UBND TINH BAC KAN

ONG HOA XA ROI CHU NGHIA VIET NAM SO VAN HOA, THE THAO VA DU LICH

Dc Ip - Ttr do - lIqnh ph6c

S6: 57SVHTTDL-QLVH V/v xin 9 kin dong gap cho Dix thao DC an

Tu bo, ton tao, chong xu6ng cap di tich lich sir van h6a x6p hang cap tinh giai doan 2021 -2025

Bac Kgn, ngay 46 thcing 6 ;lam 2019

Kinh giri:

- Cac SO, ban, nganh, doan thacüa tinh;

- Ban Van hoa. - Xã hOi HDND tinh;

- fly ban nhan dan cac huyan, thanh ph6;

- Pheng Van h6a va Thong tin cac huyan, thanh ph'a;

- Trung tam VH-TT va Truyan thong cac huyan, thanh ph6;

- Trung tam Cong bao - Tin hoc tinh;

- UBND cac xã cep di del dã xap hang.

Thoc hian chü trucmg cUa lily ban nhan dan tinh tai Van ban s6

4189/UBND-THVX ngdy 06/8/2018 va viac xay dlyng Da an tu 1)6, ton tao,

chong xu6ng cap di tich lich sir van h6a xep hang cap tinh.

SO Van hoa, Tha thao vã Du lich dA xay Ong do thao Da an tu ba, ton

tao, Chang xuang cap di tich lich sn van hoa 'cap hang cap tinh giai doari 2021 -

2025. Da da an duqc dAy do, hoan chinh v nOi dung, truOrc khi trinh UBND tinh

k9 ban hanh, SO Van hóa, Tha thao va Du lich kinh d8 nghi:

1. Cac SO, ban, nganh, doan tha cüa tinh, lily ban nhan dan cac huyan,

thanh phi) và cac dan vi lien quan cho 9 kien d'Oi voi dr thao Be an.

2. Trung tam Cong bao - Tin h9c tinh clang tai nOi dung do than Da an len

cang thong tin din ti) cüa tinh trong \Tong 30 ngay (dia chi hem thu cong vv

nhan 9 kien doing g6p: tuanad.svh@backan.gov.vn).

SO Van hoa, Tha thao va Du lich kinh d nghi cac dan vi quan tam, cho

kin g6p 9 gni va Pheng Quan 19 Van h6a - SO Van h6a, Tha thao va Du lich - 56

49, &tong Trueng Chinh, t6 5, phueng Dim Xuan, thanh pha Bac Kan, tinh Bac

Kan; Dian thoai: 0209.3878.983 three ngdy 18/6/2019 d6 tang hop, hap thu chinh

Truiyng hgp cac don vi lchong gni van ban phan hi theo dung thai han nett

ten dugc coi nhu la hoan toan nhat tri voi du than D an do don vi xay dung.

(Girl kern theo dy• thao De an va Quyet

KT. GIAM DOC . GIAM DO

Nai nittin: Gild ban dien - Nhu tren; - UBND tinh (Bao cao); - Ban GD So; - Sao tang tinh (g6p 9); - PhOng KHTC SO. Gild ban gieiy: - Lull: VT, QLVH.Tuan.

oang Thi Tho

UV BAN NHAN DAN

ONG HOA xA HO CHIJ NGHIA Vitt NAM TiNH BAC WO lp - Tty do - 114nh phtic

Bac Kan, ngay thong nam 2019

UYET DINH Ve viec ph! !J Tu bOt ton to, chOng xuting cap di tich

lich sir van hoa xep hang cap tinh giai doan 2021 - 2025

1JY BAN NHAN DAN TiNH BAC MN

Can cir Luat TO chirc chinh quyen dja phucrng ngay 19 thang 6 nam 2015;

, Can cir Lu'at Di san van hod ngay 29 thang 6 nam 2001 va LuAt saa d6i, bo sung mot so dieu cita LuAt Di san van h6a ngdy 18 thang 6 nam 2009;

Can cir Nghi dinh s 98/2010/ND-CP ngay 21 thong 9 nam 2010 dm Chinh pha ,quy, dinh chi tiet thi hanh met s6 dieu caa Lust Di san van hod vã Luat sira doi, be sung met so dieu caa LuAt Di san van hod;

Can cif Nghi dinh 166/2018/ND-CP ngdy 25/12/2018 caa Chinh pha quy dinh thAm quyen, trinh ,4r, tha tuc lip, tham dinh, phe duyet quy hoach, du an bao quan, tube), phuc hOi di tich lich sir - van boa, danh lam thang canh;

Theo de nghi cUa So Van He, The thao va Du lich tai TO trinh /TTr- SVHTTDL ngay thang nam 2019,

QUYIET DINH:

Dieu 1. Phe duyet De an Tu b , ton tao, cheng xuong cap- di tich lich sir van hoa xep hang cap tinh giai doan 2021 - 2025 (Co D 'd an kern So).

Dieu 2. Quyet dinh nay c6 hieu lgc ke tir ngay kyr ban hanh.

Dieu 3. Chanh Van phi:mg fly ban nhan dan tinh, Giam d6c So Van hoa, The thao va Du Lich, Giam dc SO Tai chinh, Thit truong cac don vi lien quan va Chit tich fJy ban nhan dan cac huyen, thanh ph a chiu trech nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.

Nol nhttn: -Nhu. Di&J 3; - BO VHTT&DL; - TT Tinh - CT, PCT UBND tinh; - Cac sâ, nganh: KH&DT, TN&MT, GD&DT, KH&CN, NN&PTNN, GTVT, TT&TT Xay dung, BO CHQS,,Cong an tinh; - Bao Bac Kan, Dai PT&TH Bac Kan; - LBW UBND tinh (b. Dung); - UBND cac xã, phuttg, thi train; - LIRE VT, Nhung.

TM. tJY BAN NHAN DAN KT. CHtJ TECH PHO CHIJ TECH

Ph4m Duy Hung

S6: /QD- (Dy. /hit

ifY BAN NHA TINH BA

ONG HOA XA CHU NGHlA VIET NAM Deic lap - Tkr do - Hanh phtic

DE AN Tu be, ton to, cheng xutong cap di tich lich sir van Wm xep hang

A cap tinh giai don 2021 - 2025 (Kern theo Quyét dinh so /QD-I1BND ngety / /2019 cua UBND tinh Bac Kan)

PhAn thti nhat KHAI QUAT CHUNG, THVC TRANG VA STY CAN THIET

XAY DVNG DE AN

I. KHAI QUAT CHUNG

, Bac Kan là tinh a trung tam Wing 'Yong. Bac, c6 dia hinh den nui cao, nhieu song suoi, dugc thien nhi'en ban tang nhieu danh lam thang canh dep. Ld tinh Mc thid mien nal nen dja hinh phdc tap, dan cu thua that, nen van hoe chain phat trien, cac cong trinh kien triic phyc vy cho cac sinh boat van hoa tam linh thuong dan gian, quy mo nhO.

Truck cach mang thang Tam nam 1945, Bac Kan là tinh nam trong khu gial pheing, nhan dan sem giac ngO each mang, vai vai tro Id can dr dia each mang, Bac Kan het long cut mang, didm b9c, giup do. bdo ve lath tp, bao ve cac ca ,quan lanh dao Dang, Nba nudrc da g6p phan thang lgi vao cuOc khang chiOn chong dux dan Phap.

Trai qua qua trinh xay dung yà phat trien Bac Kan luon gi& dugc ban sac van h6a truyen thong, tran trgng bat) ton, gin gilt cac di san van h6a tren did ban tinh Bac Kan. Trong qua trinh thuc hien, do ngu6n kinh phi han hep, nen hoat dOng bdo Mn di tich chid yeti là nghien cdu lap he so' khoa hgc trinh cac cap ca tham quyen xep hang di tich (binh quan 02 di tich/ nam). Hoat dOng kith° sat kiem ké phat hien di tich thut hien trong 3 nam (2007, 2008 va 2009). Hoat dgng tu bO, /ton tao, chOng xueng cap di tich là nguen kinh phi Chucrng trinh muc tieu quoc gia dau tu cho the di tich cap quoc gia, do da hien nay se, di tich cap tinh dã dugc dau tu tu be, ton tao, ch6ng xuong cap di tich bang nguon kinh phi nha nuerc Id rat it, chid yeti Id di tich lich sir quan tr9ng va met se di tich dirge idau tu bang ngugn kinh phi xä hgi hea con lai cac di tich cap tinh hien nay mai chi co bia di tich, chin dirge Mu tu tu 1)6, ton tao, cheng xueng cap: Theo 16' trinh thi cac di tich nay can dirge dau tu tu bã, ton tao, cheng xuong cap M lam tot cong tac quail 1Y, bao ve yd. 'ph& huy gia tri di tich.

1

II. THVC TRANG DI TiCH

Tir ichi tai lap tinh, SO Van hoa, The thiava Du lich dA (Fen hanh cac hoat

deng Ichao sat kiem ke, phat hien, lap he so khoa hpc trinh cac cap c6 tham

quyen quyet dinh xap hang di tich. Tinh den naY (5/2019) se di tich dã xep hang

tren dia ban tinh Bac Kan la 46 di tich, trong de: 02 Di tich Quec gia dc biet;

06 Di tich Quec gia; 38 Di tich cap tinh; 106 di tich cid lciem kê nhung chua

duet lap he so khoa hoc de xap hang.

Del vai 38 di tich cap tinh (Phy /ye 1): CO 34 di tich thuOc loai hinh di

tich lich sir, lich sir - van hea, 04 danh lam thang canh, trong dO ca: 10/34 di tich

lich sir, lich sir - van hoa dä dugc tu be, ton Mc), cheng xueng cap, kinh phi thkrc

hien bang nguen Ngan sach nha mirk la 06 di tich va 04 di tich bang nguen. xa

hei He, con 24 di tich chua dugc &au Us, tu be, ton tao, cheng xtieng cap va cac

di tich nay da c6 bia (Dei veri 02 di tich Quac gia dc bit, do quy me va tinh

chat lem han nen viec dau tu' tu be, ton tao, cheng xueng cap thgc hien theo cac

du an rieng do Thu tuang chinh phit, BO Van hea, The thao va Du lich tham

dinh và phe duyet; 06 di tich cap Quec gia dã va clang dugc thgc hien bang

nguen kinh phi Chuang trinh mvc tieu quec gia v van h6a phan be hang nam).

Thkrc trang cua 34 di tich lich sir, lich sir - van hoa cap tinh cho thay viec

dau tu tu be, ton tao, cheng xu6ng cAp trong nhang nam qua chua dap img dugc

nhu cau nhiem vu phut huy gia tri di tich d phuc vu cho phat tri6n kinh t - xä

hi cim tinh. Trong giai doan 2021 -2025, se di•tich can dugc dau tu tu be ton

tao, cheng xueng cap la 24 di tich, ckt the: (Theo .danh sach kern theo Phy lyc 2).

III. Skr CAN THIET DE XAY DI1NG DE AN

Cmg ved cac nhiem vu chinh tri cim tinh, cita nganh viec tu be, ton tao,

cheng xuang cap cac di tich lich sir van hoa xap hang cap tinh giai dogn 2021 -

2025 la met nhiem \Tv rat can thiet va cap bach vi:

- Di tich dugc tu be, ton to, cheng xueng cap se phat huy t6t gia tri oh di tich.

- Cac di tich nay se la san pham van h6a phyc vii -Live tie') cho phat trien du lich elm tinh.

- Di tich dugc tu be, ton tao, cheng xuang cap thi ding Mc trong coi, bao

ye mai dtrgc thkrc hi'en tet, tranh dugc tinh trang di tich bi hUy hoai, xam hai do thien nhien va con nguari gay ra...

1\1. CAN dr XAY MING DE AN

1. On dr phap 157:

- Can cir Luat Di san van hoa s6 28/2001/QH10 dä &rot Quac hei lchOa X mrem Ceng hoa xA hi chit nghia Viet Nam thong qua ngay 29/6/2001 va UT:at sim d6i bA sung met sA dieu cüa Lust Di san van hoe s6 32/2009/QH12 dã duqc QuAc hei khOa XII nuarc Ceng hoa xä hi chü nglila Viet Nam thong qua ngdy 18/6/2009;

- Uttar DL dai s6 45/2013/QH 13 ngdy 29/11/2013;

- •Nghi dinh sA 98/2010/ND-CP ngay 21/9/2010 dm Chinh phit ve viec quy dinh chi ti6t thi hanh met si; dieu cim Lu'at Di san van h6a và Luat sira dAi bo sung met so dieu cüa LLCM Di san van hoa;

- Can cir Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 cña Chinh phi] ye viec quy dinh chi tiet thi hanh met so dieu cim Vat Dat dai;

- Can cir Nghi dinh 166/2018/ND-CP ngay 25/12/2018 dm Chinh phü quy dinh tham quyen, trinh ty, thU tyc lip, tham dinh, phe duyet quy hoach, chr an bao quàn, tu bA, phyc hi di tich lich sit - van hem, danh lam thang canh

- Can cir Quyet dinh sA 1036/QD-UBND ngay 08 thang 7 nam 2013 ctia. Oy ban nhan dan tinh V/v phe duyet danh myc kiem ke di tich lich sir, van hoa, danh lam thang canh tren dia ban tinh BAc Kan, nam 2013;

- Can cir Cong van sA 4189/UBND-THVX ngay 06/8/2018 dm ty ban nhan dan tinh Bac Kan ve viec xay dung De an Tu bA, ton tao, chang xuAng cap di tich lich sir van Ma xep hang cap tinh.

2. Can co' thtyc tiZn:

Trong fried 1(57 cach mang va Ichang chien,chAng Phap, Bac Kan la met trong cac tinh thuSc chin khu Viet Bac, ghi dau nhieu sr kin lich sir quan trong pay da tr.& thanh di tich lich sir la san pham tinh than vo cung quY gia trong deri song cim nhan dan cac dan tec dia phixong, là san pham du lich, la noi tham quan, nghien ciru hoc tap cho m9i tang lop nhan dan va du khach thap phuong.

DAi vol cac di tich lich sU, lich sir - van boa chua dugc tu 136, ton tao, chAng xu6ng cap con rat nhieu, do do doi h6i chitng ta phai khan trucmg tu bo, ton tao, chOng xuong cap cac di tich nay, nham dap img ding tac quart Ii', bac, ve va ph& huy gia tri, kip thol phyc vi nhu cau huerng thy van hoa tinh than, phat trien kinh te - xa h6i.

Mat khac do yac dOng cUa thien nhien, con rigueri, nett chant Tu bA, ten tao, ch6ng xuong cap di tich lich sir, lich sir - van hoa së bi hUy hoai, xam hai, mai met theo thai gian...

3

Phan thti. hai NO DUNG DE AN

I. NOI DUNG

1. Ten de an: De an tu be, ton tao, chAng xuang cap di tich ljch sir van h6a x'ep'hang cap tinh giai doan 2021 - 2025.

2. Cu quan quan 1' thtye hien De an: So Van Ma., The thao va Du lich tinh BAc Kan.

3. DOi tuvng va pham vi thlre hi'en Be in:

3.1. D6i tugng thgc hien De an:

De an tu bA, ton tab, chAng xuAng cap di tich lich sir van hoa xep hang. cap tinh giai- doan 2021 - 2025 se tap trung tu b& ton tao, chAng xtiong cap 24 di tich lich sr, lich sir - van h6a dA dugc . UBND tinh Bac Kan xep hang. Day la cac di tich ghi dau've cac sir kin lich sir quan tong trong thin IcY hoat‘dOng each mang va thgi lcY Ichang chin chOng thuc dan PIM") xam lugc eüa cac clang chi Minh dao, cac ca quan cüa Dang, Chinh phü va Bac Ho tren dia ban tinh Bac Kan.

3.2. Pham vi thuc hien D'e

- D'e an tu ton tao, chAng xueng cap di tich lich sir' vAn hOa xep hang cap tinh tren dia ban tinh Bac Kan giai doan 2021 - 2025 la 24 di tich xep hang cap tinh, tri6n khai xong giai doan nay tinh Bac Kan se c6 34/38 di tich dugc tu bo, ton tao, chong xuong cap.

- Dia diem cac di tich nay nam tren dia ban cac huyen, thanh phô tren dia ban tinh BAc Kan, sau khi d an tu be, ton tao, chong xukg cap cac di tich nay se la mOt diem den gop phan quang ba, giOi thieu hinh anh, 2 nghia lich sir ve que huang each mang va chi& noi cUa cuO6 lchang chin chang thuc dan Phap va tao dieu kien thuan lcvi cho cac tang lop than clan, du Ichach den tham quan, nghien ciru, hoe tap...

II. MVC TIEU COMA AN

- De an tu bA, t'On tao, chAng xuAng cap di tich lich sir van,h6a. xep hang cap tinh giai'doan 2021 - 2025, tap trung dau tu tu bo, ton tao, chong xuang cap 24 di tich, thuc hien theo lô trinh,cna Be an.

- Viec tu bo, tOn tao, chong xu6ng cap gan lien voi viec phat trien sir nghiep van hOa tinh BAc Kan, cac di tich &Jac tu be, ton tao, chAng xuAng cap la the hien nhfing rt6 lgc to lOn cüa toan xA hi trong viec cham lo va bao ve, bao dam Icha nang ton tai Mu dai.

- Cac di tich dugc tu bo, ten tao, chOng xuAng cap s'e tra thanh nhcing diem du lich hap clan, cO Sc dung thac day su phat trien du lich, dOng gop quan

4

trong cho ngan sach cüa dia. plurang \fa g6p phan nang cao doi song dm (long ban cac dan tOc thieu so tren dia ban tinh.

- Gide due truyen thong yeu nutc, tinh than cach mang va bao ton, ltru gill ban sac van Ma dan tOc, dac bit la dOi voi the he tre.

III. L9 TRINH THVC HItN

1. Nam 2021:

Stt Ten di tich Loni hinh

Tinh trnng

Sy kien DM diem S6 ngay thang

nam Quyet dinh

1 Ban Cai Lich sir Da lap dal bia

Noi Bac HO &mg than nahi tran duemg tit Pac ', ' ‘ A ,, Bo (Cao Bang) den Tan Trao (Tuyan Quang)

ngay 15/5/1945

Ban Cal, xa . • ^ Phuong Vien,

huyen Cho Don

1190/QD-UBND IV, gay 22/07/2014

2 He thong

Clueing day cap tai quang

Lich sir ,

Da lap dat bia

Day IA chilling tich c0a thgc dan Phap bac 10t

— sac lao deng cua cong nhan 'no kern Ban Thi

(1909- 1941)

Nen Phja Khao, xa Ban Thi, huyen

Ch0 Dein

2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

3 D'en Plija

Than Lich SCI

• Da lap clat bia

Ncri thanh lap Mat Wan ,

Viet Minh xa Coc Dan thang 5/1942

Ban Na Cha, xa COG Dan, huyen

NOT) Son

2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

4 Bot Khau Pan Lich silt. Da lap dat bia

Nai idOng chi Pining Chi Kien hy sinh NgAy

Khau Pan, xa Dire Van, huye .n Nga

. n

San

. 2710/QD-UBND

31/12/2002

5 Lang Chang Ljch SCI Da lap dat bia

Nai d6ng chi V6 Nguyen Giap hot ging tank Cach mang thang

Tam

Th6n Lang Chang, xa Ha

Hieu, huyen Ba B'e

235/QD-UBND Ngay 04/02/2009

2. Nam 2022:

Stt Ten di tich Loni hinh

Tinh trong

Sy. kien Dia diem SO ngay thang

nam Quyet dinh

1 PA Cat Lich sd L

dat bia

Ned Bac HE nghi trua' A

tren clueing tu Pac Bo ve Tan Traci thang 5/1945

Than Na Hai, xa Quang Khe, huyen Ba Be

2710/QD- UBNDNgay 31/12/2002

2 Lang Sao Lich sir Da, Ian

F dat bia

Noi Bac 1-16 va doan c6ng tac dirng chan nghi trail duang di tit Pac B6 - Cao Bang v6' Tan Trao - Tuyen Quang ngdy 10 thang 5 nam 1945, thuiac thon L(Ing Sao, xa Bang Van, huyen Ngan Son,

tinh Bac Kan.

Ban Lang Sao, xa Bang Van, huyen

Ngan Son

2150/QD-UBND Ngay 13/12/2018

5

3 Khuai Man Lich sir Da lap dyt bia

NC/1136c H dimg chan nghi tren dui:mg tit Pac 136 (Cao Bang) den Tan

Trao (Tuyen Quang) ngay 12 thang 5 nam

1945

Than Khuai Man, xa Ha Elieu,. huyen Ba Be

1353/QD-UBND Ngay 26/08/2013

4 Don Pan Lich sir Da lap Tat bia

Nal dat try srer Dai ti6ng n6i Viet Nam nam 1947

Them Khuai Tau, xa Cao Thuggg,

huyen Ba Be

3548/QD-UBND Ngay 19/11/2010

3. Nam 2023:

Stt Ten di tich Loai hinh

Tinh trang Sly kien Dia diem

S6 ngay thang aim Quyet clink

Nn nha HOi twit-1g Tam

Mai Lich sir al

, laD,a_at .1b

aipa

Nui Bac HO cra den than) va n6i chuyen vai Bang ba va nhan dan tinh Bac

K n ve khang chi& chang Phap va chinh

sach thue Nang nghiep 'lam 1951

Then Tang Nelng

' phuang Huyen Tv ng thanh pile) 1,

Bac Kan

34/QD-UBND Ngay 16/01/2001

2 Khuai Cuang Lich sir r fia lap

dat bia

Nai Bac H6 da an th5m va n6i chuyen \red can „ , , • _ , by, nhan dan xa Nong Thtryng va huyen Bach

Thong nam 1951

Thon Khurai Cuang, xa NOng Thug, thanh pha Bac Kan

34/QD-UBND Ngdy 16/01/2001

3 Bong Ch6t Lich SCI , Da lap

dat bin

Nisi Bac HE &mg chan nghi ten duerng di va v'e

trong chuyen tham Trung Queic va va Lien

.. , Xo thang 3 nam 1950, thuac th6n Deng Ch6t, xa Bang Van, huyen Ngan San, tinh Bac

Kan.

Ban Bong Chat, xa Bang Van,

huyen Ngan Sun

2151/QD-UBND NO), 13/12/2018

4 Bap Nhimg Lich sir ea lap dat bia

La nui ta chic 16p huan luyen ti ve dau tien cim tinh Bac Kan tit. thdng 8

den thang 10/1943

ThOn Nam Darn, xa Cao Tan' huyen Pac Nam

1715/QD-UBND Ngay 27/10/2016

5 Nha COng sir

Phap Lich su. Da lap dit bia

La ncri thuc dan Phap dat try du' de cai tri nhan ' ,, L — dan tinh Bac &an

TO 5, phurmg Phung Chi Kien, thanh ph6 Bac

Kan•

34/QD-UBND Ngdy 16/01/2001

4. Nam 2024:

Stt Ten di tich Loa' hinh

Tinh trang Sty kien Dia ditm

S6 ngay thing narn Quyet dinh

1 Hon da Khau

CuOrm Lich sir ,

Da lap dat bia

Day la nai Thin dan Phap da bin chat 3 du kich cila ta nam 1948

Them Khan Cuerm, xa sy

Binh, huyen Bach Thong

2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

6

2 Na Man Lich sir Da lap dat bia

Nai deng chi Dam Quang Trung cam co t6

chirc mit tinh 1945 (ngdy 05/02 am lich)

Then Dia Cat, xa Vi Huang, huyen

Bach Th6ng

149/QD-UBND Ngay 23/01/2006

3 Mg Deng chi

Ban Van Hoan

Lich sir Da lap dat bia

Day,/ la nai ngdy 16/5/1944 dOng chi hi dich ban va giet hal cang 3 thing chi

khac

Then Na Liu, xã Quang Thuan,

huyen Bach Th6ng

2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

4 Tam TO Lich sir ,

Da laP dat bia

Nai Bac He clang chan nghi, trCn duang ta Pac BO (Cao Bang) den Tan

Trao (Tuyen Quang) ngay 16/5/1945

Ban TOm TO, xa Bang Lang, huyen

Chg Dongi

1189/QD-UBND N ay 22/07/2014

5 Ban Chan Lich sir Eya, Ian

" dat bia

Nai Bac He dirng nghi qua dem tren cluang di

cang tac (thdng 5/1945)

Then Ban Chan, xa Deng Phac,

i huyen Ba Be

2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

5. Nam 2025:

Stt Ten di tich LoM hinh

Tinh tr4ng

Sy kin DM diem Sifi ngay thang

narn Quyet dinh

1

Vien nghien cau kj, thuat

quail giai - Bg Quec pining

. , Lich su

Dd lap clat bia

. Dia diem Vin thiet Ice Quan giCri, Bg Queic

phOng dOng va lam viec trong tiled IcSr khang

chin chang thac dan Phap

Th6n Na Lang' xä

.Quang Chu, huyen Chg Mai

2710/QD-UBND Neav 31/12/2002 - '

2 Cc Lung Lich sir Da lap dat bia

Nai Bac He thing chat) nghi va [lei chuyen voi nhan dan dia phuang tren dating tir Pac B6 (Cao Bang) den Tan Trao (Tuyen Quang), ngay 13 thang 5 nam

1945

Then Ban Hon, xa Banh Trach

• 4' huyen Ba Be

880/QD-UBND NO), 23/06/2017

3 Khugi Lira Lich sir Da la,

P dat bia

Nai Bac He den nei chuyen va lam viec Tint) LIS, va met so can be chit

4 , • - . . : . chot tmh bac Kan thang 3/1951

Th6n Khuoi Lira, xa Phtrong Linh,

huyen Bach Thong

149/QD-UBND Ngay 23/01/2006

4 P6 KO Lich sCr

- Da lap dat bia

Nai deng chi Phang Chi Kien \fa deng di dä chien clau dang cam,

vugt qua wing vay dm dich, tren duang tir can cir dia Bac San ye Cao Bang, ngay 16 thang 8

flan 1941

Then P6 Cou, xa Van I-19c huyen

' Na RI

894/QD-UBND Ngay 24/6/2015

5 Deng Tham

Thinh

Lich sa• V •

an-

boa

Da lap dat bia

La chin the Phat, khanh thanh nam Thanh Thai the 18 (nam Binh Ng9

1906)

Them Chg Lena xa

_ Q 'uang Khi, ' huyen Be Be

2290/QD-UBND Ngay 19/11/2007

7

IV. GIAI PHAP THVCTtN

1. Mt so ccr ch.& chinh sach cu thCA:

- Hang nam, tinh b6,tri ngu6n kinh phi dam bao cho De an tub& ton tao, chong xuong cap di tich lich sir van h6a xep hang cap tinh giai doan 2021 - 2025.

- Ph6i hop chat che vosi cac ca quan lien quan, cac dia phuang noi c6 di tich, cac don vi, doanh nghiep có chirc nang lien hanh trian khai thge h*.

- 'Chao sat thuc dia timg di tich, lap phucmg an cho cac hang muc cAn dAu tu, tong hop bao cao phucmg an tin Icha thi, xay di,mg ke hoach, du toan chi tiet de trien khai thvc hien; cac di tich danh lam thang canh va khao c6 khong thuOc ti'eu chi tr9ng diem giai doan 2021 - 2025, se tiep tuc dugc lap 116 so' .trong nhang nam tip theo.

- Tien hanh cac thd tuc thong Ice, giai ph6ng mat bang, den ba thu hed dat cita cac cá nhan, tap the tai noi c6 di tich, dam bao c6 dü dien tich mat bang 6n dinh lau dai d tien hanh trien khai thgc hien.

- Co chinh sach sir dung dal dai trong lchu vgc, diem, vi tri di tich, phü hop vai cac quy dinh cüa phap luat v dat dai va Di san van h6a. Nhanh OhOng tin hanh viec cam meic gioi di tich; khoanh \rang bao ve di tich và phan dinh rei trach nhiem bao ve di tich bAng giai phap phan cap quan 1Y.

- Khuyen Ichich khai that, sir dung cac nguon von dia phuong, cac thanh phan kinh te, cac nguan dau tu vao viec ton tao, bao ye va phat huy gia tri cUa di tich, c6 s quanbicua Nha nth:5(c theo quy dinh va cac van ban phap luat c6 lien quan.

- Dao tao, bôi duOrng di ngii can 1)6 lam cong tac bao tOn bao tang ca chuyen mem nghiep

2. Ban .17 1 Ira phat huy gia tri ciia di tich:

- fjy ban,nhan dan tinh th6ng nhat quart lY toan din tAt ca cac di tich tren dia ban tinh Bac Kan, phan cap cho cac co quan, don vi, dia phuong true tiep guar' 1? va chiu trach nhi'em bao ye, khai thac va phat huy gia tri di tich ten dia ban tinh bao dam theo dung quy dinh phap luat;

- So Van hoa, The thao va Du lich la co quan chuyen mon,cua ty ban nhan dan tinh, chiu tech nhiem theo dOi, tham mint chuyen mon ve di tich tren dia ban tinh; hieing dn cac hoat dOng bao quàn, tu b6, phuc h6i, bao -Con va phat huy gia tri di tich.

- Hy ban nhan dan cac huyen, thanh ph6 chiu trach nhiem quan lY cac di tich tren dia ban, phan cong trach nhiem quanl, bao ye, phat huy gia tri di tich;

8

- Ph6ng Van heia va Thong tin cac huyen, thanh pho Id co: quan chuyen mOn thvc hien .theo dOi, tham muachuyen mon, huerng clan cac hoat dOng bao ton va phat huy gia tri di tich bao gèm hoat (Xing lap quy hoach,,clu an bao quan tu bo phvc hoi di tich, bao cao kinh te k9 thuat, tu sfra cap thiet di tich va cac boat Ong khac din ra tai di tich; tham muu cho Uy ban nhan dan el:mg cap to chirc dao tan, bOi dual:1g va huerng clan nghiep \Tv cho di ngil can b6 co: set va ohimg ngueri trvc tiep quan lY di - tich.

- UBND cac x c6 di tich: TO chirc quan 1, gift gin, bao ye và phat huy gia tri di tich ten dia ban theo sv phan ding cüa Uy ban nhan dan cap huyen; tiep than va giai quyet kin nghi, Ichieu nai, to cao lien quan den di tich theo tham quyen; ngan ngira va xir l cac hanh vi vi pham; kip theri ban cao Uy ban than dan cap huyen khi phat hien di tich xtiong cap hoc bi ,xam hai; trinh Uy ban than clan cap huyen thanh lap Ban quan ly di tich cap xa de thvc hien nhiem theo quy dinh; phoi hop cac cap trong ding tac quan IY bao ve di tich và thvc hien quyen nhiem vv khac theo quy dinh caa phap luat c6 lien quan teri di tich.

3. Tang ctrirng vai tro roan IS', Myer' truyen:

- Tang cueing vai tro quan ly nha nu:Oc ve di tich cil a co quan chuyen nganh ding nhu cac cap chinh quyen dia phuung, Kir ly nghiem cac to chirc ca nhan co tinh vi pham Luat Di sari van hoa, xam lan lam hay hoai den di tich theo kat dinh.

- Day manh tuyen truyen, giao chic truyen theing, dao 1,2 "u6ng nuerc nha nguon", nang cao tilde cUa ngueri dan, cac cap, nganh doi vOi c6ng tac bao ve, phdt huy gia tri cUa cac di tich và sr can thiet phai gift gin di tich.

- Day manh xã hi hoa trong bao t6n, phat huy gia trj dm di tich lich sir van h6a; khuyen khich cdato chirc, cá nhan tham gia dong gop sirc nguti, sirc dm de gift gin, ton tao, tu bo di tich.

- Tang cuong thy& truyen, giao chic thirc bao ye, gin gift di tich cho can b6, nhan dan trong tinh bang nhi'eu bien phap phoi hop dong b6 va thong qua hoat Ong cüa cac ban, nganh, doan the, mat tan, co: quan, don vj, cac cap chinh quyen.

V. KINH PHI THI1C HItN BE AN

1. Kinh phi tirng nam:

- TOng kinh phi thvc hien De an Id: 7.021.815.000 d'eng (Bang chli: Bay khong tram hai mwth mat tri:eu tam tram mirth nom nghin clang chan).

- Kern theo Dv toan kinh phi thvc hien d'au tu tu b6, ton tao, cheing xu6ng cap timg di tich trong De an (Phu lyc 3).

2: Nguem kinh, phi: Ngu6n kinh phi thvc hien de an do ngan sach nha nuov cap va cac nguen khac (nu co). Cap theo dv toan chi .tiet timg nam da dugc phé duyet.

Phan the' ha TO CHIiC THIK HItN

Teen co ser cac nOi dung De an, UBND tinh phan ding trach nhiem cho cac nganh, dja phuang thuc hien cac nhiem vu sau:

1. SO' Van hea, The thao va Du lich

- La co quan Thueng truc, ginp t.'Jy ban nhan dan tinh t6 chUc trien khai thgc hien De an nay; chn tri, ph6i hap cac SO, ban, nganh va cac dja phucmg huang clan trier' ichai cac nhiem vii dm De an; xay dung cac van ban lien quan

den ding tac bao ve, ton tao, phat. huy gia tri cac di tich lich sir, van hoa, danh lam thang.canh tren dia ban tinh.

- Chit tri, ph6i hop voi cac Sa, ban, nganh lien quan va cac dja phucmg lam t6t ding tac tuyen truyen, nang cao nhan thirc cita can bO, c6ng chirc, vier'

chirc va nhan dan ve muc dich, vai tro, lgi ich cüa ding tac bao ve, ton

tao, phat huy gia tri cac di tich lich sir, van h6a, danh lam thang canh tren dia ban tinh.. Day manh tuyen truyen, van dOng cac nguem luc thy& hien chit truong xa hi hoa cong tac trUng tu, ton tao va bao ye di tich.

- Tham mtru, de' xuat UBND tinh ban hanh chinh sach khuyen khich, huy Ong cac ngudn Luc trong xã hOi tham gia vao cac hoat d'Ong bao tern di tich tren

dia ban tinh; de xuat ca cite h rd trg kinh phi cho ding tac quan lY cac di tich.

- T6 chirc cac lop tap huan v Luat Di san van h6a và cong tac bao tdn - bao tang cho thn b van hOa - thong tin co ser; cleng thai chiu trach nhiem huang dan, dao tao dei ngil can bO chuy'en trach a dia phucrng d tang cuang cong tac quan ly, bao ye va tuyen truyen di tich Co hieu qua.

- Tham mutt ginp Uy ban nhan den tinh t6 chirc kiem tra, danh gia, tong hap tinh hinh thgc hien 6 an; chin trach nhiem theo dOi, don d6c viec thgc hien de an hang nam bao cao ket qua thgc hien ve US' ban than dan tinh theo quy dinh.

2. SO' K'e hoach va Du tu

- Chit' tn, phoi hap \Teri So Van boa, The thao va Du lich, SO Tai chinh va cac so., ban, nganh CO lien quan be) tri, huy &Ong cac nguon von du tu, cling nhu

can d6i van hang nam dam bao kinh phi cho thuc hien Da an.

- Tang cuang clan tit c6 tr9ng diem cho cac di tich lich sir" cach mang quan trgng va cac di tich CO gia tri dac bit 0 dia phucmg.

10

3. So. Tai chinh

Can dr kha nang can d& ngan sach, SO Tai chinh chf tri, tham muu cho UBND tinh 1)6 tri kinh phi d t'e chdc trien khai thgc hien De an theo quy dinh.

4. So' Tai nguyen N/A 146i truirng

- ChU tri, phi hgp \Lai SO Van boa, The thao va Du lich trong cling tac lap ban de va bien ban khoanh yang bao ve cac khu vgc bag ve di tich; tham muu trinh Thy #ban nhan clan tinh ban hanh cac quy dinh dji vgi viec xac dinh ranh Odd va cam ink ranh cac lchu vuc bau ve di tich.

- Chü tri, phi hop voi SO Van h6a, The thao va Du lich, cac sec ban, nganh c6 lien quan va I:Jy, ban than dan cap huyen huong clan ldp he so, thil tvc cap Giay chung nhan quyen sü dyng dat, quyen ser hat nha 0 va tai san khac gan

ved dat dei voi cac di tich d lam co sec bao ve và phat buy gia tri di tich.

- Tham muu cho tiy ban nhan clan tinh thgc hien viec thu hei, den bü (tat va cac tai san tren dat, giai ph6ng mat bAng, dam bao dien tich dat de thgc hien.

- Ph& hgp veri cac sec ban, nganh lien quan va fly ban nhan dan cap huyen trong viec du tu ung dyng khoa h9c, citing nghe tien tin de bao ve in& trueng ben yang tai nhilng nai ca di tich.

5. BO Chi buy Qu'an sty tinh, COng an tinh

- Ph& hgp veri SO Van h6a, The thao va Du lich, UBND cac cap gift gin an ninh trat tg trong cac boat dgng bao ve va phat buy gia tri di tich.

- Ph& Ng) vOi cac kr, ban, nganh lien quan va UBND cac cap phong ngira, ngan chan va xir 1' cac hanh vi mua ban, trao doi, van chuyen trai phep di vat, co vat, bdo vat Quoc gia; cac hanh vi xam pham di tich tren dia ban tinh Bac Kan.

6. SO' Gido dye va DA° to

ChU tri, ph& hop SO Van Ma., The thao va Du lich xay dung cac chuang trinh giao dyc cho di tugng hoc sinh ph6 thong de lang ghep vao hoat deng ngoai khoa cho h9c sinh cac cap; chi dao Phong Giao dyc va Dag tao cac huyen, thanh pho va cac don vi true thuOc SO Giao dye va Dao tau phi hop vOi cac don vi tryc thuec SO Van hoa, The thao va Du lich trien khai thgc hien hieu qua. De an nay.

7. Set Khoa hoc ye COng nghe

Phi hop IRA SO Van hoa, The thao va Du lich trong viec de xudt trikt khai, quan 12 viec grig dyng cac d tai, cly an nghien dru khoa h9c phyc vi viec phat hien, quan 12, bao ten va phat huy gia tri di tich.

11

8. Sir ray dy.ng

- Cha tri phi hop voi SO Van Ma, The thao va Du lich, cac sec nganh lien quan xay dung ká hoach bao dam cho viec lap ho so tu bo, ton tao, chOng xtiOng cap di tich.

- Tham dinh cac MN dung lien quan den viec tu b6, ton tao, ch6ng xu6ng cap di tich, cac do an ve' xay dung, cai tao cac cong trinh nam ngoai cac Ichu vuc bao ve di tich danh thang ma co kha nang anh huemg xau tad di tich, hoc cac ding trinh cal tao, xay dung trong qua trinh thi cong that hien co di tich, hien vat, co vat, bao vat QuOc gia.

9. SO. Nang nghip va Phat trien Ming thou

Chü tri phi hgp yeti SO Van Ma., The thao va Du lich va the sec nganh lien quan xay dung quy hoach, Ice hoach trong viec bao ve va that huy cac khu voc ring dac dung dugc xep hang hoac sir dung dat nong nghiep, -dat lam nghiep, he thong thily lgi phn hop veri yeu cau duy tri, bao ve' cac di tich theo quy dinh cOa phop luat.

10. Sii• Giao thong In tai:

Chu tri phi hop voi SO Van hoa, The thao va Du lich, tham muu cho Uy ban nhan dan tinh ve cac nei dung lien quan den dual-1g giao thong tai nhang dia diem thuc hi'en tu bo, ton tao, cheng xueng cAp di tich.

11. SO' Thong tin va Truyen thong

Chi dao cac phuang tin thong tin, truyen thong tren dia ban tinh day manh cong tac tuy8n truyen, nang cao nhan thirc ciia can b0, cOng chirc, vien chirc va nhan dan vemuc dich, vai trO, lgi ich cüa clang tac bao ye, ton tao, phat huy gia fri cac di tich lich six, van hoa, danh lam thang canh tren dia ban tinh.

12. Bao Bac Kan, Dal Mat thanh N/A Truyen hinh Bac Kan

- T6 chirc cac hinh thirc tuyen truyen phong phn ve ding tac bao ye, ton tao, phat huy gia tri cac di tich lich sir, van bOa, danh lam thang canh tre'n dia ban tinh.

- Xay dung chuyen muc tim hieu v cac di tich lich sir, van boa, danh lam thang canh tren dia ban tinh.

13. UBND cac huy0, thanh pito

- CO trach nhiem phi hop \Teri cac sac ban, nganh cap tinh chi dao phong Van hoa va Thong tin, phong Tai nguyen vã Môi truemg, t.Jy ban than dan cac xa, phuang, thi tran nai co di tich.

12

- Ph& hop \Ted So Van boa, The thao va Du lich chiu trach nhiem chi dao, tang cuOmg cong tac quail ly, bao ton va phat huy gia tri cac di tich trong pham vi dia phucmg. Xay dung ke hoach, to chirc trien khai thuc hien khai tithe di tich danh thing gan \Tad phat tri6n du lich.

- Can di, b6 tri ngan sach cho cong tac bao ye, ton tao, phat buy gia tri cac di tich lich sir, van hóa, danh lam thang canh ten dia ban quail IY.

- T6 chirc ph6ng ngira, ngan chan, bao ve va xà 1 cac vi pham di tich danh thang theo.tham quyen va quy dinh cüa nha nuot; bao cao, de xuat và de nghi co quan c6 that-xi quyen trong viec xEp hang di tich.

14. UBND the x5, phtrerng, thi &An

- Phi hop vei Pilot-1g Van hoa va Thong tin cdp huyen hoc Ban Quart 1' 'di tich (nu c6) gill gin, bao ye, phat buy cac gia tri di tich tai dia phucmg.

- Tiep nhan nhang khai bao cüa th chirc va cá nhan phan anh v viec xam pham, lan chiern di tich tad dia phucmg d bao cao cap ten; phong ngira, ngan chan kip tiled nhang hanh vi vi phamanh huong toi di tich; ph6i hop \Tod cap co tharn quyen trong viec Iciem tra, xà 1 vi pham.

Cac so, ban, nganh, co quan, dun vi va UBND cac huyen, thanh pith Bac Kan can cir vao chirc nang, nhiem vu, .ph& hop lid t6 chirc thtrc hien De an c6 hieu qua. Trong qua trinh thuc hien co kh6 khan, vuang mac de nghi cac dun vi phan anh ve So. Van h6a, The thao va Du lich de tong hop, bao cao fly ban nhan dan tinh xem xet, dieu chinh cho pha hop.

Tren day la De an Tu be, ton tao, ch6ng xu6ng cap di tich lich sü van h6a xep hang cap tinh giai doan 2021 - 2025./.

KT. 17JY BAN NHAN DAN KT. CHU TICH PHO CHU 'UCH

Ph4In Duy Hung

13

(Phu Itp 1)

DAM! SACH DI TICH DA X_EP HANG CAP TINH, TiNH BAC WI

Stt Ten di tich Lopi hinh Tinh trung

Da tu be, ton

tuo, chthig

A xtiong cep

Kinh phi thkrc hien

Sp kien DM diem . SO ngay thing

Wain Quyet dinh

I THANH PRO SAC MN

1 Nen nha Hei truang

Tarn MM Lich sir

Da lap dat bia

Ncri Bac He da den tham va MA chuyen vai Dang be va nhan clan tinh Bk Kan ye khang

chin chong Phap va chinh sach thu'e Nang nghiep nam 1951

Thon Tong Neng, xa Huyen Tong, thanh 06 Bac Kan

34/QD-UBND Ngay 16/01/2001

2 Khuei Cueng Lich sir

. Da lap Sat bia

Nai Bac HO da den tham va viol chuyen Neal can be, nhan dan xa Nang Thugng va huyen Bach

ThOng nam 1951

ThOn Khuai CuOng, xa N6ng Thugng, thanh ph6 Bac Kan

34/QD-UBND Ngay 16/01/2001

3 NhA COng sir Phap Lich sir Da lap dat bia

La nai thyc dan Phap tat try ser de cal tri nhan clan tinh Bac Kan

T6 5, Outing Phimg Chi Kien, thanh phi!) Bac Kan

34/QD-UBND Ngay 16/01/2001

4 Nha Nei ding Lich sir Da lap dat bia

X NSNN

(Tinh dau tu) Day la poi hei hap dm Phap va bgn than Nhk

To 10, phuang Dirc Xuan, thanh OM Bk Kan

34/QD-UBND Nay 16/01/2001

5 Thac Na Nogc Danh tarn

thang canh LA thk nu& ty nhien, met phong

canh dcp dm dia phuong Phutrng Xuat Hoa, thanh 06

Bk Kan 2381/QD-UBND Ngay 08/11/2010

II HUYCN CHQ DON

1 H e thong dtrang day

cap tai quang Lich sir

Da lap tat bia

Day la chirng tich citathyc clan Phap bk let sirc lao deng am c6ng nhan

ma kern Ban Thi (1909- 1941)

Nid Phja Khao, xa Ban Thi, . huyen Chg Dan .

2710/QD-UBND Ngay 31 /12/2002

2 Den Tien San

(Di tich lich sir kin trim nghe thuat)

Lich sir Van hoa

Da lap dat bia

X Xa hei h6a

(Nha Den us dau us)

Nai tilt, Thanh matt Lieu Hanh, Dire Thanh Tran Then Hap tin, xa Ban Thi,

huyen Chg Den 2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

3 Phja Tk Lich sir . Da lap dal bia

• X

Xa hei h6a (BO Tai chinh

dau Ur)

Nai dat nha may in tien dm BO TM chinh tir nam 1947- 1953

Th6n Ban Nhugng, xa Ban Thi, 'huyen Chg Den

407/QD-UBND Ngay 26/03/2012

4 Tiim TO Lich sir Da lap OA bia

Nai Bac HE derng than nghi, tren &rang ter Pdc BO (Cao Bang) den Tan Trao (Tuyen Quang)

ngay 16/5/1945

Ban Dim TO, xa Bang Lang, huyen Chg D'an

1189/QD-UBND Ngay 22/07/2014

5 Ban Cai Lich sir Da lap dal bia

Nai Mc Fla thing than nghi, tren &rang ter Pac BO (Cao Bang) den Tan Trao (Tuyen Quang)

ngay 15/5/1945

Ban Cai, xa Phuang Vien, huyen Chg Dan

1190/QD-UBND Ngay 22/07/2014

6 Den Phja Khao Lich sir Van hod

Da lap dat bia

X xa hed hoa

(Nha Den tg ciao Pr)

Ncri sinh hoat van hod, tin nguerng dm nhan dan than Phja Khao, xa Ban Thi, huyen Cho Dan,

tinh Bac Kan

Than Phja Khao, xa Ban Thi, huy'en Chg Dan

879/QD-UBND Ngay 23/06/2017

HI HUnN CHQ men

1 Vin nghien ciru ky thuat

quan gied - Ba Qugc ph6ng Da lap dat bia

Lich sr

Dia diem Vin thiet ke Quan gieri, BO Quac phang dOng va lam viec trong thee ky

khang chien chting thgc clan Phap

Than Na Lang, xa Quang Chu, huyen Chg Mai

2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

2 Chem mach Long Lich sir Van hod

Da lap clAt bia

X Xa hilii Ma

(Nha Chita tg dau tu)

La ngai chua ther Ph'at. Nam 1949- 1950 xuemg Quan giai thing tai day, la nod nghi chan dm Bac

tren due:mg di cang tdc

Than Kon Turn, xa Cao KS', huyen Chg Mai

2073/QD-UBND Ngay 02/11/2011

3 Den Thin) Lich sir Van hod

Da lap id@ bia

X Xh heiThOa

(Nha Dan tkr dau Pr)

Nai sinh hogt van hod, tin ngtrang tha nhan dan TO 6, thi [ran Cho Mai,

huyth Chu Mai 1030/QD-UBND Ngay 09/07/2012

IV HUYCN BA BE

tong Luyen Lich sir Da lap dat bia

X NSNN

(Huy'en Ba Be clau tu)

Nai Bac HO gap ger, nOi chuyen vai than dan Cho RI - Ba Be tren diremg di ding tac, thang

5/1945

Than Tong Luyen, thi tran Chg RI, huyen Ba Be

2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

2 Ban Chan Lich sir Da lap dat bia

Nai Bac Ha dirng nghi qua dem Iron throng di ding tac (thang 5/1945)

Than Ban Chan, xa Deng Phiic, huy'en Ba BE

2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

3 Deng Than) Thinh Lich sir Van hod

Da lap (tat bia

La chim the( Phat, khanh thanh nam Thanh Thai thir 18 (Om Binh Ngg 1906)

Than Chg Lang, xa Quang Khe, huyen BE Be

2290/QD-LIBND Ngay 19/11/2007

4 Chem Pho Ca Lich sir Van hoa

Da lap dat bia

X Xa hal h6a

(Nha chim tg dau tu)

Chem xay dung nam Thanh Thai tiler 18(1906) Tieu khu 8, thi ban Chu RI,

huyen Ba Be 455/QD-UBND

Ngay 10/03/2009

5 DOng Puang Danh lam

thang canh Da lap dat bia

La hang dOng ta nhien co clang sang Nang chay qua Them Ban Val, x'a Khang Ninh,

huyen Ba Be 3547/QD-UBND Ngay 19/11/2009

6 Lung Chang Lich sir Da lap (tat bia

Nai dong chi VO Nguyen Giap hogt dOng truidc Cach mpg thang Tam

Than Ling Chang, xa Ha Hieu, huy'en Ba Be

235/QD-UBND Ngay 04/02/2009

7 Don Pan . Lich sir Da lap .

dat bia Nai dat try so Dai tieng nói .

Viet Nam nam 1947 Than Khutii Tau, xa Cao Thuiang, huyen Ba BE

3548/QD-UBND Ngay 19/11/2010

8 Ni CM Lich set

Da lap dat bia

Noi Bac HE nghi tam, nen (Mang hif Pac I36 ve Tan Trao thang 5/1945

Them Na Hai, xa Quang Khe, huyen Ba Be

27 I0/OD-116ND Ngay 31/12/2002

9 Khuei Man Lich sir Da lap dAt bia

Nai Bac HE cliing char' nghi tren duerng tic Pac Be (Cao Bang) den Tan Trao

(Tuyen Quang) ngay 12 thang 5 nam 1945

Than KhuOi Man, xa Ha Hieu, huyen Ba Be

1353/QD-UBND Ngay 26/08/2013

10 Phieng Chi Lich set Da lap dat bia

X NSNN

(Huyen Ba Be Au tu)

Ncri thanh lap cap Chau (huyen) dau lien nen ca niterc, trong phong trao kheri nghia khang Nhat

cam lurk nam 1945

Than Phieng Chi, x5 Thunng Ciao, huyen Ba Be

2410/QD-UBND Ngay 26/12/2014

11 Thk Tat Ma Danh lam thang canh

Da lap dat bia

La danh lam thAng canh deli Than Na Luan, xa Hoang Tric

huyen Ba Be 881/QD-1JBND

Ngay 23/06/2015

12 C6c Ling Lich sir Da lap dat bia

Nai Sac HE dirng chain nghi va mil chuyen veri nhan dan dja phuang tren duemg tir Pk BO (Cao

Bang) den Tan Trao (Tuyen Quang), ngay 13 thang 5 nam 1945

Then Ban Hon, xa Barth Trach, huy'en Ba BE .

880/QD-UBND Ngay 23/06/2017

V RUYIN BACH THONG

1 Hon da Khau Cuarn Lich sir Da lap dat bia

Day la nai Thyc dan Phap (la ban ch'et 3 du kich cim ta Mini 1948

Than Khau Cuarn, xa Sy Binh, huyen Bach Th6ng

2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

2 ME DEng chi

Ban Van Hoan Lich set

Da lap dat bia

Day la nai ngay 16/5/1944 &mg chi bi djch ban va giet hai clang 3 clang chi khac

Than Na Liu, xa Quang Thuan, huyen Bach Thong

2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

3 Khuei Lira Lich sir Da lap dat bia

Nai Sac HE den mil chuyen va lam viec Tinh uy va mOt sE can b0 chn eh& tinh Bac Kan

thang 3/1951

Than Khuai Lira, )(a Phuang • Linh, huy'en Bach Thong

149/QD-UBND Ngay 23/01/2006

4 Na Man Lich sir Da lap dal bia

Nai clang chi Dam Quang Trung cam ca to chat mit tinh 1945 (ngay 05/02 am lich)

Th6n Dia Cat, id Vi Hucmg, huyen Bach Thong

149/QD-UBND Ngay 23/01/2006

VI HUYCN NGAN SON

1 136t Khau Pan Lich sir Da lap dat bia

NM dong chi Phimg Chi Kien hy sinh Khau Pan, xa Dirc Van, huyen

Ngan Son 2710/Q9-UBND Ngay 31/12/2002

2 Den Phja Than Lich set Da lap dat bia

Nai thanh lap Mat tan Viet Minh xa Coe Dan thang 5/1942

Ban Na Cha, xa C6c Dan, hityen Ngan Son

2710/QD-UBND NO), 31/12/2002

3 Coong Tat Lich sir Da lap at Ha

X NSNN

(Tinh dAu Ur) NM thanh lap chi 110 Chi Klan

Chi bei Bang dau lien ctla tinh Bac Kan Than Ban DuEm, xa Thuong

An, huyen Ngan San 2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

3

4 Tilde Na Khoang Danh lam thang canh :

Da lap dat bia

LA thee mot hr nhien c6 tiem nang pinic vu khach du lich trong ttrong lai

Th6n Na Khoang, thi tran Na Phac, huyen Ngan San

2382/QD-UBND Ngay 08/11/2010

5 Lang Sao —

Lich sir Da lap dat bia

Ncri Sac HA va doan ding tac dimg chan nghi tren throng di tir Pac BO - Cao Bang ve Tan Trao - Tuyen Quang ngay 10 thang 5 nam 1945, thuOc then Lang Sao, xa Bang Van, huyen Ngan San,

tinh Bac Kan

Ban Lung Sao, xa Bang Van, huyen Ngan Son

2150/QD-UBND Ngay 13/12/2018

6 Deng ChM Lich sir Da lap dat bia

Nai Bac H6 dung chan nghi tren duimg di va v6' trong chuyen tham Trung Quec va va Lien XO thang 3 nam 1950, thuOc than Dong Chat, xa Bang Van, huyen Ngan San, tinh Bac Kan

Ban DOng Chat, xa Bang Van, huyen Ngan Son

2151/QD-UBND Ngay 13/12/2018

VII HUYCN NA RI

1 P0 Kep Lich sir Da lap dat bia

Nai &mg chi Phimg Chi Kien va clang di da chien clan clang cam, vtrot qua vOng vay ciia dich, tren duang lir can cir dia Bac San ye Cao Bang,

ngay 16 thang 8 nam 1941

Thou P6 CAu, xa Van HOC, huy'en Na RI

894/QD-UBND Ngay 24/6/2015

VIII HUYCN PAC NAM

1 Blip NhUng Lich sir Da lip dat bia

La nai t8 chirc lerp huAn luyen trr ye dau tien dm tinh Bac Kan tir Mang 8 den thang 10/1943

ThOn Nam Dam, xa Cao Tan, huyen Pac Nam

1715/QD-UBND Ngay 27/10/2016

It

(Thy Inc 2)

DANN SACH DI T1CH THIX HIVN TRONG DE AN TU BO, TON TAO, CHONG XUONG CAP DI TICH LIECH St' VAN HOA XEP HANG CAP TiNH GIAI DOAN 2021 - 2025

Stt Ten di tich Logi hinh

Tinh trang Su. kien

" Din dim $6 ngay thing nam Quyet dinh

I THANH PHO BAC ICNN

1 Nen nha Hei ageing • Tam Mai

Lich sir Da lap dat bia

NM Bac H6 da den tham va n6i chuyen vai Dang be va nhan dan tinh Bac Kan ve khang chin]) chong Phan va chinh sach thue Ming nghiep nam 1951

Then Tong Neng, xa Huyen Tung, thanh phe Bac Kan

34/QD-UBND Ngay 16/01/2001

2 Khan Cluing Lich sir Da lAp dat bia

NM Sac H6 da cl'en than] va nOi chuyen yea can be, nhan clan xa Ming Thong va huyen Bach Thong nam 1951

Then Khu6i Cueng, xa Nang Thuong, thanh pita BAc Kan

34/QD-UBND Ngay 16/01/2001

3 Nha Citing str Phi) Lich sir Da lap dal bia La nai thgc dan Phap &at an sa cle cai tri nhan clan tinh BAc Kan T6 5, phuona Pining Chi Kinn,

thanh ph e Bac Kan 34/QD-UBND

Ngay 16/01/2001 II HUYCIS CHQ DON

1 He thong throng day

cap tai quang Lich sir

Da lap (Tat bia

Day la chang tich dm thgc clan Phap bac hat sac lao deng caa clang nhan mo kern Ban TN (1909- 1941)

Nni Phja Khao, xa Ban Thi, huyen Chg Den

2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

2 Tam T6 Lich sir Da lap at bia

NM Bac lie clang chan nghi, gen daang tit Pac BO (Cao Bang) den Tan Tract (Tuyen Quang) ngay 16/5/1945

Ban Tarn TO, xa Bang Lang, huyen Ch g Den

1189/QD-UBND Ngay 22/07/2014

J Ban Cal Lich sir Da lap dat bia

NM Bac HE clang chan nghi, tr8n dugng tir Pac B6 (Cao Bang) den Tan Trao (Tuyen Quang) ngay 15/5/1945

Ban Cal, xa Phircrng Vien, huyen Chg Den

1190/QD-UBND Ngdy 22/07/2014

III HUYeN CHQ MCI

1 Vin nghien ctru ky thuat •

quan OM - BO Quito phong Lich sir

• Da lap dat bia

Dia diem Vien thiet ke Quan giol, BO Quec phOng dong va lam viec trong thM ky khang chien cheng thgc clan Phap

Th6n Na Lang, xa Quang Chu, huyen Chg MM

2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

IV HUYCNI BA BE, .

1 Ban Chan Lich sir Da lap dat bia NM Sac Ho dirng nghi qua dem tren throng di ding tac (thang 5/1945) Th6n Ban Chan, xa Deng

Phitc, huyen Ba BE 2710/QD-UBND Ngay 31 /12/2002

2 Deng Tham Thinh Lich sir Van hoa

Da lap dat bia

La chna the( Phet, khanh thanh nam Thant) Thai thir IS (nam Binh Ng9 1906) Th6n Chg Long, xa Quang Khe, huyen Be Be

2290/QD-UBND Ngay 19/11/2007

3 Lung Chang Lich sir Da lap dat bia Nai (long chi Ve Nguyen Giap haat clang tar& Cach mang thang Tam Then Lang Chang, xa Ha

Flieu, huyen Ba Be 235/QD-UBND

Ngay 04/02/2009

4 Don Pan Lich sir Da lap dat bia

NM dat try ser Dai tieng n6i Viet Nam nam 1947 Then Khuai Tau, xa Cao Thucmg, huyen Ba Be

3548/QD-UBND Ngay 19/11/2010

5 Pit Cut Lich sir Da lap dat bia

Nai Bac HO nghi trim, tren dtrerng tir Pac Be ve Tan Trao thang 5/1945 Than Na Hai, xa Quang Khe,

huyen Ba Be 2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

6 KhuEi Man Lich sir Da lap dat bia

Nai Bac HO dirng chart nghi Ira duang tir Pac Be (Cao Bang) den Tan Trao (Tuyen Quang) ngay 12 thang 5 nam 1945

Than Khuitti Man, xa Ha Hieu, huyen Ba Be

1353/QD-UBND Ngay 26/08/2013

7 C6c Ling Lich sir • p Da la

dat bia

Nai Bac HO dirng chan nghi va nOi chuyen veri than dan dia plarcrng trail dtrimg if' Pac BO (Can Bang) den Tan Trao (Tuyen Quang), ngay 13 [hang

5 nam 1945

Then Ban Hon, xa Banh Trach, huyen Ba Be

880/QD-UBND Ngay 23/06/2017

V HUYCIN BgECH THONG

1 Hen da Khau Gram Lich sir Da lap dat bia

Day la nai Thnc dan Phap da ban diet 3 du kich cita ta nam 1948 Than Khau Ctram, xa SS/ Binh,

huyen Bach Thong 2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

2 M6 DEng chi

Ban Van Hoan Lich sir

Da lap dal Ma

My lanai ngay 16/5/1944 ding chi hi dich b&n va giti hai ding 3 clang chi khac Then Na Liu, xa Quang

ThuAn, huyen Bach Thong 2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

3 Khu6i Lim Lich sir .

Da lap dat bia

Nai Bac HO den n6i chuyen va lam viec Tinh uje va met se,. can be chit chet tinh Bac Kan thang 3/1951

ThOn Khuei Lim, xa Phtrong Linh, huyen Bach ThOng

149/QD-UBND Ngay 23/01/2006

4 Na Man Lich sir ' •

Da lap dat bia

Nai deng chi Darn Quang Trung cam cä ta chirc mit tinh 1945 (ngay 05/02 am lich)

Thou Dia Cat, xa Vi Huang, huyen Bach Thong

149/QD-UBND NO.), 23/01/2006

VI HUY CPI NGI&N SON

I Bet Khau Pan Lich sir Da lap &at bia

Nai &mg chi Phiing Chi Kien hy sinh Khau Pan, xa Disc Van, huyn

Ngan San 2710/QD-UBND Ngay 31/12/2002

t? Den Phja Than Lich sir Da lap dal bia

Nai thanh lap Mat trait Viet Minh xa Cec Dan thang 5/1942 Ban Na Cha, xa C6c Dan,

huyen Ngan San 2710/QD-UBND NO), 31/12/2002

3 Ling Sao Lich sir Da la dat bia

ct,p

N i Bac HE va doan cOng tac clang chan nghi ben diferng di ter Pac BO - Can Bang ve Tan Trao - Tuyen Quang ngay 10 thang 5 nam 1945, thuec

th6n Lung Sao, xa Bang Van, huyen Ngan Son, tinh Bac Kan.

Ban Lung Sao, xa Bang Van, huyen Ngfin San

2150/QD-UBND ,Ngay 13/12/2018

4 Deng ChOt Lich sir DA la OA bia

a•p

N i Bac HE climg chan nghi tre'n &rang di va ve trong chuyen [ham Trung Qtuic va va Lien XO [hang 3 ram 1950, thuOc then Bong Chet, xa Bang

Van, huyen Nan San, tinh Bac Kan.

Ban Deng Chet, xa Bang Van, huy'en Ngan Son

2151/QD-UBND Ngay 13/12/2018

VII RUYPN NA RI

1 Po Kep Lich sir Da l a dat bia

a•p

N i &mg chi Phimg Chi Kien va dEng di da chien dati dung cam, \rum .

qua yang vay ciM dinh, tren throng tir can cir dia Bac San ye Can Bang, ngay 16 thang 8 ram 1941

hT on Po Cat, xa Van bloc, huyen Na Ri

894/QD-UBND Ngay 24/6/2015

VIII HUYPs4 PAC NAM

1 Blip NhUng Lich sir Da lap dal bia

La nai to clam lap huan luyen tir ve dau ben dm tinh Bac Kan tir thang 8 den thang 10/1943

Th6n Nam Dam, xa Can Tan, huyen Pac Nam

1715/QD-UBND Ngay 27/10/2016

(Phu lye 3)

KHAI TOAN KINH PH!

DE AN TU BO, TON TAO CHONG XUONG CAP DI TiCH LICH STY VAN HOA )(EP HANG CAP TINH GIAI DOAN 2021 - 2025

Stt Ten di tich N6i dung du tn. Thanh tin

1 Giai doan 1(2021) 1.754.955.000

1 Ban Cal, xa Phucrng Vien,

huyen Cho Don

GPMB det vutm: Dutmg 120m2 + Khuon vien 200m2 = 320m2 x 40.0004 12.800.000

Dirang be tong: 2.5m x 50m x 15cm = 18.75m3 x 2.500.0004 46.875.000

Thing rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000 2 A

Nha bia: 8m xay dvng x 5.000.0004 40.000.000

Chi phi trang cay xanh: 6 cay (Dining kinh 15cm) x 1.500.0004 9.000.000

Chi phi quan 15/ + khac: 20.000.0004 20.000.000

T6ng cOng: 308.675.000

2

H'e thong duerng day cap tgi quang, nal Phja Khao, xa Ban Thi, huyen Chg

Dem

GPMB (let ring: Outing 1000m2 + Khuon vien 200m2 = 1.200m2 x 8.0004 9.600.000

Outing be tong: 2.5m x 400m x 15cm = 150m3 x 2.500.0004 375.000.000

Tuong rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000 2

Nha bia: 8m xay dtmg x 5.000.0004 40.000.000

Chi phi tiling cay xanh: 20 cay (Outing kinh 15cm) x 1.500.0004 30.000.000

Chi phi quan ly + khac: 20.000.0004 20.000.000

Thug cOng: 654.600.000

3 Den Phja Than, Ban Na Cha, xa COc Dan, huyen

Ngan Son

GPMB dat vutm: Khuon vien 210m2 x 40.0004 8.400.000

Tutrng rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

Nha bia: 8m2 xay dung x 5.000.0004 40.000.000

Chi phi tr6ng cay xanh: 4 cay (Duerng kinh 15cm) x 1.500.0004 6.000.000

Chi phi quan ly + khac: 20.000.0004 20.000.000

Tiing cOng: 254.400.000

4 B6t Khau Pan, Khau Pan, xa Dim Van, huyan Ngan

Scrn

GPMB d'At Din: Khuon vier' 200m2 x 8.0004 1.680.000

Terng rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000 2 Nha bia: 8m xay ch,mg x 5.000.0004 40.000.000

Chi phi tr6ng cay xanh: 10 cay (Outing kinh 15cm) x 1.500.0004 15.000.000

Chi phi quan ly + khac: 20.000.0004 20.000.000

T6ng cOng: 256.680.000

5 Lung Chang, them Lung

Chang, xa Ha Hieu, huyen Ba Be

GPMB dat rang: Khuon vien 200m2 x 8.0004 1.600.000

Thong rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

Nha bia: 8m2 xay dung x 8.000.0004 64.000.000

Chi phi tr6ng cay xanh: 10 cay (Outing kinh 15cm) x 1.500.0004 15.000.000

Chi phi quan ly + khac: 20.000.0004 20.000.000

T6ng c6ng: 280.600.000

II Giai donn 2 (2022) 1.043.925.000

1 Pia Cut, then Na Hai, Ka

Quang Khe, huyen Ba Be

GPMB dAt rung: Khu6n vien 200m2 x 40.0004 8.000.000

Thong rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

Nha bia: 8m2 xay dung x 5.000.0004 40.000.000

Chi phi tr6ng cay xanh: 10 cay (Dueng kinh 15cm) x 1.500.0004 15.000.000

Chi phi quan 19 + khac: 20.000.0004 20.000.000

TOng cOng: 263.000.000

2 Lung Sao, Ban Lung Sao xã Bang Vdn, huydn Ngan

Son

GPMB dAt rUng: Du:Ong 75m2 khuon vien 4- 200m2 = 275m2 x 8.0004 2.200.000

Duang be tong: 2.5m x 30m x 15cm = 11.25m3 x 2.500.0004 28.125.000

Tuang rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

Nha bia: 8m2 )(ay dung x 5.000.0004 40.000.000

Chi phi tr6ng cay xanh: 6 cay (Du:Ong kinh 15cm) x 1.500.0004 9.000.000

Chi phi quan 19 + khan: 20.000.0004 20.000.000

Tang cOng: 279.325.000

3

, Khuoi Man, them Khuoi Man, xa HA Hieu, huyen

Ba Be

GPMB dAt min: Khu6n vier) 200m2 x 40.0004 8.000.000

Mang rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

Nha bia: 8m2 xay dung x 5.000.0004 40.000.000

Chi phi tr6ng cay xanh: 4 cay (Duang kinh 15cm) x 1.500.0004 6.000.000

Chi phi quail 19 + khac: 20.000.0004 20.000.000

T6ng cOng: 254.000.000

4 Don Pan

' than Khugi Tau

' xa Cao Thugng, huyen Ba

Be

GPMB dAt rung: Khuon vien 200m2 x 8.0004 1.600.000

Tuong rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

Nha bia: 8m2 xay dung x 5.000.0004 40.000.000

Chi phi tr6ng cay xanh: 4 cay (Duang kinh 15cm) x 1.500.0004 6.000.000

Chi phi quan Iy + khan: 20.000.0004 20.000.000

T6ng Ong: 247.600.000

III Giai dap 3 (2023) 1.393.850.000

1

Nen nha HOi trugng Tarn Mai, TOng Nang, phuang Huyen Tung, thanh ph6

Bac Kan

GPMB dal IA: KhuOn vien 2001112 x 500.0004 100.000.000

Thong rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

NhA bia: 8m2 xay dung x 5.000.0004 40.000.000

Chi phi &Ong cay xanh: 6 cay (DtrOng kinh 15cm) x 1.500.0004 9.000.000

Chi phi quan 19 + khan' 20.000.0004 20.000.000

Tong &Ong: 349.000.000

2 Khu6i Cueing, than Khuoi Cueng, xa Nong Thugng

thanh 06 Bac Kan

GPMB dAt ring: Dung 50m2 + khan) vies) 200m2 = 250m2 x 8.0004 2.000.000

Dating be tong: 2.5m x 20m x 15cm = 7.5m3 x 2.500.0004 18.750.000

u, T gng rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

Nha bia: 8m2 xay dung x 5.000.0004 40.000.000

Chi phi tr6ng cay xanh: 6 cay (Duting kinh 15cm) x 1.500.0004 9.000.000

Chi phi quail 19 + khac: 20.000.0004 20.000.000

Tong Ong: 269.750.000

3 Dong Ch6t, ban Deng

ChOt xa Bang Van, huyen Ngan Sari

GPMB dat 6: Khuon vien 100m2 x 500.0006 50.000.000

DuOng be tong: 2.5m x 20m x 15cm = 7.5m3 x 2.500.0006 18.750.000

Tuerng rao xay: 200m x 300.0006 60.000.000

NM bia: 8m2 xay dung x 5.000.0006 40.000.000

Chi phi tr6ng cay xanh: 6 cay (Duemg kinh 15cm) x 1.500.0004 9.000.000

Chi phi quan 19 + khac: 20.000.0006 20.000.000

Tong cOng: 197.750.000

4 Blip Nhung, then Nam

Dam, xa Cao Tan, huyen Paz Nam

GPMB dal ruing: KhuOn vien 200m2 x 8.0006 1.600.000

Tutmg rao xay: 600m x 300.0006 180.000.000

NM bia: 8m2 Kay dung x 8.000.0006 64.000.000

Chi phi tr6ng cay xanh: 20 cay (Duang kinh 15cm) x 1.500.0004 30.000.000

Chi phi quail 19 + khac: 20.000.0006 20.000.000

Tong &Ong: 295.600.000

5 Nha C6ng sir Phap, t6 5, phuang Phang Chi Kien,

thanh pho Bac Kan

'GPMB dat rung: Khuon vien 200m2 x 40.0006 8.000.000

Duang be tOng: 2.5m x 20m x 15cm = 7.5m3 x 2.500.0006 18.750.000

Mang ran xay: 600m x 300.0006 180.000.000

NM. bia: 8m2 xay dung x 5.000.0004 40.000.000

Chi phi treng cay xanh: 10 cay (Duang kinh 15cm) x 1.500.0006 15.000.000

Chi phi quan 19 + khdc: 20.000.0006 20.000.000

fling Ong: 281.750.000

IV Giai doN) 4(2024) 1.339.135.000

1 Hen da Khau CuOm, then Khau Cuarm, xd sy Binh,

huyen Bach Thong

GPMB Mt Rung: Du&ng75m2 + Ichuen vien 200m2 = 275m2 x 40.0006 11.000.000

Duang be tong: 2.5m x 30m x 15cm = 11.25m3 x 2.500.0004 28.125.000

Tutmg ran xay: 600m x 300.0004 180.000.000

Nha bia: 8m2 xay dung x 5.000.0006 40.000.000

Chi phi tning cay xanh: 10 cay (Duemg kinh 15cm) x 1.500.0006 15.000.000

Chi phi quan 19 + khac: 20.000.0004 20.000.000

Teing Ong: 294.125.000

2 Na Man, them Dia Cat, xã

Vi Huang, huyen Bach Thong

GPMB Tat RuOng: ThrUnglOm2 + khuen vien 200m2 = 210m2 x 40.0006 8.400.000

Duerng be tong: 2.5m x 4m x 15cm = 1.5m3 x 2.500.0006 3.750.000

Tuang rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

NM bia: 8m2 xay chcmg x 5.000.0006 40.000.000

Chi phi tr6ng cay xanh: 6 cay (throng kinh 15cm) x 1.500.0004 9.000.000

Chi phi quan 19 + khac: 20.000.0006 20.000.000

Ding Ong: 261.150.000

3

M6 Deng chi Ban Van Hoan, then Na. Liu, xa1Quang Thuan,

huyen Bach Thong

GPMB dAt rung: Duangl0m2 + '<Ewen vien 200m2 = 210m2 x 8.0006 1.680.000

Duerng be tong: 2.5m x 4m x 15cm = 1.5m3 x 2.500.0004 3.750.000

Tuang rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

Nha bia: 8m2 xay dung x 5.000.0004 40.000,000

Chi phi tr6ng cay xanh: 10 cay (Duarrig kinh 15cm) x 1.500.0004 15.000.000

Chi phi quail 19 + khdc: 20.000.0006 20.000.000

Tang Ong: 260.430.000

3

4 Turn TO, ban Turn To, xä Bang Lang, huyan Chg

Efon

Duang be tong: 2.5m x 4m x 15cm = 1.5m2 x 2.500.0004 3.750.000 Tubmg rao xay: 60Orn x 300.0004 180.000.000

Nha bia: 8m2 xay Ming x 5.000.0004 40.000.000 Chi phi tr6ng cay xanh: 10 cay (Du:Ong kinh 15cm) x 1.500.0004 15.000.000 Chi phi quan 19 + khac: 20.000.0004 20.000.000

Tang cOng: 260.430.000

5 Ban Chan,

'Mon Ban

Chan, xa Dong Phfic„ huyan Ba Be

GPMB dat vu:On: Khu6n via 200m2 x 40.0004 8.000.000 Tuang rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000 NM bia: 8m2 xay Ong x 5.000.0004 40.000.000 Chi phi trong cay xanh: 10 cay (Ehremg kinh 15cm) x 1.500.0004 15.000.000 Chi phi quan 19 + khac: 20.000.0004 20.000.000

Tang Ong: 263.000.000 V Giai doan 5(2025) 1.489.950.000

1

Vian nghien cau ky, thugt quan gigi - BO Quoc

‘ pheng, them Na Lang, xa QuangChu, huyan Chg

MOi

GPMB dat wan: Khu6n vien 200m2 x 40.0004 8.000.000 Tiremg rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

NM bia: 8m2 )(Ay clgng x 5.000.0004 ,

40.000.000 Chi phi tr6ng cay xanh: 10 cay (Doong kinh 15cm) x 1.500.0004 15.000.000 Chi phi quan 19 + khac: 20.000.0004 20.000.000

T6ng Ong: 263.000.000

2 Cgc Lung, them Ban Hon, xa Banh Trach, huyan Ba

Be

GPMB ctAt of: Khuon vien 200m2 x 500.0004 100.000.000 Mang rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000 Nha bia: 8m2 xay dung x 5.000.0004

, 40.000.000

Chi phi gong ay xanh: 10 cay (Du:Ong kinh 15cm) x 1.500.0004 15.000.000 Chi phi quan 19 + khac: 20.000.0004 20.000.000

Teong cOng: 355.000.000

3

, Khuoi Lira. then Khuoi Lim, xa Phdang Linh,

huyan Bach Thong

GPMB dn't \man: KhuOn vien 200m2 x 40.0004 8.000.000 Tixemg rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

Nha bia: 8m2 xay Ong x 5.000.0004 40.000.000 Chi phi quail 19 + khac: 20.000.0004 20.000.000

Chi phi trgng cay xanh: 10 cay (Dtrong kinh 15cm) x 1.500.0004 15.000.000

Tong cOng: 263.000.000

4 P6 kgp, then P6 Can, xa Van Hoc, huyan Na RI

GPMB vuon: Khu6n vien 200m2 x 40.0004 8.000.000 Tueng rao xay: 600m x 300.0004 180.000.000

Nha bia: 8m2 xay thing x 5.000.0004 40.000.000 Chi phi quail 19 + khac: 20.000.0004 20.000.000

Chi phi trgng cay xanh: 6 cay (Ehrgng kinh 15cm) x 1.500.0004 9.000.000

TOng Ong: 257.000.000

5 Dgng Tham Thinh, th6n

Chg Lang, xa Quang Khe, huyan Be Be

GPMB Tat rimg: Khu6n vien 400m2 x 8.0004 3.200.000

DuOng be tong: 2.5m x 100m x 15cm = 37.5m3 x 2.500.0004 93.750.000

Tuang rao )(ay: 600m x 300.0004 180.000.000

NM bia: 8m2 xay thing x 5.000.0004 40.000.000

Chi phi tr6ng cay xanh: 10 cay (Duerng kinh 15cm) x 1.500.0004 15.000.000

Chi phi quan 19 + khac: 20.000.0004 20.000.000

TOng cOng: 351.950.000

Tong cOng giai doan: 1 + 2 + 3 + 4 + 5 = 7.021.815.000

Bring chit: Biiy ty khong tram hai metal mat MO tom tram main Min, nghin &mg chfin./.