91
UniGear тип ZS1 оммутационное распределительное устройство высокого напряжения в металлическом кожухе, с воздушным охлаждением, с устойчивостью к внутренним дуговым замыканиям

UniGear тип ZS1

  • Upload
    others

  • View
    42

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UniGear тип ZS1

UniGear тип ZS1

�оммутационное распределительное устройство высокого напряжения

в металлическом кожухе, с воздушным охлаждением,

с устойчивостью к внутренним дуговым замыканиям

Page 2: UniGear тип ZS1
Page 3: UniGear тип ZS1

1

3

47

55

1

2

3

63

73

81

4

5

6

UniGear тип ZS1

UniGear 550

�вухуровневая конфигурация UniGear

�ве системы сборных шин UniGear

UniGear тип ZVC

�рименение в морском деле

Page 4: UniGear тип ZS1

2

Page 5: UniGear тип ZS1

3

1UniGear ÚËÔ‡ ZS1

ëÚ‡Ìˈ‡ ëÚ.ëÚ.ëÚ.ëÚ.ëÚ.

éÔËÒ‡ÌË 4 1.11.11.11.11.1

ë ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ 6 1.21.21.21.21.2

èÓÚÂfl Ô·‚ÌÓÒÚË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 8 1.31.31.31.31.3

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÂ 10 1.41.41.41.41.4

èÓ¯ÎÓ ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl 12 1.51.51.51.51.5

ìÒÚÓȘ˂ÓÂ Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲ ‰Û„Ë 14 1.61.61.61.61.6

LJÍÛÛÏÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ 16 1.71.71.71.71.7

Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò „‡ÁÓÏ SF6

20 1.81.81.81.81.8

LJÍÛÛÏÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ 22 1.91.91.91.91.9

ë‚ËÒÌ˚ ÚÂÎÂÊÍË 24 1.101.101.101.101.10

ê‡Á˙‰ËÌËÚÂθ 26 1.111.111.111.111.11

èË·ÓÌ˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ 28 1.121.121.121.121.12

àÁÏÂËÚÂθÌ˚ ‰‡Ú˜ËÍË 30 1.131.131.131.131.13

ê‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËfl 32 1.141.141.141.141.14

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ô‰‡˛˘Ë ÒËÒÚÂÏ˚ 40 1.151.151.151.151.15

íËÔÓ‚˚ fl˜ÂÈÍË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ 42 1.161.161.161.161.16

Page 6: UniGear тип ZS1

4

UniGear

The Refinement

in MV Switchge

ÍÚÂËÒÚË͇ÍÚÂËÒÚË͇ÍÚÂËÒÚË͇ÍÚÂËÒÚË͇ÍÚÂËÒÚË͇• åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÍÓÊÛıË,

‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï Óı·ʉÂÌËÂÏ

• ÉÓ‰flÚÒfl ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl

• ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ӷ·‰‡˛Ú„‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ÔÓÚË‚ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‰Û„Ó‚˚ıÁ‡Ï˚͇ÌËÈ

• àÒÔ˚Ú‡Ì˚ ̇ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΉÎfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓÌڇʇ

• àÒÔ˚Ú‡Ì˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ò‡Ï˚ÏË‚‡ÊÌ˚ÏË ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ÏËÒڇ̉‡Ú‡ÏË

• Ç Ì‡Î˘ËË ËÏÂÂÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰Îfl ‚ÒÂı¯ÂÌËÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

• éÚÒÂÍË ÓÚ‰ÂÎÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ô„ÓÓ‰ÓÍ

• åÓ‰ÛÎfl̇fl ÒÚÛÍÚÛ‡, ÔÓÒÚ‡flÒ·Ó͇

• Ç˚ÒÓÍÓ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡

• é˜Â̸ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÌ˚ÂÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË

• éÒ̇˘ÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ‚‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË

• éÔ‡ˆËË ÔÓ ‚‚‰ÂÌ˲ ‚˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛, ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ÛıÓ‰Û ËÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÒÔ‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚

• å‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËÂ Ò ÔË·ÓÓÏ ÔËÓÚÍ˚Ú˚ı ‰‚Âflı

• ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÛÒÚÂÌ˚

• 鄇Ì˘ÂÌÌ˚È Ë ÔÓÒÚÓÈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈÛıÓ‰

• äÓÏÔÎÂÍÚÌ˚Â Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈÁ‡˘ËÚÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ

• á‡ÁÂÏÎËÚÂθ Ò ÔÓÎÌÓÈ ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛

• éÚÒÎÂÊË‚‡ÌË ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËflχÍÒËχθÌÓÈ Ô·‚ÌÓÒÚË˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

• äÓÏÔÎÂÍÚÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ ÔË·ÓÓ‚:‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ò „‡ÁÓÏ SF

6 Ë

‚‡ÍÛÛÏÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË, ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ˚Ë ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË

• äÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚ ËÎË ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌ˚ÂÁ‡˘ËÚÌ˚Â Ë ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚

• éÒ̇˘ÂÌÓ ÍÓÌ‚Â͈ËÓ̇θÌ˚ÏËÔË·ÓÌ˚ÏË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ÏË ËÎˉ‡Ú˜Ë͇ÏË ÌÓ‚ÓÈ „Â̇ˆËË

éÔËÒ‡ÌËÂ

Page 7: UniGear тип ZS1

5

1.1

ear

èËÏÂÌÂÌËÂèËÏÂÌÂÌËÂèËÏÂÌÂÌËÂèËÏÂÌÂÌËÂèËÏÂÌÂÌËÂ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ Ô‰ÔËflÚËflê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ Ô‰ÔËflÚËflê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ Ô‰ÔËflÚËflê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ Ô‰ÔËflÚËflê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ Ô‰ÔËflÚËflË ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËËË ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËËË ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËËË ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËËË ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË• ëڇ̈ËË ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈Ëflı• í‡ÌÒÙÓχÚÓÌ˚ ÔÓ‰Òڇ̈ËË• äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÔÛÌÍÚ˚• É·‚Ì˚Â Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚Â

‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚

èÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚ¸• èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ˆÂÎβÎÓÁ˚ Ë ·Ûχ„Ë• èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ˆÂÏÂÌÚ‡• èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÚÂÍÒÚËÎfl• èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ıËÏ˘ÂÒÍËı ‡ÍÚË‚Ó‚• èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl• èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ• çÂÙÚÂıËÏËfl• ãÓÏ͇ ͇ÏÌfl• çÂÙÚÂÔÓ‚Ó‰˚ Ë „‡ÁÓÔÓ‚Ó‰˚• åÂÚ‡ÎÎÛ„Ëfl• èÓ͇ÚÌ˚ ˆÂıË• äÓÔË

èËÏÂÌÂÌË ‚ ÏÓÒÍÓÏ ‰ÂΕ ÅÛÓ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË• ÅÛÓ‚˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË• Å„ӂ˚ ÌÂÙÚflÌ˚ ·ÛÓ‚˚Â

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË• ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ÒÛ‰‡• è‡ÒÒ‡ÊËÒÍË ÒÛ‰‡• äÓÌÚÂÈÌÂÌ˚ ÒÛ‰‡• í‡ÌÍÂ˚• 䇷ÂθÌ˚ ÒÛ‰‡• è‡ÓÏ˚

í‡ÌÒÔÓÚ• Ä˝ÓÔÓÚ˚• èÓÚ˚• ÜÂÎÂÁ̇fl ‰ÓÓ„‡• êÛ‰Ì˘Ì˚È Ú‡ÌÒÔÓÚ

ìÒÎÛ„Ë• ëÛÔÂχÍÂÚ˚• íÓ„Ó‚˚ ˆÂÌÚ˚• ÅÓθÌˈ˚• äÛÔÌ˚ ËÌÙ‡ÒÚÛÍÚÛ˚ Ë

ÒÚÓËÚÂθÌ˚ Ô‰ÔËflÚËfl

Page 8: UniGear тип ZS1

6

ë ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó – ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ë ÒÓ·‡ÌÓ‡ÁÏ¢ÂÌËÂÏ Òڇ̉‡ÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ fl‰ÛÍÓÓ‰ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. äÓÌÙË„Û‡ˆËfl‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÒÚ‡‚fl, a ‚˚·ÓÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ë ‡ÔÔ‡‡ÚÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÌÂÔ‰ÔÓ·„‡ÂÚ Ó‰ÌÓˆÂ΂Ӡ¯ÂÌËÂ. ÑÎfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛˘ËıÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ „‡‡ÌÚËÛÂÚÒflÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ‰Û„Ó‚˚Ï Á‡Ï˚͇ÌËflÏ ‚ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ IEC 62271-200, ÔËÎÓÊÂÌË AA,‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ – Í·ÒÒ A, ÍËÚÂËË 1 – 5.ÇÒ ÓÔ‡ˆËË ÔÓ ‚‚‰ÂÌ˲ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛, ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛÓ·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ Ë ÛıÓ‰Û ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ò Ô‰ÌÂÈÒÚÓÓÌ˚. äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÔË·Ó˚ Ë Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎËÛÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔË Á‡Í˚Ú˚ı ‰‚Âflı.ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Í ÒÚÂÌÂ.ÑˇԇÁÓÌ ÔË·ÓÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ UniGear – Ò‡Ï˚È ÔÓÎÌ˚È ËÁ ‚ÒÂı ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ̇˚ÌÍÂ, Ô˘ÂÏ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ ˄‡ÁÓ‚˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ˚ ÒÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË. ÇÒ ˝ÚË ÔË·Ó˚ fl‚Îfl˛ÚÒflÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚ÏË ‚ÌÛÚË ÚÓ„Ó Ê ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÌÚÂÙÂÈÒ:‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó – ÔÓÚ·ËÚÂθ Ò Ú‡ÍËÏ ÊÂÔÓfl‰ÍÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ËχÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËfl. ÜÂÒÚÍÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÒËÎÓ‚Ó„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‰ÓÔÓÎÌflÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÔË·ÓÓ‚.ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌÓÓ·˚˜Ì˚ÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË ËÁÏÂÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚ˚(Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ Ë ÂÎÂ) ËÎË ËÌÌÓ‚‡ˆËÓÌÌ˚ÏË (‰‡Ú˜ËÍË ËÏÌÓ„ÓˆÂ΂ӠÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó).äÓÏ ڇ‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGearÓÒ̇˘ÂÌÓ Ú‡ÍÊ ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚˚Ï Â¯ÂÌËÂÏ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ÏËÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ÏË ÒÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË Ë ‰‚ÛÏfl ÒËÒÚÂχÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ.èËÏÂÌÂÌË ˝ÚËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÍÒÚÂχθÌÓ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó.

ëڇ̉‡Ú˚ëڇ̉‡Ú˚ëڇ̉‡Ú˚ëڇ̉‡Ú˚ëڇ̉‡Ú˚ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚ ÌÂτ·‚Ì˚ ÔË·Ó˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï:• ČSN EN 60694 (IEC 60694) ‰Îfl Ó·˘Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl• IEC 62271-200 ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡• ČSN EN 62271-102 (IEC 62271-102) ‰Îfl Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl• ČSN EN 60071-2 (IEC 60071-2) ‰Îfl ÍÓÓ‰ËÌËÓ‚‡ÌËfl

ËÁÓÎflˆËË• ČSN EN 62271-100 (IEC 62271-100) ‰Îfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl• ČSN EN 60470 (IEC 60470) ‰Îfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡• ČSN EN 60265-1 (IEC 60265-1) ‰Îfl ÒËÎÓ‚Ó„Ó

‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl

çÓχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‡·ÓÚ˚çÓχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‡·ÓÚ˚çÓχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‡·ÓÚ˚çÓχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‡·ÓÚ˚çÓχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‡·ÓÚ˚çÓÏË̇θÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì˚ ÔË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‡·ÓÚ˚:• åËÌËχθ̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡: - 5 °C• å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡: + 40°C• å‡ÍÒËχθ̇fl ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸: 95%• å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓfl: 1000 Ï• çÓÏË̇θ̇fl ÌÂÍÓÓÁËÓÌ̇fl Ë ÌÂÁ‡„flÁÌÂÌ̇fl

‡ÚÏÓÒÙ‡ atmosphere.

Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‚Â‰Û˘Â„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ‚ ËÒÒΉӂ‡ÌËË,‡Á‡·ÓÚ͇ı Ë ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËË, ◊AÅÅ" ÒÔÓÒÓ·ÌÓÓ·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ò‡ÏÓ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ ÔË„Ó‰ÌÓ ¯ÂÌË ‰ÎflÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ Ë ·Û‰Û˘ËıÚ·ӂ‡ÌËÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ, ‰ËÒÚË·ÛÚÓÓ‚ Ë ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË.ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËflfl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‚‡ÊÌ˚ı Á‚Â̸‚ ‚ ˆÂÔˇÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË, a ◊AÅÅ" ‡Á‡·Óڇ·‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGear Ò ˆÂθ˛Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl ‚ÒÂı Ú·ӂ‡ÌËÈ.UniGear Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ÛÌËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ¯ÂÌËÈ Ë ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, Ó·‡ ÓÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÂÁÛθڇÚÓÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË◊AÅÅ".UniGear – ˝ÚÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÍÓÊÛıÓÏ,ÔË„Ó‰ÌÓ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓÌڇʇ.åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô„ÓÓ‰ÍË ‡Á‰ÂÎfl˛Ú ÓÚÒÂÍË, a ÊË‚˚˜‡ÒÚË ËÁÓÎËÓ‚‡Ì˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ.

éÚ ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËÈ ‰Ó ÏÓÌڇʇ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ıÛÒÚÓÈÒÚ‚ ◊AÅÅ" Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ò‡ÏÓ ̇‰ÂÊÌÓ ¯ÂÌËÂÒ‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔÓÒÚ‡‚ÍË ËÁ‰ÂÎËÈ, ÒËÒÚÂÏË ÛÒÎÛ„.Ç Í‡˜ÂÒڂ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡Ú̇ ◊AÅÅ" fl‚ÎflÂÚÒflÍÛÔÌÂȯËÏ Ë Ò‡Ï˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚Ï ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓχÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ Ë ÒËÒÚÂÏ Ô‰‡˜Ë ˇÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË ‚ ÏËÂ.ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ Òڇ̈ËË, ͇·ÂÎË, Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚,ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚ ◊AÅÅ"ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ì‡¯Ë Á‡Í‡Á˜ËÍË ‰Îfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„ÓËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË.

Page 9: UniGear тип ZS1

7

1.2

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Òڇ̉‡ÚÛ ČSN EN 60529(IEC 60529).äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ UniGearÓ·˚˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò ‰‡ÌÌÓÈÒڇ̉‡ÚÌÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ Á‡˘ËÚ˚:• IP 4X ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚• IP 2X ‚ÌÛÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚.èÓ Ú·ӂ‡Ì˲ ̇ÛÊ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ÏÓÊÂÚÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸Òfl Ò ‡Á΢ÌÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛Á‡˘ËÚ˚, χÍÒËχθÌÓ ‰Ó IP53.ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‰Îfl ‰Û„Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÛÒÎÓ‚ËflÏË,ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË ‰Îfl ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌËÁ‡˘ËÚ˚, ˜ÂÏ Òڇ̉‡Ú̇fl.

ñ‚ÂÚ Ì‡ÛÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈRAL7035

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ËÁÓÎflˆËË

çÓÏË̇θÌÓ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

çÓÏË̇θÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔË ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÏ ËÏÔÛθÒÂ

çÓÏË̇θ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡

çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ

çÓÏË̇θÌ˚È ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ

ì‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ „·‚Ì˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚

Ò ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌ˚Ï Óı·ʉÂÌËÂÏ

2525252525

25

50

125

50-60

...25

...63

…25

-

...2500

…630

…1250

…1600

…2000

…2300

-

…2500

-

17,517,517,517,517,5

17,5

38

95

50-60

...40

...100

…40

-

...4000

…630

…1250

…1600

…2000

…2500

…3150

…3600

…4000

1212121212

12

28

75*)

50-60

...50

...125

…40

…50

...4000

…630

…1250

…1600

…2000

…2500

…3150

…3600

…4000

7,27,27,27,27,2

7,2

20

60

50-60

...50

...125

…40

…50

...4000

…630

…1250

…1600

…2000

…2500

…3150

…3600

…4000

ÍÇ

ÍÇ

äÇ 1 ÏËÌ

ÍÇ

Ɉ

ÍÄ 3 ÒÂÍ

ÍÄ

ÍÄ 1 ÒÂÍ

ÍÄ 0,5 ÒÂÍ

A

A

A

*) ÑÎfl ¯Í‡ÙÓ‚ Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ÏË – 60 ÍÇ

Page 10: UniGear тип ZS1

8

èÓÚÂfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

éÚÒÂÍËä‡Ê‰‡fl fl˜ÂÈ͇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ÒËÎÓ‚˚ı ÓÚÒÂÍÓ‚:ÔË·Ó‡ (A), Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ (B) Ë ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË (C).Ç ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ËϲÚÒfl ‰‚‡ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‰ÎflÁ‡Í˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ ÓÚÒÂ͇ ÔË·Ó‡ Ë ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË– Ò ·ÓÎÚ‡ÏË ËÎË Ò ˆÂÌڇθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ.ä‡Ê‰‡fl fl˜ÂÈ͇ ÓÒ̇˘Â̇ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚Ï ÓÚÒÂÍÓÏ (D),„‰Â ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚Ò ÔË·Ó˚ Ë Í‡·Âθ̇fl ÔӂӉ͇.ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲ ‰Û„Ë Ó·˚˜ÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌÓ Í‡Ì‡ÎÓÏ (E)‰Îfl Óڂ‰ÂÌËfl „‡ÁÓ‚, Ó·‡ÁÛÂÏ˚ı ‰Û„ÓÈ.äÓ ‚ÒÂÏ fl˜ÂÈÍ‡Ï ËÏÂÂÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, aÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Ï‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌË ÒÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏflÏÓÌڇʇ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ ÒÚÂÌÛ.ëÂ͈ËË ÓÚ‰ÂÎÂÌ˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏËÔ„ÓӉ͇ÏË.

É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÓ‰ÂÊËÚ „·‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ò·ÓÌ˚ı¯ËÌ, ÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌÛ˛ Í ‚ÂıÌËÏ ÊÂÒÚÍËχÁ˙‰ËÌËÚÂθÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï ÔË·Ó‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌ˚ı ÏÛÙÚ.É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ Ï‰Ë. ÑÓ 2500 A ÒËÒÚÂχ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì‡ÔÎÓÒÍËÏË Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË; ‰Îfl ÚÓÍÓ‚ ÓÚ 3150 A ‰Ó4000 A ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ÒÔˆˇθÌ˚È Ï‰Ì˚È ÔÓÙËθ.é·˚˜ÌÓ Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏχÚ¡ÎÓÏ. èÓ‰ÓθÌÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ó‰ËÌ ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ˘ËÌ Ë ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÊÂÚ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ Ô„ÓӉ͇ÏË ‰Îfl ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ͇ʉÓÈfl˜ÂÈÍË Ì‡ ÓÚÒÂÍË.

èËÒÓ‰ËÌÂÌË ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌ˚ı ÏÛÙÚéÚÒÂÍ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÒËÒÚÂÏÛÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌ˚ı ÏÛÙÚ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒËÎÓ‚˚ı ͇·ÂÎÂÈÍ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ÌËÊÌËÏ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏÔË·Ó‡. èËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ Ï‰Ë. àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÔÎÓÒÍËÏË Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË ‰Îfl ‚ÒÂ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÚÓÍÓ‚ ËÓ·˚˜ÌÓ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ï‡Ú¡ÎÓÏ.

á‡ÁÂÏÎËÚÂθä‡Ê‰˚È ÓÚÒÂÍ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË Ë ‚˚ıÓ‰‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ÓÒ̇˘ÂÌ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎÂÏ ‰Îfl Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ͇·ÂÎfl. í‡ÍÓÂÊ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Á‡ÁÂÏÎÂÌËflÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ (ËÁÏÂÂÌË ËÎË fl˜ÂÈÍË ÒÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÏÛÙÚÓÈ).åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÍÒËÒÚÂÏ ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ fl˜ÂÈÍÂ(ÔËÏÂÌÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ). á‡ÁÂÏÎËÚÂθ ËÏÂÂÚÍÓÓÚÍÓÁ‡ÏÍÌÛÚÛ˛ ‚Íβ˜‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸.èË·Ó ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Û˜Ì˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏËÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË.ᇠÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl ÏÓÊÌÓ ÒΉËÚ¸ ̇Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÔÓÏÓ˘¸˛ Û͇Á‡ÚÂÎfl.

ë IEC 62271-200 ·˚ÎË ‚‚‰ÂÌ˚ ÌÓ‚˚ ‡ÒÔÂÍÚ˚ ‚ Ò‚flÁË ÒÌÓ‚˚ÏË ÓÔ‰ÂÎÂÌËflÏË Ë Í·ÒÒËÙË͇ˆËÂÈÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.é‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ‚‰‡ÌÌÓÈ ‚ÂÒËË Òڇ̉‡Ú‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ, ˜ÚÓ ·˚·ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÏÂÌÂ̇ Í·ÒÒËÙË͇ˆËfl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í‡Í ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËıÍÓÊÛıÓ‚ Ò Ô„ÓӉ͇ÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ¯Í‡ÙÌÓ„Ó ÚËÔ‡.èÂÂÒÏÓÚ Ô‡‚ËÎ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÓÒÚÓflΠ̇ ÚӘ͠ÁÂÌËflÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡ Ú‡ÍËı ‡ÒÔÂÍÚ‡ı, ͇ͽÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ Ë ÓÊˉ‡ÌËÈ ‰Îfl̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ Òڇ̈ËËÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Ó ‰ÂÏÓÌڇʇ.Ç ‰‡ÌÌÓÈ Ò‚flÁË ·˚· ‚˚·‡Ì‡ ÔÓÚÂfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚË˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‰ÎflÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.

Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡ÍÚÛ‡ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ô‡‚Ë·ÏËÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGearÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

1. ÇıÓ‰ ‚ ÓÚÒÂÍ, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚È ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈéÚÒÂÍ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ˜‡ÒÚË ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ,Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„ÓÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË ÌÓχθÌÓ„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„ÓÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ËÏÂÂÚÒfl ‚ıÓ‰, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ÈËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

2. ÇıÓ‰ ‚ ÓÚÒÂÍ, Á‡‚ËÒfl˘ËÈ ÓÚ ÔÓfl‰Í‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈéÚÒÂÍ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ˜‡ÒÚË ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ,Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„ÓÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË ÌÓχθÌÓ„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„ÓÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ËÏÂÂÚÒfl ‚ıÓ‰, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚È̇‰ÎÂʇ˘ËÏ ÔÓfl‰ÍÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ.

3. LSC2Bë·Ó̇fl ¯Ë̇, ‚‚Ó‰ Ë ÓÚÒÂÍË ÔË·Ó‡ ÙËÁ˘ÂÒÍË Ë˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÓÚ‰ÂÎÂÌ˚.ùÚÓ – ͇Ú„ÓËfl, ÍÓÚÓ‡fl ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÓÒڇθÌ˚ ÓÚÒÂÍË ËÎË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚½ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ÓÚÒÂ͇„·‚ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÛ‡.

4. ä·ÒÒ Ô„ÓÓ‰ÓÍäÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÂ, Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Â ÒÔÎÓ¯Ì˚ÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô„ÓÓ‰ÍË ËÎË ÔÂÂÍ˚ÚËfl.(ÖÒÎË ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸), Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰ÎflÁ‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÓÚÍ˚ÚËÂÏ ˜ÂÂÁ ‚ıÓ‰Ì˚ ÓÚÒÂÍË ËÊË‚˚ÏË ˜‡ÒÚflÏË „·‚ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÛ‡.åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô„ÓÓ‰ÍË Ë ÔÂÂÍ˚ÚËfl ËÎË ËıÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ˜‡ÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ÍÁ‡ÁÂÏÎfl˛˘ÂÈ ÚӘ͠ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡.

Page 11: UniGear тип ZS1

9

1.3

A

C

D

E

B

ë·ÓÌ˚ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Ë ¯ËÌ˚ë·ÓÌ˚ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Ë ¯ËÌ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ Ï‰Ë. èÓıÓ‰flÚ ÔÓ‰ÓθÌÓ ˜ÂÂÁ ‚Ò‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ „‡‡ÌÚËÛ˛ÚχÍÒËχθÌÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ÏÓÌڇʇ.

àÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÔÓıÓ‰Ì˚ ËÁÓÎflÚÓ ̊Ë ÔÂÂÍ˚ÚËflàÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÔÓıÓ‰Ì˚ ËÁÓÎflÚÓ˚ ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ ‚ÓÚÒÂÍ ÔË·Ó‡ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÔÓ˜Ì˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ‰ÎflÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔË·Ó‡ Ò ÓÚÒÂÍÓÏ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ËÎË ÓÚÒÂÍÓÏÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË. éÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl Ó‰ÌÓÔÓβÒÌ˚ÏË ËËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ˝ÔÓÍÒˉÌÓÈ ÒÏÓÎ˚.èÂÂÍ˚ÚËfl – ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ Ë ‡ÍÚË‚ËÁËÛ˛ÚÒfl‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‰‚ËÊÂÌËfl ÔË·Ó‡ ÒÓÚÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó ‡·Ó˜Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ë̇ӷÓÓÚ.

䇷ÂÎËåÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓÊËθÌ˚Â Ë ÚÂıÊËθÌ˚Â͇·ÂÎË – χÍÒËχθÌÓ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ‰Îfl Ù‡Á ‚Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ‡ÁÏÂÓ‚fl˜ÂÈÍË Ë ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ͇·ÂÎfl.ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÍÒÚÂÌ ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ Òڇ̈ËË, Ú‡Í Í‡Í Í Í‡·ÂÎflÏÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ΄ÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚.

ä‡Ì‡Î ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ „‡Á‡ä‡Ì‡Î ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ „‡Á‡ ‡ÁÏ¢ÂÌ Ì‡‰ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ë ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓ ˆÂÎÓÈ Â„Ó ‰ÎËÌÂ.ä‡Ê‰˚È ÏÓ˘ÌÓÒÚÌÓÈ ÓÚÒÂÍ ÓÒ̇˘ÂÌ Á‡ÒÎÓÌÍÓÈ,‡ÁÏ¢ÂÌÌÓÈ Ì‡ Ò‚ÓÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË. èÓÒΉÌflflÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚÔË ÔÓ‚ÂʉÂÌËË Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ûژ͠„‡Á‡ ‚ ͇̇Î.é·˚˜ÌÓ „Ófl˜Ë „‡Á˚ Ë ‡Ò͇ÎÂÌÌ˚ ˜‡ÒÚˈ˚,‚ÓÁÌË͇˛˘Ë ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‰Û„Ó‚˚ı Á‡Ï˚͇ÌËflı,‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ËÁ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡. äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGear ÓÒ̇˘ÂÌÓÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚Ï ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ Â¯ÂÌËÈ ‰Îfl ·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌËflÒÓ ‚ÒÂÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË, Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Óڂ‰ÂÌË‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÍÓ̈‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ËÎË Ê ÍÓ„‰‡ÚÂ·Û˛ÚÒfl ¯ÂÌËfl Ò Ô‰ÌÂÈ ËÎË Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚.çÂÍÓÚÓ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ̇Ô. ̇ ÒÛ‰‡ı, Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛ÚÓÚ‚Ó‰ËÚ¸ „‡Á˚ Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË·˚ÎË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÓ·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓÒڇ̉‡Ú‡ÏË Ó‰ÌÓˆÂÎÂ‚Ó„Ó Â¯ÂÌËfl, Í‡Í Ì‡Ô.‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚, ‡·ÒÓ·ˆËÓÌÌ˚ ÙËθÚ˚ ËÔÓ‰ÓθÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‰˚ÏÓıÓ‰Ì˚ ÚÛ·˚.

èËÏÂÌÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌä‡Ê‰‡fl fl˜ÂÈ͇ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚθÌ˚Ï ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ:• í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ÚÓ͇ Ë Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl

̇ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ• á‡ÁÂÏÎËÚÂθ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ• ÇıÓ‰ÌÓÈ Í‡Ì‡Î ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl

‡Á΢Ì˚ı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚

Page 12: UniGear тип ZS1

10

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÂ

äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGearÓÒ̇˘ÂÌÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË ·ÎÓÍËӂ͇ÏË Ë‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ‰Îfl„‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë̇‰ÂÊÌÓÒÚË Í‡Í ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ú‡Í Ë ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊ˲˘Â„ÓÔÂÒÓ̇·.

ÅÎÓÍËӂ͇ᇢËÚÌ˚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ ‚ˉ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ (1-2-3) ËÎË ·ÎÓÍËÓ‚ÓÍ ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲ (4-5).肇fl „ÛÔÔ‡ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Òڇ̉‡Ú‡ı Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛÓ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îfl „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌËfl Ô‡‚ËθÌÓ„ÓÓÚÒÎÂÊË‚‡ÌËfl χÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËfl. ÇÚÓ‡fl „ÛÔÔ‡ ÏÓÊÂÚÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸Òfl ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲ Ë Ó̇ ‰ÓÎÊ̇Ô‰ÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔÓfl‰Í‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈÓ·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇· Ë ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚÌËÍÓ‚ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. àı ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ò‡Ï˚È ‚˚ÒÓÍËÈÛÓ‚Â̸ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ‰‡Ê ÔË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ Ó¯Ë·Í ËÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ◊ÄÅÅ" ͇Í◊·ÂÁӯ˷Ә̇fl" ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË.

äβ˜ËàÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ò Íβ˜ÂÏ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÔËÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËË ÎÓ„ËÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÏÂÊ‰Û fl˜ÂÈ͇ÏËÓ‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó Ê ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË ‡Á΢Ì˚ÏË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏËÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó, ÌËÁÍÓ„Ó Ë Ò‚Âı‚˚ÒÓÍÓ„Ó̇ÔflÊÂÌËfl. ãÓ„Ë͇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂÎÂÈ ËÎË ‡ÁÏ¢ÂÌËÂÏ Íβ˜ÂÈ Ì‡ ÍÓθˆÂ.ò‡ÒÒË ÔË·Ó‡ (6) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡Í˚ÚÓ ‚ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Íβ˜Á‡Ï͇ ÏÓÊÌÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ÔË·Ó Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ÇÍβ˜ÂÌË (7) Ë‚˚Íβ˜ÂÌË (8) Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl ÏÓÊÂÚ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÔÓÏÓ˘¸˛ Íβ˜ÂÈ. äβ˜ ÏÓÊÌÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Á‡ÁÂÏÎËÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏÔÓÎÓÊÂÌËË ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË. ùÚË Á‡ÏÍË ÏÓÊÌÓÚ‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ Á‡ÁÂÏÎËÚÂΠÔËÏÂÌÂÌËflÒ·ÓÌ˚ı ¯ËÌ.å‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌË ‚˙ÂÁ‰‡/‚˚ÂÁ‰‡ ÔË·Ó‡ (9), a Ú‡ÍÊ‚˚Íβ˜ÂÌËfl/‚Íβ˜ÂÌËfl Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl (10) ÏÓ„ÛÚÓ„‡Ì˘˂‡Ú¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡ÏÍÓ‚ Ò Íβ˜ÂÏ, ÍÓÚÓ˚ÂÔ‰ÛÔÂʉ‡˛Ú ÓÚ ‚ÒÚ‡‚ÎË‚‡ÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı˚˜‡„Ó‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. á‡ÏÓÍ Ò Íβ˜ÓÏ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ Á‡ÁÂÏÎËÚÂΠÔËÏÂÌÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ.äβ˜Ë ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸.

ÇËÒfl˜Ë Á‡ÏÍËÑ‚ÂË ÓÚÒÂ͇ ÔË·Ó‡ (11) Ë ÓÚÒÂ͇ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË(12) ÏÓ„ÛÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛‚ËÒfl˜Ëı Á‡ÏÍÓ‚. àı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ó·ÓËı ‚ÂÒËflı‰‚ÂÂÈ – Ò ·ÓÎÚ‡ÏË ËÎË Ò ˆÂÌڇθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ.å‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌË ‰Îfl ‚˙ÂÁ‰‡/‚˚ÂÁ‰‡ ÔË·Ó‡ (13) Ë‚˚Íβ˜ÂÌËfl/‚Íβ˜ÂÌËfl Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl (14) ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸Á‡Í˚Ú˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ËÒfl˜Ëı Á‡ÏÍÓ‚ ̇ Ô‡Á‡ı ‰Îfl‚ÒÚ‡‚ÎË‚‡ÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ˚˜‡„Ó‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.ÇËÒfl˜ËÈ Á‡ÏÓÍ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇Á‡ÁÂÏÎËÚÂΠÔËÏÂÌÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ.åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‡Á‰ÂÎfl˛˘Ë ÔÂÂÍ˚ÚËfl (15) ÏÓÊÌÓÔÂÂÍ˚Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ‚ËÒfl˜Ëı Á‡ÏÍÓ‚Í‡Í ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÔ‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ËÒfl˜Ëı Á‡ÏÍÓ‚‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 4 – 8 ÏÏ.

ÅÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ χ„ÌËÚ˚ÅÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ χ„ÌËÚ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÎÓ„ËÍË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ·ÂÁ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡˜ÂÎÓ‚Â͇.å‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ‚˙ÂÁ‰‡/‚˚ÂÁ‰‡ ÔË·Ó‡ (16), aÚ‡ÍÊ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl/‚Íβ˜ÂÌËfl Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl (17) ÏÓ„ÛÚÓ„‡Ì˘˂‡Ú¸Òfl. чÌÌ˚È Ï‡„ÌËÚ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ Á‡ÁÂÏÎËÚÂΠÔËÏÂÌÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ.Ñ‚ÂË ÓÚÒÂ͇ ÔË·Ó‡ (18) Ë ÓÚÒÂ͇ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË(19) ÏÓ„ÛÚ ·˚ËÚ ÔÂÂÍ˚Ú˚ ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.凄ÌËÚ˚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ó·ÓËı ‚ÂÒËflı ‰‚ÂÂÈ –Ò ·ÓÎÚ‡ÏË ËÎË Ò ˆÂÌڇθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ.凄ÌËÚ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÎÓ„ËÍÓÈ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛÔÓÚÂfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ·ÎÓÍËӂ͇ fl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ.

Page 13: UniGear тип ZS1

11

1.4

ëڇ̉‡Ú̇fl Á‡˘ËÚ̇fl ·ÎÓÍËӂ͇ (Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ)

ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθ̇fl Á‡˘ËÚ̇fl ·ÎÓÍËӂ͇ (ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲)

ÇËÒfl˜Ë Á‡ÏÍË

ÅÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ χ„ÌËÚ˚

ÅÎÓÍËӂ͇ÅÎÓÍËӂ͇ÅÎÓÍËӂ͇ÅÎÓÍËӂ͇ÅÎÓÍËӂ͇ ìÒÎÓ‚ËÂìÒÎÓ‚ËÂìÒÎÓ‚ËÂìÒÎÓ‚ËÂìÒÎÓ‚ËÂ

44444 AAAAA éÚÍ˚ÚË ‰‚ÂÂÈ ÓÚÒÂ͇ ÔË·Ó‡ ò‡ÒÒË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ËÎË ‚ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË

BBBBB Ç˙ÂÁ‰ ÔË·Ó‡ éÚÍ˚ÚË ‰‚ÂË ÒÂ͈ËË ÔË·Ó‡

55555 AAAAA éÚÍ˚ÚË ‰‚ÂÂÈ ÓÚÒÂ͇ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË ÇÍβ˜ÂÌÌ˚È Á‡ÁÂÏÎËÚÂθ

BBBBB Ç˚Íβ˜ÂÌË Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl éÚÍ˚ÚË ‰‚ÂË ÒÂ͈ËË ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË

ÅÎÓÍËӂ͇ÅÎÓÍËӂ͇ÅÎÓÍËӂ͇ÅÎÓÍËӂ͇ÅÎÓÍËӂ͇ ìÒÎÓ‚ËÂìÒÎÓ‚ËÂìÒÎÓ‚ËÂìÒÎÓ‚ËÂìÒÎÓ‚ËÂ

11111 AAAAA Ç˙ÂÁ‰/‚˚ÂÁ‰ ÔË·Ó‡ ÇÍβ˜ÂÌÌ˚È ÔË·Ó

BBBBB ÇÍβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ ç ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ¯‡ÒÒË

22222 AAAAA Ç˙ÂÁ‰ ÔË·Ó‡ ç ÔËÒÓ‰ËÌÂ̇ ÏÌÓ„ÓÔÓβÒ̇fl ¯ÚÂÔÒÂθ̇fl ‚ËÎ͇ ÔË·Ó‡

BBBBB éÚÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÌÓ„ÓÔÓβÒÌÓÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ‚ËÎÍË ÔË·Ó‡ ò‡ÒÒË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ËÎË ‚ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË

33333 AAAAA ÇÍβ˜ÂÌË Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl ò‡ÒÒË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ËÎË ‚ ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË

BBBBB Ç˙ÂÁ‰ ÔË·Ó‡ ÇÍβ˜ÂÌÌ˚È Á‡ÁÂÏÎËÚÂθ

66666 á‡ÏÓÍ ‚˙ÂÁ‰‡ ÔË·Ó‡ äβ˜ ÏÓÊÌÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ¯‡ÒÒË ‚ ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË

77777 á‡ÏÓÍ‚‚Íβ˜ÂÌËfl Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl äβ˜ ÏÓÊÌÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÓÏ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎÂ

88888 á‡ÏÓÍ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl äβ˜ ÏÓÊÌÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎÂ

99999 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÛÍÓflÚÍË ‰Îfl ‚˙ÂÁ‰‡/‚˚ÂÁ‰‡ ÔË·Ó‡ ÇÒ„‰‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸

1010101010 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˚˜‡„‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl ÇÒ„‰‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸

1111111111 éÚÍ˚ÚË ‰‚ÂÂÈ ÓÚÒÂ͇ ÔË·Ó‡

1212121212 éÚÍ˚ÚË ‰‚ÂÂÈ ÓÚÒÂ͇ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË

1313131313 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÛÍÓflÚÍË ‚˙ÂÁ‰/‚˚ÂÁ‰ ÔË·Ó‡

1414141414 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˚˜‡„‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl

1515151515 éÚÍ˚ÚË ËÎË Á‡Í˚ÚË ÔÂÂÍ˚ÚËÈ

1616161616 Ç˙ÂÁ‰/‚˚ÂÁ‰ ÔË·Ó‡

1717171717 Ç˚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚Íβ˜ÂÌË Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl

1818181818 éÚÍ˚ÚË ‰‚ÂÂÈ ÓÚÒÂ͇ ÔË·Ó‡

1919191919 éÚÍ˚ÚË ‰‚ÂÂÈ ÓÚÒÂ͇ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË

ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ

2020202020

2121212121

2222222222

äβ˜Ë

ᇢËÚÌ˚ ÔÂÂÍ˚ÚËfl

å‡Úˈ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÔË·Ó –fl˜ÂÈ͇ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

åÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÔÓÛÔ‡‚ÎÂÌ˲ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ

é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÓ ÔÂÂÍ˚ÚËflÏË ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔË ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÌËË ÔË·Ó‡ ËÁ ÓÚÒÂ͇.é·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÈ ÔÂÒÓ̇ΠÌ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÔÂÂÍ˚ÚËfl ‚Û˜ÌÛ˛. èÂÂÍ˚ÚËflÏË ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯‡ÒÒË ÔË·Ó‡ ËÎË Ò‚ËÒÌ˚ı ¯‡ÒÒË.

åÌÓ„ÓÔÓβÒ͇fl ¯ÚÂÔÒÂθ̇fl ‚ËÎ͇ ÔË·Ó‡ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ¯ÚÂÔÒÂθ̇fl ÓÁÂÚ͇ fl˜ÂÈÍË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ï‡ÚˈÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ÓÚ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÌËflÔË·Ó‡ ‚ fl˜ÂÈÍ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ ÌÓÏË̇θÌ˚Ï ÚÓÍÓÏ.

éÚÒÂÍ ÔË·Ó‡ ÓÒ̇˘ÂÌ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ËÎË ‚˚Íβ˜‡Ú¸‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔË‚Ó‰‡ ̇ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ, ÔË Á‡Í˚Ú˚ı‰‚Âflı. äÌÓÔ͇ÏË ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÍÓ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏÔÓÎÓÊÂÌËË.

Page 14: UniGear тип ZS1

12

èÓ¯fiÎ ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl

àÒÔ˚Ú‡ÌË ̇ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Â

äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGear ·˚ÎÓ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÓ‚ÒÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ, Ú·ÛÂÏ˚ÏÒڇ̉‡Ú‡ÏË CSN, ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ÏËÒڇ̉‡Ú‡ÏË IEC Ë ÏÂÒÚÌ˚ÏËÒڇ̉‡Ú‡ÏË (̇Ô. ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ Òڇ̉‡ÚGB Ë ÓÒÒËÈÒÍËÈ Òڇ̉‡Ú Ééëí). äÓÏÂÚÓ„Ó, ·˚ÎË Ôӂ‰ÂÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl,Ú·ÛÂÏ˚ ҇Ï˚ÏË ‚‡ÊÌ˚ÏËÒÛ‰ÓıÓ‰Ì˚ÏË Â„ËÒÚ‡ÏË (LR, DNV, RINA,BV Ë GL) ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÏÓÒÍËı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı.ä‡Í ˝ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËflı‰‡ÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚, ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ̇ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ıÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı, ÍÓÚÓ˚ ҘËÚ‡ÎËÒ¸ Ò‡Ï˚Ï˘ۂÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ÏË Í ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ

Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÂÁÛθڇÚ˚ ·˚ÎË ‡Ò¯ËÂÌ˚ ̇ ‚ÂÒ¸ Ó·˙ÂÏ.àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÒËÏÛÎËÛ˛Ú ÒËÚÛ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‚ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı Ó˜Â̸ ‰ÍÓ ËÎË ‰‡Ê ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú. ç‡Ô.,ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÚÓ͇, ‰ÎflÍÓÚÓÓ„Ó ·˚· ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇, fl‚ÎflÂÚÒfl‰Ó‚ÓθÌÓ Ì‡θÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÏ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËflÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, Ó„‡Ì˘˂‡˛˘Ëı ÚÓÍ (̇Ô. ͇·ÂÎÂÈ), aÚ‡ÍÊ ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ ÍÓÏÔÓÌÓ‚Í ӷ˚˜ÌÓ ·ÓÎÂÂÌËÁ͇fl, ˜ÂÏ ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.äÓÏ ÚÓ„Ó, ͇ʉÓ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰‚„‡ÂÚÒfl ¯ÚÛ˜Ì˚Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ Ì‡Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΠÔ‰ ÔÓÒÚ‡‚ÍÓÈ. ñÂθ˛ ‰‡ÌÌ˚ıËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‚Â͇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËflÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,ÓÒÌÓ‚‡Ì̇fl ̇ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı ͇ʉÓÈÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

íËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl:• ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Ë ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ• è‚˚¯ÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ë ËÁÏÂÂÌËÂ

ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl „·‚ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÛ‡• àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ËÁÓÎflˆËË Ì‡

„·‚Ì˚ı Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÚÛ‡ı• ÇÍβ˜‡˛˘‡fl Ë ‚˚Íβ˜‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔË·ÓÓ‚• ÇÍβ˜‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl• åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÙÛÌ͈ËË

íËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲ ÒÛ‰ÓıÓ‰Ì˚ı„ËÒÚÓ‚:• è‚˚¯ÂÌ̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡• ç‡ÍÎÓÌ• ÇË·‡ˆËfl

òÚÛ˜Ì˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ:• ÇËÁۇθÌ˚È ÓÒÏÓÚ Ë ÔÓ‚Â͇• åÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ ÒΉ ÙÛÌ͈ËÈ• èÓ‚Â͇ ͇·ÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË• ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÒΉ ÙÛÌ͈ËÈ• àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ËÁÓÎflˆËË• àÁÏÂÂÌË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl „·‚Ì˚ı ÍÓÌÚÛÓ‚

íËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl:••••• ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Ë ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Ë ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Ë ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Ë ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Ë ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍàÒÔ˚Ú‡ÌË ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ „·‚Ì˚ ÒËÎÓ‚˚ ËÁ‡ÁÂÏÎfl˛˘Ë ÍÓÌÚÛ˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ̇„ÛÁÍÛ, ‚˚Á‚‡ÌÌÛ˛ÔÓıÓʉÂÌËÂÏ ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ·ÂÁ ͇ÍÓ„Ó ·˚ ÚÓÌË ·˚ÎÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl. Ü·ÚÂθÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ÚÓ, ˜ÚÓ ËÒÔ˚Ú‡Ì˲ ÔÓ‰‚„‡˛ÚÒfl Í‡Í Á‡ÁÂÏÎfl˛˘‡flÒËÒÚÂχ ‚˚‰‚ËÊÌÓ„Ó ÔË·Ó‡, Ú‡Í Ë Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Ë ҷÓÌ˚¯ËÌ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.åÂı‡Ì˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ‚ÂıÌËı Ë ÌËÊÌËı ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËÈÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ì ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú ËÁÏÂÌÂÌËflÏ Ë ‚ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl.

• è‚˚¯ÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚àÒÔ˚Ú‡ÌË Ô‚˚¯ÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒflÔË Á̇˜ÂÌËË ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ fl˜ÂÈÍËÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË fl˜ÂÈÍË ÌÂÚ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚. ÇÓ ‚ÂÏfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒfl Í‡Í ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ú‡ÍË ÔË·Ó˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡ÁÏ¢‡Ú¸Òfl (‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË,ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ˚, ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË). èË·Ó ÔÓ‰‚„‡ÂÏ˚ÈËÒÔ˚Ú‡Ì˲ ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰Âʇڸ·ÓΠ‚˚ÒÓÍË ÌÓÏË̇θÌ˚ ÚÓÍË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÔË·ÓÓÏ, ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚ fl˜ÂÈÍÛ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÔË·Ó‡ Á‡‚ËÒËÚÓÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÓÚÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈËÎË ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓÈ).

• ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ËÁÓÎflˆËËчÌÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ‚Âfl˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ¸ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡‚˚‰Âʇڸ ÌÓÏË̇θÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌËÂÔË ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÏ ËÏÔÛθÒÂ Ë ÌÓÏË̇θÌÓÂÛ‰ÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.àÒÔ˚Ú‡ÌË ̇ ÌÓÏË̇θÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌËÂÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÓÒÛ¯ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Í‡Í ÚËÔÓ‚ÓÂËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ó ‚ÂÏfl ¯ÚÛ˜Ì˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ì‡Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ fl˜ÂÈÍ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

Page 15: UniGear тип ZS1

13

1.5

àÒÔ˚Ú‡ÌË ̇ÍÎÓÌÓÏ

àÒÔ˚Ú‡ÌË ̇ ‚Ë·‡ˆË˛

••••• ÇÍβ˜‡˛˘‡fl Ë ‚˚Íβ˜‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ÔË·ÓÓ‚

ÇÒ ÔË·Ó˚ (‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË, ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ˚ ˇÁ˙‰ËÌËÚÂÎË) ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏÔË ÌÓÏË̇θÌÓÏ ÚÓÍÂ Ë ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl.äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌË Ú‡ÍÊ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ‚˚Íβ˜ÂÌ˲ Ë‚Íβ˜ÂÌ˲ ÏÓ˘ÌÓÒÚÌ˚ı Ë Ë̉ÛÍÚË‚Ì˚ı ̇„ÛÁÓÍ,ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ Ë Í‡·ÂθÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË.

• ÇÍβ˜‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎflá‡ÁÂÏÎËÚÂθ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ UniGear ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔË ÍÓÓÚÍÓÏÁ‡Ï˚͇ÌËË. Ç ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Á‡ÁÂÏÎËÚÂθ Ó·˚˜ÌÓ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl Â„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÍÓÌÚÛ‡ı ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ˝ÚÓÔÓËÁÓȉÂÚ ËÁ-Á‡ Ò‡Ï˚ı ‡Á΢Ì˚ı Ô˘ËÌ,Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÈ ÔÂÒÓ̇ΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛Á‡˘Ë˘ÂÌ.

••••• åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÙÛÌ͈ËËàÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ‚ÒÂı ˜‡ÒÚÂÈÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó͇Á˚‚‡˛Ú ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÔË·ÓÓ‚. é·˘ËÈÓÔ˚Ú ‚ ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÓÚ‡ÒÎË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl Ó‰ÌËÏË ËÁ Ò‡Ï˚ıÓ·˚˜Ì˚ı Ô˘ËÌ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚ ÌÂÏ ÔË·Ó˚ ËÒÔ˚Ú‡Ì˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ χÌËÔÛÎflˆËÈ – ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„ÓÍÓ΢ÂÒÚ‚‡, ˜ÂÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÈ, Ó·˚˜ÌÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÌÓȘ‡ÒÚ¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë Â„ÛÎflÌÓÔÓ‰‚„‡˛ÚÒfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó fl‚ÎflÂÚÒfl ˉÂÌÚ˘Ì˚Ï Ò͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚˚ÏËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ.

íËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲ ÒÛ‰ÓıÓ‰Ì˚ı„ËÒÚÓ‚:

• Ç˚ÒÓ͇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ìÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÔË·ÓÓ‚ ‚ÒÛ‰Ó‚˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÒÎÓÊÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ̇ ÒÛ¯Â.íÂÏÔ‡ÚÛ‡, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ˝ÚËıÙ‡ÍÚÓÓ‚ Ë ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËflÒÛ‰ÓıÓ‰ÌÓ„Ó Â„ËÒÚ‡ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ (45 °C, Ë ‰‡Ê ‚˚¯Â), ˜ÂÏÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, Ú·ÛÂÏ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Òڇ̉‡ÚÓ‚ CSN(IEC) (40°C).

äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ¯ÎÓËÒÔ˚Ú‡ÌË ̇ ‚Ë·‡ˆË˛ ‚‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÓÚ 2 ‰Ó100 Ɉ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„ÓËÏÔÛθ҇ Ò:- ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ 1 ÏÏ ‚

‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÓÚ 2‰Ó 13,2 Ɉ.

- ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÓÈ ÛÒÍÓÂÌËfl0,7 „ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̘‡ÒÚÓÚ˚ ÓÚ 13,2 ‰Ó 100Ɉ.

• ÇË·‡ˆËfl燉ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ UniGear ·˚· ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂ̇ ÂÁÛθڇÚÓÏËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Û‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ̇„ÛÁÓÍ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ‚ÂÁÛθڇÚ ‚Ë·‡ˆËË. ìÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ÒÛ‰Ó‚˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı Ë Ì‡ÏÓÒÍËı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı ÚÂ·Û˛Ú, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ò‰Â,ÒËθÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËflÏË, ͇ÍËÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl ‚Ë·‡ˆËË,‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ‚‰ÓÏ˚ÏË ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË Ì‡ Ô‡ÎÛ·Â ·Óθ¯Ëı ÒÛ‰Ó‚ ËÎË Ì‡·ÛÓ‚ÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ÌÂÙÚflÌ˚ı ·ÛÓ‚˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.

• • • • • ç‡ÍÎÓÌèÓ‚Ó‰ËÚÒfl ËÒÔ˚Ú‡ÌË ̇ ̇ÍÎÓÌÂÌÌÓÏ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓχÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‚ Ú˜ÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó‚ÂÏÂÌË ‰Ó 25° ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓ Ì‡ ‚ÒÂı ˜ÂÚ˚Âı ÒÚÓÓ̇ı ËÔË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ÔË·Ó‡ÏË (‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ ËÁ‡ÁÂÏÎËÚÂθ). àÒÔ˚Ú‡ÌË ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓ‚˚‰Âʇڸ ˝ÚË ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, aÚ‡ÍÊ ˜ÚÓ ‚Ò ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ÔË·Ó˚ ÏÓ„ÛÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ Ë ·ÂÁ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl.

Page 16: UniGear тип ZS1

14

èË ‡Á‡·ÓÚÍ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇· ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ̇Ô‚ÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë ˝ÚÓ Ô˘Ë̇ ÚÓ„Ó, ÔÓ˜ÂÏÛ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGear ·˚ÎÓÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌÓ ‰Îfl Â„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲ ‰Û„Ë, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÏÛ ÚÓÍÓÏÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ̇ ÚÓÏ Ê ÛÓ‚ÌÂ, Í‡Í Ë Ï‡ÍÒËχθÌ˚ÈÛÓ‚Â̸ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲.àÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‰Ó͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Á‡˘ËÚ‡ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ UniGearÒÔÓÒӷ̇ Á‡˘ËÚËÚ¸ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÈ ÔÂÒÓ̇Î,‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË Ò ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚χÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl,ÍÓÚÓÓ ڇÍÊ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌ„ÓÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë.ÇÌÛÚÂÌÌ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ‰Û„Ë ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Ó˜Â̸ÌÂÔ‡‚‰ÓÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚflÏ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÏÓÊÂÚ·˚Ú¸ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ‚˚Á‚‡ÌÓ ‡Á΢Ì˚ÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË,Ú‡ÍËÏË, Í‡Í Ì‡ÔËÏÂ:

• ÑÂÙÂÍÚ˚ ËÁÓÎflˆËË ‚ ÂÁÛθڇÚ ÛıÛ‰¯ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËχ Ô˘ËÌ ÏÓ„ÛÚ ·˚ڸ̷·„ÓÔËflÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl Ò‰˚ Ë ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌ̇fl‡ÚÏÓÒÙ‡.

• èÂÂ̇ÔflÊÂÌË ‡ÚÏÓÒÙ¢ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl ËÎËÒÓÁ‰‡ÌÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡.

• çÂÔ‡‚ËθÌÓ χÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËÂ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÂÌÂÒӷβ‰ÂÌËÂÏ ÔÓfl‰Í‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ËÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂÓ·Û˜ÂÌË ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

• èÓÎÓÏ͇ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌË Á‡˘ËÚÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË.• è„‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ ÂÁÛθڇÚÂ

ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl ÍÓÓÁËÓÌÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ ËÎË ÍÓ„‰‡ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ì ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡ÚflÌÛÚ˚.

• èÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË Ì·Óθ¯Ëı ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

• ÇÌÛÚË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·˚Î ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ï‡ÚÂˇΠ‚Ó ‚ÂÏfl Ôӂ‰ÂÌËflÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

ÍÚÂËÒÚËÍË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ UniGear Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı Ô˘ËÌ, ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı ÔÓÎÓÏÍË,Ӊ̇ÍÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ËÒÍβ˜ÂÌ˚.ùÌ„Ëfl, Ó·‡ÁÓ‚‡Ì̇fl ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓÓÚÍËÏ Á‡Ï˚͇ÌËÂÏ‰Û„Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë fl‚ÎÂÌËfl:• èÓ‚˚¯ÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl• èÓ‚˚¯ÂÌË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚• ÇËÁۇθÌ˚Â Ë Á‚ÛÍÓ‚˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚• åÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ̇„ÛÁ͇ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó

‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡• è·‚ÎÂÌËÂ, ‡ÁÎÓÊÂÌËÂ Ë ‚˚ԇ˂‡ÌË χÚ¡ÎÓ‚ÅÂÁ ̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ ÔÓ‚ÂÍË ‰‡ÌÌ˚ fl‚ÎÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸‚‡ÊÌ˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·, ͇Í̇Ô. Ú‡‚Ï˚ (‚ ÂÁÛθڇÚ ۉ‡ÌÓÈ ‚ÓÎÌ˚, ÓÚÎÂÚ‡˛˘Ëı˜‡ÒÚÂÈ Ë ÓÚÍ˚Ú˚ı ‰‚ÂÂÈ), a Ú‡ÍÊ ÓÊÓ„Ë (‚ ÂÁÛθڇÚ½ÏËÒÒËË „Ófl˜Ëı „‡ÁÓ‚).

àÒÔ˚Ú‡ÌË ÔÓ‚ÂflÂÚ, ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÎË ‰‚ÂË ÓÚÒÂÍÓ‚Á‡Í˚Ú˚ÏË Ë Ì ÓÚÎÂÚ‡˛Ú ÎË ËÁ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ͇ÍËÂ-ÌË·Û‰¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚,‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌË ÔÓ‰‚„‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÏÛ ‰‡‚ÎÂÌ˲, ËÌ ÔÓÌË͇ÂÚ ÎË Í‡ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸ Ô·Ïfl ËÎË ‡Ò͇ÎÂÌÌ˚ „‡Á˚,‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÙËÁ˘ÂÒÍÛ˛ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇‰‡, ̇ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl fl‰ÓÏ ÒÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚Ï ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, Ì ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÌË͇ÍË ‰˚˚ ‚ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ˜‡ÒÚflıÁ‡˘ËÚ˚ ËÁ‚ÌÂ Ë ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ˜ÚÓ Î˛·Ó ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ÍÁ‡ÁÂÏÎfl˛˘ÂÏÛ ÍÓÌÚÛÛ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ÏË, ‚ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ó·Ò-ÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÓÈÚË Í ÍÓÏ-ÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓÏÛ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÔÓÒΠÔÓÎÓÏÍË.ëڇ̉‡Ú IEC 62271-200 ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÏÂÚÓ‰˚, ÍÓÚÓ˚ÂÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ‡Ú‡ÍÊ ÍËÚÂËfl, ÍÓÚÓ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸.äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGearÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Óڂ˜‡ÂÚ ‚ÒÂÏ Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ÍËÚÂËflÏ:11111 Ñ‚ÂË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

‰ÓÎÊÌ˚ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl Á‡Í˚Ú˚ÏË Ë Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓËÁÓÈÚËÓÚÍ˚ÚË Á‡˘ËÚÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ.

22222 çË Ó‰Ì‡ ËÁ ˜‡ÒÚÂÈ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚÔ‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„ÓÔÂÒÓ̇·, Ì ‰ÓÎÊ̇ ÓÚÎÂÚÂÚ¸.

33333 Ç Ì‡ÛÊÌÓÈ Á‡˘ËÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ˜‡ÒÚflı, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰ÎflÓ·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·, Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓfl‚ËÚ¸ÒflÌË͇ÍË ‰˚˚.

44444 ç ‰ÓÎÊÌ˚ ̇˜‡Ú¸ „ÓÂÚ¸ ‚ÂÚË͇θÌÓ Ë „ÓËÁÓÌڇθÌÓ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ËÁ ÔÎÓÒÍÓ„Ó ÚÂÍÒÚËÎfl,‡ÁÏ¢ÂÌÌÓ„Ó Á‡ ԉ·ÏË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

55555 ÇÒ Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊÌÓ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï.

Ç ÒÎÛ˜‡Â, „‰Â ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË Á‡‚ÂÂ̇ Í·ÒÒËÙË͇ˆËfl IAC,ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÍÓÊÛıË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔÂ-‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:– 鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl: Í·ÒÒËÙË͇ˆËfl IAC (̇˜‡Î¸Ì˚ ·ÛÍ‚˚

‰Îfl Internal Arc Classified – Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Îfl‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë)

– ÑÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸: A, B ËÎË C (ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ÚÓθÍÓ ‰ÎflÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓ„Ó Îˈ‡ (A), ‚ÒÂÏ (B) ̉ÓÒÚÛÔÌÓ ‚ÂÁÛθڇÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (C))

– àÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl: ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚È ÚÓÍ ‚ ÍËÎÓÏÂÚ‡ı(ÍÄ), Ë ÒÓÍ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ‚ ÒÂÍÛ̉‡ı (ÒÂÍ).

äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGearÍ·ÒÒËÙˈËÓ‚‡ÌÓ IAC AFLR.èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ÂÒÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÔÛÌÍÚ˚:• ÇÂ΢ËÌÛ ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl (16…50 ÍÄ)• ëÓÍ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÔÓÎÓÏÍË ( 0,1…1 ÒÂÍ)• á‡Ô‡ÒÌ˚ ÔÛÚË ‰Îfl „Ófl˜Ëı Ë ÚÓÍÒ˘ÂÒÍËı „‡ÁÓ‚,

‚˚‰ÂÎflÂÏ˚ „ÓÂÌËÂÏ Ï‡Ú¡ÎÓ‚• ê‡ÁÏÂ˚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ Ò ÓÒÓ·ÂÌÌ˚Ï ‚ÌËχÌËÂÏ Í ‚˚ÒÓÚÂ.

ìÒÚÓȘ˂ÓÂ Í ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲ ‰Û„Ë

Page 17: UniGear тип ZS1

15

1.6

鄇Ì˘˂‡˛˘Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒÌÓ‚˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ‰‡Ú˜Ë͇ı,ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁ˚‚‡˛Ú ‰‡‚ÎÂÌË ËÎË ‚ÒÔ˚¯ÍÛ,‚˚Á‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓÎÓÏÍÓÈ. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ITH Ë FRD (‚ÂÏfl‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌËfl 20 ÏÒÂÍ) ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Ô‰˚‰Û˘ËÏ fl‰‡Ï,‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ˜ÚÓ ÒËÒÚÂÏ˚ TVOC Ë REA (‚ÂÏfl‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌËfl 3 ÏÒÂÍ) – Í ·ÓΠÔÓÁ‰ÌËÏ.

ITHчژËÍË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÏËÍÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ı ‚‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ fl‰ÓÏ Ò Á‡ÒÎÓÌ͇ÏË ‚˚ÔÛÒ͇ „‡Á‡ ÚÂıÓÚÒÂÍÓ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (ÔË·Ó˚, Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚,ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ë ÎËÌËË). 쉇̇fl ‚ÓÎÌfl ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ Á‡ÒÎÓÌÍËË ÛÔ‡‚ÎflÂÚ ÏËÍÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË, ÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ÏË Ì‡‚˚Íβ˜‡ÚÂΠÔÛÒ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ.

FRDчÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰‡‚ÎÂÌËfl,‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ı ‚Ó ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÏ ÓÚÒÂÍ ËÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı Í ÚÂÏ ÓÚÒÂÍ‡Ï ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ÛÁÍËı ÚÛ·ÓÍ. чژËÍË ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛˘ËÈ ÙÓÌÚ̇ÔÓÌÓÈ ‚ÓÎÌ˚, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÔË ‚ÓÒÔ·ÏÂÌÂÌËË‰Û„Ë Ë Â‡„ËÛ˛Ú ‚˚Íβ˜‡ÌËÂÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ. чژËÍËÁ‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ Ì‡ÛÊÌÓÈ Ò‰˚ Ë ÏÓ„ÛÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸Òfl‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

TVOCчÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„ÓÏÓÌËÚÓËÌ„‡, ‡ÁÏ¢ÂÌÌÓ„Ó ‚Ó ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÏ ÓÚÒÂÍÂ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰˜ËÌfl˛ÚÒfl ÓÔÚ˘ÂÒÍË ‰‡Ú˜ËÍË. èÓÒΉÌˇÁÏ¢ÂÌ˚ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÏÓ˘ÌÓÒÚÌ˚ı ÓÚÒÂ͇ı ËÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Í Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÔÚ˘ÂÒÍËı‚ÓÎÓÍÓÌ. ÖÒÎË Ô‚˚¯ÂÌ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÈÛÓ‚Â̸ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, ÚÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ. ÑÎfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËflÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚̯Ëı ‚ÎËflÌËÈ(‚ÒÔ˚¯Í‡ ͇ÏÂ˚, ÓÚ‡ÊÂÌËfl ̇ÛÊÌ˚ı Ó„ÌÂÈ Ë Ú.‰.), ÚÓÏÓÊ̇ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ÚÓ͇.ᇢËÚÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒ·ڸ ‚˚Íβ˜‡ÚÂβ ÍÓχ̉Û̇ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔÓÎÛ˜ËÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÒ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Ë Ò˄̇ΠÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl.

REAëÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 36 ÓË„.

臇ÏÂÚ˚ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËflÔÓ‚ÎÂÍÛÚ Ì‡ Ò·fl ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl, ˜ÚÓ Óڂ‰ÂÌË „Ófl˜Ëı„‡ÁÓ‚ Ë ‡Ò͇ÎÂÌÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ÂÌ¸Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂflÚ¸ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë ÒÓı‡ÌÂÌËfl·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·.äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGearÓÒ̇˘ÂÌÓ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚Ï Ó·˙ÂÏÓÏ Â¯ÂÌËÈ ‰Îfl‡Á¯ÂÌËfl ‚ÒÂı Ú·ӂ‡ÌËÈ, ÍÓ„‰‡ Óڂ‰ÂÌË‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÌÛÚË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓÌÂθÁfl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ Ò ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl,Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒÛ‰Ó‚˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.

äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGearÔ‰·„‡ÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛ Ô‡ÒÒË‚ÌÛ˛ Óı‡ÌÛ ÓÚÔÓÒΉÒÚ‚ËÈ ÔÓÎÓÏÍË ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ„ÓÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Â„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈ËˉÎfl ‚ÂÏÂÌË 1 ÒÂÍ ‰Ó 40 ÍÄ Ë 0,5 ÒÂÍ ÔË 50 ÍÄ.◊AÅÅ" Ú‡ÍÊ ‡Á‡·ÓÚ‡ÎÓ Á‡˘ËÚÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ÂÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰ÓÒÚ˘¸ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌ˚ ˆÂÎË:• éÔ‰ÂÎÂÌËÂ Ë ÔÓ„‡¯ÂÌË ‰Û„Ë, Ó·˚˜ÌÓ ‚ Ú˜ÂÌËË

ÏÂÌ ˜ÂÏ 100 ÏÒÂÍ.• 鄇Ì˘ÂÌË ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔÓÎÓÏÍË ÔË·Ó‡• 鄇Ì˘ÂÌË ËÁ˙flÚËfl ËÁ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ÑÎfl ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„ÓÁ‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ‡Á΢Ì˚ÂÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÒÓÒÚÓfl˘Â„Ó ËÁ ‡Á΢Ì˚ıÚËÔÓ‚ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛‚ÒÔ˚¯ÍÛ ÔÓÎÓÏÍË Ë ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ËÁ·Ë‡ÚÂθÌÓ‚˚Íβ˜ÂÌË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ.

ëڇθ

剸

䇷ÂÎË

ëÓÍ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË‰Û„Ë Ë ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÔÓÎÓÏÍË

Page 18: UniGear тип ZS1

16

VD4

LJÍÛÛÏÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË

äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGearÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌÓ Ò‡Ï˚ÏË ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚Ï˚ÔË·Ó‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ËϲÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË Ò„ӉÌfl ̇˚ÌÍÂ, a ËÁ ˝ÚËı ÔË·ÓÓ‚ Ò„ӉÌfl ËÌÚÂÂÒ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú‚‡ÍÛÛÏÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‚‡ÊÌÓÒÚË‚Ó ‚ÒÂı ÒÂÍÚÓ‡ı Ô‚˘ÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl.LJÍÛÛÏÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ‚ÂÒ¸ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÔ‡‡ÏÂÚÓ‚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, a ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍÊÂ Ë ‚ÂÒ¸ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÔËÏÂÌÂÌËÈ.ç‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‰ÂÒflÚËÎÂÚËÈ ÓÔ˚Ú, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ÔˇÁ‡·ÓÚÍÂ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ı „‡ÒËÚÂθÌ˚ı͇Ï Ò„ӉÌfl ÓڇʇÂÚÒfl ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ◊ÄÅÅ", ÍÓÚÓ˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ò‚ÓËÏË ÓÒÓ·˚ÏË˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË,Ó˜Â̸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚Ï ÒÓÍÓÏ ÒÎÛÊ·˚ ·ÂÁ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„ÓÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛, ‡ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ‚˚ÒÓÍÓËÌÌÓ‚‡ˆËÓÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍË.◊AÅÅ" ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ë ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚ȉˇԇÁÓÌ „‡ÒËÚÂθÌ˚ı ͇Ï ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflı Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ı, a Ú‡ÍÊ ‰Îfl β·Ó„ÓÔËÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.

ɇÒËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ VD4 ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó̇ÔflÊÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚‡ÍÛÛÏ ‰Îfl „‡¯ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓȉۄË, a Ú‡ÍÊ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ Ò‰˚.Å·„Ó‰‡fl ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ‚‡ÍÛÛχ ËËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚˚Íβ˜‡˛˘ÂÈ ÚÂıÌËÍÂ, ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÓ͇̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ ·ÂÁ Ó·˚‚‡ ÚÓ͇ Ë ·ÂÁ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËflÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËfl. ç ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„ÓÁ‡ÊË„‡ÌËfl ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl‰Ë‡ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚, ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ̇ÒÚ‡ÂÚÓ˜Â̸ ·˚ÒÚÓ.Ç˚Íβ˜‡ÚÂÎË VD4 ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË Ô‰‡˜Â˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚ˚ ͇·ÂÎÂÈ,̇ÛÊÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË, Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÌ˚ı Ë Ô‰‡˛˘Ëı‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı Òڇ̈ËÈ, ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ,Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚, „Â̇ÚÓÓ‚ Ë ÂÏÍÓÒÚÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ.

èÓβÒ˚Ç˚Íβ˜‡ÚÂÎË VD4 ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛ˛Ú‚‡ÍÛÛÏÌ˚ „‡ÒËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚ Á‡ÎËÚ˚ ‚ ÔÓÎ˛Ò‡ı ËÁ ÒÏÓÎ˚.á‡Î˂͇ „‡ÒËÚÂθÌ˚ı ͇Ï ‚ ÒÏÓÎÛ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚ¸ ÔÓβÒÓ‚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë Á‡˘Ë˘‡ÂÚ„‡ÒËÚÂθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ ÓÚ Û‰‡Ó‚, Ó҇ʉÂÌËÈ Ô˚ÎË Ë‚Î‡ÊÌÓÒÚË.Ç ‚‡ÍÛÛÏÌÓÈ „‡ÒËÚÂθÌÓÈ Í‡Ï ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚.Ç˚Íβ˜‡ÚÂÎË ◊AÅÅ" ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ò‡ÏÛ˛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛‚‡ÍÛÛÏÌÛ˛ ‚˚Íβ˜‡˛˘Û˛ ÚÂıÌËÍÛ: Ò ‡‰Ë‡Î¸Ì˚Ïχ„ÌËÚÌ˚Ï ÚÓÍÓÏ ‰Îfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ÒÓ Ò‰ÌËÏË ËÌËÁÍËÏË ÏÓ˘ÌÓÒÚflÏË, a Ú‡ÍÊÂ Ò ÓÒ‚˚Ï Ï‡„ÌÂÚ˘ÂÒÍËÏÚÓÍÓÏ ‰Îfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚˚Íβ˜‡˛˘ÂÈÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛. é·Â ÚÂıÌËÍË „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ‡‚ÌÓÏÂÌÓ‡Á‰ÂÎÂÌË ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‰Û„Ë ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚËÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë χÍÒËχθÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔË‚ÒÂı Á̇˜ÂÌËflı ÚÓ͇. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚‡ÍÛÛÏÌÓÈ „‡ÒËÚÂθÌÓÈ͇ÏÂ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡fl. ç‡ÛÊ̇fl Ó·ÓÈχ ÒÓÒÚÓËÚËÁ Í‡Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ËÁÓÎflÚÓ‡, Á‡Í˚ÚÓ„Ó Ì‡ ÍÓ̈‡ıÍÓÊÛı‡ÏË ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË.äÓÌÚ‡ÍÚ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ˜ËÒÚÓÈ ÏÂ‰Ë Ë ÒÔ˜ÂÌÌÓ„ÓıÓχ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË‚‡ÂÌ˚ Í Ï‰Ì˚Ï ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ËÏ ÎËÌËflÏ.åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÒËθÙÓÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰‚ËÊÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ë ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú,˜ÚÓ ‚ „‡ÒËÚÂθÌÓÈ Í‡Ï ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚‡ÍÛÛÏ.äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ „‡ÒËÚÂθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ Ò‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ Ò‰ÂÔ‰ÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‚‡ÍÛÛχ ‰Îfl „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌËfl ‚‡ÍÛÛχ‚ „‡ÒËÚÂθÌÓÈ Í‡Ï ÏÂ̸¯Â ˜ÂÏ 10-5 èa.èÓ˝ÚÓÏÛ, „‡ÒËÚÂθ̇fl ͇χ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌË͇ÍÓ„ÓËÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ï‡Ú¡·. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‰Û„‡,ÍÓÚÓ‡fl ÒÓÒÚÓËÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ËÁ ‡ÒÔ·‚ÎÂÌÌ˚ı Ë‚˚Ô‡ÂÌÌ˚ı χÚ¡ÎÓ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚.ÇÌÛÚË „‡ÒËÚÂθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì‡ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Á‡˘ËÚ‡ ‰Îfl Û·‚ÎË‚‡ÌËfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËıÔ‡Ó‚, ‚˚‰ÂÎflÂÏ˚ı ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÎflÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÎfl. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ˉÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ï‡„ÌËÚÌÓ ÔÓÎÂ, ÍÓÚÓÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ‚‡˘ÂÌË ‰Û„Ë Ë Â ‡Á‰ÂÎÂÌË ̇ ·ÓΠÍÛÔÌÓÈÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ˜ÂÏ ÔË ÒÚ‡·ËθÌÓÈ ‰Û„ ̇ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ı.äÓÏ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ı˝ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇÂÚ ËÁÌÓÒ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ Ë, ÔÂʉ‚Ò„Ó, ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏ Ë ÔË Ó˜Â̸‚˚ÒÓÍËı ÚÓ͇ı ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl.ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‰Û„‡ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÚÒfl ‚̯ÌÂÈ ˝Ì„ËÂÈ ‰ÓÔÓıÓʉÂÌËfl ÚÓ͇ ˜ÂÂÁ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÌÓθ.

Page 19: UniGear тип ZS1

17

1.7

àÌÚÂÙÂÈÒ ÔË·Ó-Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂè‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈËÌÚÂÙÂÈÒ ÔË·ÓÓ‚ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ.éÒ̇˘ÂÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË:• äÌÓÔÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl• äÌÓÔÍÓÈ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl• чژËÍÓÏ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ˆËÍÎÓ‚• ì͇Á‡ÚÂÎÂÏ ‚˚Íβ˜ÂÌÓ„Ó Ë ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl

‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ• ì͇Á‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ÍÓÔÎÂÌÌÓ„Ó ËÎË ÌÂ̇ÍÓÔÎÂÌÌÓ„Ó

ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÛÊËÌ ÔË‚Ó‰‡• êÛ˜Ì˚Ï Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÔÛÊËÌ

ÔË‚Ó‰‡• àÒ͇ÚÂÎÂÏ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛˘Â„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ

ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl (ÔÓ ‚˚·ÓÛ)

ëڇ̉‡Ú˚ČSN EN 62271-100 (IEC 62271-100) ‰Îfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl

LJÍÛÛÏÌ˚ „‡ÒËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚ ◊AÅÅ" Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ„‡ÒËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚, ‚˚Íβ˜‡˛˘Ë ÔË ÌÛ΂ÓÏ ÚÓÍÂ Ë Ì‚˚Á˚‚‡˛˘Ë ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÌÓ‚Ó„Ó Á‡„Ó‡ÌËfl ‰Û„Ë. Å˚ÒÚÓÂÒÌËÊÂÌË „ÛÒÚÓÚ˚ ÚÓ͇ Ë ·˚ÒÚ‡fl ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËflÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ô‡Ó‚, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÏÓÏÂÌÚÓÏ ÌÛ΂ӄÓÚÓ͇, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÌÓ‚ËÚ¸ χÍÒËχθÌ˚ ‰Ë˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂÔÓ˜ÌÓÒÚË ÏÂÊ‰Û ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË „‡ÒËÚÂθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ‚Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı Ú˚Òfl˜Ì˚ı ÒÂÍÛ̉˚.Ç ÔÓ‚ÂÍ ÛÓ‚Ìfl ‚‡ÍÛÛχ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, Ú‡Í Í‡ÍÔÓβÒ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ „ÂÏÂÚ˘ÂÒÍË Á‡Í˚Ú˚ ̇ÔÓÌ˚ÏËÒËÒÚÂχÏË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ Ë ‰Îfl ÌËı ÌÂÚ·ÛÂÚÒfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ.

èË‚Ó‰Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ VD4 ÓÒ̇˘ÂÌ ÔË‚Ó‰ÓÏ Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ̇ÍÓÔÎÂÌËÂÏ ˝Ì„ËË. àÏÂÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÒ̇˘ÂÌËÂË ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚˚Íβ˜ÂÌË ˂Íβ˜ÂÌË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·.èÛÊËÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔË‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡Í‡ÔÎË‚‡Ú¸‚Û˜ÌÛ˛ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‰‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.èË·Ó ÏÓÊÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Ë ‚Íβ˜ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ̇ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÔË‚Ó‰‡ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛˘Ëı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚(‚Íβ˜‡˛˘Ëı, ‚˚Íβ˜‡˛˘Ëı, ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl).Ç˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‚Ò„‰‡ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÓÚ͇̇˜ÍË ‰Îfl ËÒÍβ˜ÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈÍÓχ̉˚ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl, ÍÓχ̉ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÒÌÂ̇ÍÓÔÎÂÌÌ˚ÏË ÔÛÊË̇ÏË ËÎË Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚¢ Ì ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ Ëı ÍÓ̈‚ÓÈ ÔÓÁˈËË.

ò‡ÒÒËèÓβÒ˚ Ë ÔË‚Ó‰ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏÌÂÒÛ˘ÂÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÂ Ë Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÓÌÌÓÏ ¯‡ÒÒË.ò‡ÒÒË ÓÒ̇˘ÂÌÓ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÓÎÂÒ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚχÌËÔÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˙ÂÁ‰ÓÏ Ë ‚˚ÂÁ‰ÓÏ ÔË·ÓÓ‚ ËÁÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔËÁ‡Í˚Ú˚ı ‰‚Âflı. ò‡ÒÒË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÂÁ‡ÁÂÏÎÂÌË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.ò‡ÒÒË ‚‡ÍÛÛÏÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. å‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌË ‚˙ÂÁ‰‡ Ë ‚˚ÂÁ‰‡ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÎÓ͇θÌÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÏÔÂÒÓ̇ÎÓÏ ËÎË ÒËÒÚÂÏÓÈ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

Page 20: UniGear тип ZS1

18

Vmax

LJÍÛÛÏÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË

Ç˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Vmax fl‚Îfl˛ÚÒflÒËÌÚÂÁÓÏ ÌÓ‚ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÔË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË ËÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌËË ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ı „‡ÒËÚÂθÌ˚ı ͇ÏÂ, a Ú‡ÍÊÂÒӂ¯ÂÌÒÚ‚‡ ÔË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË, ÚÂıÌËÍ ËÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ. ç‡ıÓ‰flÚ Ò‚Ó ˉ‡θÌÓÂÔËÏÂÌÂÌË ‚ UniGear ÚËÔ ZS1 Ò ¯ËËÌÓÈ 550 ÏÏ ‰Ó 17,5ÍÇ, 1250 A Ë 31,5 ÍÄ.Ç˚Íβ˜‡ÚÂÎË Vmax ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËË˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚ˚ ͇·ÂÎÂÈ,̇ÛÊÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË, Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ˇÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı Òڇ̈ËÈ, ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ,Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚, „Â̇ÚÓÓ‚ Ë ÂÏÍÓÒÚÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ.

àÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÏÓÌÓ·ÎÓÍäÓÌÒÚÛ͈Ëfl Vmax fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ËÌÌÓ‚‡ˆËÓÌÌÓÈ,Ú‡Í Í‡Í ‚ÏÂÒÚÓ ÚÂı ÚËÔ˘Ì˚ı Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚ı ÔÓÎÂÈËÏÂÂÚ Ó‰ËÌ ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÏÓÌÓ·ÎÓÍ, „‰Â ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ÚË‚‡ÍÛÛÏÌ˚ „‡ÒËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚. åÓÌÓ·ÎÓÍ ËÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÔË‚Ó‰ Ò ÔÛÊËÌÓÈ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl̇ÍÓÔËÚÂÎÂÏ ˝Ì„ËË Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ̇ ÊÂÒÚÍÓÈÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‡ÏÂ. äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl„‡‡ÌÚËÛÂÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Û˛ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Í‡Í Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈËÁ ÔË‚Ó‰‡, ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡Ï˚ ÔÓÎÂÈ Ë ÚÂıÒ‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚ı ÔÓÎÂÈ. çËÁ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚‚ÏÂÒÚÂ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï ÔÓ‰˙ÂÏÓÏ Ë Ï‡ÒÒÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ÒÌËʇ˛Ú Ú·ÛÂÏÛ˛ ˝Ì„˲ ‰Îfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ„‡‡ÌÚËÛÂÚ Ó˜Â̸ Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚È ËÁÌÓÒ ÒËÒÚÂÏ˚. ùÚÓÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰Îfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ú·ÛÂÚÒfl Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÂÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ.ɇÒËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó

̇ÔflÊÂÌËfl Vmax Ú‡ÍË ÊÂ Í‡Í Ë „‡ÒËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚,ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ fl‰‡ı VD4 Ë VM1. êfl‰ Vmax ÔÓ˝ÚÓÏÛ„‡‡ÌÚËÛÂÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Í‡Í Ë‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ fl‰˚, Ú.Â. ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÓÍÓ‚·ÂÁ Û‰ÂÊË‚‡ÌËfl ÚÓ͇ Ë ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËfl, a Ú‡ÍÊ ӘÂ̸·˚ÒÚÓ„Ó Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‰Ë˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÔÓÒ΂˚Íβ˜ÂÌËfl.

èË‚Ó‰êfl‰ Vmax ÓÒ̇˘ÂÌ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ ÔÓÒÚÓÈÍÓ̈ÂÔˆËË Ë ÔËÏÂÌÂÌËfl, ÔÓËÁ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÓÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„ÓÔË‚Ó‰‡, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÒ̇˘ÂÌ fl‰ VD4.ç‡ÍÓÔËÚÂθ ÔË‚Ó‰‡ ËÏÂÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚Íβ˜‡Ú¸ Ë‚Íβ˜‡Ú¸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·.èÛÊËÌÌ˚È Ì‡ÍÓÔËÚÂθ ÔË‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡Í‡ÔÎË‚‡Ú¸ÒflÍ‡Í ‚Û˜ÌÛ˛, Ú‡Í Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ò ÍÓÓ·ÍÓÈÔ‰‡˜. Ç˚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚Íβ˜ÂÌË ÔË·ÓÓ‚ ÏÓÊÌÓÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Í‡Í Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ, ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ı ̇Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔË‚Ó‰‡ Í‡Í Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËıÍÛÍÓ‚ (‚Íβ˜‡˛˘Ëı, ‚˚Íβ˜‡˛˘Ëı Ë Ô‡‰‡˛˘Â„Ó̇ÔflÊÂÌËfl).Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚Ò„‰‡ ÓÒ̇˘ÂÌ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÓÚ Ì‡Í‡˜Ë‚‡ÌËfl ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËflÔÓ‚ÚÓÌ˚ı ÒΉӂ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËflÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚˚Íβ˜‡˛˘ËıË ‚Íβ˜‡˛˘Ëı ÍÓχ̉ (ÏÂÒÚÌ˚ı ËÎË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚ı).

ò‡ÒÒËèÓβÒ˚ Ë ÔË‚Ó‰ ÔËÍÂÔÎÂÌ˚ Í ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏÛÌÂÒÛ˘ÂÏÛ Ë Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÓÌÌÓÏÛ ¯‡ÒÒË. ò‡ÒÒË ÓÒ̇˘ÂÌÓÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÓÎÂÒ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ï‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò‚˙ÂÁ‰ÓÏ Ë ‚˚ÂÁ‰ÓÏ ÔË·ÓÓ‚ ‚ ¯Í‡ÙÛ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔË Á‡Í˚Ú˚ı ‰‚Âflı.ò‡ÒÒË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÂÁ‡ÁÂÏÎÂÌË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

Page 21: UniGear тип ZS1

19

1.7

é·˚˜Ì˚È ÔË‚Ó‰ Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË Ì‡ÍÓÔÎÂÌÌÓÈ ˝Ì„ËÂÈ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ VD4 ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ Ï‡„ÌËÚÌ˚ÏÔË‚Ó‰ÓÏ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÒÂËfl‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ VM1.ÇÒ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓȄ·‚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËÈ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÔË‚Ó‰‡.èË‚Ó‰ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Á̇˜ËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚:• èË‚Ó‰‡ Ò ÔÂχÌÂÌÚÌ˚ÏË Ï‡„ÌËÚ‡ÏË. 뉈Â

ÔË‚Ó‰‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ χ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔË‚Ó‰‡, ÍÓÚÓ˚ÈÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Ï‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ „·‚Ì˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ‚ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓÏ ÔÓÒΠχÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËfl.ÑÂÈÒÚ‚Ë χ„ÌËÚ‡ ÔË‚Ó‰‡ ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl ̇„‡ÒËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÒÚÓ„Ó ˚˜‡„‡ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl.

• é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ. ÇÒÂÙÛÌ͈ËË (Á‡ÔÛÒÍ, ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ̇ÍÓÔÎÂÌË ˝Ì„ËË ËÚ‡ÈÏÂ) ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ËÁ ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Íβ˜‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθÓÒ̇˘ÂÌ ÙˉÂÓÏ ÏÛθÚË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‰ÎflÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.

• äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÓ‚. ùÌ„Ëfl, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‰Îfl‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË‚Ó‰‡ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛Ì‡ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË. ç‡ÍÓÔÎÂÌ̇fl˝Ì„Ëfl „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚È ÒΉ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó‚Íβ˜ÂÌËfl O-C-O.

• чژËÍÓ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÈ. èÓÎÓÊÂÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı ‰‡Ú˜ËÍÓ‚.

àÌÚÂÙÂÈÒ ÔË·Ó-Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂè‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈËÌÚÂÙÂÈÒ ÔË·ÓÓ‚ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ.éÒ̇˘ÂÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË:• ÍÌÓÔÍÓÈ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl• ÍÌÓÔÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl• ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ˆËÍÎÓ‚• Û͇Á‡ÚÂÎÂÏ ‚˚Íβ˜ÂÌÓ„Ó Ë ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl

‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ• Û͇Á‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ÍÓÔÎÂÌÌÓ„Ó ËÎË ÌÂ̇ÍÓÔÎÂÌÌÓ„Ó

ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÛÊËÌ ÔË‚Ó‰‡• Û˜Ì˚Ï Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÔÛÊËÌ

ÔË‚Ó‰‡• ËÒ͇ÚÂÎÂÏ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛˘Â„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ

ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl (ÔÓ ‚˚·ÓÛ)

ëڇ̉‡Ú˚IEC 62271-100 ‰Îfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl

VM1

Page 22: UniGear тип ZS1

20

HD4

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ‰Ë‡ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ë ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÏ̇„ÛÁÍ‡Ï (̇Ô. ÒÚ‡˚ ͇·ÂÎË ËÎË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚).

èÓβÒ˚èÓβÒ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ HD4 ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒËÒÚÂÏÛ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·‰Û‚‡, ÍÓÏ·ËÌËÛ˛˘Û˛ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ, a Ú‡ÍÊ ÚÂıÌËÍÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„ÓÓ·‰Û‚‡ ‚ Ó‰ÌÓ Â¯ÂÌËÂ.ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·‰Û‚‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ‚˚ÒÓÍÓËÌÌÓ‚‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ ‚ ӷ·ÒÚË „‡ÁÓ‚˚ı‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‰ÎflÔË·ÓÓ‚ Ò‚Âı‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.äÓÏ·Ë̇ˆËfl ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍË Ë ÚÂıÌËÍËÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ó·‰Û‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰ÓÒÚ˘¸ Ò‡Ï˚ ÎÛ˜¯Ë½ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔË ‚ÒÂı Á̇˜ÂÌËflı ÚÓ͇.é·Â ÚÂıÌËÍË ‚Ò„‰‡ ËϲÚÒfl ‚ ̇΢ËË, Ӊ̇ÍÓ ‚ ÚÓ‚ÂÏfl, Í‡Í Ô‚‡fl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËËχÎ˚ı ÚÓÍÓ‚, ‚ÚÓ‡fl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‚Ó ‚ÂÏfl„‡¯ÂÌËfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ı Á̇˜ÂÌËÈ ÚÓ͇. íÂıÌË͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·‰Û‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÂ̸¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „‡Á‡, ˜ÂÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó,Ú·ÛÂÏÓÂ Û ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ ‰Û„ËıÚÂıÌË͇ı. èÓ ÚÓÈ Ê Ô˘ËÌ ڇÍÊ Á̇˜ËÚÂθÌÓÒÌËÊÂÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡. íÂıÌË͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„ÓÓ·‰Û‚‡ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Û‰ÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌËÂËÁÓÎflˆËË Ë ‚˚Íβ˜‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰Ó 30 %ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl ‰‡Ê ÔË ÌÛ΂ÓÏÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË.ñ·fl ÒÂËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ HD4 ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ ‰Îfl ‚ÒÂı ÌÓÏË̇θÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ̇ÔflÊÂÌËfl (12-17,5-25 ÍÇ).çÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ‰‡‚ÎÂÌËfl„‡Á‡ SF6, Ú‡Í Í‡Í ÔÓβÒ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ÔÓÌÓÈÒËÒÚÂÏ˚ „ÂÏÂÚ˘ÂÒÍË Á‡Í˚Ú˚ ̇ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ë ÌÂÚÂ·Û˛Ú ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. Ç Í‡Ê‰ÓÏ ÒÎÛ˜‡ÂÓÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ̇ÔÓÌ˚Ï ÍÓÌÚÓθÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂωÎfl ÔÓ‚ÂÍË ÔÓÒΠÔ‚ÓÁÍË, ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÎËÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.

èË‚Ó‰Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ HD4 ÓÒ̇˘ÂÌ ÔË‚Ó‰ÓÏ Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ͇̇ÔÎË‚‡ÌËÂÏ ˝Ì„ËË. àÏÂÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚Íβ˜‡Ú¸ Ë‚Íβ˜‡Ú¸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·.èÛÊËÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔË‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡Í‡ÔÎË‚‡Ú¸‚Û˜ÌÛ˛ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‰‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.èË‚Ó‰ – Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ ‰Îfl ‚ÒÂ„Ó fl‰‡ Ë ËÏÂÂÚÒڇ̉‡ÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ Ë Á‡Ô‡ÒÌ˚ı˜‡ÒÚÂÈ. èË·Ó ÏÓÊÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Ë ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÔË‚Ó‰‡ ËÎË ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛˘Ëı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚(‚Íβ˜‡˛˘Ëı, ‚˚Íβ˜‡˛˘Ëı, ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl).Ç˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‚Ò„‰‡ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÓÚ

Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò „‡ÁÓÏ SF6

Ç˚Íβ˜‡ÚÂÎË HD4 ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛ˛Ú „‡ÁÙÚÓËÒÚÛ˛ ÒÂÛ (SF

6) ‰Îfl „‡¯ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë, a

Ú‡ÍÊ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ Ò‰˚.Å·„Ó‰‡fl ÓÚ΢Ì˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï „‡Á‡ SF

6 ÔÓËÒıÓ‰ËÚ

‚˚Íβ˜ÂÌË ·ÂÁ Ó·˚‚‡ ÚÓ͇ Ë ·ÂÁ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËflÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËfl. ç ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˝ÙÙÂÍÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó‚ÓÒÔ·ÏÂÌÂÌËfl ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜‡ÌËfl Ë Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl‰Ë‡ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÔÓÒΠ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ̇ÒÚ‡ÂÚÓ˜Â̸ ·˚ÒÚÓ.Ç ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ËϲÚÒfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰Îfl ‚ÒÂıÔËÏÂÌÂÌËÈ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË. àı ÏÓÊÌÓÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ÛÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ, ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÌ˚ı ‡ÍÚ‡ÌÒÓ‚,χÒÎflÌ˚ı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ Ë ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı, „‰Â

é‰ÌÓÛÓ‚Ì‚˚Â Ë ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ÎË·Ó ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË, ÎË·Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ò„‡ÁÓÏ SF

6.

ëÂËfl ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ SF6

◊AÅÅ" ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË Á‡ÏÂÌflÂÏ˚Â Ë ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ ÊÂÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ˝ÚÓÏÛÏÓÊÌÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ Ó·‡ ÚËÔ‡ ÔË·ÓÓ‚.íÓθÍÓ ◊AÅÅ" ÏÓÊÂÚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÔË·Ó˚ Ó·ÓËı ÚËÔÓ‚‰Îfl ‚ÒÂ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÔËÏÂÌÂÌËfl, ÛÓ‚ÌÂÈ Ì‡ÔflÊÂÌËfl(12-17,5-25 ÍÇ), ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ (630…4000 A), ËÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl (16….50 ÍÄ), Ô˘ÂÏ ‰‡ÂÚÒfl‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ fl‚Îfl˛ÚÒflÒ‡Ï˚ÏË ‚˚„Ó‰Ì˚ÏË ‰Îfl ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, aÚ‡ÍÊ ‚Íβ˜‡ÂÏ˚ı Ë Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ.ÑÎËÚÂθÌ˚È Ë ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚È ÓÔ˚Ú ◊AÅÅ" ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓÓ·‡ ÚËÔ‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ú‡ÍÊ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÓÔÚËχÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚˚·Ó Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl.

Page 23: UniGear тип ZS1

21

1.8

HD4-HXA

͇̇˜ÍË ‰Îfl ËÒÍβ˜ÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈÍÓχ̉˚ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl, ÍÓχ̉ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÒÌÂ̇ÍÓÔÎÂÌÌ˚ÏË ÔÛÊË̇ÏË ËÎË Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚¢ Ì ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ Ëı ÍÓ̈‚ÓÈ ÔÓÁˈËË.

ò‡ÒÒËèÓβÒ˚ Ë ÔË‚Ó‰ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏÌÂÒÛ˘ÂÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÂ Ë Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÓÌÌÓÏ ¯‡ÒÒË.ò‡ÒÒË ÓÒ̇˘ÂÌÓ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÓÎÂÒ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚχÌËÔÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˙ÂÁ‰ÓÏ Ë ‚˚ÂÁ‰ÓÏ ÔË·ÓÓ‚ ËÁÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔËÁ‡Í˚Ú˚ı ‰‚Âflı. ò‡ÒÒË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÂÁ‡ÁÂÏÎÂÌË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

àÌÚÂÙÂÈÒ ÔË·Ó-Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂè‰Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈËÌÚÂÙÂÈÒ ÔË·ÓÓ‚ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ.éÒ̇˘ÂÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË:• äÌÓÔÍÓÈ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl• äÌÓÔÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl• чژËÍÓÏ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ˆËÍÎÓ‚• ì͇Á‡ÚÂÎÂÏ ‚˚Íβ˜ÂÌÓ„Ó Ë ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl

‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ• ì͇Á‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ÍÓÔÎÂÌÌÓ„Ó ËÎË ÌÂ̇ÍÓÔÎÂÌÌÓ„Ó

ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÛÊËÌ ÔË‚Ó‰‡

êfl‰ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ HD4 Ó·Ó„‡˘ÂÌ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂÏ HXA.чÌÌ˚È fl‰ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ÒÓı‡ÌflÂÚ ‚ÒÂı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ „·‚Â, Ӊ̇ÍÓÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ò‚ÓÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ‚Íβ˜ÂÌËfl ̇„ÛÁÍË Ò·Óθ¯ËÏË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ÑÎflÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl 40 ÍÄ Ë ÌËÊÂ, ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚‚Íβ˜‡Ú¸ ̇„ÛÁÍË Ò ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇IDC = 100%. èË 50 ÍÄ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ̇ 50%.чÌÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ó ‚ÒÂıÛÒÚ‡Ìӂ͇ı, ÔÓÔ‡‰‡˛˘Ëı ÔÓ‰ ·Óθ¯Ë ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÂÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, Ӊ̇ÍÓ Ëı ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÎÂÔËÏÂÌÂÌËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Á‡˘ËÚÌ˚ıÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÚÛÓ‚ ̇˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈Ëflı.ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Òڇ̉‡Ú‡Ï ČSN EN 62271-100 (IEC62271-100).

• êÛ˜Ì˚Ï Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÔÛÊËÌÔË‚Ó‰‡

• àÒ͇ÚÂÎÂÏ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛˘Â„Ó ÏÂı‡ÌËÁχÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl (ÔÓ ‚˚·ÓÛ)

• à̉Ë͇ÚÓÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËfl „‡Á‡ Ò LED ‰ËÓ‰ÓÏ (ÔÓ ‚˚·ÓÛ)

ëڇ̉‡Ú˚ČSN EN 62271-100 (IEC 62271-100) ‰Îfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflIEC 60376 ‰Îfl „‡Á‡ SF

6.

Page 24: UniGear тип ZS1

22

äÓÌÚ‡ÍÚÓ˚ ÚËÔ‡ V-Contact ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó̇ÔflÊÂÌËfl – ˝ÚÓ ÔË·Ó˚, ÍÓÚÓ˚ÂÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÓ·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÔË‚Ó‰‡ÏË, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı Ú·ÛÂÚÒfl·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˆËÍÎÓ‚ ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚˜‡Ò.éÌË ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚ˚‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ, ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚËÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ Ë ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÌ˚ı·‡Ú‡ÂÈ. èË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏËÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË, ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ˚ ÏÓÊÌÓËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÍÓÌÚÛ‡ı Ò ÛÓ‚ÌflÏˇ‚‡ËÈ ‰Ó 1000MÇA.ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚V-Contact ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‰Îfl ͇Ú„ÓËË AC3,100 000 ˆËÍÎÓ‚ ‚Íβ˜ÂÌËfl (‚Íβ˜ÂÌËÂ-

äÓÌÚ‡ÍÚÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÂÒÎË˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó̇ÔflÊÂÌËfl.

èË‚Ó‰ Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ÂÎÍÓÈ꘸ ˉÂÚ Ó ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË, ÍÓÚÓÓ ÔÓÒ΂Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÔË‚Ó‰‡ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ, ÍÓ„‰‡Í‡ÚÛ¯ÍË ÔË‚Ó‰‡ ÛÊ ·ÂÁ ̇ÔflÊÂÌËfl.é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ÂÎÍË ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·flÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ‰Îfl Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„ÓÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‚˚·ÓÓ˜ÌÓ„ÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË

è‰Óı‡ÌËÚÂÎËäÓÌÚ‡ÍÚÓ ÓÒ̇˘ÂÌ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó̇ÔflÊÂÌËfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ.ëӄ·ÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓÏ, Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏËË Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì‡ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËËÒڇ̉‡Ú‡ ČSN EN 60470 (IEC 60470) ‰Îfl ÔË·Ó‡ ‚Í·ÒÒ ◊C".ê‡Ï‡ ‰ÂʇÚÂÎÂÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ Ó·˚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜Â̇‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÚÂı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ÒÓÒ‰ÌËÏË ‡ÁχÏË Ë ÚËÔÓÏ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛˘Â„ÓÏÂı‡ÌËÁχ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË:• DIN 43625• BS 2692åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË:• íËÔ‡ Òӄ·ÒÌÓ DIN Ò ‰ÎËÌÓÈ 192, 292 Ë 442 ÏÏ• íËÔ‡ Òӄ·ÒÌÓ BS Ò ‰ÎËÌÓÈ 235, 305, 410, 454 Ë 553 ÏÏê‡Ï˚ ‰ÂʇÚÂÎÂÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ÓÒ̇˘ÂÌ˚Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÓÒ̇˘ÂÌË ÚÓθÍÓ Ó‰ÌËÏ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ.íÓ Ê ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ô‰ÛÔ‰ËÚ ÓÚ ‚Íβ˜ÂÌËflÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡, ÍÓ„‰‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌÔ‰Óı‡ÌËÚÂθ.êfl‰ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ◊AÅÅ" ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ËÏÂÂÚ ÚËÔÓ‚Ó ӷÓÁ̇˜ÂÌË CEF, ‚ ÚÓ‚ÂÏfl Í‡Í fl‰ Ò ÚËÔÓ‚˚Ï Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ CEMÔ‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ë ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÓ‚.

í‡ÌÒÙÓχÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËfläÓÌÚ‡ÍÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ ‰‚ÛıÔÓβÒÌ˚ÏÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ‡Ò¯ËÂÌÌ˚ÏÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË.í‡ÌÒÙÓχÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl͇ÚÛ¯ÂÍ ÔË‚Ó‰‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡. äÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÔËÚ‡ÌË ‰Îfl ‰Û„Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡(Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚, Ò˄̇θÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ıÂÎÂ Ë Ú.‰.) ‰Ó χÍÒËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 50 ÇA.

‚˚Íβ˜ÂÌËfl), ‚˚Íβ˜‡ÂÏÓ„Ó ÚÓ͇ 400 A.äÓÌÚ‡ÍÚÓ˚ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÏÓÌÓ·ÎÓ͇ ËÁ ÒÏÓÎ˚,ÒÓ‰Âʇ˘ÂÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚:• LJÍÛÛÏÌ˚ „‡ÒËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚• é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÔË‚Ó‰‡• ìÔ‡‚ÎflÂÏÓ„Ó Ï‡„ÌËÚ‡• îˉ‡ ÏÛθÚË Ì‡ÔflÊÂÌËfl• ÄÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚äÓÌÚ‡ÍÚÓ˚ V-Contact ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı‚‡Ë‡ÌÚ‡ı ËÒÔÓÎÌÂÌËfl:• V7 ‰Îfl ̇ÔflÊÂÌËfl ‰Ó 7,2 ÍÇ• V12 ‰Îfl ̇ÔflÊÂÌËfl ‰Ó 12 ÍÇé·‡ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ËϲÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË,Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ ÔË‚Ó‰ÓÏ Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ËÎËÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ÂÎÍÓÈ.äÓÌÚ‡ÍÚÓ˚ V-Contact ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË Á‡ÏÂÌflÂÏ˚Â Ò ˆÂÎÓÈÒÂËÂÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ◊AÅÅ" Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·ÂÁ ‡ÁÌˈ˚ ‚Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÂÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ Ó·‡ ÚËÔ‡ ÔË·ÓÓ‚.

é‰Ë̇ÍÓ‚˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚ V-ContactÚ‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ‡ÎËÁ‡ˆËË ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ„ÓÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡UniGear ÚËÔ‡ ZVC. ëÔˆËÙ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔËÏÂÌÂÌËfl Û͇Á‡Ì˚ ‚ „·‚ 5.

èË‚Ó‰ Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ÂÎÍÓÈÇÍβ˜ÂÌË „·‚Ì˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó Ï‡„ÌËÚ‡. Ç˚Íβ˜ÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌӷ·„Ó‰‡fl ‰ÂÈÒڂ˲ ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓÈ ÔÛÊËÌ˚.

LJÍÛÛÏÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ

Page 25: UniGear тип ZS1

23

1500

2000

1500

ÍÇÚ

ÍÇA

ÍÇAê

5000

5000

4800

3000

4000

3000

1.9

è‰Óı‡ÌËÚÂθ Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡ÚÛ BS

(1) 鄇Ì˘ÂÌÓÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË

(2) ì‰ÂÊË‚‡˛˘Ë Á̇˜ÂÌËfl‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„ÓÁ‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë„‡‡ÌÚËÛ˛ÚÒfl ‚ ÓÚÒÂ͇ı ÒÓÒÚÓÓÌ˚ ÔËÚ‡ÌËflÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ (Ò·ÓÌ˚¯ËÌ˚ Ë ÔË·Ó˚) ÍÓÌÒÚÛ͈ËËÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, a Ú‡ÍÊ ÒÓÒÚÓÓÌ˚ ̇„ÛÁÍË (‚‚Ó‰)Ó„‡Ì˘˂‡˛˘ËÏËÒ‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ.

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

å‡ÍÒËχθÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË

Ñ‚Ë„‡ÚÂÎË

í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚

äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ˚

å‡ÍÒËχθÌ˚ ÚÓÍË Ì‡„ÛÁÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ

Ç‚Ó‰ í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ Ñ‚Ë„‡ÚÂÎË äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ˚

çÓÏË̇θÌÓ è‰Óı‡ÌË- å‡ÍÒËχθ̇fl è‰Óı‡ÌË- å‡ÍÒËχθ̇fl è‰Óı‡ÌË- å‡ÍÒËχθ̇fl ̇ÔflÊÂÌË ÚÂθ ̇„ÛÁ͇ ÚÂθ ̇„ÛÁ͇ ÚÂθ ̇„ÛÁ͇

è‰Óı‡ÌËÚÂθ Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡ÚÛ DIN

ëڇ̉‡Ú˚ČSN EN 60470 (IEC 60470) Ë IEC 60632-1 ‰Îfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ČSN EN 60282-1 (IEC 60282-1) ‰Îfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ËÁÓÎflˆËË

çÓÏË̇θÌÓ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

çÓÏË̇θÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔË ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÏ ËÏÔÛθÒÂ

çÓÏË̇θ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡

çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ

çÓÏË̇θÌ˚È ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ

ì‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë (2)

å‡ÍÒËχθÌ˚È ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡

3,63,63,63,63,6

3,6

16

40

50-60

...50

...125

…40

…50

400

ÍÇ

ÍÇ

äÇ 1 ÏËÌ

ÍÇ

Ɉ

ÍÄ (1)

ÍÄ

ÍÄ 1 ÒÂÍ

ÍÄ 0,5 ÒÂÍ

A

1212121212

12

28

60

50-60

...50

...125

…40

…50

400

7,27,27,27,27,2

7,2

20

60

50-60

...50

...125

…40

…50

400

3,6 ÍÇ3,6 ÍÇ3,6 ÍÇ3,6 ÍÇ3,6 ÍÇ 200A 160A 315A 250A 450A 360A

7,2 ÍÇ7,2 ÍÇ7,2 ÍÇ7,2 ÍÇ7,2 ÍÇ 200A 160A 315A 250A 355A 285A

12 ÍÇ12 ÍÇ12 ÍÇ12 ÍÇ12 ÍÇ 200A 160A 200A 160A 200A 160A

Page 26: UniGear тип ZS1

24

ë‚ËÒÌ˚ ¯‡ÒÒË

êfl‰ UniGear ÓÒ̇˘ÂÌ ‚ÒÂÏË Ò‚ËÒÌ˚ÏË ¯‡ÒÒË,ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌÂÌËfl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Ú·ÛÂÏ˚ÏË ‰ÎflχÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ó ‚ÂÏflÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.ò‡ÒÒË ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚:• á‡ÁÂÏÎÂÌË ·ÂÁ ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË• á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ Ò ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛• àÒÔ˚Ú‡ÌË ͇·ÂÎÂÈ• ê‡Á˙‰ËÌÂÌËÂ

èË ‚˙ÂÁ‰Â Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â ¯‡ÒÒË „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ÔÓ‰ÌËÏÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ÂıÌ ÔÂÂÍ˚ÚËÂ Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÁ‡ÁÂÏÎÂÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı Í ‚ÂıÌËÏÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï ÏÛÙÚ‡Ï (Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂÒ·ÓÌ˚ı ¯ËÌ) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.èË ‚˙ÂÁ‰Â Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â ¯‡ÒÒË ÒËÎÓ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎflÔÓ‰ÌËÏÂÚ ÚÓθÍÓ ÌËÊÌ ÔÂÂÍ˚ÚËÂ Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÁ‡ÁÂÏÎÂÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı Í ÌËÊÌËÏÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï ÏÛÙÚ‡Ï (‡ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ë Í ÒËÎÓ‚˚Ï͇·ÂÎflÏ) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.чÌÌ˚ ¯‡ÒÒË ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl fl˜ÂÂÍÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌËÁ‡ÁÂÏÎfl˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ.

á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â ¯‡ÒÒË Ò ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ (*)чÌÌ˚ ¯‡ÒÒË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú Ú‡ÍÛ˛ Ê ÙÛÌÍˆË˛, Í‡Í ËÁ‡ÁÂÏÎËÚÂÎË Ò ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛.ëÓÒÚÓflÚ ËÁ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı ÚÓθÍÓ ‚ÂıÌËÏËÔÓ‰‚Ó‰fl˘ËÏË ÎËÌËflÏË (Á‡ÁÂÏÎÂÌË „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓȯËÌ˚) ËÎË ÌËÊÌËÏË ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ËÏË ÎËÌËflÏË (Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÒËÎÓ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl). äÓÌÚ‡ÍÚ˚ ·ÂÁ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ëı ÎËÌËÈÁ‡ÁÂÏÎÂÌ˚ ωÌÓÈ ÎÂÌÚÓÈ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Ò ÁÂÏÎÂÈ ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ¯‡ÒÒË ÔË·ÓÓ‚.ëÓı‡Ìfl˛Ú ‚Ò ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, Í‡Í Ì‡Ô.ÔÓÎÌÛ˛ ‚Íβ˜‡˛˘Û˛ Ë ‚˚Íβ˜‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ÍÓÌÚÛÓ‚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ‚ ‡‚‡ËÈÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„ÓÁ‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÍÓÌÚÛÓ‚, ÔÓ‰‚„‡ÂÏ˚ı ̇„ÛÁÍ ÔËÔÓÎÓÏÍÂ. èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ·˚ÒÚÓ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂË ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ò ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ.àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌ˚ı ¯‡ÒÒË Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ËÁ˙flÚËÂÔË·ÓÓ‚ ËÁ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ËÎË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚) Ë Â„ÓÁ‡ÏÂÌ˚ ¯‡ÒÒË. ü˜ÂÈÍË, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÔ‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl Á‡ÁÂÏÂÎfl˛˘Ëı ¯‡ÒÒË,‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ·ÎÓÍËӂ͇ÏË Ò Íβ˜ÓÏ,ÍÓÚÓ˚ ÔË ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌËË Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ ËıÁ‡ı‚‡Ú˚‚‡ÌËÂ.чÌÌÓ ¯‡ÒÒË ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‚ ‰‚ÓÈÌÓÏËÒÔÓÎÌÂÌËË:• á‡ÁÂÏÎÂÌË „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ;• á‡ÁÂÏÎÂÌË ÒËÎÓ‚˚ı ͇·ÂÎÂÈ.èË ‚˙ÂÁ‰Â Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â ¯‡ÒÒË „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ÔÓ‰ÌËÏÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ÂıÌ ÔÂÂÍ˚ÚËÂ Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÒfl ÍÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚Ï Í ‚ÂıÌËÏ ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌ˚ÏÎËÌËflÏ (‡ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ë Í „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ) ‰Îfl‚Íβ˜ÂÌËfl ̇ ÁÂÏβ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË‚Ó‰‡.

á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â ¯‡ÒÒË ·ÂÁ ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË (*)чÌÌ˚ ¯‡ÒÒË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú Ú‡ÍÛ˛ Ê ÙÛÌÍˆË˛, Í‡Í ËÁ‡ÁÂÏÎËÚÂÎË ·ÂÁ ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌËÌ ËÏÂ˛Ú ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Á‡ÁÂÏÎflÚ¸ ÍÓÌÚÛ˚ ÔӉ̇ÔflÊÂÌËÂÏ ‚ ‡‚‡ËÈÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.éÌË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓ˜ÌÓ„Ó‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl, Í‡Í ˝ÚÓ Ú·ÛÂÚÒfl ÔËÌÂÍÓÚÓ˚ı ¯‡„‡ı ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„ÓÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Í‡Í Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘‡fl „‡‡ÌÚËfl‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·.àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚËı ¯‡ÒÒË Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ËÁ˙flÌËÂÔË·ÓÓ‚ ËÁ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ËÎË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ˚) Ë Â„Ó Á‡ÏÂÌÛ¯‡ÒÒË. ü˜ÂÈÍË, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰ÎflÔËÏÂÌÂÌËfl Á‡ÁÂÏÂÎfl˛˘Ëı ¯‡ÒÒË, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ·ÎÓÍËӂ͇ÏË Ò Íβ˜ÓÏ, ÍÓÚÓ˚ ÔˇÍÚË‚ËÓ‚‡ÌËË Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ Ëı Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÌËÂ.чÌÌÓ ¯‡ÒÒË ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‚ ‰‚ÓÈÌÓÏËÒÔÓÎÌÂÌËË:• á‡ÁÂÏÎÂÌË „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ;• á‡ÁÂÏÎÂÌË ÒËÎÓ‚˚ı ͇·ÂÎÂÈ.

(*) èÓËÁ‚Ó‰ÌÓ ÓÚ fl‰‡ HD4

Page 27: UniGear тип ZS1

25

1.10

èË ‚˙ÂÁ‰Â Á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â ¯‡ÒÒË ÒËÎÓ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎflÔÓ‰ÌËÏÂÚ ÚÓθÍÓ ÌËÊÌ ÔÂÂÍ˚ÚËÂ Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÒfl ÍÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚Ï Í ÌËÊÌËÏ ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌ˚ÏÏÛÙÚ‡Ï (‡ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ë Í ÒËÎÓ‚˚Ï Í‡·ÂÎflÏ) ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl̇ ÁÂÏβ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË‚Ó‰‡.чÌÌ˚ ¯‡ÒÒË ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl fl˜ÂÂÍÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌËÁ‡ÁÂÏÎfl˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ.

àÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ ¯‡ÒÒË ÒËÎÓ‚˚ı ͇·ÂÎÂÈчÌÌ˚ ¯‡ÒÒË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl̇ÔflÊÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ·ÂÁ ‚ıÓ‰‡ ‚ fl˜ÂÈÍË ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈÎËÌËË ËÎË ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ÓÚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌ˚ı ¯‡ÒÒË Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ËÁ‚ΘÂÌËÂÔË·ÓÓ‚ ËÁ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ËÎË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚) Ë Ëı Á‡ÏÂÌÛ¯‡ÒÒË.èË ‚˙ÂÁ‰Â ¯‡ÒÒË ÔÓ‰ÌËÏÂÚ ÚÓθÍÓ ÌËÊÌ ÔÂÂÍ˚ÚËÂË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Á˙ÂÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÌ ÓÒ̇˘ÂÌ, ÓÌÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ͇·ÂÎË ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚ıÔË·ÓÓ‚.чÌÌÓ ¯‡ÒÒË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ËıË ÓÚ‚Ó‰fl˘Ëı ¯Í‡Ù‡ı ÔË ÓÚÍ˚Ú˚ı ‰‚Âflı.

ê‡Á˙‰ËÌËÚÂθÌÓ ¯‡ÒÒË (*)ê‡Á˙‰ËÌËÚÂθÌÓ ¯‡ÒÒË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ÔflÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ÂıÌËı Ë ÌËÊÌËı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Ó˜Â̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÒËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓβÒÓ‚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰ÎflËÁÓÎËÓ‚‡ÌËfl ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÎÂÌÚ ÓÚ Ì‡ÛÊÌÓ Ò‰˚. ÇÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ëı Ë ÓÚ‚Ó‰fl˘Ëı fl˜ÂÈ͇ı „·‚̇fl ÒËÒÚÂχҷÓÌ˚ı ¯ËÌ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Ò ÒËÎÓ‚˚ÏË Í‡·ÂÎflÏË, ‚ ÚÓ‚ÂÏfl Í‡Í ‚ fl˜ÂÈ͇ı ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ –‰‚ ÒÚÓÓÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ.чÌÌÓ ¯‡ÒÒË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı UniGear ‰Îfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl‚‚Ó‰Ó‚ Ë ‚˚‚Ó‰Ó‚ ·ÂÁ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÒÂÚflı ÚËÔ‡◊Á‚ÂÁ‰˚", ‰Îfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ͇·ÂθÌ˚ı ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÈÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏËÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË Ó‰Ì‡ ÔÓÚË‚ ‰Û„ÓÈ Ë‰Îfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı fl˜ÂÂÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÎflÒÓÁ‰‡ÌËfl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ò·ÓÌÓȯËÌ˚-ÊÂÒÚÍÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ (‚‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·Â fl˜ÂÈÍË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Ò ÔÓ‰ÓθÌÓÈÏÛÙÚ˚ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚, Ô‚‡fl ÓÒ̇˘Â„‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ,a ‚ÚÓ‡fl - Ò ‡Á˙‰ËÌËÚÂθÌ˚Ï ¯‡ÒÒË).ü˜ÂÈÍË, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰ÎflÔËÏÂÌÂÌËfl ‡Á˙‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ¯‡ÒÒË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ·ÎÓÍËӂ͇ÏË Ò Íβ˜ÓÏ, ÍÓÚÓ˚ ÔˇÍÚË‚ËÁËÓ‚‡ÌËË Ô‰ÛÔÂʉ‡˛Ú ÓÚ Ëı Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl.

á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â ¯‡ÒÒË ÒËÒÚÂÏ˚„·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ ·ÂÁ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË

á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â ¯‡ÒÒË ÒËÎÓ‚˚ı͇·ÂÎÂÈ ·ÂÁ ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË

àÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ ¯‡ÒÒË Í‡·ÂÎÂÈ

á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â ¯‡ÒÒË ÒËÒÚÂÏ˚„·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ Ò‚Íβ˜‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛

á‡ÁÂÏÎfl˛˘Â ¯‡ÒÒË ÒËÎÓ‚˚ı͇·ÂÎÂÈ Ò ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛

ê‡Á˙‰ËÌËÚÂθÌÓ ¯‡ÒÒË

(*) èÓËÁ‚Ó‰ÌÓ ÓÚ fl‰‡ HD4

Page 28: UniGear тип ZS1

26

ê‡Á˙‰ËÌËÚÂθ

ü˜ÂÈÍË DF ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎflÏËÚËÔ‡ NAL.чÌÌ˚ fl˜ÂÈÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl‚Íβ˜ÂÌËfl Ë Á‡˘ËÚ˚ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ ËÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ËÎË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„ÓÔÂÒÓ̇· ̇ ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈Ëflı.ê‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË NAL – ˝ÚÓËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ÔË·Ó˚‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÒÓÒÚÓfl˘Ë ËÁÊÂÒÚÍÓ„Ó ÌÂÒÛ˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ̇ ÍÓÚÓÓÏÔËÍÂÔÎÂÌ˚ ÌÂÒÛ˘Ë ËÁÓÎflÚÓ˚(‚ÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌËÂ), ÍÓÌÚ‡ÍÚ̇fl ÒËÒÚÂχ(ÌÂÔÓ‰‚ËÊ̇fl Ë ‰‚ËÊÛ˘‡flÒfl), a Ú‡ÍÊÂÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ‰ÂʇÚÂÎË (Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈËÎË ‡Á˙‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÎÂÌÚ).ê‡Á˙‰ËÌËÚÂθ ÓÒ̇˘ÂÌ ‰‚ÛÏflÒËÒÚÂχÏË ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ̇Ê‚˚ıÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚. É·‚Ì˚ÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË (˜ÂÂÁÍÓÚÓ˚ ÔÓıÓ‰ËÚ Ì‡„ÛÁÓ˜Ì˚È ÚÓÍ ‚Ó‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl) Ë„Ófl˘ËÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË (˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚ÂÔÓıÓ‰ËÚ ÚÓÍ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë

‚Íβ˜ÂÌËfl).чÌÌÓ ¯ÂÌË ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ „·‚Ì˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ÌÂÔÓ‰‚„‡˛ÚÒfl ̇„ÛÁÍÂ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔË·ÓÓ‚.ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl, ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏÔÓ¯Ìfl ‚ ˆËÎË̉ ‚ÂıÌÂ„Ó ËÁÓÎflÚÓ‡ ÒÊËχ˛Ú‚ÓÁ‰Ûı. Ç ÏÓÏÂÌÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ÍÓÌÚÛÓı·ʉ‡ÂÚÒfl Ë ‰ÂËÓÌËÁËÛÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ÚÓ͇ ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÍÓÚÓ˚È ˆËÍÛÎËÛÂÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ÒÔˆˇθÌÓÈ ÙÓÒÛÌÍË. ùÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÏÛÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ‰Û„Ë, ÍÓÚÓÓ fl‚ÎflÂÚÒfl¯‡˛˘ÂÈ ‰Îfl Â„Ó „‡¯ÂÌËfl. Ñ‚ËÊÂÌË ÔÓ¯ÌÂÈÒ˄̇ÎËÁËÓ‚‡ÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÔÓ‚ÚÓflÂÏ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÎÒflχÍÒËχθÌ˚È ‡ÒıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËflÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ·˚ÎÓ ·˚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÔÓ„‡¯ÂÌË ‰Û„Ë.

ü˜ÂÈ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘Â̇ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθÌ˚ÏËÎÂÌÚ‡ÏË (fl˜ÂÈ͇ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ ÚËÔ‡ NAL) ËÎËÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎflËÚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl (fl˜ÂÈ͇‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË ÚËÔ‡ NALF).ê‡Á˙‰ËÌËÚÂθ NALF ÓÒ̇˘ÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËflÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ DIN43625. êfl‰ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ◊AÅÅ" ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ËÏÂÂÚ ÚËÔÓ‚Ó ӷÓÁ̇˜ÂÌË CEF.

ä‡Ê‰‡fl fl˜ÂÈ͇ ÓÒ̇˘Â̇ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎÂÏ Ò ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ‰Îfl Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ.ìÔ‡‚ÎÂÌË ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ Ú‡ÍÊÂ Í‡Í Ë Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎflÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û˜ÌÓ„ÓÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ᇠÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Ó·ÂËı ÔË·ÓÓ‚ ÏÓÊÌÓ̇·Î˛‰‡Ú¸ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò Ô‰ÌÂȘ‡ÒÚË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.ü˜ÂÈ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘Â̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ÚÂıÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÚÓ͇ ËÎË ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ÏË ‰‡Ú˜Ë͇ÏË.

ü˜ÂÈ͇ DF ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚÂÈ:Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ Ë ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË. Ç‚Ó‰ ÒÓ‰ÂÊËÚ Í‡Í‡Á˙‰ËÌËÚÂθ, Ú‡Í Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÍÎÂÏÏ˚ÒËÎÓ‚˚ı ͇·ÂÎÂÈ.éÚÒÂÍ Ó·ÂËı ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ ̇ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl. ê‡Á˙‰ËÌËÚÂθÌÓÂÔÂÂÍ˚ÚË ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÊÂÒÚÍËıÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ Ë Ô‰Óı‡ÌflÂÚÓ·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÈ ÔÂÒÓ̇ΠÓÚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‚ÂıÌËÏÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ͇·ÂÎÂÈ Ë Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ,Ô˘ÂÏ ÓÒÚ‡‚¯‡flÒfl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.ê‡Á˙‰ËÌËÚÂθ, Á‡ÁÂÏÎËÚÂθ Ë ‰‚ÂË ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ ÓÚÒÂÍÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË ‚Á‡ËÏÌÓ ·ÎÓÍËÛ˛ÚÒfl ‰Îfl„‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÓ·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇· Ë Ô‡‚ËθÌÓ„ÓχÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËfl.

ä‡Ê‰‡fl fl˜ÂÈ͇ ÓÒ̇˘Â̇ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚Ï ÓÚÒÂÍÓÏ, „‰ÂÔÓÏ¢ÂÌ˚ ÔË·Ó˚ Ë Í‡·Âθ̇fl ÔӂӉ͇. äÓ ‚ÒÂÏfl˜ÂÈÍ‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ‰ÓÒÚÛÔ Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Ï‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌË ÔÓÛÔ‡‚ÎÂÌ˲ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ë ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÒÚÂÌ˚.

ëڇ̉‡Ú˚ČSN EN 60265-1 (IEC 60265-1) ‰Îfl ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎflČSN EN 60282-1 (IEC 60282-1) ‰Îfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl

Page 29: UniGear тип ZS1

27

1.11

çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ (ÍÇA)çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ (ÍÇA)çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ (ÍÇA)çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ (ÍÇA)çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ (ÍÇA)

2525252525 4040404040 5050505050 6363636363 8080808080 100100100100100 125125125125125 160160160160160 200200200200200 250250250250250 315315315315315 400400400400400 500500500500500 630630630630630 800800800800800 10001000100010001000 12501250125012501250 16001600160016001600

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl (A)çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl (A)çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl (A)çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl (A)çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl (A)

33333 10 16 25 25 40 40 63 63 100 100 100 100

55555 6 10 16 16 25 25 40 40 63 63 100 100 100 100

66666 6 6 10 10 16 16 25 25 25 40 40 63 63 100 100

1010101010 6 6 10 10 16 16 25 25 25 40 40 63 63 100 100

1212121212 6 6 6 10 10 16 16 25 25 40 40 40 63 63 100 100 100

1515151515 6 6 6 10 10 16 16 25 25 25 40 40 40 63 63 100 100

1717171717 6 6 6 6 6 10 16 16 25 25 25 40 40 63 63 63 100 100

2020202020 6 6 6 6 6 10 16 16 16 25 25 40 40 40 63 63

2424242424 6 6 6 6 6 6 10 16 16 16 25 25 40 40 40 63 63

(1) 鄇Ì˘ÂÌÓ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË(2) ì‰ÂÊË‚‡˛˘Ë Á̇˜ÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó

ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë „‡‡ÌÚËÛ˛ÚÒfl ‚ÓÚÒÂ͇ı ̇ ÒÚÓÓÌ ÔËÚ‡ÌËflÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ (Ò·Ó̇fl ¯Ë̇)ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Ì‡ÒÚÓÓÌ ̇„ÛÁÍË (‚‚Ó‰), Ó„‡Ì˘˂‡˛˘ËÏËÒ‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ.

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ËÁÓÎflˆËË

çÓÏË̇θÌÓ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

çÓÏË̇θÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔË ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÏ ËÏÔÛθÒÂ

çÓÏË̇θ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡

çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ

çÓÏË̇θÌ˚È ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ

å‡ÍÒËχθÌ˚È ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ

ì‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„ÓÁ‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë (2)

ü˜ÂÈ͇ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ NALF Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË

퇷Îˈ‡ ‚˚·Ó‡ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

2525252525

25

50

125

50-60

17,517,517,517,517,5

17,5

38

95

50-60

1212121212

17,5

42

95

50-60

ÍÇ

ÍÇ

ÍÇ 1 ÏËÌ

ÍÇ

Ɉ

…20

…63

63

…25

…25

…100

63

…40

ÍÄ (1)

ÍÄ

A

ÍÄ 1 ÒÂÍ

…25

…100

63

…40

ÍÇÍÇÍÇÍÇÍÇ 2525252525 4040404040 5050505050 6363636363 8080808080 100100100100100 125125125125125 160160160160160 200200200200200 250250250250250 315315315315315 400400400400400 500500500500500 630630630630630 800800800800800 10001000100010001000 12501250125012501250 16001600160016001600

33333 10 16 25 25 40 40 63 63 100 100 100 100

55555 6 10 16 16 25 25 40 40 63 63 100 100 100 100

66666 6 6 10 10 16 16 25 25 25 40 40 63 63 100 100

1010101010 6 6 10 10 16 16 25 25 25 40 40 63 63 100 100

1212121212 6 6 6 10 10 16 16 25 25 40 40 40 63 63 100 100 100

1515151515 6 6 6 10 10 16 16 25 25 25 40 40 40 63 63 100 100

1717171717 6 6 6 6 6 10 16 16 25 25 25 40 40 63 63 63 100 100

2020202020 6 6 6 6 6 10 16 16 16 25 25 40 40 40 63 63

2424242424 6 6 6 6 6 6 10 16 16 16 25 25 40 40 40 63 63

Page 30: UniGear тип ZS1

28

èË·ÓÌ˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚

íÓÍÓ‚˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚íÓÍÓ‚˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË, ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚ÒÏÓÎÂ Ë ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ËÁÏÂËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ËÁ‡˘ËÚÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚. чÌÌ˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ÈÒ‰˜ÌËÍ ËÎË ÔÓıÓ‰ÌÛ˛ ÎÂÌÚÛ Ò Ó‰ÌËÏ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ò‰˜ÌË͇ÏËÒ ÏÓ˘ÌÓÒÚflÏË Ë Í·ÒÒ‡ÏË ÚÓ˜ÌÓÒÚË, „Ó‰fl˘ËÏËÒfl ‰Îfl Ú·ӂ‡ÌËÈÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Òڇ̉‡Ú‡Ï _SN EN 60044-1 (IEC 60044-1).àı ‡ÁÏÂ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ Òڇ̉‡Ú‡ DIN 42600 ÛÁÍÓ„ÓÚËÔ‡, ‚ Ò‰ÌÂÏ Ë Û‰ÎËÌÂÌÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË ‡ÁÏÂÓÏ ‰Ó 2500 A, ‚ ÚÓ‚ÂÏfl Í‡Í ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÓÍÓ‚ ÓÚ 3150 A ‰Ó 4000 A ÓÌË ÚÓÓˉÌÓ„Ó ÚËÔ‡.íÓÍÓ‚˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÂÏÍÓÒÚÌÓÈÓÁÂÚÍÓÈ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl̇ÔflÊÂÌËfl.íÓÍÓ‚˚Í Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ Ó·˚˜ÌÓ ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl ̇ ÒÚÓÓÌ ̇„ÛÁÍËÓÚÒÂ͇ ÔË·ÓÓ‚ ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl Ù‡ÁÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ fl˜ÂÈÍË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. åÓÌÚ‡Ê Ì‡ ÒÚÓÓ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚÒÂ͇ÔË·ÓÓ‚ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ (ÔËÏÂÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚) ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËflÚÓÍÓ‚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ËÎË ‰Îfl ‡ÎËÁ‡ˆËË ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı Á‡˘ËÚÌ˚ı ÒıÂÏ. êfl‰ÚÓÍÓ‚˚ı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ◊AÅÅ" ËÏÂÂÚ ÚËÔÓ‚Ó ӷÓÁ̇˜ÂÌË TPU.

íÓÓˉÌ˚ ÚÓÍÓ‚˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚íÓÓˉÌ˚ ÚÓÍÓ‚˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ Ôӂ‰ÂÌ˚ ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË,ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚ ÒÏÓÎÂ Ë ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ËÁÏÂËÚÂθÌÓ„ÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë Á‡˘ËÚÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚. чÌÌ˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚËÏÂÚ¸ ÎË·Ó Á‡Í˚Ú˚È, ÎË·Ó ÓÚÍ˚‚‡ÂÏ˚È Ò‰˜ÌËÍ. åÓ„ÛÚËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl Ù‡ÁÌ˚ı ÚÓÍÓ‚, Ú‡Í Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌËflÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ̇ ÁÂÏβ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Òڇ̉‡Ú‡Ï ČSNEN 60044-1 (IEC 60044-1).

TPU 1250 A.

TPU 2500 A.

íÓÓˉÌ˚È ÚÓÍÓ‚˚È Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ TPU 3150 A.

Page 31: UniGear тип ZS1

29

1.12

í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËflí‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl Ôӂ‰ÂÌ˚ ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË, ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÏ‚ ÒÏÓÎÂ Ë ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ËÁÏÂËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ËÁ‡˘ËÚÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚. éÌË ËϲÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‰Îfl ÊÂÒÚÍÓ„ÓÏÓÌڇʇ ̇ Ò˙ÂÏÌ˚ı ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌ˚ı ¯‡ÒÒË.ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Òڇ̉‡Ú‡Ï _SN EN 60044-2 (IEC 60044-2).àı ‡ÁÏÂ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ Òڇ̉‡Ú‡ DIN 42600 ÛÁÍÓ„ÓÚËÔ‡.чÌÌ˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ÔÓÎ˛Ò‡ ÒÏÓ˘ÌÓÒÚflÏË Ë Í·ÒÒ‡ÏË ÚÓ˜ÌÓÒÚË, ÔË„Ó‰Ì˚ÏË ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ıÚ·ӂ‡ÌËÈ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı Í ÌËÏ ÔË·ÓÓ‚.ÖÒÎË ÓÌË Ì‡ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ̇ Ò˙ÂÏÌ˚ı ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌ˚ı ¯‡ÒÒË, ÚÓ ÓÌËÓÒ̇˘ÂÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.Ç˚‰‚ËÊÌ˚ ¯‡ÒÒË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ú‡ÍÊ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÏÂÌÛÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. èË ‚˚ÂÁ‰Â ¯‡ÒÒË ÔË Á‡Í˚Ú˚ı‰‚Âflı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔÂÂÍ˚ÚË ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÔÂÂÍ˚ÚËfl ÏÂÊ‰Û ÊË‚˚ÏË ˜‡ÒÚflÏË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÔË·ÓÌ˚Ï ÓÚÒÂÍÓÏ.ÜÂÒÚÍË ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ „·‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚ Ó‰ÌÓˆÂ΂ÓÏÓÚÒÂÍ (ÔËÏÂÌÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ).êfl‰ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl ◊AÅÅ" ËÏÂÂÚ ÚËÔÓ‚Ó ӷÓÁ̇˜ÂÌËÂTJC, TDC, TJP.

é‰ÌÓÔÓβÒÌ˚È Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËfl TJC

Ñ‚ÛıÔÓβÒÌ˚È Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËfl TDC

é‰ÌÓÔÓβÒÌ˚È Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËfl TJPÒ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ

ò‡ÒÒË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË

Page 32: UniGear тип ZS1

30

чژËÍË ËÁÏÂÂÌËfl

ÍÚÂËÒÚËÍË ‰‡Ú˜ËÍÓ‚• ãËÌÂÈ̇fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇

ËÁÏÂÂÌËfl• éÚ΢̇fl ˜‡ÒÚÓÚ̇fl ‡͈Ëfl• ÅÂÁ ˝ÙÙÂÍÚ‡ „ËÒÚÂÂÁËÒ‡• Ç˚ÒÓ͇fl ÒÚÂÔÂ̸ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚË Í

˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ÔÓÏÂı‡Ï• é‰ËÌ ÔË·Ó ‰Îfl Á‡˘ËÚÌÓ„Ó Ë ËÁÏÂËÚÂθÌÓ„Ó

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl• äÎ. 1 – Ó·˘ËÈ Í·ÒÒ ËÁÏÂÂÌËfl (‰‡Ú˜ËÍË Ë

ÏÌÓ„ÓˆÂ΂‡fl fl˜ÂÈ͇)• ã˛·Ó ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ËÎË Ó·˚‚ ‚ÚÓ˘ÌÓÈ ˆÂÔË

Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÓÏÍÛ• Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇ΠÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÌËÁÍËÈ ‰‡Ê ÔË

ÒËÚÛ‡ˆËË Ô‚˘ÌÓÈ ÔÓÎÓÏÍË• ç ÚÂ·Û˛ÚÒfl ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚• èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰‡Ú˜Ë͇ Í ËÁÏÂËÚÂθÌÓÏÛ Ë

Á‡˘ËÚÌÓÏÛ ÔË·ÓÛ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ Ë ÔÓ‚Ó‰Ó‚.

èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‰‡Ú˜Ë͇ÏË• ìÎÛ˜¯ÂÌË ÓÒÚÓÚ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË• ÅÓΠ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËfl ÔÓÎÓÏÍË• ìÚÓ˜ÌÂÌË ‡Ì‡ÎËÁ‡ ÔÓÎÓÏÍË• ìÔÓ˘ÂÌË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ• ç‡Ë·ÓΠ·˚ÒÚÓÂ Ë Ì‡ËÏÂÌ ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘ÂÂ

ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÛÎÛ˜¯ÂÌË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËflÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

• èÓÒÚÓÂ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË• ëÌËÊÂÌË ÔÓÎÓÏÓÍ ‚ ËÁÏÂËÚÂθÌÓÏ Ë Á‡˘ËÚÌÓÏ

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË• èÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó

ÔÂÒÓ̇· ·Î‡„Ó‰‡fl ÓÚÒÚÛÚÒڂ˲ ‚˚ÒÓÍËı̇‚‰ÂÌÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ Ë Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚Ó ‚ÚÓ˘ÌÓÏÍÓÌÚÛÂ

• èÓ„‡ÏÏ˚ ÓÔÚËχÎËÁ‡ˆËË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„ÓÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl

• ëÌËÊÂÌË ‚ÂÏÂÌË ÍÓÌÚÓÎfl Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl• ëÌËÊÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ

Ç̉ÂÌË ˆËÙÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÂËÁÏÂÂÌËÂ Ë Á‡˘ËÚÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏËÁÏÂÌËÎÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡, Ú·ÛÂÏ˚ ÓÚÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚.èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚‚ıÓ‰Ì˚ ÛÓ‚ÌË ÔË·ÓÓ‚ ·˚ÎË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÊÂÌ˚.èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ◊AÅÅ" ‚‚· ÌÓ‚˚È fl‰‰‡Ú˜ËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓÍ˚‚‡˛Úı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÌÓ‚ÓÈ „Â̇ˆËË ÔË·ÓÓ‚.äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGearÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌÓ ‰‡Ú˜Ë͇ÏË ÚËÔ‡ KEVCD ‰Ó 2500 A.àı ‡ÁÏÂ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ Òڇ̉‡Ú‡ DIN42600 ÛÁÍÓ„Ó ÚËÔ‡, ‚ Ò‰ÌÂÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË ‡Áχ.íÓÍÓ‚˚ ‰‡Ú˜ËÍË Ë ‰‡Ú˜ËÍË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ËÎË ÚÓθÍÓ‰‡Ú˜ËÍ Ì‡ÔflÊÂÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ Ê ӷÓÈÏÛ ËÁ ÒÏÓÎ˚.í‡ÍÊ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ÂÎËÚÂθ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËflÒ˄̇θÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl.

Page 33: UniGear тип ZS1

31

1.13

Uout =R2

R1 + R2UpUout = M

dipdt

чژËÍ Ì‡ÔflÊÂÌËflчژËÍ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ÂÎËÚÂÎfl, ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl Ò˄̇Î.éÏ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÚÂÊÌfl, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„ÓËÁ Í‡Ï˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡·.Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π– ˝ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, ÔflÏÓÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ Ô‚˘ÌÓÏÛ Ì‡ÔflÊÂÌ˲.åÌÓ„ÓˆÂ΂ӠӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ËÁÏÂÂÌË ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ô‰‡˜Ë.чژËÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Òڇ̉‡ÚÛ ČSN EN 60044-7(IEC 60044-7).

чژËÍ ÚÓ͇чژËÍ ÚÓ͇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ͇ÚÛ¯ÍË êÓ„Ó‚ÒÍÓ„Ó ·ÂÁÙÂÓχ„ÌËÚÌÓ„Ó Ò‰˜ÌË͇.ä‡Úۯ͇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ Ó·ÏÓÚÍË Ì‡ Á‡Í˚ÚÓÏÌÂχ„ÌËÚÌÓÏ Ò‰˜ÌËÍ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl.燂‰ÂÌÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‚Ó ‚ÚÓ˘ÌÓÏ ÍÓÌÚÛ ÔflÏÓÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ ËÁÏÂÌÂÌ˲ ÔÓıÓ‰ÌÓ„Ó ÚÓ͇.åÌÓ„ÓˆÂ΂ӠӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ËÌÚ„ËÛÂÚ Ò˄̇Π‰ÎflÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Á̇˜ÂÌËfl ÚÓ͇.чژËÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Òڇ̉‡ÚÛ ČSN EN 60044-8(IEC 60044-8).

ä‡Úۯ͇ êÓ„Ó‚ÒÍÓ„Ó éÏ˘ÂÒÍËÈ ‰ÂÎËÚÂθ

Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π(Uout) – ˝ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË (150 ÏÇ ÔË 50Ɉ Ë 180 ÏÇ ÔË 60 Ɉ) ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ ËÁÏÂÂÌ˲‚ÂÏÂÌË ÚÓ͇ (Ip); ·Î‡„Ó‰‡fl ËÁÏÂÂÌ˲ ÚÓ͇ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒflËÌÚ„ËÓ‚‡ÌË Ò˄̇·.

Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π(Uout) – ˝ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, ÔflÏÓÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ Ô‚˘ÌÓÏÛ Ì‡ÔflÊÂÌ˲ (Up).ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌË Ô‰‡˜Ë - 10 000/1.

ÍÚÂËÒÚËÍË ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ÚÓ͇• ÅÂÁ ˝ÙÙÂÍÚ‡ ̇Ò˚˘ÂÌËfl• íÓ˜ÌÓ ËÁÏÂÂÌËÂ, Ú‡ÍÊÂ Í‡Í ÔË ÚÓ͇ı ÍÓÓÚÍÓ„Ó

Á‡Ï˚͇ÌËfl• é·ÏÓÚ͇ ‰‡Ú˜Ë͇ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‡Á˙‰ËÌÂÌÌÓÈ,

‰‡Ê ÂÒÎË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

• íÓθÍÓ ‰‚ ͇ÚÛ¯ÍË ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 0 ‰Ó 2500A

ÍÚÂËÒÚËÍË ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl• ÅÂÁ ÙÂÓÂÁÓ̇ÌÒÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡• ÑÂÎËÚÂθ Ì ÔÓ‰‚„‡ÂÚÒfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚

ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇• чژËÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Ë ‚Ó ‚ÂÏfl

ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ

• é‰ËÌ ‰ÂÎËÚÂθ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 0 ‰ÓÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl 25 ÍÇ

Page 34: UniGear тип ZS1

32

ê‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËfl

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËÂîËÎÓÒÓÙËfl Á‡˘ËÚ˚ ◊AÅÅ"

èË ÔÓÒÚ‡‚͇ı Á‡˘ËÚÌ˚ı ÂΠ‚ ·ÓΠ˜ÂÏ 70 ÒÚ‡Ì ◊AÅÅ"ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÌËχÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‰Û„ÓÈ ÙËÎÓÒÓÙËËÁ‡˘ËÚ˚ Í‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÏÂÒÚÌÓ„Ó Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚‡,˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ú·ӂ‡ÌËÈ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡.É·‚ÌÓÈ ˆÂθ˛ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ı ÂΠfl‚ÎflÂÚÒfl‡Á΢ÂÌËÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÌÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl˝Ì„ÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÎË ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛˘Ëı Ë̇˜ÂÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈËÌÙÓχˆËË Á‡˘ËÚ̇fl ÒËÒÚÂχ ËÌˈËËÛÂÚ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂθÌ˚ ÏÂÓÔËflÚËfl, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒËÒÚÂÏÛ ‚ ÌÓχθÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚. êÂÎÂÈ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ̇Á‡˘ËÚËÚ ÓÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓÎÓÏÓÍ ÒÂÚË, ‡ ‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚÒflÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚ ˝Ì„ÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÔÓËÁÓȉÂÚ͇ÍÓÂ-ÚÓ ÓÚÍÎÓÌÂÌËÂ. é‰Ì‡ÍÓ Ú˘‡ÚÂθÌ˚È ‚˚·Ó Á‡˘ËÚÌ˚ıÙÛÌ͈ËÈ Ë ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÒÌËʇÂÚÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ÔÓÎÓÏÓÍ ÒÂÚË Ë Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ÔÓÎÓÏ͇ ·˚· ‡Ò¯ËÂ̇ ̇ Á‰ÓÓ‚˚ ˜‡ÒÚË ÒÂÚË.

èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰ÂÎflÚ¸ ‚ÌËχÌË ‡·Ó˜ÂÈ ÒÍÓÓÒÚË,˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Á‡˘ËÚÌÓÈÒËÒÚÂÏ˚. é˜Â̸ ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ‚Á‡ËÏÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÂʉÛÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‡·ÓÚ˚ ÓÔ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ‡ Ú‡ÍÊÂÔÓ‚ÂʉÂÌËÂÏ Ë ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ ‚ ÂÁÛθڇÚÂÔÓÎÓÏÍË ÒÂÚË. Ä‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ıÒڇ̈ËÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˂ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÏÓÌËÚÓËÌ„‡, ÍÓÚÓ˚ ÛÒÍÓfl˛ÚÎÓ͇ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÓÎÓÏÓÍ Ë ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓÒÚ‡‚ÍË ˝Ì„ËË.Å˚ÒÚÓ ҇·‡Ú˚‚‡ÌË Á‡˘ËÚÌ˚ı ÂΠڇÍÊ ҂ӉflÚ ÍÏËÌËÏÛÏÛ ÔËÍË Ì‡„ÛÁÓÍ ÔÓÒΠÔÓÎÓÏÍË, ÍÓÚÓ˚ ‚ÏÂÒÚ Ò

Ô‡‰ÂÌËÂÏ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‡Ò¯ËÂÌËflÔÓÎÓÏÍË Ì‡ Á‰ÓÓ‚˚ ˜‡ÒÚË ÒÂÚË.óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓÈ ‰ÎflÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓÎÓÏÓÍÔË Á‡Ï˚͇ÌËË Ì‡ ÁÂÏβ Ë ÚÓÍÓ‚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‚Ò‡Ï˚ı ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚ı ˜‡ÒÚflı ÒÂÚË.燉ÂÊ̇fl ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ÎflÓ„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÓÚ¸ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ˝Ì„ËË Ì‡ ÏËÌËχθÌÛ˛Ó·Î‡ÒÚ¸, a Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡‰ÂÊÌÓӷ̇ÛÊËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÒÂÚË. ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂθÌ˚ÂÏÂÓÔËflÚËfl, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇ԇ‚ÎÂÌ˚ ÍÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÂÚË Ë ÔÓÒÚ‡‚͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ.ᇢËÚ̇fl ÒËÒÚÂχ ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸̇‰ÂÊÌÓÒÚË. ùÚÓ Ú‡ÍÊ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ì‡Ô.,ÔÓËÁÓȉÂÚ ÔÓÎÓÏ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÚÓ ÔÓÎÓÏ͇ ·Û‰ÂÚÛÒÚ‡ÌÂ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡Ô‡ÒÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚.Ä‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı Òڇ̈ËÈ (SA)ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ÂÏÛ ÔÂÒÓ̇ÎÛ ÓÚ΢ÌÓÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓ‰Òڇ̈ËÂÈ. ëËÒÚÂχ SA ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó˝Ì„ËË Ô‰‡˛˘ÂÈ Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË ÔËÓ·˚˜ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Ӊ̇ÍÓ, „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ‚‡‚‡ËÈÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„ÓÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ Òڇ̈ËË. ëËÒÚÂχ SAËÎË SCADA ÔËÌÓÒËÚ ÔÓÎÌÛ˛ ‚˚„Ó‰Û ˆËÙÓ‚ÓÈÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚ Á‡˘ËÚÛ Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÂÚ¸˛. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÓÔ‰ÂÎÂÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ ̇ ÚÂÏË̇·ı Û‰Ó·ÌÓ ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ΄ÍÓ„Ó Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ Í ‡·Ó˜ÂÏÛÏÂÒÚÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·.

åÓÌÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Â Ë ÏÛθÚËÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÂÚÂÏË̇Î˚

臂ËθÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÏÂÚÓ‰˚ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÂÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸Á‡˘ËÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. éÔ‰ÂÎÂÌË ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÈÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏËÁ‡˘Ë˘ÂÌÌÓÈ ÒÂÚË. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÏÓÌÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇flÁ‡˘ËÚ‡ ÂΠ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔËÏÂÌÂÌËÈ ÒÂÚÂÈ,‰flÎ ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ı ÒÂÚÂÈ Ú·ÛÂÚÒfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÂÏÛθÚËÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÂÎÂ.åÓÌÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÂΠÒÓ‰ÂÊËÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á‡˘ËÚÌ˚ıÙÛÌ͈ËÈ ‰Îfl ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔËÏÂÌÂÌËflÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ. ä „Î‡‚Ì˚Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡Ï ˝ÚËı ÂÎÂÓÚÌÓÒflÚÒfl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ‚ˉӂ Ë ˆÂ̇. é‰ÌÓ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓÏÓÌÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÂΠӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛Á‡˘ËÚÛ ‚ ·Óθ¯ËÌÒڂ ӷ·ÒÚÂÈ ÔËÏÂÌÂÌËfl.åÛθÚËÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÚÂÏË̇Î˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ·Óθ¯ÓÂÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡˘ËÚÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÔÓÚ·ÌÓÒÚË ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔËÏÂÌÂÌËÈ. äÓÏÂÚÓ„Ó, ÓÌË ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ËÁÏÂÂÌËÂ, ÏÓÌËÚÓË͇̄˜ÂÒÚ‚‡ ˝Ì„ËË Ë ÙÛÌ͈ËË ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ÒÓÒÚÓflÌËfl.àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ӉÌÓ„Ó IED, ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó ‚Ò ˝ÚË ÙÛÌ͈ËËÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚, ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÁ‡Ú‡Ú˚ Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÍÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓÏÛ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.

Page 35: UniGear тип ZS1

33

1.14

ᇢËÚ‡ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË

鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl

ᇢËÚÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ‰‚ ·Óθ¯Ë„ÛÔÔ˚: (1) Á‡˘ËÚÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÒ̇˘ÂÌ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‡‚‡ËÈÌÓÈ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË ÔËÍÓÓÚÍÓÏ Á‡Ï˚͇ÌËË, ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Á‡Ï˚͇ÌËfl ̇ÁÂÏβ; (2) Á‡˘ËÚÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛ÚÏÓÌËÚÓËÌ„ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË ËÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒfl ˜‡ÒÚË ÒÂÚË, Ú.Â. ̇ÔflÊÂÌËÂ, ˜‡ÒÚÓÚÛ ËÁ‡˘ËÚÌ˚ ÙÛÌ͈ËË Ô„ÛÁÍË (‡‚‡ËÈ̇fl Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËfl/ ÓÒ̇˘ÂÌËÂ).ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË Á‡˘ËÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ‡·Ó˜‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸, ÍÓ„‰‡·Û‰ÛÚ ‚Á‚¢ÂÌ˚ ÏËÌËχθÌ˚Â Ë Ï‡ÍÒËχθÌ˚‡‚‡ËÈÌ˚ ÚÓÍË, ÔÓfl‚Îfl˛˘ËÂÒfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı IED,ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ÚÓÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl, a Ú‡ÍÊ ÚÂÔÎÓ‚‡fl ËÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ̇„ÛÁ͇ ÎËÌËË Á‡ ÚÓ˜ÍÓÈ ÂÎÂ. ÇÓ ÏÌÓ„ËıÒÎÛ˜‡flı ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Ò ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚ÏË ÙÛÌ͈ËflÏË̇ԇ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÎË ËÁÏÂÂÌËfl ÔÓÎÌÓ„ÓÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl.ñÂθ˛ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËfl Ë Ô‡‰‡˛˘Â„Ó̇ÔflÊÂÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÓÌËÚÓËÌ„ ÛÓ‚Ìfl ̇ÔflÊÂÌËflÒÂÚË. ÖÒÎË Ì‡ÔflÊÂÌËÂ

ÖÒÎË Ì‡ÔflÊÂÌË ÓÚÍÎÓÌËÚÒfl ÓÚ ˆÂÎÂ‚Ó„Ó Á̇˜ÂÌËfl·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È Ô‰ÂÎ ‚ Ú˜ÂÌËÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓ͇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË, ÚÓ Á‡˘ËÚ̇flÒËÒÚÂχ ̇ÔflÊÂÌËfl Ó„‡Ì˘ËÚ ÒÓÍ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚËÌÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl Ë ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ̇„ÛÁÓÍ. ÑÎflÔ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ·ÓΠÍÛÔÌ˚ı ‚˚ıÓ‰Ó‚ ËÁ ÒÚÓfl ‚ÂÁÛθڇÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÂÒڇ̈ËË Ó·˚˜ÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË ÂΠԇ‰ÂÌËfl

êËÒ. 1: 뇂ÌË‚‡ÌË Òڇ̉‡ÚÌÓÈÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË Ë s ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈÎËÌËË Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË

êËÒ. 2: íËÔ˘̇fl Òڇ̉‡Ú̇fl ‚‚Ó‰ êËÒ. 3: íËÔ˘̇fl ÔÓ‰‚Ó‰fl˘‡fl ÎËÌËfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏËÚ·ӂ‡ÌËflÏË

˜‡ÒÚÓÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÛ˛Ú‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÚÓ͇.ùÚÓ ÚÓθÍÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÏÂÓ‚ „·‚Ì˚ı Á‡˘ËÚÌ˚ıÙÛÌ͈ËÈ ‰Îfl ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË. ÅÓΠÔӉӷ̇flËÌÙÓχˆËfl ÛÎÓÊÂ̇ ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË,ÒÓÁ‰‡ÌÌÓÈ ‰Îfl Á‡˘ËÚÌ˚ı ÂΠ◊AÅÅ".

èËÏÂÌÂÌËÂ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú·ӂ‡ÌËÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÚËÔ IED Ë ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍËÏÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ Ó·˘Â ¯ÂÌË ‰Îfl‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ.é·˚˜ÌÓ Ú·ÛÂχfl Á‡˘ËÚ̇fl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ëı ÎËÌËÈ ‚Á‡ËÏÌÓ Ó˜Â̸ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË, ̇Ô., ÓÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë ÚËÔÓ‚ ·ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ıÙÛÌ͈ËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ Á‡˘ËÚÌÓ„ÓÔËÏÂÌÂÌËfl. чΠÔË‚Ó‰ËÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÏÂÓ‚ ‰ÎflËÎβÒÚËÓ‚‡ÌËfl ÛÓ‚ÌÂÈ Ú·ӂ‡ÌËÈ.

êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ËÁ‰ÂÎËfl◊AÅÅ" ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÁ‡˘ËÚÌ˚ı ÂΠÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË ËÚÂÏË̇ÎÓ‚ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Ú·ӂ‡ÌËÈ

Í‡Ê‰Ó„Ó Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. ÑÎfl ÔËÏÂÌÂÌËflÒÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓÈÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ó˜Â̸ıÓÓ¯ËÏ ‚˚·ÓÓÏ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ REF 610, REXREF 610, REXREF 610, REXREF 610, REXREF 610, REX521521521521521. ÑÎfl ÔËÏÂÌÂÌËfl Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏËÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·Ë‡Ú¸ÒflÏÛθÚËÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÚÂÏË̇Î˚ REF 541/542plus/REF 541/542plus/REF 541/542plus/REF 541/542plus/REF 541/542plus/543/545.543/545.543/545.543/545.543/545.

1) Optional arc protection 1) Optional Intermittent E/F protection

Page 36: UniGear тип ZS1

34

êËÒ. 4: íËÔ˘̇fl Òڇ̉‡Ú̇fl Á‡˘ËÚ‡ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ êËÒ. 5: íËÔ˘̇fl Á‡˘ËÚ‡ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓu Ò ‚˚ÒÓÍËÏËÚ·ӂ‡ÌËflÏË

ᇢËÚ‡ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡

鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl

í‡ÌÒÙÓχÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË fl‚ÎflÂÚÒfl ‚‡ÊÌ˚Ï ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏË Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ˆÂÌÌ˚ı Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË. Ç˚ÒÓ͇fl „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ ÒËÎÓ‚Ó„ÓÚ‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÓÒÓ·Û˛‚‡ÊÌÓÒÚ¸ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÎÓÏÓÍ ‚‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ.çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ÏÓ˘ÌÓÒÚË fl‚Îfl˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓ̇‰ÂÊÌ˚ÏË, ËÌÓ„‰‡ ÔÓËÒıÓ‰flÚÔÓÎÓÏÍË Ó·˚‚‡ ËÁÓÎflˆËË. чÌÌ˚ ÔÓÎÓÏÍË,ÔÓfl‚Îfl˛˘ËÂÒfl Í‡Í ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ËÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚËÁ‡Ï˚͇ÌËfl ̇ ÁÂÏβ, ‚˚Á˚‚‡˛Ú Á̇˜ËÚÂθÌÓÂÔÓ‚ÂʉÂÌË ӷÏÓÚÍË Ë Ò‰˜ÌË͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡.èÓÎÓÏ͇ ÔÓÔÓˆËÓ̇θ̇ ‚ÂÏÂÌË ‚˚Íβ˜ÂÌËflÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÂÌ·˚Ú¸ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ. í‡ÌÒÙÓχÚÓÏÓ˘ÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚ χÒÚÂÒÍÛ˛ ‰ÎflÂÏÓÌÚ‡, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ ÒÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË. ꇷÓÚ‡ ÒÂÚË, „‰Â ÒËÎÓ‚ÓÈÚ‡ÌÒÙÓχÚÓ ‚˚Íβ˜ÂÌ, ‚Ò„‰‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÓÊÌÓÈ.èÓ˝ÚÓÏÛ, ÔÓÎÓÏ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ˜‡ÒÚÓ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ·ÓΠÚflÊÂÎÛ˛ ÔÓÎÓÏÍÛ ÏÓ˘ÌÓÒÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚,˜ÂÏ ÔÓÎÓÏ͇ ÎËÌËË, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ó·˚˜ÌÓ·˚ÒÚÓ. é˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÔÓÎÓÏÓÍÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ Ë ËÌˈËËÓ‚‡ÌËË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ·˚ÎÓËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ·˚ÒÚÓÂ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡˘ËÚÌÓ ÂÎÂ. ê‡ÁÏÂ,ÛÓ‚Â̸ ̇ÔflÊÂÌËfl Ë ‚‡ÊÌÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ë ‚˚·Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓ„ÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ Ë Á‡˘ËÚÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl‰Îfl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÓÎÓÏÓÍ ÔË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË.èË Ò‡‚ÌË‚‡ÌËË Ó·˘Ëı Á‡Ú‡Ú ̇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÏÓ˘ÌÓÒÚË, a Ú‡ÍÊ Á‡Ú‡Ú, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸˛Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Á‡Ú‡Ú˚ ̇ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ÏË.

ê‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËfl

èËÏÂÌÂÌËÂ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡

◊AÅÅ" ‡Á‰ÂÎflÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË ڇÌÒÙÓχÚÓo‚ ̇Òڇ̉‡ÚÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË Á‡˘ËÚ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ËÔËÏÂÌÂÌË Á‡˘ËÚ˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏËÚ·ӂ‡ÌËflÏË. éÒÌÓ‚Ì˚ ÛÓ‚ÌË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚËÔË‚Ó‰flÚÒfl ÌËÊÂ:

éÒÌÓ‚Ì˚ Ú·ӂ‡ÌËfl (ÚËÔ˘ÌÓ ≤ 1 MÇA)

• ÇÌÂÁ‡ÔÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË - ÂΠ(Buchholz)• ÑËÙÙÂÂ̈ˇθ̇fl Á‡˘ËÚ‡• å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÓÍÓ‚‡fl Á‡˘ËÚ‡• ᇢËÚ‡ ÓÚ Á‡Ï˚͇ÌËfl ̇ ÁÂÏβ• ᇢËÚ‡ ÓÚ Ô„ÛÁÍË• ᇢËÚ‡ ÓÚ ÌÂÒËÏÏÂÚËË• åÓÌËÚÓËÌ„ ÛÓ‚Ìfl χÒ·r

Ç˚ÒÓÍË Ú·ӂ‡ÌËfl (ÚËÔ˘ÌÓ > 5 MÇA)

• ÇÌÂÁ‡ÔÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË - ÂΠ(Buchholz)• ÑËÙÙÂÂ̈ˇθ̇fl Á‡˘ËÚ‡• å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÓÍÓ‚‡fl Á‡˘ËÚ‡• ᇢËÚ‡ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ÔÓÎÓÏÍË Á‡Ï˚͇ÌËfl ̇ ÁÂÏβ (REF)• ᇢËÚ‡ ÓÚ Ô„ÛÁÍË• ᇢËÚ‡ ÓÚ ÌÂÒËÏÏÂÚËË• ᇢËÚ‡ ÓÚ ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËfl /Ô‡‰ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl• ᇢËÚ‡ ÓÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl/ÒÌËÊÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚• åÓÌËÚÓËÌ„ ÛÓ‚Ìfl χÒ·

êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ËÁ‰ÂÎËfl

íÂÏË̇Î˚ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ RET 541/543/545 ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÈÁ‡˘ËÚ˚, ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ËÁÏÂÂÌËfl ËÍÓÌÚÓÎfl Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ò

‰‚ÛÏfl Ó·ÏÓÚ͇ÏË ËÏÓ˘Ì˚ı ·ÎÓÍÓ‚ „Â̇ÚÓ-Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ‚ ÒÂÚflı‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ıÔ‰ÔËflÚËÈ. ÉÓ‰flÚÒfl ‰ÎflÔËÏÂÌÂÌËfl, „‰Â Ú·ÛÂÚÒflÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎflÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌ˚ı ÏÛÙÚ ÔӉ̇ÔflÊÂÌËÂÏ.îÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸ ‰ÎflÒڇ̉‡ÚÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡Ó·ÂÒÔ˜‡Ì‡ ‚ ÚÂÏË̇ÎÂREF 541/542plus/543/545.REF 541/542plus/543/545.REF 541/542plus/543/545.REF 541/542plus/543/545.REF 541/542plus/543/545.

Page 37: UniGear тип ZS1

35

1.14

êËÒ. 6: íËÔ˘̇fl Òڇ̉‡Ú̇fl Á‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl êËÒ. 7: íËÔ˘̇fl Á‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ò ‚˚ÒÓÍËÏËÚ·ӂ‡ÌËflÏË

ᇢËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl

éÚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ó·˚˜ÌÓ ÓÊˉ‡ÂÚÒfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂχÍÒËχθÌÓÈ ÚÓÍÓ‚ÓÈ Á‡˘ËÚ˚, Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÌÂÒËÏÏÂÚËË,Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡Ï˚͇ÌËfl ̇ ÁÂÏβ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÚÍÓ„ÓÁ‡Ï˚͇ÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ ‰Îfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈfl‚ÎflÂÚÒfl ÚÂÔÎÓ‚‡fl Á‡˘ËÚ‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ô„‚ fl‚ÎflÂÚÒflÒ‡ÏÓÈ ÔÎÓıÓÈ Û„ÓÁÓÈ ‰Îfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.ÑÎfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ú·ÛÂÚÒfl Á‡˘ËÚ‡ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ, ÌÓ Ë ÓÚ Î˛·Ó„ÓÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ Ëı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ê¯ÂÌË ◊AÅÅ"̇ԇ‚ÎÂÌÓ Ì‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ Á‡˘ËÚÛ, ÍÓÚÓ‡flÔ‰Óı‡ÌflÂÚ ÓÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ.íÂÔÎÓ‚‡fl Á‡˘ËÚ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ͇ÍÔË Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ, Ú‡Í Ë ÔË ‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌÓÈÔ„ÛÁÍ Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ó˜Â̸ ‚‡Ê̇ ‰Îfl˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÒÓÒÚÓflÌËflÔ„ÛÁÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.èË ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Á‡˘ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÏÂ˛Ú ÏÂÒÚÓ ˜ÂÚ˚ÂÍβ˜Â‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. (1) ᇢËÚ‡ ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Ô„ÛÁÍËfl‚ÎflÂÚÒfl Ò‡ÏÓÈ ‚‡ÊÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl,Ú‡Í Í‡Í ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÏÓÌËÚÓËÌ„ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ËÁ‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÓÒÚÓflÌËfl. (2)ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ ‚ÂÏÂÌË ‡Á„Ó̇,ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ Ô„ÛÁÍË Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ıÓÎÓ‰Ì˚ı Á‡ÔÛÒÍÓ‚. (3) á‡ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ ‚Ó ‚ÂÏfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÚ‰ÂθÌÓ„ÓÒÓÒÚÓflÌËfl ‡Á„Ó̇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÏÓÌËÚÓËÌ„ ÙÛÌ͈ËËÍÓÌÚÓÎfl ‡Á„Ó̇, ÍÓÚÓ‡fl Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚÒÓÒÚÓflÌËÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚÓ‡ Ë ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÎËÌÌ˚Ï‚ÂÏÂÌÂÏ ‡Á„ÓÌÓ‚. (4) óÂÚ‚ÂÚ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ÔËÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Á‡˘ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÂÔÎÓ‚‡fl Á‡˘ËÚ‡,ÓÒÌÓ‚‡Ì̇fl ̇ ‰‡Ú˜Ë͇ı RTD (ÓÏ˘ÂÒÍËÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÌ˚ȉÂÚÂÍÚÓ). í‡Í Í‡Í ‰‡Ú˜ËÍË RTD ÔflÏÓ ËÁÏÂfl˛Ú

ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ Ó·ÏÓÚÍË ÒÚ‡ÚÓ‡, ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚ Ë Ú.‰.,‰‡ÌÌ˚È ÚËÔ Á‡˘ËÚ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÎÂÁÌ˚È, ÂÒÎËÁ‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡ ÒËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.çÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡ÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÌÂÔӂ‰ËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, Ӊ̇ÍÓ ÒÓ͇ÚËÚÒÓÍ Â„Ó ÒÎÛÊ·˚. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡‰ÂÊ̇fl Ë ‚ÒÂÒÚÓÓÌÌflflÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ú ÚÓθÍÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÌÓ Ë ÔÓ‰ÎË‚‡ÂÚ Â„Ó ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚, ˜ÚÓÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÛÎÛ˜¯ÂÌ˲ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ËÌ‚ÂÒÚˈËÈ Ç‡¯Â„ÓÏÓÚÓÌÓ„Ó ÔË‚Ó‰‡.

èËÏÂÌÂÌËÂ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡

Å·„Ó‰‡fl ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÏÛ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓÏÛ ÔÓÚÓÍÓÎÛ,‚Íβ˜‡fl ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌflÂÏ˚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ÂÔÓÚÓÍÓÎ˚ Í‡Í Ì‡Ô. Modbus RTU/ASCII Ë Profibus DP,Á‡˘ËÚÌ˚ ÂΠ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ë ÚÂÏË̇Î˚ ◊AÅÅ" ÏÓ„ÛÚ΄ÍÓ ËÌÚ„ËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ‡Á΢Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ËÁ‰ÂÎËfl

REM 610 ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚Òڇ̉‡ÚÌ˚ı Ò‰ÌËı Ë ÍÛÔÌ˚ı‡ÒËÌıÓÌÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó̇ÔflÊÂÌËfl ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇

ÔËÏÂÌÂÌËÈ. íËÔ˘Ì˚È ‡ÁÏ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 500 ÍÇÚ ‰Ó 2 MÇÚ.REX 521 Ë REF 542plus „Ó‰flÚÒfl ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÏÂÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÓÏÂÁ‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.ᇢËÚÌ˚ ÚÂÏË̇‰˚ χ¯ËÌ REM 543/545Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÍÓÌˆÂ‚Û˛ Á‡˘ËÚÛ, ‚Íβ˜‡fl‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌ˚ Á‡˘ËÚ˚ ‰Îfl ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚‡ÒËÌıÓÌÌ˚ı Ë ÒËÌıÓÌÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ.

Page 38: UniGear тип ZS1

36

鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËflÇ ÒÎÓÊÌÓÏ ÏË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË ◊AÅÅ" ÔËÎÓÊËÎÓ·Óθ¯Ë ÛÒËÎËfl ‰Îfl ̇ıÓʉÂÌËfl ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ıÒ·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë ÔÓÚÓÍÓÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÚ·ӂ‡ÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‰‡ÌÌ˚ı.äÓÏ ‚‚‰ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÔÓÚÓÍÓ· IEC61850, ◊AÅÅ" ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ ҷÓÌ˚¯ËÌ˚ LON Ë SPA ‰Îfl ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË ÏÂÊ‰Û ÂÎÂ.ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ËϲÚÒfl ÔÓÚÓÍÓÎ˚,Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ì‡Ô. IEC 60 870-5-103, Modbus, Profibus Ë DNP3.0, ‡ Ú‡ÍÊ „‡Ìˈ‡ OPC. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó·Î‡ÒÚËÔËÏÂÌÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ÔÓÚÓÍÓÎ˚ ‚ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÙˈˇθÌ˚ÏË ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ÏËÒڇ̉‡Ú‡ÏË.

èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ÔËÏÂÌÂÌËÂ

IEC 61850

IEC 61850 fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚Ï Ë ÙÎÂÍÒË·ËθÌ˚Ï ‰Îfl·Û‰Û˘Â„Ó Òڇ̉‡ÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÛÏÂÂÚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl ÒËÁÏÂÌfl˛˘ËÏËÒfl Ú·ӂ‡ÌËflÏË, ÙËÎÓÒÓÙËÂÈ ËÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏË. ñÂθ˛ Òڇ̉‡Ú‡ IEC 61850 fl‚ÎflÂÚÒflÓ·ÂÒÔ˜ÂÌË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚, Ú‡ÍËı, Í‡Í Ì‡Ô.ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‡Á΢Ì˚ıÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Á‡„ÛÊÂÌÌÓÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÈ,ÔËÒÔÓÒÓ·ÎflÂÏÓÒÚ¸ Í ·˚ÒÚÓ ËÁÏÂÌflÂÏÓÈÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÒÚ‡flÚÂıÌ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÛıÓ‰. ùÚÓÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰Ó΄ӂÂÏÂÌ̇fl ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ Òڇ̉‡Ú‡Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ËÌ‚ÂÒÚËˆË˛. ë Ò‡ÏÓ„Ó̇˜‡Î‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ◊AÅÅ" ·˚· ̇ Ô‰ӂÓÈ ÔÓÁˈËË ÔˇÁ‡·ÓÚÍ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Òڇ̉‡Ú‡ ‚ ӷ·ÒÚˇ‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı Òڇ̈ËÈ.

SPASPASPASPASPA

èÓÚÓÍÓÎ SPA, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È ‚ÒÂÏË ÂΠ◊AÅÅ"ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÏÂÚ¸ ·Óθ¯ÓÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÙÛÌ͈Ëȇ‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÌÙÓχˆËË,ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ Ô‰‡‚‡Ú¸Òfl, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÛËÌÙÓχˆËË Û IEC 61850. ç‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚÔÓÚÓÍÓÎ SPA ·˚Î „·‚Ì˚Ï ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ÏÔÓÚÓÍÓÎÓÏ ‰Îfl ÂΠ◊AÅÅ" Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‚ÂÂÌÌÓÈÒÂËÈÌÓÈ ¯ËÌÓÈ. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ÔÓÏÂı‡Ï (EMI) SPA ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÚÒfl ‚ÒÂÚË ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓÈ ÓÔÚËÍË.

LONLONLONLONLON

èÓÚÓÍÓÎ LON – ˝ÚÓ ·˚ÒÚ˚È ÔÓÚÓÍÓÎ ¯ËÌ˚,ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒfl Í‡Í ‚ÂÚË͇θÌÓÈ (̇ „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ),Ú‡Í Ë „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÂÈ. èËËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË IED ÏÓ„ÛÚÓ·ÏÂÌflÚ¸Òfl ̇Ô. ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ ˜ÂÂÁÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÛ˛ ¯ËÌÛ.ùÚÓ ÒÌËʇÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ÊÂÒÚÍÓ„Ó ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë ‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó ˝ÍÓÌÓÏËÚÁ‡Ú‡Ú˚. LON ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈÒÍÓÓÒÚË, ˜ÂÏ ÒÂËÈ̇fl ¯Ë̇. ◊AÅÅ" ÓÔ‰ÂÎË·‡Ò¯ËÂÌË ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔÓÚÓÍÓÎ LON, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È Ë ·ÂÁÓ‡ÒÌ˚È ÔÂÂÌÓÒ ‚ÒÂÈËÌÙÓχˆËË, ‚ÓÁÌË͇˛˘ÂÈ ‚ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËˇÒÔ‰ÂÎÂÌËfl. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ÔÓÏÂı‡Ï (EMI) ¯Ë̇ LON ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ÒÂÚË ‚ÓÎÓÍÓÌÌÓÈ ÓÔÚËÍË.

IEC 60 870-5-103IEC 60 870-5-103IEC 60 870-5-103IEC 60 870-5-103IEC 60 870-5-103

IEC 60 870-5-103 – ˝ÚÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓÚÓÍÓÎ,ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËËÏÂÊ‰Û Á‡˘ËÚÌ˚ÏË IED Ë „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ. íÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡Á΢Ì˚Ï ÔÓ‰‡‚ˆ‡Ï IED ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í Ó·˘ÂÈ „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, „‡‡ÌÚËÛÂÚÂÏÛ ¯ËÓÍÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ‚ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËˇÒÔ‰ÂÎÂÌËfl. ÑˇԇÁÓÌ ËÌÙÓχˆËË, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚÔ‰‡‚‡Ú¸Òfl Ò IEC 60 870-5-103 ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌËÌÙÓχˆËË, ÍÓÚÓ‡fl ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÚÓÍÓÎÓ‚ LON, SPA Ë IEC 61850.

DNP V3.0DNP V3.0DNP V3.0DNP V3.0DNP V3.0

èÓÚÓÍÓÎ DNP ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ Òڇ̉‡Ú‡ı IEC 60 870 ·˚ÎÔ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì Ó‰ÌËÏ ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ, Ӊ̇ÍÓÒ„ӉÌfl ‡Á‚ËÎÒfl ‚ ÓÚÍ˚Ú˚È Òڇ̉‡Ú, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚È„ÛÔÔÓÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. èÓÚÓÍÓÎ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì ‰ÎflÏÂÒÚÌÓÈ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ Òڇ̈ËËÏÂÊ‰Û Á‡˘ËÚÓÈ IED Ë RTU (ÍÓÚÓ‡fl ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚËÌÙÓχˆË˛ ‚ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ SCADA). äÓÏ ÚÓ„Ó,Á‡˘ËÚÌ˚ IED ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂω‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍÓ·. DNP ӷ·‰‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‚˚·Ó‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ·˚ÎÓÔÚËχÎËÁËÓ‚‡Ì ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ËÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓÈ Ò‰˚ (ÏÓÊÂÚ, ̇Ô., ·˚Ú¸ÓÔÚËχÎËÁËÓ‚‡Ì ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ̇ ωÎÂÌÌÓÏÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËË).

ê‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËfl

äÓÏÏÛÌË͇ˆËfl

Page 39: UniGear тип ZS1

37

1.14

èÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂProfibus PD V1Profibus PD V1Profibus PD V1Profibus PD V1Profibus PD V1

Profibus – ˝ÚÓ ÍÛÔÌÂȯËÈ ÓÙˈˇθÌ˚È Òڇ̉‡Ú ‰Îfl‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁË Ò ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË. ÇÒ ÂÎÂ◊AÅÅ" ÏÓ„ÛÚ ÔËÒÓ‰ËÌflÚ¸Òfl Í „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Profibus ÒËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÌ‚ÂÚÓ‡ SPA-ZC 302 SPA/Profibus.SPA-ZC 302 ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓÚÓÍÓÎ Profibus DP V1 ËÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ χÍÒËχθÌÓ Ò 16 ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË SPA.ëÍÓÓÒÚ¸ Profibus Ò‡‚ÌËχ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ LON Ë Ó̇̇ÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÒÂËÈÌ˚ı ÔÓÚÓÍÓÎÓ‚.ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ıÔÓÏÂı (EMI) Profibus ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÍÛ˜ÂÌÌÓ„ÓÔ‡ÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌËÂÏ.Profibus Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ËÌÙÓχˆË˛ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó IED ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ̇„ÛÎflÚÓ ËÎË PLC.

ModbusModbusModbusModbusModbus

èÓÚÓÍÓÎ Modbus ·˚Î ‚Ô‚˚ ‚‚‰ÂÌ ◊Modicon Inc." ˘¸ ˉÂÚ Ó ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌflÂÏÓÏÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓÏ Òڇ̉‡Ú ‰Îfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı„ÛÎflÚÓÓ‚ Ë PLC. ꘸ ˉÂÚ Ó ÒÂËÈÌÓÏ ÔÓÚÓÍÓÎÂ,ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒ‡ ·Ë̇Ì˚ı Ë ˆËÙÓ‚˚ı‰‡ÌÌ˚ı ‚ „ÂÌ¢ÂÒÍÓÏ ÙÓχÚÂ. Modbus Í‡Í Ú‡ÍÓ‚ÓÈ Ì‡Á΢‡ÂÚ ÏÓ‰Âθ ‰‡ÌÌ˚ı ÔËÏÂÌÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËˇÒÔ‰ÂÎÂÌËfl. (ÍÓÚÓ˚È IEC 61850 ‡Á΢‡ÂÚ).åÓ‰ÂÎËÓ‚‡ÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË „·‚ÌÓÈÒËÒÚÂÏ˚ Modbus. Modbus ÚËÔ˘ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ͇ÍÒ‰‡ Ô‰‡˜Ë ÒÂÚË Ò ¯ËÌÌÓÈ ‡ıËÚÂÍÚÛÓÈ RS-485 ÒÓÒÍÛ˜ÂÌÌÓÈ ‰‚ÓÈÌ˚Ï ÔÓ‚Ó‰ÓÏ.

OPCOPCOPCOPCOPC

OPC Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰ÎflÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ ‚ ÔËÏÂÌÂÌËflıÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË.ëËÒÚÂχ Á‡ÏÂÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ıËÒÔÓθÁÛ˛˘‡fl OPC ÒÓÒÚÓËÚ ËÁÒ‚‡ OPC (ÍÓÚÓ˚ÈÔ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰‡ÌÌ˚Â Ë ÛÒÎÛ„Ë) ËÍÎËÂÌÚ‡ OPC (ÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ‰‡ÌÌ˚Â Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÒÎÛÊ·˚ ÓÚÒ‚‡ OPC). ë‚ OPC ËÍÎËÂÌÚ OPC – ˝ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ÂÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë ‡·ÓÚ‡˛Ú ̇ÔÂÒÓ̇θÌÓÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.ÇÁ‡ËÏÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÂʉÛÒ‚ÂÓÏ OPC Ë ÍÎËÂÌÚÓÏ OPCÏÓÊÂÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÎÓ͇θÌÓ Ì‡Ó‰ÌÓÏ ÔÂÒÓ̇θÌÓÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ ÒÂÚËLAN/WAN (‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ DCOM ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â

ÔÓÒ‰Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÚÓÍÓ·). чÌÌ˚ ËÁ Á‡˘ËÚÌ˚ı IEDÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌË ‡Á΢Ì˚ÏËÒÔÓÒÓ·‡ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ OPC. 肇fl‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ – ˝ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ò‚ÂÓ‚SPA/OPC ËÎË LON/OPC, ÍÓÚÓ˚ Òӷˇ˛Ú ‰‡ÌÌ˚ ÓÚÁ‡˘ËÚÌ˚ı IED Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ LON ËÎË SPA, a Ú‡Íʇ·ÓÚ‡˛Ú Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ‚ Ò‰ OPC. ÇÚÓ‡fl‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ – ˝ÚÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË Á‡˘ËÚÌ˚ıIED Í ¯Î˛ÁÛ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı COM 610. ÇÒ ‰‡ÌÌ˚ ‚COM 610 ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl ÍÎËÂÌÚ‡ OPC. OPCÓ·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÔ‰‡‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ÓÚ Á‡˘ËÚÌ˚ı IED ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÍÒËÒÚÂÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Profibus Ë Modbus,ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰‡ÌÌ˚Â Í Â„ÛÎflÚÓÛ ËÎËPLC).

Page 40: UniGear тип ZS1

38

ᇢËÚ‡ ÓÚ ‰Û„Ë鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl

ÇÌÛÚÂÌÌ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ‰Û„Ë ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÌÓχθÌÓ‚˚Á‚‡ÌÓ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂÏ ÔÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Ú· ‚ ¯Í‡Ù ËÎËÔÓÎÓÏÍÓÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡. ÑÛ„‡ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÔÎÓ‚˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚ Ë˝ÙÙÂÍÚ˚ ‰‡‚ÎÂÌËfl, Ú‡ÍË ÊÂ Í‡Í ÔË ‚Á˚‚Â, ÍÓÚÓ˚ÂÓ·˚˜ÌÓ Ó͇Á˚‚‡˛Ú ·Óθ¯ÓÈ Û˘Â· ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓÏÛ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ÂÏÛÔÂÒÓ̇ÎÛ.ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl Á‡˘ËÚ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓÚË‚ ‰Û„Ë Á‡˘Ë˘‡ÂÚLJ¯Û ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÓÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„ÓÁ‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë ÏËÌËχÎËÁ‡ˆËÂÈ ‚ÂÏÂÌË „ÓÂÌËfl ‰Û„Ë, ‚ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ÓÚ Ì‡„‚‡ÌËfl ËÔÓ‚ÂʉÂÌËfl. ùÚÓ ÏËÌËχÎËÁËÛÂÚ Ï‡Ú¡θÌ˚È Û˘Â· ËÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ „·‰ÍÓÂ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ӷÌÓ‚ÎÂÌˇÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ˝Ì„ËË. ëËÒÚÂχ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔËÌÂÒÚË˝ÍÓÌÓÏ˲ Ò‰ÒÚ‚ ‰‡Ê Ô‰ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂÏ ‚ÌÛÚÂÌÌ„ÓÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë. í‡Í Í‡Í ·ÓΠÛÒڇ‚¯ÂÂÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó fl‚ÎflÂÚÒfl·ÓΠÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚Ï Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓÓÚÍËÏ Á‡Ï˚͇ÌËflωۄË, ÚÓ, Á‡˘ËÚ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓÚË‚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓ‰ÎËÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚LJ¯Â„Ó ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, aÚ‡ÍÊ ÔÓ‚˚ÒËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂLJ¯Ëı ËÌ‚ÂÒÚˈËÈ. Ä „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ‚‡ÊÌ ‚Ò„Ó, ‰‡Ì̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÊËÁÌË.èËÏÂÌÂÌËÂ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡àÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ „ÓÂÌËfl ‰Û„Ë ÏÓ„ÛÚ·˚Ú¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ËÁÓÎflˆËË,ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ ÔË·Ó˚,ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı¯ËÌ ËÎË Í‡·ÂθÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl,ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËÂ, ÍÓÓÁËfl,Á‡„flÁÌÂÌËÂ, ‚·ÊÌÓÒÚ¸,ÙÂÓÂÁÓ̇ÌÒ (Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ÔË·ÓÓ‚), a Ú‡ÍÊ ÒÚ‡ÂÌË ‚ÂÁÛθڇÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡„ÛÁÍË.ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰‡ÌÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl‰Û„Ë ÏÓÊÌÓ ËÁ·Âʇڸ ÔˉÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. é‰Ì‡ÍÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇Ôӂ‰ÂÌÌ˚ ÏÂÓÔËflÚËfl ӯ˷ÍË Î˛‰ÂÈ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚Ó‰ËÚ¸ Í‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓÓÚÍËÏ Á‡Ï˚͇ÌËflÏ ‰Û„Ë.ÇÂÏfl fl‚ÎflÂÚÒfl ÍËÚ˘ÂÒÍËÏ, ÍÓ„‰‡ ˜¸ ˉÂÚ Ó·ÓÔ‰ÂÎÂÌËË Ë ÏËÌËχÎËÁËÓ‚‡ÌËË ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓȉۄË. ÇÌÛÚÂÌÌ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ‰Û„Ë ÍÓÚÓÓ ‰ÎËÚÒfl500 ÏÒÂÍ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÛÔÌÓÏÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ÖÒÎË ‚ÂÏfl „ÓÂÌËfl ÏÂ̸¯Â ˜ÂÏ 100 ÏÒÂÍ, ÚÓÔÓ‚ÂʉÂÌË ˜‡ÒÚÓ ÏÂ̸¯Â, ÂÒÎË ‰Û„‡ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË 35ÏÒÂÍ, ÚÓ Â ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÔÓ˜ÚË ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓÂ.é·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÂΠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ·˚ÒÚ˚ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‰ÎflÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË. ÇÂÏfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÂÎÂÒ‚ÂıÚÓ͇ ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓ„Ó Á‡Ô‡Á‰˚‚‡ÌËfl ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Â„Ó‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÏÓÊÂÚ, ̇Ô., ÓÔ‡Á‰˚‚‡Ú¸ ̇ ÒÓÚÌË ÏËÎËÒÂÍÛ̉ÔÓ Ô˘ËÌ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚË. чÌÌÓÏÛ Á‡Ô‡Á‰˚‚‡Ì˲ ÏÓÊÌÓÔÓϯ‡Ú¸ ÔÛÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‰Û„Ë. 鷢‚ÂÏfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ‡‚‡ËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÌËÊÂÌÓ Ì‡ 2,5 ÏÒÂÍ,ÔÎ˛Ò ‚ÂÏfl ÔÛÚË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ.

êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ËÁ‰ÂÎËflêÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ËÁ‰ÂÎËflêÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ËÁ‰ÂÎËflêÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ËÁ‰ÂÎËflêÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ËÁ‰ÂÎËfl

ᇢËÚ̇fl ÒËÒÚÂχ ÓÚ ‰Û„Ë REA 101 Ò Â ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ÏËfl˜ÂÈ͇ÏË REA 103, REA 105 Ë REA 107 ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ıÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ë ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ò ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈËÁÓÎflˆËÂÈ. ñÂÌڇθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÚËÔ‡ REA 101‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ËÎË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÓÒڇθÌ˚ÏËÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË REA 101.REA – ˝ÚÓ Ò‡Ï‡fl ·˚ÒÚ‡fl Á‡˘ËÚ̇fl ÒËÒÚÂχ ÓÚ ‰Û„Ë Ì‡˚ÌÍÂ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡fl ‚ÂÏfl ‚˚·ÓÍË ‰Ó 2,5 ÏÒÂÍ.REA ÓÒ̇˘Â̇ ·˚ÒÚ˚Ï ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ,Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘ËÏ Ò‚ÂıÚÓÍ a Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÓÒڇθÌ˚ı Á‡˘ËÚÂÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË. ᇢËÚÌ˚ ÂΠÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËËREF 610 ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÓÔÚ˘ÂÒÍÛ˛ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÓÚ‰Û„Ë ‰Îfl ¯Í‡Ù‡ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË.

ê‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËfl

êËÒ.: 8: íËÔ˘̇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ò REA 101 Ë ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ÏËfl˜ÂÈ͇ÏË 103

äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË ÔÓ‚ÂʉÂÌËflı ͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇·Î‡„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‰Û„Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ËÒÍβ˜ÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓÌ˚ ‚Íβ˜ÂÌËfl.

Page 41: UniGear тип ZS1

39

1.14

èÓ‰Ò͇Á͇ ‚˚·Ó‡

REF 610 REX 521 RET 54_ REM 54_ REM 610 REA 10_èËÏÂÌÂÌËÂèËÏÂÌÂÌË ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË ■ ■

èËÏÂÌÂÌË ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË Ò ‚˚ÒÓÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË ■ ■

èËÏÂÌÂÌË ڇÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ■ ■

èËÏÂÌÂÌË ڇÌÒÙÓχÚÓÓ‚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË ■

ᇢËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ■ ■ ■ ■

åÓÚÓÌÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂ Ò ‚˚ÒÓÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË ■

ÉÂ̇ÚÓ Ë ÒËÌıÓÌÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ ■

ÑËÒڇ̈ËÓÌ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ■

ᇢËÚ‡ ÓÚ ‰Û„Ë ‰Îfl ¯Í‡Ù‡ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË ■ ■

ëËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‰Û„Ë ■

äÓÏÏÛÌË͇ˆËfl

IEC 60870-5-103 ■ ■ ■ ■ ■

IEC 61850 ■* ■* ■* ■* ■* ■*DNP 3.0 ■ ■ ■ ■

SPA ■ ■ ■ ■ ■ ■

LON ■ ■* ■ ■ ■ ■*Modbus ■ ■ ■ ■ ■

Profibus ■* ■* ■* ■* ■* ■*

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓãÓ͇ÚÓ ÔÓÎÓÏÍË ■

àÌÚÂÙÂÈÒ Web ■

àÌÚÂÙÂÈÒ CAN ■

ìÔ‡‚ÎÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌ˚ı ÏÛÙÚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ ■

ëÔËÒÓÍ ÔÓÎÓÏÓÍ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ ÂΠ■ ■

åÓÌËÚÓËÌ„ ÒÓÒÚÓflÌËfl ■ ■ ■ ■ ■

é‰ÌÓÔÓβÒ̇fl ÒıÂχ HMI ** ■ ■ ■

ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ■ ■ ■ ■

åÓÌËÚÓËÌ„ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ˝Ì„ËË ■ ■

ÇıÓ‰˚ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ■ ■ ■ ■

èÓ‚ÚÓÌ˚È Á‡ÔÛÒÍ 5 x 3 x 5 xÇıÓ‰˚ RTD *** 8 8 8 6

* àÌÚÂÙÂÈÒ Ò ‡‰‡ÔÚÂÓÏ** HMI àÌÚÂÙÂÈÒ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl***RTD ÓÏ˘ÂÒÍËÈ ‰ÂÚÂÍÚÓ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚

REF 541/542plus/543/545

Page 42: UniGear тип ZS1

40

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ô‰‡˛˘Ë ÒËÒÚÂÏ˚

é‰ÌÓÔÓβÒ̇fl ÒıÂχÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ UniGear ÒÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚REF542plus, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ„ÓÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛Ë Û˜ÌÛ˛ Ô‰‡˜Û (ATS), ͇ÍË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡˘ËÚ˚ ËËÁÏÂÂÌËfl.

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ô‰‡˛˘Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰ÎflÓ·ÂÒÔ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ Ô·‚ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ÒÌÂ̇ۯÂÌÌÓÈ ÔÓÒÚ‡‚ÍÓÈ ˝Ì„ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ.ùÚÓ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡Á΢Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ,ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉ‡ı ÚÂıÌËÍË.ë‡Ï˚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ËÁ ÌËı Û͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÌËÊ ÒÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ò‰ÌËÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ô‰‡˜Ë.••••• ë ÓÔÓÁ‰‡ÌËÂÏ: 1500 ÏÒÂÍ

••••• ᇂËÒfl˘ËÈ ÓÚ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËË:400-1200 ÏÒÂÍ••••• ëËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È (ATS): 200-500 ÏÒÂÍ

••••• Ç˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ (HSTS): 30-120 ÏÒÂÍ

è‚˚ ‰‚ ÒËÒÚÂÏ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl Ò‡Ï˚ÏË ÔÓÒÚ˚ÏË ËÏÓ„ÛÚ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ò ÔÓÒÚÓÈ ÎÓ„ËÍÓÈ Ë ÔË·ÓÓÏ.ɇ‡ÌÚËÛ˛Ú Ò‰Ì ‚ÂÏfl Ô‰‡˜Ë Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓ„ÛÚËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı, „‰Â Ó·˚‚ ̇ÔflÊÂÌËfl ÌÂÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍËÚ˘ÂÒÍËÈ.ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÚÂ·Û˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰‚ ÒËÒÚÂÏ˚ (ATS– (Automatic Transfer System) – ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇flÔ‰‡˛˘‡fl ÒËÒÚÂχ Ë HSTS – (High Speed TransferSystem) - Ô‰‡˛˘‡fl ÒËÒÚÂχ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛)Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÓÏ Ò‚˚ÒÓÍÓÒÎÓÊÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ. ɇ‡ÌÚËÛ˛Ú ·˚ÒÚÛ˛ÒÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë Ë ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË, „‰ÂÔÓˆÂÒÒ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍËÚ˘Ì˚È. 艇˜Ë, ÍÓÚÓ˚ ÌÂfl‚Îfl˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ·˚ÒÚ˚ÏË ÏÓ„ÎË ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ò¸ÂÁÌ˚ÂÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓÎÓÏÍË ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„ÓÔÓˆÂÒÒ‡.äÓÏÔ‡ÌËfl ◊AÅÅ" ÒÔÓÒӷ̇ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ‚Ò Ô‰‡˛˘ËÂÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚ Ò‡Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı ‰Ó Ò‡Ï˚ı ÒÎÓÊÌ˚ı.

ATSìÒÚÓÈÒÚ‚Ó REF542plus ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ‚ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓÏ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒڂ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ËÛ˜ÌÓÈ Ô‰‡˜Ë ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‡Á΢Ì˚ÏËÔÓ‰‚Ó‰fl˘ËÏË ÔÓ‚Ó‰‡ÏË.ÇÂÏfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÍÓÈÔ‰‡˜Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ REF542plus ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 200 – 300 ÏËÎËÒÂÍÛ̉ (‚Íβ˜‡fl ‚ÂÏflχÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË). чÌÌÓ ‚ÂÏflÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚËÓÚ ÒÎÓÊÌÓÒÚË Ô‰‡˛˘ÂÈ ÎÓ„ËÍË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„ÓÓ·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÓÒ̇˘ÂÌÌÓ REF542plus Ë Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏÁ‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÛ˛Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÒÔÓÒÓ·ÌÛ˛ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸Ô‰‡˜ÂÈ ÏÂÊ‰Û Ó‰ÌÓÈ ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ë ÒËÒÚÂÏÓȇθÚÂ̇ÚË‚ÌÓÈ ËÎË Ê ÂÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸ ÒÂÚ¸ÔÂÂıÓ‰ÓÏ Ò ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ̇ÔÓÒÚÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ú‡ÍÓ Ê χÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌË‚ۘÌÛ˛ ÒÓ Òڇ̈ËË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË ÒÔ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÍÓÌÚÓÎÂÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.êۘ̇fl Ô‰‡˜‡ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÔÓıÓʉÂÌËÂÔ‡‡ÎÎÂθÌÓ: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË(ÍÓÌÚÓθ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË (synchro-check) – ÍÓ‰ 25)‚‚‰ÂÌÌ˚È ËÁ REF542plus, ÎËÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ‚Íβ˜ÂÌ˚Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËÂÈ ‚ÂÍÚÓÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl,ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ó·‡ÚÌÓ ‡Á˙‰ËÌfl˛ÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Ô‰‡˜‡·˚· ‚˚ÔÓÎÌÂ̇. ÑÎfl ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ÌÂÚ·ÛÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ.

Page 43: UniGear тип ZS1

41

1.15

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó 1 ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó 2

N.O.N.O.N.O.N.O.N.O.

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó 1 ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó 2

N.C.N.C.N.C.N.C.N.C. N.C.N.C.N.C.N.C.N.C.

N.O.N.O.N.O.N.O.N.O.

HSTSëËÒÚÂχ Ë HSTS – (High Speed Transfer System) - Ô‰‡˛˘‡fl ÒËÒÚÂχ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛) fl‚ÎflÂÚÒfl ˉ‡θÌ˚ϯÂÌËÂÏ ‰Îfl ÍËÚ˘ÂÒÍËı ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚, „‰Â ‚˚Ô‡‰ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ‰‚ÛıˆËÍÎÓ‚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ Ë Ò¸ÂÁÌÓ„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.чÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÒÔÓÒӷ̇Ô‚ÂÒÚË ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ˝Ì„ËË ÓÚ „·‚ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓ ‡‚‡ËÈÌÓ ÔËÚ‡ÌË ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏËÎËÒÂÍÛ̉. ùÚÓ Ô‰Óı‡ÌËÚ ÓÚ ‰ÎËÚÂθÌ˚ı ˉÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Ëı ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ï‡¯ËÌ, ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, a Ú‡ÍÊ ÔÓÚ¸ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Á‡ÔÛÒÍÂ.ëËÒÚÂχ HSTS SUE 3000 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰ÓÒÚ˘¸ ‚ÂÏfl Ô‰‡˜Ë, ‡‚Ìfl˛˘ÂÂÒfl 100 ÏÒÂÍ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ÒÂıÓ·˚˜Ì˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë 30 ÏÒÂÍ Ò ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË VM1 Ò Ï‡„ÌËÚÌ˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË Ò·Óθ¯ÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ë ‰Ó 1250 A.

ëËÒÚÂχ HSTS ‚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËËÒ ‰‚ÛÏfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË ·ÂÁÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ò·ÓÌ˚ı¯ËÌ: ÖÒÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ‚˚Ô‡‰ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ‚„·‚ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÔËÚ‡ÌËflÍ Ó Ï Ï Û Ú ‡ ˆ Ë Ó Ì Ì Ó „ Ó ‡ Ò Ô Â ‰ Â Î Ë Ú Â Î ¸ Ì Ó „ ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÚÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÁ‡ÔÛ˘Â̇ ÍÓχ̉‡ Á‡Ô‡ÒÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÍÓχ̉‡ÓÚÍβ˜ÂÌËfl „·‚ÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

ëËÒÚÂχ HSTS ‚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËËÒ ÚÂÏfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË ÒÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÏÛÙÚÓÈ Ò·ÓÌ˚ı¯ËÌ: ÖÒÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌÓ‚˚Ô‡‰ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ Ó‰ÌÓÏËÁ ‰‚Ûı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ÚÓÓ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡ÔÛ˘Â̇ÍÓχ̉‡ Á‡ÔÛÒ͇ ÔÓ‰ÓθÌÓÈÏÛÙÚ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, a Ú‡ÍÊÂÍÓχ̉˚ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ‰ÎflÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ Ò Ô Â ‰ Â Î Ë Ú Â Î ¸ Ì Ó „ ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·ÂÁ ̇ÔflÊÂÌËfl.

Page 44: UniGear тип ZS1

42

íËÔÓ‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

é‰ÌÓÔÓβÒ̇fl ÒıÂχ ÚËÔÓ‚˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚

IF IF IF IF IF - Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ BTBTBTBTBT - èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÒ·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

RRRRR - ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ RMRMRMRMRM - ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ ÒËÁÏÂÂÌËÂÏ

MMMMM - àÁÏÂÂÌË IFD IFD IFD IFD IFD - èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ IFDMIFDMIFDMIFDMIFDM - èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ ÒËÁÏÂÂÌËÂÏ

DFDFDFDFDF - ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò‡Á˙‰ËÌËÚÂÎflÏË

ë˙Â

ÏÌ˚

Â

Ç˚‰‚

ËÊÌ˚

Â

Ç˚‰‚

ËÊÌ˚

Â

ë˙Â

ÏÌ˚

Â

Ç˚‰‚

ËÊÌ˚

Â

Page 45: UniGear тип ZS1

43

1.16

é‰ÌÓÔÓβÒ̇fl ÒıÂχ ÔËÏÂÌÂÌËÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ÚÓ͇ í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl ÇıÓ‰ ‚ ͇̇Πá‡ÁÂÏÎËÚÂθ

Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ äÓÌÚ‡ÍÚÓ ê‡Á˙‰ËÌËÚÂθ ê‡Á˙‰ËÌËÚÂθ̇flÎÂÌÚ‡

ÇÍβ˜‡ÚÂθ òÚÂÔÒÂθ̇flÓÁÂÚ͇ Ë

¯ÚÂÔÒÂθ̇fl ‚ËÎ͇

í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚̇ÔflÊÂÌËfl

í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ÚÓ͇

è‰Óı‡ÌËÚÂθ ÇıÓ‰ ͇·ÂÎflá‡ÁÂÏÎÂÌË ÇıÓ‰ Ò·ÓÌÓȯËÌ˚

äβ˜ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚

ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚

ÄθÚÂ̇ÚË‚Ì˚ ¯ÂÌËfl

ɇÙ˘ÂÒÍË ÒËÏ‚ÓÎ˚

Page 46: UniGear тип ZS1

44

íËÔÓ‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

12 ÍÇ - … 31,5 ÍÄÉÎÛ·Ë̇ (ÏÏ) 1340 1340 1340Ç˚ÒÓÚ‡ (ÏÏ) 2100/2200/2595 (1) 2100/2200/2595 (1) 2100/2200/2595 (1)Ç˚ÒÓÚ‡ Ò Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰Îfl ‚˚ÔÛÒ͇ „‡Á‡ (ÏÏ) 2675 2675 2675òËË̇ (ÏÏ) 650 800 1000çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000 2500 630 1250 1600 2000 2500 630 1250 1600 2000 2500IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ (3) (2) (2)BT èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌR ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡RM ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏM àÁÏÂÂÌËÂIFD èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰IFDM èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏDF ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ (4)

12 ÍÇ - … 50 ÍÄÉÎÛ·Ë̇ (ÏÏ) 1340 1390 1340 1390Ç˚ÒÓÚ‡ (ÏÏ) 2100/2200/2595(1) 2100/2200/2595(1) 2100/2200/2595(1) 2100/2200/2595(1)Ç˚ÒÓÚ‡ Ò Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰Îfl ‚˚ÔÛÒ͇ „‡Á‡ (ÏÏ) 2675 2675 2675 2675òËË̇ (ÏÏ) 800 800 1000 1000çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000 2500 3150 3600 4000 630 1250 1600 2000 2500 3150 3600 4000IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ 40kA (2) (2)BT èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ 40kAR ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡RM ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏM àÁÏÂÂÌËÂIFD èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰IFDM èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

17,5 ÍÇ - … 31,5 ÍÄÉÎÛ·Ë̇ (ÏÏ) 1340 1340 1340Ç˚ÒÓÚ‡ (ÏÏ) 2100/2200/2595 (1) 2100/2200/2595 (1) 2100/2200/2595 (1)Ç˚ÒÓÚ‡ Ò Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰Îfl ‚˚ÔÛÒ͇ „‡Á‡ (ÏÏ) 2675 2675 2675òËË̇ (ÏÏ) 650 800 1000çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000 2500 630 1250 1600 2000 2500 630 1250 1600 2000 2500IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ (2) (2)BT èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌR ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡RM ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏM àÁÏÂÂÌËÂIFD èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰IFDM èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏDF ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË (4)

17,5 ÍÇ - … 40 ÍÄÉÎÛ·Ë̇ (ÏÏ) 1340 1390 1340 1390Ç˚ÒÓÚ‡ (ÏÏ) 2100/2200/2595(1) 2100/2200/2595(1) 2100/2200/2595(1) 2100/2200/2595(1)Ç˚ÒÓÚ‡ Ò Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰Îfl ‚˚ÔÛÒ͇ „‡Á‡ (ÏÏ) 2675 2675 2675 2675òËË̇ (ÏÏ) 800 800 1000 1000çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000 2500 3150 3600 4000 630 1250 1600 2000 2500 3150 3600 4000IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ (2) (2)BT èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌR ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡RM ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏM àÁÏÂÂÌËÂIFD èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰IFDM èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

Page 47: UniGear тип ZS1

45

1.16

B

C

D

A

E

C

A

E

D

èËϘ‡ÌËfl(1) Ç˚ÒÓÚ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÙÛÌ͈ËÂÈ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔË·ÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇, ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËflı 580, 705 Ë

1100 ÏÏ. èË·ÓÌ˚È ÓÚÒÂÍ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ 3150 ‰Ó 4000 A ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ÚÓθÍÓ ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËflı 705 Ë 1100 ÏÏ.(2) àÒÔÓÎÌÂÌË ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ÚÓθÍÓ Ò ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË(3) ÍÚÂËÒÚËÍË fl˜ÂÂÍ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓÏ Û͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı 20-21 (ÓË„.)(4) ÍÚÂËÒÚËÍË fl˜ÂÂÍ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎflÏË m Û͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı 24-25 (ÓË„.)

éÚÒÂÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡AAAAA èË·ÓBBBBB É·‚̇fl Ò·Ó̇fl ¯Ë̇CCCCC Ç‚Ó‰DDDDD èË·Ó˚EEEEE ä‡Ì‡Î ‚˚ÔÛÒ͇ „‡Á‡

25 ÍÇ - … 25 ÍÄÉÎÛ·Ë̇ (ÏÏ) 1560 1560Ç˚ÒÓÚ‡ (ÏÏ) 2200/2325/2720 (1) 2200/2325/2720 (1)Ç˚ÒÓÚ‡ Ò Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰Îfl ‚˚ÔÛÒ͇ „‡Á‡ (ÏÏ) 2775 2775òËË̇ (ÏÏ) 800 1000çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000 2500 630 1250 1600 2000 2500IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ (2) (2)BT èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ (2)R ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡RM ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏM àÁÏÂÂÌËÂIFD èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰IFDM èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏDF ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ (4)

òËË̇ ÉÎÛ·Ë̇

Ç˚ÒÓ

Ú‡ (

1)

Ç˚ÒÓ

Ú‡ Ò

͇Ì

‡ÎÓÏ

‚˚

ÔÛÒÍ

‡ „‡

Á‡

Page 48: UniGear тип ZS1

46

Page 49: UniGear тип ZS1

47

2UniGear 550

ëÚ‡Ìˈ‡ ëÚ.ëÚ.ëÚ.ëÚ.ëÚ.

éÔËÒ‡ÌË 48 2.12.12.12.12.1

ÍÚÂËÒÚËÍË 50 2.22.22.22.22.2

íËÔÓ‚˚ fl˜ÂÈÍË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ 52 2.32.32.32.32.3

Page 50: UniGear тип ZS1

48

èÓÒΉÌÂÈ ÌÓ‚ËÌÍÓÈ ‚ ·Óθ¯ÓÏ fl‰Û ËÁ‰ÂÎËÈ UniGearfl‚ÎflÂÚÒfl ¯Í‡Ù ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ IniGear 550, ÍÓÚÓ˚Èӷ·‰‡ÂÚ ‚ÒÂÏË ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏËÒڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ¯Í‡Ù‡.UniGear 550 ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‰Ó χÍÒËχθÌÓ„ÓÚÓ͇ ¯Í‡Ù‡ 1250 A. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl Vmax/L.ÍÚÂÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ¯Í‡Ù‡ fl‚ÎflÂÚÒfl Â„Ó ‡ÁÏÂ. ljÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Â„Ó ¯ËË̇ ÚÓθÍÓ 550 ÏÏ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚÂ„Ó Ó˜Â̸ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï Ë ÙÎÂÍÒË·ËθÌ˚Ï ËÁ‰ÂÎËÂÏ.ò͇٠·˚Î ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ·˚Ú¸ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌ ÔflÏÓ Í Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ ¯Í‡ÙÛ.ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÏÂÂÚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ӷ˘Ë ‡ÁÏÂ˚ (‚˚ÒÓÚÛ Ë„ÎÛ·ËÌÛ) Ë Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ӷ˘Ë ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰ÓχÍÒËχθÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl ÚÓ͇ 4000 A.í‡ÍÊ ‰‡ÌÌ˚È ¯Í‡Ù ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Í ÒÚÂÌÂ. ÇÒ˛‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸, Ò‚flÁ‡ÌÌÛ˛ Ò ‚‚‰ÂÌËÂÏ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ËÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚.ÑÓÒÚÛÔ Í ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Û Í‡·ÂÎÂÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚˚„Ó‰ÂÌ ‰ÎflÔÓÒÚÓ„Ó ‰ÂÏÓÌڇʇ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÚÒÂ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ.Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·Û ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ Û‚Â΢ËÚÒfl.Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Â¯ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌËڸχÍÒËχθÌÓ ÚË Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ ‰Îfl Ù‡Á˚(χÍÒËχθÌÓ Ò˜ÂÌË – 185 ÏÏ2), ËÎË ‰‚‡ ͇·ÂÎfl ‰ÎflÙ‡Á˚ (χÍÒËχθÌÓ Ò˜ÂÌË 300 ÏÏ2).

éÔËÒ‡ÌËÂ

ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ͇·ÂÎÂÈ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÔÓÎÛÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 600 ÏÏ.

UniGear 550 ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓÓˉÌ˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ ‚͇˜ÂÒÚ‚Â Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Â¯ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÔËÍÂÔÎÂÌ˚ ̇◊ÒÚÂÊÌ ڇÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÚÓ͇". Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‚˚·Ë‡ÂÏÓ„Ó¯ÂÌËfl ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ̇ ÂθÒ DIN.ò͇٠·˚Î ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ·˚ÎÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÊÂÒÚÍË ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl,‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ı ‚ Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ¯Í‡Ù‡.ë˄̇ÎËÁ‡ˆËfl ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl Ë̉Ë͇ˆËË Ì‡Î˘Ëfl ̇ÔflÊÂÌËÂÔËÒÓ‰ËÌÂ̇ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ËÁÓÎflÚÓ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ÂÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ̇ ÒÚÓÓÌ ͇·ÂÎÂÈ. Ç͇·ÂθÌÓÏ ÓÚÒÂÍ ÏÓÊÌÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ Ú‡ÍÊ ‡Áfl‰ÌËÍÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËfl.

äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGear550 ÓÒ̇˘ÂÌÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË ·ÎÓÍËӂ͇ÏË Ë‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ‰Îfl „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌËfl Ò‡ÏÓ„Ó‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ‰ÎflÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGear ·˚ÎÓ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÓ ‚ÒÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ,Ú·ÛÂÏ˚Ï ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË (IEC) ËÏÂÒÚÌ˚ÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË (̇Ô. ÍËÚ‡ÈÒÍËÈ Òڇ̉‡Ú GB ËÓÒÒËÈÒÍËÈ Òڇ̉‡Ú Ééëí).

Page 51: UniGear тип ZS1

49

2.1

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ËÁÓÎflˆËË

çÓÏË̇θÌÓ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

çÓÏË̇θÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔË ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÏ ËÏÔÛθÒÂ

çÓÏË̇θ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡

çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ

çÓÏË̇θÌ˚È ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ

ì‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ „·‚Ì˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ (1)

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚

12

12

42

95

50-60

31,5

80

31,5

630…4000

630 - 1250

17,5

17,5

38

95

50-60

31,5

80

31,5

630…4000

630 - 1250

ÍÇ

ÍÇ

ÍÇ 1 ÏËÌ

ÍÇ

Ɉ

ÍÄ 3 ÒÂÍ

ÍÄ

ÍÄ 1 ÒÂÍ

A

A

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

(1) ÑÓ 4000 A, ÂÒÎË ÒÓ‰ËÌÂÌÓ Ò ÓÒڇθÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË UniGear

äÓÏ ÚÓ„Ó, UniGear 550 Á‡‚¯‡ÂÚ ÒÂËfl ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚,Ú·ÛÂÏ˚ı ËÌÒÚÛ͈ËflÏË „·‚Ì˚ı ÒÛ‰ÓıÓ‰Ì˚ı „ËÒÚÓ‚(LR, DNV, RINA, BV Ë GL) ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËflÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÏÓÒÍÓÏ ‰ÂÎÂ.Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ IEC 62271-200 UniGear550 ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:– PM (åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô„ÓÓ‰ÍË): Ú.Â. ÓÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌÓ

ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ÔÂÂÍ˚ÚËflÏË Ë Ô„ÓӉ͇ÏËÏÂÊ‰Û ‡·Ó˜ËÏË ˜‡ÒÚflÏË Ë ÓÚÍ˚Ú˚Ï ÓÚÒÂÍÓÏ.

– LSC2B (èÓÚÂfl Ô·‚ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚): ‡·ÓÚ‡ „·‚ÌÓÈÒ·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ Ë Í‡·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì‡,ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÌÓχθÌ˚ÈÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÛıÓ‰ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÓÚÒÂÍÓ‚ „·‚ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÛ‡(̇Ô. ÓÚÒÂ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ).

– IAC AFLR (Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËıÍÓÓÚÍËı Á‡Ï˚͇ÌËÈ ‰Û„Ë): UniGear 550Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Ì Í‡Í IAC AFLR, Ú.Â. ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ÒÔ‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚,·ÓÍÓ‚ÓÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔËÛ˜ËÚ˚‚‡ÌËfl ÔflÚË ÍËÚÂËÈ ‚Ó ‚ÂÏfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÍÓÓÚÍËı Á‡Ï˚͇ÌËÈ ‰Û„Ë.

Page 52: UniGear тип ZS1

50

ÍÚÂËÒÚËÍË

чÌÌ˚ fl˜ÂÈÍË ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËflÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÔË·Ó‡ÏË:- íÓÓˉÌ˚ÏË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ÏË ÚÓ͇ (Òڇ̉‡Ú)- ÅÎÓ˜Ì˚ÏË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ÏË ÚÓ͇ (‚˚·Ó)- èÓıÓ‰Ì˚ÏË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ÏË ÚÓ͇ (‚˚·Ó)

íÓÓˉÌ˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ ÚÓ͇Å·„Ó‰‡fl ÌÓ‚˚Ï ˆËÙÓ‚˚Ï Á‡˘ËÚÌ˚Ï Ë ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ÏÔË·Ó‡Ï ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ΄ÍÓ ‡Ò¯ËÂÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ ÌËÁÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ú‡ÍÊ ‰Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ô‚˘ÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl.чÌÌ˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ ÚÓ͇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÒÚÂÊÌ‚ÌÛÚË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡(ÒÚÂÊÂ̸ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÚÓ͇) Ë Ì‡‰ Á‡ÊËχÏË͇·ÂÎÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÌËı Ì Ó͇Á‡ÎË ‚ÎËflÌË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë‚˚·Ó˚: ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡·ÂÎÂÈ, Ò˜ÂÌËÂ Ë ÚËÔ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.чÌÌ˚ ÒÚÂÊÌË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÚÓ͇ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚‰Îfl ÓÒ̇˘ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓ ‰‚ÛÏfl Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ÏËÚÓ͇ ‰Îfl Ù‡Á˚ (ËÁÏÂÂÌËÂ Ë Á‡˘ËÚ‡) Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏËÚ·ӂ‡ÌËflÏË Í ‡ÁχÏ:– å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÌÂÚÂÌÌ ҘÂÌËÂ: 30 ÏÏ– å‡ÍÒËχθÌÓ ̇ÛÊÌÓ Ò˜ÂÌËÂ: 190 ÏÏ– å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡: 80 ÏÏ

íÓÓˉÌ˚È Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ÚÓ͇

ÅÎÓ˜Ì˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚˚ Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ıÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÚÓ͇ ËÁÏÂÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛Ó‰ÌÓˆÂ΂ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔËÏÂÌÂÌËfl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡Ù‡ÁÌ˚ı ·ÎÓ˜Ì˚ı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÚÓ͇, ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ÚÓÍ‡Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰‡Ú˜ËÍÓ‚.

àı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ú·ÛÂÚÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÓÒÓ·ÂÌÌ˚ıÚ·ӂ‡ÌËÈ ‰Îfl Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚, Ú‡ÍËıÍ‡Í ‡Ò˜ÂÚÌÓ ËÁÏÂÂÌË ̇ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ëı ÔÓ‚Ó‰‡ı(Í·ÒÒ 0,2), ‰ËÙÙÂÂ̈ËÓ̇θ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ̇ÔÓ‰‚Ó‰fl˘Ëı ÔÓ‚Ó‰‡ı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ Ë Ú.‰.àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ÎÓ˜Ì˚ı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ, ‚͇ʉÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÔËÏÂÌËÚ¸ ÚÓÓˉÌ˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ÚÓ͇ ̇ ͇·ÂÎflı.

èÓıÓ‰Ì˚ ڇÌÒÙÓχÚÓ˚ ÚÓÍ‡Ç ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ˚ÌÍË Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú‡Ï, „‰Â ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓÒËθÌÓ ‚ÎËflÌË ÍÓ̈ÂÔˆËË BS, ¯ËÓÍÓ ‡Ò¯ËÂÌÓËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓıÓ‰Ì˚ı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÚÓ͇.

èÓıÓ‰ÌÓÈ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ÚÓ͇

ÅÎÓ˜Ì˚È Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ÚÓ͇

Page 53: UniGear тип ZS1

51

2.2

á‡ÁÂÏÎËÚÂθ ST1- UGò͇٠550 ÓÒ̇˘ÂÌ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎÂÏ ÚËÔ‡ ST1-UG; ÔË·ÓÔ‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÒÔflÏÓÎËÌÂÈÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ.éÒ̇˘ÂÌ Ò Â¯ÂÚ˜‡Ú˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ ‰Îfl ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó‚Íβ˜ÂÌËfl Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ë ‡Ò˜ËÚ‡Ì ‰Îfl‚Íβ˜ÂÌËfl ‰Ó ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÏÁ̇˜ÂÌËË ‚Íβ˜‡ÂÏÓ„Ó ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl.ëÍÓÓÒÚ¸ ÔË ÏÓÏÂÌڇθÌÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚÓ·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·.Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÓÒ̇˘ÂÌ ÌÓÊÓÏ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚ÈÒÓ‰ËÌflÂÚ ÚË Ù‡Á˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÎË̉ӂ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl,‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ı ̇ ωÌ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯Ë̇ı ÒËÒÚÂÏ˚͇·ÂθÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.á‡ÁÂÏÎfl˛˘Ë ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ÒÁÂÏÎÂÈ ÒÔÎÂÚÂÌÌ˚Ï Ï‰Ì˚Ï ÔÓ‚Ó‰ÓÏ.á‡ÁÂÏÎËÚÂθ ËÏÂÂÚ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ‚Íβ˜ÂÌËfl,ÍÓÚÓ˚È ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚‡˘ÂÌËfl‚Â‰Û˘Â„Ó ‚‡Î‡.ÑÓÒÚË„ÌÛÚ‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚È ÏÓÏÂÌÚÌ Á‡‚ËÒËÏ˚ ÓÚ ‰‚ËÊÂÌËfl ÏÂı‡ÌËÁχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.èË ‚˚Íβ˜ÂÌËË, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ˝ÚËÏ, ÔÛÊËÌ˚ÓÔÓÍˉ˚‚‡˛˘Â„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ Ì ‚ÎËfl˛Ú ̇ ÒÍÓÓÒÚ¸ËÁÓÎËÓ‚‡ÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚.ÑÎfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ËÏÂÂÚÒflÛ˜ÌÓÈ ˚˜‡„ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

á‡ÁÂÏÎËÚÂθ ·˚Î ËÒÔ˚Ú‡Ì Ò ‰‚ÛÏfl ÙÛÌ͈ËflÏË‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË 100 % ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‚Íβ˜ÂÌËflÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl.èË·Ó ÓÒ̇˘ÂÌ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË ‰ÎflÒ˄̇ÎËÁËÓ‚‡ÌËfl ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Ë ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„ÓÔÓÎÓÊÂÌËfl, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ÏË ÒÚÂÊÌ‚˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ.

èÓ Ú·ӂ‡Ì˲ ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ËϲÚÒfl:– ÅÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚È Ï‡„ÌËÚ– á‡ÏÍË Ò Íβ˜ÓÏ ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Ë ‚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó

ÔÓÎÓÊÂÌËfl– ÇËÒfl˜ËÈ Á‡ÏÓÍ

Page 54: UniGear тип ZS1

52

é‰ÌÓÔÓβÒ̇fl ÒıÂχ ÚËÔÓ‚˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚

IFIFIFIFIF - Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ B TB TB TB TB T - èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÒ·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

RRRRR - ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ RMRMRMRMRM - ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ ÒËÁÏÂÂÌËÂÏ

M M M M M - àÁÏÂÂÌË IFD - IFD - IFD - IFD - IFD - èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ IFDM - IFDM - IFDM - IFDM - IFDM - ÔflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ ÒËÁÏÂÂÌËÂÏ

íËÔÓ‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

Rem

ovab

le

Rem

ovab

le

ë˙Í

ÏÌ˚

Â

ë˙Í

ÏÌ˚

Â

Ç˚‰‚

Ë ÊÌ ˚

Â

Page 55: UniGear тип ZS1

53

òËË̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ 550 ÏÏ550 ÏÏ550 ÏÏ550 ÏÏ550 ÏÏ

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A)(A)(A)(A)(A) – 630 1250

Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ

ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡

ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

àÁÏÂÂÌËÂ

èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

èflÏÓÈ ‚‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ

12-17,5 ÍÇ

IF

IFM

BT

R

RM

M

IFD

IFDM

DF

– ÉÎÛ·Ë̇ (ÏÏ) 1340– Ç˚ÒÓÚ‡ (ÏÏ) 2200 – (1) 2595 Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ ÔË·ÓÌ˚Ï ÓÚÒÂÍÓÏ)– Ç˚ÒÓÚ‡ Ò Í‡Ì‡ÎÓÏ ÓÒ··ÎÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl (ÏÏ): 2675

2.3

éÚÒÂÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡AAAAA èË·ÓBBBBB É·‚̇fl Ò·Ó̇fl ¯Ë̇CCCCC Ç‚Ó‰DDDDD èË·Ó˚EEEEE ä‡Ì‡Î ‚˚ÔÛÒ͇ „‡Á‡

òËË̇ ÉÎÛ·Ë̇

Ç˚ÒÓ

Ú‡ (1

)

Ç˚ÒÓ

Ú‡ Ò

͇ Ì

‡ ÎÓ Ï

‚˚

Ô ÛÒÍ

‡ „‡

Á‡

Page 56: UniGear тип ZS1

54

Page 57: UniGear тип ZS1

55

3UniGear ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË

ëÚ‡Ìˈ‡ ëÚ.ëÚ.ëÚ.ëÚ.ëÚ.

éÔËÒ‡ÌË 56 3.13.13.13.13.1

ÍÚÂËÒÚËÍË 58 3.23.23.23.23.2

íËÔÓ‚˚ fl˜ÂÈÍË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ 60 3.33.33.33.33.3

Page 58: UniGear тип ZS1

56

IF IF

IF IF IF IF

IF IF

IF IF IF

RM RMBT

630A

1250A

630A 630A

630A

1250A

1250A

IF

IF

IF

IF

éÔËÒ‡ÌËÂ

Ö„Ó ÔËÏÂÌÂÌË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ‚‚Ó‰Ó‚, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË ËÎËÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ÏË. åÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚͇˜ÂÒÚ‚Â ˆÂÌÚ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂωÎfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰Ó 12 ÍÇ.ÇÒ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈ Ë Ó‰ÌÓÛÓ‚Ì‚ÓÈÍÓÌÙË„Û‡ˆËË fl‚Îfl˛ÚÒfl ˉÂÌÚ˘Ì˚ÏË.é·˘ËÈ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı¯ËÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÛÏÏ˚ ÚÓÍÓ‚ ‰‚Ûı ‚ÂıÌËıË ÌËÊÌËı ÔÓÎÓ‚Ë̘‡Ú˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ.ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËËÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏÓ‰ÌÓÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË, Ò‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË ‡Ò¯ËÂÌËfl ̇ Ó·ÂËıÍÓ̈‡ı ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.ÑÎfl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‰ıÓ‰ Ò Á‡‰ÌÂÈÒÚÓÓÌ˚ ‰Îfl ÔÓˆÂÒÒÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‚ ÚÓ ‚ÂÏflÍ‡Í Î˛·Ó χÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌË ÒÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò Ô‰ÌÂÈÒÚÓÓÌ˚.äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGear ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ‰‚ÛıÚËÔ˘Ì˚ı ÍÓÌÙË„Û‡ˆËflı:••••• èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈ

ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË••••• äÓÏÎÂÍÒÌÓ ¯ÂÌË ӉÌÓÛÓ‚Ì‚ÓÈ Ë

‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË

UniGear - ˝ÚÓ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò Ó‰ÌÓÈÒËÒÚÂÏÓÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚ ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈÍÓÌÙË„Û‡ˆËË. ä‡Ê‰˚È ¯Í‡Ù ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ‰‚Ûı, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı, ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ıÓ‰ËÌ Ì‡‰ ‰Û„ËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓˉÂÌÚ˘ÌÓ ‰‚ÛÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï ̇ Ó‰ÌÓÏÛÓ‚ÌÂ, ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ı ‚ fl‰Û.Å·„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËËËÏÂÂÚÒfl ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚËÔÓ‚˚ıÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ·˚ڸ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚ÌÓ ‰ÎflÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl ‚ÒÂı Ú·ӂ‡ÌËÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.ä‡Ê‰Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ ËÎË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓÏ, Í‡Í Ëβ·˚ÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ËϲÚÒfl ‚‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. ÇÒ ‚‡ÊÌ˚ÂÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ˉÂÌÚ˘Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡Ï,ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‰Îfl Ó‰ÌÓÛÓ‚Ì‚ÓÈÍÓÌÙË„Û‡ˆËË, a ÔÓ˝ÚÓÏÛ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì˚Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ÏÂÚÓ‰˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó UniGear ‚ ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÓÚ΢‡ÂÚÒfl, ÔÂʉ ‚Ò„Ó,˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡. ÇÒfl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ Á‡ÒÚÓÂÌÌÓÂÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ò Û˜ÂÚÓÏ ¯ËËÌ˚ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (30….40 % ‚ ÚËÔ˘Ì˚ıÍÓÌÙË„Û‡ˆËflı).

èÓÎ̇fl ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚‡flÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl

Page 59: UniGear тип ZS1

57

3.1

èÓÎÌÓ ¯ÂÌË ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓθÍӯ͇Ù˚ ‚ ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËˉÎfl ‡ÎËÁ‡ˆËË ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚:‚‚Ó‰Ó‚, ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ,ÊÂÒÚÍÓÈ ÏÛÙÚ˚, àÁÏÂÂÌË ̇ Ò·ÓÌ˚ı¯Ë̇ı Ë ‚˚‚Ó‰‡ı.äÓÏÔÎÂÍÒ̇fl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚ, Ò‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Í‡Í Ó‰ÌÓÛÓ‚ÌÂ‚Û˛, Ú‡Í Ë‰‚ÛıÛÓ‚ÌÂ‚Û˛ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛:é‰ÌÓÛÓ‚Ì‚‡fl – ‰Îfl ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ ‚‚Ó‰Ó‚,ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ ËÊÂÒÚÍÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ë ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚‡fl ‰ÎflÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÁÏÂÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯Ë̇ı Ë‚˚‚Ó‰‡ı.èÓÎÌÓ ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚Ó ¯ÂÌˉÓÒÚË„‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ˆÂθ ÒÌËÊÂÌËfl‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰ÎflÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ı ÌÓÏË̇θÌ˚ıÚÓÍÓ‚ (1600 A χÍÒËχθÌÓ„Ó ÚÓ͇‚‚Ó‰Ó‚). é·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÏÂÒÚÌ˚ı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ıÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ‚˚‚Ó‰Ó‚.èÓÎÂÏ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚ı ¯ÂÌËÈ,Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, fl‚ÎflÂÚÒfl „·‚ÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓÂÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ÌÓÏË̇θÌ˚ÏËÚÓ͇ÏË (3150 A χÍÒËχθÌ˚È ÚÓÍ ‚‚Ó‰Ó‚)Ë ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚˚‚Ó‰Ó‚.

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ËÁÓÎflˆËË

çÓÏË̇θÌÓ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

çÓÏË̇θÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔË ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÏ ËÏÔÛθÒÂ

çÓÏË̇θ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡

çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ

çÓÏË̇θÌ˚È ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ

ì‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ „·‚Ì˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚

17,517,517,517,517,5

17,5

38

95

50-60

…40

…100

…40

-

…1600

630

1000

1250

1600

1212121212

12

28

75

50-60

…50

…125

…40

…50

…1600

630

1000

1250

1600

7,27,27,27,27,2

7,2

20

60

50-60

…50

…125

…40

…50

…1600

630

1000

1250

1600

ÍÇ

ÍÇ

ÍÇ 1 ÏËÌ

ÍÇ

Ɉ

ÍÄ 3 ÒÂÍ

ÍÄ

ÍÄ 1 ÒÂÍ

ÍÄ 0,5 ÒÂÍ

A

A

äÓÏÔÎÂÍÒ̇fl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÒÓ‰ÌÓÛÓ‚Ì‚ÓÈ Ë‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ

Page 60: UniGear тип ZS1

58

ÍÚÂËÒÚËÍË

éÚÒÂÍËä‡Ê‰˚È ¯Í‡Ù ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ıÓ‰ÌÓ Ì‡‰ ‰Û„ËÏ (Ô‚˚È ÛÓ‚Â̸ Ë ‚ÚÓÓÈ ÛÓ‚Â̸), a͇ʉÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ËÁ ÚÂıÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ÒËÎÓ‚˚ı ÓÚÒÂÍÓ‚: ÔË·ÓÓ‚ (A), Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ(B) Ë ‚‚Ó‰‡ (C). ÇÒ ÓÚÒÂÍË ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏËÔ„ÓӉ͇ÏË.ñÂÌڇθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ¯Í‡Ù‡ ÓÒ̇˘Â̇ ÓÚÒÂÍÓÏ ‰Îfl‡ÁÏ¢ÂÌËfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ó·ÂËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚(D). чÌÌÓ ¯ÂÌË ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËÌÚÂÙÂÈÒÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË - ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ̇‰ÎÂʇ˘ÂÈ‚˚ÒÓÚÂ. Ç ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ¯Í‡Ù‡ ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ËÏÂÂÚÒfl‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËıÔ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ (d).äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓÓÚÍËÏ Á‡Ï˚͇ÌËflÏ ‰Û„ËÓ·˚˜ÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌÓ Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰Îfl Óڂ‰ÂÌËfl „‡ÁÓ‚,‚˚‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ‰Û„ÓÈ (E). ä‡Ê‰˚È ÓÚÒÂÍ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚È ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÛÓ‚Ì ÓÒ̇˘ÂÌ Á‡ÒÎÓÌÍÓÈ ‚ „ӂÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË. ч‚ÎÂÌËÂ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÎÓÏÍÓÈ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Â ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂ Ë ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÛÚ˜ÍÛ „‡Á‡ ‚ ͇̇Î.ɇÁ˚, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÓÏÓÍ ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚÌ˚ıÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ı ‚ Ô‚ÓÏ ÛÓ‚Ì ÓÚ‚Ó‰flÚÒfl ÔÓ̇ԇ‚ÎÂÌ˲ Í „·‚ÌÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓˆÂ΂ӄÓÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (e). ä‡Ê‰˚È ÓÚÒÂÍÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚ Ô‚ÓÏ ÛÓ‚Ì ÓÒ̇˘ÂÌÁ‡ÒÎÓÌÍÓÈ, ‡ÁÏ¢ÂÌÌÓÈ Ò·ÓÍÛ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ч‚ÎÂÌËÂ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÂÔÓÎÓÏÍÓÈ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Â ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂ Ë ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÛÚ˜ÍÛ„‡Á‡ ‚ ͇̇Î. ùÚÓ Â¯ÂÌË ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ ̇ ‚ÚÓÓÏ ÛÓ‚Ì Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚˝ÙÙÂÍÚ‡ÏË ÔÓÎÓÏÍË.ÑÓÒÚÛÔ Í ÔË·ÓÌ˚Ï ÓÚÒÂÍ‡Ï ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò Ô‰ÌÂÈÒÚÓÓÌ˚. Ñ‚ÂË, Á‡Í˚‚‡˛˘Ë ‰‡ÌÌ˚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ËϲÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‚ ‰‚Ûı ËÒÔÓÎÌÂÌËflı, Ò ·ÓÎÚ‡ÏËËÎË Ò ˆÂÌڇθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ. àÁ‚ΘÂÌË ÔË·ÓÓ‚(‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚ Ë ¯‡ÒÒË ËÁÏÂÂÌËfl) ÒÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÓÚÒÂÍÓ‚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ı ‚Ó ‚ÚÓ˚ıÛÓ‚Ìflı ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÌËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÈÓ‰ÌÓˆÂ΂ÓÈ ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ÚÂÎÂÊÍË ‚ËÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡.чÌÌÛ˛ ÚÂÎÂÊÍÛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ıÔÓˆÂÒÒÓ‚ Û ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò Ó‰ÌÓÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ.ÑÓÒÚÛÔ Í ÓÚÒÂÍ‡Ï Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ Ë Í‡·ÂÎflÏÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò˙ÂÏÌ˚ıÔ‡ÌÂÎÂÈ.ÇÒ ÌÓχθÌÓ ‡·Ó˜Â χÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËÂÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‰ÎflÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ‚‚‰ÂÌËfl ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛

Ú·ÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰ÓÒÚÛÔ Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÚÓ„Ó Ù‡ÍÚ‡, ˜ÚÓ ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚‡flÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ flÒÌÓ Ó·ÓÁ̇˜Â̇, ˝ÚÓÔ‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ÓÚ Ôӂ‰ÂÌËfl ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ„ÓχÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËfl.ÍÚÂËÒÚËÍË ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËflÏÛÙÚ, Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ÂÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚, Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl,ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔÓıÓ‰Ì˚ı ËÁÓÎflÚÓÓ‚ Ë ÔÂÂÍ˚ÚËÈ Ú‡ÍËÂÊÂ Í‡Í Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ Ó‰ÌÓÛÓ‚Ì‚ÓÈÍÓÌÙË„Û‡ˆËË. å‡ÍÒËχθÌÓ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯ÂÒÚ¸Ó‰ÌÓÊËθÌ˚ı ËÎË ÚÂıÊËθÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ ‰Îfl Ù‡Á˚ ‚Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ‡ÁÏÂÓ‚ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Ò˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ.

äÓÌÙË„Û‡ˆËflíËÔÓ‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ËϲÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË,ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔËÏÂÌËÚ¸ Ò‡ÏÛ˛ ‚˚„Ó‰ÌÛ˛ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛‰Îfl Ú·ӂ‡ÌËÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.ò͇٠‚‚Ó‰‡/‚˚‚Ó‰‡ (IF) – ˝ÚÓ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ȯ͇Ù: é·‡ ÛÓ‚Ìfl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ë ÏÓ„ÛÚËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚‚Ó‰Ó‚ Ë ‚˚‚Ó‰Ó‚.ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ (BT) ËÊÂÒÚÍÓÈ ÏÛÙÚ˚ (R) ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËflÍÓÏÔÎÂÍÚÌ˚ı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË. чÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡‚‚Ó‰‡/‚˚‚Ó‰‡ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ Ô‚ÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ˚Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ÏË ÚÓ͇ ̇ ÒÚÓÓÌ ̇„ÛÁÍË‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl ̇ Ò·ÓÌ˚ı ¯Ë̇ı.åÓÌÚ‡Ê Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÚÓ͇ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÔËÚ‡ÌËflÚ‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ‰Îfl ‡ÎËÁ‡ˆËË ÒÔˆˇθÌ˚ı Á‡˘ËÚÌ˚ıÒıÂÏ. éÚÒÂÍ ÊÂÒÚÍÓÈ ÏÛÙÚ˚ ËÏÂÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‚‡ÒÔÓflÊÂÌËË Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚Ï ¯‡ÒÒË ÔË·ÓÌ˚ıÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË (RM).ÑÎfl ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ò Ó‰ÌÓÈ Ë ‰‚ÛÏfl ÛÓ‚ÌflÏËÚ·ÛÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏˇÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÚËÔ‡ÏˇÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (Ò·Ó̇fl ¯Ë̇,Á‡ÁÂÏÎfl˛˘‡fl Ò·Ó̇fl ¯Ë̇, ͇̇Π‚˚ÔÛÒ͇ „‡Á‡, ͇̇Î˚‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÚÛÓ‚) Ë ÏÓÊÂÚ‚Íβ˜ËÚ¸ Á‡ÁÂÏÎËÚÂθ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ (J), a Ú‡ÍÊ‚˚‰‚ËÊÌÓ ¯‡ÒÒË ÔË·ÓÌ˚ı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓӂ̇ÔflÊÂÌËfl Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË (JM). чÌÌ˚ÂÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ͇ÍÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚‚Ó‰‡ Ë ‚˚‚Ó‰‡ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ Ô‚ÓÏ ÛÓ‚ÌÂ.

Page 61: UniGear тип ZS1

59

3.2

1

2

3

4

4

1

2

3

2° ìÓ‚Â̸

1° ìÓ‚Â̸

11111 Ñ‚ÂË ÔË·ÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇22222 å‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌË ‚˙ÂÁ‰ÓÏ Ë ‚˚ÂÁ‰ÓÏ33333 ìÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎÂÏ44444 ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

Page 62: UniGear тип ZS1

60

íËÔÓ‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

é‰ÌÓÔÓβÒ̇fl ÒıÂχ ÚËÔÓ‚˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚

2° ì

Ó‚Â

̸1°

ìÓ

‚Â̸

IFIFIFIFIFÇ‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

BTBTBTBTBTèÓ‰Óθ̇fl ÏÛÙÚ‡Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

RRRRRÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡

RMRMRMRMRMÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ ÒËÁÏÂÂÌËÂÏ

JJJJJëÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

JMJMJMJMJMëÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ ÛÒÚ-ÓÈÒÚ‚Ó Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

IFIFIFIFIFÇ‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

IFIFIFIFIFÇ‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

IFIFIFIFIFÇ‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

IFIFIFIFIFÇ‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

IFIFIFIFIFÇ‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

IFIFIFIFIFÇ‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

Ç˚‰‚

ËÊÌÓ

Â

Ç˚‰‚

ËÊÌÓ

Â

äβ˜ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚äβ˜ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚äβ˜ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚äβ˜ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚äβ˜ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚

ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚

ÄθÚÂ̇ÚË‚Ì˚ ¯ÂÌËfl

Page 63: UniGear тип ZS1

61

3.3

B1

C1

D

A2

EB2

C2

A1A1

D

A2

d d

e

12 ÍÇ - … 50 ÍÄÉÎÛ·Ë̇ (ÏÏ) 1976Ç˚ÒÓÚ‡ (ÏÏ) 2698 (1)Ç˚ÒÓÚ‡ Ò Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰Îfl Óڂ‰ÂÌËfl „‡Á‡ (ÏÏ) 2698 (1)òËË̇ (ÏÏ) 750 750 900 900çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl (ÍÄ) ... 31.5 .. 31.5 ... 50 ... 50çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1000 1250 16002-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ (2)1-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ (2)

2-È ÛÓ‚Â̸ B T èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ1-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

2-È ÛÓ‚Â̸ R ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡1-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

2-È ÛÓ‚Â̸ R M ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ1-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

2-È ÛÓ‚Â̸ J ëÓ‰ËÌÂÌË 1250A1-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ (2)

2-È ÛÓ‚Â̸ J M ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ 1250A1-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ (2)

17,5 ÍÇ - … 40 ÍÄÉÎÛ·Ë̇ (ÏÏ) 1976Ç˚ÒÓÚ‡ (ÏÏ) 2698 (1)Ç˚ÒÓÚ‡ Ò Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰Îfl Óڂ‰ÂÌËfl „‡Á‡ (ÏÏ) 2698 (1)òËË̇ (ÏÏ) 750 750 900 900çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl (ÍÄ) ... 31.5 .. 31.5 ... 40 ... 40çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1000 1250 16002-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰1-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

2-È ÛÓ‚Â̸ B T èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ1-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

2-È ÛÓ‚Â̸ R ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡1-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

2-È ÛÓ‚Â̸ R M ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ s àÁÏÂÂÌËÂm1-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

2-È ÛÓ‚Â̸ J ëÓ‰ËÌÂÌË 1250A1-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

2-È ÛÓ‚Â̸ J M ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ 1250A1-È ÛÓ‚Â̸ IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

èËϘ‡ÌËflèËϘ‡ÌËflèËϘ‡ÌËflèËϘ‡ÌËflèËϘ‡ÌËfl(1) The height of the switchboard in the compound configuration with simple and double-level is the same as that of the double-level unit.(2) For the characteristics of these units equipped with contactor refer to page 22.

Unit compartmentsUnit compartmentsUnit compartmentsUnit compartmentsUnit compartmentsAAAAA ApparatusBBBBB Main busbarsCCCCC FeederDDDDD InstrumentsEEEEE Gas exhaust ductòËË̇ ÉÎÛ·Ë̇

Ç˚ÒÓ

Ú‡

Page 64: UniGear тип ZS1

62

Page 65: UniGear тип ZS1

63

4UniGear Ò ‰‚ÛÏfl ÒËÒÚÂχÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

ëÚ‡Ìˈ‡ ëÚ.ëÚ.ëÚ.ëÚ.ëÚ.

éÔËÒ‡ÌË 64 4.14.14.14.14.1

ÍÚÂËÒÚËÍË 66 4.24.24.24.24.2

íËÔÓ‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ 68 4.34.34.34.34.3

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ 70 4.44.44.44.44.4

Page 66: UniGear тип ZS1

64

ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚,ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı Ò ÌÓχθÌ˚ÏË ‡·Ó˜ËÏËÛÒÎÓ‚ËflÏË ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ.èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚Ï ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ò ‰‚ÛÏfl ÒËÒÚÂχÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, Á‡ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚Ï ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÒÓ‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl·ÓΠÔÓÒÚ‡fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ,‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ Ú·ÛÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ‡ Ó·˘ËÂÁ‡Ú‡Ú˚ ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ – ·ÓΠÌËÁÍË (ÓÒ̇˘ÂÌËÂ, ÔÓfl‰Ó͉ÂÈÒÚ‚ËÈ ‚ ÏÂÒÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Í‚‡‰‡ÚÌ˚ ÏÂÚ˚ Ë Ú.‰.)

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ‰‚ÛÏfl ÒËÒÚÂχÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚:– ìÔ‡‚ÎÂÌË ‚‚Ó‰ÓÏ Ò ÌÂÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË

‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË– Ç˚Íβ˜ÂÌË ÚÓ͇ ‚˚‚Ó‰Ó‚ Ò ‡Á΢ÌÓÈ Á̇˜ËÏÓÒÚ¸˛ ‚Ó

‚ÂÏfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌ˚ı ÒÓÒÚÓflÌËÈ– éÚÒÓ‰ËÌÂÌË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ‚˚‚Ó‰Ó‚ ÓÚ ÌÓχθÌÓÈ ÒÂÚË– 燄ÛÁ͇ ‚˚‚Ó‰Ó‚ ̇ ‰‚Ûı ÒËÒÚÂχı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚Ó

‚ÂÏfl ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË– îÎÂÍÒË·ËθÌÓÒÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓ‚ÂÍË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó

Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ·ÂÁ ̇ۯÂÌËfl ̇„ÛÁÍË– ê‡Ò¯ËÂÌË ·ÂÁ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒÚÓfl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó

‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

ëËÒÚÂÏ˚ c ‰‚ÛÏfl Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ ‰‚Ûı‡Á΢Ì˚ı ÒıÂχı:– Ñ‚Â ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ‰‚‡ ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl ÎËÌËË Ë

Ó‰ËÌ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (˜ËÒÚ‡fl ÒËÒÚÂχ Ò ‰‚ÛÏfl Ò·ÓÌ˚Ï˯Ë̇ÏË)

– Ñ‚Â ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ‰‚‡ ÓÚÒÂ͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ÒÓ‰ÌËÏ ËÎË ‰‚ÛÏfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË (‰ÛÔÎÂÍÒ̇fl ÒËÒÚÂχ)

é·Â ÒËÒÚÂÏ˚ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ÔÓÎÌÓ ÂÁ‚ËÓ‚‡ÌËÂÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ (ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂʉÛËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚˚Ï ÒËÒÚÂχÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ), a Ú‡ÍÊÂÔ‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÌÂÔÂ˚‚Ì˚Â Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

è‚Ó ¯ÂÌË ËÏÂÂÚ ‰‚‡ „·‚Ì˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓÒ‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ ‚ÚÓ˚Ï Â¯ÂÌËÂÏ:– ë‚Ó·Ó‰Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚Ó

‚ÂÏfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ͇͂ÚÓ‡fl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

– Å˚ÒÚÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û Ó·ÂËÏË ÒËÒÚÂχÏËÒ·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚Ó ‚ÂÏfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ ‚ÂÁÛθڇÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎÂÈ ÎËÌËË.

ùÎÂÏÂÌڇ̇fl ÒÂ͈Ëfl Ò·ÓÌÓȯËÌ˚

éÔËÒ‡ÌËÂ

Page 67: UniGear тип ZS1

65

4.1

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

2525252525

25

50

125

50-60

...25

...63

…25

1250...2500

630...2000

1212121212

12

28

75

50-60

...31.5

...80

…31.5

1250...4000

630...3150

3600...4000

ÍÇ

ÍÇ

ÍÇ 1 ÏËÌ

ÍÇ

Ɉ

ÍÄ 3 ÒÂÍ

ÍÄ

ÍÄ 1 ÒÂÍ

A

A

A

17,517,517,517,517,5

17,5

38

95

50-60

...31.5

...80

…31.5

1250...4000

630...3150

3600...4000

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ËÁÓÎflˆËË

çÓÏË̇θÌÓ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

çÓÏË̇θÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔË ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÏ ËÏÔÛθÒÂ

çÓÏË̇θ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡

çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ

çÓÏË̇θÌ˚È ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ

ì‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ „·‚Ì˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ Ò ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

ÇÚÓÓ ¯ÂÌË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‚˚Ï Â¯ÂÌËÂÏËÏÂÂÚ ÚË „·‚Ì˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡:

– Ç‚Ó‰˚ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌ˚ ‚˚‚Ó‰˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‰‚ÛÏfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ú‡ÍÊ ÂÁ‚ËÓ‚‡Ú¸ ÔË·Ó

– íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌË‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ·ÂÁ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‚Ó‰‡

– åÂ̸¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ‚Íβ˜‡˛˘ËıÔË·ÓÓ‚

Å·„Ó‰‡fl ·Óθ¯ÓÏÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ÚËÔÓ‚˚ı fl˜ÂÂÍ, ÍÓÚÓ˚ÂËϲÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË, ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌÓ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‰Îfl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl ‚ÒÂıÚ·ӂ‡ÌËÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

뉂ÓÂÌ̇fl ÒÂ͈Ëfl Ò·ÓÌÓȯËÌ˚

ä‡Ê‰‡fl fl˜ÂÈ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘Â̇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏËÎË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ β·˚ÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË,ÍÓÚÓ˚ ËϲÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‰Îfl ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌÓÈfl˜ÂÈÍË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.ÇÒ ‚‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ˉÂÌÚ˘Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡Ï,ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ó‰ÌÓÛÓ‚Ì‚ÓÈ Ë‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ „‡‡ÌÚËÛ˛ÚÒflÓ‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÔÓfl‰ÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËËÒ Ú·ӂ‡ÌËflÏË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ӊ̇ÍÓ Òӄ·ÒÌÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈÎËÚ‡ÚÛ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌÓ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËËÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‰‚Ûı ÒıÂÏ:– ùÎÂÏÂÌڇ̇fl ÒÂ͈Ëfl Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚– 뉂ÓÂÌ̇fl ÒÂ͈Ëfl Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

Page 68: UniGear тип ZS1

66

éÚÒÂÍËä‡Ê‰˚È ¯Í‡Ù ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ÓÚÒÂÍÓ‚ÏÓ˘ÌÓÒÚË: ÔË·Ó (A). Ò·Ó̇fl ¯Ë̇ 1 (B1), Ò·Ó̇fl ¯Ë̇ 2(B2) Ë ‚‚Ó‰ (C). åÂÊ‰Û ‚ÒÂÏË ÓÚÒÂ͇ÏË ËϲÚÒflÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô„ÓÓ‰ÍË. Ç Ëı Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË/‚ÂıÌÂȘ‡ÒÚË ¯Í‡Ù ÓÒ̇˘ÂÌ ÓÚÒÂÍÓÏ ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËfl‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ (D). äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÛÒÚÓȘ˂Ó ÔÓÚË‚‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓÓÚÍËÏ Á‡Ï˚͇ÌËflÏ ‰Û„Ë Ó·˚˜ÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌÓ͇̇ÎÓÏ ‰Îfl Óڂ‰ÂÌËfl „‡ÁÓ‚, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰Û„ÓÈ (E).ä‡Ê‰˚È ÓÚÒÂÍ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÒ̇˘ÂÌ Á‡ÒÎÓÌÍÓÈ Ì‡ Â„Ó ‚ÂıÌÂȘ‡ÒÚË; ‰‡‚ÎÂÌËÂ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓ ‰Û„ÓÈ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ Â ËÔÓÁ‚ÓÎflÂ˛Ú „‡ÁÛ ‚˚ÈÚË ‚ ͇̇Î.ä ÔË·ÓÌÓÏÛ ÓÚÒÂÍÛ ËÏÂÂÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚.Ñ‚ÂË, Á‡Í˚‚‡˛˘Ë ‰‡ÌÌ˚ ÓÚÒÂÍË, ËϲÚÒfl ‚‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‚ ‰‚ÓÈÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËËË, Ò ·ÓÎÚ‡ÏË ËÎË ÒˆÂÌڇθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ.àÁ‚ΘÂÌË ÔË·ÓÓ‚ ËÁ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ,ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚ Ë ¯‡ÒÒË ËÁÏÂÂÌËfl) ËÁ Ëı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËıÓÚÒÂÍÓ‚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓÈ ÛÌËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÈÓ‰ÌÓˆÂ΂ÓÈ ÚÂÎÂÊÍË.ÑÓÒÚÛÔ Í ÓÚÒÂÍ‡Ï Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë Í‡·ÂÎÂÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÒÁ‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò˙ÂÏÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ.ÇÒ ӷ˚˜Ì˚ ‡·Ó˜Ë χÌËÔÛÎflˆËË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛ÚÒfl ÒÔ‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËflÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ‚‚‰ÂÌËfl ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛Ú·ÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰ÓÒÚÛÔ Ò Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.Ç ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò‰‚ÛÏfl ÒËÒÚÂχÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÌÂθÁfl ‰ÓÒÚ˘¸ ÔÓÎÌ˚ȉÓÒÚÛÔ Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÓÚÒÂÍ‡Ï Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡Ï;ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÌÂθÁfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Í ÒÚÂÌÂ.

ê‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË ÎËÌËËê‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË ÎËÌËÈ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ IF ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ Ú‡ÍËÏÓ·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË Ó͇Á˚‚‡˛Ú ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ ͇˜ÂÒڂ‰‚ÛıÔÓβÒÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ò ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Ë‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Ë Ëı ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚÛ˜ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.(̇Ô. ·ÂÁ ÔÛÊËÌ).å‡ÌËÔÛÎflˆËfl Ò ‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏ Ë ‚Íβ˜ÂÌËÂχÁ˙‰ËÌËÚÂÎfl ÎËÌËË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò Ô‰ÌÂÈÒÚÓÓÌ˚ ¯Í‡Ù‡.èÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl ÎËÌËË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ¯Í‡Ù‡ Ò Ì‡‰ÂÊÌ˚ÏË Û͇Á‡ÚÂÎflÏË.ê‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË ÎËÌËË flÒÌÓ ‡Á‰ÂÎÂÌ˚, ‡ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÓÚÒÂÍË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸‚Á‡ËÏÌÓ ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó:èÓÎÓÏ͇, ‚ÓÁÌËͯ‡fl ‚ Ó‰ÌÓÏ ÓÚÒÂÍ (̇ÔËÏ – Ó·˚‚ËÁÓÎflˆËË) Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÌË͇ÍË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‚ ‰Û„ËıÓÚÒÂ͇ı ËÎË Ì Ú·ÛÂÚÒfl ‚˚‚‰ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÁ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.åÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ, ‡ Ú‡ÍʇүËÂÌË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ‰‚Ûı ÒËÒÚÂÏ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ.ê‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË ÎËÌËË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÍÓ̈‚˚ÏË‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl.åÓ„ÛÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl ‚Û˜ÌÛ˛ ËÎË ÔÓ ‚˚·ÓÛ Ò ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ;ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl ÔË‚ÒÚ‡‚ÎË‚‡ÌËË ÛÍÓflÚÍË Û˜ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ô‡ÁÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

ÍÚÂËÒÚËÍË

Page 69: UniGear тип ZS1

67

4.2

ê‡Á˙‰ËÌËÚÂÎË ÎËÌËË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ.ÅÎÓÍËӂ͇ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎflÏË ÎËÌËË Ë‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ıχ„ÌËÚÓ‚. чÌÌÓ ¯ÂÌË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ÙÎÂÍÒË·ËθÌÓÒÚ¸ Ë Ú·ÛÂÏ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.ê‡Á˙‰ËÌËÚÂθ ÎËÌËË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚ËÊÛ˘ÂÈÒfl ωÌÓÈÚÛ·ÍË, ÍÓÚÓ‡fl ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ÌÛÚË ˝ÔÓÍÒˉÌÓ„Ó ËÁÓÎflÚÓ‡;˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‰‚ ËÎË ˜ÂÚ˚ÂÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÛÊËÌ˚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl). ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Ò Ó·ÂËıÒÚÓÓÌ ËÁÓÎflÚÓ‡ ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÍÓÊÛıË, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÔË·ÓÓ‚.

1 – Ñ‚ÂË ÓÚÒÂ͇ ÔË·ÓÓ‚2 – ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl3 – å‡ÌËÔÛÎflˆËfl ‚˙ÂÁ‰‡ Ë ‚˚‰‚ËÊÂÌËfl4 – ìÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl5 – Ç˚Íβ˜ÂÌËÂ/‚Íβ˜ÂÌË ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl ÎËÌËË B16 – Ç˚Íβ˜ÂÌËÂ/‚Íβ˜ÂÌË ‡Á˙‰ËÌËÚÂÎfl ÎËÌËË B2

Page 70: UniGear тип ZS1

68

íËÔÓ‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

é‰ÌÓÔÓβÒ̇fl ÒıÂχ ÚËÔÓ‚˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚

IFIFIFIFIF - Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ IF IF IF IF IF a IFMIFMIFMIFMIFM - ë·Ó̇fl ¯Ë̇ A ÑÛÔÎÂÍÒ IFIFIFIFIF a IFMIFMIFMIFMIFM - ë·Ó̇fl ¯Ë̇ B ÑÛÔÎÂÍÒ

BTTBTTBTTBTTBTT - èÓÔ˜ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÒ·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

MMMMM - àÁÏÂÂÌË í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË

Page 71: UniGear тип ZS1

69

4.3

é‰ÌÓÔÓβÒ̇fl ÒıÂχ ÚËÔÓ‚˚ı fl˜ÂÂÍ

RLRLRLRLRL - èÓθÌÓ ÊÂÒÚÍÓÂÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

RLMRLMRLMRLMRLM - èÓθÌÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓȯËÌ˚ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

èËÏÂÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

Top-mounted VTs á‡ÁÂÏÎËÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ä‡Ì‡Î ÛÒÚ¸fl ̇ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË

Page 72: UniGear тип ZS1

70

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

– ÉÎÛ·Ë̇ (ÏÏ) 2021– Ç˚ÒÓÚ‡ (ÏÏ) 2075 – (2595 Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔË·ÓÌÓÈ ÒÂ͈ËÂÈ)– Ç˚ÒÓÚ‡ Ò Í‡Ì‡ÎÓÏ ÓÒ··ÎÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl (ÏÏ): 2700

IF Ë IFM ‰ÛÔÎÂÍÒÌ˚ ‚‚Ó‰˚, M, BTL, RL Ë RLM ËϲÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ A, Ú‡Í Ë B.

12-17,5 ÍÇòËË̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (ÏÏ) 650

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000 2500 3150 3600 4000

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ ‰ÛÔÎÂÍÒ

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ ‰ÛÔÎÂÍÒ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

BTT èÓÔ˜ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

M àÁÏÂÂÌËÂ

BTL èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

RL èÓ‰ÓθÌÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

RML èÓ‰ÓθÌÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

12-17,5 ÍÇòËË̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (ÏÏ) 800

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000 2500 3150 3600 4000

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ ‰ÛÔÎÂÍÒ

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ ‰ÛÔÎÂÍÒ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

BTT èÓÔ˜ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

M àÁÏÂÂÌËÂ

BTL èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

RL èÓ‰ÓθÌÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

RML èÓ‰ÓθÌÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

12-17,5 ÍÇòËË̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (ÏÏ) 1000

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000 2500 3150 3600 4000

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ ‰ÛÔÎÂÍÒ

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ ‰ÛÔÎÂÍÒ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

BTT èÓÔ˜ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

M àÁÏÂÂÌËÂ

BTL èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

RL èÓ‰ÓθÌÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

RML èÓ‰ÓθÌÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

Page 73: UniGear тип ZS1

71

4.4

– ÉÎÛ·Ë̇ (ÏÏ) 2570– Ç˚ÒÓÚ‡ (ÏÏ) 2400 - (2720 Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔË·ÓÌÓÈ ÒÂ͈ËÂÈ)– Ç˚ÒÓÚ‡ Ò Í‡Ì‡ÎÓÏ ÓÒ··ÎÂÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl (ÏÏ): 2700

M, BTL, RL Ë RLM ËϲÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ A, Ú‡Í Ë Ç.

éÚÒÂÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡AAAAA èË·ÓB1B1B1B1B1 É·‚̇fl Ò·Ó̇fl ¯Ë̇ 1B2B2B2B2B2 É·‚̇fl Ò·Ó̇fl ¯Ë̇ 2CCCCC Ç‚Ó‰DDDDD èË·Ó˚EEEEE ä‡Ì‡Î ‚˚ÔÛÒ͇ „‡Á‡

Ç˚ÒÓ

Ú‡ (1

)

Ç˚ÒÓ

Ú‡ Ò

͇Ì

‡ÎÓÏ

‚˚

ÔÛÒÍ

‡ „‡

Á‡

òËË̇ ÉÎÛ·Ë̇

25 ÍÇòËË̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (ÏÏ) 800

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

BTT èÓÔ˜ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

M àÁÏÂÂÌËÂ

BTL èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

RL èÓ‰ÓθÌÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

RML èÓ‰ÓθÌÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

25 ÍÇòËË̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (ÏÏ) 1000

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

BTT èÓÔ˜ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

M àÁÏÂÂÌËÂ

BTL èÓ‰ÓθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

RL èÓ‰ÓθÌÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

RML èÓ‰ÓθÌÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

Page 74: UniGear тип ZS1

72

Page 75: UniGear тип ZS1

73

5UniGear ÚËÔ ZVC

ëÚ‡Ìˈ‡ ëÚ.ëÚ.ëÚ.ëÚ.ëÚ.

éÔËÒ‡ÌË 74 5.15.15.15.15.1

ÍÚÂËÒÚËÍË 76 5.25.25.25.25.2

íËÔÓ‚˚ fl˜ÂÈÍË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ 78 5.35.35.35.35.3

Page 76: UniGear тип ZS1

74

IF IFIF BT R IF

IF IF IFIF IF IF IF IF

éÔËÒ‡ÌËÂ

êfl‰ UniGear ‡Ò¯ËÂÌ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ fl˜ÂÈÍÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË. éÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ÂÍÓÌÚ‡ÍÚÓ˚ Ë ÒÔˆˇθÌÓ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ, Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ Ë ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÌ˚ı·‡Ú‡ÂÈ ‰Îfl ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‰Ó 7,2 ÍÇ ËÌÓÏË̇θÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ ‰Ó 400 A. Å·„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „·‚ÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı Ò ÚÓ͇ÏË ÍÓÓÚÍÓ„ÓÁ‡Ï˚͇ÌËfl ‰Ó 50 ÍÄ.чÌ̇fl fl˜ÂÈ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ χÍÒËχθÌÓȉÓÒÚÛÔÌÓÒÚË ‚ÒÂı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ò ÏËÌËχθÌ˚ÏˇÁχÏË, ÍÓÚÓ˚ Ò„ӉÌfl ËϲÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË̇ ˚ÌÍ ‰Îfl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. àÌÌÓ‚‡ˆËÓÌÌÓÂËÌÚ„ËÓ‚‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ô‰·„‡ÂÚ Â¯ÂÌËÂÏËÌËχÓθÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚ Ë Á‡ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛,ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. ë‡ÏÓȉÓ͇ÁÛÂÏÓÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÓÈ ‰‡ÌÌÓÈ fl˜ÂÈÍË fl‚ÎflÂÚÒfl ÂÂÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌ̇fl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸, ÚÓθÍÓ 325 ÏÏ. èÓ˝ÚÓÏÛÓ̇ ̇ıÓ‰ËÚ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı Ò·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚˚‚Ó‰Ó‚ Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓÏ ËÎË ‚ÒËÚÛ‡ˆËflı Ò Ó˜Â̸ Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÏ.àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÌ˚ı fl˜ÂÂÍ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏËfl‚ÎflÂÚÒfl ·ÓΠ‚˚„Ó‰Ì˚Ï, ˜ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÂÒÎË Âʉ̂ÌÓ Ú·ÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÂÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ˆËÍÎÓ‚.ɇÒËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ„‡‡ÌÚËÛ˛Ú Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ıˆËÍÎÓ‚ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔË ÌÓχθÌ˚ıÛÒÎÓ‚Ëflı ̇„ÛÁÍË Ë Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï ÌÓÏË̇θÌ˚ÏÛ‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏ ÚÓÍÓÏ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl 6 ÍÄ.ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌ ‚͇Ú„ÓËË AC3 ̇ 100 000 ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ˆËÍÎÓ‚(‚Íβ˜ÂÌË – ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ) Ò ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÏ ÚÓÍÓÏ 400 A.àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡˘ËÚÌ˚ı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó

̇ÔflÊÂÌËfl ÒËθÌÓ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ÔÓıÓ‰ÌÛ˛ ˝Ì„˲ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ˚ ‰‡Ê ‚ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ÚÓ͇ÏËÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl.чÌ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ Ú‡ÍÊ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ÛÓ‚ÌË ËÁÓÎflˆËË Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÓÍÒÎÛÊ·˚ ͇·ÂÎÂÈ Ë ÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.èÓ ÚÓÈ Ê Ô˘ËÌ Ëı ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌËÚ¸ ‚ fl˜ÂÈÍÂÁ‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl ‚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓÏ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‰Îfl ÒËÎÓ‚˚ı ͇·ÂÎÂÈ ÒÓ ÒÌËÊÂÌÌÓÈ‚Íβ˜‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒfl˜‡ÒÚ¸˛ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ӊ̇ÍÓ, ‚ ͇ʉÓÏÒÎÛ˜‡Â ÔË„Ó‰ÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl,‰ÓÒÚË„‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ ÒÚÓÓÌ ̇„ÛÁÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ.

Page 77: UniGear тип ZS1

75

5.1

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ËÁÓÎflˆËË

çÓÏË̇θÌÓ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

çÓÏË̇θÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔË ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÏ ËÏÔÛθÒÂ

çÓÏË̇θ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡

çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ

çÓÏË̇θÌ˚È ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ

ì‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë (2)

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚

å‡ÍÒËχθÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚ ÒÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ

Ñ‚Ë„‡ÚÂÎË

í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚

äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ˚

å‡ÍÒËχθÌ˚ ÚÓÍË Ì‡„ÛÁÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ

(1) 鄇Ì˘ÂÌÓÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË

(2) ì‰ÂÊË‚‡˛˘Ë Á̇˜ÂÌËfl‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„ÓÁ‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë„‡‡ÌÚËÛ˛ÚÒfl ‚ ÓÚÒÂ͇ıÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÔËÚ‡ÌËflÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ(Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ËÔË·Ó˚) ÍÓÌÒÚÛ͈ËËÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, a Ú‡ÍÊ ÒÓÒÚÓÓÌ˚ ̇„ÛÁÍË (‚‚Ó‰)Ó„‡Ì˘˂‡˛˘ËÏËÒ‚ÓÈÒÚ‚‡ÏËÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ.

7,27,27,27,27,2

7,2

20

60

50-60

…50

…125

…40

…50

…4000

400

3.63.63.63.63.6

3.6

16

40

50-60

…50

…125

…40

…50

…4000

400

ÍÇ

ÍÇ

äÇ 1 ÏËÌ

ÍÇ

Ɉ

ÍÄ (1)

ÍÄ

ÍÄ 1 ÒÂÍ

ÍÄ 0,5 ÒÂÍ

A

A

7,27,27,27,27,2

4000

4500

2000

3,63,63,63,63,6

2000

2250

1000

ÍÇ

kÇÚ

ÍÇA

ÍÇAR

í‡ÌÒÙÓχÚÓy

è‰Óı‡ÌË- å‡ÍÒËχθ̇flÚÂθ ̇„ÛÁ͇

Ç‚Ó‰

çÓÏË̇θÌÓÂ̇ÔflÊÂÌËÂ

3,6kV

7,2kV

450A (2x250) 360A

450A (2x250) 360A550A (2x315) 360A

550A (2x315) 360A

äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ˚

è‰Óı‡ÌË- å‡ÍÒËχθ̇flÚÂθ ̇„ÛÁ͇

550A (2x315) 400A

550A (2x315) 400A

Ñ‚Ë„‡ÚÂÎË

è‰Óı‡ÌË- å‡ÍÒËχθ̇flÚÂθ ̇„ÛÁ͇

鄇Ì˘˂‡˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇·ÂÎË ÒÓÒÌËÊÂÌÌ˚Ï Ò˜ÂÌËÂÏ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚Ï ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ë Á‡˘ËÚÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ (ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ‰Û͈Ëfl ÓÚ 60 ‰Ó 80%), ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Á̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ ÒÌËÊÂÌ˲ Á‡Ú‡Ú.ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÓ‰ËÌÂÌÓ Ò „·‚Ì˚Ï ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚Ï ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ‡Ò¯ËÂÌËfl ̇ Ó·ÂËı ÒÚÓÓ̇ı ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ɇ‡ÌÚËÛ˛ÚÒfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÔÓfl‰ÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, a Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Í ÒÚÂÌÂ.

ëڇ̉‡Ú˚ČSN EN 60470 (IEC 60470) ‰Îfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ČSN EN 60282-1 (IEC 60282-1) ‰Îfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl

Page 78: UniGear тип ZS1

76

ÍÚÂËÒÚËÍË

éÚÒÂÍËä‡Ê‰‡fl fl˜ÂÈ͇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ÓÚÒÂÍÓ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË:ÔË·ÓÓ‚, ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ¯ËÌ Ë ‚‚Ó‰‡.ä ÓÚÒÂÍÛ ÔË·ÓÓ‚ Ë ‚‚Ó‰‡ ËÏÂÂÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ Ò Ô‰ÌÂÈÒÚÓÓÌ˚ Ò ÔÓÏÓ¯¸˛ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ.á‡Í˚ÚË ‰‚ÂÂÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓÎÚÓ‚.ä‡Ê‰‡fl fl˜ÂÈ͇ ÓÒ̇˘Â̇ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚Ï ÓÚÒÂÍÓÏ, „‰ÂÔÓÏ¢ÂÌ˚ ‚Ò ÔË·Ó˚ Ë Í‡·Âθ̇fl ÔӂӉ͇.äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓÓÚÍËÏ Á‡Ï˚͇ÌËflÏ ‰Û„ËÓ·˚˜ÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌÓ Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰Îfl Óڂ‰ÂÌËfl „‡ÁÓ‚,Ó·‡ÁÛÂÏ˚ı ‰Û„ÓÈ.äÓ ‚ÒÂÏ fl˜ÂÈÍ‡Ï ËÏÂÂÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, ËÔÓ˝ÚÓÏÛ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ‡·Ó˜Â„ÓχÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í ÒÚÂÌÂ.éÚÒÂÍË ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË Ô„ÓӉ͇ÏË.

àÌÚ„ËÓ‚‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‚ÓÍÛ„ ÚÂı ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ıÍÓÌÙË„Û‡ˆËÈ, ÒÓÒÚÓfl˘Ëı ËÁ ÏÓÌÓ·ÎÓÍÓ‚ ËÁ ˝ÔÓÍÒˉÌÓÈÒÏÓÎ˚, „‰Â ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.ÇÂıÌËÈ ·ÎÓÍ (A) ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚Ò˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËflÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌ˚ı ÏÛÙÚ (ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í „·‚Ì˚ÏÒ·ÓÌ˚Ï ¯Ë̇Ï, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ Í Í‡·ÂθÌ˚ÏÁ‡ÊËχÏ) Ë ÊÂÒÚÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ (‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËflÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚ Í ÒÂÍÚÓÛ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë ‚‚Ó‰‡).çËÊÌËÈ ·ÎÓÍ (B) Ó·‡ÁÛÂÚ ËÁÓÎflˆË˛, Ú·ÛÂÏÛ˛ ÏÂʉÛÙ‡Á‡ÏË Ì‡ ÛÓ‚Ì ͇·ÂθÌ˚ı Á‡ÊËÏÓ‚ Ë ËÁÓÎflˆËËÊÂÒÚÍËı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl.íÂÚËÈ ·ÎÓÍ (C) Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ „·‚Ì˚È ÍÓÔÛÒ‚˚‰‚ËÊÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡.éÚ‰ÂÎÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÓÚÒÂ͇ÏË ÔË·ÓÓ‚, Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ Ë‚‚Ó‰‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËıÔÂÂÍ˚ÚËÈ. èÓÒΉÌË ‡ÍÚË‚ËÁËÛ˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÔÓ ‚ÂÏfl ‰‚ËÊÂÌËfl ÔË·ÓÓ‚ ËÁ ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓ„ÓÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ ‡·Ó˜Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ. Ç ÚÓÏÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÌÂθÁfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Ó·‡ÚÌÓ ÔËÚ‡ÌËÂfl˜ÂÈÍË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ͇·ÂÎÂÈ, Ì ÌÛÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ÌËÊÌ ‡Á‰ÂÎfl˛˘Â ÔÂÂÍ˚ÚËÂ. чÊ ‚ ÒÎÛ˜‡ÂÌÂÔ‡‚‰ÂÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl fl˜ÂÈÍË·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇· ‚ ͇ʉÓÏÒÎÛ˜‡Â „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl, Ú‡Í Í‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì̇fl·ÎÓÍËӂ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚ÂË fl˜ÂÈÍË ÚÓθÍÓÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl ÒËÎÓ‚˚ı ͇·ÂÎÂÈ.

í‡ÌÒÙÓχÚÓ˚ ÚÓ͇ Ó·˚˜ÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl ÍÌËÊÌÂÏÛ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌ˲ ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌ˚ı ÏÛÙÚ ‚ÂıÌ„ÓÏÓÌÓ·ÎÓ͇. èÓÒΉÌË – ÚÓÓˉÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ËÁÓÎËÓ‚‡Ì˚ ÓÚ ÒËÒÚÂÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. àı ÏÓÊÌÓÚ‡ÍÊ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ò Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÒΠËÁ‚ΘÂÌËflÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚ Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÔÂÂÍ˚ÚËÈ.ü˜ÂÈ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ÓÒ̇˘Â̇ ÚÓÓˉÌ˚ÏËÚ‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ÏË, ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ÒËÎÓ‚˚ı ͇·ÂÎflı‚ ÓÚÒÂÍ ÔÓ‰‚Ó‰fl˘ÂÈ ÎËÌËË.ä‡Ê‰‡fl fl˜ÂÈ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘Â̇ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎÂωÎfl Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ. á‡ÁÂÏÎËÚÂθ ËÏÂÂÚ‚Íβ˜‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Ó 12,5ÍÄ, 1ÒÂÍ Ò Ï‡ÍÒ. Á̇˜ÂÌËÂÏ 31,5 ÍÄ. èË·Ó ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒflÒ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ Û˜ÌÓ„Ó Ï‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡ÌËfl. á‡ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Á‡ÁÂÏÎËÚÂÎfl ÏÓÊÌÓ ÒΉËÚ¸ Ò Ô‰ÌÂȘ‡ÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û͇Á‡ÚÂÎfl.ÍÚÂËÒÚËÍË ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËıÒ·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë Í‡Ì‡Î‡ ÓÚ‚Ó‰‡ „‡Á‡ Ú‡ÍË ÊÂ Í‡Í Ëı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÓÒڇθÌ˚ı fl˜ÂÂÍ UniGear. å‡ÍÒËχθÌÓÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‚‡ Ó‰ÌÓÊËθÌ˚ı Ë ÚÂıÊËθÌ˚ı͇·ÂÎÂÈ Ì‡ Ù‡ÁÂ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó̇ÔflÊÂÌËfl Ë Ò˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ.

äÓÌÚ‡ÍÚÓèË·Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔËÏÂÌËÂÌËfl ‚ ‰‡ÌÌÓÈÚËÔÓ‚ÓÈ fl˜ÂÈÍÂ.åÓÌÓ·ÎÓÍ ËÁ ˝ÔÓÍÒˉÌÓÈ ÒÏÓÎ˚ (C) ÒÓ‰ÂÊËÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl, Á‡ÎËÚ˚ ÏÂÊ‰Û ‚ÂıÌËÏˇÁ˙‰ËÌËÚÂθÌ˚ÏË ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË, ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËflÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ, ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ı „‡ÒËÚÂθÌ˚ı ͇Ï Ë,̇ÍÓ̈, ÌËÊÌË ‡Á˙‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚.Ç ‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ú‡ÍÊ ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚: LJÍÛÛÏÌ˚ „‡ÒËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚, ÔÓ„ÛÊÌÓÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ, ÔËÚ‡ÚÂθÏÛθÚË Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ë ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚.äÓÌÚ‡ÍÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ ÔË‚Ó‰ÓÏ Ò˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ËÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Á‡Ú‚ÓÓÏ. äÓÏ ÚÓ„Ó,ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ÓÒ̇˘ÂÌ ‰‚ÛıÔÓβÒÌ˚ÏÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò Á‡˘ËÚÌ˚ÏËÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË. í‡ÌÒÙÓχÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËflËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ͇ÚÛ¯ÂÍ ÔË‚Ó‰‡ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡.äÓÌÚ‡ÍÚÓ ÓÒ̇˘ÂÌ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó̇ÔflÊÂÌËfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚.äÓÓ‰Ë̇ˆËfl ÏÂÊ‰Û ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓÏ, Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË ËÁ‡˘ËÚÌÓÈ fl˜ÂÈÍÓÈ „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓÒڇ̉‡ÚÓÏ CSN EN 60470 (IEC 60470) ‰Îfl Ô˷ӇͷÒÒ‡ C.

Page 79: UniGear тип ZS1

77

5.2

C

B

A

åÓÌÓ·ÎÓÍ Ú‡ÍÊ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡Ï˚ ‰ÂʇÚÂÎÂÈÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Ó‰ÌÓ„ÓËÎË ‰‚Ûı ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ ÚÂı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ ÒÓ Ò‰ÌËÏˇÁχÏË ÚËÔ‡ ÍÛ͇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ BS2692 Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‰ÎËÌÓÈ 454 ÏÏ. äÓÌÚ‡ÍÚÓ ËÏÂÂÚ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜‡˛˘Â ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‰‡ÊÂÂÒÎË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÚÓθÍÓ Ó‰ÌËÏ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ. í‡ÍÊÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ô‰Óı‡ÌËÚ ÓÚ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡,ÍÓ„‰‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ.Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÔË·ÓÓ‚ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇, „‰Â ÒÓ‰ËÌÂÌËfl‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÚÛÓ‚ ÔË·ÓÓ‚ ÒÓ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ fl˜ÂÈÍÓÈ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏÓȯÚÂÔÒÂθ̇fl ‚ËÎÍË-¯ÚÂÔÒÂθ̇fl ÓÁÂÚ͇ Ò Û˜Ì˚ÏÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ, ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ‰‡ÌÌÓÈfl˜ÂÈÍË ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. éÌÓ ‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‚ÂÏfl ‰‚ËÊÂÌËfl ÔË·ÓÓ‚ ËÁ ‡Á˙‰ËÌÂÌÌÓ„ÓÔÓÎÓÊÂÌËfl ‚ ‡·Ó˜Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ.

Page 80: UniGear тип ZS1

78

1

2

3

A

B

C

D

E

Off

M~3M~3

M~3M~3

M~3M~3

M~3M~3

1 2

3

A

B C D E

íËÔÓ‚˚ fl˜ÂÈÍË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

é‰ÌÓÔÓβÒ̇fl ÒıÂχ ÚËÔÓ‚˚ı fl˜ÂÂÍ

äβ˜ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚äβ˜ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚äβ˜ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚äβ˜ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚äβ˜ ‰Îfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚

äÓÌÚ‡ÍÚÓ Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Á‡‰‚ËÊÍÓÈ

äÓÌÚ‡ÍÚÓ Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Á‡‰‚ËÊÍÓÈ

Ñ‚ÛıÔÓβÒÌ˚È Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËflÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ÍÓÌÚÛÓ‚

íËÔ˘Ì˚È Á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

èflÏÓÂ

êÂÁ‚ËÓ‚‡ÌËÂ

ë ‡ÍÚÓÓÏ

ë ‡‚ÚÓÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ

á‚ÂÁ‰‡ - ÚÂÛ„ÓθÌËÍ

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚

ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚

ÄθÚÂ̇ÚË‚Ì˚ ¯ÂÌËfl

Page 81: UniGear тип ZS1

79

5.3

B

C

D

A

E

C

A

E

D

ü˜ÂÈÍË, ÍÓÚÓ˚ ӷ‡ÁÛ˛Ú ˆÂÌÚ Á‡ÔÛÒ͇ χ¯ËÌ, ‰ÓÎÊÌ˚·˚Ú¸ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ̇ ÍÓ̈ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.äÓÌÚ‡ÍÚÓ˚, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ͇ʉӄӉ‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚Á‡ËÏÌÓ ·ÎÓÍËÛ˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. éÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ı χ„ÌËÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‡ÍÚË‚ËÁËÛ˛ÚÎÓ„ËÍÛ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó·˚‚ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ·ÎÓÍËӂ͇ fl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ.á‡ÔÛÒ͇˛˘ËÂ Ë ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÒΉ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡Ì˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡REF542plus. èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÓÁ‰‡ÂÚÎÓ„ËÍÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, a  ·Óθ¯‡fl ÙÎÂÍÒË·ËθÌÓÒÚ¸ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸Òfl Íı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı χ¯ËÌ. ÅÎÓÍËӂ͇ ÏÂʉÛÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ÏË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ÏË ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËflχ¯ËÌ˚, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÊ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ REF542plus.

ᇠÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÌÓÈ fl˜ÂÈÍÓÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË‚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓÏ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â fl‰‡UniGear ‚ÂÎÓÒ¸ ÒÔˆˇθÌÓ ̇·Î˛‰ÂÌË ‰Îfl Ô‰ÎÓÊÂÌËflÒ‡Ï˚ı ÎÛ˜¯Ëı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÔË ÔflÏÓÏÁ‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ú‡Í Í‡Í ‰‡ÌÌ˚È ÚËÔ ˜‡˘Â ‚Ò„ÓËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl. äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÂÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ӊ̇ÍÓ, ÏÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰ÎflÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇, ‰Îfl ˜Â„Ó Ú·ÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÌÂÒÍÓθÍËı ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÌ˚ı fl˜ÂÂÍ.ëÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ‡Á΢Ì˚ÏË fl˜ÂÈ͇ÏË, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ÏË‚Ó ‚ÂÏfl ˝Ú‡Ô‡ Á‡ÔÛÒ͇ Ë ıÓ‰‡, Í‡Í Ì‡Ô. ÏÂʉÛÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ (‰‚Ë„‡ÚÂθ, ‡ÍÚÓ, ‡‚ÚÓÚ‡ÌÒÙÓχÚÓ)ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ. àÁÏÂÌÂÌË ÒΉ‡Ù‡Á˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ‚˚ıӉ ËÁÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ÒËÎÓ‚˚ı ͇·ÂÎÂÈ.

…7,2 ÍÇ - … 50 ÍÄ

ÉÎÛ·Ë̇ (ÏÏ) 1125

Ç˚ÒÓÚ‡ (ÏÏ) 2200/2595 (1)

Ç˚ÒÓÚ‡ s Íanalem pro vyfuk plynu (ÏÏ) 2675

òËË̇ (ÏÏ) 325

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 200 400

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰

(1) Ç˚ÒÓÚ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡fl‚ÎflÂÚÒfl ÙÛÌ͈ËÂÈ ‚˚ÒÓÚ˚ÔË·ÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇,ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÂÚÒfl ‚ËÒÔÓÎÌÂÌËflı 675 Ë 1070 ÏÏ.

òËË̇

ÉÎÛ·Ë̇

Ç˚ÒÓ

Ú‡ (1

)

Ç˚ÒÓ

Ú‡ Ò

͇Ì

‡ÎÓÏ

ÓÚ‚

Ó‰‡

„‡Á‡

éÚÒÂÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡AAAAA èË·ÓBBBBB É·‚̇fl Ò·Ó̇fl ¯Ë̇CCCCC Ç‚Ó‰DDDDD èË·Ó˚EEEEE ä‡Ì‡Î ÓÚ‚Ó‰‡ „‡Á‡

Page 82: UniGear тип ZS1

80

Page 83: UniGear тип ZS1

81

6èËÏÂÌÂÌË ‚ ÏÓÒÍÓÏ ‰ÂÎÂ

ëÚ‡Ìˈ‡ ëÚ.ëÚ.ëÚ.ëÚ.ëÚ.

éÔËÒ‡ÌË 82 6.16.16.16.16.1

ÍÚÂËÒÚËÍË 84 6.26.26.26.26.2

íËÔÓ‚˚ fl˜ÂÈÍË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ 86 6.36.36.36.36.3

Page 84: UniGear тип ZS1

82

Ç Ì‰‡‚ÌÂÏ ÔÓ¯ÎÓÏ ·˚ÎË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚËÏÓÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË ÌËÁÍÓ„Ó̇ÔflÊÂÌËfl; ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ÚÓ͇ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Á‡ÒÚ‡‚ËÎÓ ÒÛ‰ÓÒÚÓËÚÂθÌ˚ Á‡‚Ó‰˚ÔÂÂÈÚË Ì‡ ‚˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ. Ç Ì‡˜‡Î ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÓÒ¸3,6 ÍÇ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚, Ӊ̇ÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÂÚ·ӂ‡ÌËfl - 7,2 Ë 12 ÍÇ.

é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ·˚ÒÚÓ ‰ÓÒÚË„ÎÓ „‡Ìˈ˚ (50 ÍÄ) Ë ÔË Ú‡ÍÓÏ̇ÔflÊÂÌËË Ë ‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl – ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ‰Îfl 12 ÍÇ.èËÏÂÌÂÌË 13,8 ÍÇ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ·˚Ú¸ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ(ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÛ‰ÓÒÚÓËÚÂÎÂÈ ÛÊ ÔËÏÂÌËÎÓ ˝ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ).äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ÏÓÒÍÓÏ ‰ÂΠÔÓ˝ÚÓÏÛ, - ˝ÚÓÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ 7,2-12 ÍÇ(Ò ‚˚·ÓÓÏ ‰Îfl 17,5 ÍÇ) Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ıÓ‰ÌÓˆÂ΂˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ë ÌÂÒÍÓθÍËı ÓÒÓ·˚ı ÚËÔÓ‚˚ı fl˜ÂÂÍ.ÑˇԇÁÓÌ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, ‚Ë·‡ˆËfl Ë ËÁÏÂÌfl˛˘ËÈÒfl ̇ÍÎÓÌÔ‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÚflÊÂÎ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl,Ó͇Á˚‚‡˛˘Ë ‚ÎËflÌË ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸Ô‡ÎÛ·Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, Í‡Í Ì‡Ô. ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.éÒڇθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl (̇Ô. ‚˚ÒÓ͇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ËÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ÒÓÎË) ‚ÎËfl˛Ú ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Á‡Ô‰Â·ÏË Ô‡ÎÛ·˚, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ‚ÎËfl˛Ú ̇ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.◊AÅÅ" – ˝ÚÓ Ô‰ӂÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ıÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ÏÓÒÍÓÏ ‰ÂÎÂ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ ‚ÒÂÏË ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏËÒÛ‰ÓÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË Á‡‚Ó‰‡ÏË (ŇÁËÎËfl, äËÚ‡È,îËÌÎfl̉Ëfl, î‡ÌˆËfl, ÉÂχÌËfl, üÔÓÌËfl, äÓÂfl, àÚ‡ÎËfl,çӂ„Ëfl, ëËÌ„‡ÔÛ, àÒÔ‡ÌËfl, ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl Ë ëòÄ).

ÅÓΠ˜ÂÏ 5 000 ¯Í‡ÙÓ‚ ◊AÅÅ" ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ÏË ̇ Ô‡ÎÛ·‡ı ‚ÒÂı ‚ˉӂ ÒÛ‰Ó‚. ◊AÅÅ" ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 500 ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ „Ó‰.

ê„ËÒÚ˚ Ë ÍÓ̈‚˚ Á‡Í‡Á˜ËÍË (ÒÛ‰ÓÒÚÓËÚÂθÌ˚ Á‡‚Ó‰˚ËÎË ‚·‰Âθˆ˚ ÒÛ‰Ó‚) Á‡Ô‡¯Ë‚‡˛Ú ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ڇÍËÏÓ·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚ÏÚ·ӂ‡ÌËflÏ ‰Îfl ÒÛ‰ÓıÓ‰Ì˚ı „ËÒÚÓ‚ ‰Îfl Ô‡ÎÛ·ÌÓ„ÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.ÑÎfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ·˚ÎË Ôӂ‰ÂÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÔ‡‚Ë·ÏË „·‚Ì˚ı ÒÛ‰ÓıÓ‰Ì˚ı „ËÒÚÓ‚; DNV, LR, RINA,BV, GL Ë ABS.

éÔËÒ‡ÌËÂ

Page 85: UniGear тип ZS1

83

6.1

åÓÒÍÓÈ ˚ÌÓÍ ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ÚË ‡Á΢Ì˚ıÒ„ÏÂÌÚ‡:– è‡ÒÒ‡ÊËÒÍË ÒÛ‰‡ (Ó͇ÌÒÍË ÍÓ‡·ÎË, Ô‡ÓÏ˚– èÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ÒÛ‰‡ (χflÚÌËÍÓ‚˚ ڇÌÍÂ˚, ·ÛÓ‚˚Â

ÒÛ‰‡, Ú‡ÌÍÂ˚, „ÛÁÓ‚˚ ÍÓ‡·ÎË Ë Ú.‰.)– ÅÛÓ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (·ÛÓ‚˚Â Ë ÌÂÙÚflÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)– ÇÓÂÌÌÓ-ÏÓÒÍÓÈ ÙÎÓÚ

ì ‰‡ÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, „‰Â ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ‚˚ÒÓ͇fl‚·ÊÌÓÒÚ¸ Ë ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ÒÓÎË Í‡Í Ë ·Óθ¯ÓÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, ‚Ë·‡ˆËfl Ë ËÁÏÂÌflÂÏ˚È Ì‡ÍÎÓÌ, ËϲÚÏÂÒÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÚflÊÂÎ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl, ‚ÎËfl˛˘Ë ̇ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÍÓ‡·ÎÂÈ, Ú‡ÌÍÂÓ‚,ÍÓÌÚÂÈÌÂÌ˚ı ÒÛ‰Ó‚ Ë Ú.‰.äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„ÓÍÓÏÙÓÚ‡ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓ˘ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰ÎflÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚‰ۈËÓ‚‡ÌÌ˚ ‡ÁÏÂ˚.UniGear Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ ËÎËÊ ÚËÔÓÏ ZVC Ô‰·„‡ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÔË·ÓÓ‚ ËÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛˘Ëı Ú·ӂ‡ÌËflÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÏÓÒÍÓÏ ‰ÂÎÂ.

èËÏÂÌÂÌËÂé·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË UniGear fl‚ÎflÂÚÒfl ˉ‡θÌ˚Ï ÚÂıÌ˘ÂÒÍËϯÂÌËÂÏ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ÏÓÒÍÓÏ ‰ÂÎÂ:– äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓÓÚÍËÏ

Á‡Ï˚͇ÌËflÏ ‰Û„Ë, ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ‡‚‡ËÈ̇fl·ÎÓÍËӂ͇, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÂÔÂÂÍ˚ÚËfl Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔË·Ó‡ÏË ÔË Á‡Í˚Ú˚ı‰‚Âflı Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„ÓÔÂÒÓ̇· ‚Ó ‚ÂÏfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„ÓÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

– Ç˚ÒÓ͇fl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ (‰Ó IP 43) ̇ ̇ÛÊÌÓÈÁ‡˘ËÚÂ

– åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô„ÓÓ‰ÍË ÏÂÊ‰Û Í‡Ê‰˚Ï ÓÚÒÂÍÓÏ ËÁ‡ÁÂÏÎÂÌË ‚ÒÂı ÓÚÒÂÍÓ‚, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰ÎflÓ·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·: ÔË·Ó, ÔÂÂÍ˚ÚËfl,‰‚ÂË Ë ‚Òfl ‡Ï‡ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

– Ç˚ÒÓ͇fl Ó„ÌÂÛÔÓÌÓÒÚ¸ ‚ ÂÁÛθڇÚ ӄ‡Ì˘ÂÌÌÓ„ÓÔËÏÂÌËfl Ô·ÒÚχÒÒ˚ Ë ÒÏÓÎ˚: ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ӷ·‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓÈÒÚÂÔÂ̸˛ Ò‡ÏÓ„‡¯ÂÌËfl.

ìÒÎÓ‚Ëfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ‰Îfl Í·ÒÒËÙË͇ˆËË Ô‡ÎÛ·ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl

– íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ – ÓÚ 0 °C ‰Ó + 45 °C– ç‡ÍÎÓÌ ‰Ó 25 °ÔÓÒÚÓflÌÌÓ

ÇË·‡ˆËfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ˚ 2 … 100 Ɉ ÔË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ¯ËÓÚ ‰‚ËÊÂÌËfl:

– ÄÏÔÎËÚÛ‰‡ 1 ÏÏ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ˚ 2 … 13,2 Ɉ– ÄÏÔÎËÚÛ‰‡ ÛÒÍÓÂÌËfl 0,7 „ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ˚ 13,2 …. 100 Ɉ

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

ÍÇ

ÍÇ

ÍÇ 1 ÏËÌ

ÍÇ

Ɉ

ÍÄ 3 s

ÍÄ

ÍÄ 1 s

ÍÄ 0,5 ÒÂÍ

A

A

A

1212121212

12

28

75

50-60

...50

...125

…40

...50

1250...4000

630...3150

3600...4000

7,27,27,27,27,2

7,2

20

60

50-60

...50

...125

…40

...50

1250...4000

630...3150

3600...4000

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ËÁÓÎflˆËË

çÓÏË̇θÌÓ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

çÓÏË̇θÌÓ ۉÂÊË‚‡˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË ÔË ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓÏ ËÏÔÛθÒÂ

çÓÏË̇θ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡

çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Û‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ

çÓÏË̇θÌ˚È ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ

ì‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ ÚÓÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰Û„Ë

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ „·‚Ì˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ‚ÂÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ÏÛÙÚ˚ s nucenou ventilaci

Page 86: UniGear тип ZS1

84

1 Ç˚ıÎÓÔÌÓÈ Í‡Ì‡Î „‡Á‡2 á‡ÒÎÓÌÍË3 ÇÂıÌË ‰˚ÏÓıÓ‰˚ÇÂÌÚËÎflˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ‰Û„Ë

á‰ÂÒ¸ ÓÔ˚Ò˚‚‡˛ÚÒfl Ú·ÛÂÏ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÌÂfl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË.

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ëڇ̉‡Ú̇fl ‚̯Ìflfl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ÏÓÒÍÓÏ ‰ÂΠ- IP42 ËÎË IP43

ä‡Ì‡Î ‚Íβ˜ÂÌËflä‡Ê‰‡fl fl˜ÂÈ͇ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÒ̇˘ÂÌa ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ‚Íβ˜ÂÌËfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË, a Ó·˘‡fl‚˚ÒÓÚ‡ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2500 ÏÏ (2530 ÏÏ Ò „‡ÁÓ‚˚Ï͇̇ÎÓÏ Ë ‰˚ÏÓıÓ‰‡ÏË ‚‚ÂıÛ). ä‡Ì‡Î ÔËÍÂÔÎÂÌ Í‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇.

ɇÁÓ‚˚È Í‡Ì‡ÎUniGear ‚Ò„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË ÛÒÚÓȘ˂ÓÏ Í‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓÓÚÍËÏ Á‡Ï˚͇ÌËflÏ ‰Û„Ë Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛÓÒ̇˘ÂÌ „‡ÁÓ‚˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ.ä‡Ì‡Î ÔËÍÂÔÎÂÌ Í ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇.Ç ÛÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı, ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı ‚ ÏÓÒÍÓÏ ‰ÂÎÂ, Ó·˚˜Ì˚„‡Á˚ ÌÂθÁfl ÓÚ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ„‡ÁÓ‚˚È Í‡Ì‡Î ‚Ò„‰‡ Á‡Í˚Ú Ì‡ Ó·ÂËı ÍÓ̈‚˚ıÒÚÓÓ̇ı, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÒ̇˘ÂÌ ‰˚ÏÓıÓ‰‡ÏË ‚‚ÂıÛ.ÖÒÎË ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÏÓÊÌÓ ÓÚ‚Ó‰ËÚ¸ „Ófl˜Ë „‡Á˚Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÒڇ̉‡ÚÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È Í‡Ì‡Î.

䇷ÂÎËé‰ÌÓÛÓ‚Ì‚˚È UniGearé‰ÌÓÛÓ‚Ì‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ IF Ë IFM Ó·˚˜ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚‚ ·ÓΠ„Û·ÓÈ ‚ÂÒËË (1840-1890 ÏÏ). чÌ̇flÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ˆÂÎË:– çËÊÌËÈ Ë ‚ÂıÌËÈ ‚ıÓ‰ ͇·ÂÎÂÈ

ÍÚÂËÒÚËÍËÍÚÂËÒÚËÍËÍÚÂËÒÚËÍËÍÚÂËÒÚËÍËÍÚÂËÒÚËÍË

– 燉ÎÂʇ˘Â ‡ÒÒÚÓflÌË ͇·ÂθÌ˚ı Á‡ÊËÏÓ‚(ÏËÌËχθÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl):- 700 ÏÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌËÊÌÂ„Ó ‚ıÓ‰‡- 1000 ÏÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÂıÌÂ„Ó ‚ıÓ‰‡

ëڇ̉‡Ú̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ IF (1340-1390 ÏÏ) Ú‡ÍÊÂËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚˚ ‚ ÒÎÛ˜‡ÂÔÓ·ÎÂÏ Ò ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÏ. чÌÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ‚‚Ó‰‡ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÓθÍÓ ÌËÊÌËÈ ‚ıÓ‰ ͇·ÂÎÂÈ Ë ‡ÒÒÚÓflÌËÂ͇·ÂθÌ˚ı Á‡ÊËÏÓ‚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 440 … 535 ÏÏ ‚Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇.

UniGear ZVCçËÊÌËÈ Í‡·ÂθÌ˚È ‚ıÓ‰ ÓÒ̇˘ÂÌ ‰‚ÛÏfl ͇·ÂÎflÏË ‰ÎflÙ‡Á˚. ê‡ÒÒÚÓflÌË Á‡ÊËÏÓ‚ ÓÚ ÔÓ· ‡‚ÌflÂÚÒfl 630 ÏÏ.ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ 1124 ÏÏ.ÇÂıÌËÈ Í‡·ÂθÌ˚È ‚ıÓ‰ ÓÒ̇˘ÂÌ ‰‚ÛÏfl ͇·ÂÎflÏË ‰ÎflÙ‡Á˚. ê‡ÒÒÚÓflÌË Á‡ÊËÏÓ‚ ÓÚ ÔÓÚÓÎ͇ ‡‚ÌflÂÚÒfl 900ÏÏ. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ 1654 ÏÏ.

Ñ‚ÛıÛÓ‚Ì‚˚È UniGearÑ‚ÛıÛÓ‚Ì‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÏÂ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ. ÇÒ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰ÎflÓ‰ÌÓÛÓ‚Ì‚˚ı ÔËÏÂÌÂÌËÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ͉‚ÛıÛÓ‚Ì‚˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï.ê‡ÒÒÚÓflÌË Á‡ÊËÏÓ‚ ͇·ÂÎÂÈ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ IF ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ600 ÏÏ ‰Îfl ‚ÒÂı ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÈ:– çËÊÌËÈ ‚ıÓ‰– ÇÂıÌËÈ ‚ıÓ‰– çËÊÌËÈ Ë ‚ÂıÌËÈ ‚ıÓ‰

Ñ‚ÂËÇ Òڇ̉‡ÚÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË ‚Ò ‰‚ÂË (‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı,ÔË·ÓÌ˚ı Ë ‚‚Ó‰Ì˚ı ÓÚÒÂÍÓ‚) ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏËÙËÍÒ‡ÚÓ‡ÏË ‰Îfl Ëı Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏÔÓÎÓÊÂÌËË.

Page 87: UniGear тип ZS1

85

6.2

äÓÏÔÎÂÍÒ̇fl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl Ò Ó‰ÌËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ, ‰‚ÛÏfl ÛÓ‚ÌflÏË Ë ZVC

íÂÏÓ„‡Ù˘ÂÒ͇fl ÔÓ‚Â͇íÂÏÓ„‡Ù˘ÂÒ͇fl ÔÓ‚Â͇ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËËÚ·ÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒËÎÓ‚˚ı ͇·ÂÎÂÈ, ‡ ËÌÓ„‰‡Ë ̇ ÒËÒÚÂÏ ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ.é·˚˜ÌÓ Á‡Í‡Á˜ËÍË Ì‡ÏÌÓ„Ó ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÂÂ Í ÒËÎÓ‚˚Ï͇·ÂÎflÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl͇·ÂÎÂÈ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÒÂıÔÓÎÓÏÓÍ ‚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ıÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÔÓÎÓÏÍË ‚ „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂÒ·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ·˚‚‡˛Ú ‰Ó‚ÓθÌÓ Â‰ÍËÂ.íÂÏÓ„‡Ù˘ÂÒ͇fl ÔÓ‚Â͇ Ë ÍÓÌÚÓθ ÏÓÊÌÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË:– ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÔÓ‚Â͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇ÏÂ˚ IR

(ËÌه͇Ò̇fl) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó ÒÏÓÚÓ‚Ó„Ó ÓÍ̇– èÓÒÚÓflÌÌ˚È ÍÓÌÚÓθ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ IR,

‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ı ‚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓÏ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏÛÒÚÓÈÒÚ‚Â

ÑÎfl Ô‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ (͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂÍË)Ú·ÛÂÚÒfl ͇χ IR Ë ÒÏÓÚÓ‚Ó ÓÍÌÓ ‚ ͇ʉÓÏ ÓÚÒÂÍÂ,ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸Òfl.ÑÎfl ‚ÚÓÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ (ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÍÓÌÚÓθ) Ú·ÛÂÚÒflÒËÒÚÂχ SensyCal IR. ꘸ ˉÂÚ Ó ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÚÂÏÓ‰‡Ú˜Ë͇ıIR, ÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı Í ˆÂÌڇθÌÓÈ fl˜ÂÈÍ (12 ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ÏÓÊÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í Í‡Ê‰ÓÈ ˆÂÌڇθÌÓÈ fl˜ÂÈÍÂ). ÇÂÁÛθڇÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ı Ó„‡Ì˘ÂÌËÈÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ÚÂÏÓ„‡Ù˘ÂÒ͇fl ÔÓ‚Â͇ ̇ „·‚ÌÓÈÒ·ÓÌÓÈ ¯ËÌ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ SensyCal IR, ‚ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÒËÎÓ‚˚ ͇·ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ÍÒ SensyCal IR, Ú‡Í Ë Ò Í‡ÏÂÓÈ IR.

Ç˚‚Ó‰˚ Ò‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË

ìÒÚÓÈÒÚ‚ÓËÁÏÂÂÌËflÇ˚‚Ó‰

Ç‚Ó‰ ìÁÍËÈ ‚‚Ó‰ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡

ìÁÍËÈ ‚‚Ó‰ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡

Ç‚Ó‰åÛÙÚ‡ë·ÓÌÓȯËÌ˚

ÜÂÒÚÍÓÂÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

ìÒÚÓÈÒÚ‚ÓËÁÏÂÂÌËflÇ˚‚Ó‰

Ç˚‚Ó‰˚ Ò‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË

óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl UniGear ‰‚ÛıÛÓ‚Ì‚ÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË, Ï˚ÏÓÊÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ÂÁÛθڇÚÂÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ı Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÚÂÏÓ„‡Ù˘ÂÒÍÛ˛ÔÓ‚ÂÍÛ ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Í‡Í Ì‡ „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓȯËÌÂ, Ú‡Í Ë Ì‡ ÒËÎÓ‚˚ı ͇·ÂÎflı ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ÒËÒÚÂÏ˚ SensyCal IR..

Page 88: UniGear тип ZS1

86

á‰ÂÒ¸ ÓÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl Á‡Ô‡¯Ë‚‡ÂÏ˚ fl˜ÂÈÍË, ÍÓÚÓ˚ ÌÂfl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË.

ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ „‡¯ÂÌËflë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÏÓÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÂÚflı (ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ÈÛÁÂÎ ÒËÒÚÂÏ˚).É·‚Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í:– ëÂÚ¸ ÏÓÊÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ Ò Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓÈ ÔÓÎÓÏÍÓÈ

Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl– éÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌÓ

‚ ÂÁÛθڇÚ Ô‰ÂθÌÓ ÌËÁÍËı ÚÓÍÓ‚ ÔÓÎÓÏÍËÁ‡ÁÂÏÎÂÌËfl

ÑÎfl Ëı ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ÂΠ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÔË Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËflıÁ‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‚‡ ¯ÂÌËfl:– ë‚flÁ¸ ‚ÚÓ˘ÌÓÈ Ó·ÏÓÚÍË „Â̇ÚÓÓ‚ ̇ ÁÂÏβ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl– ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ „‡¯ÂÌËfl ‚ ÒÂÚ¸

èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ UniGear ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸‡Ò¯ËÂÌ Ì‡ ‰‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÚËÔÓ‚˚ fl˜ÂÈÍË:– ME: ü˜ÂÈ͇ ËÁÏÂÂÌËfl ̇ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ Ò

Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ „‡¯ÂÌËfl– RE: ÜÂÒÚ͇fl ÏÛÙÚ‡ Ò Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ „‡¯ÂÌËfl

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÔÓÒÚÓÈ ÒÂ͈ËÂÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓȈÂÎË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ME; ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËËÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰‚ÛÏflÒÂ͈ËflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇ÍÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ME, Ú‡Í Ë RE ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ÒÂı ÒıÂÏ.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ fl˜ÂÂÍ M Ë RÇ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‚˚·Ë‡ÂÏÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË fl˜ÂÈÍË M Ë RÏÓÊÌÓ ÓÒ̇ÒÚËÚ¸ ÊÂÒÚÍËÏË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ÏË̇ÔflÊÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÓ ‚˚‰‚ËÊÌ˚ı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÒÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË.Ç ‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È◊ÓÚÒÂÍ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl" ‚ ͇˜ÂÒڂ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇. éÌ ‰ÓÎÊÂÌ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ‰ÂÎÂÌ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏËÔ„ÓӉ͇ÏË ÓÚ ÓÚÒÂÍÓ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚÂÈ Ë Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ Í‡Í‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ Ò Û˜ÂÚÓÏ Ô‡‚ËÎ ÔÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.ÇÌÛÚË Á‡‰ÌËı Ë ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌÓÍ ÓÚÒÂ͇ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ÓÒ̇˘ÂÌ Â·ËÒÚÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÓÒ̇˘ÂÌÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Í‡Ì‡ÎÓÏ Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ‰ÎflÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ÒÌËÁÛ Ë ‚Â‰Û˘Â„Ó ‚Ó‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ ÏÓÌÚËÛÂÏÓ„Ó Ì‡‚ÂıÛ.

íËÔÓ‚˚ fl˜ÂÈÍË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

MMMMM – ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÁÏÂÂÌË ÒÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ „‡¯ÂÌËfl

RLMRLMRLMRLMRLM – ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÊÂÒÚÍÓ„ÓÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÚ‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ „‡¯ÂÌËfl

Page 89: UniGear тип ZS1

87

6.3

– ÉÎÛ·Ë̇ (ÏÏ): ÒÏ. ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌÛ˛ Ú‡·ÎˈÛ.– Ç˚ÒÓÚ‡ (ÏÏ): 2530 ÏÏ (‚Íβ˜‡fl „‡ÁÓ‚˚È Í‡Ì‡Î Ë ‚ÂıÌË ‰˚ÏÓıÓ‰˚)– (1): çËÊÌËÈ Ë ‚ÂıÌËÈ ‚ıÓ‰ ͇·ÂÎÂÈ– (2): çËÊÌËÈ ‚ıÓ‰ ͇·ÂÎÂÈ– (3): ‰Ó 50 ÍÄ Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓÏ ÚËÔ‡ V-contact

òËË̇/ÉÎÛ·Ë̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (ÏÏ) 650 / 1840

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000 2500

IF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ (1) (3)

IFM Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ (1) (3)

12-17,5 ÍÇ – 40-50 ÍÄ

òËË̇/ÉÎÛ·Ë̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (ÏÏ) 650 / 1340

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000 2500

IFIFIFIFIF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ (1) (3)

BTBTBTBTBT ëÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

RRRRR ÜÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

RERERERERE ÜÂÒÚ͇fl ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ „‡¯ÂÌËfl

RMRMRMRMRM ÜÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

MMMMM àÁÏÂÂÌËÂ

MEMEMEMEME àÁÏÂÂÌËÂ Ò Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ „‡¯ÂÌËfl

12-17,5 ÍÇ – 31,5 ÍÄ

òËË̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (ÏÏ) 800 1000

Unit Depth (ÏÏ) 1840 1890 1840 1890

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000 2500 3150 4000 630 1250 1600 2000 2500 3150 4000

IFIFIFIFIF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ (1)

IFMIFMIFMIFMIFM Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰s àÁÏÂÂÌËÂm (1)

òËË̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (ÏÏ) 800 1000

Unit Depth (ÏÏ) 1840 1890 1840 1390

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ (A) 630 1250 1600 2000 2500 3150 4000 630 1250 1600 2000 2500 3150 4000

IFIFIFIFIF Ç‚Ó‰/‚˚‚Ó‰ (1)

BTBTBTBTBT ëÓ‰ËÌÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

RRRRR ÜÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

RERERERERE ÜÂÒÚ͇fl ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ „‡¯ÂÌËfl

RMRMRMRMRM ÜÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ËÁÏÂÂÌËÂÏ

MMMMM àÁÏÂÂÌËÂ

MEMEMEMEME àÁÏÂÂÌËÂ Ò Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ „‡¯ÂÌËfl

Page 90: UniGear тип ZS1

88

Notes

Page 91: UniGear тип ZS1

�ан

ные

и ил

люс т

раци

и не

явл

яют с

я об

язат

ельн

ым

и. О

с тав

ляем

за

с обо

й пр

аво

внес

ения

изм

енен

ий в

ход

е т е

х нич

еск о

й м

одер

низа

ции

изд

елия

.

(1V

LC00

0010

-Rev

.2,

ru –

�ех

ниче

с кий

кат

алог

– 2

005.

12.0

5)

Региональные офисы: АББ Лтд.

Украина, 03680 Киевбул. Ивана Лепсе, 4 тел.: +380 44 495 22 11факс: +380 44 495 22 10

Украина, 83050 Донецк просп. Б. Хмельницкого, 85 тел.: +380 62 332 79 03 факс.: +380 62 332 79 04

Украина, 79005 Львов ул. Грабовского, 11 тел.: +380 322 97 46 80факс.: +380 322 97 46 81

Украина, 69057 Запросп. Ленина, 158

67 тел.: +380 612 13 50факс.: +380 612 13 53 50

порожье Украина, 61000 ГСП Харьковпросп. Гагарина, 20-а тел.: +380 57 714 97 90 факс.: +380 57 714 97 91

www.abb.ua