Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway · entitate (internă sau externă Ubee) fără acordul expres scris al Ubee și al distribuitorului local, cu excepția cazurilor conforme

www.ubeeinteractive.comUbee Interactive EuropeBeech Avenue 54-801119 PW Schiphol RijkOlandaVânzări (email) [email protected]ță (email) [email protected] 2013

Ubee EVW3226 AdvancedWireless Voice Gateway

Ghid utilizatori

Note și drepturi de autor

2012 Ubee Interactive. Toate drepturile rezervate. Acest document conține informații care sunt proprietatea Ubee. Nueste permisă divulgarea sau folosirea lor, cu excepția, acordurilor în vigoare. Acest material este protejat de legile dreptuluide autor din Statele Unite și din alte țări. Materialul nu poate fi reprodus, distribuit sau modificat în orice mod de către oriceentitate (internă sau externă Ubee) fără acordul expres scris al Ubee și al distribuitorului local, cu excepția cazurilorconforme cu acordurile în vigoare, pentru contracte şi acordare de licențe.

Ubee Interactive își îmbunătățește continuu produsele și își rezervă dreptul de a face modificări la produsul descris în acestdocument fără notificare prealabilă. Ubee Interactive nu își asumă nici o daună care poate apărea ca urmare a utilizăriiprodusului descris în acest document.

Toate mărcile înregistrate menționate în acest document sunt proprietatea deținătorilor lor.

Acest aparat este certificat de Wi-Fi Alliance:

Ubee Interactive

December 2012

Cuprins1 Introducere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1.1 Informații despre siguranță şi reglementări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2 Conexiuni și Aplicații . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.3 Pentru a solicita sprijin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.4 Verificarea componentelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.5 EVW3226 - Panoul din spate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.6 EVW3226 - Panou frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.7 Specificații, Standarde și Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.8 Valori implicite și autentificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91.9 Semnificaţia LED-urilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2 Instalarea EVW3226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112.1 Setarea și conectarea EVW3226. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.2 Conectarea dispozitivelor la rețea.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.3 Rezolvarea problemelor de instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3 Utilizarea interfeței web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

4 Meniul STARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194.1 Utilizarea opţiunii CONEXIUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194.2 Utilizarea opţiunii MTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224.3 Utilizarea opţiunii DIAGNOSTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5 Meniul Simplu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275.1 Utilizarea opţiunii Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275.2 Utilizarea opţiunii Reţeaua locală. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305.3 Utilizarea opţiunii Echipamente Client DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6 Meniul AVANSAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356.1 Utilizarea opţiunii Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356.2 Utilizarea opţiunii Filtre IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376.3 Utilizarea opţiunii Filtre MAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386.4 Utilizarea opţiunii Filtre de porturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396.5 Utilizarea opţiunii Redirectare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406.6 Utilizarea opţiunii Declanşatoare de Porturi (Port Triggers). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436.7 Utilizarea opţiunii Server DMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466.8 Utilizarea opţiunii Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

7 Meniul CONTROL PARENTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497.1 Utilizarea opţiunii Reguli de Control Parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497.2 Utilizarea opţiunii Setare Simplă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507.3 Utilizarea opţiunii Filtre web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527.4 Utilizarea opţiunii Filtre TOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Ghid utilizator Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway • Ianuarie 2013

Ubee Interactive

December 2012

8 Meniul Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .558.1 Utilizarea opţiunii Wireless Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558.2 Utilizarea opţiunii Securizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578.3 Utilizarea opţiunii Avansat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628.4 Utilizarea opţiunii Control Acces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648.5 Utilizarea opţiunii WPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658.6 Instalarea şi depanarea reţelei wireless. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

9 Meniul Sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .719.1 Utilizarea opţiunii Parola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719.2 Utilizarea opţiunii Comutare Mod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729.3 Utilizarea opţiunilor Salvare şi Restaurare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739.4 Utilizarea opţiunii Accesare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

10 Meniul WIFI4ALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

11 Meniul DSLite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Ghid utilizator Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway • Ianuarie 2013

1 Introducere

Familia de produse Ubee pentru rețele de voce și de date vă urează Bun Venit! Acest ghid este specific EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway și are următoarele obiective:

Oferă instrucțiuni despre conectarea și operarea EVW3226.

Oferă instrucțiunile de utilizare a interfeței web pentru a configura și gestiona EVW3226.

Oferă detaliile tehnice necesare pentru a gestiona la nivel local EVW3226. Acest lucru poate implica obținerea de informații de la aparatul pentru reţeaua wireless, pentru asistență și depanare.

Subiecte

A se vedea următoarele:

Informații despre siguranță şi reglementări pe pagina 1

Conexiuni și Aplicații pe pagina 4

Pentru a solicita sprijin pe pagina 4

Verificarea componentelor pe pagina 4

EVW3226 - Panoul din spate pe pagina 5

EVW3226 - Panou frontal pe pagina 7

Specificații, Standarde și Firmware pe pagina 7

Valori implicite și autentificare pe pagina 9

Semnificaţia LED-urilor pe pagina 10

1.1 Informații despre siguranță şi reglementări

Utilizați următoarele informații pentru a înțelege mai bine standardele de siguranță și de reglementare, pentru a instala, întreține și folosi EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway.

1.1.1 Siguranță

ATENȚIE: Următoarele informații oferă instrucțiuni de siguranță pentru cei care instalează și exploatează EVW3226. Citiți toate instrucțiunile de siguranță din acest ghid înainte de a încerca să despachetați, instalați, operați, sau puneți acest produs în priză. Urmați instrucțiunile de pe etichetele aparatului. Respectați indicațiile de siguranță următoare pentru buna funcționare a aparatului pentru reţeaua wireless.

Ghid utilizator Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway • Ianuarie 2013 1

Ubee Interactive

Respectați măsurile de siguranță pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric, pagube materiale. Pentru prevenirea incendiilor sau a pericolului de electrocutare, nu expuneți aparatul la ploaie sau umezeală și nu instalați acest produs în apropierea unei surse de apă. Nu vărsați nici o formă de lichid pe sau în acest produs. Nu utilizați lichide de curățare sau aerosoli pe, sau aproape de acest produs. Curățați cu o cârpă moale și uscată.

Nu introduceți obiecte în orificiile produsului sau în mufele libere. Acest lucru poate deteriora accidental componentele aparatului și/sau poate provoca un șoc electric.

Descărcările electrostatice (ESD) pot deteriora permanent dispozitivele semiconductoare. Respectați întotdeauna măsurile de prevenire ESD pentru manipularea și depozitarea echipamentelor.

Utilizați numai adaptorul de alimentare furnizat împreună cu aparatul. Nu atașați cablul de alimentare de suprafețe construite sau de pardoseli deoarece acest lucru poate deteriora cablul.

Dispuneți cablul de alimentare liber, fără nici un obstacol. Nu așezați obiecte grele peste cablul de alimentare. Nu contorsionați cablul, nu pășiți pe el.

Nu așezați obiecte peste aparat. Aceasta poate afecta ventilația. Nu așezați aparatul pe o suprafață instabilă; acesta poate cădea și se poate deteriora.

Pentru a proteja echipamentul de supraîncălzire, nu blocați fantele și orificiile din carcasa modulului care oferă ventilația. Nu expuneți EVW3226 la lumina directă a soarelui. Nu așezați dispozitive fierbinți aproape de aparat; acestea îl pot degrada sau pot provoca daune.

1.1.2 Prevederi Ecologice si de Mediu

Următoarele Prevederi Ecologice si de Mediu sunt valabile pentru EVW3226.

Cerințe de colectare și recuperare a ambalajului:

1.1.3 Regulamente de Conformitate

Ubee Interactive Corporation garantează că EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway îndeplinește cerințele de conformitate în ceea ce privește următoarele directive:

2002/95/CE (Directiva RoHS) care restricționează utilizarea substanțelor periculoase în toate echipamentele electrice și electrice.

2002/96/CE (Directiva DEEE) pentru prevenirea/reducerea deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Acest produs nu trebuie aruncat împreună cu deșeurile menajere. Contactați autoritățile orașului dv. pentru informații cu privire la modul în care pot fi reciclate aparatele electrice. Pentru mai multe informații cu privire la colectarea și recuperarea ambalajelor și a deșeurilor de ambalaje în cadrul jurisdicțiilor specifice, contactați Ubee Interactive la www.ubeeinteractive.com.

2 Ghid utilizator Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway • Ianuarie 2013

Ubee Interactive

2006/95/CE (Directiva pentru Joasă Tensiune) pentru reglementarea tuturor riscurilor de sănătate și siguranță a echipamentelor electrice care funcționează între anumite intervale de tensiune.

2004/108/CE (Directiva de Compatibilitate Electromagneticǎ), pentru asigurarea că (i) emisiile electromagnetice nu deranjează echipamentele radio, de telecomunicații sau alte echipamente și că (ii) produsele/ echipamentele furnizate sunt imune la interferențe.

1999/5/CE (Directiva R & TTE), pentru asigurarea că terminalele de comunicații radio și cele de telecomunicații (R & TTE) sunt sigure și nu perturbă serviciile radio sau alte echipamente.

2009/125/CE (Directiva de Design Ecologic), de stabilire a unui cadru pentru cerințele de proiectare ecologică pentru produsele consumatoare de energie, precum și orice reglementare relevantă în conformitate cu acestea, inclusiv, dacă este cazul, dar nu limitată la Regulamentul Standby (CE) nr 1275/2008 în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică pentru consumul de energie electrică în modul standby și oprit pentru echipamente electrice și electronice de uz casnic și de birou (Regulamentul standby) și a Regulamentului (278/2009) (Regulamentul de alimentare cu energie).

Următoarele standarde se aplică:

EN300328

EN301893

EN301489-1

EN301489-17

EN50385

EN55022

EN55024

EN60950-1

EN301893


Ubee Interactive

1.2 Conexiuni și Aplicații

Diagrama de mai jos ilustrează topologia generală de conexiune și utilizările posibile ale EVW3226.

1.3 Pentru a solicita sprijin

Abonații trebuie să contacteze direct furnizorul de servicii pentru sprijin. "Documentație utilă (pentru EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway) poate fi disponibilă la adresa:

http://www.ubeeinteractive.com

1.4 Verificarea componentelor

Pachetul pentru EVW3226 conține următoarele elemente:

Element Descriere

1 – Cablu Ethernet RJ45 (galben)Lungime ~ 1,55 m

Imagine exemplificatoare, sub rezerva unei schimbări de aspect.


http://www.ubeeinteractive.com

Ubee Interactive

1.5 EVW3226 - Panoul din spate

Revizuiți următoarea imagine și descrierile conexiunilor de pe panoul din spate al aparatului.

1 - EVW3226 Manual de Utilizare și CD documentație

Include:

Ghid de Instalare Rapidă Manualul Utilizatorului (multilingv) Măsură de siguranță

1- Adaptor CA (pentru UE)Intrare: 207-240V ~, 50-60HzIeșire: 12V 2A

Utilizați numai unitatea de alimentare originală care a fost livrată împreună cu aparatul dv. EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway.


1- Adaptor CA (pentru Marea Britanie și Irlanda)Intrare: 207-240V ~, 50-60HzIeșire: 12V 2A

Utilizați numai unitatea de alimentare originală care a fost livrată împreună cu aparatul dv. EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway.


Vă rugăm să rețineți că veți primi o singură unitate de alimentare cu aparatul dv., necesară pentru țara dumneavoastră de reședință.

Element Descriere


Ubee Interactive

Element Descriere

TEL1TEL2

Se conectează la un telefon analogic standard, folosind un cablu RJ11. Serviciul de telefonie trebuie să fie activat prin intermediul furnizorului de servicii.

ETH1ETH2ETH3ETH4

Se conectează la dispozitive Ethernet, cum ar fi calculatoarele, consolele de jocuri, și/sau routere/ hub-uri folosind un cablu RJ45. Fiecare port ETH de pe panoul din spate al aparatului are un LED pentru a indica starea sa atunci când un dispozitiv Ethernet este conectat:

LED-ul este portocaliu atunci când este conectat la viteze de 10/100 Mbps.

LED-ul este verde atunci când este conectat la viteze de 1000 Mbps (Gigabit Ethernet).

LED-ul clipește atunci când datele sunt transferate către și de la dispozitivul conectat.

USB Portul server USB: oferă un port pentru a conecta un dispozitiv USB. Este posibil ca această caracteristică să nu fie activată pentru aparatul dumneavoastră.

RF Se conectează la priza de cablu a furnizorului de servicii sau la un divizor de semnal de cablu conectat la aceasta.

RESET Restabilește setările implicite ale EVW3226 inclusiv setările wireless și cele personalizate. Folosiți un obiect ascuțit pentru a împinge în jos butonul de resetare timp de 5-10 secunde până când LED-ul de alimentare se stinge. După ce LED-ul se stinge, eliberați butonul. Dacă butonul de reset este apăsat pentru mai puțin de 5 secunde, aceasta va cauza reinițializarea aparatului.

Comutatorul POWER ON/OFF

Alimentează sau deconectează EVW3226. NOTĂ: În cazul în care comutatorul se află în poziția oprit, nu sunt posibile apeluri telefonice.

POWER Conectează adaptorul de alimentare la aparat. Utilizați numai adaptorul de alimentare furnizat cu EVW3226.

WPS Conectează la aparat un dispozitiv protejat cu cod PIN, atunci când este folosită metoda de acces protejat la Wi-Fi. Atunci când butonul WPS este fie împins fie declanșat prin intermediul interfeței web a EVW3226, un LED aflat pe partea de sus-față a aparatului clipește pentru două minute, până când un cod PIN este introdus de la un client wireless, cum ar fi un laptop, pentru care se dorește conectarea. După ce un client Wi-Fi se atașează cu succes, LED-ul ramane aprins timp de 5 minute și apoi se stinge. Consultați Utilizarea opţiunii WPS pe pagina 65 pentru mai multe informații.


Ubee Interactive

1.6 EVW3226 - Panou frontal

Următoarea imagine reprezintă panoul frontal al EVW3226. Pentru descrierile LED-urilor, consultați Semnificaţia LED-urilor pe pagina 10.

WPS (WiFi Protected Setup) Butonul este situat pe partea dreaptă a EVW3226. Consultați Utilizarea opţiunii WPS pe pagina 65 pentru rolul acestui buton.

1.7 Specificații, Standarde și Firmware

Urmează o listă de caracteristici și specificații ale EVW3226.

Interfețe și Standarde

Cablu: F-conector, tip “mamă”

4 porturi RJ45, cu capabilitate 10/100/1000 Mbps

USB: 1 port receptor USB 2.0

Telefonie: 2 porturi RJ11, certificate PacketCable 1.5

Certificat EuroDOCSIS 3.0

Compatibil EuroDOCSIS 3.0

Compatibil DOCSIS/EuroDOCSIS 1.0/1.1/2.0

Certificat CE, WiFi Alliance

Aval*

Gama de Frecvență: 108 MHz ~ 1002 MHz

Modulație: 64 / 256 QAM

Lățimea de bandă a canalului: 8 MHz sau 6 MHz

Rata maximă de date pe canal (până la 8 canale):

DOCSIS = 30 Mbps (64 QAM), 42 Mbps (256 QAM)

EuroDOCSIS = 41 Mbps (64 QAM), 55 Mbps (256 QAM)

Max Total Lățime de bandă (8 canale): DOCSIS = 342 (304) Mbps, EuroDOCSIS = 444 (400) Mbps

Simbolul Ratei:

DOCSIS: 5,056941 Msym/s (64-QAM) și 5,360537 Msym/s (256-QAM)

EuroDOCSIS: 6,952 Msym/s (64-QAM and 256-QAM)

WPSButon


Ubee Interactive

Putere de intrare RF: De la -15 la +15dBmV (64 QAM), de la -15 la +15dBmV (256 QAM)

Impedanța de intrare: 75 Ω

Amonte*

Gama de Frecvență: 5MHz ~ 85MHz

Modulație:

A-TDMA: QPSK, 8, 16, 32, 64QAM

S-CMDA: QPSK, 8, 16, 32, 64, 128QAM

Lățime de bandă maximă de 4 canale = 122,88 (108) Mbps, lățime de bandă per canal (până la 4 canale) = [QPSK 0,32 ~ 10,24 Mbps, 8 QAM 0,48 ~ 15,36 Mbps, 16 QAM 0,64 ~ 20,48 Mbps, 32 QAM 0,80 ~ 25,60 Mbps, 64 QAM 0,96 ~ 30,72 Mbps, 128 QAM / TCM 30,72 Mbps]

Simbolul Ratei: 160, 320, 640, 1280, 2560, 5120 Ksps

Putere de ieșire RF: TDMA/ATDMA: +8dBmV to +54dBmV (32/64 QAM). Numai ATDMA: +8dBmV la +55dBmV (8/16 QAM), +8dBmV la +58dBmV (QPSK). S-CDMA: +8dBmV la +53 dBmV (toate modulațiile)

*Vitezele reale variază în funcție de factori, inclusiv configurația rețelei.

Securitate și Rețea

Suportă SSID-uri multiple, certificate 802.11 a/b/g/n, cu viteze de până la 300 Mbps, 2 antene Tx și 2 antene Rx

DHCP Client / Server, Ethernet 10/100/1000 BaseT, full-duplex funcționalitate de auto-negociere, suport IPv4 și IPv6

NAT Firewall, MAC / IP / Port Filtering, control parental, inspecție Stateful Packet (SPI), Protecție la atac DoS, Criptare WPS / WPA / WPA2 / WPA-PSK & 64/128-bit WEP

VPN pass-through

Voce

SIP (RFC3261)

Inel de voltaj: 270 VAC, pk-pk (tip-ring)

Linie Voltaj Onhook: -48 volți

Buclă de curent: 20mA / 41mA

Capacitate Inel: 2K ft., (600 m.) 5REN

Starea de conectare: Semnalizare Buclă Start

Detectare ton DTMF, releu T.38 Fax (G.711), anulare ecou (G.168) / suprimare zgomot alb, detectare voce activă, generarea de zgomot de confort

Administrarea aparatului

Suporta IEEE 802.11e Wi-Fi Multimedia (WMM) Power Save

DOCSIS/EuroDOCSIS, via Web

Actualizare de firmware prin intermediul TFTP

Salvarea și restaurarea configurației

Suport SNMP


Ubee Interactive

Caracteristici fizice și de mediu

Dimensiuni: 240mm (L) x 172mm (A) x 42mm (I)

Greutate: 548 g

Unitatea de Alimentare: Intrare CA 207~240V 50~60Hz. Ieșire CC 12V 2A.

Plaja de temperatura de operare: 0°C ~ 40°C

Umiditate: 5~95% (fără condensare)

1.8 Valori implicite și autentificare

EVW3226 este pre-configurat cu următorii parametri. Unii operatori pot modifica valorile implicite. Verificați cu operatorul de cablu pentru a determina valorile implicite pentru regiunea dumneavoastră.

Adresa Portului Local: 192.168.0.1, Interfața Web: http://192.168.0.1

Masca subreţea (Subnet Mask): 255.255.255.0

Modul de Operare: Modul Router

Valori implicite Wireless:

SSID primar (gestionat de abonat) = “UPC” plus 7 caractere numerice generate automat. Exemplu: UPC1234567.

WPA Pre-Shared Key / Parola / Passphrase = cheie unică pentru fiecare aparat. Numită și cheia de rețea. Consultați Utilizarea opţiunii Securizare pe pagina 57.

Parola va fi generată automat din 8 caractere, majuscule, de la A la Z (cu excepția L, I și O). Exemplu: ABCDEFGH.

SSID-ul și parola sunt imprimate pe eticheta produsului. A se vedea exemplul de mai jos:

Wireless Security = criptare WPA/WPA2-PSK

Autentificare standard pentru Interfața web utilizator:

Nume utilizator: admin Parolă: admin


Ubee Interactive

1.9 Semnificaţia LED-urilor

Tabelul de mai jos rezumă comportarea LED-urilor EVW3226 .

LED-uri de pe panoul frontal Aspect

Poziție Culoare Eticheta Aprins continuuAprindere

intermitentăClipit

LED1Verde/

RoșuPWR

Verde: Alimentarea are loc

Roșu: Stare anormalăAlimentarea nu are loc Lent: Auto Test

LED2

Verde/

Albastru

DS

Verde: Alimentarea are loc, DS blocat fără canal alocat

Albastru: Alimentarea are loc, DS blocat cu canal alocat

DS fără legătură Lent: Baleiere canal

LED3

Verde/

Albastru

US

Verde: Alimentarea are loc, US blocat fără canal alocat

Albastru: Alimentarea are loc, US blocat cu canal alocat

US fără legătură Lent: Baleiere canal

LED4 Verde RDY Gata de funcționareEVW3226 oprit sau nu este on-line

Lent: Auto-test sau funcții de inițializare

LED5 Verde TEL1 Portul a fost înregistrat OK VoIP nu este onlineLent: Inregistrare în curs sau VoIP deconectat

LED6 Verde TEL2 Portul a fost înregistrat OK VoIP nu este onlineLent: Inregistrare în curs sau VoIP deconectat

LED7Verde/

AlbastruWLAN

Verde: Legătură 2,4GHz

Albastru: Legătură 5GHzWLAN oprit RAPID: Activitate

LED8 Verde WPS WPS realizat WPS în curs


2 Instalarea EVW3226

Utilizați informațiile din acest capitol pentru a configura și conecta EVW3226, pentru conectarea unor dispozitive suplimentare și pentru a depana instalarea.

Subiecte


Setarea și conectarea EVW3226 pe pagina 11

Conectarea dispozitivelor la rețea. pe pagina 13

Rezolvarea problemelor de instalare pe pagina 15

2.1 Setarea și conectarea EVW3226

Utilizați următoarele instrucțiuni pentru a configura și conecta EVW3226. Atunci când aparatul este configurat și conectat, consultați Utilizarea interfeței web pe pagina 17 pentru instrucțiuni de configurare.

Important: Ca abonat, dacă aveți dubii, trebuie să contactați furnizorul dv. de servicii, pentru a vi se permite accesul la internet și servicii de telefonie.

Paşi

Pentru setarea EVW3226

1. Scoateți aparatul EVW3226, sursa de alimentare și cablurile din ambalaj.

2. Așezați EVW3226 în cea mai bună locație pentru a se conecta la alte dispozitive, cum ar fi PC-uri sau console de jocuri.

Așezați aparatul și clienții wireless în zone deschise, departe de transformatoare, motoare grele, cuptoare cu microunde, frigidere, lumini fluorescente și echipamente de fabricație. Aceste elemente pot avea un impact asupra semnalelor wireless. Un semnal wireless poate deveni mai slab după ce a trecut prin metal, beton, cărămidă, pereți sau podele.

Așezați aparatul într-un loc uscat, care are o temperaturi de la 0 ˚ C la 40 ˚ C. Consultați Informații despre siguranță şi reglementări pe pagina 1 pentru mai multe informații privind siguranța în funcţionare.

3. Porniţi PC-ul dv. PC-ul trebuie să aibă un adaptor de rețea Ethernet sau portul Ethernet și un browser de Internet instalat, cum ar fi Chrome sau Internet Explorer.

4. Conectați adaptorul de alimentare inclus în pachetul produsului la partea din spate a gateway-ului și conectați celălalt capăt în priza de curent.

5. Conectați cablul de rețea inclus în pachet la portul Ethernet al calculatorului. Conectați celălalt capăt la portul ETH1, ETH2, ETH3, sau ETH4 al aparatului.


Ubee Interactive

6. Conectați un cablu coaxial de la portul RF din spatele EVW3226 la priza de cablu din perete sau la un divizor de semnal de cablu conectat la priza de perete, sau urmați instrucțiunile operatorului de cablu despre cum să se conecteze aparatul la rețeaua de cablu.

7. Verificați conexiunea la rețea folosind LED-urile aparatului pentru a confirma secvențele operațiunilor. Consultați Semnificaţia LED-urilor pe pagina 10 pentru mai multe informații.

LED-ul WLAN trebuie să fie aprins continuu.

LED-urile PWR, DS, US, și RDY LEDs trebuie să fie aprinse continuu.

2.1.1 Instalarea pe perete

Puteți monta EVW3226 pe un perete folosind cele două suporturi de montare de pe partea de jos a aparatului. Se recomandă două șuruburi cu cap rotund sau conic. Vezi figura de mai jos.

Paşi

Pentru a monta EVW3226 pe un perete:

1. Montați cele două șuruburi orizontal pe un perete, la 194mm unul de altul. Vezi figura de mai jos.

Diametrul capului 5,0-5,5 mm

Diametrul șurubului 2,9-3,0 mm

Lungimea șurubului 8,2-9,0 mm

Înălƫimea capului 1,8-2,2 mm


Ubee Interactive

Șuruburile ar trebui să iasă din perete, astfel încât să puteți potrivi EVW3226 între capul șurubului și perete. Dacă instalați șuruburile în rigips, utilizaƫi ancore pentru a vă asigura că aparatul nu iese din perete datorită mișcărilor produse de conectorii de cablu și alimentare.

2. Montați aparatul pe perete.

2.2 Conectarea dispozitivelor la rețea.

Utilizați instrucțiunile de mai jos pentru a conecta dispozitive de rețea și pentru a verifica funcționalitatea aparatului.

Subiecte


Conectarea unui dispozitiv Ethernet. pe pagina 13

Conectarea unui dispozitiv wireless. pe pagina 14

Conectarea la o linie telefonică pe pagina 15

2.2.1 Conectarea unui dispozitiv Ethernet.

Puteți conecta pana la patru dispozitive Ethernet la EVW3226.

Paşi

Pentru a conecta un dispozitiv Ethernet la rețea:

1. Conectați cablul Ethernet de la dispozitivul Ethernet (de exemplu, un calculator sau o consolă de jocuri), la un port deschis Ethernet de pe partea din spate a EVW3226.


Ubee Interactive

2. Utilizați LED-urile EVW3226 pentru a confirma operațiunile. Consultați Semnificaţia LED-urilor pe pagina 10 pentru mai multe informații.

3. Deschideți un browser Web și mergeți la orice site web pentru a valida conectivitatea Internet (de exemplu, http://www.wikipedia.org).

4. Dacă dispozitivul conectat este o consolă de jocuri, efectuați orice operațiune online permisă de consolă (de exemplu, conectați-vă la serverul de jocuri, jucați un joc online, descărcați fișiere).

Notă

Consultați Rezolvarea problemelor de instalare pe pagina 15 pentru informații de depanare.

2.2.2 Conectarea unui dispozitiv wireless.

Utilizați următorii pași pentru a conecta un dispozitiv wireless la aparat (de exemplu, un laptop).

Valorile implicite sunt prezentate în pașii de mai jos.

Paşi

Pentru a conecta un dispozitiv wireless la aparat:

1. Accesați funcționalitatea de rețea wireless pe dispozitivul dv. wireless. Pe un calculator cu Windows 7, deschideți Panoul de control (Control Panel) și apăsați pe Network and Sharing Center .

2. Dați clic pe Manage Wireless Networks. EVW3226 este livrat cu un SSID implicit (Service Set Identifier). SSID este numele rețelei wireless, difuzat de aparat, astfel încât clienții wireless să se poată conecta la acesta.

3. Dublu-clic pe SSID-ul aparatului EVW3226 în fereastra de rețele wireless. SSID-ul implicit este “UPC”, plus 7 caractere numerice generate automat. Exemplu: UPC1234567. Pentru SSID-ul aparatului dv., vă rugăm să consultaƫi eticheta de pe partea de jos a aparatului EVW3226 sau Ghidul de instalare rapidă care a fost livrat împreună cu acesta.

4. Când vi se solicită, introduceți cheia de rețea, numită și cheie pre-partajată sau parolă. WPA, cheia pre-partajată sau parola este o cheie unică pentru fiecare aparat.

Parola va fi generată automat, fiind formată din 8 caractere, majuscule, de la A la Z (cu excepția literelor L, I și O). Exemplu: ABCDEFGH. Pentru parola WPA, vă rugăm să consultaƫi eticheta de pe partea de jos a aparatului sau Ghidul de instalare rapidă care a fost livrat împreună cu acesta.

5. Confirmați conectivitatea prin deschiderea unui browser web și accesarea oricărui site web (de exemplu, http://www.wikipedia.org) sau accesați interfața Web pentru


Ubee Interactive

EVW3226 (vezi Utilizarea interfeței web pe pagina 17) .

Notă

Interfața web vă permite să personalizați configurațiile și capabilitățile pentru EVW3226. Pentru o explicație completă a tuturor funcționalităților de interfață web, consultați Utilizarea interfeței web pe pagina 17.

Dacă aveți probleme sau întrebări consultați Instalarea şi depanarea reţelei wireless pe pagina 66.

2.2.3 Conectarea la o linie telefonică

Puteți conecta cel mult două linii telefonice la EVW3226 pentru a utiliza funcționalitățile de telefonie vocală. Serviciul de voce trebuie să fie activat de către furnizorul de servicii.

Paşi

Pentru conectare la o linie telefonică:

1. Conectați un telefon analogic la mufa TEL1 sau TEL2 pe panoul din spate al EVW3226 folosind un cablu de telefon RJ11.

2. Ridicați telefonul și ascultați tonul de apel.

3. Efectuați un apel telefonic, rugați pe cineva să vă sune sau apelați numărul dv. de pe un telefon mobil pentru a verifica conexiunea.

2.3 Rezolvarea problemelor de instalare

Utilizați următoarele informaţii pentru a depana instalarea.

Nici unul dintre LED-uri nu este aprins când EVW3226 este alimentat.

Asigurați-vă că comutatorul de alimentare aflat în partea din spate a aparatului este în poziția “ON”.

Verificați conexiunea între priza de alimentare și adaptor. Verificați că priza de alimentare are curent și adaptorul de alimentare este conectat la priză.

Verificați conexiunea dintre adaptorul de alimentare și aparat. Opriți aparatul, așteptați timp de 5 secunde și apoi porniţi-l din nou. Dacă problema persistă, este posibil să existe o problemă hardware.

LED-urile ETH1, ETH2, ETH3, sau ETH4 de pe partea din spate a aparatului nu sunt aprinse în cazul în care cablurile Ethernet sunt conectate.

Reporniți calculatorul, astfel încât să poată re-stabili o conexiune cu aparatul.

Verificați dacă nu există un conflict de resurse (numai utilizatorii de Windows):

1. Faceți clic-dreapta pe My Computer aflat pe desktop și alegeți Proprietăți.

2. Alegeți tab-ul Device Manager și căutați un semn de exclamare galben sau roșu X aflat peste placa de interfață de rețea (NIC), în câmpul Network Adapters. Dacă vedeți aşa ceva, este posibil să aveți un conflict de cerere de întrerupere (IRQ). Consultați documentația producătorului pentru asistență suplimentară.


Ubee Interactive

Asigurați-vă că TCP/IP este protocolul implicit pentru cardul dv. de interfață de rețea.

Restartaţi aparatul prin deconectarea adaptorului de alimentare de la priza electrică și apoi reconectaţi-l. Așteptați ca aparatul să restabilească legătura cu serviciul de comunicații prin cablu.

Verificarea problemelor generale de conectivitate:

Dacă calculatorul dv. este conectat la un router propriu sau la un switch, conectați calculatorul direct la un port Ethernet al aparatului.

Dacă utilizați un divizor de semnal de cablu, scoateți divizorul şi conectați aparatul direct la priza de cablu de perete. Așteptați ca EVW3226 să restabilească comunicarea cu furnizorul de servicii de cablu. Consultați instrucțiunile de instalare a alimentării oferite de operatorul de cablu. Este posibil să fie necesar un amplificator de antenă sau alte echipamente de la operatorul de cablu.

Încercați un alt cablu. Cablul Ethernet poate fi defect.

Dacă niciuna dintre aceste sugestii nu rezolvă problema, contactați furnizorul de servicii de cablu pentru asistență suplimentară.


3 Utilizarea interfeței web

Interfața web (UI) pentru EVW3226 este ușor de utilizat și vă permite să vizualizați și să configurați mai multe setări pentru aparatul wireless. Puteți valida instalarea prin accesarea interfaței web a aparatului pentru reţeaua wireless.

Accesaţi interfaţa Web pentru EVW3226 dintr-un browser web, cum ar fi Internet Explorer pe un computer cu sistem de operare Windows.

Valorile implicite sunt prezentate în pașii de mai jos.

Paşi

Pentru a accesa interfața web:

1. Asigurați-vă că PC-ul este conectat la EVW3226 prin cablu Ethernet sau conexiune wireless (vezi Conectarea unui dispozitiv wireless. pe pagina 14). Lansaţi un browser de Internet, cum ar fi Internet Explorer, pe calculator.

2. Introduceți următoarea adresă IP în câmpul de adrese a browser-ului și apăsați tasta Enter.

http://192.168.0.1

(Rețineți că, dacă EVW3226 este în modul “bridge”, adresa IP pentru accesarea interfeței web este http://192.168.100.1. Consultați Utilizarea opţiunii Comutare Mod pe pagina 72).

3. Introduceți numele de utilizator și parola în caseta de dialog de autentificare.

Dacă aceasta este prima dată când accesați interfața cu utilizatorul (sau după o resetare totală a aparatului), în ecranul iniţial vi se va solicita să selectați țara și limba.

Autentificarea standard a unui utilizator :

Nume utilizator: admin Parolă: admin


http://192.168.1.1

Ubee Interactive

Ecranul inițial afișat după conectare este fereastra STARE. Aceasta afișează informații despre EVW3226.

Pentru descrieri ale meniului STARE, consultaţi Meniul STARE pe pagina 19.


4 Meniul STARE

Meniul STARE al interfaței web cu utilizatorul vă permite să accesați informații despre aparat, cum ar fi software-ul, conexiunea (în aval și în amonte), adaptorul de terminal multimedia (MTA) și obţinerea de informaţii de diagnosticare.

Subiecte


Utilizarea opţiunii CONEXIUNE pe pagina 19

Utilizarea opţiunii MTA pe pagina 22

Utilizarea opţiunii DIAGNOSTIC pe pagina 24

Paşi

Petru a accesa opţiunile STARE:

1. Dați clic pe STARE din meniul principal.

4.1 Utilizarea opţiunii CONEXIUNE

Opţiunea CONEXIUNE afișează informații despre software-ul de bază al aparatului, precum și informații de conectare în amonte și în aval.

Subiecte


Utillizarea opţiunii CONEXIUNE Simplă pe pagina 19

Utilizarea opţiunii CONEXIUNE Amonte pe pagina 20

Utilizarea opţiunii CONEXIUNE Aval pe pagina 21

4.1.1 Utillizarea opţiunii CONEXIUNE Simplă

Paşi

Pentru a vizualiza informația referitoare la CONEXIUNE Simplă:

1. Apăsaţi STARE în meniul principal.

2. Apăsaţi Simplă în partea stângă sub CONEXIUNE. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.


Ubee Interactive

4.1.2 Utilizarea opţiunii CONEXIUNE Amonte

Paşi

Pentru a vedea informaţia privind opţiunea de conectare în amonte:

1. Dați clic pe STARE în meniul principal.

Eticheta Descriere

Stare Conectivitate Afișează starea conexiunii. În cursul operațiunilor normale, se va afișa: OPERATIONAL.

Stare Pornire Afișează starea la pornire și dacă aparatul este operațional.

Securizare Afișează starea setărilor de securitate: activat/dezactivat

Adresa CM IP Afișează adresa IPv4 (Internet Protocol versiunea 4) a modemului de cablu (EVW3226)

CM IPv6 Address Afișează adresa IPv6 a modemului de cablu

Timpul Alocat CM Afișează perioada de timp de alocare în secunde. Când timpul de alocare exipră, calculatorul trebuie să se conecteze la serverul DHCP

Expirarea alocării CM Afișează data şi ora când timpul de alocare expiră, în formatul aaaa-ll-zz hh:mm:ss De exemplu: “2012-12-13 12:12:12”.

Timpul Sistem Timpul Sistemului este furnizat de către server. Înainte de a fi on-line, aparatul pentru reţeaua wireless va afișa un timp considerat incepând cu 1970-01-01 00:00:00


Ubee Interactive

2. Apăsaţi Amonte în partea stângă sub CONEXIUNE. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

4.1.3 Utilizarea opţiunii CONEXIUNE Aval

Paşi

Pentru a vedea informaţia privind opţiunea de conectare în aval:


2. Apăsaţi Aval în partea stângă sub CONEXIUNE. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

Numărul transmiţătorului Indexul transmiţătorului

Identificatorul de canal (Channel ID) Afişează identificatorul curent de canal (Channel ID) din amonte. EVW3226

Starea de atribuire Arată dacă modemul de cablu a reuşit să-şi atribuie un canal din amonte

Frecvenţa Arată frecvenţa curentă a canalului din amonte, în hertzi

Modulaţia Tipul curent de modulaţie

Simbolul de Rată Afişează simbolul de rată în mii de caractere pe secundă

Tip Canal Afişează tipul de canal.

Putere Afişează puterea curentă de transmise în amonte a modemului de cablu, în decibel-milivolţi (dBmV)


Ubee Interactive

4.2 Utilizarea opţiunii MTA

Ecranul MTA afișează informații despre inițializarea porţii de telefonie MTA (terminalul pentru adaptorul multimedia).

Eticheta Descriere

Numărul receptorului Indexul receptorului

Identificatorul de canal (Channel ID) Afişează identificatorul curent de canal (Channel ID) din aval

Starea de atribuire Arată dacă modemul de cablu a reuşit să-şi atribuie un canal din aval.

Frecvenţa Arată frecvenţa curentă a canalului din aval, în Megahertzi

Modulaţia Afișează metoda de modulare pentru canalul din aval (64/256 QAM).

Simbolul de rată Afişează simbolul de rată în mii de caractere pe secundă

SNR Afişează raportul semnal-zgomot (SNR), nivelul semnalului dorit raportat la nivelul zgomotului de fond.

Putere Afişează puterea curentă de transmise în aval a modemului de cablu, în decibel-milivolţi (dBmV)


Ubee Interactive

Paşi

Pentru a vizualiza informaţia de conectare:


2. Apăsaţi Stare sub MTA în partea stângă a meniului. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.95

Eticheta Descriere

Procedura de pornire

Telefonie DHCP Afişează starea de furnizare a unei adrese DHCP pentru MTA. Valorile posibile sunt:

1. Ne-iniţializat

2. DHCP Descoperit

3. Mesaj de Oferta DHCP

4. DHCP ne-descoperit

5. DHCP complet

Securizare Telefonica Afişează securizarea.


Ubee Interactive

4.3 Utilizarea opţiunii DIAGNOSTIC

Utilizaţi opţiunea DIAGNOSTIC pentru a testa conectivitatea reţelei. Sunt disponibile două programe utililtare: Ping şi Trasare Rută.

Subiecte


Utilizarea opţiunii Ping pe pagina 24

Utilizarea opţiunii Trasare Rută pe pagina 25

4.3.1 Utilizarea opţiunii Ping

Utilizaţi opţiunea Ping pentru a testa conectivitatea reţelei între aparate, trimițând un mesaj de test către un anumit aparat. Puteţi de asemenea confirma dacă cantitatea de date expediată este aceeaşi cu cea recepţionată.

Paşi

Pentru a testa conectivitatea între două aparate:


2. Dați clic pe Ping în meniul din stânga.

Telefonie TFTP Afişează starea furnizării TFTP. Posibilele valori sunt:

1. Ne-iniţializat

2. Cerere DNS server TFTP

3. Răspuns DNS server TFTP

4. Start TFTP

5. TFTP Complet

Telefonie server apelant Afişează adresa furnizată de serverul apelant.

Starea de furnizare a serviciilor de telefonie

Afişează starea de furnizare MTA.

Starea Liniei MTA

Linia 1, Linia 2 Afişează conexiunile telefonice. Posibilele valori sunt:

1. Receptor ridicat

2. Receptor închis

3. Înregistrat

4. Indisponibil

Eticheta Descriere


Ubee Interactive

3. Introduceţi valori noi ale parametrilor sau acceptaţi valorile implicite.

4. Dați clic pe Start. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

4.3.2 Utilizarea opţiunii Trasare Rută

Utilitarul Trasare Rută determină adresele IP ale serverelor pe traseul reţelei. Dacă bifaţi caseta Rezolvare Adresă IP, Trasare Rută încearcă să găsească numele asociat cu adresa. Unele servere nu au nume, și ar putea fi totuşi afișate doar ca adrese IP, chiar dacă opțiunea Rezolvare Adresă IP este activă.

Paşi

Petru a trasa adrese de servere IP de-a lungul unei rute:


Eticheta Descriere

IP Destinaţie Defineşte adresa IP către care doriţi să trimiteţi un Ping

Dimensiunea pachetului de date Defineşte dimensiunea pachetului (în octeţi) care urmează a fi trimişi în operaţiunea de Ping.

Numărul de pachete Defineşte numărul de pachete de date care urmează a fi trimise către IP-ul destinatar.

Start Începe testul Ping.

Anulează Anulează testul Ping.


Ubee Interactive

2. Dați clic pe Trasare Rută în meniul din stânga.

3. Introduceţi valori noi ale parametrilor sau acceptaţi valorile implicite.

4. Daţi clic pe Start. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

Server IP Definește adresa IP sau un domeniu specific (de exemplu, ubeeinteractive.com) către care doriți să se urmărească o rută.

TTL Iniţial Definește numărul iniţial de noduri. Nodurile sunt reprezentate de routerele traversate de Trasare Rută. Valoarea implicită este 1.

TTL Max Definește numărul maxim de noduri. Nodurile sunt reprezentate de routerele traversate de Trasare Rută. Valoarea implicită este 5.

Start Începe testul Trasare Rută.

Întrerupe Întrerupe testul Trasare Rută.


5 Meniul Simplu

Opțiunile de bază ale aparatului furnizează cea mai mare parte a configurǎrii pentru EVW3226 inclusiv adresele IP WAN, LAN adrese IP și DHCP. Opțiunile avansate ale aparatului oferă setări cum ar fi filtrare de adrese MAC şi redirectare de porturi.

Subiecte


Utilizarea opţiunii Internet pe pagina 27

Utilizarea opţiunii Reţeaua locală pe pagina 30

Paşi

Pentru a accesa meniul Simplu:

1. Daţi clic pe SIMPLU din meniul principal.

5.1 Utilizarea opţiunii Internet

Utilizați opțiunea Internet pentru a configura caracteristicile de bază ale aparatului care depind de furnizorul de servicii Internet (ISP).

Paşi

Pentru a configura opţiunile Internet:


2. Daţi clic pe Internet din meniul din stânga. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Notă

Adresa IP afişată pe ecran depinde de modul de lucru al routerului.

Dacă aparatul este în modul exclusiv IPv4, vor fi afișate adresa IP și masca de subrețea.

Dacă aparatul este în modul IPv6, va fi afișată adresa IPv6.

Dacă aparatul este în modul dual, le va afișa pe Ambele.

Ghid de Operare MSO pentru Ubee EVW322 Advanced Wireless Voice Gateway • Ianuarie 2013 27

Ubee Interactive

Imagine a ecranului în modul dual:

Notă: Descrierile de mai sus se aplică şi imaginilor de ecrane în modurile IPv4 și, IPv6 de mai jos.

Eticheta Descriere

LAN

Adresa IP Afişează adresa IP obţinută de la furnizorul de servicii.

Masca de Subrețea Afişează masca de subrețea (subnet mask) a adresei Internet

Adresa IPv6 Afişează adresa globală IPv6 obţinută de la server şi legătura la adresa IPv6 locală.

Adresa MAC Afişează adresa hardware a interfeţei WAN

Expiră la Afişează expirarea adresei WAN IP, dacă este cazul.

Nume server Defineşte numele serverului pentru router. Aceasta poate fi cerută de anumiţi furnizori de servicii.

Nume Domeniu Defineşte numele de domeniu pentru router. Aceasta poate fi cerută de anumiţi furnizori de servicii.

Reînnoire IP WAN Reînnoieşte adresa WAN IP când este clicată.

Salvare Salvează toate modificările făcute în acest ecran, la clic.

28 Ghid de Operare MSO pentru Ubee EVW322 Advanced Wireless Voice Gateway • Ianuarie 2013

Ubee Interactive

Ecran mod IPv4:

Ecran mod IPv6:


Ubee Interactive

5.2 Utilizarea opţiunii Reţeaua locală

Utillizaţi opţiunea Reţeaua locală pentru a configura reţeaua locală şi serverul DHCP.

Paşi

Opţiuni pentru a configura reţeaua locală:

1. Daţi clic pe Simplu din meniul principal.

2. Daţi clic pe Reţeaua locală din meniul din partea stângă. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Notă

Adresa IP afişată pe ecran depinde de modul de lucru al routerului.

Dacă aparatul este în modul exclusiv IPv4, vor fi afișate adresa IP și masca de subrețea.

Dacă aparatul este în modul IPv6, vor fi afișate adresa IPv6 şi prefixul.

Imagine ecran în modul IPv4:


Ubee Interactive

Eticheta Descriere

Adresa IP Definește adresa IP locală, care este adresa implicită a aparatului pentru toate serverele LAN care se conectează la EVW3226.

Masca IP Defineşte valoarea măştii de subreţea.

Adresa MAC Afişează adresa hardware MAC a interfeţei LAN

Server DHCP Configurează starea serverului DHCP (Activat/Dezactivat)

Adresa locală de pornire Defineşte adresa IP privată iniţială pentru grupul de adrese IP care pot fi utilizate pentru conectarea clienţilor. Adresele private sunt translatate în adrese IP publice pentru a putea fi utilizate în reţea.

Număr maxim de adrese DHCP

Definește numărul maxim de dispozitive client care se pot conecta la rețea prin intermediul EVW3226.

Timp de alocare Defineşte timpul de alocare în secunde. Calculatorul unui utilizator primește de la DHCP o adresă IP pentru un timp limitat. Când acest timp expiră, PC-ul trebuie să se conecteze la serverul DHCP și să fie emis din nou un același sau un alt IP. Timpul implicit pentru EVW3226 este de 86400 secunde (24 de ore).

Timp Sistem Timpul sistemului este furnizat de serverul ToD. Înainte de a fi on-line, aparatul va afișa un timp considerat incepând cu 1970-01-0100:00:00

Server DNS 1şiServer DNS 2

Defineşte serverele DNS care sunt utilizate pentru rezolvarea numelor IP în adrese atunci când, de exemplu, are loc navigarea pe Internet. În mod implicit acestea vor fi populate folosind setările furnizorilor de servicii. Un utilizator poate configura, de asemenea, manual, alte servere DNS folosind acest câmp.

Nume Domeniu Definește numele de domeniu care va fi utilizat de către clienți conectaţi local. De exemplu: “local.loc.”

Salvare Salvează modificările.


Ubee Interactive

Imagine ecran în modul IPv6:

Notă: Descrierile de etichete pentru captura de ecran a modului IPv4 se aplică şi la captura de ecran a modului IPv6. Adresa IPv6 și Prefixul se adaugă la partea de sus a ecranului.

5.3 Utilizarea opţiunii Echipamente Client DHCP

Utilizați opțiunea Echipamente Client DHCP pentru a vizualiza dispozitivele conectate la EVW3226 prin DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).

Paşi

Pentru a vizualiza dispozitivele conectate la DHCP:


2. Dați clic pe Echipamente Client DHCP din meniul din partea stângă. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.


Ubee Interactive

Eticheta Descriere

Adresa MAC Afişează adresa hardware MAC a dispozitivului conectat.

Adresa IP Afişează adresa IP a dispozitivului conectat.

Numele de server Numele de server pentru dispozitivul conectat

Expiră la Afişează când expiră adresa IP.


Ubee Interactive


6 Meniul AVANSAT

Opțiunile avansate furnizează setări pentru a configura aparatul, cum ar fi filtrarea MAC și redirectarea de porturi.

Subiecte


Utilizarea opţiunii Options pe pagina 35

Utilizarea opţiunii Filtre IP pe pagina 37

Utilizarea opţiunii Filtre MAC pe pagina 38

Utilizarea opţiunii Filtre de porturi pe pagina 39

Utilizarea opţiunii Redirectare pe pagina 40

Utilizarea opţiunii Declanşatoare de Porturi (Port Triggers) pe pagina 43

Utilizarea opţiunii Server DMZ pe pagina 46

Paşi

Pentru accesarea meniului AVANSAT:

1. Daţi clic pe AVANSAT din meniul principal.

6.1 Utilizarea opţiunii Options

Utilizați opțiunea Opţiuni pentru a configura opțiunile de router.

Paşi

Pentru activarea sau dezactivarea protocoalelor de reţea:


2. Daţi clic pe Opţiuni din meniul din stânga. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.


Ubee Interactive

Eticheta Descriere

Blocare WAN Blochează cererile de conectare de la utilizatorii de Internet atunci când este activată. Blocarea WAN trebuie dezactivată pentru a putea da Ping IP-ului aparatului.

IPSec PassThrough Permite suport pentru IPSec în modul de conectare IP simplu. În mod normal este activat.

Suport VPN PPTP Permite suport pentru clienţii care doresc să stabilească conexiuni PPTP VPN. În mod normal este activat.

Multicast Optimizează utilizarea lăţimii de bandă în comparaţie cu unicast (în special în cazul aplicaţiilor de video-streaming).

UPnP Când este activată permite Universal Plug and Play (UPnP) Un dispozitiv UPnP se poate alătura dinamic într-o rețea, poate obține o adresă IP, transmite capacităţile sale si învaţa despre alte dispozitive din rețea. Totodată, dispozitivul UPnP poate părăsi o rețea fără probleme și în mod automat atunci când nu mai este în uz. Consolele de jocuri și camerele web sunt exemple de dispozitive care pot utiliza UPnP. Acest mod ar trebui să fie în mod normal activat în cazul în care console de jocuri sau alte dispozitive UPnP sunt situate în rețeaua de acasă.



Ubee Interactive

6.2 Utilizarea opţiunii Filtre IP

Utilizaţi opţiunea Filtre IP pentru a filtra adrese IP. Orice echipament de pe această listă nu este accesibil pentru traficul Internet.

Paşi

Pentru a filtra adrese IP:

1. Asigurați-vă că un calculator este conectat la aparat și că Ambele dispozitive sunt pornite și funcționează.

2. Reţineţi adresa IP a dispozitivelor cǎrora doriți să le fie refuzat accesul la Internet.

3. După ce vă conectați la interfața web de utilizator, dați clic pe AVANSAT din meniul principal.

4. Dați clic pe Filtre IP din meniul din stânga. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Notă: Pentru a introduce o singură adresă IP, introduceți acea adresa IP atât ca iniţială cât și ca finală.

Eticheta Descriere

Adresa IP iniţială Defineşte adresa IP de la care se începe filtrarea.

Adresa IP finală Defineşte adresa IP la care se încetează filtrarea.

Adaugă rând Permite configurarea de filtre IP suplimentare



Ubee Interactive

Notă

Dacă adresa locală IP este atribuită prin serverul DHCP inclus în aparatul de reţea wireless (a se vedea Utilizarea opţiunii Echipamente Client DHCP pe pagina 32), atunci IP-ul echipamentului receptor poate fi variabil. Pentru a evita acest lucru, se poate filtra, de asemenea, pe baza adresei MAC, care nu are nevoie de stabilirea unui contract static de atribuire de IP. Consultaţi Utilizarea opţiunii Filtre MAC pe pagina 38

6.3 Utilizarea opţiunii Filtre MAC

Opțiunea Filtre MAC vă permite filtrarea adreselor MAC pentru a bloca traficul între anumite dispozitive din rețea aflate în LAN şi Internet. Filtrarea MAC stabilește o listă şi orice echipament având adresa MAC pe această listă nu este în măsură să acceseze rețeaua WAN prin EVW3226.

Paşi

Pentru a filtra adrese MAC:

1. Notaţi adresele MAC ale dispozitivelor cărora doriţi să le interziceţi accesul la Internet.

Notă: Asiguraţi-vă că toate dispozitivele cărora este posibil să le refuzaţi accesul la Internet sunt conectate la rețeaua EVW3226.

2. După ce vă conectați la interfața Internet cu utilizatorul, dați clic pe AVANSAT din meniul principal.

3. Daţi clic pe Filtre MAC din meniul din stânga.

4. Introduceţi adresa MAC de blocat în locaţia aflată sub eticheta Adresa MAC

5. Daţi clic pe butonul Adaugă Adresa MAC. Adresa MAC este afişată în lista de adrese MAC filtrate. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.


Ubee Interactive

Notă: Formatul corect pentru a introduce o adresă MAC este: xx:yy:zz:aa:bb:cc.

6.4 Utilizarea opţiunii Filtre de porturi

Utilizaţi opţiunea Filtre de porturi pentru a configura filtrele de porturi în vederea blocării accesului la Internet pentru toate dispozitivele din LAN care folosesc porturile specificate.

Paşi

Pentru a configura filtrele de porturi:


2. Daţi clic pe Filtre de porturi din meniul din stânga. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

De exemplu:

Pentru blocarea accesului Telnet în LAN:

1. Introduceți ca Iniţial şi Final portul 23.

2. Selectaţi Ambele pentru ca protocolul să includă TCP şi UDP.

3. Daţi clic pe Activat.

4. Daţi clic pe Salvare. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Atenţie

Folosiţi prudenţă când operaţi filtrare de porturi pe intervale. Puteți opri accidental trafic care ar trebui să treacă prin rețea, cum ar fi HTTP sau e-mail. Porturi pre-atribuite unor aplicații sunt afișate pe ecranul Forwarding. Consultaţi Utilizarea opţiunii Redirectare pe pagina 40.

Eticheta Descriere

Adresa MAC Defineşte adresele MAC de blocat.

Adaugă rând Permite configurarea de adrese MAC suplimentare.



Ubee Interactive

6.5 Utilizarea opţiunii Redirectare

Opţiunea Redirectare informează aparatul către care echipament cu IP din reţea să redirecteze datele. În cazul în care echipamentele cu IP sau aplicațiile au probleme de comunicare cu Internetul, aveți posibilitatea să utilizați redirectarea pentru a rezolva următoarele probleme:

Datele sunt trimise de la un server local către Internet, dar calea de întoarcere a datelor așteptate nu este recepţionată de către serverul local.

O aplicație sau un serviciu care rulează în rețeaua locală (pe serverul local) nu pot fi accesate direct de pe Internet direct (de exemplu: o cerere la un server audio local). Exemple:

Xbox/PlayStation – Jocuri/aplicaţii

Sisteme de securizare domestică – Sisteme de securizare care utilizează Internetul

Servere Audio/VoIP – Aplicaţii şi servicii audio şi VoIP

Eticheta Descriere

Intervalul de porturi filtrate Defineşte formatul numerelor de porturi care se filtrează. Opţiunile sunt:

1. Port unic (formatul de intrare este “23”)

2. Interval de porturi (formatul de intrare este “23-25”)

Protocol Selectează tipul de protocol. Opţiunile sunt: UDP, TCP, sau Ambele

Adaugă rând Permite configurarea de filtre de porturi adiţionale.



Ubee Interactive

Subiecte


Înainte de a configura redirectarea pe pagina 41

Setarea redirectǎrii de porturi pe pagina 41

Setarea redirectării pentru un Xbox Exemplu pe pagina 43

6.5.1 Înainte de a configura redirectarea

Încercați următoarele opțiuni înainte de a atribui reguli de redirectare:

Activaţi Universal Plug and Play (UPnP). Acest lucru poate rezolva problema pe care o aveți, fără stabilirea unor reguli de redirectare. Consultați Utilizarea opţiunii Options pe pagina 35 pentru instrucțiuni de activare a UPnP. Apoi, testaţi serverul dumneavoastră local sau aplicaţia, cum ar fi Xbox-ul dv. pentru a vedea dacă acesta funcționează corect. Continuați cu redirectarea în cazul în care serverul sau aplicaţia nu comunică corect.

Atribuiţi un IP static clientului/serverului către care redirectaţi. În acest mod, IP-ul nu se schimbă și nu perturba regulile pentru redirectare. De exemplu, dacă aveţi un server web în rețeaua dumneavoastră internă și doriți să configurați o regulă de redirectare pentru el, va trebui să atribuiţi un IP static sistemului pe care se află serverul web pentru a evita reînnoirea IP-ului și stricarea regulii de redirectare.

6.5.2 Setarea redirectǎrii de porturi

În cazul în care sugestiile Înainte de a configura redirectarea pe pagina 41 nu au corectat problema de comunicare, utilizați redirectarea de porturi.

Aveţi nevoie de următoarele informaţii pentru a seta redirectarea de porturi:

Adresa IP a fiecărui server local (de exemplu, Xbox), pentru care aveți nevoie pentru ca să configuraţi o regulă de redirectare de port.

Numerele porturilor ascultate de serverul local pentru cereri de date (de exemplu, un joc sau alt serviciu). Aceste numere de port ar trebui să fie disponibile în documentația asociată cu aplicația.

Notă

Pentru informații detaliate despre redirectarea de porturi, inclusiv cum să o configurați pentru aplicații specifice, folosind dispozitive de rețea specifice (de exemplu, modemuri de cablu), consultaţi: http://portforward.com sau consultaţi serverul sau manualul de utilizare al aplicaţiei.

Paşi

Petru a seta redirectarea:



Ubee Interactive

2. Daţi clic pe Redirectare din meniul din stânga.

3. Introduceţi informaţia în câmpurile de redirectare şi daţi clic pe Adaugă rând.

4. Daţi clic pe Salvare. Regula de redirectare este creată și afișată în tabel. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Notă: Pentru a introduce o singură adresă IP, introduceți acea adresă IP atât în câmpul de început cât și în cel de sfârșit.

Eticheta Descriere

Interval Porturi Publice Definește formatul numerelor de port pe partea de WAN care trebuie filtrate. Opțiunile sunt:

1. Port Unic (format de intrare: “23”)

2. Plajă de porturi (format de intrare: “23-25”)

Adresa IP ţintă Defineşte adresa IP a serverului local. Consultați Utilizarea opţiunii Echipamente Client DHCP pe pagina 32 pentru informații cu privire la modul de a găsi adresa IP a unui client.

Interval Porturi Ţintă Definește formatul numerelor de port ascultate de serverul din reţeaua locală. Opţiunile sunt:



Protocol Selectează tipul de protocol. Opţiunile sunt: UDP, TCP sau Ambele.

Adaugă rând Permite configurarea unor redirectări suplimentare.



Ubee Interactive

6.5.3 Setarea redirectării pentru un Xbox Exemplu

În cele ce urmează se oferă un exemplu al modului în care v-ați putea seta un singur Xbox care rulează Modern Warfare 2. Deoarece mai multe porturi sunt folosite pentru Xbox și jocul Modern Warfare 2, se stabileşte câte o regulă de redirectare separat pentru fiecare port. Pentru alte aplicații este posibil să nu fie nevoie de mai multe porturi și reguli de redirectare.

Paşi

Petru a seta redirectarea de porturi pentru un Xbox:


2. Daţi clic pe Redirectare din meniul din stânga.

3. Introduceți adresa IP a Xbox-ului în câmpul Adresa IP ţintă.

4. Definiți porturile folosite de Xbox în câmpul Intervalul de porturi publice. Definiți aceleași porturi utilizate de Xbox în câmpul Intervalul de porturi ţintă.

5. Creaţi reguli de redirectare pentru fiecare port. O regulă setată pentru portul 53 va funcţiona pentru portul 53. Un port poate fi utilizat de un singur program la un moment dat.

Notă

Puteţi seta aplicaţii/servicii ca să asculte un port intern. Utilizatorii externi de Internet care doresc să acceseze această aplicaţie, i se adresează folosind un port extern, cum ar fi un server audio. Porturile interne sunt cele ascultate de serverele locale. Porturile externe sunt cele ascultate de aparatul pentru reţeaua wireless pentru date care vin dinspre WAN.

6.6 Utilizarea opţiunii Declanşatoare de Porturi (Port Triggers)

Declanşatoare de Porturi defineşte declanşatoare (triggere) ale unor echipamente specifice din reţeaua locală. Aceasta permite aplicațiilor speciale care necesită porturi cu trafic bi-direcțional să ruleze corect. Aplicații cum ar fi conferințe video, voce, jocuri, precum și unele caracteristici ale programelor de mesagerie pot impune aceste setări speciale.

Unele servicii utilizează o gamă de porturi dedicate pe partea de client și o serie de porturi dedicate pe partea de server. Diferența dintre redirectarea de porturi (forwarding) și declanșator (triggering) este:

În redirectarea de porturi se stabilește o regulă pentru a trimite un serviciu către o singură adresă IP din LAN.

Declanştorul de porturi defineşte două tipuri de porturi: Port declanştor (trigger) şi port ţintă. Portul trigger trimite o cerere de serviciu de la un server LAN la un număr specific de port de destinație. Portul serverului din LAN pe care aplicaţia este obligată să-l asculte se numește port țintă. Serverul returnează răspunsuri acestor porturi.


Ubee Interactive

De exemplu:

1. Ion solicită un fişier de la serverul Real Audio (port 7070). Portul 7070 este un port “trigger” şi cauzează înregistrarea IP-ului computerului lui Ioan. EVW3226 asociază adresa computerului lui Ioan cu intervalul de porturi “ţintă” 6970-7170.

2. Serverul Real Audio răspunde la un număr de port cuprins între 6970-7170.

3. EVW3226 redirectează traficul către adresa IP a computerului lui Ioan.

4. Numai Ioan se poate conecta la serverul de Real Audio până când conexiunea este închisă sau expiră.

Paşi

Pentru a seta Declanşarea de porturi:


2. Daţi clic pe Declanşare porturi din meniul din stânga.

3. Introduceți informațiile în câmpurile de declanșare și faceți clic pe Adaugă rând.

4. Daţi clic pe Salvare. Regula de declanșare este creată și afișată în tabel. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Notă

Următorul exemplu arată setarea opțiunii Port Triggering pentru o configurație dual Xbox.


Ubee Interactive

Notă: Pentru a introduce o singură adresă IP, introduceți acea adresa IP pe atât ca iniţială cât și ca finală.

Eticheta Descriere

Intervalul de porturi de declanşare

Definește intervalul de porturi care declanşeaza router-ul pentru a înregistra adresa IP a computerului din LAN care a trimis traficul la un server din LAN. Opţiunile sunt:



Interval porturi ţintă Definește o gamă de porturi ţintă pe care un server de pe WAN le utilizează atunci când răspunde la cereri de servicii. Routerul redirectează traficul cu acest port (sau cu intervalul de porturi) către acel computer client din LAN care a solicitat serviciul. Opţiunile sunt:



Protocol Definește tipul de protocol pentru această regulă, UDP, TCP, sau Ambele.

Adaugă rând Permite configurarea de porturi trigger adiţionale.



Ubee Interactive

6.7 Utilizarea opţiunii Server DMZ

Utilizați opţiunea Server DMZ (Zonă Demilitarizată) pentru a expune o adresă IP a serverului la WAN (Internetul public). Puteți utiliza această opțiune atunci când aplicaţiile nu funcționează cu porturi declanşatoare sau alte strategii de networking.

Paşi

Pentru a seta un server DMZ:

1. Conectaţi PC-ul la un port Ethernet pe EVW3226. Asigurați-vă că Ambele dispozitive sunt pornite și funcționează.

2. Conectați un dispozitiv client, cum ar fi un PC, care doriți să fie în DMZ la un port Ethernet de pe EVW3226 sau via WLAN.

3. După ce vă autentificaţi în interfaţa web, daţi clic pe AVANSAT din meniul principal.

4. Daţi clic pe Server DMZ din meniul din stânga.

5. Testaţi echipamentul pentru a vă asigura că accesul la Internet este posibil şi aparatul este funcţional. De exemplu, conectaţi-vă la Internet de pe un PC conectat la aparat sau efectuaţi apeluri de pe un telefon VoIP.

Notă: Orice server expus în acest fel va fi pe deplin accesibil din Internet și nu este protejat de funcțiile de gateway şi firewall ale EVW3226.

Eticheta Descriere

Adresa IP Defineşte adresa IP a serverului ce urmează a fi expus.



Ubee Interactive

6.8 Utilizarea opţiunii Firewall

Utilizați opțiunea Firewall pentru a configura tipurile de trafic care sunt permise în rețeaua dv. Este foarte recomandat ca Firewall să fie activat permanent. Consultați Utilizarea opţiunii Filtre web pe pagina 52 pentru a bloca accesul la Internet pentru anumite site-uri.

Paşi

Pentru a configura setările firewall-ului:


7. Daţi clic pe Firewall din meniul din stânga. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

Detectare Scanare Porturi Detectare de atacuri prin baleiere de porturi.

Detectare Inundare IP-uri Detectează atacuri de inundare de IP.

IPv4 Firewall Protection Activează funcţionalitatea firewall pentru IPv4.

IPv6 Firewall Protection Activează funcţionalitatea firewall pentru IPv6.



Ubee Interactive


7 Meniul CONTROL PARENTAL

Controlul parental vă permite să controlați accesul la Internet pentru utilizatorii de pe rețeaua EVW3226. Controlul parental oferă următoarele funcţionalităţi:

Definire acces utilizator/parola.

Blocarea anumitor site-uri web ca atare sau bazat pe cuvinte cheie.

Definirea timpului pentru care utilizatorii au dreptul de a accesa Internetul.

Vizualizarea unui jurnal de evenimente pentru a vedea activitatea Internet.

Subiecte


Utilizarea opţiunii Reguli de Control Parental pe pagina 49

Utilizarea opţiunii Setare Simplă pe pagina 50

Utilizarea opţiunii Filtre web pe pagina 52

Utilizarea opţiunii Filtre TOD pe pagina 53

Paşi

Pentru a accesa meniul de control parental:

1. Daţi clic pe linkul CONTROL PARENTAL din meniul principal.

7.1 Utilizarea opţiunii Reguli de Control Parental

Opţiunea Reguli de Control Parental vă permite să configurați conturile de utilizator care pot sau nu se pot conecta la rețeaua prin cablu sau wireless precum și parametrii fiecărei conexiuni.

Paşi

Pentru a configura conturi de utilizatori:


2. Daţi clic pe Reguli de Control Parental aflat în partea stângă a ecranului. Câmpurile Reguli de Control Parental sunt explicate după exemplul de ecran.


Ubee Interactive

7.2 Utilizarea opţiunii Setare Simplă

Opţiunea Setare Simplă vă permite să selectați reguli pentru a bloca anumite tipuri de conținut din Internet și site-uri web. După ce modificați setările de control parental, faceți clic pe butonul potrivit: Salvează, Adaugă sau Şterge pentru ca noile setări să aibă efect. Reîmprospătați ecranul browser-ului pentru a vedea setările curente active.

Eticheta Descriere

Adăugare echipament Daţi clic pe butonul “Adăugare echipament” pentru a adăuga control parental pentru un echipament client. Introduceţi informaţia corespunzătoare în

Adăugaţi o fereastră Pop-Up pentru echipament

Nume Echipament Introduceţi numele echipamentului pentru activarea controlului parental.

Adresa MAC Introduceţi adresa MAC a echipamentului pentru activarea controlului parental.

Anulare Anulaţi adăugarea unui echipament.

Adăugare echipament Daţi clic pe Adăugare echipament pentru a adăuga echipamentul.

Nume Echipament Afişează numele aparatului cu control parental activat.

Adresa MAC Afişează adresa MAC a dispozitivului cu control parental activat.

Filtre web Afişează filtrele de situri web.

Filtre TdD Afişează filtrele ToD.

Salvare Salvează modificările la clic.


Ubee Interactive

Paşi

Pentru a filtra conţinut Internet şi situri web:


2. Daţi clic pe Setare Simplă aflat în partea stângă a ecranului. Câmpurile Setare Simplă sunt explicate după exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

Activare Control Parental Activează Controlul Parental când este selectat Enable.

Parola Definire parola

Reintroduceţi parola Verificare ca parola introdusă a doua oară să fie identică cu prima.

Durata accesului Durata timpului de acces în minute.

Activează parola master Activează o parolă-master (override) pentru setarea filtrelor

Calculatoare de încredere

Adresa MAC Introduceţi adresa MAC a calculatorului de încredere.

Adǎugare la computerele de încredere

Daţi clic pe “Adǎugare la computerele de încredere” pentru a adăuga calculatorul.


Ubee Interactive

7.3 Utilizarea opţiunii Filtre web

Opţiunea Filtre web vă permite să configurați la ce site-uri web se poate ajunge de la dispozitiv.

Paşi

Pentru a configura filtrele de situri web:


2. Daţi clic pe Filtre web din partea stângă a ecranului Câmpurile Filtre web sunt explicate după exemplul de ecran.

Computere de încredere Afişează calculatoarele de încredere.

Şterge selecţia Permite selecţionarea şi eliminarea unui echipament din lista calculatoarelor de încredere.

Salvare Salvează toate modificările de pe ecran şi activează Controlul Parental dacă acesta este setat.

Eticheta Descriere

Politici Listează politicile existente într-o listă de tip drop-down.

Şterge politica curentă Şterge politica selectată. Selectaţi politica din meniul drop-down şi daţi clic pe Şterge.

Adǎugare politicǎ nouǎ Daţi clic pe butonul Adǎugare politicǎ nouǎ pentru a adăuga o nouă politică

Adăugaţi o fereastră pop-up pentru politică

Nume Politică Introduceţi numele politicii de adăugat

Eticheta Descriere


Ubee Interactive

7.4 Utilizarea opţiunii Filtre TOD

Opţiunea Filtre TOD permite configurarea politicilor de acces bazate pe timp, care blocheaza tot traficul de internet la anumite ore.

Paşi

Pentru a configura politica Filtre TOD:


2. Daţi clic pe Filtre TOD din partea stângă a ecranului. Câmpurile Filtre TOD sunt explicate după exemplul de ecran.

Anulare Daţi clic pe Anulare pentru a anula adăugarea unei noi politici.

Creare Daţi clic pe Create pentru a adăuga noua politică.

Cuvinte-cheie Oferă posibilitatea de adăugare de cuvinte-cheie pentru blocarea unor adrese web (URL) care conţin aceste cuvinte.

Selectare Mod Selecţionaţi modul pentru noua politică, Permis sau Interzis.

Domenii Permite crearea unei liste de domenii fie pentru a fi permise fie blocate, pe baza modului selectat.

Şterge Elimină informaţia introdusă în ecran.

Salvează Salvează toate actualizările atunci când este clicat.

Eticheta Descriere


Ubee Interactive

Eticheta Descriere

Politici Listează politicile de Filtre TOD existente într-o listă de tip drop-down.

Şterge Şterge o politică Selectaţi politica din lista drop-down şi daţi clic pe butonul Remove.

Adaugă Adaugă o nouă politică Introduceţi o nouă politică şi apăsaţi butonul Add. Apare fereastra pop-up Adăugare Politică

Fereastra pop-up Adăugare Politică.

Nume Politică Permite adăugarea numelui politicii

Anulare Daţi clic pe Anulare pentru a anula adăugarea politicii

Creare Daţi clic pe Creare pentru a crea politica.

Ora/Ziua Săptămânii Vă permite să selectați anumite zile ale săptămânii și ore în zi pentru a bloca accesul la Internet potrivit politicii.

Şterge Pentru a şterge lista de înregistrări daţi clic pe Şterge.

Inversare Inversează ora/ziua selectată.

Blocat Orele blocate ale fiecărei zile sunt pe un fond bleu.



8 Meniul Wireless

Utilizaţi meniul Wireless pentru configurarea unei reţele wireless. Există opțiuni de configurare pentru 2,4 GHz si 5 GHz. Vă rugăm să rețineți că numai o bandă poate fi activă la un moment dat. Capturile de ecran pentru Securitate, AVANSAT, Control de Acces și Opțiuni WPS sunt aceleași pentru Ambele: 2,4 și 5 GHz. Se vor ilustra detaliile pentru banda de 2,4 GHz

Subiecte


Utilizarea opţiunii Wireless Radio pe pagina 55

Utilizarea opţiunii Securizare pe pagina 57

Utilizarea opţiunii Avansat pe pagina 62

Utilizarea opţiunii Control Acces pe pagina 64

Utilizarea opţiunii WPS pe pagina 65

Instalarea şi depanarea reţelei wireless pe pagina 66

Paşi

Pentru a accesa meniul Wireless:

1. Daţi clic pe Wireless din meniul principal.

8.1 Utilizarea opţiunii Wireless Radio

Opţiunea Radio este utilizată pentru a configura radioul wireless, inclusiv numărul canalului, și lăţimea de bandă. Utilizaţi opţiunea Radio fie pentru banda de 2,4Ghz fie pentru cea de 5Ghz. Numai o bandă poate fi activă la un moment dat.

Paşi

Pentru a configura opţiunile wireless:


2. Daţi clic pe Radio din meniul din stânga sub opţiunile de bandă de fie 2,4 GHz fie 5 GHz. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.


Ubee Interactive

Captură de ecran pentru modul Mixt (802.11b, 802.11g şi 802.11n)

Eticheta Descriere

Activare Permite selecţionarea stării radioului, Activat sau Dezactivat.

SSID Defineşte SSID-ul aparatului (service set identifier), care devine numele public al reţelei wireless.

802.11 Mode Permite alegerea modului reţelei. Opţiunile sunt:

1. Mixt (802.11b, 802.11g şi 802.11n)

2. 802.11b

3. 802.11gÎn modul 5GHz opţiunile reţelei sunt:

1. Mixt (802.11a şi 802.11n)

2. 802.11a

Canal Permite selecționarea una dintre canalele din lista drop-down pentru a corespunde cu setările de rețea. Toate dispozitivele din rețeaua wireless trebuie să difuzeze pe același canal pentru a putea comunica. Puteţi folosi Auto pentru selectarea automată a canalului.

Lăţime de Bandă Alegeţi între următoarele opţiuni de canal:

1. 20Mhz

2. 40Mhz

Putere Selectează procentul puterii de emisie a radioului.



Ubee Interactive

Captură de ecran pentru modurile 802.11b şi 802.11g

Reţineţi că nu există un câmp pentru lăţime de bandă pentru 802.11g şi 802.11b. Banda canalului pentru aceste moduri este de 20MHz. Acelaşi lucru se aplică pentru 802.11a în banda de 5 GHz.

8.2 Utilizarea opţiunii Securizare

Opţiunea de securizare permite configurarea unei varietăţi de setări de securitate wireless.

Paşi

Pentru a accesa opţiunea de securizare wireless:


2. Daţi clic pe Securizare din meniul din stânga fie sub opţiunea de bandă de 2,4GHz fie sub cea de 5GHz. Modurile de securizare pot fi:

Nesecurizat

WEP

WPA-Personal

WPA-Enterprise

3. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran pentru fiecare mod de securizare.


Ubee Interactive

NONE selectat pentru modul de securizare

Modul de securizare WEP


Ubee Interactive

Eticheta Descriere

Modul de Securizare Wireless Defineşte modul de securizare wireless

Reţineţi că nu se poate selecta WEP atunci când modul 802.11 este configurat în Mixt. WEP se poate aplica numai în modurile 802.11b sau 802.11g. Se recomandă să se evite utilizarea WEP ori câte ori este posibil, din cauza unor probleme de securitate cunoscute cu acest standard.

Autentificare WEP Defineşte metoda de autentificare. Opţiunile sunt:

1. Automatic

2. Cheie distribuită (Shared Key)

Criptare WEP Defineşte criptarea WEP Opţiunile sunt:

1. WEP 64-bit

2. WEP 128-bit

Parola WEP Alegeţi o parola wireless (între 8 şi 63 de caractere) şi introduceţi-o aici.

Generare Daţi clic pe Generate pentru a genera cheile reţelei.

Key 1 - Key 4 Selectaţi care cheie WEP (1-4) va fi utilizată drept cheie de transmisie implicită. Dispozitivul receptor trebuie să folosească aceeaşi cheie. Dacă doriți să introduceți manual cheile WEP în loc să utilizaţi o parolă, completati campurile prevăzute. Cheile pentru 64 de biți necesită 10 cifre, cele pentru 128 de biți necesită 26 de cifre. Cifrele sunt în format hexazecimal folosind literele de la A la F, precum și numerele de la 0 la 9.



Ubee Interactive

Modul de securizare WPA-Personal

Eticheta Descriere


Autentificare Defineşte metoda de autentificare. Opţiunile sunt:

1. WPA

2. WPA2

3. WPA/WPA2

Criptare Defineşte algortimul de criptare Opţiunile sunt:

1. AES

2. TKIP

3. AES+TKIPRețineți că TKIP nu poate fi selectată când modul 802.11 este configurat în Mixt. Ea este aplicabilă numai în modul 802.11b sau 802.11g.

Interval Chei Introduceți un interval de reînnoire cheie (în secunde), care instruiește aparatul cât de des trebuie să schimbe cheile de criptare.

Parola Introduceți fraza de autentificare (numită şi cheie pre-partajată, parolă, sau cheie de rețea). Parola este imprimată pe eticheta produsului. Pentru mai multe informații, consultați Valori implicite și autentificare pe pagina 9

Reintroducere parola Reintroduceţi parola pentru verificare



Ubee Interactive

Modul de securizare WPA-Enterprise

Eticheta Descriere


Autentificare Defineşte metoda de autentificare. Opţiunile sunt:

1. WPA

2. WPA2

3. WPA/WPA2

Criptare Defineşte algortimul de criptare Opţiunile sunt:

1. AES

2. TKIP

3. AES+TKIPRețineți că TKIP nu poate fi selectată când modul 802.11 este configurat în Mixt. Ea este aplicabilă numai în modul 802.11b sau 802.11g.

Interval Chei Introduceți un interval de reînnoire cheie (în secunde), care instruiește aparatul cât de des trebuie să schimbe cheile de criptare.

Serverul de rază

Adresa IP Introduceţi adresa IP serverului de rază

Port Introduceţi numărul portului serverului de rază.


Ubee Interactive

8.3 Utilizarea opţiunii Avansat

Setările avansate wireless vă permit să configurați setările avansate pentru rețeaua WLAN a reţelei dv. wireless pentru EVW3226. Această secțiune este utilizată pentru a configura funcţii avansate wireless.

Paşi

Pentru a accesa opţiunea de securizare wireless avansată:


2. Daţi clic pe Avansat din meniul din stânga fie sub opţiunea de 2,4GHz fie sub cea de 5GHz. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Cheie Secretă Introduceţi cheia secretă utilizată de aparat şi de serverul de rază.

Rentroducere cheie secretă Rentroduceţi cheia secretă


Eticheta Descriere


Ubee Interactive

Notă: Se recomandă în general să păstraţi setările standard în această pagină. Dacă faceţi modificări puteţi afecta performanţa sau stabilitatea reţelei. Pentru a reveni la valorile implicite puteţi face o resetare generală. Consultaţi Utilizarea opţiunii Configuraţie din fabrică pe pagina 75

Eticheta Descriere

Adresa MAC Afişează adresa MAC a aparatului.

Interval Semnal Valoarea Beacon Interval indică intervalul de frecvenţă al semnalului. Un semnal este un pachet difuzat de către aparat pentru a sincroniza rețeaua wireless. Valoarea implicită de timp este 100.

Interval DTIM Specifică intervalul DTIM de la 1 la 255ms. Valoarea indică cât de des trimite aparatul un mesaj DTIM (Delivery Traffic Indication Message). Setări la valori mai joase rezultă în crearea de rețele mai eficiente, evitându-se căderea clienţilor wireless în modul dormant, pentru economisire a energiei. Setările la valori mai ridicate permite clientilor dv. wireless să intre în modul sleep, economisind astfel puterea, dar interferează cu transmisiile wireless. Valoarea implicită este 1.

Prag Fragmentare Specifică pragul de fragmentare a pachetelor de date, între 256 şi 2346 octeţi. Fragmentarea are loc atunci când dimensiunea pachetului depăşeşte dimensiunea pragului. Valoarea implicită este 2346.

Prag RTS Pragul RTS determină limita de dimensiuni a pachetului de date. Atunci când pragul este depăşit, este apelată funcţionalitatea (RTS/CTS) (gata de trimitere/liber) Posibilitatea de setare este de la 1 la 2347 octeţi. Valoarea implicită este 2347 octeţi.

AMPDU Perimte setarea stării AMPDU ca Activat sau Dezactivat. AMPDU (MAC Protocol Data Unit Aggregation) asociază mai multe MPDU pentru a reduce traficul. Valoarea implicită este Activat.

WMM Perimte setarea stării WMM ca Activat sau Dezactivat. Dacă WMM (WiFi Multimedia) este activat, traficul de voce ṣi multimedia va primi o prioritate mai mare decât alt tip de trafic. Valoarea implicită este Activat.

Salvare putere WMM Permite activarea/dezactivarea modului WMM de putere pentru consum redus de energie electrică. Valoarea implicită este Activat.



Ubee Interactive

8.4 Utilizarea opţiunii Control Acces

Utilizaţi opţiunea Control Acces pentru a configura care dispozitive client pot accesa rețeaua wireless.

Paşi

Pentru a configura opțiunile de control ale accesului wireless:


2. Daţi clic pe Control Acces din meniul din stânga fie sub opţiunea de 2,4GHz fie sub cea de 5GHz. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

Politică Vă permite să selectați o politică de control al accesului. Opţiunile sunt:

1. Niciuna

2. Lista de acces permis

3. Lista de interzicere acces

Adresa MAC Vă permite să introduceți adresele MAC ale dispozitivelor pentru care doriți să controlaţi accesul.

Adaugă rând Permite adăugarea de adrese MAC suplimentare.



Ubee Interactive

8.5 Utilizarea opţiunii WPS

WPS (WiFi Protected Setup) este o metodă standard pentru configurarea cu ușurință a unei conexiune sigure între aparatul dv. EVW3226 și calculatoare sau alte dispozitive wireless (clienți) care suportă WPS. Când WPS este activată, aveți posibilitatea să atașați alte dispozitive wireless prin apăsarea WPS PBC (apăsați butonul de control) de pe dispozitivul EVW3226 (dacă este echipat), sau prin introducerea numărului PIN WPS al dispozitivului wireless și apoi dând clic pe butonul “PIN START”

Paşi

Pentru a configura opţiunile WPS


2. Daţi clic pe WPS din partea stângă a meniului, sub opţiunea de bandă 2,4GHz Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

WPS Vă permite să setați starea WPS, Activat sau Dezactivat.

PIN Dacă clientul cu care doriți să vă conectați are un cod PIN WPS (are număr personal de identificare), introduceți numărul aici şi dați clic pe butonul PIN START. PIN-ul clientului poate fi găsit în utilitarul de configurare WPS Setup.

PBC Dacă clientul cu care doriți să vă conectați are un PBC WPS (apăsați butonul de control), faceți clic pe butonul PBC START din ecranul WPS sau apăsați butonul WPS al echipamentului dv. EVW3226. Consultați EVW3226 - Panou frontal pe pagina 7 pentru localizarea butonului WPS al EVW3226. Simultan, apăsați butonul WPS de pe dispozitivul client. Conexiunea se va stabili automat.



Ubee Interactive

8.6 Instalarea şi depanarea reţelei wireless

Utilizați informațiile din această secțiune pentru a înțelege, implementa și a depana mediile dv. wireless:

Înțelegerea puterii semnalului recepţionat pe pagina 66

Estimarea distanţei între clienţii wireless şi dispozitivul de reţea wireless pe pagina 66

Selectarea unui canal wireless pe pagina 68

Înțelegerea puterii semnalului recepţionat

Puterea semnalului recepţionat (RSSI) este măsurată de la dispozitivele client conectate wireless la dispozitivul pentru reţeaua wireless și vice-versa. Această valoare poate avea un impact semnificativ asupra vitezei performanței reţelei wireless. Este determinată de:

Materiale (de exemplu aer liber, beton, copaci)

Distanța între clienții wireless și dispozitivul de reţea wireless

Calitățile wireless ale dispozitivelor client

Estimarea distanţei între clienţii wireless şi dispozitivul de reţea wireless

Informațiile din această secțiune vă ajută să determinaţi cât de departe de dispozitivele client wireless poate fi plasat dispozitivul de reţea wireless Variaţiile de mediu includ capacitățile clienților wireless și tipurile de materiale prin care trebuie să treacă semnalul wireless. Atunci când distanţa dintre aparatul de reţea wireless și clienții wireless atinge un prag, performanța rețelei se degradează.

Paşi

Pentru a determina amplasarea aparatului de reţea wireless:

1. Conectați un client wireless la aparatul de reţea wireless. Consultați Conectarea dispozitivelor la rețea. pe pagina 13 dacă este necesar.

2. Plasați clientul wireless la circa un metru distanță de aparatul de reţea wireless.

3. Utilizați tabelul de mai jos pentru a determina prin ce materiale trebuie să treacă semnalul pentru a acoperi distanţa dorită.

Consideraţii de atenuare la 2,4GHz

Material Atenuare

Conctor/Cablu 3,5dB

Spaţiu deschis 0,24dB / foot (0,3 m)

Rigips 3dB la 4dB

Zid din BCA 2dB la 5dB


Ubee Interactive

4. Pentru a verifica puterea şi viteza semnalului wireless, utilizați următorii pași pentru un computer care rulează Windows 7 conectat wireless la aparatul de reţea wireless. În cazul în care computerul nu este conectat wireless, consultați Conectarea unui dispozitiv wireless. pe pagina 14.

a. Dublu-clic pe pictograma de rețea wireless în Windows 7, bara de activități (taskbar)..

b. Windows va afișa cuvântul “Connected”, lângă numele rețelei wireless curente. Click dreapta pe el și alegeți “Stare” din meniu.

Uşă de lemn (Goală pe dinăuntru/Solidă) 3dB la 4dB

Zid de cărămidă, ciment (Nota 1) 6dB la 18db

Fereastră cu geam necolorat 2dB la 3dB

Geam din sticlă dublu laminată 13dB

Geam securizat împotriva gloanţelor 10dB

Oţel / Uşa de ieşire în caz de incendii 13dB to 19dB

Corpul uman 3dB

Copaci (Nota 2) 0,15dB / foot (0,3 m)

Nota 1: Diferite tipuri de materiale pe bază de ciment sunt utilizate în diferite părți ale lumii și grosimea stratului aplicat diferă în funcție de cazul în care sunt utilizate în pardoseli, pereți interiori sau pereți exteriori .

Nota 2: Atenuarea cauzată de copaci variază semnificativ în funcție de forma și grosimea frunzișului.

Consideraţii de atenuare la 2,4GHz

Material Atenuare


Ubee Interactive

c. Revizuiţi viteza și puterea semnalului în fereastra Wireless Network Connection Status.

Selectarea unui canal wireless

Este posibil să aveți nevoie să schimbaţi canalul wireless pe care funcționează aparatul de reţea wireless atunci când vă aflați în medii de calcul, de testare, precum și în alte medii unde mai multe puncte de acces wireless pot opera în gama de 2,4 GHz.

În unele cazuri, este posibil să doriți să segmentaţi traficul wireless în cazul în care un grup de dispozitive funcționează pe un canal și un alt grup opereaza pe un alt canal, și așa mai departe. Acest lucru se face prin configurarea individuală a canalului pe fiecare punct de acces wireless (dacă aveți mai multe canale). Dacă aveți control asupra unui singur aparat wireless într-un mediu în care pot exista mai multe, puteți schimba canalul wireless de pe aparatul dv. de reţea dv. la unul care nu este foarte utilizat.

Notă

Pentru a schimba canalul de difuzare wireless, consultați Utilizarea opţiunii Wireless Radio pe pagina 55.

Diagrama de mai jos afișează canalele de 2,4 GHz disponibile în Europa. Fiecare canal are o lăţime de 22Mhz. Deoarece canalele se suprapun, cel mai bine este să alegeți canalele care au cele mai mici suprapuneri (de obicei 1, 5, 9, și 13 în Europa). Suprapunerea de canale poate provoca probleme de performanță wireless.


Ubee Interactive

Sursa: Wikipedia.org, şi articolul IEEE 802.11n-2009


Ubee Interactive


9 Meniul Sistem

Utilizați meniul Sistem pentru a schimba parola de utilizator, a selecta modul de lucru al aparatului, a salva şi a restaura setările de configurare ale EVW3226, și pentru a configura autentificarea de la distanță și respectiv locală.

Subiecte


Utilizarea opţiunii Parola pe pagina 71

Utilizarea opţiunii Comutare Mod pe pagina 72

Utilizarea opţiunilor Salvare şi Restaurare pe pagina 73

Utilizarea opţiunii Accesare pe pagina 76

Paşi

Pentru a accesa meniul sistem:

1. Daţi clic pe Sistem din meniul principal.

9.1 Utilizarea opţiunii Parola

Opţiunea Parola permite schimbarea parolei utilizatorului.

Paşi

Pentru a schimba parola utilizatorului:


2. Daţi clic pe Parola din meniul din stânga. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.


Ubee Interactive

9.2 Utilizarea opţiunii Comutare Mod

Opţiunea Comutare Mod permite selectarea modului de lucru al aparatului de reţea wireless. Pagina de schimbare a modului de lucru va fi vizibilă numai dacă este activată de către operatorul de cablu. În mod implicit aparatul este configurat ca un router, oferind funcțiile normale ale unui aparat de reţea domestic tipic, cu protecție firewall și translatare de adrese de rețea.

În unele cazuri, un utilizator poate dori să configureze aparatul pentru a acționa ca o punte (bridge). De exemplu, pentru a permite utilizarea router-ului propriu al unui abonat proprie sau a unui dispozitiv firewall. În astfel de cazuri configurarea poate fi modificată în meniul aşa cum se explică mai jos.

Paşi

Pentru a selecta modul de lucru al routerului:


2. Daţi clic pe Comutare Mod din meniul din stânga. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

Vechea Parolă Introduceţi parola veche.

Noua Parolă Vă permite să introduceți o nouă parolă pentru contul de utilizator.

Reintroducere noua parolă Reintroduceți parola pentru confirmare.



Ubee Interactive

9.3 Utilizarea opţiunilor Salvare şi Restaurare

Opţiunea Salvare şi Restaurare permite salvarea configuraţiei curente a aparatului EVW3226, restaurarea unei configurație salvată anterior sau restaurarea la setările implicite din fabrică.

Subiecte


Utilizarea opţiunii Salvare pe pagina 73

Utilizarea opţiunii Restaurare pe pagina 74

Utilizarea opţiunii Configuraţie din fabrică pe pagina 75

9.3.1 Utilizarea opţiunii Salvare

Paşi

Pentru a salva setările curente ale aparatului dv. de reţea wireless:


2. Daţi clic pe Salvare din meniul din stânga. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

Comutare Mod Specifică modul de lucru al routerului. Opţiunile sunt:

1. Modul Router

2. Modul Bridge



Ubee Interactive

9.3.2 Utilizarea opţiunii Restaurare

Paşi

Pentru a restaura configurația aparatului de reţea wireless de la o setare salvată anterior:

1. Daţi clic pe Sistem în meniul principal

2. Daţi clic pe Restaurare din meniul din stânga. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

Parola Specificați parola dv. dacă doriți să criptați salvarea configurației dumneavoastră. Lăsaţi necompletat dacă nu doriţi criptare.

Reintroducere parola Reintroduceţi parola pentru confirmare.

Salvare Daţi clic pe butonul Salvare pentru a începe procesul de salvare.


Ubee Interactive

9.3.3 Utilizarea opţiunii Configuraţie din fabrică

Paşi

Pentru a restaura configurația aparatului de reţea wireless la setările implicite din fabrică:


2. Daţi clic pe Configuraţie din fabrică din menul din stânga. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

Parola Specificați parola dv. dacă doriți să restauraţi o configurație criptată.

Selectare Fişier Daţi clic pe butonul Caută pentru a localiza și a selecta configurația salvată anterior.

Restaurare Daţi clic pe butonul Restaurare pentru a restaura configuraţia salvată anterior.


Ubee Interactive

Notă: Toate setările personalizate vor fi pierdute și se va reveni la valorile implicite din fabrică. Asigurați-vă că salvați sau vă notaţi configurația pentru o utilizare ulterioară. De asemenea, aveți posibilitatea să restabiliți setările implicite din fabrică apăsând butonul RESET de pe partea din spate a EVW3226. Folosiți un obiect ascuțit pentru a împinge în jos butonul de resetare timp de 5-10 secunde până când LED-ul de alimentare se stinge. După ce LED-ul de alimentare se stinge, eliberați butonul. Dacă butonul de reset este apasat pentru mai puțin de 5 secunde, aparatul de reţea wireless se va reiniţializa, păstrând setările personalizate.

9.4 Utilizarea opţiunii Accesare

Opţiunea Accesare permite setarea accesării locale sau de la distanţă.

Utilizarea opţiunii Syslog pe pagina 76

Utilizarea opţiunii Accesare Locală pe pagina 77

9.4.1 Utilizarea opţiunii Syslog

Pagina Syslog vă permite să configurați accesarea de la distanță prin specificarea adresei IP a unui server SysLog și selectarea diferitelor tipuri de evenimente care pot să apară. Apoi, de fiecare dată când un astfel de eveniment are loc, de notificare este trimisă automat la serverul de acces.

Paşi

Pentru a seta accesul de la distanţă:


Eticheta Descriere

Restaurează Configuraţie din fabrică

Daţi clic pe butonul Configuraţie din fabrică pentru a reseta aparatul la setările din fabrică.


Ubee Interactive

2. Daţi clic pe Syslog din meniul din stânga Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

9.4.2 Utilizarea opţiunii Accesare Locală

Pagina de accesare locală vă permite să configurați accesarea locală, prin selectarea diferitelor tipuri de evenimente care pot să apară. Apoi, de fiecare dată când un astfel de eveniment are loc, un mesaj de accesare se înregistrează la nivel local și este afișat în interfața web.

Paşi

Pentru a configura autentificarea locală:


Eticheta Descriere

Acces de la distanţă Activează sau dezactivează accesul de la distanţă

Nivel Permite selectarea nivelului/nivelurilor de evenimente care urmează să fie trimise la serverul de acces.

Module Permite selectarea modulului/modulelor de evenimente care urmează să fie trimise la serverul de acces.

Adresa IP a serverului de acces Specificaţi adresa IP a serverului de acces.

Port Afişează portul serverului de autentificare.



Ubee Interactive

2. Daţi clic pe Accesare Locală din meniul din stânga. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

Nivel Permite selectarea nivel(urilor) evenimentelor de trimis serverului de jurnal.

Module Permite selecţionarea modulului/modulelor de evenimente de trimis serverului de jurnal.

Reîmprospătează Actualizează lista de autentificare.


10 Meniul WIFI4ALL

WIFI4ALL este o opțiune oferită de furnizorul de servicii, pentru a permite aparatului ds. pentru să acționeze, şi ca un hotspot public. Această pagină va fi afișată numai atunci când este activat serviciul WIFI4ALL de către furnizorul de servicii. Pentru informații suplimentare contactați furnizorul de servicii.

Paşi

Pentru a accesa opţiunea WIFI4ALL:

1. Daţi clic pe WIFI4ALL din meniul principal. Pagina WIFI4ALL va fi afișată numai atunci când este activat serviciul WIFI4ALL. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

Adresa MAC Afişează adresa MA a reţelei WIFI4ALL.

Mod Afişează modul curent al reţelei WIFI4ALL.

Lăţime de bandă canal Afişează laţimea de bandă curentă a reţelei WIFI4ALL.

Canal Afişează canalul de emisie curent al reţelei WIFI4ALL

Mod Securizare Afişează modul de securizare curentă al reţelei WIFI4ALL.


Ubee Interactive

Nume Reţea (SSID) Afişează numele public al reţelei WIFI4ALL.

SSID Difuzat Afişează dacă emisia SSID este activată sau dezactivată în reţeaua WIFI4ALL

Număr de echipamente conectate

Afişează numărul de aparate wireless conectate la reţeaua WIFI4ALL.

Eticheta Descriere


Ubee Interactive

11 Meniul DSLite

Prin DSLite, furnizorul dv. de servicii vă poate permite să accesaţi protocolul de internet din următoarea generație, numit IPv6, menținând în același timp compatibilitatea cu protocolul IPv4 utilizat pe scară largă. Această pagină va fi afișată numai atunci când EVW3226 este setat ca router IPv6. Această funcţionalitate este automat configurată de către furnizorul de servicii și nu are nevoie de nici o configurare la nivel de utilizator. Pentru informații suplimentare contactați furnizorul de servicii.

Paşi

Pentru a accesa opţiunea DSLite:

1. Daţi clic pe DSLite din meniul principal. Descrierile câmpurilor sunt enumerate sub exemplul de ecran.

Eticheta Descriere

Nume domeniu AFTR Afişează domeniul integral calificat (FQDN) al AFTR.

Adresa IPv6 AFTR Afişează adresa IPv6 a AFTR

STARE Afişează starea serviciului DS-Lite (Activă sau Inactivă)


Ubee Interactive

Ubee Interactive EuropeBeech Avenue 54-801119 PW Schiphol RijkOlanda

www.ubeeinteractive.comVânzări (email) [email protected]ţă (email) [email protected]

Acest document include diferite mărci înregistrate ale Ubee Interactive. Disponibilitatea produsului şi a serviciului se poate modifica fără preaviz.

2013Ubee Interactive. Toate drepturile rezervate.Ianuarie 2013Număr componentă EVW3226


Documents

Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway · entitate (internă sau externă Ubee) fără acordul expres scris al Ubee și al distribuitorului local, cu excepția cazurilor conforme