย ศลปะ เปนตน และวชาชพ เพอสงเสรมใหเยาวชนไดมความรเพมเตมนอกเหนอจากการเรยนการสอนในชวโมงเรยน ชวยสรางเสรมวชาชพ

เพอสามารถนาไปปรบใชใหเกดประโยชนในการดารง ชวตประจาวน เชน หารายได

พเศษ และเสรมสรางใหเยาวชนใชเวลาใหเปนประโยชน

â¤Ã§¡Òà �Áͺ¤ÇÒÁÃÙ�ÊÙ�¹�ͧ�

36

CSR R

epor

t 200

9

�Ò¹ÊÒ¸Òó¡ØÈÅ

â¤Ã§¡Òà �¸¹Ò¤ÒøÒùéíÒ㨠¡Ñº UMS�

ตวแทนพนกงาน UMS ไดจดกจกรรมสนทนาการ มอบอาหารกลางวน และทนการศกษาใหกบเยาวชน ณ สถานสงเคราะหเดกยากจน บานครนอย เพอใหเดกๆไดม ทนการศกษา ไดรบความสขสนกสนาน รสกวาพวกเขาไมถกทอดทง และยงเปนการปลกจตสานกในการแบงปนใหกบผอนใหแกพนกงานดวย

â¤Ã§¡Òà �ʹѺʹع¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ��

UMS ไดมอบเงนเพอสนบสนนการจดซอคอมพวเตอร พรอมอปกรณ จานวน 1 ชด ใหกบวดธญญารามราษฏรบารง อ.บานแพว จ.สมทรสาคร เพอใชในการจดเกบขอมลในงานผกพทธสมาปดทองฝงลกนมต และใชเปนแหลงคนควาศกษาธรรมะนอกเหนอจากหนงสอทมอยใหแกพระสงฆภายในวดอกดวย

â¤Ã§¡Òà �ʹѺʹعÍØ»¡Ã³�·íÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´�

UMS ไดสนบสนนอปกรณทาความสะอาดใหแกวดอาแพง ต.อาแพง จ.สมทราสาคร เพอใชเปนประโยชนในกจกรรมของเขตวดอาแพงและชมชนใกลเคยง และเพอเปนการดาเนนงานตามพระราชประสงคของพระเจาวรวงศเธอพระองคเจาศรรศม พระวรชายาในสมเดจพระบรมโอรสาธราช สยามมกฎราชกมาร ซงบรษทฯไดเขารวมกจกรรมทมตางๆดวย ถอเปนสวนหนงในการชวยเหลอสงคม และชมชน และสรางสมพนธไมตรระหวางบรษทฯ และชาวอาแพง และชมชนใกลเคยง

â¤Ã§¡Òà �ʹѺʹعªÁÃÁ¡íҹѹ ¼ÙãË­�º�Ò¹Ï�

UMS ไดมอบเงนเพอสนบสนนกจกรรมชมรมกานนผใหญบานฯ ซงสมาชกประกอบดวย กานน ผใหญบาน แพทยประจาตาบล สารวตรกานน และผชวยผใหญบาน เพอเปนสวสดการชวยเหลอสมาชกทประสบความเดอดรอนในเรองตางๆ รวมทงบาเพญสาธารณประโยชนตอชมชนทวไป ซงบรษทฯเลงเหนวาบคคลเหลานจะเปนกาลงสาคญทจะบรหาร และพฒนาชมชนใหประชาชนในชมชนมความเปนอยทดขน

37

CSR R

epor

t 200

9

â¤Ã§¡Òà �˹�ÇÂà¤Å×è͹·ÕèºÃÔ¡ÒÃÊѧ¤Á�

UMS ไดสนบสนนอาหารกลางวนใหกบเดกและเยาวชนทมารวมงานโครงการออกหนวยเคลอนทบรการสงคม ทจดขน ณ อาคารศนย 3 วย สานสายใยรกแหงครอบครว ต.อาแพง เพอถวายเปนพระราชกศลเนองในวโรกาสวนคลายวนประสตพระเจาหลานเธอ พระองคเจาทปงกรรศมโชต และเพอการสงเสรม และสนบสนนเดกและเยาวชนใหเจรญเตบโตเปนเยาวชนทดของประเทศชาตตอไป และเพอเปนการสรางความสมพนธทดระหวางบรษทกบเยาวชน และประชาชนทวไป ไดตระหนกถงการเอาใจใส และการใหความสาคญตอชมชน และสงคมของบรษทฯ

â¤Ã§¡Òà �Ã�Í´ǧ㨠Ë�ǧã¼Ù�ÊÙ§ÍÒÂØ�

UMS ไดเขารวมกบอบต.สวนสม และวดสวนสมจดกจกรรมเนองในวนผสงอาย ในกจกรรม “รอยดวงใจ หวงใยผสงอาย” โดยในงานมการจดการตรวจสขภาพ (ตรวจคดกรองความดนโลหต, เจาะเลอดตรวจเบาหวาน, ตรวจตาคดกรองโรคตอกระจก) พรอมทงใหความรในเรองการรกษาสขภาพ เลยงอาหารกลางวน จดกจกรรมนนทนาการ รวมถวายภตตาหารเพลแดพระสงฆ และจดทาเสอสาหรบผสงอายทอาศยอยในเขต จ.สมทรสาคร 3 เขต ไดแก อ.เมอง, อ.กระทมแบน และอ.บานแพว เพอใหผสงอายไดเหนถงความเคารพ เอาใจใส และหวงใยทบรษทฯ มให

â¤Ã§¡Òà �à Ô¹ - ÇÔè§à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔÏ�

UMS ได ใหความสาคญในสถาบนพระมหากษตรย จงไดสนบสนนงบประมาณการจดงาน และเขารวมในโครงการ “เดนวงเฉลมพระเกยรตฯ” จากวนแมถงวนพอ 116 วนสรางสามคค เพอถวายเปนพระราชกศลแดพระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดช และสมเดจพระนางเจาสรกตพระบรมราชนนาถ กบชมชนต.สวนสม โดยจะรบมอบธงสญลกษณจากอบต.อาแพง เปนเวลา 3 วน

38

CSR R

epor

t 200

9

â¤Ã§¡Òà �¾Ø·¸ÈÒʹÒÊÙ�ͧ¤�¡Ã�

เนองจากคานยมในสงคมของคนในปจจบนทมตอพทธศาสนาไดเปลยนแปลงไปไมมากกนอย ทาใหหางไกลจากพทธศาสนา ดงนน UMS จงจดโครงการพทธศาสนาสองคกร โดยกจกรรมน

จดขนทกวนองคารแรกของเดอน มการนมนตพระสงฆ จานวน 3 รป มารบบณฑบาตรทบรษทฯ ทงนเพอใหพนกงานไดมโอกาสทาบญตกบาตร และใกลชดพทธศาสนามากขน

�Ò¹ÈÒÊ¹Ò ¢¹º¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»ÃÐà¾³Õ áÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ

â¤Ã§¡Òà �»ÅÙ¡½�§àÂÒǪ¹·íҺح�

UMS สนบสนนรวมจดกจกรรมทาบญประจาปของโรงเรยนบานคลองสาโรง ซงไดจดขนในวนปดภาคการศกษาของนกเรยน โดยในงานไดเชญคณะคร อาจารย นกเรยน และผปกครองโรงเรยนบานคลองสาโรงทกคน รวมถงประชาชนในเขตชมชนใกลเคยงเขารวมฟงพระสวด รวมกนถวายภตตาหาร ปจจย ฟงเทศ ฟงธรรม เพอปลกฝงใหเยาวชนไดเขาถงพทธศาสนามากยงขน และเปนการสรางความสมพนธอนดใหเกดขนระหวางชมชน

เพอเปนการสบสานขนบธรรมเนยม ประเพณไทยไวใหคงอย สบไป ดงนน UMS จงไดจดกจกรรมรดนาดาหวผใหญ โดยใหพนกงานไดรวมกนรดนาดาหว ขอพรจากผบรหารระดบสงของบรษทฯ เนองในวนสงกรานตของไทย ณ สานกงานใหญ ของบรษทฯ

â¤Ã§¡Òà �ô¹éíÒ íÒËÑÇ Ê׺ÊÒ¹»ÃÐླÕä·Â�

39

CSR R

epor

t 200

9

â¤Ã§¡Òà �·Í´¼�Ò»�Ò à¾×èͤÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ�

UMS ไดตระหนกถงความสาคญของพทธศาสนา และตองการทจะสบสาน อนรกษขนบธรรมเนยมประเพณ และวฒนธรรมทางพทธศาสนาใหคงอย จงไดสนบสนนใหมการทากจกรรมทางพระพทธศาสนาเปนประจาทกป ซงในป 2552 บรษทฯ ไดรวมกนทอดผาปาสามคคใหทวด 2 แหง ดงน

ÇÑ »Ò¡º�Í

UMS ไดเขารวมเปนเจาภาพทอดผาปาสามคคทวดปากบอ อ.เมอง เพอสมทบทนสรางโบสถไมสกทองแหงแรกในจงหวดสมทรสาคร ซงในวนงานยงมการอนเคราะหในการออกรานอาหารเพอถวายภตตาหารเพลแกพระสงฆ และเลยงอาหารกลางวนแกประชาชนทมารวมงาน กจกรรมนจดขนเพอดองการเขามสวนรวมตอกจกรรมกบทางชมชน ใหเกดความสามคค สรางความสมพนธอนด

ในป 2552 UMS ไดรวมทาบญถวายผากฐนพระราชทานรวมกบสวสดการและคมครองแรงงาน และสานกงานอตสาหกรรมจงหวดสมทรสาคร โดยสวสดการและคมครองแรงงาน ขอรบพระราชทานผาพระกฐน เ พอน าไปทอดถวาย ณ วดปอมว เชยรโชตการาม สมทรสาคร และสานกงานอตสาหกรรมจงหวดสมทรสาคร ถวายผาพระกฐนพระราชทาน เพอไปทอดถวาย ณ วดมหาชย

ÇÑ ÈÃÕÊÔ¹ÁÒ

UMS รวมเปนเจาภาพทอดผาปาสามคคทวดศรสนมา ต.สวนสม อ.บานแพว จ.สมทรสาคร เพอสมทบทนสรางอโบสถทไดสรางคางอยใหแลวเสรจ เพอพระสงฆ และประชาชนในเขตชมชนสวนสมไดมอโบสถเพอประกอบพธทางศาสนา ปฏบตธรรมตางๆ เพราะบรษทฯ เลงเหนวาวดและพทธศาสนาเปนสถานทยดเหนยวจตใจของประชาชนชาวไทยทกคน

â¤Ã§¡Òà �·Í´¡°Ô¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹�

36/83 อาคาร พ.เอส.ทาวเวอร ชน 24 ซ.สขมวท 21 (อโศก) ถ.สขมวท

คลองเตยเหนอ วฒนา กรงเทพฯ 10110โทรศพท : (+662) 664-1701-8

โทรสาร : (+662) 664-1700, 259-2467 www.umspcl.com