UN CLIENTE AFFANNATO EALLO STREMO DELLE FORZE

SI TRASCINA DENTROUN’AGENZA DI VIAGGIO

DI PAPEROPOLI...

BUONGIORNO

SIGNOR DE PAPERONI!

CHE COSA POSSO

FARE PER LEI?

TROVARMI

UN POSTICINO

TRANQUILLO

DOVE POSSA

PRENDERE IL

SOLE E FARE

UN PO’ DI

VACANZE!

Testo: Thomas Michelsen - Disegni: Jaime Diaz Studio - Traduzione: Sandra Console - Impaginazione: Alberto Orsini

VEDIAMO...

ABBIAMO QUALCOSA

ALLE ISOLE CANARIE!

CAMPO DA GOLF PRIVATO,

PISCINA, SCI D’ACQUA...

CHE NE PENSA?

PER CARITá, TUTTO QUESTO

NON FA DECISAMENTE PER ME!

COME DEVE FARE UN PAPERO

PER POTERSI RIPOSARE?

VOGLIO SOLAMENTE ANDARE VIA

DALLO STRESS QUOTIDIANO!

VOGLIO FUGGIRE DAI TELEFONI

CHE SQUILLANO DI CONTINUO

E SOPRATTUTTO STARE LONTANO

DALLA CONCORRENZA!

...E CHE SIA

SOPRATTUTTO

LONTANO DALLA

CONCORRENZA!

DUE TESTE, LO STESSO PENSIERO...

CAPISCO! IN QUESTO CASO

L’HOTEL “SPIAGGIA SERENA”

é QUELLO CHE FA PER LEI!

UN ALBERGO TRANQUILLO IN UN PICCOLO

PAESE DI PESCATORI, CON PERSONALE

DISPONIBILE, ACQUA CRISTALLINA

E UNA SPIAGGIA MOLTO

PULITA E ACCOGLIENTE! MOLTO BENE!

ME LO PRENOTI

SUBITO!

...E POI LA SPIAGGIA E’ DAVVERO

MOLTO PULITA E ACCOGLIENTE!

ECCELLENTE!

MI PRENOTI SUBITO

UNA VACANZA!

SPLENDIDO!

DUE SETTIMANE

SENZA IL SOLITO

TRAN TRAN E, LA COSA

PIU’ BELLA, DUE

SETTIMANE SENZA

NOIE CON

QUEL PIVELLO

DI ROCKERDUCK!

SPLENDIDO!

DUE SETTIMANE

SENZA IL SOLITO

TRAN TRAN E, LA COSA

PIU’ BELLA, DUE

SETTIMANE SENZA

NOIE CON

PAPERON

DE PAPERONI!

...QUATTRO E CINQUE BIGLIETTI AEREI!

ANCHE PAPERINO E I NIPOTINI HANNO

BISOGNO DI CAMBIARE ARIA PER UN PO’!

IO INVECE HO BISOGNO

DI QUALCUNO CHE MI

SERVA E RIVERISCA

MENTRE SONO

IN VACANZA!

DOPO UN LUNGO VIAGGIO

PASSATO TRA AEREO,

AUTOBUS E RISCIÓ...

ECCOCI

ARRIVATI!

EHI FRATELLI,

GUARDATE!

UN CHILOMETRO

DI SPIAGGIA!

E SOLO UNA

DOZZINA DI VACANZIERI!

QUESTA É LA VACANZA

DEI MIEI SOGNI!

ANCHE

DEI MIEI!

BERK! SEMPRE IO

DEVO PORTARE

TUTTI I BAGAGLI!

É IL MINIMO CHE TU POSSA

FARE PER ME, NIPOTASTRO!

RICORDATI CHE IL SOGGIORNO

NON TI COSTERA’ UN CENT!

SNIFF SNIFF...

ASPETTATE, SENTO

ODORE DI PIVELLO,

ODORE DI...

???

DOPO...

...ROCKERDUCK!

PAPERONE?!

MA CHE

SORPRESA

INCONTRARSI

QUI, EHM...

PUOI BEN DIRLO!

ANCHE TU SEI QUI

IN VACANZA CON

LA TUA FAMIGLIA?

EBBENE Sí! VOLEVO

ALLONTANARMI UN PO’

DAGLI AFFARI E... EHM, DALLA

CONCORRENZA!

PROPRIO

COME ME!

PRIMA CHE MI DIMENTICHI, QUESTI

SONO I MIEI NIPOTINI: GEORGE,

PATRICK E SIMEON ROCKERDUCK!

PIACERE

NOSTRO!

É UN PIACERE

CONOSCERVI!

POCO A POCO, I DUE RIVALI

COMINCIANO A GODERSI

IL SOLE, IL MARE E LA VITA

SULLA SPIAGGIA...

CHE ZIO SNATURATO!

PERFINO IN VACANZA

CI TOCCA SGOBBARE!

SCOMMETTIAMO

CHE NON LO PRENDI???VEDRAI!

EH EH!

LA PENSANO

PROPRIO COME

TE, ZIONE!

LASCIALI

STARE!

DI NOTTE I PAPERI DORMONO VICINI

E SENZA LITIGARE. INTANTO, ALTROVE,

QUALCUNO É ANCORA SVEGLIO...

CAPO...

...É PROPRIO L’OCCASIONE CHE ASPETTAVAMO!

VERO, LA SORTE

CI HA MANDATO GLI

STRUMENTI GIUSTI

PER IL NOSTRO PIANO!

SAI UNA

COSA?

VEDRAI!

LA MATTINA DOPO,

DI BUON’ORA,

UN NUOVO INCONTRO

SULLA SPIAGGIA...

ARCHITETTO

QUA, PASSAMI

LA PALETTA!

SOLO QUANDO

MI LASCERAI

IL SECCHIELLO,

INGEGNERE QUO!

COSTRUIRE UN CASTELLO

DI SABBIA É MOLTO PIÚ

DIVERTENTE CHE SUDARE

SUI LIBRI ANCHE AL MARE!

E NOI RAGAZZI

ABBIAMO TUTTO IL

DIRITTO DI RIPOSARCI!

SLURP!

TUTTO QUESTO MI RICORDA LA MIA

INFANZIA NELLA BELLA SCOZIA!

DA PICCOLO HO SEMPRE COSTRUITO

I CASTELLI DI SABBIA PIÚ BELLI

E TORREGGIANTI DI TUTTI!

CHE BEI TEMPI! RICORDO CHE I MIEI

CASTELLI ERANO COSí GRANDI E BEN

REALIZZATI CHE TI CI POTEVI SEDERE

SOPRA SENZA TIMORE!

SAI UNA

COSA?

CHE

COSA?

ANZI FORSE

DOVREI DARE UNA

MANO AI MIEI

NIPOTINI!

OTTIMA IDEA! I MIEI IMPARERANNO

I TRUCCHI MIGLIORI DA UN ESPERTO

COSTRUTTORE DI CASTELLI DI SABBIA!

SLURP!

LASCIATE FARE A ME,

RAGAZZI! NON É COSÍ CHE SI FA

UN CASTELLO CON I FIOCCHI!???

???

DATEMI LA PALETTA, NIPOTI!

COSTRUIREMO UN CASTELLO

COME MAI VISTO PRIMA AL MONDO!

VE LO ASSICURO!

COME LA VEDI

L’IDEA DI FARE UNA

PICCOLA GARA? GIUSTO

PER RILASSARCI!

VOLENTIERI, PIVELLO!

LE COSTRUZIONI DI SABBIA

MI RILASSANO COME POCHE

ALTRE COSE!

ULP!

OH NO...UHM... DITE

DAVVERO?

MANCA SOLO

LA BANDIERA

IN CIMA E CI

SIAMO!

???

UHM... DITE

DAVVERO?

E COSÍ, CON GRANDE FERVORE,

GLI SFIDANTI E I RISPETTIVI

AIUTANTI SI METTONO AL LAVORO...

PORTATE PIÚ ACQUA,

FIGLIOLI! DA QUESTO

LATO IL MURO É

ANCORA TROPPO SECCO!

DATEVI DA FARE!

VA BENE...

PANT... ARRIVA

SUBITO, ZIO!

FORZA, QUI! PRENDI

UN ALTRO SECCHIELLO

DI SABBIA! E TU, QUA, VAI

A TROVARMI UN

BASTONCINO, VELOCE!

SPERIAMO CHE SI

STANCHINO PRESTO,

SI MUORE DI CALDO

E SONO STREMATO!

L’OPERA É COMPLETATA...

MANCA SOLO

LA BANDIERA

IN CIMA E CI

SIAMO!

PER

FORTUNA

ABBIAMO

FINITO!

É O NON É UN CASTELLO

FATTO COME SI DEVE?

NIENTE MALE

PER UN

DILETTANTE!

PANT...

FINITO!

ERK! DILETTANTE SARAI TU!

PER I MIEI CASTELLI POTRESTI

SOLO FARE IL PORTATORE

D’ACQUA E NIENT’ALTRO!

AH Sí? ALLORA DOMANI

COSTRUIRÓ UN CASTELLO COSí

BELLO CHE NON POTRAI

NEMMENO IMMAGINARTELO!

OH CIELO!

SIGH!

E VA BENE, ACCETTO

LA SFIDA... EHR... TANTO É SOLO

PER GIOCO! AH AH AH!

CERTAMENTE! UNA PICCOLA GARA

TRA NOI CHE NON AVRÁ NESSUN ALTRO

SIGNIFICATO, EH EH EH!

QUELLA NOTTE...

ZZZ...

NESSUN ALTRO

SIGNIFICATO!

ZZZ...

HANNO DISSOTTERRATO L’ASCIA DI GUERRA!

TUTTO PROCEDE

PERFINO PIÚ VELOCE

DI COME CREDESSI!

IL GIORNO DOPO...

PRONTO PER IL

SECONDO TURNO,

CARO COLLEGA?

CERTO! E OGGI

STAREMO A VEDERE

CHI VINCERÁ

LA SFIDA!

FACCIANO

QUELLO CHE

VOGLIONO,

MA MI

LASCINO

IN PACE!!!

E NOI SIAMO DI NUOVO

LE VITTIME DELLA GARA!

UFFA!

NIPOTE!

LASCIA STARE

QUELL’OMBRELLONE!

PRENDI UNA

PALETTA E COMINCIA

A SCAVARE!

SIGH... LO SAPEVO!

BRAVI FIGLIOLI! VEDO CHE VOI

AVETE CAPITO COME SI LAVORA!

CERTO! É UNA

QUESTIONE DI ONORE!

LE SQUADRE LAVORANO A LUNGO SENZA RIPOSO, E FINALMENTE...

ANF!

FATTO!!!

GASP!

E QUESTE

LE CHIAMATE

VACANZE?!

BANF! A CHI

LO DICI!!!

2 METRI

E 10

CENTIMETRI!

E ORA

VEDIAMO

IL TUO!

NON C’É

BISOGNO,

IL MIO É PIÚ

ALTO! EH EH!

BENE BENE!

ADESSO

LO VEDREMO!

ECCO QUA!

SONO 2 METRI

ESATTI! AVETE

PERSO, CARO

PIVELLO! GRRR!!!

SUVVIA, NON PRENDERTELA

TROPPO, ABBIAMO DETTO

CHE É SOLO UN GIOCO, NO?UMPF!

CERTO CHE

É SOLO

UN GIOCO!

ZZZ... 2 METRI

E 10 CENTIMETRI!

ZZZ...

ECCELLENTE... I NOSTRI DUE

INATTESI AIUTANTI HANNO APERTO

FINALMENTE LE DANZE!

EH EH!

UMPF!

CERTO CHE

É SOLO

UN GIOCO!

CHE GIORNATA

MERAVIGLIOSA!

VERO! E OGGI POI NON DOVREMO

COSTRUIRE ALCUN CASTELLO... IN FONDO

SIAMO VENUTI QUI PER RIPOSARCI!

NON MI FARÓ PIÚ

COINVOLGERE DA

ROCKERDUCK

E LE SUE SFIDE!

MAI DECISIONE

FU PIÚ SAGGIA

DI QUESTA, ZIO!

UN MOMENTO!

CHE COSA C’É

AFFISSO ALLA

STACCIONATA?

SEMBRA

QUALCOSA SU

UNA GARA!

SENTITE QUA! SABATO

PROSSIMO A MEZZOGIORNO

IL SINDACO DI QUESTO POSTO

PREMIERÁ IL CASTELLO

DI SABBIA PIÚ GRANDE E BELLO

CON UNA MEDAGLIA!

OH NO...

CI RISIAMO!

CHE COSA?

DI NUOVO?!

AL LAVORO, NIPOTAME! L’ONORE

E LA GLORIA CI ATTENDONO!

NO!!! ZIO... PER

FAVORE!

E ADESSO CHE

COSA SUCCEDE? VUOI

COSTRUIRE UN ALTRO

CASTELLO IN TUTTA

SERENITÁ?!

NON HAI

LETTO

IL CARTELLO

SULLA

RECINZIONE?

SABATO IL SINDACO

PREMIERÁ QUELLO PIÚ

BELLO E GRANDE!

PANE PER

I MIEI DENTI!

LARGO!!!

DOPO CHE IL SINDACO

SPIEGA TUTTE LE REGOLE

DELLA NUOVA SFIDA...

???

??? ???

???

PANE PER

I MIEI DENTI!

LARGO!!!

???

NON FARTI

TROPPE

ILLUSIONI,

EGREGIO

COLLEGA!

E PERCHÉ

NON DOVREI? AL

MOMENTO DA QUI

POSSO GUARDARTI

DALL’ALTO IN BASSO!

COME UNA

PALETTA! LE MIE

MANI SONO

DIVENTATE

CARTA VETRATA!

E IO NON POSSO

PIÚ SENTIRE

NOMINARE LA

PAROLA SABBIA!

FORZA RAGAZZI! HO BISOGNO

ANCORA DI SABBIA QUASSÚ!

ZIO PAPERONE,

NON CREDO TU

POSSA FARLO

DIVENTARE PIÚ

ALTO DI COS...

QUACK!

IL MIO

CASTELLO!

ORMAI AVETE PERSO! COME POTRESTE

RIMEDIARE A UNA ROVINA SIMIL... GULP!

AL RIPARO SOTTO L’OMBRELLONE SIEDE NASCOSTO

UN OSSERVATORE ATTENTO DI QUELLO CHE ACCADE...

MI SCUSI, SIGNORE, MA CREDO DI

AVERE LA SOLUZIONE AL SUO PICCOLO

PROBLEMA DI COSTRUZIONE!

DAVVERO?!

E DI

CHE COSA

SI

TRATTA?

“FISSA-SABBIA”! UN INEDITO

AGGLUTINANTE SPECIFICO

PER LA SABBIA! LE SAREI

MOLTO GRATO SE POTESSE

TESTARLO

PER ME!

PROVI A MISCHIARE

QUESTA POLVERE

ALLA SUA SABBIA!

NATURALMENTE,

IL TEST É GRATIS!

GRATIS?! QUESTA É MUSICA

PER LE MIE ORECCHIE!

STATENE

FUORI, RAGAZZI!

MA ZIO PAPERONE... NON STARAI

DAVVERO PENSANDO DI...

cemento

BENE, SIAMO D’ACCORDO!

MI PORTI SUBITO TUTTO IL

“FISSA-SABBIA” CHE HA!

TORNO SUBITO!TSK... NON CI HA

ASCOLTATO!

AGGLUTINANTE PER

SABBIA... PUAH!

CHE TRUFFATORE!

E ANCHE

GRATIS!

CIRCOLARE, GENTE!

MI DISPIACE MA QUESTO

SPAZIO SERVE A NOI PER

IL SUPER CASTELLO DI SABBIA!

POCO DOPO...

TZÉ!

ROBA DA

MATTI!

QUESTO É

PROPRIO

IL COLMO!

MA COSÍ NON

VIOLIAMO

LE REGOLE

DEL GIOCO?

CERTO! MA A ZIO PAPERONE

NON IMPORTA NULLA...

CERTAMENTE! MI IMPORTA SOLO CHE IL

NOSTRO CASTELLO

SIA PIÚ GRANDE

DI QUELLO DI

ROCKERDUCK!

VENITE A DARE UNA

MANO, GENTE! L’ONORE

E LA GLORIA SONO

CERTI PER LA SQUADRA

DE PAPERONI!

BENE! ALMENO

CI DIVERTIAMO UN PO’

ANCHE NOI!

QUESTO CASTELLO

ENTRERá NEL

GUINNESS DEI PRIMATI,

NE SONO SICURO!

BASTA CHE NON

SE NE ACCORGA

NESSUNO!

NON STATE A SENTIRE

QUELLO SPACCONE!

CHI VUOLE VINCERE LA

GARA DEVE LAVORARE

CON ROCKERDUCK!

BASTA CHE NON

SE NE ACCORGA

NESSUNO!

NON É ANCORA DETTO, PERó...

NON NE POSSO

PIÚ! IO NON

PARTECIPO

A UNA GARA

TRUCCATA!

ANCHE

VOI VI

SIETE

STUFATI

DELLA

SFIDA?!

NON NE POSSO

PIÚ! IO NON

PARTECIPO

A UNA GARA

TRUCCATA!

NEANCHE

IO LO

FARÓ!

BASTA,

SCIOPERO!

SE LO COSTRUISCA DA SOLO,

QUEL RIDICOLO CASTELLO DI SABBIA!

ANDIAMOCENE

IN CITTá A COMPRARCI

UN GELATO, FRATELLI!

EHI, VOI!

ASPETTATE,

PANT!

ANCHE

VOI VI

SIETE

STUFATI

DELLA

SFIDA?!

SÍ E DA UN PEZZO! MA QUANDO

NOSTRO ZIO SI FISSA CON

QUALCOSA NON SI RIESCE PIÚ

A FERMARLO... BEH, MA A CHI

LO STO DICENDO, EH EH!

VENITE

CON NOI, VI VA?

EHI,

GUARDATE

CHI C’É...

IL TIPO CHE HA VENDUTO A

ZIO ROCKERDUCK IL “FISSA-SABBIA”!

IL TIPO CHE HA VENDUTO A

ZIO PAPERONE IL “FISSA-SABBIA”!

ANCHE VOSTRO

ZIO COSTRUISCE

USANDO IL

“FISSA-SABBIA”?!

Sí, LO HA AVUTO

COMPLETAMENTE GRATIS

DA QUELL’UOMO!

UHMMM...

AH AH AH AH!!!

SAPETE, QUI

CI STA PROPRIO

BENE IL PROVERBIO

“TRA I DUE

LITIGANTI...”

...IL TERZO

GODE!” DOVE

VANNO ADESSO

QUEGLI UOMINI?!

SCUSI,

CHI É

QUELL0?

UN COSTRUTTORE RICCHISSIMO

E SENZA SCRUPOLi! DA TEMPO

VORREBBE DETURPARE LA SPIAGGIA

TIRANDO SU MOLTI MEGA HOTEL!

COMUNQUE FINO A OGGI IL NOSTRO

SINDACO GLI HA SEMPRE NEGATO

IL PERMESSO DI COSTRUIRE!

SAPREBBE

DIRCI DOVE

POTREMMO

TROVARLO?!

FORSE NEI SUOI UFFICI A TANABUIA... MA

SAPETE, DEVO DIRVI ANCHE CHE...

GRAZIE!

NON C’É TEMPO

ALTRIMENTI

PERDIAMO IL BUS!

SEI BIGLIETTI

PER TANABUIA

PER FAVORE!

PENSATE

CHE STIA

TRAMANDO

QUALCOSA?

SÍ MA CHE COSA?

DOBBIAMO ANDARE

IN FONDO A QUESTA

VICENDA!!!

ECCOCI DAVANTI

ALLA SEDE DI QUEL

FAMOSO IMPRENDITORE!

LA LUCE É ACCESA,

MAGARI QUELLO É

L’UFFICIO DEL CAPO!

POCO DOPO...

DAI RAGAZZI,

SBRIGATEVI

UN PO’!

EHI,

I MIEI

OCCHIALI!

AHIO,

STAI

ATTENTO!

NON L’HO

FATTO

APPOSTA!

STATE

UN PO’ FERMI!

CI SIAMO

QUASI...

RIESCI

A VEDERE

O A SENTIRE

QUALCOSA?

VEDO LUI E I DUE AIUTANTI

CHE ABBIAMO INCONTRATO

SULLA SPIAGGIA STAMATTINA!

TUTTO STA ANDANDO SECONDO

I NOSTRI PIANI! NON APPENA IL SINDACO

AVRá INCORONATO VINCITORE UNO DI

QUEI CASTELLI...

...NON POTRá PIÚ NEGARMI LA CONCESSIONE EDILIZIA

PER COSTRUIRE I MIEI SUPER ALBERGHI SULLA RIVA!

AH-HA!

PUFF... SE NON SCENDETE SUBITO

CREDO PROPRIO CHE TRA POCO FINIRÓ

PER CEDERE...

EEE... EEE.... ECCO! NON

LO AVESSI

MAI DETTO!

SCUSATEEE!!!

TRANQUILLI!

É TUTTO CHIARO!

ORA SO QUAL É

LA POSTA IN

GIOCOOO!!!

BENE! aHI!

BUON PER

TE! E SAREBBE?

CHE

BOTTA!!!

RACCONTALA

ANCHE A NOI!

VUOLE USARE COME

PRETESTO I CASTELLI

DI SABBIA DEI NOSTRI ZII

PER OTTENERE CON

L’INGANNO LA CONCESSIONE

EDILIZIA PER IL SUO

COMPLESSO DI HOTEL!

AH-HA!

DOBBIAMO

IMPEDIRLO

A TUTTI

I COSTI!

FORZA,

ALLORA!

SBRIGHIAMOCI!

TROPPO TARDI!

QUANDO PARTE

IL PROSSIMO

AUTOBUS?!

DOMATTINA PRESTO, ALLE

6! QUELLO CHE AVETE PERSO

PURTROPPO ERA L’ULTIMO!

E ADESSO

CHE SI FA? A

PIEDI É TROPPO

LUNGA, UFF...

NON CI

RESTA CHE

ASPETTARE QUI

FINO A DOMATTINA

E PRENDERE

IL PROSSIMO!

E MENTRE I NIPOTINI DORMONO ALL’ADDIACCIO... GLI ZII RONFANO IN HOTEL? NON PROPRIO...

NON CI

RESTA CHE

ASPETTARE QUI

FINO A DOMATTINA

E PRENDERE

IL PROSSIMO!

GLI INFATICABILI

COSTRUTTORI NON SI

CONCEDONO NEMMENO

UN PO’ DI MERITATO RIPOSO!

ZIONE,

DOBBIAMO

DIRTI UNA COSA

IMPORTANTE,

ASCOLTACI!

ERK! NON

DISTURBATEMI,

RAGAZZI, NON VEDETE

CHE IL PIVELLO É IN

VANTAGGIO DI UN

PIANO?!

MA ZIO

PAPERONE...

INUTILE!

NON CI

ASCOLTA!

É DAVVERO

IMPORTANTE,

ZIO!

NEANCHE UNA

PAROLA IN PIÚ!

AIUTATEMI OPPURE

SPARITE DA QUI!

BUAZZ!

NON CI HA

LASCIATO

NEPPURE

PARLARE!

AH Sí? E

ALLORA CI FAREMO

GIUSTIZIA DA SOLI!

A VOI COME

É ANDATA? CHE HA

DETTO VOSTRO ZIO?

PUAH! NON CI HA

NEMMENO LASCIATO

DIRE UNA PAROLA!

NEANCHE UNA

PAROLA IN PIÚ!

AIUTATEMI OPPURE

SPARITE DA QUI!

AH Sí? E

ALLORA CI FAREMO

GIUSTIZIA DA SOLI!

É INUTILE! ORMAI

SOLO IL MARE POTREBBE

SPAZZARE VIA QUELLE

COSTRUZIONI!

IL MARE? MA CERTO...

RAGAZZI, PRENDETE TUTTI

UNA PALETTA E VEDRETE!

AH, RIECCOVI! AVETE

DECISO FINALMENTE

DI DARE UNA MANO,

NIPOTI DEGENERI

E SCANSAFATICHE?!

SCUSACI, ZIO

MA NON ABBIAMO

TEMPO! CI SONO COSE

PIÚ IMPORTANTI

DA FARE!

ALLORA

INTESI! NOI

SCAVEREMO

DI Lá!

BENE!

NOI INVECE

PER DI QUA,

EH EH!

E ARRIVA IL GRANDE

MOMENTO DEL PREMIO!

IL CASTELLO

PIÚ GRANDE É QUELLO

DI PAPERON

DE PAPERONI!

MA QUELLO

DI ROCKERDUCK

É SENZA DUBBIO

PIÚ BELLO!

IN QUALITá DI

SINDACO DI QUESTA

CITTá, MI ACCINGO A

CONSEGNARE LA COPPA

DEL VINCITORE

A CHI HA COSTRUITO IL PIÚ

GRANDE E BEL CASTELLO

DI SABBIA A INSINDACABILE

VALUTAZIONE DELLA

GIURIA!!!

IL VINCITORE DI QUESTA EDIZIONE

DELLA MANIFESTAZIONE É... É...

EH EH...

GLOM!

???

TUTTI AL

RIPARO!!!

TUTTI SONO CON IL

FIATO SOSPESO...!

OH MAMMA!

CHE COSA ABBIAMO

COMBINATO?!

???

??? ???

ECCO, QUESTA

ERA L’ULTIMA

VANGATA! PANT!

???

ADESSO

LASCIAMO FARE

ALLE ONDE!

MA CHE...

CE L’ABBIAMO

FATTA, RAGAZZI!!!

TUTTI AL

RIPARO!!!

SI SALVI

CHI PUÓ!

VIA DI QUA, PRIMA CHE

DIVENTIAMO VITTIME

DEL NOSTRO STESSO

ATTENTATO!!!

GASP! FORSE

ABBIAMO FATTO

MALE I CONTI?!

WHEW!

LA SALVEZZA

ALL’ULTIMO

SECONDO, CHE

FORTUNA

INCREDIBILE!

SGRUNT! QUEI MARMOCCHI

FICCANASO! IO LI... LI...

IL MIO

FANTASTICO

CASTELLO

NON ESISTE

PIÚ! SOB!

IL MIO

FANTASTICO

CASTELLO

NON ESISTE

PIÚ! SOB!

...CROLLATO

E SPAZZATO VIA

DAL MARE!

SIGH!

GLAB! HO

LAVORATO

SENZA

MOTIVO!

UACK! SIETE STATI VOI! MA IO VI...

ASPETTATE, DE PAPERONI!

I VOSTRI NIPOTI HANNO FATTO

QUESTO SOLO PER AIUTARE

LA NOSTRA BELLA CITTÁ!!!

CI SIAMO FATTI UN PO’ PRENDERE LA MANO

CON QUESTA STORIA DEI CASTELLI E AVREMMO

POTUTO PAGARLA CARA! MA LORO CI HANNO

FATTO CAPIRE CHE STAVAMO COMMETTENDO

UNA SCIOCCHEZZA E CI HANNO SALVATO!

E COME GIUSTA RICOMPENSA...

RESTATE IN VACANZA ANCORA

ALTRE DUE SETTIMANE! TUTTO

EXTRA LUSSO E

A NOSTRE SPESE,

CHIARAMENTE!

ZZZ... SABBIA...

ZZZ... SABBIA...

STAVOLTA NON VOGLIO NEANCHE

VEDERE UN CASTELLO DI SABBIA!!!

NEMMENO IO!!!

NON POTRESTI NEANCHE

VOLENDO, A MENO CHE TU NON

VOGLIA USARE UNA LENTE

DI INGRANDIMENTO!!!

EHI! QUELLO NON É NIENTE!

NIPOTI, SCOMMETTETE CHE RIESCO

A FARNE UN ALTRO MOLTO PIÚ PICCOLO?!

TUT-TUT! ASPETTA,

PAPERONE! CHE COS’É,

UNA SFIDA?! VEDREMO!

fINE...?