148

)Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,
Page 2: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ

I.ìºðÈàôÌ²Î²Ü ÜÚàôºð

* ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜÆ àðà ÞàôØ Üº ðÜ Æð² ì² Î²Ü äð²Î îÆ Î² ÚàôØ

². äºî ðàê Ú²Ü ..................................................................................................................................... 5

II. ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ (1091-1105)

* ê¸à-1091. в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü Î² è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ºì ²ð ÄàôÚ ÂÆ

ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ ÐÆØ Ü²¸ ð² ØÆ ØÆ æºì 2012 Âì² Î² ÜÆ Ðàô ÈÆ êÆ 10-ÆÜ ºì 2012

Âì² Î² ÜÆ ú¶àê îà êÆ 28-ÆÜ êîà ð²¶ð ì²Ìª §Ð² Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

β è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ºì ²ð ÄàôÚ ÂÆ ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ ÐÆØ Ü²¸ ð² ØÆ ØÆ æºì 202.400

ØÆ ÈÆ àÜ Ð² îàôÎ öà ʲ èàô ÂÚ²Ü Æð² ìàôÜ øÆÜ Ð² زð ĺø ¶àô ز ðÆ â² öàì

ì²ðÎ îð² ز¸ ðº Èàô ز êÆܦ ܲ زΠܺ ðÆ öà ʲ Ü²Î Ø²Ü Òº ìàì ÎÜø ì²Ì

в ز Ò²Ú Ü²¶ ðÆ öà öà Êàô ÂÚ²Ü Øºæ ²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä² î²ê ʲÜàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì .......................... 14

* ê¸à-1092. §ÌÆ Ìºè ܲÎ-8¦ êäÀ- Æ ¸Æ Øàô ØÆ ÐÆ Ø²Ü ì𲪠ÐÐ ì²ð ⲠβÜ

¸² î² ì² ðàôÂ Ú²Ü úðºÜê¶ð øÆ 118.7-ð¸ Ðà¸ ì² ÌÆ 2-ð¸ ز êÆ, ÐÐ ¸² î² Î²Ü

úðºÜê¶ð øÆ 91-ð¸ Ðà¸ ì² ÌÆ, §äº î² Î²Ü àâ ²èºìî ð² ÚÆÜ

β¼ ز κð äàô ÚàôÜ Üº ðÆ Ø² êÆܦ ÐÐ úðºÜ øÆ 4-𸠺ì 5-ð¸ Ðภì²Ì ܺ ðÆ,

ÐÐ Ðà Ô² ÚÆÜ úðºÜê¶ð øÆ 75-ð¸ Ðà¸ ì² Ìƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ڲ ÜÀ в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì .................................................................................................................... 17

* ê¸à-1093. 2013 Âì² Î² ÜÆ Ø²ð îÆ 12-ÆÜ ºðº ì² ÜàôØ êîà ð²¶ð ì²Ìª

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü Î² è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ºì ¶ºð ز ÜÆ ² ÚÆ

¸²Þ ܲ ÚÆÜ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü Î² è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ØÆ æºì üÆ Ü²Ü ê² Î²Ü

в ز ¶àð ̲Πòàô ÂÚ²Ü Ø² êÆÜ Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì

ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä²î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì .................................................................................................................... 27

* ê¸à-1094.2013 Âì² Î² ÜÆ ÐàôÜ ì² ðÆ 25-ÆÜ êîà ð²¶ð ì²Ìª в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ºì ²êÆ ² Î²Ü ¼²ð ¶²ò Ø²Ü ´²Ü ÎÆ ØÆ æºì

§Î² ܲÜò Òºè ܺ ðº òàô ÂÚ²ÜÜ ²æ²Îò Ø²Ü Ð²î ì² ÌÆ ¼²ð ¶²ò Ø²Ü Ìð² ¶Æð

(в îàôÎ ¶àð ̲è Üàô ÂÚàôÜ Üºð)¦ ºð²Þ ʲ ìàð Ø²Ü Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ

²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì .................................................................................................................... 30

* ê¸à-1095. 2013 Âì² Î² ÜÆ ÐàôÜ ì² ðÆ 25-ÆÜ êîà ð²¶ð ì²Ìª в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ºì ²êÆ ² Î²Ü ¼²ð ¶²ò Ø²Ü ´²Ü ÎÆ ØÆ æºì

§Î² ܲÜò Òºè ܺ ðº òàô ÂÚ²ÜÜ ²æ²Îò Ø²Ü Ð²î ì² ÌÆ ¼²ð ¶²ò Ø²Ü Ìð² ¶Æð

(в îàôÎ ¶àð ̲è Üàô ÂÚàôÜ Üºð)¦ ì²ð β ÚÆÜ Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì

ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì ................................................................................................................... 33

* ê¸à-1096. 2012 Âì² Î² ÜÆ Üà ÚºØ ́ º ðÆ 7-ÆÜ ´²Ô ̧ ² ̧ àôØ êîà ð²¶ð ì²Ìª

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü Î² è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ºì Æð² øÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü Î² è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ØÆ æºì ܺð¸ ðàôØ Üº ðÆ Êð² Êàôê زÜ

ºì öà ʲ ̧ ²ðÒ ä²Þî ä² Üàô ÂÚ²Ü Ø² êÆÜ Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì

Page 3: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì ................................................................................................................... 36

* ê¸à-1097.2012 Âì² Î² ÜÆ Üà ÚºØ ́ º ðÆ 20-ÆÜ ²´àô ¸² ́ Æ àôØ êîà ð²¶ð ì²Ìª

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü Î² è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ºì ²ð² ́ ² Î²Ü ØÆ ²ò Ú²È

¾ØÆ ðàô ÂÚàôÜ Üº ðÆ Î² è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ØÆ æºì ØÆØ Ú²Üò в ز ä² î²ê ʲÜ

î² ð²Ìø ܺ ðÆ ØÆ æºì ºì ¸ð²Ü òÆò ¸àôðê ú¸² ÚÆÜ Ð² Ôàð ̧ ²Î òàô ÂÚ²Ü Ø² êÆÜ

в ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ

àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì .............................................................................................. 40

* ê¸à-1098. 2013 Âì² Î² ÜÆ öºîð ì² ðÆ 11-ÆÜ ÎÜø ì²Ìª в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ºì ìº ð² β èàôò Ø²Ü ºì ¼²ð ¶²ò Ø²Ü ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ

´²Ü ÎÆ ØÆ æºì §ÎºÜ ê² Î²Ü ÜÞ² ܲ Îàô ÂÚ²Ü Ö² ܲ ä²ð в ÚÆÜ ò²Ü òÆ

´² ðº Ȳì Ø²Ü Ìð² ¶Æð¦ öà ʲ èàô ÂÚ²Ü Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì

ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä²î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì ................................................................................................................... 47

* ê¸à-1099. ø² Ô² ø² òÆ Üºð ²Þàî ز ÜàôÎ Ú² ÜÆ ºì ²ð²Ø ´² ðº Ô²Ø Ú² ÜÆ

¸Æ ØàôØ Üº ðÆ ÐÆ Ø²Ü ì𲪠ÐÐ ø𺠲 Î²Ü ¸² î² ì² ðàô ÂÚ²Ü úðºÜê¶ð øÆ

426.9-ð¸ Ðà¸ ì² ÌÆ 2-ð¸ ز êƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì ................................................................................................................. 55

* ê¸à-1100. 2013 Âì² Î² ÜÆ Ø² ÚÆ êÆ 17-ÆÜ êîà ð²¶ð ì²Ìª в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ºì ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ ¼²ð ¶²ò Ø²Ü ÀÜ Îº ð²Î òàô ÂÚ²Ü

ØÆ æºì §ÐÆ ì²Ü ̧ àô ÂÚàôÜ Üº ðÆ Î²Ü Ê²ð ¶ºÈ Ø²Ü ºì ìº ð²ÐêÎ Ø²Ü Ìð² ¶Æð¦

üÆ Ü²Ü ê² ìàð Ø²Ü Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä²î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì ........................ 68

* ê¸à-1101. 2013 Âì² Î² ÜÆ Ø² ÚÆ êÆ 29-ÆÜ êîà ð²¶ð ì²Ìª в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ºì ìº ð² β èàôò Ø²Ü ºì ¼²ð ¶²ò Ø²Ü ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ

´²Ü ÎÆ ØÆ æºì §àèà¶ Ø²Ü Ð² ز βð ¶Æ ´² ðº Ȳì Ø²Ü Ìð² ¶Æð¦

öà ʲ èàô ÂÚ²Ü Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì ........................ 76

* ê¸à-1102. §¾Úâ -¾ê- ́ Æ- êÆ ´²ÜΠв Ú²ê î²Ü¦, §²Î ́ ²-Î ðº ̧ Æî ²¶ ðÆ ÎàÈ ´²ÜΦ,

§ìî´- в Ú²ê î²Ü ´²ÜΦ ºì §²ð ò²Ê ́ ²ÜΦ ö´À- ܺ ðÆ ¸Æ Øàô ØÆ ÐÆ Ø²Ü ìð²ª

§¸² î² Î²Ü ²Î îº ðÆ Ð²ð β ̧ Æð β î²ð Ø²Ü Ø² êÆܦ ÐÐ úðºÜ øÆ 26-ð¸ Ðà¸ ì² ÌÆ

²è² æÆÜ Ø² êƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì ........................ 81

* ê¸à-1103. 2012 Âì² Î² ÜÆ ¸ºÎ îºØ ́ º ðÆ 5-ÆÜ ²Þ ¶² ́ ² îàôØ êîà ð²¶ð ì²Ìª

²Ü Î²Ê äº îàô ÂÚàôÜ Üº ðÆ Ð² ز ¶àð ̲Πòàô ÂÚ²Ü Ø²ê ܲ ÎÆò

äº îàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ ²Ð² ́ ºÎ âàô ÂÚ²Ü ºì Ì²Ú ð² к Ô² β Üàô ÂÚ²Ü ²ÚÈ ´è ÜÆ

¸ð êº ìà ðàôØ Üº ðÆ ¸ºØ ä²Ú ø² ðàÔ Æð² ì² êàô زð ØÆÜ Üº ðÆ

ÜÚàô ² îºÊ ÜÆ Î² Î²Ü ²ä² Ðàì Ø²Ü Þàôðæ в ز ¶àð ̲Πòàô ÂÚ²Ü Ø² êÆÜ

в ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ

àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì ............................................................................................ 97

* ê¸à-1104. 2012 Âì² Î² ÜÆ ¸ºÎ îºØ ́ º ðÆ 5-ÆÜ ²Þ ¶² ́ ² îàôØ êîà ð²¶ð ì²Ìª

²Ü Î²Ê äº îàô ÂÚàôÜ Üº ðÆ Ð² ز ¶àð ̲Πòàô ÂÚ²Ü Ø²ê ܲ ÎÆò

äº îàô ÂÚàôÜ Üº ð Æ Æð² ì² êàô زð ØÆÜ Üº ðÆ àô êàôØ Ü² βÜ

вê î² îàô ÂÚàôÜ Üº ðàôØ Ð² β ² в ́ ºÎ â² Î²Ü êîà ð² ́ ² IJ ÜàôØ Üº ðÆ

زê ܲ ¶ºî ܺ ðÆ ä²î ð²êî Ø²Ü ¶àð ÌàôØ Ð² ز ¶àð ̲Πòàô ÂÚ²Ü Ø² êÆÜ

Page 4: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

в ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ

àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì ............................................................................................ 103

* ê¸à-1105. ø² Ô² ø² òÆ ð²ü üÆ Î. èÆ â²ð ̧ Æ Ðàì Ð²Ü ÜÆê Ú² ÜÆ ¸Æ Øàô ØÆ ÐÆ Ø²Ü

ì𲪠ÐÐ ÀÜî ð² Î²Ü úðºÜê¶ð øÆ 18-ð¸ Ðà¸ ì² ÌÆ 5-ð¸ ز êÆ ºì 26-ð¸ Ðà¸ ì² ÌÆ

2-ð¸ ز êƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð ÌÆ

ì² ðàôÚ ÂÀ βð Öº Èàô ز êÆÜ .................................................................................................... 109

III. îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

* ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ Ð² ز ºì ðà ä² Î²Ü ÊàðÐð ̧ ² Äà Ôàì ºðº ì² ÜàôØ ............................... 117

* ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ Ð² ز ºì ðà ä² Î²Ü ÊàðÐð ̧ ² Äà ÔàìÜ ²ì²ð îºò ²Þ ʲ î²Ü øÀ ....... 119

* ¸ÆÜ ÞäÆÈ Ø² ÜÀ ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜàôØ ....................................................... 121

* ÞÜàðвìàð²Î²Ü ܲزÎܺð ................................................................................................... 122

* β ðº ìàð Ðð² î² ð² Îàô ÂÚàôÜ .................................................................................................... 131

* Æð² ì² ́ ²Ü ܺ ðÀ ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜàôØ ..................................................... 133

* âÆ Ü²ê î² ÜÆ ¸ºê ä² ÜÀ ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜàôØ ........................................ 134

* ÐÐ -àôØ ´ð² ¼Æ ÈÆ ² ÚÆ ¸²Þ ܲ ÚÆÜ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ²ð î² Î²ð¶ ºì ÈÆ ² ¼àð

¸ºê ä²Ü ä² ðàÜ ¾¸ êàÜ Ø² ðÆÜ Úà ¸àô ²ð îº ØàÜ îºÚ ðàÜ

ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜàôØ .......................................................................................... 135

* ²ð² ê² Ð²Î Ú² ÜÀ ÐÚàô ðÀÜ Î²È ìºò ÐÐ ê¸ Ü² ʲ ¶² ÐÆÜ .................................................. 136

* Ð²Ü ̧ Æ äàôØ ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜàôØ ............................................................... 137

* âÄÐ ä²î ìÆ ð² Îàô ÂÚàô ÜÀ в Ú²ê î² ÜàôØ ............................................................................ 138

* ²Î² ̧ º ØÆ Îàê ìȲ ̧ ÆΠܺð êÆê Ú²Üò-75 ................................................................................ 140

* ÐÚàô ðºð ¶ºð ز ÜÆ ² ÚÆò ............................................................................................................... 142

* ÐÆ Þ² î² ÎÆ ÊÜ Î²ð ÎàôØ ................................................................................................................. 143

* ÐÐ ºì ²ìêî ðÆ ² ÚÆ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð²Ü ܺ ðÆ Ð² ز îºÔ êº ØÆ Ü²ð ............ 143

* в ز îºÔ êº ØÆ Ü²ðÜ ²ì²ð îºò ²Þ ʲ î²Ü øÀ ....................................................................... 146

* ²ìêî ðÆ ² ÚÆ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð²ÜÆ Ü²Ê²¶²Ð

¶ºðвð ÐàÈòÆܶºðÆ Ü²Ø²ÎÀ ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð²ÜÆ Ü²Ê²¶²Ð

¶. вðàôÂÚàôÜÚ²ÜÆÜ ................................................................................................................... 147

Page 5: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

²ñ¨ÇÏ äºî ðàê Ú²Ü

ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ³Ý ¹³Ù

Æñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý ·Ç ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ,

¹á ó»Ýï

ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜÆ

àðà ÞàôØ Üº ðÜ Æð² ì² Î²Ü äð²Î îÆ Î² ÚàôØ

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ï³ Ûáõ Ýáõ ÃÛ³Ý, ¹ñ³ ½³ñ ·³ó Ù³Ý, ·» ñ³ ϳ Ûáõ -

ÃÛ³Ý ³å³ Ñáí Ù³Ý, ÇÝã å»ë ݳ¨ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ³Ù ñ³åݹ -

Ù³Ý »ñ³ß ˳ íá ñáõ ÙÁ Ù» ͳ å»ë å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ ݳ¨ ë³Ñ Ù³ ݳ¹-

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñá ßáõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñÙ³Ý ³å³ Ñáí Ù³Ý ³ñ¹ Ûáõ ݳ -

í»ï ѳ Ù³ ϳñ ·Ç ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³Ùµ: Æñ Ñ»ñ ÃÇÝ, ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ ñ³ ÝÇ áñáß áõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ³å³ Ñá íáõ ÙÁ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ ѳ Ù³ -

å³ ï³ë Ë³Ý »ñ³ß ËÇù Ý» ñÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñáß áõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ³å³ -

Ñáí Ù³Ý »ñ³ß ËÇù Ý» ñÁ, ݳ˨³é³ç, å»ïù ¿ áõ Ý» Ý³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ç ñ³ í³ Ï³Ý ÏáÝÏ ñ»ï ÑÇÙ ù»ñ, ϳ Ýá ݳ ϳñ ·áõÙ Ý»ñ, ¨ áñ áã å³ Ï³ë

ϳñ¨áñ ¿ª ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ Ï»Ý ë³ ·áñÍ í»Ý: γñ¨áñ Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ -

ÝÇ Ý³¨ å³ñ µ» ñ³ µ³ñ í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳ óáõ ÙÁª µ³ ó³ Ñ³Û -

ï» Éáõ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñá ßáõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý

³å³ Ñáí Ù³Ý ³é ϳ íÇ ×³ ÏÁ, ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë ݳ¨ Ùß³ Ï» Éáõ

í»ñ çÇÝ Ý» ñÇë ÉáõÍ Ù³Ý ³é³ ç³ñÏ Ý» ñÁ, ݳ Ë³Ý ß» Éáõ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÙÇ -

ïáõÙ Ý» ñÁ:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳÝù, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹

Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» ïáí ݳ ˳ ï»ë í³Í ѳñ ó» ñáí ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ (³Û ëáõ Ñ»ïª ê¸) áñáß áõÙ Ý» ñÇÝ ̈ ¹ñ³Ýó ϳ ï³ñ Ù³Ý ³å³ -

ìºðÈàôÌ²Î²Ü ÜÚàôºð

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

5

Page 6: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Ñáí Ù³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý ÙÇ ß³ñù Éáõ ÍáõÙ Ý» ñÇÝ, »ñ³ß ËÇù Ý» -

ñÇÝ:

ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ ê¸-Ý ûñ»Ý ùáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í

ϳñ ·áí ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é Ý» Éáí ûñ»Ýù Ý» ñÇ, ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ áñáß áõÙ Ý» -

ñÇ, Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ Ññ³ Ù³ ݳ· ñ» ñÇ, ϳ é³ í³ ñáõ -

ÃÛ³Ý, í³ñ ã³ å» ïÇ, ï» Õ³ Ï³Ý ÇÝù ݳ ϳ é³ í³ñÙ³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ

áñáß áõÙ Ý» ñǪ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó» -

ñÁ, ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ ¿ áñáß áõÙ Ý»ñ: ê¸ áñáß áõÙ Ý» ñÁ, Ý» ñ³é Û³É ÑÇß Û³É Ñ³ñ -

ó» ñáí áñáß áõÙ Ý» ñÁ, ¨ »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ í»ñç ݳ Ï³Ý »Ý ¨ áõ ÅÇ Ù»ç

»Ý Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó: §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ -

ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ (³Û ëáõ Ñ»ïª úñ»Ýù) ѳ Ù³ Ó³Ûݪ ê¸ -Ç ·áñ Íáí

Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý ÁÝ ¹áõÝ í³Í áñáß áõÙ Ý» ñÁ å³ñ ï³ ¹Çñ »Ý µá Éáñ å» ï³ -

Ï³Ý ¨ ï» Õ³ Ï³Ý ÇÝù ݳ ϳ é³ í³ñ Ù³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ, ¹ñ³Ýó å³ß ïá -

ݳ ï³ñ ³Ý Ó³Ýó, ÇÝã å»ë ݳ¨ ýÇ ½Ç ϳ Ï³Ý ¨ Çñ³ í³ µ³ ݳ ϳÝ

³Ý Ó³Ýó ѳ Ù³ñª ÐÐ ³Ù µáÕç ï³ ñ³Í ùáõÙ: Àݹ áñáõÙ, ê¸ áñá ßáõÙ Ý»ñÝ

áõ »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ññ³ å³ ñ³Ï íáõÙ »Ý ÝÇë ïáõÙ ¨ ѳ Ù³ Ó³ÛÝ

ê¸ -Ǫ 2011 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÷»ïñ í³ ñÇ 25-Ç ê¸à-943 áñáß Ù³Ùµ ³ñ ï³ -

Ñ³Û ï³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñáß Ù³Ýª »Ý ó ϳ »Ý ϳ ï³ñ Ù³Ý ³Ý ѳ -

å³Õ Ï³Ù ê¸ -Ç ÏáÕ ÙÇó ݳ ˳Ýß í³Í ų٠ϻï Ý» ñáõÙ: ì»ñ çÇÝë áõ ÝÇ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ÏáÝÏ ñ»ï ÑÇÙù, ³ÛÝ µËáõÙ ¿ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ -

ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 3-ñ¹ Ù³ ëÇ ³Ù ñ³· ñáõ ÙÇó, áñÇÝ ¹»é ëïáñ¨

ϳݹ ñ³ ¹³é ݳÝù:

ö³ë ï»Ýù, áñ ê¸ -Ç Ï³ Û³ó ñ³Í 1126 áñáß áõÙ Ý» ñÇó 170-Á í» ñ³ µ» -

ñáõÙ »Ý ÐÐ U³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» ïáí ݳ ˳ -

ï»ë í³Í ѳñ ó» ñÇÝ1: ê¸-Ý ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ¿ ³é»É 65 Çñ³ í³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ,

³Û¹ ÃíáõÙª 61 ûñ»Ýù Ý» ñÇ, ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ 1 áñáß Ù³Ý ¨ ÐРϳ é³ -

í³ ñáõ ÃÛ³Ý 3 áñáß áõÙ Ý» ñÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó»ñ2: ê¸ -áõÙ

ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ ã»Ý ¹³ñ Ó»É ÐРܳ ˳ ·³ ÑÇ Ññ³ Ù³ ݳ· ñ» ñÇ, í³ñ -

ã³ å» ïÇ ¨ ï» Õ³ Ï³Ý ÇÝù ݳ ϳ é³ í³ñ Ù³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ áñáß áõÙ Ý» ñÇ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó» ñÁ:

г Ù³ Ó³ÛÝ úñ»Ý ùǪ ÐÐ U³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ

Ï» ïáí ݳ ˳ ï»ë í³Í ѳñ ó» ñáí ê¸-Ý Ï³ ñáÕ ¿ ÁÝ ¹áõ Ý»É Ñ»ï¨Û³É áñá-

ß áõÙ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ. ³) íÇ ×³ñÏ íáÕ ³Ï ïÁ ϳ٠¹ñ³ íÇ ×³ñÏ íáÕ ¹ñáõÛ ÃÁ

6

ìºðÈàôÌ²Î²Ü ÜÚàôºð

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

1 ´á Éáñ íÇ ×³ ϳ· ñ³ Ï³Ý ïí Û³É Ý» ñÁ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í »Ý 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ýá Û»Ù µ» ñÇ 19-ÁÝ»ñ³é Û³É:

2 î»°ë ݳ¨ª ê¸ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ó³Ý óÇ ¿çáõÙ (www.concourt.am) Ññ³å³ ñ³Ï í³Í §ÐÐûñ»ÝùÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ Çñ³ í³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ÁÝ -¹áõ Ý³Í áñáß áõÙÝ»ñÇ áõ ëáõÙݳ ëÇñ Ù³Ý áõ Õ»óáõÛóÁ¦:

Page 7: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

U³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³u˳ ÝáÕ ×³ ݳ ã» Éáõ Ù³uÇÝ, µ) íÇ -

׳ñÏ íáÕ ³Ï ïÁ ϳ٠¹ñ³ íÇ ×³ñÏ íáÕ ¹ñáõÛ ÃÁª u³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ ñ³ ÝÇ áñáß Ù³Ùµ µ³ ó³ ѳÛï í³Í u³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý µá í³Ý -

¹³ Ïáõ ÃÛ³Ùµ U³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³u˳ ÝáÕ ×³ ݳ ã» Éáõ

Ù³uÇÝ, ·) íÇ ×³ñÏ íáÕ ³ÏïÝ ³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ϳ٠ٳu³Ùµ U³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳuáÕ ¨ ³Ý í³ í»ñ ׳ ݳ ã» Éáõ Ù³uÇÝ: úñ»Ý ùáí ë³Ñ Ù³Ý -

í³Í ϳñ ·áí ¨ ÑÇÙ ù» ñáí ê¸-Ý Ï³ ñáÕ ¿ ÁÝ ¹áõ Ý»É Ý³¨ ·áñ ÍÇ í³ ñáõÛ ÃÁ

ϳñ ×» Éáõ áñá ßáõÙ:

ö³ë ï»Ýù, áñ ê¸-Ý ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ

Ï» ïáí ݳ ˳ ï»ë í³Í ѳñ ó» ñáí ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ¿ ³é»É íÇ ×³ñÏ íáÕ 3 ³Ï -

ï» ñǪ ³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ¨ íÇ ×³ñÏ íáÕ ³Ï ï» ñÇ 363 ¹ñáõÛà ݻ ñÇ (Ý» ñ³é -

۳ɪ ÏáÝÏ ñ»ï ·áñ Í» ñáí í» ×Ç ³é³ñ ϳ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ñ»ï ѳ Ù³ ϳñ -

·³ ÛÇÝ ³éáõ Ùáí ÷áË Ï³ å³Ïó í³Í ¹ñáõÛà ݻ ñÁ) ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó»ñ, áñáÝó ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙª

· íÇ ×³ñÏ íáÕ ³Ï ï» ñÇ 123 ¹ñáõÛà ݻñ ׳ ݳ ã»É ¿ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ -ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáÕ.

· íÇ ×³ñÏ íáÕ 1 ³Ïïª ³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ¨ íÇ ×³ñÏ íáÕ ³Ï ï» ñÇ 69¹ñáõÛà ݻñ ׳ ݳ ã»É ¿ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ -

ÝáÕª ê¸ áñáß Ù³Ùµ µ³ ó³ ѳÛï í³Í ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý

ÏáÝÏ ñ»ï µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ùµ.

· íÇ ×³ñÏ íáÕ 2 ³Ï ï»ñª ³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ¨ íÇ ×³ñÏ íáÕ ³Ï ï» ñÇ 134¹ñáõÛà ݻñ ׳ ݳ ã»É ¿ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳ ëáÕ ¨ ³Ý í³ -

í»ñ.

· íÇ ×³ñÏ íáÕ ³Ï ï» ñÇ 57 ¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ù³ ëáí ϳ Û³ó ñ»É ¿ ·áñ ÍÇ í³ -ñáõÛ ÃÁ ϳñ ×» Éáõ áñá ßáõÙ Ý»ñ:

úñ»Ý ùÁ, áñ å»ë Áݹ ѳ Ýáõñ ÝáñÙ, ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ¿, áñ ê¸-Ý áñá ßáõÙ -

Ý»ñ ¨ »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ ¹Ç Ùáõ ÙáõÙ Ýß í³Í ³é³ñ -

ϳ ÛÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É: гñÏ ¿ Ýß»É Ý³¨, áñ úñ»Ý ùÁ áñ å»ë ³é³ÝÓ Ý³ ѳï-

Ïáõ ÃÛáõÝ ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ¿, áñ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ

Ï» ïáõÙ Ýß í³Í áñ¨¿ Ýáñ Ù³ ïÇí ³Ï ïÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ áñá-

ß » ÉÇë ê¸-Ý å³ñ ½áõÙ ¿ ݳ¨ ³Û¹ ³Ï ïÇ íÇ ×³ñÏ íáÕ ¹ñáõÛ ÃÇ Ñ»ï ѳ Ù³ -

ϳñ ·³ ÛÇÝ ³éáõ Ùáí ÷áË Ï³ å³Ïó í³Í ïí Û³É ³Ï ïÇ ³ÛÉ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: г í³ë ïÇ ³ ݳ Éáí íÇ ×³ñÏ íáÕ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ

Ñ»ï ÷áË Ï³ å³Ïó í³Í ïí Û³É Ýáñ Ù³ ïÇí ³Ï ïÇ ³ÛÉ ¹ñáõÛà ݻ ñǪ ê³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳ ë» Éáõ Ù»çª ê¸-Ý Ï³ ñáÕ ¿ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ

ѳ ϳ ëáÕ ¨ ³Ý í³ í»ñ ׳ ݳ ã»É ݳ¨ ³Û¹ ¹ñáõÛà ݻ ñÁ: Ø»ñ ϳñ ÍÇ ùáí, ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

7

ìºðÈàôÌ²Î²Ü ÜÚàôºð

Page 8: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÑÇß Û³É ³é³ÝÓ Ý³ ѳï Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ê¸ -Ç áñáß áõÙ Ý» ñÇ å³ï ß³× Çñ³ óáõÙÝ

³å³ Ñá í» ÉáõÝ áõÕÕ í³Í ·áñ ÍáõÝ »ñ³ß ËÇù ¿ ¨ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ï³ -

ÉÇë ê¸ -ÇÝ, ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ³é ϳ ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ßñ ç³ Ý³ ÏáõÙ,

íÇ ×³ñÏ íáÕ ³Ï ïÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É Ï³ Û³ó Ý»É Ñ³ Ù³ ÏáÕ Ù³ ÝÇ ¨ ³Ù µáÕ ç³ -

Ï³Ý áñá ßáõÙ:

ö³ë ï»Ýù, áñ ê¸-Ý ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ

Ï» ïáí ݳ ˳ ï»ë í³Í ¨ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÝ í³Í íÇ ×³ñÏ íáÕ ³Ï ï» ñÇ 49

¹ñáõÛà ݻñ ׳ ݳ ã»É ¿ ÏáÝÏ ñ»ï ·áñ Í» ñáí í» ×Ç ³é³ñ ϳ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ

Ñ»ï ѳ Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ³éáõ Ùáí ÷áË Ï³ å³Ïó í³Í ¨ ϳ Û³ó ñ»É ¿ ѳ Ù³ -

å³ ï³ë Ë³Ý áñá ßáõÙ Ý»ñ:

ÆÝã å»ë ³ñ ¹»Ý í» ñÁ Ýß í»ó, ê¸-Ý Ï³ ñáÕ ¿ ÁÝ ¹áõ Ý»É Ý³¨ íÇ ×³ñÏ -

íáÕ ³ÏïÝ ³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ϳ٠ٳ ë³Ùµ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳ -

ëáÕ ¨ ³Ý í³ í»ñ ׳ ݳ ã» Éáõ áñáß áõÙ3: úñ»Ý ùáí ϳ Ýá ݳ ϳñ· íáõÙ ¿, áñ

³Û¹ ¹»å ùáõÙ íÇ ×³ñÏ íáÕ ³ÏïÝ (³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ϳ٠ٳ ë³Ùµ) Çñ³ -

í³ µ³ ݳ Ï³Ý áõ ÅÁ Ïáñó ÝáõÙ ¿ ê¸ áñáß Ù³Ý áõ ÅÇ Ù»ç Ùï Ý» Éáõ å³ ÑÇó4,

µ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùµ ûñ»Ý ùáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ¹»å ù» ñÇ: ì»ñ çÇÝ ¹»å ù» ñÁ

Ñ»ï¨Û³ÉÝ »Ý.

1) úñ»Ý ùÁ ê¸ -ÇÝ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛáõÝ ¿ í» ñ³ å³ ÑáõÙ íÇ ×³ñÏ íáÕ ³ÏïÝ

³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ϳ٠ٳ ë³Ùµ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳ ëáÕ ¨

³Ý í³ í»ñ ׳ ݳ ã» Éáõ Ù³ ëÇÝ áñáß áõ ÙÁ ï³ ñ³ Í»É Ý³¨ ³Û¹ áñáß Ù³Ý

áõ ÅÇ Ù»ç Ùï Ý» ÉáõÝ Ý³ Ëáñ ¹áÕ Çñ³ í³ Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ íñ³,

»Ã» ³Û¹ åÇ ëÇ áñá ßáõÙ ãÁÝ ¹áõ Ý» ÉÁ ϳ ñáÕ ¿ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù å» -

ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ³é³ ç³ó Ý»É Í³Ýñ ѻ勉Ýù Ý»ñ:

ö³ë ï»Ýù, áñ ê¸-Ý Çñ í» ñáÝß Û³É Çñ³ í³ ëáõ ÃÛáõÝÝ Çñ³ó ñ»É ¿ ê¸à-

649, 723, 731 áñá ßáõÙ Ý» ñáí:

úñ»Ý ùÁ ϳ Ýá ݳ ϳñ ·áõÙ ¿ ݳ¨, áñ ê¸ -Ç áñáß Ù³Ùµ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳ ëáÕ ¨ ³Ý í³ í»ñ ׳ ݳã í³Í Ýáñ Ù³ ïÇí ³Ï ïÇ, ÇÝã å»ë

ݳ¨ ³Û¹ ³Ï ïÇ Ï³ ï³ ñáõÙÝ ³å³ Ñá í³Í ³ÛÉ Ýáñ Ù³ ïÇí ³Ï ï» ñÇ íñ³

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

8

ìºðÈàôÌ²Î²Ü ÜÚàôºð

3 Æ ¹»å, ѳ Ù³ñíáõÙ ¿ ݳ¨, áñ ÝÙ³Ý áñáß Ù³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý Çñ³ í³ Ù»ñ ÅáÕ Ï³ÙÝ» ·³ ïÇí Çñ³ í³ë ï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõݪ áñ å»ë ѳ Ï³Ï ßÇé Çß Ë³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉÙ³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ³ÝÙÇ ç³ Ï³Ý Çñ³ í³ë ï»Õ ͳ ·áñ Íáõ ÃÛ³ ÝÁ:

4 г Ù³ Ó³ÛÝ úñ»Ý ùǪ ³Û¹ ³Ïï»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝ í³Í ê¸ áñáßÙ³Ý ÁÝ ¹áõÝ Ù³ ÝÁ ݳ Ëáñ ¹áÕų ٳݳϳ ѳï í³ ÍáõÙ ÁÝ ¹áõÝ í³Í ¨ ϳ ï³ñ í³Í í³ñã³ Ï³Ý Ï³Ù ¹³ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÁí»ñ³Ý³ÛÙ³Ý »Ý ó ϳ ã»Ý, ÇëÏ ãϳ ï³ñ í³Í í³ñ ã³ Ï³Ý ¨ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ïï» ñÇϳï³ñáõÙÁ ê¸ áñáß áõ ÙÁ Ññ³å³ ñ³ Ï» Éáõó Ñ» ïá ³Ýѳå³Õ ¹³ ¹³ ñ»ó íáõÙ ¿ Çñ³ í³ ëáõí³ñã³Ï³Ý Ù³ñÙ ÝÇ Ï³Ù ¹³ï³ñ³ ÝÇ áñáß Ù³Ùµ: ´³ óÇ ³Û¹, ³Ýí³ í»ñ ׳ݳãí³ÍÝáñÙ³ïÇí ³Ï ïÇ Ï³ ï³ ñáõÙÝ ³å³ Ñá í³Í ³ÛÉ Ýáñ Ù³ ïÇí ³Ï ï» ñÇ Ñ³ Ù³å³ï³ë˳ݹñáõÛÃÝ» ñÁ ÏáñóÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý áõ ÅÁª íÇ ×³ñÏ íáÕ ³ÏïÇ áõ ÅÁ Ïáñó Ý» ÉáõÑ»ï ÙdzųٳݳÏ:

Page 9: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÑÇÙÝ í³Íª ê¸ áñáß Ù³Ý áõ ÅÇ Ù»ç Ùï Ý» ÉáõÝ Ý³ Ëáñ ¹áÕ »ñ»ù ï³ ñÇ Ý» ñÇ

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÁÝ ¹áõÝ í³Í ¨ ϳ ï³ñ í³Í í³ñ ã³ Ï³Ý Ï³Ù ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï -

ï» ñÁ »Ý ó ϳ »Ý í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ñ ã³ Ï³Ý Ï³Ù ¹³ ï³ Ï³Ý ³ÏïÝ ÁÝ -

¹áõ Ý³Í Ù³ñÙ ÝÇ ÏáÕ ÙÇóª ûñ»Ý ùáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí.

2) ùñ» ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ Ï³Ù í³ñ ã³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý

í» ñ³ µ»ñ Û³É ûñ»Ý ùÇ íÇ ×³ñÏ íáÕ ¹ñáõÛ ÃÁ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ

ѳ ϳ ëáÕ ¨ ³Ý í³ í»ñ ׳ ݳ ã» Éáõ Ù³ ëÇÝ áñáß áõÙ ÁÝ ¹áõÝ í» Éáõ

¹»å ùáõÙ ³Û¹ ¹ñáõÛÃÝ Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý áõ ÅÁ Ïáñó ÝáõÙ ¿ Çñ áõ ÅÇ

Ù»ç Ùï Ý» Éáõ å³ ÑÇó: Àݹ áñáõÙ, úñ»Ý ùÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, ³Û¹ ¹ñáõÛ -

ÃÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É ê¸ áñáß Ù³Ý áõ ÅÇ Ù»ç Ùï Ý» ÉáõÝ Ý³ -

Ëáñ ¹áÕ Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍáõÙ ÁÝ ¹áõÝ í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ¨

í³ñ ã³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÁ ûñ»Ý ùáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí »Ý Ã³ ϳ »Ý

í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý:

Æ Ñ³ í» ÉáõÙÝ í» ñÁ ÑÇß ³ ï³Ï í³ ÍÇ, Ýß»Ýù ݳ¨, áñ 2011 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí Áݹ ɳÛÝ í»É »Ý ê¸ áñáß áõÙ Ý» ñÇ,

áñ å»ë Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇ, ÑÇ Ù³Ý íñ³ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ í» ñ³ Ý³Û -

Ù³Ý ÑÇÙ ù» ñÁ: سë ݳ íá ñ³ å»ë, ÑÇß Û³É ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝ -

ùáõÙ úñ»Ý ùÇ 69-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 12-ñ¹ ¨ 13-ñ¹ Ù³ ë» ñÁ ë³Ñ Ù³Ý áõÙ »Ý, áñ

³Ý ѳ ï³ Ï³Ý ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ·áñ Í» ñáí ¹Ç Ùá ÕÇ Ýϳï ٳٵ ÏÇ -

ñ³é í³Í oñ»Ý ùÇ ¹ñáõÛ ÃÁ U³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳuáÕ ¨ ³Ý í³ í»ñ

׳ ݳã í» Éáõ ¹»å ùáõÙ, ÇÝã å»u ݳ¨ ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñµ ê¸-Ý, áñáß Ù³Ý

»½ ñ³ ÷³ ÏÇã Ù³uáõÙ µ³ ó³ Ñ³Û ï» Éáí oñ»Ý ùÇ ¹ñáõÛ ÃÇ u³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç -

ñ³ í³ Ï³Ý µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³ÛÝ ×³ ݳ ã»É ¿ U³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ

ѳ Ù³ å³ ï³u˳ ÝáÕ ¨ ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï ·ï»É ¿, áñ ³Û¹ ¹ñáõÛ ÃÁ Ýñ³

Ýϳï ٳٵ ÏÇ ñ³é í»É ¿ ³ÛÉ Ù»Ï Ý³ µ³ Ýáõ ÃÛ³Ùµ, ¹Ç Ùá ÕÇ Ýϳï ٳٵ ϳ -

Û³ó í³Í í»ñç ݳ Ï³Ý ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÁ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇ Ç Ñ³Ûï ·³ -

Éáõ ÑÇÙ ùáí »Ý Ã³ ϳ ¿ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ýª oñ»Ý ùáí u³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí:

ÐÇß Û³É Ï³ Ýá ݳ ϳñ ·áõ ÙÁ ï³ ñ³Í íáõÙ ¿ ݳ¨ ³ÛÝ ³Ý Ó³Ýó íñ³, áíù»ñ

ê¸ -Ç ïí Û³É áñá ßáõ ÙÁ Ññ³ å³ ñ³ Ï» Éáõ ûñ í³ ¹ñáõ ÃÛ³Ùµ ¹»é¨ë å³Ñ -

å³ Ý»É ¿ÇÝ ÝáõÛÝ Ñ³ñ óáí ê¸ ¹Ç Ù» Éáõ Çñ»Ýó Çñ³ íáõÝ ùÁ, ë³ Ï³ÛÝ ã¿ ÇÝ

¹Ç Ù»É ê¸:

ö³ë ï»Ýù, áñ ê¸-Ý Çñ í» ñá ÑÇß Û³É Çñ³ í³ ëáõ ÃÛáõÝÝ Çñ³ó ñ»É ¿

ê¸à-1010, 1038, 1063, 1115, 1120 áñáß áõÙ Ý» ñáí ¨ ϳ Û³ó ñ»É ÏáÝÏ ñ»ï

·áñ Íáí í»ñç ݳ Ï³Ý ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÁ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ç ÑÇÙ ùáí ë³Ñ -

Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí í» ñ³ ݳ Û» Éáõ áñáß áõÙ:

гñÏ »Ýù ѳ Ù³ ñáõÙ Áݹ· Í»É, áñ ê¸ áñáß Ù³Ý, áñ å»ë Ýáñ Ñ³Ý -

·³ Ù³Ý ùÇ, ÑÇ Ù³Ý íñ³ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ í» ñ³ ݳ Ûáõ ÙÁ, ѳï ϳ - ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

9

ìºðÈàôÌ²Î²Ü ÜÚàôºð

Page 10: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

å»ëª ê¸ -Ç ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ³é ϳ ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ßñ ç³ Ý³Ï-

Ý» ñáõÙ, ѳ Ù³ñ íáõÙ ¿ ê¸ áñáß áõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ³å³ Ñáí Ù³Ý

³é³Ýó ù³ ÛÇÝ »ñ³ß ËÇù, ÇÝ ãÇ Çñ³ óáõ ÙÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ѳ Û³ë ï³Ý Û³Ý

Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝáõÙ, ¹»é¨ë ³ñ Ù³ ï³ íáñ Ù³Ý ËÝ ¹Çñ áõ ÝÇ: Àݹ· Í»Ýù

ݳ¨, áñ ³Ûë ÑÇ٠ݳËݹ ñÇÝ ê¸-Ý µ³½ ÙÇóë ³Ý¹ ñ³ ¹³ñÓ Ï³ ï³ ñ»É ¿

Çñ áñáß áõÙ Ý» ñáõÙ5 ¨ ï³ ñ» Ï³Ý Ñ³ Õáñ ¹áõÙ Ý» ñáõÙ: ÐÇß Û³É ÑÇ٠ݳËÝ -

¹Ç ñÁ µ³½ Ù³ ÏáÕ Ù³ ÝÇ á ñ»Ý í»ñ ÉáõÍ í»É ¿ ê¸ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶. г ñáõ -

ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇóª ·Ç ï³ ·áñÍ Ý³ Ï³Ý ½» ÏáõÛó Ý» ñáõÙ ¨ Ññ³ å³ ñ³-

ÏáõÙ Ý» ñáõÙ6:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳÝù ê¸ áñáß áõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ³å³ Ñáí Ù³Ý ë³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ Ï³ñ¨á ñ³ ·áõÛÝ »ñ³ß ËÇ ùÇ ¨ë: úñ»Ý ùÁ,

»É Ý» Éáí ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 3-ñ¹ Ù³ ëÇ ³Ù ñ³· ñáõ -

ÙÇó, ê¸ -ÇÝ í» ñ³ å³ Ñ»É ¿ Ñ»ï¨Û³É Çñ³ í³ ëáõ ÃÛáõ ÝÁ. »Ã» í»ñ çÇÝë ·ï -

ÝáõÙ ¿, áñ íÇ ×³ñÏ íáÕ Ýáñ Ù³ ïÇí Çñ³ í³ Ï³Ý ³Ï ïÇ Ï³Ù ¹ñ³ áñ¨¿

¹ñáõÛ ÃǪ ê¸ áñáß Ù³Ý Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇÝ U³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ

ѳ ϳuáÕ ¨ ³Ý í³ í»ñ ׳ ݳ ãáõÙÝ ³Ý Ëáõu³ ÷» ÉÇ á ñ»Ý ϳ é³ ç³ó ÝÇ

³ÛÝ åÇuÇ Í³Ýñ ѻ勉Ýù Ý»ñ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý ¨ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ,

áñáÝù Ï˳ ó ñ»Ý ³Û¹ å³ ÑÇÝ ïí Û³É Ýáñ Ù³ ïÇí ³Ï ïÇ í» ñ³ó ٳٵ

ѳu ï³ï í» ÉÇù Çñ³ í³ Ï³Ý ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ, ³å³ ê¸-Ý Ï³ ñáÕ ¿,

ïí Û³É ³Ï ïÁ ׳ ݳ ã» Éáí U³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳuáÕ, Çñ áñáß Ù³Ý

Ù»ç Ñ» ï³Ó ·»É ³Û¹ ³Ï ïÇ Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý áõ ÅÁ Ïáñó Ý» ÉÁ: ²Û¹ ¹»å -

ùáõÙ ÙÇÝ㨠³Ï ïÇ Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý áõ ÅÁ Ïáñó Ý»ÉÝ ³ÛÝ Ñ³ Ù³ñ íáõÙ ¿

U³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³u˳ ÝáÕ: гï Ï³Ý ß³ Ï³Ý ¿, áñ

ûñ»Ýë ¹Ç ñÁ, ê¸ -Ç ÑÇß Û³É Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý Çñ³ó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ, ݳ ˳ ï» -

ë»É ¿ ÏáÝÏ ñ»ï ë³Ñ Ù³Ý Ý»ñ. Ýáñ Ù³ ïÇí Çñ³ í³ Ï³Ý ³Ï ïÇ áõ ÅÁ Ïáñó -

Ý» Éáõ Ñ» ï³Ó ·áõ ÙÁ å»ïù ¿ ѳ Ù³ñ Å»ù ÉÇ ÝÇ ³ÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï-

í³ ÍÇÝ, áñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ñݳ ñ³ íáñ ¨ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ Ó»é ݳñ Ï»É Ñ³Ý -

ñáõ ÃÛ³Ý áõ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ͳÝñ ѻ勉Ýù Ý» ñÁ Ï³Ý Ë» ÉáõÝ áõÕÕ -

í³Í ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÁ, ¨ Ñ» ï³Ó· Ù³Ý Ù³uÇÝ áñáß áõ ÙÁ å»ïù ¿

ÁÝ ¹áõÝ íÇ ³ÛÝ Ñ³ß í³ñ Ïáí, áñ å»u½Ç ¹ñ³ Ýáí Çñ³ å»u ϳÝË í»Ý ³Ý -

Ëáõu³÷» ÉÇ ¨ ͳÝñ ѻ勉Ýù Ý» ñÁ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý áõ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ,

10

ìºðÈàôÌ²Î²Ü ÜÚàôºð

5 î»°ëª Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, ê¸à-701, 751, 758, 767, 833, 866, 871, 935, 943, 984, 1099, 1114áñáßáõÙÝ» ñÁ:

6 î»°ëª ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Çñ³ í³ Ï³Ý¹Çñ ùáñáßáõÙ Ý» ñÁ áñ å»ë ݳ ˳ ¹» å³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ ³Õµ Ûáõñ¦ (2011Ã.) ¨ §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñáßáõÙÝ» ñÇ Ï³ ï³ñÙ³Ý »ñ³ß ËÇù Ý» ñÁ¦ (2012Ã.) ½» ÏáõÛó Ý» ñÁ (www.con-court.am) :ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 11: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

¨ ³í» ÉÇ ¿³ Ï³Ý íݳu ãå³ï ׳é íÇ Ù³ñ ¹áõ ¨ ù³ Õ³ ù³ óáõ ÑÇ٠ݳ ϳÝ

Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇÝ áõ ³½³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

ö³ë ï»Ýù, áñ ê¸-Ý Çñ í» ñá ÑÇß Û³É Çñ³ í³ ëáõ ÃÛáõÝÝ Çñ³ó ñ»É ¿

ê¸à-630, 753, 765, 780, 782, 873, 929, 930, 943, 984, 1121 áñáß áõÙ Ý» ñáí,

áñáÝù ݳ ˳ ï» ë»É »Ý ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳ ëáÕ ¨ ³Ý í³ í»ñ

׳ ݳã í³Í 27 Çñ³ í³ Ýáñ Ù» ñÇ áõ ÅÁ Ïáñó Ý» Éáõ ÏáÝÏ ñ»ï í»ñç ݳ ϳÝ

ų٠ϻï Ý»ñ:

´Ý³ ϳ ݳ µ³ñ, ê¸ áñáß áõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ ñáõÙÝ ³å³ Ñá íáÕ ûñ»Ýë¹ -

ñ³ Ï³Ý »ñ³ß ËÇù ¿ ѳ Ù³ñ íáõ٠ݳ¨ ³ÛÝ, áñ úñ»ÝùÝ ³Ù ñ³· ñáõÙ ¿ ê¸

áñáß áõ ÙÁ ãϳ ï³ ñ» Éáõ, áã å³ï ß³× Ï³ ï³ ñ» Éáõ ϳ٠ϳ ï³ñ Ù³ÝÝ ³ñ -

·»Éù Ñ³Ý ¹Ç ë³ Ý³ Éáõª ûñ»Ý ùáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý

³é³ ç³ó Ù³Ý ÝáñÙ:

â»Ýù ϳ ñáÕ ÷³ë ï»É í» ñá ÑÇß Û³É å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý ³é³ -

ç³ó Ù³Ý áñ¨¿ ¹»åù:

ä³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõÝ ë³Ñ Ù³ ÝáÕ ÏáÝÏ ñ»ï ¨ ÉÇ ³ñ Å»ù Ýáñ ÙÇ

µ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ, ó³ íáù, ³ñ ·» ɳ ÷³ ÏáõÙ ¿ ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý »ñ³ß ËÇ ùÇ

Çñ³ óáõ ÙÁª ³ÛÝ í» ñ³ Í» Éáí ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ñé 㳠ϳ· ñ³ ÛÇÝ Ýáñ ÙÇ:

Æ ï³ñ µ» ñáõ ÃÛáõÝ í» ñáÝß Û³ ÉÇ, Çñ Ï»Ý ëáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ³å³ óáõ ó»É

úñ»Ý ùÇ ³ÛÝ Ï³ Ýá ݳ ϳñ ·áõ ÙÁ, ѳ Ù³ Ó³ÛÝ áñǪ ê¸-Ý Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ

ï³ñ í³ ³í³ñ ïÇó Ñ» ïáª Ù»Ï ³Ùë í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ, ѳ Õáñ ¹áõÙ ¿ Ññ³ -

å³ ñ³ ÏáõÙ Çñ áñáß áõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý íÇ ×³ ÏÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É: ÐÇß Û³É

ѳ Õáñ ¹áõÙ Ý» ñÇ í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñ ¹ñ³Ýù Ç ëϽ µ³ Ý» ¿É

ã»Ý »Õ»É ½áõï ï» Õ» ϳï í³ Ï³Ý, íÇ ×³ ϳ· ñ³ Ï³Ý ³Ù ÷á ÷áõÙ Ý»ñ: ²Û¹

ѳ Õáñ ¹áõÙ Ý» ñáí ê¸-Ý Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ ¿ ݳ¨ í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõݪ ß»ß ï³¹ -

ñ» Éáí áã ÙÇ ³ÛÝ ïí Û³É ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý ·» ñ³ -

ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ¨ ³Ý ÙÇ ç³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛ³Ý ³å³ Ñáí Ù³Ý ÑÇÙ -

ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÁ, ³Ûɨ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáí ¹ñ³Ýó ÉáõÍ Ù³Ý ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ -

Ý»ñª áõÕÕ í³Í, ݳ˨³é³ç, Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇÝ ¨ å³ß ïá ݳ ï³ñ

³Ý Ó³Ýó:

ÆÝã å»ë ¨ ÷áñ Ó» óÇÝù ³Ù ÷á÷ Ý»ñ ϳ Û³ó ݻɪ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ¨ úñ»ÝùÝ ³Ù ñ³· ñáõÙ »Ý ê¸ áñá ßáõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ³å³ -

Ñáí Ù³Ý »ñ³ß ËÇù Ý»ñ, ÇÝã å»ë ¨ ÷áñ Ó» óÇÝù ÷³ë ï»Éª ê¸-Ý ¹ñ³Ýù

Ï»Ý ë³ ·áñ ÍáõÙ ¿ Çñ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ³é ϳ ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ßñ ç³ -

Ý³Ï Ý» ñáõÙ: ²ñ¹ Ûá±ù ÉÇ ³ñ Å»ù ¨ ³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý »Ý ÑÇß Û³É »ñ³ß ËÇù Ý» ñÁ:

Ø»ñ å³ ï³ë ˳ ÝÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿. ¹»é ³Ý» ÉÇù Ý»ñ ß³ï ϳÝ, áñáÝù å³-

Ñ³Ý çáõÙ »Ý ¨° ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ, ¨° ¹ñ³ ÝÇó µËáÕ ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Ýáñ

Éáõ ÍáõÙ Ý»ñ: Ø»ñ ϳñ ÍÇ ùáí, áñ å»ë ½Ç ê¸ -Ç áñáß áõÙ Ý» ñáí Çñ³ å»ë ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

11

ìºðÈàôÌ²Î²Ü ÜÚàôºð

Page 12: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

»ñ³ß ˳ íáñ íÇ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ, ¹ñ³ Ýáí ÇëÏ

³å³ Ñáí íÇ Çñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ¨ ³Ù ñ³åݹ íÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ Çñ³ó Ý»É ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³ í³ Ï³Ý

åñ³Ï ïÇ Ï³ Ûáí ¨ ·Ç ï³ ·áñÍ Ý³ Ï³Ý ³éáõ Ùáí ÑÇ٠ݳ íáñ í³Í, Ù³ë ݳ -

íá ñ³ å»ë, Ñ»ï¨Û³É Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÁ.

· Ùß³ Ï»É ¨ Ý»ñ¹ Ý»É ÉÇ ³ñ Å»ù áõ ³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý ³ÛÝ åÇ ëÇ Ñ³ Ù³ ϳñ·,áñáí ê¸ áñá ßáõÙ Ý» ñÁ Ñ³Ý ¹Ç ë³ Ý³Ý ûµ Û»Ï ïÇí Çñ³ íáõÝ ùÇ å³ßï -

å³ Ýáõ ÃÛ³Ý »ñ³ß ËÇù Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõ ñÇ Ñ³ Ù³ñ, å³ßï å³ Ý»Ý

ÏáÝÏ ñ»ï ³Ý Ó³Ýó ëáõµ Û»Ï ïÇí Çñ³ íáõÝ ùÁ ¨ ¹³é Ý³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ

³Õµ Ûáõñ.

· Ùß³ Ï»É ¨ Ý»ñ¹ Ý»É ÉÇ ³ñ Å»ù áõ ³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý ³ÛÝ åÇ ëÇ Ñ³ Ù³ ϳñ·,áñÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ÏÁÝ Ó» éÇ ³å³ Ñá í»É ê¸ Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá -

ñáß áõÙ Ý» ñÇ Ý³ ˳ ¹» å³ ÛÇÝ Çñ³ í³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ï³ Éáõ -

ÙÁ ¨ Çñ³ óáõ ÙÁ, û° áñ å»ë ê¸ áñáß Ù³Ý ³Ý µ³ ų Ý» ÉÇ Ù³ë ¨ û°

áñ å»ë Çñ³ íáõÝ ùÇ ³Õµ Ûáõñª áõÕÕ í³Í ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý ·» ñ³ -

ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ³å³ Ñáí Ù³ ÝÁ, ëáõµ Û»Ï ïÇí ¨ ûµ Û»Ï ïÇí Çñ³ íáõÝù Ý» -

ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ.

· Ùß³ Ï»É ¨ Ý»ñ¹ Ý»É ³Ý ѳ ï³ Ï³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ·³Ý ·³ ïÇ ÉÇ -³ñ Å»ù áõ ³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ·, áñÁ Ñݳ ñ³ íáõ ÃÛáõÝ Ïï³

Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇÝ í» ñ³ µ» ñáÕ ·³Ý ·³ï Ý» ñÁ ùÝ Ý»É ¨ Éáõ Í»É,

ݳ˨³ é³ç, Ý»ñ å» ï³ Ï³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ -

ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙª ¹ñ³ Ýáí ÇëÏ Ëáõ ë³ ÷» Éáí ݳ¨ §Çñ³ í³ -

˳Ëï å» ïáõ Ã۳ݦ áñ³ Ïáõ ÙÇó: ²Ý ѳ ï³ Ï³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³-

Ï³Ý ·³Ý ·³ ïÇ ÉÇ ³ñ Å»ù ¨ ³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Á, Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ,

å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ ê¸ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý áñáß áõÙ Ý» ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ

¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï ѳ Ù³ ϳñ ·Ç ³é -

ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ.

· Ùß³ Ï»É ¨ Ý»ñ¹ Ý»É ÉÇ ³ñ Å»ù áõ ³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý ³ÛÝ åÇ ëÇ Ñ³ Ù³ ϳñ·,áñÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ïï³ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ -

ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Éáõ Í»É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ë³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ñ ó» ñáí í» ×»ñ.

· Ùß³ Ï»É ¨ Ý»ñ¹ Ý»É ÉÇ ³ñ Å»ù áõ ³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý ³ÛÝ åÇ ëÇ Ñ³ Ù³ ϳñ·,áñáí ϳ å³ Ñá íÇ ê¸ -Ç ¨ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ ·áñ ͳé ݳ Ï³Ý ³ñ¹ Ûáõ -

ݳ í»ï ÷áË Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, µ³ ó³ é» Éáí

¹³ ï³ Ï³Ý Ñ³ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ý, Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÇ Ë³Ë -

ïáõ ÙÁ.

12

ìºðÈàôÌ²Î²Ü ÜÚàôºð

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 13: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

· Ùß³ Ï»É ¨ Ý»ñ¹ Ý»É ³ÛÝ åÇ ëÇ ÉÇ ³ñ Å»ù áõ ³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ·,áñÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ, ݳ˨³é³ç, å» ï³ Ï³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÁ áã û

§÷Ýï ñ»Ý¦ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ³å³ Ñá íáÕ

å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ÇÝ, ³ÛÉ Çñ³ó Ý»Ý Çñ»Ýó ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ -

Ï³Ý ÏáÝÏ ñ»ï ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ѳ Ù³ ϳñ· í³Í ̈ ÷áËÉ ñ³ó ÝáÕ

ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ ³å³ Ñá í»Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý ·» ñ³ ϳ -

Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ¨ ³Ý ÙÇ ç³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

13

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

Page 14: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü Î² è² ì² ðàô ÂÚ²Ü

ºì ²ð ÄàôÚ ÂÆ ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ ÐÆØ Ü²¸ ð² ØÆ ØÆ æºì 2012

Âì² Î² ÜÆ Ðàô ÈÆ êÆ 10-ÆÜ ºì 2012 Âì² Î² ÜÆ ú¶àê îà êÆ

28-ÆÜ êîà ð²¶ð ì²Ìª §Ð² Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

β è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ºì ²ð ÄàôÚ ÂÆ ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ

ÐÆØ Ü²¸ ð² ØÆ ØÆ æºì 202.400 ØÆ ÈÆ àÜ Ð² îàôÎ

öà ʲ èàô ÂÚ²Ü Æð² ìàôÜ øÆÜ Ð² زð ĺø ¶àô ز ðÆ â² öàì

ì²ðÎ îð² ز¸ ðº Èàô ز êÆܦ ܲ زΠܺ ðÆ öà ʲ ܲΠزÜ

Òº ìàì ÎÜø ì²Ì в ز Ò²Ú Ü²¶ ðÆ öà öà Êàô ÂÚ²Ü Øºæ

²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä² î²ê ʲÜàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 30 ³å ñÇ ÉÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí. ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ (ݳ ˳ ·³ ÑáÕ), Î. ́ ³ ɳ Û³ ÝÇ« ü. ÂáË Û³ -

ÝÇ, Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, Ð. ܳ ½³ñ Û³ ÝÇ, ². ä»ï ñáë Û³ -

ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ), ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ㪠г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ ˳ -

ñ³ ñÇ ï» Õ³ Ï³É ì. ²ñ³Ù Û³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» ïÇ« 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ«

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ«

14

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 15: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ ÅáõÛ ÃÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳ¹ -

ñ³ ÙÇ ÙÇ ç»õ 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 10-ÇÝ »õ 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ û·áë ïá ëÇ

28-ÇÝ ëïá ñ³·ñ í³Íª §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ -

ÃÛ³Ý »õ ²ñ ÅáõÛ ÃÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÙÇ ç»õ 202.400 ÙÇ ÉÇ áÝ Ñ³ -

ïáõÏ ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù ·áõ Ù³ ñÇ ã³ ÷áí í³ñÏ

ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ Ù³ ëÇݦ ݳ Ù³Ï Ý» ñÇ ÷á ˳ Ý³Ï Ù³Ý Ó»õ áí ÏÝù í³Í ѳ -

Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ -

ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ áñá ß» Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ:

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇ ÃÁ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑǪ 2013

Ãí³ Ï³ ÝÇ ³å ñÇ ÉÇ 16-ÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ùáõï ù³·ñ í³Í ¹Ç ÙáõÙÝ ¿:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ëáõÛÝ ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ,

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ·ñ³ -

íáñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ

»õ ·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò.

1. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ ÅáõÛ ÃÇ ÙÇ -

ç³½ ·³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÙÇ ç»õ §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ -

í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ ÅáõÛ ÃÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÙÇ ç»õ 202.400 ÙÇ ÉÇ áÝ

ѳ ïáõÏ ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù ·áõ Ù³ ñÇ ã³ ÷áí í³ñÏ

ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ Ù³ ëÇݦ ݳ Ù³Ï Ý» ñÇ ÷á ˳ Ý³Ï Ù³Ý Ó»õ áí ÏÝù í³Í ѳ Ù³ -

Ó³Û Ý³· ñÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ (г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ) ëïá ñ³-

·ñ í»É ¿ 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 10-ÇÝ »õ 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ û·áë ïá ëÇ 28-ÇÝ:

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ ÅáõÛ ÃÇ ÙÇ -

ç³½ ·³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÙÇ ç»õ 202.400 ÙÇ ÉÇ áÝ Ñ³ ïáõÏ ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý

Çñ³ íáõÝ ùÇÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù ·áõ Ù³ ñÇ ã³ ÷áí í³ñÏ ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ

ݳ Ù³Ï Ý» ñÇ ÷á ˳ Ý³Ï Ù³Ý Ó»õ áí ÏÝù í³Í ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ (г Ù³ -

Ó³Û Ý³ ·Çñ) ëïá ñ³·ñ í»É ¿ 2009 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÝÇ ëÇ 29-ÇÝ »õ 2009 Ãí³ -

ϳ ÝÇ Ñáõ ÝÇ ëÇ 30-ÇÝ áõ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ²½ ·³ ÛÇÝ

Åá Õá íÇ ÏáÕ ÙÇó í³ í» ñ³ó í»É ¿ 2009 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 10-ÇÝ:

2. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõ Ýáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ -

ÝÁ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, ëï³ÝÓ ÝáõÙ ¿ Ñ» ï»õ Û³É å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ.

³) ²ñ ÅáõÛ ÃÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇó ëï³ Ý³É 27.0 ÙÉÝ Ñ³ ïáõÏ

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

15

Page 16: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù ·áõ Ù³ ñÇ ã³ ÷áí í³ñϪ Ç ÉñáõÙÝ

г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ³Ù ñ³·ñ í³Í ·áõ Ù³ ñÇ.

µ) í³ñ ÏÇ Ù³ ñáõÙÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý»É ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí »õ ų٠ϻï -

Ý» ñáõÙ:

г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝÝ áõ ÅÇ Ù»ç ¿ Ùï Ýáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ùµ ݳ ˳ ï»ë í³Í í³ í» ñ³ó Ù³Ý Ý»ñ -

ùÇÝ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·» ñÁ ϳ ï³ ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ Í³ Ýáõ óáõÙÝ ²ñ ÅáõÛ ÃÇ ÙÇ ç³½ -

·³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÏáÕ ÙÇó ëï³ Ý³ Éáõ ûñÁ:

3. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõ Ýáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ëï³ÝÓ Ý³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ Ù³ ÑáõÝã »Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 9-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ç ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ »õ

Ýå³ ï³ Ï³ áõÕÕ í³Í »Ý µÛáõ ç» ï³ ÛÇÝ ³ç³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ£

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» -

ïáí, 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ »õ 4-ñ¹ Ù³ ë» ñáí, §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 63, 64 »õ

72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí« Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò.

1. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ ÅáõÛ ÃÇ

ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÙÇ ç»õ 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 10-ÇÝ »õ 2012

Ãí³ Ï³ ÝÇ û·áë ïá ëÇ 28-ÇÝ ëïá ñ³·ñ í³Íª §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ ÅáõÛ ÃÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÙÇ ç»õ

202.400 ÙÇ ÉÇ áÝ Ñ³ ïáõÏ ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù ·áõ Ù³ -

ñÇ ã³ ÷áí í³ñÏ ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ Ù³ ëÇݦ ݳ Ù³Ï Ý» ñÇ ÷á ˳ Ý³Ï Ù³Ý Ó»-

õ áí ÏÝù í³Í ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ -

íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ£

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ Ù»ç ¿

Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó:

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

30 ³å ñÇ ÉÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-109116

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 17: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

§ÌÆ Ìºè ܲÎ-8¦ êäÀ- Æ ¸Æ Øàô ØÆ ÐÆ Ø²Ü ìð²ª

ÐÐ ì²ð â² Î²Ü ¸² î² ì² ðàôÂ Ú²Ü úðºÜê¶ð øÆ 118.7-ð¸

Ðà¸ ì² ÌÆ 2-ð¸ ز êÆ, ÐÐ ¸² î² Î²Ü úðºÜê¶ð øÆ 91-ð¸

Ðà¸ ì² ÌÆ, §äº î² Î²Ü àâ ²èºìî ð² ÚÆÜ

β¼ ز κð äàô ÚàôÜ Üº ðÆ Ø² êÆܦ ÐÐ úðºÜ øÆ 4-ð¸

ºì 5-ð¸ Ðภì²Ì ܺ ðÆ, ÐÐ Ðà Ô² ÚÆÜ úðºÜê¶ð øÆ 75-ð¸

Ðà¸ ì² Ìƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ڲ ÜÀ в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ

àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 7 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí© ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ ¥Ý³ ˳ ·³ ÑáÕ), Î. ´³ ɳ Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ),

ü. ÂáË Û³ ÝÇ, Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, Ð. ܳ ½³ñ Û³ ÝÇ,

². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ, ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª

¹Ç Ùá ÕÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Î. ػŠÉáõÙ Û³ ÝÇ,

·áñ Íáí áñ å»ë å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕÙ Ý»ñ· ñ³í í³Íª ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá -

Õá íÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñª ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ³ß ˳ -

ï³ Ï³½ ÙÇ Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý í³ñã áõ ÃÛ³Ý Çñ³ í³ Ï³Ý ÷áñ Ó³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý

µ³Å ÝÇ ·É ˳ íáñ Ù³ë ݳ ·»ï ê. г٠µ³ñ ÓáõÙ Û³ ÝÇ, ÝáõÛÝ µ³Å ÝÇ ³é³ -

ç³ ï³ñ Ù³ë ݳ ·»ï Ð. ê³ñ ¹³ñ Û³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ« 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 6-ñ¹ Ï» ïÇ«

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 69-ñ¹

Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ« ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

17

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 18: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §ÌÇ Í»é ݳÏ-8¦

êäÀ-Ç ¹Ç Ùáõ ÙÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ª ÐÐ í³ñ ã³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë-

·ñ ùÇ 118.7-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ, ÐÐ ¹³ ï³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 91-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ, §ä» ï³ Ï³Ý áã ³é»õï ñ³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ

ûñ»Ý ùÇ 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ, ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ -

ÍǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ -

ï³ë ˳ ÝáõÃ Û³Ý Ñ³ñ óÁ áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ£

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇ ÃÁ §ÌÇ Í»é ݳÏ-8¦ êäÀ- Ǫ 05.10.2012Ã. ÐÐ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ùáõï ù³·ñ í³Í ¹Ç ÙáõÙÝ ¿:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ, ¹Ç ÙáÕ »õ

å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ Ù» ñÇ ·ñ³ íáñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ñ» ï³ ½á ï» Éáí

í» ×Ç ³é³ñ ϳ Çñ³ í³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÁ »õ ·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³-

ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ -

ÝÁ ä ² ð ¼ º ò .

1. øÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ ·áñ ÍÇ í³ ñáõÛ ÃÁ Ù³ ë³Ùµª ÐÐ í³ñ ã³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ í³ ñáõÃ Û³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 118.7-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ, ÐÐ ¹³ ï³ Ï³Ý

ûñ»Ýë·ñ ùÇ 91-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ, §ä» ï³ Ï³Ý áã ³é»õï ñ³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ, ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ

ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 2-ñ¹ »õ 4-ñ¹ »Ý ó Ï» ï» ñÇ, 1-ÇÝ

Ù³ ëÇ »ñÏ ñáñ¹ å³ñ µ» ñáõ ÃÛ³Ý, 2-ñ¹, 3-ñ¹, 4-ñ¹, 5-ñ¹ »õ 6-ñ¹ Ù³ ë» ñÇ Ù³ -

ëáí »Ý Ã³ ϳ ¿ ϳñ× Ù³Ý §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ

ûñ»Ý ùÇ 32-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ »õ 3-ñ¹ Ï» ï» ñÇ, 60-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ

»õ 69-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ ÑÇÙ ùáíª Ñ» ï»õ Û³É å³ï ׳ é³ µ³ Ýáõà ۳ٵ.

ëáõÛÝ cáñ Íáí ¹Ç Ùáõ ÙÇ »õ ÏÇó Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÇ áõ ëáõÙ -

ݳ ëÇ ñáõà Ûáõ ÝÇó µËáõÙ ¿, áñ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý»ñÝ Çñ³ í³ Ï³Ý ³Ï ï» ñǪ ¹Ç -

Ùá ÕÇ ÏáÕ ÙÇó íÇ ×³ñÏ íáÕ ¹ñáõÛà ݻ ñÇó ÏÇ ñ³ é»É »Ý ÙÇ ³ÛÝ ÐÐ í³ñ 㳠ϳÝ

¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 118.7-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ »õ ÐÐ Ñá Õ³ -

ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ »Ý ó Ï» ïÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÁ:

ÆÝã í» ñ³ µ» ñáõÙ ¿ §ä» ï³ Ï³Ý áã ³é»õï ñ³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõà ÛáõÝ Ý» -

ñÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýù Ñ³Ý ¹Ç -

ë³ ÝáõÙ »Ý ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý 2005Ã. û ·áë ïá ëÇ 25-Ç ÃÇí 1321-Ü

áñáß Ù³Ý Çñ³ í³ Ï³Ý ÑÇÙ ù» ñÁ. ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ýß í³Í áñá ßáõ ÙÁ

ÑÕáõÙ ¿ ϳ ï³ ñáõÙ §ä» ï³ Ï³Ý áã ³é»õï ñ³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ û ñ»Ý ùÇ 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇݪ ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí

§Ô» ϳ í³ñ í» Éáí §ä» ï³ Ï³Ý áã ³é»õï ñ³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ñá¹ í³Í -

18

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

Page 19: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Ý» ñáí¦ µ³ é³Ï ³ å³Ï óáõà ۳ ÝÁ: Æñ³ ϳ ÝáõÙ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÁ ÏÇ ñ³ é»É

»Ý ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý 2005Ã. û·áë ïá ëÇ 25-Ç ÃÇí 1321-Ü áñáß Ù³Ý

¹ñáõÛà ݻ ñÁª Ù»ç µ» ñ» Éáí ³Û¹ á ñáß Ù³Ý áñáß Ñ³ï í³Í Ý»ñ, Ý» ñ³é ۳ɪ

§Ô» ϳ í³ñ í» Éáí §ä» ï³ Ï³Ý áã ³é»õï ñ³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõà ÛáõÝ Ý» ñÇ

Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ñá¹ í³Í -

Ý» ñáí¦ µ³ é³ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝãÝ ¿É ¹Ç Ùá ÕÇ Ùáï ³é³ ç³ó ñ»É ¿ ÃÛáõñ

ϳñ ÍÇù, áñ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÁ ÏÇ ñ³ é»É »Ý §ä» ï³ Ï³Ý áã ³é»õï ñ³ ÛÇÝ

ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ û ñ»Ý ùÇ 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÁ:

²Ûë ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ ¹³ -

ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó áñ»õ ¿ Ç ñ³ í³ Ï³Ý ³Ï ïÇ ÏÇ ñ³ éáõ ÙÁ ¹» é»õë ãÇ Ýß³ -

ݳ ÏáõÙ ïí Û³É Çñ³ í³ Ï³Ý ³Ï ïáõÙ Ýß í³Í »õ ³Û¹ Çñ³ í³ Ï³Ý ³Ï ïÇ

ÁÝ ¹áõÝ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ Ç ñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý ÑÇÙù Ñ³Ý ¹Ç ë³ óáÕ ³ÛÉ Çñ³ í³ -

Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ¹ñáõÛà ݻ ñÇ ÏÇ ñ³ éáõÙ: л ï»õ ³ µ³ñ,

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 6-ñ¹ Ï» ïÇ »õ §ê³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 69-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ

áõ Åáí ïí Û³É ¹»å ùáõÙ ¹Ç Ùá ÕÁ ÐÐ ¹³ ï³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 91-ñ¹ Ñá¹ í³ -

ÍáõÙ, §ä» ï³ Ï³Ý áã ³é»õï ñ³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ

ûñ»Ý ùÇ 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáõÙ, ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 2-ñ¹ »õ 4-ñ¹ »Ý ó Ï» ï» ñáõÙ, 1-ÇÝ Ù³ ëÇ »ñÏ ñáñ¹ å³ñ -

µ» ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ, 2-ñ¹, 3-ñ¹, 4-ñ¹, 5-ñ¹ »õ 6-ñ¹ Ù³ ë» ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í

¹ñáõÛà ݻ ñÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ áñáß » Éáõ ѳñ óáí Çñ³ í³ ëáõ ã¿

¹Ç Ù» Éáõ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý:

ÆÝã í» ñ³ µ» ñáõÙ ¿ ÐÐ í³ñ ã³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ

118.7-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇÝ, ³å³ Ýß í³Í Ù³ ëÁ µ³Õ ϳ ó³Í ¿ »ñ Ïáõ

ݳ ˳ ¹³ ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó, áñáÝ óÇó ¹Ç ÙáÕÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ íÇ ×³ñ ÏáõÙ ¿ ÙÇ -

³ÛÝ »ñÏ ñáñ¹ ݳ ˳ ¹³ ëáõ ÃÛ³Ùµ ³Ù ñ³·ñ í³Í ¹ñáõÛ ÃÁ, ³ÛÝ ¿ª §ì× é³ -

µ»Ï µá Õá ùÁ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ áñáß áõ ÙÁ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ å³ï ׳ -

é³ µ³Ý í³Í¦: Àݹ á ñáõÙ, ¹Ç Ùá ÕÇ ÏáÕ ÙÇó µ³ñÓ ñ³ó í³Í ѳñ óÇ, ³ÛÝ ¿ª

ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ùµ ì× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ å³ï ׳ é³ -

µ³Ý í³ Íáõ ÃÛ³Ý ã³ ÷³ ÝÇß Ý»ñÝ ³Ù ñ³· ñ» Éáõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõÃ Û³Ý í» ñ³ -

µ»ñ Û³É ³é ϳ ¿ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñáß áõÙ: سë ݳ íá ñ³ -

å»ë, ÝÙ³Ý Ñ³ñó µ³ñÓ ñ³ó í»É ¿ñ ¹» é»õë 2009 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ §¶» Õ» óÇÏ

ùݳñ¦ ³ñ ï³¹ ñ³ Ï³Ý Ïá á å» ñ³ ïÇ íÇ ¹Ç Ùáõ Ùáí, ÇÝ ãÇ ³éÝ ãáõà ۳ٵ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ Çñª 2009 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 21-Ç ê¸à-

817 áñáß Ù³Ùµ, ÑÕáõ٠ϳ ï³ ñ» Éáí Çñ ê¸à-765 áñáß Ù³ ÝÁ, áñáß »É ¿ ϳñ -

×»É ·áñ ÍÇ í³ ñáõÛ ÃÁª ¹Ç Ùá ÕÇÝ ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáí ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ 2008Ã. ÑáÏ ï»Ù µ» ñÇ 8-Ç ê¸à-765 áñáß áõ ÙÁ:

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

19

Page 20: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 6-ñ¹ Ï» ïÁ ýÇ -

½Ç ϳ Ï³Ý ³Ý ÓÇÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ ÉÇë ¹Ç Ù» Éáõ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý

ÏáÝÏ ñ»ï ·áñ Íáí, »ñµ ³é ϳ ¿ ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ í»ñç ݳ Ï³Ý ³Ï ïÁ, ëå³é -

í»É »Ý ¹³ ï³ Ï³Ý å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý µá Éáñ ÙÇ çáó Ý» ñÁ »õ »ñµ ïí Û³É ýÇ -

½Ç ϳ Ï³Ý ³Ý ÓÁ íÇ ×³ñ ÏáõÙ ¿ ³Û¹ ³Ï ïáí Çñ Ýϳï ٳٵ ÏÇ ñ³é í³Í

ûñ»Ý ùÇ ¹ñáõÛ ÃÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ:

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 69-ñ¹ Ñá¹ í³ -

ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÁ ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ¿ª §êáõÛÝ Ñá¹ í³ ÍáõÙ Ýß í³Í ·áñ Í» ñáí ¹Ç ÙáõÙ

... ϳ ñáÕ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó í»É Áݹ ѳ Ýáõñ Ç ñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý »õ Ù³ë ݳ ·Ç ï³ó -

í³Í ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñáõÙ ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ ÏÇó Ñ³Ý ¹Ç ë³ ó³Í ³ÛÝ

ýÇ ½Ç ϳ Ï³Ý Ï³Ù Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý ³Ý ÓÇ ÏáÕ ÙÇó, áñÇ Ýϳï ٳٵ ·áñ -

ÍÁ Éáõ ÍáÕ í»ñç ݳ Ï³Ý ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïáí ÏÇ ñ³é í»É ¿ áñ»õ ¿ ûñ»Ý ùÇ

¹ñáõÛÃ, áñÁ ëå³ é»É ¿ ¹³ ï³ Ï³Ý å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý µá Éáñ ÙÇ çáó Ý» ñÁ,

»õ áñÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ ïí Û³É ·áñ Íáí ÏÇ ñ³é í³Í ûñ»Ý ùÇ ¹ñáõÛ ÃÁ ѳ ϳ -

ëáõÙ ¿ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ¦:

г Ù³ Ó³ÛÝ §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ

32-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» ïǪ §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·áñ ÍÇ

ùÝ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ϳ٠ٳ ë³Ùµ Ù»ñ Å» Éáõ Ù³ ëÇÝ áñáß áõÙ ¿ ÁÝ -

¹áõ ÝáõÙª ... »Ã» ¹Ç ÙáÕÝ Çñ³ í³ ëáõ ã¿ ¹Ç Ù» Éáõ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ -

ñ³Ý¦:

г Ù³ Ó³ÛÝ §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ

32-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 3-ñ¹ Ï» ïǪ §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·áñ ÍÇ

ùÝ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ϳ٠ٳ ë³Ùµ Ù»ñ Å» Éáõ Ù³ ëÇÝ áñáß áõÙ ¿ ÁÝ -

¹áõ ÝáõÙª ... »Ã» ëáõÛÝ ûñ»Ý ùÇ 68-75-ñ¹ »õ 77-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáõÙ Ýß í³Í

·áñ Í» ñáí Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í áñ»õ ¿ ¹Ç Ùáõ ÙáõÙ ³é³ ç³¹ñ í³Í ѳñ óÇ í» ñ³ -

µ»ñ Û³É ³é ϳ ¿ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñáß áõ ÙÁ¦:

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 60-ñ¹ Ñá¹ í³ -

ÍÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ϳñ ×áõÙ ¿

·áñ ÍÇ í³ ñáõÛ ÃÁª ... ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ó³Ý ϳ ó³Í ÷áõ ÉáõÙ, »Ã» µ³ ó³ -

ѳÛï í»É »Ý ëáõÛÝ ûñ»Ý ùÇ 32-ñ¹ Ñá¹ í³ Íáí ݳ ˳ ï»ë í³Íª ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ Ù»ñ Å» Éáõ ÑÇÙ ù»ñ¦:

ÐÇÙù ÁÝ ¹áõ Ý» Éáí í» ñá·ñ Û³ ÉÁª ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ

·ï ÝáõÙ ¿, áñ ëáõÛÝ ·áñ Íáí ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ ϳ ñáÕ ¿ Ñ³Ý ¹Ç ë³ Ý³É

ÙÇ ³ÛÝ ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ »Ý ó Ï» -

ïÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ ÝáõÃ Û³Ý Ñ³ñ óÁ:

20

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 21: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

2. ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë ·Çñ ùÁ ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ÏáÕ ÙÇó ÁÝ ¹áõÝ í»É ¿

2001Ã. Ù³ ÛÇ ëÇ 2-ÇÝ, ÐРܳ ˳ ·³ ÑÇ ÏáÕ ÙÇó ëïá ñ³·ñ í»Éª 2001Ã. Ñáõ -

ÝÇ ëÇ 4-ÇÝ »õ áõ ÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 2001Ã. Ñáõ ÝÇ ëÇ 15-Çó:

ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùǪ §ä» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ѳ Ù³ÛÝù Ý» ñÇ ë» ÷³ ϳ -

Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ å³ï ϳ ÝáÕ Ñá Õ» ñÇ ³Ý ѳ ïáõÛó (Ùß ï³ Ï³Ý) û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý

ïñ³ Ù³¹ñ Ù³Ý Ï³ñ ·Á¦ í»ñ ï³ éáõà ۳ٵ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ

1-ÇÝ »Ý ó Ï» ïÁ ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ¿. §ä» ïáõ ÃÛ³Ý u» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ å³ï -

ϳ ÝáÕ Ñá Õ»ñÝ ³é³Ýó Ùñ óáõÛ ÃÇ, ³Ý ѳ ïáõÛó (Ùß ï³ Ï³Ý) o· ï³ ·áñÍ -

Ù³Ý »Ý ïñ³ Ù³¹ñ íáõÙª ... å» ï³ Ï³Ý Ï³Ù Ñ³ Ù³ÛÝ ù³ ÛÇÝ ÑÇ٠ݳñÏ Ý» ñÇÝ

áõ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇݦ:

3. ¶áñ ÍÇ Ñ³ Ù³ éáï ¹³ ï³ í³ ñ³ Ï³Ý Ý³ ˳ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ» ï»õ -

Û³ÉÝ ¿. ºñ»õ ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ïÇ 04.10.2000Ã. ÃÇí 1320 áñáß Ù³Ùµ ¹Ç Ùá -

ÕÇÝ ºñ»õ ³Ý ù³ Õ³ ùÇ ÌÇ Í»é ݳ ϳ µ»ñ ¹Ç åáõ ñ³ ÏáõÙ ·ïÝ íáÕ ëñ ׳ -

ñ³Ý- ï³ Õ³ í³ ñÇ í» ñ³ ϳ éáõó Ù³Ý, µ³ ñ»Ï ³ñ· Ù³Ý »õ ϳ ݳ ã³ å³ï -

Ù³Ý Ýå³ ï³ Ïáí, í³ñ Ó³ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùáí 50 ï³ ñÇ Å³Ù Ï» ïáí

ѳï ϳó í»É ¿ 6646 ùÙ Ù³ Ï» ñ» ëáí Ñá Õ³ Ù³ë »õ 09.11.2001Ã. ϳ ï³ñ í»É

¿ ¹Ç Ùá ÕÇ í³ñ Ó³ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ å» ï³ Ï³Ý ·ñ³Ý óáõÙ:

Æ Ï³ ï³ ñáõÙÝ ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý 2004Ã. Ñáõ ÉÇ ëÇ 15-Ç ÃÇí 1043-Ü

áñáß Ù³Ý 3-ñ¹ Ï» ïǪ ºñ»õ ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ïÁ áñáß »É ¿ ÌÇ Í»é ݳ ϳ µ»ñ -

¹Ç ½µá ë³Û ·áõ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ ·ïÝ íáÕ §Î³ ñ»Ý ¸» ÙÇñ× Û³ ÝÇ ³Ý í³Ý

ºñ»õ ³ ÝÇ Ù³ñ ½³Ù ß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Ï»Ýï ñáݦ äà ²Î -Ç ß»Ý ù» ñÇ »õ ßÇ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³Ñ å³Ý Ù³Ý »õ ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï 19.54

ѳ Ù³ Ï» ñ» ëáí Ñá Õ³ Ù³ëÝ ³Ý ѳ ïáõÛó (Ùß ï³ Ï³Ý) o·ï³ ·áñÍ Ù³Ý ÃáÕ -

Ý»É Ýß í³Í äà ²Î -Çݪ í»ñ çÇ ÝÇë í» ñ³ å³ Ñ» Éáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý ³Ýáõ ÝÇó áñ å»ë í³ñ Ó³ ïáõ Ñ³Ý ¹»ë ·³ Éáõ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛáõÝ

í» ñÁ Ýß í³Í 19.54 ѳ Ù³ Ï» ñ» ëáí Ñá Õ³ Ù³ ëÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ ·ïÝ íáÕ

³ÛÝ Ñá Õ³ Ù³ ë» ñÇ ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùµ, áñáÝù ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý í³ñ Ó³ ϳ -

ɳ Ï³Ý å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý Çñ³ íáõÝ ùáí ѳï -

ϳó í³Í »Ý ³ÛÉ ³Ý Ó³Ýó: ¸ñ³ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙª §Î³ ñ»Ý ¸» ÙÇñ× Û³ ÝÇ

³Ý í³Ý ºñ»õ ³ ÝÇ Ù³ñ ½³Ù ß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Ï»Ýï ñáݦ äà ²Î -Ç »õ ¹Ç Ùá ÕÇ

ÙÇ ç»õ 2005Ã. Ñáõ ÉÇ ëÇ 19-ÇÝ Ù»Ï ï³ ñÇ Å³Ù Ï» ïáí ÏÝù íáõÙ ¿ ¹Ç Ùá ÕÇ ÏáÕ -

ÙÇó ³ñ ¹»Ý ÇëÏ û· ï³ ·áñÍ íáÕª í» ñÁ Ýß í³Í 6646 ùÙ Ù³ Ï» ñ» ëáí Ñá Õ³ -

Ù³ ëÇ í³ñ Ó³ ϳ ÉáõÃ Û³Ý å³Û Ù³ ݳ ·Çñ, áñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ϳ ï³ñ íáõÙ ¿

¹Ç Ùá ÕÇ í³ñ Ó³ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ å» ï³ Ï³Ý ·ñ³Ý óáõÙ:

²Û Ýáõ Ñ» ï»õ ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý 2005Ã. û·áë ïá ëÇ 25-Ç ÃÇí 1321-Ü

áñáß Ù³Ý 9-ñ¹ Ï» ïÇ áõ Åáí ºñ»õ ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å»ïÝ Çñª 2005Ã. Ýá Û»Ù µ» -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

21

Page 22: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ñÇ 2-Ç ÃÇí 2342-² áñáß Ù³Ùµ §Î³ ñ»Ý ¸» ÙÇñ× Û³ ÝÇ ³Ý í³Ý ºñ»õ ³ ÝÇ

Ù³ñ ½³Ù ß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Ï»Ýï ñáݦ äà ²Î -Ç ß»Ý ù» ñÇ »õ ßÇ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

å³Ñ å³Ý Ù³Ý »õ ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï 19.54 ѳ Ù³ Ï» ñ» -

ëáí Ñá Õ³ Ù³ ëÁ, Ý» ñ³é ۳ɪ ¹Ç Ùá ÕÇ ÏáÕ ÙÇó í³ñ Ó³ ϳ ɳ Ï³Ý ÑÇ ÙáõÝù Ý» -

ñáí û· ï³ ·áñÍ íáÕ Ñá Õ³ Ù³ ëÁ, 50 ï³ ñáí í³ñ Ó³ ϳ ɳ Ï³Ý ÑÇÙ ùáõÝù-

Ý» ñáí ïñ³ Ù³¹ ñ»É ¿ §´² Øú¦ êäÀ- Ç ÏáÕ ÙÇó ÑÇ٠ݳ¹ñ íáÕ §Î³ ñ»Ý ̧ » -

ÙÇñ× Û³ ÝÇ ³Ý í³Ý Ù³ñ ½³ ѳ Ù»ñ ·³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ÉÇñ¦ ö´À- Çݪ ·Ý Ù³Ý Ý³ -

˳ å³ï íáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùáí:

¶ï Ý» Éáí, áñ ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý 2005Ã. û·áë ïá ëÇ 25-Ç ÃÇí 1321-Ü

áñáß Ù³Ùµ ˳Ëï í»É ¿ Çñª ·Ý Ù³Ý Ý³ ˳ å³ï íáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ, ¹Ç -

Ùá ÕÁ ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý í» ñÁ Ýß í³Í áñáß áõ ÙÁ Ù³ë ݳ ÏÇ ³Ý í³ í»ñ

׳ ݳ ã» Éáõ Ñ³Û ó³ å³ Ñ³Ý çáí ¹Ç Ù»É ¿ ÐÐ í³ñ ã³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý, áñÝ Çñª

13.09.2011Ã. ì¸/0676/05/08 áñáß Ù³Ùµ Ù»ñ Å»É ¿ ¹Ç Ùá ÕÇ Ñ³Û óÁ:

ÐÐ í³ñ ã³ Ï³Ý í» ñ³ùÝ ÝÇã ¹³ ï³ ñ³ÝÝ Çñª 26.01.2012Ã. áñáß Ù³Ùµ,

í» ñ³ ѳë ï³ ï» Éáí ÐÐ í³ñ ã³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝǪ í» ñÁ Ýß í³Í áñáß Ù³Ý

Ù»ç ³ñ ï³ Ñ³Ûï í³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñáß áõÙ Ý» ñÁ, Ù»ñ Å»É ¿ ¹Ç Ùá ÕÇ í» -

ñ³ùÝ ÝÇã µá Õá ùÁ:

ÐÐ í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ÝÝ Çñª 21.03.2012Ã. áñáß Ù³Ùµ í» ñ³ ¹³ñÓ ñ»É

¿ ¹Ç Ùá ÕÇ í× é³ µ»Ï µá Õá ùÁ:

4. ¸Ç Ùá ÕÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ

Ù³ëÝ ³ÛÝ ù³ Ýáí, áñ ù³ Ýáí áñ ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ÝÝ Çñ³ íáõÝù ¿ ï³ ÉÇë

å» ï³ Ï³Ý ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ý ¹Ç ë³ óáÕ, ë³ Ï³ÛÝ ³ÛÉ ³Ý ÓÇ ³Ý ß³ñÅ

·áõÛ ùáí Í³Ý ñ³ µ»éÝ í³Í áõ ³ÛÉ ³Ý ÓÇ û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý Ý»ñ ùá ·ïÝ íáÕ Ñá -

Õ³ Ù³ ëÁ í³ñ Ó³ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý »õ ·Ý Ù³Ý Ý³ ˳ å³ï íáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùáí

ïñ³ Ù³¹ ñ»É ݳ »õ Ù»Ï ³ÛÉ ³Ý ÓÇ, ѳ ϳ ëáõÙ ¿ Çñ³ í³ Ï³Ý áñá ß³ ÏÇ áõ -

ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÇÝ »õ ¹ñ³ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙª ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 1-ÇÝ, 8

»õ 31-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇÝ:

Àëï ¹Ç Ùá ÕǪ ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÁ, §áñ -

å»ë ³Û¹ åÇ ëÇÝ ûñ»Ýù ã¿, ù³ ÝÇ áñ ³Û¹ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç

ÝÙ³Ý Çñ³ íáõÝù áõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý ë³Ñ Ù³Ý í³Í ã¿, ÝÙ³Ý µ³Ý ·ñ í³Í ã¿ »õ

Çñ³ íáõÝ ùÇ ëáõµ Û»Ïï Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ Ï³Ý Ë³ ï» ë»É ûñ»Ý ùÇ

Ýß í³Í ¹ñáõÛà ݻ ñáí ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÝÙ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ, ÇÝ ãÁ Çñ³ í³ -

ѳ ñ³ µ» ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ë Ý³Ï óÇ Ñ³ Ù³ñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ Ï³Ý Ë³ ï» ë» ÉÇ Çñ³ -

í³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ ·áñ Í» Éáõ »õ Çñ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý

ѳ Ù³ñ¦:

22

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 23: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

5. ä³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ ÙÁ, ³é³ñ Ï» Éáí ¹Ç Ùá ÕÇ ÷³ë ï³ñÏ Ý» ñÇÝ,

·ï ÝáõÙ ¿, áñ ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ ¹ñáõÛà -

Ý» ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõÃ Û³Ý å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇÝ:

Æñ ¹Çñ ùá ñáß áõ ÙÁ ÑÇ٠ݳ íá ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ ÙÁ, Ù³ë ݳ -

íá ñ³ å»ë, ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ å» ï³ Ï³Ý ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ý ¹Ç ë³ -

óáÕ ·áõÛ ùÁ å» ï³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³ÝÝ ³Ý ѳ ïáõÛó û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý

Çñ³ íáõÝ ùáí ѳÝÓ Ý» Éáõ Ñ»ï ϳå í³Í Çñ³ í³ Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ç

ÃÇíë ³ÛÉ Çñ³ í³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ, ϳñ ·³ íáñ íáõÙ »Ý ݳ »õ ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ -

³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùáí:

ÐÕáõ٠ϳ ï³ ñ» Éáí ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇݪ å³ ï³ë ˳ -

ÝáÕ ÏáÕÙÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ å» ïáõ ÃÛáõÝÝ Çñ³ íáõÝù áõ ÝÇ Çñ ÏáÕ ÙÇó

ÑÇ٠ݳ¹ñ íáÕ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõà ۳ ÝÁ ·áõÛ ùÁ ѳÝÓ Ý»É ÇÝã å»ë ë» ÷³ ϳ Ýáõ -

ÃÛ³Ý, ³ÛÝ å»ë ¿É ³Ý ѳ ïáõÛó û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý Çñ³ íáõÝ ùáíª »ñ³ß ˳ íá -

ñ» Éáí ïí Û³É ·áõÛ ùÇ Ýϳï ٳٵ ³ÛÉ ³Ý Ó³Ýó, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ëª

í³ñ Ó³ Ï³É Ý» ñÇ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ: ²Ûë ³éáõ Ùáí, Áëï å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ -

ÙǪ ÐÐ ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ݳ ˳ ï» ëáõÙ ¿ »ñ³ß ËÇù Ý»ñ ³Ý Ó³Ýó Çñ³ -

íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ: سë ݳ íá ñ³ å»ë, å³ ï³ë ˳-

ÝáÕ ÏáÕÙÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ Áëï §ä» ï³ Ï³Ý áã ³é»õï ñ³ ÛÇÝ Ï³½ -

Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùǪ ÑÇ٠ݳ¹ ñÇ ÏáÕ ÙÇó ·áõÛ ùÁ å» -

ï³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³ÝÝ ³Ù ñ³ó Ý» ÉÁ ÑÇÙù ã¿ ³Û¹ ·áõÛ ùÇ Ýϳï -

ٳٵ ÑÇ٠ݳ¹ ñÇ Ï³Ù »ñ ñáñ¹ ³Ý Ó³Ýó Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ ¹³ ¹³ ñ»ó Ý» Éáõ

ϳ٠÷á ÷á Ë» Éáõ ѳ Ù³ñ, ÇëÏ Áëï ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ -

ÍǪ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ å³ï ϳ ÝáÕ Ñá Õ»ñÝ ³ é³Ýó Ùñ óáõÛ -

ÃÇ, ³Ý ѳ ïáõÛó (Ùß ï³ Ï³Ý û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý) ïñ³ Ù³¹ ñ» ÉÇë å³ Ñ³Ýç-

íáõÙ ¿ ÑáÕ û· ï³ ·áñ Íá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²Ý ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ -

ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ ÑáÕ û· ï³ ·áñ Íá ÕÇ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ ïí Û³É Ñá Õ³ Ù³ ëÇ Ýϳï -

ٳٵ ϳ ñáÕ »Ý ¹³ ¹³ ñ»É ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí:

²Û¹ ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ

ûñ»Ýë·ñ ùÇ 1-ÇÝ Ñá¹ í³ ÍÁ ÑÕáõÙ ¿ ϳ ï³ ñáõÙ ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ ϳÝ

ûñ»Ýë·ñ ùÇÝ, å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ ÙÁ, ÑÕáõ٠ϳ ï³ ñ» Éáí ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ -

Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùǪ å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÇÝ í» ñ³ µ» ñáÕ ÙÇ ß³ñù ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ,

·ï ÝáõÙ ¿ ݳ »õ, áñ å³Û Ù³ ݳ· ñÇ ¹³ ¹³ ñáõ ÙÁ ãÇ Ï³ ñáÕ Ï³ Ù³ Û³ ϳÝ

µÝáõÛà Ïñ»É, ³ÛÉ å»ïù ¿ Çñ³ ϳ ݳó íÇ ûñ»Ý ùáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ¹Ç Ùá ÕÇ ÏáÕ ÙÇó µ³ñÓ ñ³ó í³Íª Ñá Õ³ Ù³ ëÇ í³ñ Ó³ -

ϳ ÉǪ Ñá Õ³ Ù³ ëÇ ·Ý Ù³Ý Ý³ ˳ å³ï íáõÃ Û³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇÝ, å³ ï³ë ˳ -

ÝáÕ ÏáÕÙÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ Ýß í³Í Çñ³ íáõÝùÝ áõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý ³Ù ñ³-

·ñ í³Í ¿ ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùáõÙ:

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

23

Page 24: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

6. Ð³ß íÇ ³é Ý» Éáí ¹Ç Ùá ÕÇ ¹Çñ ùá ñáß áõÙ Ý» ñÁª ëáõÛÝ ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý

ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ѳñÏ ¿ ѳ Ù³ ñáõÙ µ³ -

ó³ Ñ³Û ï»É å» ï³ Ï³Ý ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ý ¹Ç ë³ óáÕ Ñá Õ³ Ù³ ë»ñÝ û· -

ï³ ·áñÍ Ù³Ý ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ í» ñ³ µ»ñ Û³É ³é ϳ Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íá ñáõÙ -

Ý» ñÇ µÝáõÛ ÃÁª Ëݹ ñá ³é³ñ ϳ ѳñ óÁ ¹Ç ï³ñ Ï» Éáí ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý

Çñ³ íáõÝ ùÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ ï»ùë -

ïáõÙ:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 31-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëÝ ³Ù ñ³· ñáõÙ ¿ ë» ÷³ -

ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ µá í³Ý ¹³ ϳ ÛÇÝ Í³ í³ ÉáõÙ Ý» ñ³é íáÕ »ñ»ù Çñ³ -

í³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁª ïÝû ñÇ ÝáõÙ, ïÇ ñ³ å» ïáõÙ, û· ï³ ·áñ ÍáõÙ, áñáÝù

ë» ÷³ ϳ ݳ ï» ñÁ, Áëï ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõÃ Û³Ý 31-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ,

Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ ¿ ë» ÷³ Ï³Ý Ñ³ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ùµ: Àݹ áñáõÙ, ïÝû ñÇÝ Ù³Ý,

ïÇ ñ³ å»ï Ù³Ý, û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý Çñ³ í³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ µá í³Ý ¹³ Ïáõà -

Ûáõ ÝÁ µ³ ó³ ѳÛï í³Í ¿ ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùǪ §ê» ÷³ ϳ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ Ñ³ë ϳ óáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ¦ í»ñ ï³ éáõ -

ÃÛ³Ùµ 163-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍáõÙ: Üß í³Í Ñá¹ í³ ÍÇ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ

§1. ê» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ ëáõµ Û»Ï ïǪ û ñ»Ý ùáí »õ ³ÛÉ Çñ³ -

í³ Ï³Ý ³Ï ï» ñáí ׳ ݳã í³Í áõ å³Ñ å³Ý íáÕ Çñ³ íáõÝùÝ ¿ª Çñ ѳ Û» óá -

Õáõà ۳ٵ ïÇ ñ³ å» ï» Éáõ, û· ï³ ·áñ Í» Éáõ »õ ïÝû ñÇ Ý» Éáõ Çñ»Ý å³ï ϳ -

ÝáÕ ·áõÛ ùÁ:

îÇ ñ³ å»ï Ù³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ ·áõÛ ùÁ ÷³ë ï³ óÇ ïÇ ñ³ å» ï» Éáõ Çñ³ -

í³ µ³ Ýá ñ»Ý ³ å³ Ñáí í³Í Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿:

ú· ï³ ·áñÍ Ù³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ ·áõÛ ùÇó ¹ñ³ û· ï³ Ï³ñ µÝ³ Ï³Ý Ñ³ï -

Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ù³ Õ» Éáõ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ¹ñ³ ÝÇó û·áõï ëï³ Ý³ Éáõ Çñ³ í³ -

µ³ Ýá ñ»Ý ³å³ Ñáí í³Í Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿: ú·áõ ïÁ ϳ ñáÕ ¿ ÉÇ Ý»É

»Ï³Ù ïÇ, åïáõÕ Ý» ñÇ, ³×Ç, Íݳ ×Ç »õ ³ÛÉ Ó»õ » ñáí:

îÝû ñÇÝ Ù³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ ·áõÛ ùÇ ×³ ϳ ï³ ·Ç ñÁ áñáß » Éáõ Çñ³ í³ µ³ -

Ýá ñ»Ý ³å³ Ñáí í³Í Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿:

2. ê» ÷³ ϳ ݳ ï»ñÝ Çñ³ íáõÝù áõ ÝÇ Çñ»Ý å³ï ϳ ÝáÕ ·áõÛ ùÇ Ýϳï -

ٳٵ, Çñ ѳ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ùµ, ϳ ï³ ñ»É ûñ»Ý ùÇÝ ãѳ ϳ ëáÕ »õ ³ÛÉ ³Ý -

Ó³Ýó Çñ³ íáõÝù Ý»ñÝ áõ ûñ»Ý ùáí å³Ñ å³Ý íáÕ ß³ Ñ» ñÁ ãË³Ë ïáÕ

ó³Ý ϳ ó³Í ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª Çñ ·áõÛ ùÁ áñ å»ë ë» ÷³ ϳ Ýáõ -

ÃÛáõÝ ûï³ ñ»É ³ÛÉ ³Ý Ó³Ýó, Ýñ³Ýó ÷á Ë³Ý ó»É ³Û¹ ·áõÛ ùÇ û· ï³ ·áñÍ -

Ù³Ý, ïÇ ñ³ å»ï Ù³Ý »õ ïÝû ñÇÝ Ù³Ý Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ, ·áõÛ ùÁ ·ñ³í ¹Ý»É

ϳ٠ïÝû ñÇ Ý»É ³ÛÉ »Õ³ ݳ Ïáí:

3. ê» ÷³ ϳ ݳ ï» ñÁ ϳ ñáÕ ¿ Çñ ·áõÛ ùÁ ѳÝÓ Ý»É ³ÛÉ ³Ý ÓÇ Ñ³ í³ -

ï³ñ Ù³· ñ³ ÛÇÝ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý: ¶áõÛ ùÁ ѳ í³ ï³ñ Ù³· ñ³ ÛÇÝ Ï³ é³ í³ñ -

24

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 25: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Ù³Ý Ñ³ÝÓ Ý» ÉÁ ãÇ Ñ³Ý ·»ó ÝáõÙ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ ÷á ˳Ýó -

Ù³Ý: г í³ ï³ñ Ù³· ñ³ ÛÇÝ Ï³ é³ í³ ñÇ ãÁ å³ñ ï³ íáñ ¿ ·áõÛ ùÁ ϳ é³ -

í³ ñ»É Ç ß³Ñ ë» ÷³ ϳ ݳ ïÇ ñáç ϳ٠Ýñ³ ÏáÕ ÙÇó Ýß í³Í »ñ ñáñ¹ ³Ý ÓǦ:

ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 163-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ í»ñ Éáõ -

Íáõ ÃÛ³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿,

áñ ëáõÛÝ ·áñ ÍÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó Çñª 2004Ã.

Ñáõ ÉÇ ëÇ 15-Ç ÃÇí 1043-Ü áñáß Ù³Ùµ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý -

¹Ç ë³ óáÕ Ñá Õ³ Ù³ ëÁ §Î³ ñ»Ý ¸» ÙÇñ× Û³ ÝÇ ³Ý í³Ý ºñ»õ ³ ÝÇ Ù³ñ ½³Ù -

ß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Ï»Ýï ñáݦ äà ²Î -ÇÝ ³Ý ѳ ïáõÛó (Ùß ï³ Ï³Ý) o· ï³ ·áñÍ-

Ù³Ý ÃáÕ Ý» ÉÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ Çñª 2005Ã. û·áë ïá ëÇ 25-Ç ÃÇí 1321-Ü áñáß -

ٳٵ ÝáõÛÝ Ñá Õ³ Ù³ ëÁ í³ñ Ó³ ϳ ɳ Ï³Ý ÑÇ ÙáõÝù Ý» ñáí §´² Øú¦ êäÀ- Ç

ÏáÕ ÙÇó ÑÇ٠ݳ¹ñ íáÕ §Î³ ñ»Ý ¸» ÙÇñ× Û³ ÝÇ ³Ý í³Ý Ù³ñ ½³ ѳ Ù»ñ ·³ ÛÇÝ

ѳ Ù³ ÉÇñ¦ ö´À- ÇÝ ·Ý Ù³Ý Ý³ ˳ å³ï íáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùáí ïñ³ Ù³¹ -

ñ» ÉÁ, Ñ» ï»õ ³ µ³ñ ݳ »õª ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ -

ëÇ 1-ÇÝ »Ý ó Ï» ïÇ ¹ñáõÛ ÃÁ ·ïÝ íáõÙ »Ý ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 31-ñ¹

Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Íª Çñ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ Çñ ѳ Û» óá -

Õáõ ÃÛ³Ùµ ïÝû ñÇ Ý» Éáõ Çñ³ í³ ½á ñáõ ÃÛ³Ý µá í³Ý ¹³ ϳ ÛÇÝ Í³ í³ ÉáõÙ:

ÐÇÙù ÁÝ ¹áõ Ý» Éáí í» ñá·ñ Û³ ÉÁª ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ÑÇÙ -

ݳ íáñ ãÇ Ñ³ Ù³ ñáõÙ ¹Ç Ùá ÕÇ ³ÛÝ ¹Çñ ùá ñáß áõ ÙÁ, áñ ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë-

·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÁ ѳ ϳ ëáõÙ ¿ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

1-ÇÝ, 8 »õ 31-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇÝ, ù³ ÝÇ áñ.

ݳË, Áëï ·áñ ÍÇ ÝÛáõ û ñǪ ¹Ç Ùá ÕÁ ãÇ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ÝáõÙ Çñ ÏáÕ ÙÇó û· -

ï³ ·áñÍ íáÕ Ñá Õ³ Ù³ ëÇ ë» ÷³ ϳ ݳ ï»ñ,

»ñÏ ñáñ¹, Çñ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ¹Ç ë³ óáÕ ·áõÛ ùÁ í³ñ Ó³ ϳ Éáõà -

Û³Ý ïñ³ Ù³¹ ñ» ÉÁª ³Ý Ï³Ë ³Û¹ ·áõÛ ùÇ Ï³Ù ¹ñ³ ÙÇ Ù³ ëÇ Ýϳï ٳٵ

³ÛÉ ³Ý Ó³Ýó Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÇó, µËáõÙ ¿ ë» ÷³ ϳ ݳ ïÇ -

ñáç ÏáÕ ÙÇó Çñ ë» ÷³ ϳ Ýáõà ÛáõÝÝ Çñ ѳ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ùµ ïÝû ñÇ Ý» Éáõ ë³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý Çñ³ í³ ½á ñáõ ÃÛáõ ÝÇó,

»ñ ñáñ¹, ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 31-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ ¹ñáõÛà -

Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ ÑáõÝ㪠ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý »õ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ù» ñÁ ÃáõÛ -

ɳï ñ» ÉÇ »Ý ѳ Ù³ ñáõÙ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, ë» ÷³ ϳ ݳ ïÇ ñáç ÏáÕ ÙÇó Çñ

·áõÛ ùÁ í³ñ Ó³ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ÝÓ Ý»ÉÝ ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñµ ³Û¹ ·áõÛ ùÁ ϳÙ

¹ñ³ ÙÇ Ù³ ëÁ Í³Ý ñ³ µ»éÝ í³Í »Ý ³ÛÉ ³Ý Ó³Ýó Çñ³ íáõÝù Ý» ñáíª ÙÇ ³ ų -

Ù³ Ý³Ï »ñ³ß ˳ íá ñ» Éáí ïí Û³É ³Ý Ó³Ýó Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ,

ãáñ ñáñ¹, ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ Ýå³ ï³ ÏÁ ã¿

»ñ³ß ˳ íá ñ» Éáõ å» ï³ Ï³Ý ë» ÷³ ϳ Ýáõà ÛáõÝ Ñ³Ý ¹Ç ë³ óáÕ Ñá Õ³ Ù³ ëÇ

í³ñ Ó³ ϳ ÉÇ Çñ³ íáõÝù Ý»ñÝ ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñµ Ýß í³Í Ñá Õ³ Ù³ ëÇ Ýϳï -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

25

Page 26: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ٳٵ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ Ù»Ï ³ÛÉ ëáõµ Û»Ï ïÇ ÙÇ ç»õ ÏÝù íáõÙ ¿ í³ñ Ó³ ϳ Éáõà -

Û³Ý å³Û Ù³ ݳ ·Çñ,

ÑÇÝ ·» ñáñ¹, í³ñ Ó³ ϳ ÉÇ »õ í³ñ Ó³ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ÝÓÝ í³Í ·áõÛ ùÇ Ýϳï -

ٳٵ ³ÛÉ ³Ý Ó³Ýó Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »ñ³ß ˳ íáñ Ù³ÝÝ »Ý ÝíÇñ í³Í, Ù³ë ݳ -

íá ñ³ å»ë, ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 206, 207, 627-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÁ,

ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 47, 48, 49, 64, 66, 78 »õ 118-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÁ:

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» -

ïáí« 102-ñ¹ Ñá¹ í³ Íáí« §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 32-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ »õ 3-ñ¹ Ï» -

ï» ñáí, 60-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» ïáí, 63« 64 »õ 69-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí« Ð³ Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò.

1. §ÌÇ Í»é ݳÏ-8¦ êäÀ-Ç ¹Ç Ùáõ ÙÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ª ÐÐ í³ñ ã³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ í³ ñáõÃ Û³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 118.7-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ, ÐÐ ¹³ ï³ Ï³Ý

ûñ»Ýë·ñ ùÇ 91-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ, §ä» ï³ Ï³Ý áã ³é»õï ñ³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ, ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ

ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÃ Û³Ý Ñ³ñ óÁ áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ

·áñ ÍÇ í³ ñáõÛ ÃÁ Ù³ ë³Ùµª ÐÐ í³ñ ã³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ

118.7-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ, ÐÐ ¹³ ï³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 91-ñ¹ Ñá¹ í³ -

ÍÇ, §ä» ï³ Ï³Ý áã ³é»õï ñ³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ

ûñ»Ý ùÇ 4-ñ¹ »õ 5-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ, ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ -

ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 2-ñ¹ »õ 4-ñ¹ »Ý ó Ï» ï» ñÇ, 1-ÇÝ Ù³ ëÇ »ñÏ ñáñ¹ å³ñ µ» ñáõ -

ÃÛ³Ý, 2-ñ¹, 3-ñ¹, 4-ñ¹, 5-ñ¹ »õ 6-ñ¹ Ù³ ë» ñÇ Ù³ ëáí ϳñ ×»É:

2. ÐÐ Ñá Õ³ ÛÇÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 75-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ »Ý ó Ï» -

ïÁ ѳ٠³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ:

3. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ

Ù»ç ¿ Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó£

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

7 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1092

26

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 27: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

2013 Âì² Î² ÜÆ Ø²ð îÆ 12-ÆÜ ºðº ì² ÜàôØ êîà ð²¶ð ì²Ìª

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü Î² è² ì² ðàô ÂÚ²Ü

ºì ¶ºð ز ÜÆ ² ÚÆ ¸²Þ ܲ ÚÆÜ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

β è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ØÆ æºì üÆ Ü²Ü ê² Î²Ü

в ز ¶àð ̲Πòàô ÂÚ²Ü Ø² êÆÜ Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ

²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä²î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 20 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí. ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ (ݳ ˳ ·³ ÑáÕ), Î. ́ ³ ɳ Û³ ÝÇ, ü. ÂáË Û³ -

ÝÇ, Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, ì. Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÇ, Ð. ܳ ½³ñ -

Û³ ÝÇ, ². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ, ì. äá Õáë Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ),

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ㪠г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ ˳ -

ñ³ ñÇ ï» Õ³ Ï³É ì. ²ñ³Ù Û³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» ïÇ, 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ«

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ,

¹éÝ µ³ó ¹³ ï³ Ï³Ý ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §2013

Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ñ ïÇ 12-ÇÝ ºñ»õ ³ ÝáõÙ ëïá ñ³·ñ í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ ¸³ß ݳ ÛÇÝ Ð³Ý ñ³ -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

27

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 28: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ -

ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǪ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë -

˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ:

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇ ÃÁ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑǪ

26.04.2013Ã. ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ùáõï ù³·ñ í³Í ¹Ç ÙáõÙÝ ¿:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ëáõÛÝ ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ, Ð³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ·ñ³ íáñ µ³ -

ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ å³ñ ½³ µ³ ÝáõÙ Ý» ñÁ, Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ -

ϳ ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·ÇñÝ áõ ·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò .

1. г Ù³ Ó³Û Ý³ ·ÇñÝ ëïá ñ³·ñ í»É ¿ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ñ ïÇ 12-ÇÝ

ºñ»õ ³ ÝáõÙª ³é ϳ µ³ ñ» ϳ Ù³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ·áñ ÍÁÝ Ï» ñ³ -

ÛÇÝ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çá óáí ³Ù ñ³åÝ ¹» Éáõ »õ Ëá -

ñ³ó Ý» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí:

2. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í »Ý ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ûÅ³Ý ¹³ Ïáõ -

ÃÛ³Ý ã³ ÷Á »õ ³ÛÝ áÉáñï Ý» ñÁ, áñáÝó áõÕÕ í» Éáõ ¿ ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñáõ ÙÁ, ÇÝã -

å»ë ݳ »õ Ý³Ë Ý³ Ï³Ý Ñ³ï ϳ óáõÙ Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý Ï³ñ·Ý áõ

å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ:

3. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝÝ ëï³ÝÓ -

ÝáõÙ ¿, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, Ñ» ï»õ Û³É å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ.

· í׳ ñ»É г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ùµ ë³Ñ -Ù³Ý í³Í µá Éáñ ï» ë³ ÏÇ Ñ³ñ Ï» ñÁ »õ å» ï³ Ï³Ý ³ÛÉ ïáõñ ù» ñÁ,

áñáÝù ³é³ ç³ ÝáõÙ »Ý г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í å³Û Ù³ -

ݳ· ñ» ñÇ ÏÝù Ù³Ý áõ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ,

· í³ñ ÏÇ »õ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ûÅ³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ý û· ï³ ·áñ Íáõ ÙÇó ³ÝÑ ñ³ -Å»ß ï³ µ³ñ µËáÕª Íá í³ ÛÇÝ, ó³ Ù³ ù³ ÛÇÝ »õ û¹³ ÛÇÝ ×³ ݳ å³ñÑ -

Ý» ñáí ³Ý Ó» ñÇ »õ ·áõÛ ùÇ ï» Õ³ ÷áË Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ áõ Õ»õ áñ Ý» ñÇÝ »õ

³é³ ùáÕ Ý» ñÇÝ ï³É ïñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ Ó»é ݳñ Ïáõ ÃÛ³Ý ³½³ï

ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ,

· ãÓ»é ݳñ Ï»É ÙÇ çáó Ý»ñ, áñáÝù ϵ³ ó³ é»Ý Ï³Ù Ï¹Å í³ ñ³ó Ý»Ý ÙÛáõëÏáÕ ÙÇ ï³ ñ³Í ùáõÙ ·áñ ÍáÕ ïñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ Ó»é ݳñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ Çñ³ í³ Ñ³ í³ ë³ñ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ïñ³ Ù³¹ -

ñ»É å³ Ñ³Ýç íáÕ ÃáõÛÉï íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Û¹ Ó»é ݳñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ:

28

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 29: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

4. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í »Ý ݳ »õ ³ÛÝ áõ ÅÇ Ù»ç Ùï Ý» Éáõ

ϳñ·Ý áõ å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ:

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» -

ïáí« 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ ¨ 4-ñ¹ Ù³ ë» ñáí« §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 63 ¨

64-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí« Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò .

1. 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ñ ïÇ 12-ÇÝ ºñ»õ ³ ÝáõÙ ëïá ñ³·ñ í³Íª г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ ¸³ß ݳ -

ÛÇÝ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù³-

·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ :

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ Ù»ç ¿

Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó£

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

20 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1093

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

29

Page 30: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

2013 Âì² Î² ÜÆ ÐàôÜ ì² ðÆ 25-ÆÜ êîà ð²¶ð ì²Ìª в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ºì ²êÆ ² Î²Ü ¼²ð ¶²ò Ø²Ü ´²Ü ÎÆ ØÆ æºì

§Î² ܲÜò Òºè ܺ ðº òàô ÂÚ²ÜÜ ²æ²Îò Ø²Ü Ð²î ì² ÌÆ

¼²ð ¶²ò Ø²Ü Ìð² ¶Æð (в îàôÎ ¶àð ̲è Üàô ÂÚàôÜ Üºð)¦

ºð²Þ ʲ ìàð Ø²Ü Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì

ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ

àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 20 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí© ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ ¥Ý³ ˳ ·³ ÑáÕ), Î. ́ ³ ɳ Û³ ÝÇ, ü. ÂáË Û³ -

ÝÇ, Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, ì. Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÇ, Ð. ܳ ½³ñ -

Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ), ². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ, ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ㪠ÐÐ ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñÇ ï» Õ³ Ï³É È. Ðáõ Ý³Ý Û³ -

ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» ïÇ, 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ,

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ,

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ÑáõÝ í³ ñÇ 25-ÇÝ ëïá ñ³·ñ í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ²ëÇ -

³ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý µ³Ý ÏÇ ÙÇ ç»õ §Î³ ݳÝó Ó»é Ý» ñ» óáõ ÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó -

Ù³Ý Ñ³ï í³ ÍÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Íñ³ ·Çñ (г ïáõÏ ·áñ ͳé Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ)¦

30

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 31: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

»ñ³ß ˳ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ -

ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ:

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇà ¿ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ó»É Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ -

·³ ÑǪ 2013Ã. ³å ñÇ ÉÇ 22-Ç ¹Ç Ùáõ ÙÁ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ, Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ·ñ³ íáñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ,

Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ »õ ·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³-

ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ -

ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò.

1. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ²ëÇ ³ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý µ³Ý -

ÏÇ ÙÇ ç»õ §Î³ ݳÝó Ó»é Ý» ñ» óáõ ÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó Ù³Ý Ñ³ï í³ ÍÇ ½³ñ ·³ó -

Ù³Ý Íñ³ ·Çñ (г ïáõÏ ·áñ ͳé Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ)¦ »ñ³ß ˳ íáñ Ù³Ý

ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·ÇñÝ (г Ù³ Ó³Û Ý³ ·Çñ) ëïá ñ³·ñ í»É ¿ 2013Ã. ÑáõÝ í³ ñÇ

25-ÇÝ:

г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ýå³ ï³ ÏÁ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý »õ ²ëÇ ³ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý µ³Ý ÏÇ ÙÇ ç»õ §Î³ ݳÝó Ó»é Ý» ñ» -

óáõ ÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó Ù³Ý Ñ³ï í³ ÍÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Íñ³ ·Çñ (г ïáõÏ

·áñ ͳé Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ)¦ í³ñ ϳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ì³ñ ϳ éáõ Ç ÏáÕ ÙÇó

ëï³ÝÓÝ í» ÉÇù å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý »ñ³ß ˳ íá ñáõÙÝ ¿:

2. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝÝ

ëï³ÝÓ ÝáõÙ ¿ Ñ» ï»õ Û³É ÑÇ٠ݳ Ï³Ý å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ.

³) áñ å»ë ³é³ç ݳ ÛÇÝ å³ñ ï³ ï»ñ »ñ³ß ˳ íá ñ»É í³ñ ÏÇ ÑÇ٠ݳ -

Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ, ïá Ïáë Ý» ñÇ »õ ³ÛÉ ·³Ý ÓáõÙ Ý» ñÇ, í³ñ ÏÇ Ý³ ˳í ׳ ñÇ

Ýϳï ٳٵ ѳ í» É³í ׳ ñÇ Å³ Ù³ ݳ ÏÇÝ »õ ×ß ï³ å³Ñ í׳ ñáõÙ Ý» ñÁ.

µ) ì³ñ ϳ éáõ Ç ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝ íáÕ ÙÇ çáó Ý» ñǪ Ìñ³· ñÇ

Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï Í³Ë ë» ñÁ Ñá ·³ Éáõ ѳ Ù³ñ µ³ í³ -

ñ³ñ ãÉÇ Ý» Éáõ ³éáõ Ùáí áÕ ç³ ÙÇï å³ï ×³é ³ é³ ç³ Ý³ Éáõ ¹»å ùáõÙ Ó»é -

ݳñ Ï»É ²¼´ -Ç Ñ³ Ù³ñ µ³ í³ ñ³ñ ù³Û É»ñª ³ñ³· Ï»ñ åáí ì³ñ ϳ éáõ ÇÝ

³ÝÑ ñ³ Å»ßï Í³Ë ë» ñÁ Ñá ·³ Éáõ ÙÇ çáó Ý»ñ ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ ϳÙ

³å³ Ñá í»É ¹ñ³Ýó ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÙÁ.

·) ãÓ»é ݳñ Ï»É áñ»õ ¿ ù³ÛÉ Ï³Ù ÃáõÛÉ ãï³É, áñ í³ñ ϳ éáõ Ç ù³ Õ³ ù³ -

Ï³Ý ëïá ñ³ µ³ ų ÝáõÙ Ý» ñÁ ϳ٠í³ñ ϳ éáõ Ç ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ëïá ñ³ µ³ -

ų ÝáõÙ Ý» ñÇ ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ó»é ݳñ Ï»Ý áñ»õ ¿ ù³ÛÉ, áñáÝù

ÏËá ãÁÝ ¹á ï»Ý ϳ٠ÏË³Ý ·³ ñ»Ý Ìñ³· ñÇ Ñ³ çáÕ Çñ³ ϳ ݳó Ù³ ÝÁ ϳÙ

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

31

Page 32: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

Ìñ³· ñÇ ûµ Û»Ïï Ý» ñÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³ ÝÁ ϳ٠ì³ñ ϳ ÛÇÝ

ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Ý»ñ ùá ì³ñ ϳ éáõ Ç ëï³ÝÓ Ý³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³ ÝÁ:

3. ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ »ñ³ß ˳ íáñ Ù³Ý

ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ëï³ÝÓ Ý³Í å³ñ -

ï³ íá ñáõà ÛáõÝ Ý» ñÁ µËáõÙ »Ý ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 8-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ »ñÏ -

ñáñ¹ Ù³ ëáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í ëϽ µáõÝ ùÇó, ù³ ÝÇ áñ Ïáã í³Í »Ý Ýå³ë ï» Éáõ

ïÝ ï» ë³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ³½³ ïáõ ÃÛ³ÝÝ áõ ³½³ï ïÝ ï» ë³ Ï³Ý

Ùñ ó³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ:

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» -

ïáí, 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ³é³ çÇÝ »õ ãáñ ñáñ¹ Ù³ ë» ñáí, §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 63,

64 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò.

1. 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÑáõÝ í³ ñÇ 25-ÇÝ ëïá ñ³·ñ í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ²ëÇ ³ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý µ³Ý ÏÇ ÙÇ ç»õ §Î³ ݳÝó Ó»é -

Ý» ñ» óáõ ÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó Ù³Ý Ñ³ï í³ ÍÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Íñ³ ·Çñ (г ïáõÏ

·áñ ͳé Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ)¦ »ñ³ß ˳ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í

å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõà ۳ ÝÁ:

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ

Ù»ç ¿ Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó:

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

20 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1094

32

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 33: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

2013 Âì² Î² ÜÆ ÐàôÜ ì² ðÆ 25-ÆÜ êîà ð²¶ð ì²Ìª в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ºì ²êÆ ² Î²Ü ¼²ð ¶²ò Ø²Ü ´²Ü ÎÆ ØÆ æºì

§Î² ܲÜò Òºè ܺ ðº òàô ÂÚ²ÜÜ ²æ²Îò Ø²Ü Ð²î ì² ÌÆ

¼²ð ¶²ò Ø²Ü Ìð² ¶Æð (в îàôÎ ¶àð ̲è Üàô ÂÚàôÜ Üºð)¦

ì²ð β ÚÆÜ Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì

ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ

àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 20 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí© ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ ¥Ý³ ˳ ·³ ÑáÕ), Î. ́ ³ ɳ Û³ ÝÇ, ü. ÂáË Û³ -

ÝÇ, Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, ì. Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÇ, Ð. ܳ ½³ñ -

Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ), ². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ, ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ㪠ÐÐ ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñÇ ï» Õ³ Ï³É È. Ðáõ Ý³Ý Û³ -

ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» ïÇ, 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ,

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ,

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ÑáõÝ í³ ñÇ 25-ÇÝ ëïá ñ³·ñ í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ²ëÇ -

³ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý µ³Ý ÏÇ ÙÇ ç»õ §Î³ ݳÝó Ó»é Ý» ñ» óáõ ÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó -

Ù³Ý Ñ³ï í³ ÍÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Íñ³ ·Çñ (г ïáõÏ ·áñ ͳé Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ)¦

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

33

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 34: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

í³ñ ϳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǪ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë -

˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ:

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇà ¿ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ó»É Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ -

·³ ÑǪ 2013Ã. ³å ñÇ ÉÇ 22-Ç ¹Ç Ùáõ ÙÁ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ, Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ·ñ³ íáñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ,

Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ »õ ·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³ÃÕ -

û ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ -

ÝÁ ä ² ð ¼ º ò.

1. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ²ëÇ ³ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý µ³Ý -

ÏÇ ÙÇ ç»õ §Î³ ݳÝó Ó»é Ý» ñ» óáõ ÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó Ù³Ý Ñ³ï í³ ÍÇ ½³ñ ·³ó -

Ù³Ý Íñ³ ·Çñ (г ïáõÏ ·áñ ͳé Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ)¦ í³ñ ϳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ -

·ÇñÝ ëïá ñ³·ñ í»É ¿ 2013Ã. ÑáõÝ í³ ñÇ 25-ÇÝ: г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ÑÇ٠ݳ -

Ï³Ý Ýå³ ï³ ÏÁ Ó»é Ý» ñ»ó ϳ ݳÝó ѳ Ù³ñ µ³ ñ» ɳí í³Í µ³ ñ»Ý å³ëï

ÙÇ ç³ í³Û ñÇÝ ³ç³Ï ó»ÉÝ ¿:

2. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ ²ëÇ ³ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý µ³Ý ÏÁ ѳ -

Ù³ Ó³Û ÝáõÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ïñ³ Ù³¹ ñ»É í³ñÏ ²ëÇ -

³ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý µ³Ý ÏÇ Ð³ ïáõÏ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÙÇ çáó Ý» ñÇó, ï³ñ µ»ñ

³ñ ÅáõÛà ݻ ñáíª ï³ë Ý» ñ»ù ÙÇ ÉÇ áÝ »ñ» ëáõÝ ÑÇÝ· ѳ ½³ñ öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý

ѳ ïáõÏ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù ·áõ Ù³ ñÇ ã³ ÷áí (öÐÆ 13.035.000

ѳ Ù³ñ Å»ù)ª ϳ ݳÝó Ó»é Ý» ñ» óáõ ÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó Ù³Ý Ñ³ï í³ ÍÇ ½³ñ -

·³ó Ù³Ý Íñ³· ñÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ:

3. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝÝ ëï³ÝÓ ÝáõÙ

¿ Ñ» ï»õ Û³É å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ.

³) ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ II Ñá¹ í³ Íáí ݳ ˳ ï»ë í³Í å³Û Ù³Ý Ý» ñáí Ù³ -

ñ»É í³ñ ÏÇ ·áõ Ù³ ñÁª í׳ ñáõÙ Ý»ñÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ¹ñáõÛ -

ù³ ã³ ÷» ñÇÝ »õ í³ñ ϳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñáõÙ Ýϳ ñ³-

·ñ í³Í Ù³ñ Ù³Ý Å³ Ù³ ݳ ϳ óáõÛ óÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý.

µ) ïá Ïáë Ý» ñÁ »õ í³ñ ÏÇ Ù³ ëáí ÙÛáõë µá Éáñ í׳ñ Ý» ñÁ ϳ ï³ ñ»É ÏÇ -

ë³Ù Û³Ï Ý» ñáíª Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ï³ñ í³ ÷»ïñ í³ ñÇ 15-ÇÝ »õ û·áë ïá ëÇ

15-ÇÝ.

·) ³å³ Ñá í»É í³ñ ϳ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý» ñÇ û· ï³ ·áñ Íáõ ÙÁ Ìñ³· ñÇ Í³Ë -

ë» ñÇ ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý Ýå³ ï³ Ïáí.

34

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 35: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

¹) ϳ ï³ ñ»É í³ñ ϳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 4-ñ¹ ³é ¹Ç ñáõÙ Ýϳ ñ³-

·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳ٠³å³ Ñá í»É ¹ñ³Ýó ϳ ï³ ñáõ ÙÁ.

») ÏÇ ñ³ é»É 2006Ã. ÑáõÝ í³ ñÇ 1-áí Ãí³·ñ í³Íª ²¼´ -Ç Ð³ ïáõÏ ·áñ -

ͳé Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í³ñ ϳ ÛÇÝ Ï³ Ýá ݳ ϳñ ·Ç µá Éáñ ¹ñáõÛà ݻ ñÁ ëáõÛÝ Ñ³ -

Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Ýϳï ٳٵ:

4. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ëïá ñ³·ñ Ù³Ý ³Ù ë³Ã íÇÝ Ñ³ çáñ ¹áÕ 90-ñ¹ ûñÁ

ë³Ñ Ù³Ý íáõÙ ¿ áñ å»ë í³ñ ϳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ áõ ÅÇ Ù»ç Ùï Ý» Éáõ ³Ù -

ë³ ÃÇí:

5. ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ëï³ÝÓ Ý³Í å³ñ ï³ íá ñáõà ÛáõÝ Ý» ñÁ

µËáõÙ »Ý ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 8-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëáõÙ ³Ù -

ñ³·ñ í³Í ëϽ µáõÝù Ý» ñÇó, ù³ ÝÇ áñ Ïáã í³Í »Ý Ýå³ë ï» Éáõ ïÝ ï» ë³ Ï³Ý

·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ³½³ ïáõ ÃÛ³ÝÝ áõ ³½³ï ïÝ ï» ë³ Ï³Ý Ùñ ó³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ:

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» -

ïáí, 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ³é³ çÇÝ »õ ãáñ ñáñ¹ Ù³ ë» ñáí, §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 63,

64 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò.

1. 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÑáõÝ í³ ñÇ 25-ÇÝ ëïá ñ³·ñ í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ²ëÇ ³ Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý µ³Ý ÏÇ ÙÇ ç»õ §Î³ ݳÝó Ó»é -

Ý» ñ» óáõ ÃÛ³ÝÝ ³ç³Ïó Ù³Ý Ñ³ï í³ ÍÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Íñ³ ·Çñ (г ïáõÏ

·áñ ͳé Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ)¦ í³ñ ϳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ -

ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ:

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ

Ù»ç ¿ Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó:

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

20 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1095

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

35

Page 36: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

2012 Âì² Î² ÜÆ Üà ÚºØ ́ º ðÆ 7-ÆÜ ´²Ô ̧ ² ̧ àôØ

êîà ð²¶ð ì²Ìª в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

β è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ºì Æð² øÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

β è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ØÆ æºì ܺð¸ ðàôØ Üº ðÆ Êð² Êàôê زÜ

ºì öà ʲ ̧ ²ðÒ ä²Þî ä² Üàô ÂÚ²Ü Ø² êÆÜ

в ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 20 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí. ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ (ݳ ˳ ·³ ÑáÕ), Î. ́ ³ ɳ Û³ ÝÇ« ü. ÂáË Û³ -

ÝÇ, Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, ì. Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÇ, Ð. ܳ ½³ñ -

Û³ ÝÇ, ². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ), ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ㪠г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ¿Ïá Ýá ÙÇ Ï³ ÛÇ Ý³ ˳ -

ñ³ ñÇ ï» Õ³ Ï³É ¶. Ø»É ùáÝ Û³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» ïÇ« 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ«

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ«

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ

Ýá Û»Ù µ» ñÇ 7-ÇÝ ´³Õ ¹³ ¹áõÙ ëïá ñ³·ñ í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ Æñ³ ùÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý

36

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 37: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÙÇ ç»õ Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý» ñÇ Ëñ³ Ëáõë Ù³Ý »õ ÷á ˳ ¹³ñÓ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý

Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǪ г -

Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳-

Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ áñá ß» Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ:

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇ ÃÁ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑǪ 2013

Ãí³ Ï³ ÝÇ ³å ñÇ ÉÇ 26-ÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ùáõï ù³·ñ í³Í ¹Ç ÙáõÙÝ ¿:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ëáõÛÝ ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ,

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ·ñ³ -

íáñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ »õ ·áñ ÍáõÙ ³é -

ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò.

1. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ Æñ³ ùÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý» ñÇ Ëñ³ Ëáõë -

Ù³Ý »õ ÷á ˳ ¹³ñÓ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ (г -

Ù³ Ó³Û Ý³ ·Çñ) ëïá ñ³·ñ í»É ¿ 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ýá Û»Ù µ» ñÇ 7-ÇÝ:

г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ ëï»Õ Í»É »ñ Ïáõ å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ -

ç»õ ÷áË ß³ ѳ í»ï ïÝ ï» ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ½³ñ ·³ó Ý» Éáõ

µ³ ñ»Ý å³ëï å³Û Ù³Ý Ý»ñ:

2. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ù³ë ݳ íá -

ñ³ å»ë, ëï³ÝÓ ÝáõÙ ¿ Ñ» ï»õ Û³É å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ.

³) Ëñ³ Ëáõ ë»É »õ µ³ ñ»Ý å³ëï å³Û Ù³Ý Ý»ñ ëï»Õ Í»É Ð³ Û³ë ï³ -

ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùáõÙ Çñ³ù Û³Ý (ÙÛáõë å³Û Ù³ ݳ -

íáñ íáÕ) ÏáÕ ÙÇ Ý»ñ¹ ñáÕ Ý» ñÇ Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ »õ, г-

Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ùµ í» ñ³ å³Ñ í³Í

Çñ³ í³ ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ å³Ñ å³Ý -

ٳٵ, ÁÝ ¹áõ Ý»É ÝÙ³Ý Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý» ñÁ.

µ) г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùáõÙ ÙÛáõë å³Û Ù³ ݳ -

íáñ íáÕ ÏáÕ ÙÇ Ý»ñ¹ ñáÕ Ý» ñÇ Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý» ñÇ Ýϳï ٳٵ ³å³ Ñá -

í»É ³ñ ¹³ñ »õ ѳ í³ ë³ñ é» ÅÇÙ »õ ÉÇ ³ ϳ ï³ñ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛáõÝ

áõ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛáõݪ ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝù Ý» ñÇ »õ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ.

·) ÙÛáõë å³Û Ù³ ݳ íáñ íáÕ ÏáÕ ÙÇ Ý»ñ¹ ñáÕ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Çñ³ ϳ ݳó -

í³Í Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý» ñÁ ã»Ý óñ Ï»É Éñ³ óáõ óÇã å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ, áñáÝù

ϳ ñáÕ »Ý íݳë ѳëó Ý»É ¹ñ³Ýó »Ï³Ù ï³ µ» ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ϳ٠µ³ ó³ -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

37

Page 38: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ë³ µ³ñ ³½ ¹»É ¹ñ³Ýó û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý, ϳ é³ í³ñ Ù³Ý, Çñ³ ϳ -

ݳó Ù³Ý, ·áñ ͳñÏ Ù³Ý, Áݹ ɳÛÝ Ù³Ý, í³ ×³é ùÇ Ï³Ù ³ÛÉ ïÝû ñÇÝ -

Ù³Ý íñ³ª ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë-

¹ ñáõ ÃÛ³Ý.

¹) г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùáõÙ ÙÛáõë å³Û Ù³ ݳ -

íáñ íáÕ ÏáÕ ÙÇ Ý»ñ¹ ñá ÕÇ Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý»ñÝ áõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý ϳ٠³ÝáõÕ -

Õ³ ÏÇ á ñ»Ý ã³½ ·³Û ݳó Ý»É, ã³é· ñ³ í»É, ãû ï³ ñ»É ϳ٠ãë» ÷³ ϳ-

ݳ½ñ Ï»É, ϳ٠³½ ·³Û ݳó Ù³ ÝÁ, ³é· ñ³í Ù³ ÝÁ, ûï³ñ Ù³ ÝÁ ϳÙ

ë» ÷³ ϳ ݳ½ñÏ Ù³ ÝÁ ѳ í³ ë³ ñ³ ½áñ Ñ» ï»õ ³Ýù Ý»ñ áõ Ý» óáÕ ³ÛÉ

ÙÇ çáó Ý» ñÇ ã»Ý óñ ϻɪ µ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùµ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ùÇÝ Ï³ ñÇù Ý» ñÇÝ í» ñ³ µ» ñáÕ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ Ýå³ ï³ -

Ïáíª Ý³Ë Ý³ ϳÝ, ѳ Ù³ñ Å»ù »õ ³ñ¹ Ûáõ ݳí»ï ÷áË Ñ³ ïáõó ٳٵ

»õ å³Û Ù³ Ýáí, áñ ³Û¹ ÙÇ çáó Ý» ñÁ Ó»é ݳñÏ í»É »Ý áã Ëï ñ³ ϳÝ

ÑÇÙ ù» ñáí »õ Áݹ ѳ Ýáõñ ÏÇ ñ³é Ù³Ý ³½ ·³ ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ý

å³ï ß³× ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí.

») ÙÛáõë å³Û Ù³ ݳ íáñ íáÕ ÏáÕ ÙÇ Ý»ñ¹ ñá ÕÇ Ñ»ï ͳ ·³Í í» ×Á ϳñ -

·³ íá ñ»É µ³ ñ» ϳ Ù³ µ³ñª µ³ Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý »õ Ñ³ß ï»ó Ù³Ý ÙÇ çá -

óáí, ѳ ϳ é³Ï ¹»å ùáõÙª г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí:

3. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ëï³ÝÓ Ý³Í

å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ Ù³ ÑáõÝã »Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 8, 9, 31, 33.1-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ,

Ïáã í³Í »Ý µ³ ñ»Ý å³ëï å³Û Ù³Ý Ý»ñ ëï»Õ Í» Éáõ ïÝ ï» ë³ Ï³Ý ·áñ Íáõ -

Ý» áõ ÃÛ³Ý ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý »õ ³½³ï ïÝ ï» ë³ Ï³Ý Ùñ ó³Ï óáõ ÃÛ³Ý Í³ -

í³É Ù³Ý, ÇÝã å»ë ݳ »õ Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý» ñÇ Ëñ³ Ëáõë Ù³Ý »õ ÷á ˳ ¹³ñÓ

å³ßïå³ Ýáõ ÃÛ³Ý, ·áñ ͳ ñ³ñ ݳ ˳ Ó»é Ýá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ËÃ³Ý Ù³Ý

ѳ Ù³ñ£

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» -

ïáí, 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ »õ 4-ñ¹ Ù³ ë» ñáí, §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 63, 64 »õ

72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí« Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò.

1. 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ýá Û»Ù µ» ñÇ 7-ÇÝ ´³Õ ¹³ ¹áõÙ ëïá ñ³·ñ í³Íª г -

Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ Æñ³ ùÇ Ð³Ý ñ³ å» -

38

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 39: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý» ñÇ Ëñ³ Ëáõë Ù³Ý »õ ÷á -

˳ ¹³ñÓ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í

å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ£

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ Ù»ç ¿

Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó:

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

20 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1096

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

39

Page 40: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

2012 Âì² Î² ÜÆ Üà ÚºØ ́ º ðÆ 20-ÆÜ ²´àô ¸² ́ Æ àôØ

êîà ð²¶ð ì²Ìª в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

β è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ºì ²ð² ́ ² Î²Ü ØÆ ²ò Ú²È

¾ØÆ ðàô ÂÚàôÜ Üº ðÆ Î² è² ì² ðàô ÂÚ²Ü ØÆ æºì ØÆØ Ú²Üò

в ز ä² î²ê Ê²Ü î² ð²Ìø ܺ ðÆ ØÆ æºì ºì ¸ð²Ü òÆò ¸àôðê

ú¸² ÚÆÜ Ð² Ôàð ̧ ²Î òàô ÂÚ²Ü Ø² êÆÜ Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ

²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 20 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí. ¶© г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ (ݳ ˳ ·³ ÑáÕ), Î. ́ ³ ɳ Û³ ÝÇ, ü. ÂáË Û³ -

ÝÇ, Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ²© ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, ì© Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ),

Ð. ܳ ½³ñ Û³ ÝÇ, ²© ä»ï ñáë Û³ ÝÇ, ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ㪠г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ÝÝ

³éÁÝ Ã»ñ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ³íÇ ³ óÇ ³ ÛÇ ·É ˳ íáñ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å» ïÇ

ï» Õ³ Ï³É ². س ñáõ ÃÛ³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» ïÇ« 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ«

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ,

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ

Ýá Û»Ù µ» ñÇ 20-ÇÝ ²µáõ ¸³ µÇ áõÙ ëïá ñ³·ñ í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ -

40

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 41: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ ÙÇÙ Û³Ýó ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ

ÙÇ ç»õ »õ ¹ñ³Ý óÇó ¹áõñë û¹³ ÛÇÝ Ñ³ Õáñ ¹³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û -

ݳ· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ

áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ:

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇà ¿ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ó»É Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ -

·³ ÑǪ 26 ³å ñÇ ÉÇ 2013Ã. ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ùáõï ù³-

·ñ í³Í ¹Ç Ùáõ ÙÁ:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ¹Ç Ùáõ ÙÁ, ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ,

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ·ñ³ -

íáñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ »õ ·áñ ÍáõÙ ³é -

ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ-

¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ³ µ³ ϳÝ

ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ ÙÇÙ Û³Ýó ѳ Ù³ å³ -

ï³ë Ë³Ý ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ »õ ¹ñ³Ý óÇó ¹áõñë û¹³ ÛÇÝ Ñ³ Õáñ ¹³Ï óáõ -

ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·ÇñÝ ëïá ñ³·ñ í»É ¿ 2012Ã. Ýá Û»Ù µ» ñÇ 20-Çݪ

²µáõ ¸³ µÇ áõÙ:

г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ -

é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ é³ í³ ñáõ -

ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ ÙÇÙ Û³Ýó ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ »õ ¹ñ³Ý óÇó

¹áõñë û¹³ ÛÇÝ Ñ³ Õáñ ¹³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÙÁ »õ Çñ³ ϳ ݳ óáõ ÙÁ:

г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ³Ý µ³ ų Ý» ÉÇ Ù³ë ¿ ϳ½ Ùáõ٠г í»É í³ ÍÁª §ºñ Ãáõ -

ÕÇ Ý» ñÇ ó³ÝϦ:

êáõÛÝ Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÷á ˳ -

¹³ñ Óáõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùáí, Ç ÃÇíë ³ÛÉ ÝÇ, å³ñ ï³ íáñ íáõÙ ¿.

- ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ïñ³ Ù³¹ ñ»Éª Çñ Ýß³ ݳ -

Ï³Í ³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó í³Í ѳ Õáñ ¹³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ ѳë ï³ ï» Éáõ »õ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³-

å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùÇ íñ³ Ûáí ³Ý í³Û ñ¿çù ÃéÇãù ϳ ï³ ñ» Éáõ, г -

Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùáõÙ áã »ñ ûõ » Ïáõ ÃÛ³Ý Ýå³ -

ï³Ï Ý» ñáí Ï³Ý ·³é ϳ ï³ ñ» Éáõ, ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ï³ ñ³Í ùÇó ϳ٠¹» åÇ ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ï³ ñ³Íù áõ Õ»õ áñ Ý» ñÇ, áõ Õ» µ»é Ý» ñÇ, µ»é Ý» ñÇ, Ý» ñ³é ۳ɪ

÷áë ïÇ, ³é³Ý ÓÇÝ Ï³Ù Ñ³ Ù³Ïó í³Í ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÷á ˳¹ñ Ù³Ý

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

41

Page 42: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

Ýå³ ï³ Ïáíª ¹ñ³Ýó í»ñó Ý» Éáõ ϳ٠Çç»ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ г Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùáõÙ Ï³Ý ·³é ϳ ï³ ñ» Éáõ Çñ³ íáõÝ ùÁ,

- Ó»é ݳñ Ï»É Çñ Çñ³ í³ ½á ñáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ùá µá Éáñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ·áñ Íá -

Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áñ å»ë ½Ç í» ñ³ó í»Ý Ëï ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý µá Éáñ Ó»õ » ñÁ

»õ ³Ý³ñ ¹³ñ, ѳ ϳÙñ ó³Ï ó³ ÛÇÝ »õ ½³í ÃÇã ·áñ Í» ɳ Ï»ñ å» ñÁ,

áñáÝù ³Ý µ³ ñ»Ý å³ëï Ï»ñ åáí ϳ½ ¹»Ý ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É

¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ýß³ ݳ Ï³Í ³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Ùñ ó³Ï ó³ ÛÇÝ

¹Çñ ùÇ íñ³ª г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ݳ ˳ ï»ë í³Í Çñ³ íáõÝù Ý»ñÝ Çñ³ -

ϳ ݳó Ý» ÉÇë,

- ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ýß³ ݳ Ï³Í ³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ³½³ ï»É Ý»ñ ÙáõÍ Ù³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ ÏáõÙ Ý» ñÇó, Ù³ù -

ë³ ÛÇÝ ïáõñ ù» ñÇó, ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ Ñ³ñ Ï» ñÇó, ï»ë ã³ Ï³Ý ·³Ý ÓáõÙ Ý» -

ñÇó »õ ³ÛÉ å» ï³ Ï³Ý »õ/Ï³Ù ï» Õ³ Ï³Ý ïáõñ ù» ñÇó »õ í׳ ñáõÙ -

Ý» ñÇóª ϳå í³Í ¹ñ³Ýó û¹³ ݳ í» ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ë³ñ ù³ -

íá ñáõÙ Ý» ñÇ, í³ é» ÉÇ ùÇ, ùë³ Ûáõ Õ» ñÇ, ëå³é íáÕ ï»Ë ÝÇ Ï³ ϳÝ

å³ ñ³ ·³ Ý» ñÇ, å³ Ñ»ë ï³ Ù³ ë» ñÇ, Ý» ñ³é ۳ɪ ß³ñ ÅÇã Ý» ñÁ, û¹³ -

ݳ íÇ å³ß ³ñ Ý» ñÇ Ñ»ï, Ý» ñ³é Û³É, ë³ Ï³ÛÝ ãë³Ñ Ù³ ݳ ÷³Ï í» Éáí

³ÛÝ åÇ ëÇ ³å ñ³Ýù Ý» ñáí, ÇÝã åÇ ëÇù »Ýª ëÝÝ ¹³Ù ûñ ùÁ, ³É Ïá Ñá ɳ -

ÛÇÝ »õ áã ³É Ïá Ñá ɳ ÛÇÝ ËÙÇãù Ý» ñÁ, Í˳ Ëá ïÁ »õ ÃéÇã ùÇ ÁÝ Ã³ó -

ùáõÙ í³ ×³é ùÇ Ï³Ù áõ Õ»õ áñ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ

ݳ ˳ ï»ë í³Í ³ÛÉ ³å ñ³Ýù Ý»ñ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ³ÛÉ ³é³ñ ϳ Ý»ñ,

áñáÝù ݳ ˳ ï»ë í³Í »Ý ϳ٠µ³ ó³ é³ å»ë û· ï³ ·áñÍ íáõÙ »Ý

ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó í³Í ѳ Õáñ ¹³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó ÝáÕ ïí Û³É

Ýß³ Ý³Ï í³Í ³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó û¹³ ݳ íÇ ß³ ѳ ·áñÍ Ù³Ý

ϳ٠ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ïå³ ·Çñ ïáÙ -

ë» ñÁ, ³íÇ ³ áõ ÕÇ Ý» ñÇ Ñ³ß Çí Ý» ñÁ, ó³Ý ϳ ó³Í ³ÛÉ ïå³ ·Çñ ÝÛáõ -

û ñÁ, áñáÝù ÏñáõÙ »Ý Ýß³ Ý³Ï í³Í ³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ï³ñ µ» ñ³-

Ý ß³Ý Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ëá íá ñ³ Ï³Ý Ññ³ å³ ñ³ ϳ ÛÇÝ Ï³Ù ·á -

í³½ ¹³ ÛÇÝ ÝÛáõ û ñÁ, áñáÝù ³Ýí ׳ñ ïñ³ Ù³¹ñ íáõÙ »Ý ïí Û³É Ýß³ -

Ý³Ï í³Í ³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó,

- Ýß í³Í ûñ»Ýù Ý» ñÇ »õ ϳ Ýá ݳ ϳñ ·» ñÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý ³éáõ Ùáí ݳ -

˳ å³ï íáõ ÃÛáõÝ ãï³É Çñ ë» ÷³ Ï³Ý Ï³Ù ó³Ý ϳ ó³Í ³ÛÉ ³íÇ ³ -

ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³ ÝÁª ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ýß³ ݳ ϳÍ

³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Ýϳï ٳٵ,

- г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùáí áõ ÕÇÕ ï³ ñ³Ýó Ù³Ý

Ù»ç ·ïÝ íáÕ áõ Õ»õ áñ Ý» ñÇÝ, áõ Õ» µ» éÁ »õ µ» éÁ, Ý» ñ³é ۳ɪ ÷áë ïÁ,

áñáÝù ã»Ý ÉùáõÙ û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝǪ ³Û¹ åÇ ëÇ Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇ Ñ³ -

42

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 43: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Ù³ñ ݳ ˳ ï»ë í³Í ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ, »Ý óñ Ï»É áã ³í»É, ù³Ý å³ñ -

½»ó í³Í Ñë Ïá Õáõ Ã۳ݪ µ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùµ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý, û¹³ Ñ» -

Ýáõ ÃÛ³Ý, ÃÙ ñ³ ÙÇ çáó Ý» ñÇ ÑëÏ Ù³Ý Ýå³ ï³Ï Ý» ñáí »õ ³ÛÉ Ñ³ ïáõÏ

¹»å ù» ñáõÙ: ÜÙ³Ý áõ Õ» µ» éÁ »õ µ» éÁ, Ý» ñ³é ۳ɪ ÷áë ïÁ, ³½³ ï»É

Ù³ù ë³ ÛÇÝ ïáõñ ù» ñÇó, ³Ï óÇ ½³ ÛÇÝ Ñ³ñ Ï» ñÇó »õ ³ÛÉ ÝÙ³ ݳ ïÇå

³½ ·³ ÛÇÝ »õ/Ï³Ù ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ í׳ñ Ý» ñÇó,

- ³ñ ïá Ýáõ ÃÛáõÝ ãï ñ³ Ù³¹ ñ»É, û· ï³ ·áñ Íá ÕÇ í׳ñ Ý» ñÇ Ù³ ëáí,

ÝÙ³ ݳ ïÇå ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ û¹³ ÛÇÝ Ñ³ Õáñ ¹³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Çñ³ ϳ -

ݳó ÝáÕ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù áñ»õ ¿ ³ÛÉ ³íÇ ³ ÁÝ -

Ï» ñáõ ÃÛ³Ý (³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ), »õ ãë³Ñ Ù³ Ý»É Ï³Ù ãÃáõÛ -

ɳï ñ»É ë³Ñ Ù³ Ý» Éáõ û· ï³ ·áñ Íá ÕÇ í׳ñ Ý»ñ ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó -

Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Ýß³ Ý³Ï í³Í ³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý

(³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ) Ýϳï ٳٵ, áñáÝù ³í» ÉÇ µ³ñÓñ »Ý

³ÛÝ í׳ñ Ý» ñÇó, áñáÝù ë³Ñ Ù³Ý í³Í »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý Ýß³ ݳ Ï³Í ³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý (³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ) Ýϳï ٳٵª ÝÙ³ ݳ ïÇå ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ û¹³ ÛÇÝ Ñ³ Õáñ ¹³Ï óáõ-

ÃÛáõÝ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñª ÝÙ³ ݳ ïÇå û¹³ ݳí ϳ٠ѳ -

ñ³ ÏÇó »Ý ó ϳ éáõó í³Íù Ý»ñ »õ ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ û· ï³ ·áñ Í» -

ÉÇë,

- ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ëݹ ñ³Ý ùÇ ¹»å ùáõÙ, ïñ³ -

Ù³¹ ñ»É ³ÝÑ ñ³ Å»ßï áÕç ûÅ³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁª Ï³Ý Ë» Éáõ ѳ Ù³ñ ù³ -

Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý û¹³ ݳ í» ñÇ ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ½³íÃ Ù³Ý ·áñ Íá Õáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ ÝÙ³Ý û¹³ ݳ í» ñÇ, ¹ñ³Ýó áõ Õ»õ áñ Ý» ñÇ »õ ³ÝÓ Ý³ -

ϳ½ Ù» ñÇ, û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³Ý Ý» ñÇ »õ û¹³· ݳ óáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÇ

³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕ í³Í ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ³ÛÉ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ³íÇ ³ óÇ ³ ÛÇ ³Ýí ï³Ý ·áõ -

ÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕ í³Í ó³Ý ϳ ó³Í ³ÛÉ ëå³é ݳ ÉÇù,

- г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÷á ˳ ¹³ñÓ Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ·áñ Í»É ø³ Õ³ ù³ -

óÇ ³ Ï³Ý ³íÇ ³ óÇ ³ ÛÇ ÙÇç ³½ ·³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó

ѳë ï³ï í³Í »õ áñ å»ë 1944Ã. ¹»Ï ï»Ù µ» ñÇ 7-Ç âÇ Ï³ ·á ÛÇ ÎáÝ -

í»Ý óÇ ³ ÛÇ Ñ³ í»É í³Í Ý»ñ ë³Ñ Ù³Ý í³Í ³íÇ ³ óÇ áÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ -

ÃÛ³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ݪ ³ÛÝ ù³ Ýáí,

áñ ù³ Ýáí ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É ³Û¹ åÇ ëÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÁ ÏÇ -

ñ³ é» ÉÇ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó -

Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ýϳï ٳٵ,

- å³ Ñ³Ý ç»É, áñ å»ë ½Ç Çñ ·ñ³Ý ó³ Ù³ï Û³Ý Ý» ñáõÙ Áݹ·ñÏ í³Íª û¹³ -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

43

Page 44: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ݳ í»ñ ß³ ѳ ·áñ ÍáÕ Ý» ñÁ ϳ٠³ÛÝ û¹³ ݳ í»ñ ß³ ѳ ·áñ ÍáÕ Ý» ñÁ,

áñáÝó ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý í³Û ñÁ ϳ٠·ïÝ í» Éáõ í³ÛñÝ Çñ

ï³ ñ³Í ùáõÙ ¿, »õ Çñ ï³ ñ³Í ùáõÙ ï» Õ³ Ï³Û í³Í û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³Ý -

Ý»ñ ß³ ѳ ·áñ ÍáÕ Ý» ñÁ ·áñ Í»Ý ³íÇ ³ óÇ áÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý í» ñ³ -

µ»ñ Û³É ³ÛÝ åÇ ëÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý, áñáÝù ÏÇ ñ³ -

é» ÉÇ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É

¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ýϳï ٳٵ,

- ³å³ Ñá í»É Çñ ï³ ñ³Í ùáõÙª û¹³ ݳ íÁ å³ßï å³ Ý» Éáõ, áõ Õ»õ áñ Ý» -

ñÇÝ, ³ÝÓ Ý³ ϳ½ ÙÇÝ »õ Ó»é ݳ Í³Ý ñáó Ý»ñÝ ëïáõ ·» Éáõ, Ý³Ë ù³Ý

µ»é Ýáõ ÙÁ ϳ٠µ»é ݳ ó ÷áõ ÙÁª áõ Õ» µ» éÇ, µ» éÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ÷áë ïÇ,

»õ û¹³ ݳ íÇ å³ß ³ñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ½Ý ÝáõÙ Ý»ñ ³Ýó ϳó -

Ý» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí ÏÇ ñ³é íáÕ ÙÇ çáó Ý» ñÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ,

ݳ »õ ѳ Ù³ Ó³Û Ý»É ¹ñ³ Ï³Ý ³ñ Ó³ ·³Ý ù» Éáõ ÏáÝÏ ñ»ï ëå³é ݳ ÉÇ -

ùÇ ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùµ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Ñ³ ïáõÏ ÙÇ çáó Ý»ñ Ó»é ݳñ Ï» Éáõª

²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ó³Ý ϳ ó³Í Ëݹ ñ³Ý ùÇ,

- ³ç³Ï ó»É ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇݪ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ -

Ï³Ý û¹³ ݳ íÇ ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ½³íÃ Ù³Ý ÙÇ ç³ ¹»å ϳ٠ÙÇ ç³ ¹» åÇ

ëå³é ݳ ÉÇù ϳ٠³ÛÉ ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ, áñáÝù

áõÕÕ í³Í »Ý ³Û¹ åÇ ëÇ û¹³ ݳ íÇ, ¹ñ³ áõ Õ»õ áñ Ý» ñÇ »õ ³ÝÓ Ý³ ϳ½ -

ÙÇ, û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³Ý Ý» ñÇ Ï³Ù û¹³· ݳ óáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÇ ³Ý-

í ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ¹»Ùª ¹Ûáõ ñ³ó Ý» Éáí ѳ Õáñ ¹³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ áõ ÙÛáõë ѳ -

Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÁ, áñáÝù ݳ ˳ ï»ë í³Í »Ý Ñݳ ñ³ íá -

ñÇÝë ³ñ³·, Ýí³ ½³ ·áõÛ ÝÇ Ñ³ëó Ý» Éáí ÏÛ³Ý ùÇ Ýϳï ٳٵ íï³Ý ·Á,

ÝÙ³Ý ÙÇ ç³ ¹» åÁ ϳ٠¹ñ³ ëå³é ݳ ÉÇ ùÁ ϳ ë»ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ,

- Ó»é ݳñ Ï»É ³ÛÝ åÇ ëÇ ÙÇ çáó Ý»ñ, áñáÝù ÏÇ ñ³ é» ÉÇ Ïѳ Ù³ñ í»Ý

³å³ Ñá í» Éáõ ѳ Ù³ñ, áñ å»ë ½Ç ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ û¹³ ݳ íÁ, áñÁ »Ý óñÏ í»É ¿ ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ½³íÃ Ù³Ý ·áñ Íá -

Õáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ÙÇ ç³Ù ïáõ ÃÛ³Ý ³ÛÉ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ, áñáÝù ï» ÕÇ »Ý áõ Ý» ó»É г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ï³ ñ³Í ùáõÙ, ϳݷ Ý»ó íÇ ³ÛÝ ï»Õ, »Ã» ¹ñ³ Ù»Ï ÝáõÙÝ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï

ã¿ ³Û¹ û¹³ ݳ íÇ áõ Õ»õ áñ Ý» ñÇ »õ ³ÝÓ Ý³ ϳ½ ÙÇ ÏÛ³Ý ùÁ å³ßï å³ -

Ý» Éáõ ·» ñ³ ϳ å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëáí,

- ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ýß³ ݳ Ï³Í ³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ -

ÃÛ³ ÝÁ ϳ٠³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ïñ³ Ù³¹ ñ»É Çñ ï³ ñ³Í ùáõÙ

û¹³ ÛÇÝ ÷á ˳¹ ñáõÙ Ý» ñÇ »õ ³éÝã íáÕ ó³Ý ϳ ó³Í ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ í³ ×³é ùÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ Í³Ë ë» ñÇ Ýϳï ٳٵ »Ï³ Ùáõï -

Ý» ñÇ ³í»É óáõ ÏÁ »õ ³Û¹ åÇ ëÇ »Ï³ Ùáõï Ý» ñÇ íñ³ ·á Û³ ó³Í ³é»õï -

44

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 45: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ñ³ ÛÇÝ ïá Ïáë Ý» ñÁ (Ý» ñ³é Û³É ÷á ˳Ýó Ù³ÝÝ ëå³ ëáÕ ³í³Ý¹ Ý» -

ñÇó ·á Û³ ó³Í ïá Ïáë Ý» ñÁ) ³½³ ïá ñ»Ý ÷á Ë³Ý ó» Éáõ Çñ³ íáõÝù,

- ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ýß³ ݳ Ï³Í ³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ -

ÃÛ³Ý Ï³Ù ³íÇ ³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ѳ Õáñ ¹³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ Ñ³ Ù³ñ ÏÇ ñ³é íáÕ ë³ Ï³ ·Ç ÝÁ ѳë ï³ ï»É áÕ ç³ ÙÇï

Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí, å³ï ß³× áõß ³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ¹³ñÓ Ý» Éáí µá Éáñ ѳ Ù³ -

å³ ï³ë Ë³Ý ·áñ ÍáÝ Ý» ñÇÝ, Ý» ñ³é ۳ɪ û·ï íáÕ Ý» ñÇ ß³ Ñ» ñÁ, ß³ -

ѳ ·áñÍ Ù³Ý ³ñ Å» ùÁ, ѳ Õáñ ¹³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ µÝáõÛ ÃÁ, ÙÇç Ýáñ ¹³-

í ׳ñ Ý» ñÇ ¹ñáõÛ ù³ ã³ ÷» ñÁ, áÕ ç³ ÙÇï ß³ ÑáõÛ ÃÁ, ÙÛáõë ³íÇ ³ ÁÝ Ï» -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ë³ Ï³· Ý» ñÁ »õ ßáõ ϳ ÛáõÙ ³é ϳ ³ÛÉ ³é»õï ñ³ ÛÇÝ

Ýϳ ï³ éáõÙ Ý» ñÁ,

- ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³íÇ ³ óÇ áÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ Ëݹ ñ³Ý ùÇ ¹»å ùáõÙ ïñ³ Ù³¹ ñ»É ³ÛÝ åÇ ëǪ å³ñ µ» ñ³ ϳÝ

ϳ٠ѳ Ù³Ý Ù³Ý ³ÛÉ íÇ ×³ ϳ· ñ³ Ï³Ý ïí Û³É Ý»ñ, áñáÝù ϳ ñáÕ »Ý

³ñ ¹³ ñ³ óÇ á ñ»Ý å³ Ñ³Ýç í»É,

- å³ñ µ» ñ³ µ³ñ ËáñÑñ ¹³Ï ó»É ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ ³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ ²íÇ ³ óÇ áÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ïª Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ¹ñáõÛà -

Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳ óáõ ÙÁ »õ µ³ í³ ñ³ñ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ý» óáõÙÝ

³å³ Ñá í» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý

³éÝ íáÕ Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ³é³ñ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ÑáõÝã ¿ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ -

ÃÛ³Ý 9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇó µËáÕª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ó·ï Ù³ ÝÁª

µá Éáñ å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï Çñ ѳ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳ éáõ ó»É µ³ ñǹ -

ñ³ óÇ áõ ÃÛ³Ý »õ ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ Ýå³ ï³ Ï³ ѳñ Ù³ñ ¿ ·ï ÝáõÙ

Ýß»É, áñ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ µÝû ñÇ Ý³Ï Ñ³Ý ¹Ç ë³ óáÕ Ñ³ Û» ñ»Ý ï»ùë ïÇ

7-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍáõÙ ï»Õ ¿ ·ï»É ѳë ϳ óáõ ó ÛÇÝ ³Ý×ß ïáõ ÃÛáõݪ §û¹³ Ñ» -

Ýáõ ÃÛáõݦ »½ ñáõÛ ÃÇ ÷á ˳ ñ»Ý û· ï³ ·áñÍ íáõÙ ¿ §û¹³ ÛÇÝ Íá í³ Ñ»-

Ýáõ ÃÛáõݦ:

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» -

ïáí« 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ³é³ çÇÝ »õ ãáñ ñáñ¹ Ù³ ë» ñáí« §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³-

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 63

»õ 64-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí« Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò.

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

45

Page 46: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

1. 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ýá Û»Ù µ» ñÇ 20-ÇÝ ²µáõ ¸³ µÇ áõÙ ëïá ñ³·ñ í³Íª

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ²ñ³ µ³ Ï³Ý ØÇ -

³ó Û³É ¾ÙÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ ÙÇÙ Û³Ýó ѳ Ù³ å³ -

ï³ë Ë³Ý ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ »õ ¹ñ³Ý óÇó ¹áõñë û¹³ ÛÇÝ Ñ³ Õáñ ¹³Ï-

óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ:

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ

Ù»ç ¿ Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó:

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

20 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à -1097

46

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 47: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

2013 Âì² Î² ÜÆ öºîð ì² ðÆ 11-ÆÜ ÎÜø ì²Ìª в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ºì ìº ð² β èàôò Ø²Ü ºì ¼²ð ¶²ò زÜ

ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ ´²Ü ÎÆ ØÆ æºì §ÎºÜ ê² Î²Ü ÜÞ² ܲ Îàô ÂÚ²Ü

Ö² ܲ ä²ð в ÚÆÜ ò²Ü òÆ ´² ðº Ȳì Ø²Ü Ìð² ¶Æð¦

öà ʲ èàô ÂÚ²Ü Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì

ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä²î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ

àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 20 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí. ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ (ݳ ˳ ·³ ÑáÕ), Î. ́ ³ ɳ Û³ ÝÇ« ü. ÂáË Û³ -

ÝÇ, Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ), ì. Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÇ,

Ð. ܳ ½³ñ Û³ ÝÇ, ². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ, ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ㪠ÐÐ ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ Ý³ ˳ ñ³ñ ¶. ́ »· ɳñ Û³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» ïÇ« 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ«

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ«

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

÷»ïñ í³ ñÇ 11-ÇÝ ÏÝù í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ì» ñ³ -

ϳ éáõó Ù³Ý »õ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ µ³Ý ÏÇ ÙÇ ç»õ §Î»Ý ë³ Ï³Ý

Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳ å³ñ ѳ ÛÇÝ ó³Ý óÇ µ³ ñ» ɳí Ù³Ý Íñ³ ·Çñ¦ ÷á ˳ -

éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõà ÛáõÝ Ý» ñǪ г -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

47

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 48: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ -

ÝáõÃ Û³Ý Ñ³ñ óÁ áñá ß» Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ:

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇà ¿ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ó»É Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ -

·³ ÑǪ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 6-ÇÝ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ùáõï -

ù³·ñ í³Í ¹Ç Ùáõ ÙÁ:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ, Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ·ñ³ íáñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ,

Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ »õ ·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³-

ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ -

ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò .

1. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ì» ñ³ ϳ éáõó Ù³Ý »õ ½³ñ ·³ó -

Ù³Ý ÙÇç ³½ ·³ ÛÇÝ µ³Ý ÏÇ ÙÇ ç»õ §Î»Ý ë³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳ -

å³ñ ѳ ÛÇÝ ó³Ý óÇ µ³ ñ» ɳí Ù³Ý Íñ³ ·Çñ¦ ÃÇí 8229-AM ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý

ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·ÇñÝ ëïá ñ³·ñ í»É ¿ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÷»ïñ í³ ñÇ 11-ÇÝ:

г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ µ³Õ ϳ óáõ óÇã Ù³ ë»ñÝ »Ý Ãíáí 3 ³é ¹Çñ Ý» ñÁ »õ Ù»Ï

ѳ í»É í³Í, áñáÝ óáõ٠ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ݳ µ³ñ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í »Ý ÷á -

˳ éáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ Çñ³ ϳ ݳó í» ÉÇù Íñ³· ñÇ Ýϳ ñ³· ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ (³Û ëáõ Ñ»ïª Ìñ³ ·Çñ), ¹ñ³ ϳ ï³ ñáõ ÙÁ, ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý

ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ Ù³ñ Ù³Ý Å³ Ù³ ݳ ϳ óáõÛ óÁ »õ ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ

û· ï³ ·áñÍ í³Í ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ Ý» ñÁ: г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇÝ ÏÇó Ý»ñ ϳ Û³ó í»É

»Ý ݳ »õ 2 Éñ³ óáõ óÇã ݳ Ù³Ï Ý»ñ:

Ìñ³ ·Ç ñÁ ϳ½Ù í³Í ¿ »ñ Ïáõ Ù³ ë» ñÇóª ³) Î»Ý ë³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý

׳ ݳ å³ñÑ Ý» ñÇ µ³ ñ» ɳ íáõÙ (147 Ï٠ѳï í³ ÍÇ µ³ ñ» ɳ íáõÙ »õ 23 ÏÙ

ѳï í³ ÍÇ ÑÇ٠ݳ Ýá ñá ·áõÙ »õ ÁÝ Ã³ óÇÏ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛáõÝ), µ) Ìñ³· ñÇ

ϳ é³ í³ ñáõÙ »õ ÇÝë ïÇ ïáõ óÇ á Ý³É Ñ½á ñ³ óáõÙ: Ìñ³ ·ÇñÝ ³í³ñï í» Éáõ

¿ 2017 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÝÇ ëÇ 30-ÇÝ:

2. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ ÁÝïñ í³Í Î»Ý ë³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ -

ÃÛ³Ý ×³ ݳ å³ñ ѳ ÛÇÝ ó³Ý óÇ Ùáï 147 ÏÙ »ñ ϳ ñáõ ÃÛ³Ùµ ׳ ݳ å³ñÑ -

Ý» ñÁ µ³ ñ» ɳ í» Éáõ ÙÇ çá óáí µ³ ñ» ɳ í»É ßáõ ϳ Ý» ñÇ »õ ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

ѳ ë³ Ý» ÉÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ ·Ûáõ Õ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ÛÝù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ »õ ѽá ñ³ó Ý»É ÐÐ

ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ï³ ñá Õáõ ÃÛáõ ÝÁª ϳ é³ í³ ñ» -

Éáõ ѳ Ù³ñ Î»Ý ë³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳ å³ñ ѳ ÛÇÝ ó³Ý óÁ:

ì» ñá ÑÇß Û³É Ýå³ ï³Ï Ý» ñáí ì» ñ³ ϳ éáõó Ù³Ý »õ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÙÇ -

ç³½ ·³ ÛÇÝ µ³Ý ÏÁ (³Û ëáõ Ñ»ïª ´³ÝÏ) г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³ÝÝ

¿ ïñ³ Ù³¹ ñáõÙ 45.0 (ù³ é³ ëáõÝ ÑÇÝ·) ÙÇ ÉÇ áÝ ²ØÜ ¹á ɳ ñÇ ã³ ÷áí ÷á -

48

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 49: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

˳ éáõ ÃÛáõÝ, áñÁ ϳ ñáÕ ¿ ų Ù³ Ý³Ï ³é ų Ù³ Ý³Ï ÷á ˳ñÏ í»É ³ñ ÅáõÛ -

ÃÇ ÷á ˳ñÏ Ù³Ý ÙÇ çá óáíª Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2.07-ñ¹ µ³Å ÝÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ

ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý: öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÇ Ù³ë Ñ³Ý Ù³Ý í»ñç ݳ -

Å³Ù Ï»ï ¿ ë³Ñ Ù³Ý í³Í 2017 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÝÇ ëÇ 30-Á:

öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ù³ñ Ù³Ý Å³Ù Ï» ïÁ 25 ï³ ñÇ ¿, áñÇó ³ñ ïáÝ Û³É Å³Ù -

Ï» ïÁª 10 ï³ ñÇ:

3. Àëï ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2.04-ñ¹ µ³Å ÝǪ г Û³ë ï³ -

ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ïá Ïáë Ý» ñÇ í׳ñ Ù³Ý Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ų -

Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍÇ Ñ³ Ù³ñ í׳ñ í» ÉÇù ïá Ïá ë³ ·áõ Ù³ ñÁ ѳ í³ ë³ñ ¿

÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý ³ñ ÅáõÛ ÃÇ µ³ ½³ ÛÇÝ ïá Ïá ë³¹ ñáõÛ ùÇݪ 6-³Ùë Û³ USD

Libor ·áõ Ù³ ñ³Í ÷á ÷á ˳ Ï³Ý ï³ñ µ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ (ë÷ ñ» ¹Á)ª å³Û Ù³ Ýáí,

áñ ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý ³Ù µáÕç ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ Ï³Ù ¹ñ³ ÙÇ Ù³ ëÇ ÷á -

˳ñ Ïáõ ÙÇó Ñ» ïá г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ÷á ˳ñÏ -

Ù³Ý Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍáõÙ ³Û¹ ·áõ Ù³ ñÇ ¹Ç Ù³ó í׳ñ í» ÉÇù ïá Ïá ëÁ

å»ïù ¿ áñáß íÇ 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ñ ïÇ 12-áí Ãí³·ñ í³Íª §ì» ñ³ ϳ -

éáõó Ù³Ý »õ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ µ³Ý ÏÇ Áݹ ѳ Ýáõñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ

÷á ˳ éáõà ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ¦ (³Û ëáõ Ñ»ïª Àݹ ѳ Ýáõñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ)

4-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý: Àݹ áñáõÙ, »Ã» ÷á ˳ -

éáõ ÃÛ³Ý ³é Ñ³Ý í³Í Ùݳ óáñ ¹Ç áñ»õ ¿ ·áõ Ù³ñ ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ãÇ í׳ñ íáõÙ

»õ »Ã» ãí ׳ñ í» ÉÁ ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿ 30 ûñ, ³å³ öá ˳ éáõ Ç ÏáÕ ÙÇó í׳ñ -

Ù³Ý »Ý ó ϳ ïá Ïá ëÁ Ñ³ß í³ñÏ íáõÙ ¿ Àݹ ѳ Ýáõñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ 3.02-ñ¹

µ³Å ÝÇ §»¦ Ï» ïáõÙ ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí:

4. Àëï ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2.05-ñ¹ »õ 2.06-ñ¹ µ³ ÅÇÝ Ý» -

ñǪ í׳ñ Ù³Ý ³Ù ë³Ã í»ñÝ »Ý Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ï³ñ í³ Ù³ ÛÇ ëÇ 15-Á »õ Ýá -

Û»Ù µ» ñÇ 15-Á, ÇëÏ ÷á ˳ éáõÃ Û³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ Ù³ ñáõ ÙÁ å»ïù ¿

Çñ³ ϳ ݳó íÇ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 3-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ 1-ÇÝ Ù³ ëáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í

ų Ù³ ݳ ϳ óáõÛ óÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ݪ Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ï³ñ í³ Ù³ ÛÇ -

ëÇ 15-ÇÝ »õ Ýá Û»Ù µ» ñÇ 15-ÇÝ, ëÏ ë³Í 2023 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 15-Çó ÙÇÝ -

ã»õ 2037 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 15-Áª Ù³Ûñ ·áõ Ù³ ñÇ í׳ñ í» ÉÇù ïá Ïá ë³ ÛÇÝ

Ù³ë ݳ µ³ ÅÇ ÝÁ å»ïù ¿ ϳ½ ÙÇ 3,33%, ÇëÏ 2037Ã. Ýá Û»Ù µ» ñÇ 15-ÇÝ ³ÛÝ

å»ïù ¿ ϳ½ ÙÇ 3,43%:

5. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ 4-ñ¹ µ³Å ÝÇ §²¦ Ù³ ëÇ 2-ñ¹ Ï» ïÇ

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ý³ ˳ ï»ë íáõÙ ¿, áñ ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÇó ϳ ñáÕ »Ý

ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ í»É Ìñ³· ñÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõ٠ݳ ˳ ï»ë íáÕ ³å ñ³Ýù Ý» -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

49

Page 50: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ñÇ, ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ, áã ËáñÑñ ¹³ï í³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ËáñÑñ -

¹³ï í³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõà ÛáõÝ Ý» ñÇ »õ Ìñ³· ñÇ Éñ³ óáõ óÇã ·áñ ͳé ݳ ϳÝ

Í³Ë ë» ñÇ 80%-Á, ³Û ëÇÝùݪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ñ ï³ -

íáñ íáõÙ ¿ ѳ Ù³ ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñ»É í» ñáÝß Û³É Í³Ë ë» ñÇ 20%-Á:

6. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝÝ ëï³ÝÓ ÝáõÙ

¿ Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë Ñ» ï»õ Û³É ÑÇ٠ݳ Ï³Ý å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ.

- ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ í׳ ñáõÙÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý»É Ñ³ -

Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í Ù³ñ Ù³Ý Å³ Ù³ ݳ ϳ óáõÛ óÇÝ Ñ³ -

Ù³ å³ ï³ë ˳Ý,

- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É Ìñ³· ñÇ Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇ Ýϳï ٳٵ г Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ éáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ »õ Ìñ³ ·ÇñÝ Çñ³ ϳ -

ݳó Ý»É ÐÐ ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ìñ³· ñ» ñÇ

Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ·ñ³ ë»Ý Û³ ÏÇ ÙÇ çá óáíª Àݹ ѳ Ýáõñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ

5-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý,

- ÙÇÝ ã»õ Ìñ³· ñÇ ³í³ñïÝ ³å³ Ñá í»É ÐÐ ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ

ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ìñ³· ñ» ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ·ñ³ ë»Ý Û³ ÏÇ ·áñ -

Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÁ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ¿ Ìñ³· ñÇ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý,

ѳ Ù³ ϳñ· Ù³Ý, Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý, Ùá ÝÇ ïá ñÇÝ ·Ç áõ ·Ý³ ѳï Ù³Ý

ѳ Ù³ñ »õ áõ ÝÇ ¶áñ ͳé ݳ Ï³Ý Ó»é ݳñ ÏáõÙ Ýϳ ñ³·ñ í³Í ϳ -

éáõó í³Í ùÁ, å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ ´³Ý ÏÇ Ñ³ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ

³ÝÓ Ý³ ϳ½Ù »õ ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñáõÙ,

- µ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»å ù» ñÇ, »ñµ öá ˳ éáõÝ »õ ´³Ý ÏÁ ³ÛÉ Ñ³ -

Ù³ Ó³Û Ýáõà ÛáõÝ »Ý Ó»éù µ» ñáõÙ, ã»Õ Û³É ã׳ ݳ ã»É, ã÷á ÷á Ë»É, ãϳ -

ë»ó Ý»É, ãÑ ñ³ ųñ í»É ϳ٠³ÛÉ Ï»ñå ãÓ³ Ëá Õ»É ¶áñ ͳé ݳ ϳÝ

Ó»é ݳñ ÏÇ Ï³Ù ¹ñ³ ÝáõÙ Ýß í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ ï³ -

ñáõ ÙÁ,

- ÃáõÛ É³ï ñ»É êï³Ý ¹³ñ ï³ó Ù³Ý »í ñá å³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï» Ç ÏáÕ ÙÇó

³é³ ç³ñÏ íáÕª ׳ ݳ å³ñÑ Ý» ñÇ »õ Ù³Û ñáõ ÕÇ Ý» ñÇ Ý³ ˳·Í Ù³Ý »õ

ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ëï³Ý ¹³ñï Ý» ñÇ û· ï³ ·áñ Íáõ ÙÁ Ìñ³· ñÇ ßñ ç³ -

Ý³Ï Ý» ñáõ٠׳ ݳ å³ñÑ Ý» ñÇ Ý³ ˳·Í Ù³Ý »õ ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý

Ýå³ ï³ Ïáí,

- ³å³ Ñá í»É Ìñ³· ñÇ Çñ³ ϳ ݳ óáõ ÙÁ г ϳ Ïá éáõå óÇ áÝ áõ Õ» óáõÛ -

óÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý,

- ÐÐ ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çá óáí Ùá ÝÇ ïá -

ñÇÝ· (Ùß ï³ ¹Ç ï³ñ ÏáõÙ) Çñ³ ϳ ݳó Ý»É »õ ·Ý³ ѳ ï»É Ìñ³· ñÇ ÁÝ -

óó ùÁ »õ å³ï ñ³ë ï»É Ìñ³· ñÇ ÏÇ ë³Ù Û³ ϳ ÛÇÝ Ñ³ß í»ï íáõ -

50

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 51: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÃÛáõÝ Ý» ñÁª Àݹ ѳ Ýáõñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ 5.08-ñ¹ µ³Å ÝÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ

ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý »õ ´³Ý ÏÇ Ñ³ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ óáõ ó³ ÝÇß Ý» ñÇ ÑÇ -

Ù³Ý íñ³,

- ÐÐ ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çá óáí å³Ñ å³ -

Ý»É Ï³Ù ³å³ Ñá í»É ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç

å³Ñ å³ Ýáõ ÙÁª Àݹ ѳ Ýáõñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ 5.09-ñ¹ µ³Å ÝÇ ¹ñáõÛà ݻ -

ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý,

- ÐÐ ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çá óáí ݳ ˳ -

å³ï ñ³ë ï»É »õ Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ûñ³ óáõ ó³ ÛÇÝ »é ³Ùë Û³ ÏÇ ³í³ñ -

ïÇó áã áõß, ù³Ý ù³ é³ ëáõÝ ÑÇÝ· ûñ Ñ» ïá ´³ÝÏ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É

³áõ ¹Çï ã³Ý ó³Í ÙÇ ç³ÝÏ Û³É ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁª

´³Ý ÏÇ Ñ³ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ Ó»õ áí »õ µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ùµ,

- ÐÐ ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çá óáí ³å³ Ñá í»É

ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ï³ ñ» Ï³Ý ³áõ ¹Ç ïÁ (Ñ³ß -

í»ùÝ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ)ª Àݹ ѳ Ýáõñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ 5.09-ñ¹ µ³Å ÝÇ §µ¦ µ³Å -

ÝÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ,

- Ìñ³· ñÇ Ñ³ Ù³ñ å³ Ñ³Ýç íáÕ »õ ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÇó ýÇ -

Ý³Ý ë³ íáñ íáÕ µá Éáñ ³å ñ³Ýù Ý» ñÁ, ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ »õ áã ËáñÑñ -

¹³ï í³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ó»éù µ» ñ»É ¶ÝáõÙ Ý» ñÇ áõ Õ» óáõÛ óÇ

1-ÇÝ µ³Å ÝáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í ϳ٠Ýß í³Í å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ »õ г Ù³ -

Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ 3-ñ¹ µ³Å ÝÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ,

- Ìñ³· ñÇ Ñ³ Ù³ñ å³ Ñ³Ýç íáÕ »õ ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÇó ýÇ -

Ý³Ý ë³ íáñ íáÕ µá Éáñ ËáñÑñ ¹³ ïáõ Ý» ñÇ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ó»éù

µ» ñ»É ÊáñÑñ ¹³ ïáõ Ç áõ Õ» óáõÛ óÇ 1-ÇÝ »õ 4-ñ¹ µ³ ÅÇÝ Ý» ñáõÙ ³Ù -

ñ³·ñ í³Í ϳ٠Ýß í³Í å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ »õ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ 3-ñ¹ µ³Å ÝÇ

¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ,

- ³å ñ³Ýù Ý» ñÁ, ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ »õ áã ËáñÑñ ¹³ï í³ Ï³Ý Í³ é³ -

Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ó»éù µ» ñ»É ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ùñ ó³Ï ó³ ÛÇÝ ë³ Ï³ñ Ïáõ -

ÃÛ³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³ ÏÝù í³Í å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÇ Ý»ñ ùá, »Ã» ³ÛÉ µ³Ý

ݳ ˳ ï»ë í³Í 㿠г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ 3-ñ¹ µ³Å ÝÇ ´

Ù³ ëÇ 2-ñ¹ Ï» ïáõÙ,

- ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ùñ ó³Ï ó³ ÛÇÝ ë³ Ï³ñ Ïáõ ÃÛáõ ÝÇó ï³ñ µ»ñª г Ù³ Ó³Û -

ݳ· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ 3-ñ¹ µ³Å ÝÇ ´ Ù³ ëÇ 2-ñ¹ Ï» ïáõÙ Ýß í³Í

·ÝáõÙ Ý» ñÇ Ù» Ãá¹ Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý ÏÇ ñ³é í»É ¶ÝáõÙ Ý» ñÇ åɳ ÝáõÙ

Ýß í³Í å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ³å ñ³Ýù Ý»ñ, ³ß ˳ -

ï³Ýù Ý»ñ »õ áã ËáñÑñ ¹³ï í³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ó»éù µ» ñ» -

Éáõ ѳ Ù³ñ,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

51

Page 52: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

- ËáñÑñ ¹³ ïáõ Ý» ñÇ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ó»éù µ» ñ»É àñ³ ÏÇ »õ ³ñ Å» -

ùÇ íñ³ ÑÇÙÝ í³Í ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³ å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÇ Ý»ñ -

ùá, »Ã» ³ÛÉ µ³Ý ݳ ˳ ï»ë í³Í 㿠г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ

3-ñ¹ µ³Å ÝÇ ¶ Ù³ ëÇ 2-ñ¹ Ï» ïáõÙ,

- ³å³ Ñá í»É, áñ å»ë ½Ç ÙÇÝ ã»õ Ìñ³· ñÇ ³í³ñ ïÁ, Ìñ³· ñÇ ßñ ç³ Ý³Ï -

Ý» ñáõÙ Î»Ý ë³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳ å³ñ ѳ ÛÇÝ ó³Ý óÇ ÑÇÙ -

ݳ Ýá ñá· í³Í ׳ ݳ å³ñ ѳ ÛÇÝ Ñ³ï í³Í Ý» ñÇ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý

ѳ Ù³ñ ѳï ϳó í»Ý µ³ í³ ñ³ñ µÛáõ ç» ï³ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý»ñ (³é ¹Çñ 2,

µ³ ÅÇÝ 5),

- »Ã» öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó Ý»ñÝ ³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ã»Ý Ù³ë Ñ³Ý í»É

ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ í׳ñ Ù³Ý ³é³ çÇÝ ³Ù ë³Ã íÇ ¹ñáõ ÃÛ³Ùµ,

³å³ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ í׳ñ Ù³Ý ³é³ çÇÝ ³Ù ë³Ã íÇ ¹ñáõ Ã-

Û³Ùµ öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ù³ë Ñ³Ý í³Í ·áõ Ù³ñ Ý» ñÇ ã³ ÷áí Ù³ ñ»É ³Û¹

³Ù ë³Ã íÇ ¹ñáõ ÃÛ³Ùµ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ë Ñ³Ý -

í³Í Ùݳ óáñ ¹Áª ѳ Ù³ Ó³ÛÝ 3-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ,

- »Ã» öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó Ý»ñÝ ³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ã»Ý Ù³ë Ñ³Ý í»É

ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ í׳ñ Ù³Ý ³é³ çÇÝ ³Ù ë³Ã íÇ ¹ñáõ ÃÛ³Ùµ,

³å³ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ í׳ñ Ù³Ý ³é³ çÇÝ ³Ù ë³Ã íÇó Ñ» ïá

Ù³ë Ñ³Ý í³Í ó³Ý ϳ ó³Í ·áõ Ù³ñ Ù³ ñ»É ·áõ Ù³ ñÇ Ù³ë Ñ³Ý Ù³Ý ³Ù -

ë³Ã íÇÝ Ñ³ çáñ ¹áÕ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÇ í׳ñ Ù³Ý Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ

³Ù ë³Ã íÇݪ ´³Ý ÏÇ ÏáÕ ÙÇó áñáß í³Í ã³ ÷áí »õ ³ÛÉÝ:

7. ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ г Û³ë ï³ -

ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ëïá ñ³· ñ»É ¿ Î»Ý ë³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ³í -

ïá ׳ ݳ å³ñÑ Ý» ñÇ µ³ ñ» ɳí Ù³Ý Ýå³ ï³Ï Ý» ñáí ÙÇ ù³ ÝÇ ÷á ˳ éáõ -

ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñ»ñ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, 2009 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÷»ïñ í³ ñÇ

26-Ǫ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÁÝ -

Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ §Î»Ý ë³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ³í ïá ׳ ݳ å³ñÑ -

Ý» ñÇ µ³ ñ» ɳí Ù³Ý Íñ³ ·Çñ¦ ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ »õ

2010 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 23-Ǫ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ì» ñ³ -

ϳ éáõó Ù³Ý »õ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ µ³Ý ÏÇ ÙÇ ç»õ í³ñ ϳ ÛÇÝ Ñ³ -

Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ (Î»Ý ë³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳ å³ñÑ Ý» ñÇ µ³ ñ» ɳí-

Ù³Ý Íñ³· ñÇ »ñÏ ñáñ¹ Éñ³ óáõ óÇã ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñáõÙ), áñáÝù г Û³ë ï³ -

ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ í³ í» ñ³ó ñ»É ¿ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ݳ µ³ñª 2009

Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ñ ïÇ 18-ÇÝ »õ 2010 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÑáÏ ï»Ù µ» ñÇ 7-Çݪ ²½ ·³ ÛÇÝ

Åá Õá íÇ ÃÇí ²Äà-Ü-131-4 »õ ²Äà-236-Ü áñáß áõÙ Ý» ñáí:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ Ýß í³Í ѳ Ù³ -

52

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 53: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Ó³Û Ý³· ñ» ñÇ í³ñ ϳ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý» ñÇ û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ

¿ ϳ ï³ ñ»É ÐÐ í» ñ³Ñë ÏÇã å³ É³ ïÁ »õ 2010 Ãí³ Ï³ ÝÇ û·áë ïá ëÇ 1-Çó

ÙÇÝ ã»õ 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ ¹»Ï ï»Ù µ» ñÇ 31-Á ų Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍáõÙ Çñ³ -

ϳ ݳó í³Í í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É Ï³½Ù í»É ¿

ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ:

ÐÐ í» ñ³Ñë ÏÇã å³ É³ ïÇ ÁÝ Ã³ óÇÏ Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷³ë ïáõÙ ¿, áñ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Çñ³ í³ ëáõ å» ï³ Ï³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ,

ïí Û³É ¹»å ùáõÙª ÐÐ ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó,

Çñ»Ýó ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ áã ÉÇ ³ñ Å»ù Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý Ñ» ï»õ ³Ý ùáí

Ï»Ý ë³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ³í ïá ׳ ݳ å³ñÑ Ý» ñÇ µ³ ñ» ɳí Ù³Ý Íñ³· -

ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³ÝÝ áõÕÕ í³Í í³ñ ϳ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý» ñÇ Ýå³ ï³ Ï³ ÛÇÝ »õ ³ñ¹ -

Ûáõ ݳ í»ï ͳËë Ù³Ý µÝ³ ·³ í³ éáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É µ³½ Ù³ ÃÇí û ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ µ³ó Ãá ÕáõÙ Ý»ñ£

ÐÇß Û³É Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛ³Ùµ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É »Ý ÙÇ ß³ñù Ë³Ë ïáõÙ Ý»ñ,

Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, §Æç»õ ³ ÝÇ ÖÞÞ¦ ö´À- Ç »õ §²ñ³ ñ³ï ×³Ý ßÇݦ êäÀ- Ç

ÏáÕ ÙÇó Çñ³ ϳ ݳó í³Í ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ Ù³ ëáí: ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, ÐÐ

í» ñ³Ñë ÏÇã å³ É³ ïÁ ÐÐ ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³ÝÝ ³ -

é³ ç³ñ Ï»É ¿ª ÙÇ çáó Ý»ñ Ó»é ݳñ Ï»É ³í»É í׳ñ í³Í 109.427.0 ѳ½. ¹ñ³Ù

·áõ Ù³ ñÁ ÐÐ å» ï³ Ï³Ý µÛáõ ç» í» ñ³ ϳݷ Ý» Éáõ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùµ, ßÇ Ý³ ñ³ -

ñáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ ï» ë³Ï Ý» ñÇ Ï³Ù û· ï³ ·áñÍ íáÕ

ÝÛáõ û ñÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõ٠ϳ ï³ ñ»É ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ ·Ý» ñÇ

ѳ Ù³ñ Å»ù ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, µ³ ó³ é»É ³é³Ýó ͳ· Ù³Ý »õ áñ³ ÏÇ Ñ³ -

í³ë ï³· ñ»ñ áõ Ý» óáÕ µÇ ïáõ ÙÇ û· ï³ ·áñ Íáõ ÙÁ »õ ³ÛÉÝ£

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ

·ï ÝáõÙ ¿« áñ« Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáí ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 89-ñ¹ Ñá¹ í³ Íáí

ë³Ñ Ù³Ý í³Í ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ« г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ -

é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ñ ï³ íáñ ¿ Ó»é ݳñ Ï»É ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ÙÇ çáó Ý»ñª ѳ -

Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ëï³ÝÓÝ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ» ï³ ·³ ϳ ï³ñ-

Ù³Ý Ñáõ ë³ ÉÇ áõ ÃÛáõÝÝ ³é³ í» É³ ·áõÛÝë ³Ù ñ³åÝ ¹» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí£

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ

ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï ÝßáõÙ ¿« áñ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ݳ -

˳ ï»ë í³Í Íñ³· ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ µÝáõÛ ÃÁ »õ« ÙÇ ³ ų Ù³ ݳϫ Ñ³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý ³í ïá ׳ ݳ å³ñÑ Ý» ñÇ µ³ ñ» ɳí Ù³ÝÝ áõÕÕ í³Í ËÝ ¹Çñ Ý» ñÇ

Áݹ·ñ Ïáõ ÙÁ å³ Ñ³Ý çáõÙ »Ý ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý Ýϳï ٳٵ

Ñë ï³Ï Ùß ï³ ¹Ç ï³ñ ÏáõÙ« áñÁ ÑÇÙù ÏÑ³Ý ¹Ç ë³ Ý³ Ëáõ ë³ ÷» Éáõ í³ñ ϳ -

ÛÇÝ Ý³ Ëáñ¹ ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñ» ñÇ Çñ³ ·áñÍ Ù³Ý åñ³Ï ïÇ Ï³ ÛáõÙ ï»Õ

·ï³Í û ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó »õ µ³ó Ãá ÕáõÙ Ý» ñÇó« í³ñ ϳ ÛÇÝ ëáõÕ ÙÇ çáó Ý» -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

53

Page 54: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ñÇ ³Ý³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï û· ï³ ·áñ Íáõ ÙÇó áõ ÷áß Ç ³ óáõ ÙÇó, ÇÝã å»ë ݳ »õ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý ¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ñݳ -

ñ³ íáñ Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÇó£

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» -

ïáí, 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ³ é³ çÇÝ »õ ãáñ ñáñ¹ Ù³ ë» ñáí, §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõÃ Û³Ý ûñ»Ý ùÇ 63,

64 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí« Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõÃ Û³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò .

1. 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÷»ïñ í³ ñÇ 11-ÇÝ ÏÝù í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ì» ñ³ ϳ éáõó Ù³Ý »õ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ µ³Ý ÏÇ

ÙÇ ç»õ §Î»Ý ë³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳ å³ñ ѳ ÛÇÝ ó³Ý óÇ µ³ ñ» ɳí -

Ù³Ý Íñ³ ·Çñ¦ ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý h³Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ -

íá ñáõà ÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ-

Ã Û³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõà ۳ ÝÁ£

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ

Ù»ç ¿ Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó:

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

20 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1098

54

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 55: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ø² Ô² ø² òÆ Üºð ²Þàî ز ÜàôÎ Ú² ÜÆ ºì ²ð²Ø ´² ðº Ô²Ø Ú² ÜÆ

¸Æ ØàôØ Üº ðÆ ÐÆ Ø²Ü ì𲪠ÐÐ ø𺠲 Î²Ü ¸² î² ì² ðàô ÂÚ²Ü

úðºÜê¶ð øÆ 426.9-ð¸ Ðà¸ ì² ÌÆ 2-ð¸ ز êƪ в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 31 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí© ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ ¥Ý³ ˳ ·³ ÑáÕ), Î. ́ ³ ɳ Û³ ÝÇ, ü. ÂáË Û³ -

ÝÇ, Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, ì. Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ),

Ð. ܳ ½³ñ Û³ ÝÇ, ². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ, ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª

¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ ². ¼»Û Ý³É Û³ ÝÇ »õ ². Ô³ ½³ñ Û³ ÝÇ,

·áñ Íáí áñ å»ë å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕÙ Ý»ñ· ñ³í í³Íª ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá -

Õá íÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñª ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ³ß ˳ -

ï³ Ï³½ ÙÇ Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý í³ñã áõ ÃÛ³Ý Çñ³ í³ Ï³Ý ÷áñ Ó³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý

µ³Å ÝÇ ·É ˳ íáñ Ù³ë ݳ ·»ï ê. г٠µ³ñ ÓáõÙ Û³ ÝÇ, ÝáõÛÝ µ³Å ÝÇ ³é³ -

ç³ ï³ñ Ù³ë ݳ ·»ï Ð. ê³ñ ¹³ñ Û³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ« 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 6-ñ¹ Ï» ïÇ«

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 69-ñ¹

Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ«

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ µ³ ݳ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §ø³ Õ³ ù³ óÇ -

Ý»ñ ²ß áï س ÝáõÏ Û³ ÝÇ »õ ²ñ³Ù ´³ ñ» Õ³Ù Û³ ÝÇ ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

55

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 56: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

íñ³ª ÐÐ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 426.9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ

2-ñ¹ Ù³ ëǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å»ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ -

Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ£

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇ ÃÁ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý»ñ ²ß áï س ÝáõÏ Û³ ÝÇ »õ

²ñ³Ù ´³ ñ» Õ³Ù Û³ ÝǪ 12.10.2012Ã. ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý

Ùáõï ù³·ñ í³Í ¹Ç ÙáõÙ Ý»ñÝ »Ý:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ 13.11.2012Ã. 긲 à-78 ³ß ˳ ï³ -

ϳñ ·³ ÛÇÝ áñáß Ù³Ùµ áñáß í»É ¿ §ø³ Õ³ ù³ óÇ ²ß áï س ÝáõÏ Û³ ÝÇ »õ ù³ -

Õ³ ù³ óÇ ²ñ³Ù ´³ ñ» Õ³Ù Û³ ÝÇ ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ª ÐÐ ùñ» ³ ϳÝ

¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 426.9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëǪ г Û³ë ï³ -

ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõÃ Û³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ý

ѳñ óÁ áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ÙÇ ³ íáñ í³Í ·áñ ÍÇ ¹³ ï³ùÝ Ýáõà ÛáõÝÝ

ëÏ ë»É 2013Ã. Ù³ñ ïÇ 26-ÇÝ »õ ³Ýó ϳó Ý»É ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí£

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ 26.03.2013Ã. 긲 à-21 ³ß ˳ ï³ -

ϳñ ·³ ÛÇÝ áñáß Ù³Ùµ áñáß í»É ¿ µ³ í³ ñ³ ñ»É ÙÇ ³ íáñ í³Í ·áñ ÍÇ ¹³ -

ï³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ûñÁ Ù»Ï ³ÛÉ ûñ ÷á ˳¹ ñ» Éáõ í» ñ³ µ»ñ Û³É ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ ÙÇç Ýáñ ¹áõ ÃÛáõ ÝÁ, ·áñ ÍÇ ¹³ ï³ùÝ Ýáõà Ûáõ ÝÁ Ñ» -

ï³Ó ·»É »õ ëÏ ë»É 2013Ã. ³å ñÇ ÉÇ 30-ÇÝ:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ 30.04.2013Ã. 긲 à-37 ³ß ˳ ï³ -

ϳñ ·³ ÛÇÝ áñáß Ù³Ùµ, »É Ý» Éáí ·áñ Íáí Éñ³ óáõ óÇã ÝÛáõ û ñÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇñ -

Ù³Ý »õ ·áñ ÍÇ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ÏáÕ Ù³ ÝÇ µ³ ó³ ѳÛï Ù³Ý

³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÇó, áñáß í»É ¿ ·áñ ÍÇ ¹³ ï³ùÝ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ» ï³Ó ·»É áõ

ëÏ ë»É 2013Ã. Ù³ ÛÇ ëÇ 31-ÇÝ »õ ³ÛÝ ³Ýó ϳó Ý»É µ³ ݳ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí,

ÐÐ ¹³ ï³ Ï³Ý ¹» å³ñ ï³ Ù»Ý ïÇó å³ Ñ³Ý ç»Éª Ù»Ï ß³ µ³ ÃÛ³ ų٠ϻ ïáõÙ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É 2012 »õ 2013 Ãí³ Ï³Ý Ý» ñÇ

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÐÐ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáí Ý»ñ -

ϳ Û³ó í³Í ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ÁÝ ¹áõÝ í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÁ:

Æ Ï³ ï³ ñáõÙÝ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝǪ í» ñÁ Ýß í³Í ³ß ˳ -

ï³ Ï³ñ ·³ ÛÇÝ áñáß Ù³Ý å³ Ñ³Ý çÇ, 07.05.2013Ã. ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ ñ³ ÝáõÙ ëï³ó í»É »Ý 2012 »õ 2013 Ãí³ Ï³Ý Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÐÐ

¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáí Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í

¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ÁÝ ¹áõÝ í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï»ñ:

Èë» Éáí ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ½» ÏáõÛ óÁ, ¹Ç ÙáÕ »õ å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ -

Ù» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ÐÐ ùñ» -

³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë ·Çñ ùÁ »õ ·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ÙÛáõë

÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò.

56

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 57: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

1. ÐÐ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë ·ÇñùÝ (³Û ëáõ Ñ»ïª ûñ»Ýë -

·Çñù) ÁÝ ¹áõÝ í»É ¿ ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ÏáÕ ÙÇó 1998 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ

1-ÇÝ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ ÏáÕ ÙÇó ëïá ñ³-

·ñ í»Éª 1998 Ãí³ Ï³ ÝÇ ë»å ï»Ù µ» ñÇ 1-ÇÝ »õ áõ ÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 1999 Ãí³ -

ϳ ÝÇ ÑáõÝ í³ ñÇ 12-Çó:

úñ»Ýë·ñ ùǪ §¸³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ í» ñ³ ݳ Ûáõ ÙÁ¦ í»ñ ï³ éáõ ÃÛ³Ùµ

426.9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÁ ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ¿.

§1. Üáñ »ñ»õ ³Ý »Ï³Í ϳ٠Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáí ѳ ñáõó -

í³Í í³ ñáõÛ Ãáí ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõ٠ϳ Û³ó ÝáõÙ

¿ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ïïª ëáõÛÝ ûñ»Ýë·ñ ùáí ݳ ˳ ï»ë í³Í Áݹ ѳ Ýáõñ ϳñ -

·áí:

2. ²Û¹ í³ ñáõÛ ÃÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõ٠ϳ Û³ó í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïáõÙ ¹³ -

ï³ ñ³ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ã÷á ÷á Ë»É í» ñ³ Ý³Û í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ »½ ñ³ ÷³ -

ÏÇã Ù³ ëÁ, ÙÇ ³ÛÝ »Ã» Í³Ý ñ³Ï ßÇé ÷³ë ï³ñÏ Ý» ñÇ Ù³ï ݳÝß Ù³Ùµ

ÑÇ٠ݳ íá ñáõÙ ¿, áñ ëáõÛÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 426.3 ϳ٠426.4 Ñá¹ í³Í Ý» ñáí ݳ -

˳ ï»ë í³Í Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý»ñÝ Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý ã¿ ÇÝ Ï³ ñáÕ ³½ ¹»É ·áñ ÍÇ

»É ùÇ íñ³:

3. ì» ñ³ùÝ ÝÇã ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ¹³ ï³ Ï³Ý ³ÏïÝ ûñ»Ý ùáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í

Áݹ ѳ Ýáõñ ϳñ ·áí ϳ ñáÕ ¿ µá Õá ù³ñÏ í»É í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³Ý¦:

úñ»Ýë·ñ ùÇ 426.9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÁ 26.12.08Ã. Ðú-237-Ü ÐÐ

ûñ»Ý ùÇ 23-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ß³ ñ³¹ñ í»É ¿ Ýáñ ËÙ µ³· ñáõà ۳ٵ,

ÇëÏ 26.10.11Ã. Ðú-270-Ü ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 2-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ûñ»Ýë·ñ -

ùÇ 426.9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÁ ß³ ñ³¹ñ í»É ¿ Ýáñ ËÙ µ³· ñáõ ÃÛ³Ùµ:

2. ¸Ç ÙáÕ Ý» ñÁ, íϳ Û³ Ïá ã» Éáí ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ

25.02.2011Ã. ê¸à-943 »õ 15.07.2011Ã. ê¸à-984 áñáß áõÙ Ý» ñáõÙ ³ñ ï³ -

ѳÛï í³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý» ñÁ, ϳñ ÍáõÙ »Ý, áñ »Ã» ã³ å³ Ñáí -

íÇ ÑÇß Û³É áñáß áõÙ Ý» ñáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·Á, ³ÛÝ ¿ª ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñáß áõ ÙÁ, áñáí ûñ»Ý ùÇ ¹ñáõÛ ÃÁ ׳ ݳã í»É ¿ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳ ëáÕ Ï³Ù ×³ ݳã í»É ¿ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ -

ï³ë ˳ ÝáÕ, ë³ Ï³ÛÝ áñáß Ù³Ý »½ ñ³ ÷³ ÏÇã Ù³ ëáõÙ µ³ ó³ ѳÛï í»É ¿

¹ñ³ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï»É ¿, áñ ³Û¹ ¹ñáõÛ ÃÁ ÏÇ ñ³é í»É ¿ ³ÛÉ Ù»Ï Ý³ µ³ Ýáõ -

ÃÛ³Ùµ, Áݹ ѳ Ýáõñ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñáõÙ ·áñ ÍÇ í³ ñáõÛ ÃÁ

Ýá ñá ·» Éáõ ѳ Ù³ñ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï ³½ ¹³Ï »õ ѳ ϳ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

ÝáñÙ ÏÇ ñ³ é³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ µ» Ï³Ý Ù³Ý ÑÇÙù ãÑ³Ý ¹Ç ë³ Ý³, ³å³

ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 6-ñ¹ Ï» ïáí »ñ³ß ˳ íáñ í³Í

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

57

Page 58: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

³Ý ÓǪ §ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý ¹Ç Ù» Éáõ Çñ³ íáõÝ ùÁ¦ ÏÉÇ ÝÇ áã

Çñ³ ϳÝ, ÇëÏ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝáõÙ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ -

Ï³Ý í»× ݳ ˳ Ó»é Ý» ÉÁ ÏÇ Ù³ë ï³½ñÏ íÇ:

ì»ñ Éáõ Í» Éáí ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ê¸à-984 áñáß Ù³Ý ÑÇ -

Ù³Ý íñ³ ûñ»Ýë·ñ ùÇ 426.9-ñ¹ Ñá¹ í³ Íáõ٠ϳ ï³ñ í³Í ûñ»Ýë¹ ñ³ ϳÝ

÷á ÷á Ëáõà ÛáõÝ Ý» ñÁª ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÁ »½ ñ³ Ñ³Ý ·áõÙ »Ý, áñ ¹ñ³Ýù ѳ ϳ ëáõÙ

»Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝǪ í» ñÁ Ýß í³Í áñáß Ù³Ý Ù»ç ³ñ ï³ -

ѳÛï í³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñáß Ù³ÝÝ ³é ³ÛÝ, áñ ѳ ϳ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ÝáñÙ ÏÇ ñ³ é³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ ݳ Ûáõ ÙÁ å»ïù ¿ ï» ÕÇ

áõ Ý» ݳ ipso facto (÷³ë ïÇ áõ Åáí), áñÁ »Ý ó¹ ñáõÙ ¿, áñ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý

ѳ Ù³ñ ÙÇ ³Ï å³Û Ù³Ý å»ïù ¿ Ñ³Ý ¹Ç ë³ Ý³ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïáõ٠ѳ ϳ -

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý Ýáñ ÙÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý ÷³ë ïÁ »õ áñ»õ ¿ ³ÛÉ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù,

å³Û Ù³Ý, ÷³ëï ϳ٠÷³ë ï³ñÏ áñ å»ë ³Û ÉÁÝï ñ³Ýù ãÇ Ï³ ñáÕ ³é³ç

ù³ß í»É ϳ٠ë³Ñ Ù³Ý í»É Ç Ñ³ í» ÉáõÙÝ Ýß í³Í ÷³ë ïÇ:

¸Ç ÙáÕ Ý» ñÁ ݳ »õ ·ï ÝáõÙ »Ý, áñ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ÁÝ ¹áõÝ -

í³Í Ýáñ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïáõÙ µ³ ó³é í³Í ã¿ »½ ñ³ ÷³ ÏÇã Ù³ ëÇ Ñ³ ÙÁÝÏ -

Ýáõ ÙÁ µ» Ï³Ý í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ »½ ñ³ ÷³ ÏÇã Ù³ ëÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ ¹³

ϳ ñáÕ ¿ ï» ÕÇ áõ Ý» Ý³É µ³ ó³ é³ å»ë ·áñ ÍÇ Ýáñ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ:

3. ä³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ ÙÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ íÇ ×³ñÏ íáÕ Çñ³ í³ Ï³Ý Ýáñ -

ÙÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, ù³ ÝÇ áñ ãµ³ ó³ -

é» Éáí ³ÛÝ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, »ñµ ·áñ Íáí Ýáñ ϳ٠Ýáñ »ñ»õ ³Ý »Ï³Í

Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ ϳ ñáÕ ¿ ³½ ¹³Í ãÉÇ Ý»É ·áñ ÍÇ »É ùÇ íñ³, ûñ»Ýë ¹Ç ñÁ, áñ -

å»ë µ³ ó³ éÇÏ ¹»åù »õ ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï áñ å»ë Ýáñ ϳ٠Ýáñ »ñ»õ ³Ý

» Ï³Í Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñáí ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÁ í» ñ³ ݳ Û» Éáõ µá Õáù Ý»ñ -

ϳ Û³ó ÝáÕ ³Ý Ó³Ýó Ç ñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »õ ûñÇ Ý³ Ï³Ý ß³ Ñ» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý »ñ³ß ËÇù, ݳ ˳ ï» ë»É ¿, áñ ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ Í³Ý ñ³Ï ßÇé ÷³ë ï³ñÏ -

Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ϳ ñáÕ ¿ ã÷á ÷á Ë»É ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ »½ ñ³ ÷³ ÏÇã

Ù³ ëÁ: ê³ Ï³ÛÝ, í»ñ çÇ ÝÇë ·Ý³ ѳï ٳٵ, íÇ ×³ñÏ íáÕ ¹ñáõÛ Ãáí ݳ ˳ -

ï»ë í³Íª Ýáñ ϳ٠Ýáñ »ñ»õ ³Ý »Ï³Í Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáí ѳ ñáõó -

í³Í í³ ñáõÛ Ãáí ûñ»Ýë·ñ ùáí ݳ ˳ ï»ë í³Í Áݹ ѳ Ýáõñ ϳñ ·áí ¹³ ï³ -

Ï³Ý ³Ïï ϳ Û³ó Ý» Éáõ »õ í» ñ³ Ý³Û í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ »½ ñ³ ÷³ ÏÇã

Ù³ ëÁ ã÷á ÷á Ë» Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõà Ûáõ ÝÁ, Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý, í» ñ³ µ» ñáõÙ ¿ ÙÇ -

³ÛÝ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÁ µ» ϳ Ý» Éáõó Ñ» ïá ·áñ ÍÇ Ýáñ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝ -

ùáõ٠ϳ Û³ó íáÕ Ýáñ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇÝ: ²Û ëÇÝùݪ »ñµ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý

í³ ñáõÛ ÃÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõ٠ѳë ï³ï íáõÙ ¿ Ýáñ ϳ٠Ýáñ »ñ»õ ³Ý »Ï³Í

Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ÷³ë ïÁ, ³å³ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÇ

58

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 59: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ å»ïù ¿ áõ ÅÁ Ïáñó ñ³Í ׳ ݳã í»Ý í» ñ³ Ý³Û íáÕ ¹³ ï³ Ï³Ý

³Ï ï» ñÁ: ì» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ïí Û³É ·áñ ÍÁ ϳ٠ϳ -

ñáÕ ¿ áõ Õ³ñÏ í»É Ýáñ ùÝ Ýáõ Ã۳ݪ ·áñ ÍÁ ùÝ Ý³Í ¹³ ï³ ñ³Ý, ϳ٠¹³ ï³ -

Ï³Ý ³Ï ïÁ µ» ϳ Ý³Í ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ÷á ÷á Ë»É µ» ϳ Ý³Í ³Ï ïÁ,

»Ã» ѳë ï³ï í³Í ÷³ë ï³ Ï³Ý Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ »Ý

ï³ ÉÇë ³é³Ýó Ýáñ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý Ï³ Û³ó Ý» Éáõ Ýáñ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ïïª Ñ³ß íÇ

³é Ý» Éáí ³ñ Ó³ ݳ·ñ í³Í ˳Ëï Ù³Ý µÝáõÛ ÃÁ »õ ¹ñ³ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ

·áñ ÍÇ »É ùÇ íñ³: ²Ûë åÇ ëáí, Ýáñ »ñ»õ ³Ý »Ï³Í Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ, ÐÐ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ï³Ù Ø³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñáß áõÙ Ý» ñÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ÇÝù ÝÇÝ ãÇ Ï³ ñáÕ Ï³Ý -

Ëá ñáß »É ·áñ ÍÇ »É ùÁ, ãÇ Ï³ ñáÕ Ñ³Ý ·»ó Ý»É ³Ý ÓÇ ³ñ ¹³ ñ³ó Ù³Ý Ï³Ù

Ù» Õ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý: ²Ûë ѳñ óáõÙ å»ïù ¿ Ñ³ß íÇ ³é Ý»É ³ñ Ó³ ݳ·ñ í³Í

˳Ëï Ù³Ý µÝáõÛ ÃÁ »õ ѳ Ù³ñ Å»ù Çñ³ í³ Ï³Ý ÙÇ çáó Ý» ñáí áõÕ Õ»É ³Ûݪ

§ÙÇÝ ã»õ Ë³Ë ïáõ ÙÁ »Õ³Í íÇ ×³ ÏÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý¦ ëϽ µáõÝ ùáí:

ì» ñá·ñ Û³ ÉÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕÙÝ Çñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõ -

ÝáõÙ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ·Ý³ ѳ ï» Éáí

˳Ëï Ù³Ý µÝáõÛ ÃÁ »õ ¹ñ³ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ ·áñ ÍÇ »É ùÇ íñ³ª å»ïù ¿ ϳ -

Û³ó íÇ Ýáñ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ïïª ûñ»Ýë·ñ ùáí ݳ ˳ ï»ë í³Í Áݹ ѳ Ýáõñ

ϳñ ·áí: àõë ïÇ, Áëï å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ ÙÇ, ûñ»Ýë·ñ ùÇ íÇ ×³ñÏ íáÕ

¹ñáõÛÃÝ ³ÛÝ ù³ Ýáí, áñ ù³ Ýáí µ³ ó³ éáõÙ ¿ ³Ý ÓÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý Ï³Ù

ÏáÝ í»Ý óÇ áÝ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ Ë³Ë ïáÕ ¹³ ï³ Ï³Ý ³ÏïÝ ûñÇ Ý³ ϳÝ

áõ ÅÇ Ù»ç ÃáÕ Ý» Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõà Ûáõ ÝÁ, ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿ ÐÐ ê³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 3-ñ¹, 6-ñ¹, 18-ñ¹, 19-ñ¹, 93-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ »õ 101-ñ¹

Ñá¹ í³ ÍÇ 6-ñ¹ Ù³ ëÇ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇÝ:

4. ̧ Ç ÙáÕ Ý» ñÇó ². س ÝáõÏ Û³ ÝÇ ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùµ ëáõÛÝ ·áñ ÍÇ ¹³ ï³ í³ -

ñ³ Ï³Ý Ý³ ˳ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ·áõÙ ¿ Ñ» ï»õ Û³ ÉÇÝ. ². س ÝáõÏ Û³ ÝÇ

í» ñ³ µ»ñ Û³É ºñ»õ ³ ÝÇ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ºÎ¸/0106/01/08

ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ Íáí 12.12.2008Ã. ϳ Û³ó í³Í ¹³ ï³í× éÇ ¹»Ù Ý»ñ ϳ Û³ó -

í»É ¿ í» ñ³ùÝ ÝÇã µá Õáù, áñÁ ÐÐ í» ñ³ùÝ ÝÇã ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ

10.03.2009Ã. áñáß Ù³Ùµ Ù»ñÅ í»É ¿: ì× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ÝÝ Çñª

19.05.2009Ã. áñáß Ù³Ùµ í» ñ³ ¹³ñÓ ñ»É ¿ ². س ÝáõÏ Û³ ÝÇ å³ßï å³ ÝÇ

í× é³ µ»Ï µá Õá ùÁ:

úñ»Ýë·ñ ùÇ 221-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 7-ñ¹ Ù³ ëÇ »õ 309.1-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ »õ

2-ñ¹ Ù³ ë» ñǪ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳ ëáÕ »õ ³Ý í³ í»ñ ׳ ݳ ã» -

Éáõ í» ñ³ µ»ñ Û³É ². س ÝáõÏ Û³ ÝÇ ¹Ç Ùáõ ÙÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ·áñ Íáí ë³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ 02.04.2010Ã. ϳ Û³ó ñ»É ¿ ê¸à-872 áñáß áõ ÙÁ:

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

59

Page 60: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ê¸à-872 áñáß Ù³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³ ÐÐ

í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ùñ» ³ Ï³Ý å³ É³ ïÇ 19.05.2009Ã. §ì× é³ µ»Ï µá -

Õá ùÁ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ Ù³ ëÇݦ áñáß áõ ÙÁ Ýáñ »ñ»õ ³Ý »Ï³Í Ñ³Ý ·³ Ù³Ý -

ùáí ϳ٠Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùáí í» ñ³ ݳ Û» Éáõ í» ñ³ µ»ñ Û³É ². س ÝáõÏ Û³ ÝÇ

µá Õá ùÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ·áñ Íáí ÐÐ í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ÝÝ Çñª 07.06.2010Ã.

áñáß Ù³Ùµ í» ñ³ ¹³ñÓ ñ»É ¿ ². س ÝáõÏ Û³ ÝǪ í» ñÁ Ýß í³Í µá Õá ùÁ:

úñ»Ýë·ñ ùÇ 426.3-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 4-ñ¹ Ï» ïÇ Ï³Ù 426.4-ñ¹

Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ Ï» ïǪ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳ ëáÕ »õ

³Ý í³ í»ñ ׳ ݳ ã» Éáõ í» ñ³ µ»ñ Û³É ². س ÝáõÏ Û³ ÝÇ ¹Ç Ùáõ ÙÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³

·áñ Íáí ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ 25.02.2011Ã. ϳ Û³ó ñ»É ¿ ê¸à-

943 áñáß áõ ÙÁ:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ê¸à-943 áñáß Ù³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³ ÐÐ

í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ùñ» ³ Ï³Ý å³ É³ ïÇ 07.06.2010Ã. §ì× é³ µ»Ï µá -

Õá ùÁ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ Ù³ ëÇݦ áñáß áõ ÙÁ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùáí í» ñ³ ݳ Û» -

Éáõ í» ñ³ µ»ñ Û³É ². س ÝáõÏ Û³ ÝÇ µá Õá ùÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ·áñ Íáí ÐÐ í× é³ µ»Ï

¹³ ï³ ñ³ÝÝ Çñª 06.03.2012Ã. áñáß Ù³Ùµ ѳ ñáõ ó»É ¿ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ -

ñáõÛÃ, áñÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ Çñª 30.03.2012Ã. áñáß Ù³Ùµ Ù»ñ Å»É ¿ ². س ÝáõÏ -

Û³ ÝǪ í» ñÁ Ýß í³Í µá Õá ùÁ:

¸Ç ÙáÕ Ý» ñÇó ². ´³ ñ» Õ³Ù Û³ ÝÇ ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùµ ëáõÛÝ ·áñ ÍÇ ¹³ ï³ -

í³ ñ³ Ï³Ý Ý³ ˳ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ·áõÙ ¿ Ñ» ï»õ Û³ ÉÇÝ. ². ´³ ñ» Õ³Ù -

Û³ ÝÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É ºñ»õ ³ ÝÇ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ÃÇí

ºøð¸/0205/01/08 ·áñ Íáí 14.07.2008Ã. ϳ Û³ó í³Í ¹³ ï³í× éÇ ¹»Ù Ý»ñ -

ϳ Û³ó í»É ¿ í» ñ³ùÝ ÝÇã µá Õáù, áñÁ ÐÐ í» ñ³ùÝ ÝÇã ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ -

ÝǪ 03.10.2008Ã. áñáß Ù³Ùµ Ù»ñÅ í»É ¿: ì× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ÝÝ Çñª

07.05.2009Ã. áñáß Ù³Ùµ í» ñ³ ¹³ñÓ ñ»É ¿ ². ´³ ñ» Õ³Ù Û³ ÝÇ å³ßï å³ ÝÇ

í× é³ µ»Ï µá Õá ùÁ:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ê¸à-923 áñáß Ù³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³ ÐÐ

í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ùñ» ³ Ï³Ý å³ É³ ïǪ 07.05.2009Ã. §ì× é³ µ»Ï µá Õá -

ùÁ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ Ù³ ëÇݦ áñáß áõ ÙÁ Ýáñ »ñ»õ ³Ý »Ï³Í Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùáí

ϳ٠Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùáí í» ñ³ ݳ Û» Éáõ í» ñ³ µ»ñ Û³É ². ́ ³ ñ» Õ³Ù Û³ ÝÇ µá -

Õá ùÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ·áñ Íáí ÐÐ í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ÝÝ Çñª 04.03.2011Ã. áñáß -

ٳٵ í» ñ³ ¹³ñÓ ñ»É ¿ ². ´³ ñ» Õ³Ù Û³ ÝǪ í» ñÁ Ýß í³Í µá Õá ùÁ:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ê¸à-943 áñáß Ù³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³ ÐÐ

í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ùñ» ³ Ï³Ý å³ É³ ïǪ 04.03.2011Ã. §ì× é³ µ»Ï µá -

Õá ùÁ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ Ù³ ëÇݦ áñáß áõ ÙÁ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùáí í» ñ³ ݳ Û» -

Éáõ í» ñ³ µ»ñ Û³É ². ´³ ñ» Õ³Ù Û³ ÝÇ µá Õá ùÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ·áñ Íáí ÐÐ

í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ÝÝ Çñª 13.03.2012Ã. áñáß Ù³Ùµ ѳ ñáõ ó»É ¿ í» ñ³ Ý³Û -

60

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 61: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Ù³Ý í³ ñáõÛÃ, áñÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ Çñª 30.03.2012Ã. áñáß Ù³Ùµ Ù»ñ Å»É ¿

². ´³ ñ» Õ³Ù Û³ ÝǪ í» ñÁ Ýß í³Í µá Õá ùÁ:

5. ¸Ç ÙáõÙ Ý» ñÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó µËáõÙ ¿, áñ ¹Ç ÙáÕ Ý»ñÝ ³ é³ -

ç³¹ ñáõÙ »Ý Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáí ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ Ý³Û -

Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõ٠ѳ ϳ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ×³ ݳã í³Í

Çñ³ í³ Ï³Ý Ýáñ ÙÇ ÏÇ ñ³é ٳٵ ÁÝ ¹áõÝ í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ ûñÇ Ý³ ϳÝ

áõ ÅÇ Ù»ç Ùݳ Éáõ Çñ³ í³ Ï³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ: ²Û ëÇÝùݪ ¹Ç ÙáÕ -

Ý» ñÁ íÇ ×³ñ ÏáõÙ »Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 426.9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÁ ÙÇ ³ÛÝ Ýáñ

Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇ, ³ÛÉ áã û Ýáñ »ñ»õ ³Ý » Ï³Í Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇ ÑÇÙ ùáí ¹³ -

ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÇ ï» ë³ÝÏ Ûáõ ÝÇó, áõë ïÇ ëáõÛÝ ·áñ -

ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ûñ»Ýë-

·ñ ùÇ 426.9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ

ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ ¿ ¹³ñÓ ÝáõÙ ÙÇ ³ÛÝ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáí

¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÇ ï» ë³ÝÏ Ûáõ ÝÇó:

6. ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó

³é³ ç³¹ñ í³Íª í» ñÁ Ýß í³Í ËÝ ¹Ç ñÁ ѳñÏ ¿ ùÝ Ý³ñ ϻɪ Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí

Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáí ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý ÇÝë -

ïÇ ïáõ ïÇ ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùµ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝǪ Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ

³ñ ï³ Ñ³Û ï³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñáß áõÙ Ý» ñÁ: ØÇ »õ ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ,

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ѳñÏ ¿ ѳ Ù³ ñáõÙ í» ñÁ Ýß í³Í Çñ³ í³ -

Ï³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ï»ùë ïáõÙ å³ñ ½»É ÐÐ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ -

í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 426.9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ç ñ³ í³ Ï³Ý µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ Çñ ÙÇ ß³ñù áñáß áõÙ Ý» ñáõÙ /Ù³ë -

ݳ íá ñ³ å»ëª ê¸à-701, ê¸à-751, ê¸à-758, ê¸à-767, ê¸à-833, ê¸à-

866, ê¸à-871, ê¸à-935, ê¸à-943, ê¸à-984/, ÇÝã å»ë ݳ »õ ë³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñáß áõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý íÇ ×³ ÏÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É

ï³ ñ» Ï³Ý Ñ³ Õáñ ¹áõÙ Ý» ñáõÙ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É ¿ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ ÑÇÙ -

ùáí ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íá -

ñáõÙ Ý» ñÇÝ ³éÝã íáÕ ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÇݪ ³é³ ç³¹ ñ» Éáí ³ÛÝ Ñ³ Û» ó³-

ϳñ ·³ ÛÇÝ ¹Çñ ùá ñáß áõ ÙÁ, áñ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý ¹Ç Ù» Éáõª ³Ý -

ÓÇ Çñ³ íáõÝ ùÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï Çñ³ óáõ ÙÁ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñáß Ù³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý ³ÛÝ -

åÇ ëÇ ÉÇ ³ñ Å»ù ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Ï³ñ ·³ íá ñáõÙ, áñÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ïï³

³Ý ÓÇÝ í» ñ³ ϳݷ Ý» Éáõ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ê³Ñ Ù³ -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

61

Page 62: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳ ëáÕ ×³ ݳã í³Í Ýáñ Ù³ ïÇí ³Ï ïÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý ³ñ-

¹ ÛáõÝ ùáõ٠˳Ëï í³Í Çñ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï»É ¿ ݳ »õ, áñ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù -

Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý Ñ»ï ϳå í³Í Ç ñ³ -

í³ Ñ³ ñ³ µ» ñáõà ÛáõÝ Ý» ñÇ û ñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý Ýå³ ï³ ÏÁ

å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ ÇÝã å»ë ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõÃ Û³Ý Ù³ï ã» ÉÇ áõà Ûáõ ÝÁ, ³ÛÝ å»ë ¿É

³Ý Ó³Ýó ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý Ç ñ³ íáõÝù Ý» ñÇ ¹³ ï³ Ï³Ý å³ßï å³ Ýáõà -

Û³Ý ³ñ¹ Ûáõ ݳ í» ïáõÃ Û³Ý ³ å³ Ñá íáõ ÙÁ, á ñáÝó û ñ»Ýë¹ ñá ñ»Ý Ñë ï³ Ï»ó -

áõ ÙÁ ÏÙ» ͳó ÝÇ íë ï³ Ñáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ýϳï ٳٵ,

Ù³ñ¹ ϳÝó Ñݳ ñ³ íá ñáõà ÛáõÝ Ïï³ ³ é³ í»É » ñ³ß ˳ íáñ í³Í áõ ³ñ¹ Ûáõ -

ݳ í»ï Ç ñ³ó Ý»É ¹³ ï³ Ï³Ý å³ßï å³ ÝáõÃ Û³Ý Ç ñ»Ýó ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý Ç ñ³ íáõÝ ùÁ:

2008 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÑáÏ ï»Ù µ» ñÇ 21-Ç ê¸à-767 áñáß Ù³Ý 9-ñ¹ Ï» ïáõÙ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ѳñÏ ¿ ѳ Ù³ ñ»É Áݹ· Í»É Ý³ »õ, áñ Ýáñ

Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñáí ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý ÉÇ ³ñ Å»ù »õ ³ñ¹ -

Ûáõ ݳ í»ï ѳ Ù³ ϳñ ·Ç ³é ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ¿°É ³í» ÉÇ ¿ ϳ ñ»õ áñ íáõÙ ùñ» ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ, ù³Ý ½Ç ùñ» ³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ -

ݳï íáõ ÃÛáõÝ Ý³ ˳ ï» ëáÕ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï»ñÝ ³Ý ÓÇ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »õ

³½³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÷³ë ï³ óÇ íÇ ×³ ÏÇ íñ³ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý ³éáõ Ùáí áõ -

Ý»Ý ³é³ÝÓ Ý³ ÏÇ Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ëª Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí ³Ý -

ÓÇ Ýϳï ٳٵ ѳñ ϳ¹ ñ³Ý ùÇ ÙÇ çáó ÏÇ ñ³ é» Éáõ »õ ¹ñ³ ÝÇó µËáÕ Ñ» -

ï»õ ³Ýù Ý» ñÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ Çñª 15.07.2011Ã. ê¸à-984 áñáß Ù³Ý

7-ñ¹ Ï» ïáõÙ ³ñ ï³ Ñ³Û ï»É ¿ Ñ» ï»õ Û³É Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñáß áõÙ Ý» ñÁ.

§... ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñáß Ù³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³ª ѳ ϳ ë³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ÝáñÙ ÏÇ ñ³ é³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ ݳ Ûáõ ÙÁ å»ïù ¿

÷³ë ïÇ áõ Åáí (ipso facto) Ñ³Ý ·»ó ÝÇ Ñ³ ϳ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ÝáñÙ ÏÇ -

ñ³ é³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ µ» Ï³Ý Ù³ ÝÁ: ÆÝã í» ñ³ µ» ñáõÙ ¿ µ» Ï³Ý Ù³Ý

³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñÙ ÝÇ ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ³å³ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ

ÏáÝÏ ñ»ï ·áñ ÍÇ ³é³ÝÓ Ý³ ѳï Ïáõà ÛáõÝ Ý» ñáíª ïí Û³É ·áñ ÍÁ ϳ٠ϳ -

ñáÕ ¿ áõ Õ³ñÏ í»É Ýáñ ùÝ Ýáõ Ã۳ݪ ·áñ ÍÁ ùÝ Ý³Í ¹³ ï³ ñ³Ý, ϳ٠¹³ ï³ -

Ï³Ý ³Ï ïÁ µ» ϳ Ý³Í ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ÷á ÷á Ë»É µ» Ï³Ý í³Í ³Ï ïÁ,

»Ã» ѳë ï³ï í³Í ÷³ë ï³ Ï³Ý Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ »Ý

ï³ ÉÇë ³é³Ýó Ýáñ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý Ï³ Û³ó Ý» Éáõ Ýáñ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ïïª Ñ³ß íÇ

³é Ý» Éáí ÏÇ ñ³é í³Í Çñ³ í³ Ýáñ ÙǪ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ϳ ëáÕ

׳ ݳã í³Í ÉÇ Ý» Éáõ ÷³ë ïÁ¦:

62

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 63: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ºÉ Ý» Éáí Ù³ñ¹ ϳÝó ëáõµ Û»Ï ïÇí Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý

³éáõ Ùáí ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íá ñáõÙ Ý» ñÇ µ³ ó³ éÇÏ Ï³ -

ñ»õ á ñáõ ÃÛáõ ÝÇó, ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá -

íÇ »õ ÐÐ í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áõß ³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ íÇ ñ» Éáí ë³Ñ Ù³-

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝǪ 15.07.2011Ã. ê¸à-984 áñáß Ù³Ý Ù»ç ³ñ ï³ -

Ñ³Û ï³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñáß áõÙ Ý» ñÇ íñ³, Ïñ ÏÇÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ

Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáí ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý ÇÝë -

ïÇ ïáõ ïÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ·áõÙ ¿

Ýñ³Ý, áñ ³Û¹ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ÙÇ çá óáí ³å³ Ñáí íáõÙ ¿ ˳Ëï í³Í ë³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý »õ/ϳ٠ÏáÝ í»Ý óÇ áÝ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ í» ñ³ ϳݷ Ýáõ ÙÁ:

ì»ñ çÇÝë, Çñ³ í³ Ï³Ý å» ïáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ ñ³ñ ëϽ µáõÝù Ý» ñÇó »É Ý» Éáí,

å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ ˳Ëï Ù³Ý ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ïáõ Åá ÕÇ Ñ³ Ù³ñ ³é³ ç³ ó³Í

µ³ ó³ ë³ Ï³Ý Ñ» ï»õ ³Ýù Ý» ñÇ í» ñ³ óáõÙ, ÇÝãÝ Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿

Ñݳ ñ³ íá ñÇÝë í» ñ³ ϳݷ Ý»É ÙÇÝ ã»õ Çñ³ í³ Ë³Ë ïáõ ÙÁ ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ -

Ý» ó³Í íÇ ×³ ÏÁ (restitutio in integrum): ²ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñµ ³Ý ÓÇ ë³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý »õ/ϳ٠ÏáÝ í»Ý óÇ áÝ Çñ³ íáõÝ ùÁ ˳Ëï í»É ¿ ûñÇ Ý³ ϳÝ

áõ ÅÇ Ù»ç Ùï³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïáí, ³Û¹ Çñ³ íáõÝ ùÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý

Ýå³ ï³ Ïáí ÙÇÝ ã»õ Çñ³ í³ Ë³Ë ïáõ ÙÁ ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» ó³Í íÇ ×³ ÏÇ í» -

ñ³ ϳݷ Ýáõ ÙÁ »Ý ó¹ ñáõÙ ¿ ïí Û³É ³Ý ÓÇ Ñ³ Ù³ñ ³ÛÝ åÇ ëÇ íÇ ×³ ÏÇ

ëï»Õ ÍáõÙ, áñÁ ·á Ûáõ ÃÛáõÝ ¿ áõ Ý» ó»É ïí Û³É ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ µ³ ó³ ϳ -

Ûáõ ÃÛ³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ: ²Û ëÇÝùÝ, Ëݹ ñá ³é³ñ ϳ ¹»å ùáõÙ, ˳Ëï -

í³Í Çñ³ íáõÝ ùÇ í» ñ³ ϳݷ Ýáõ ÙÁ Ñݳ ñ³ íáñ ¿ ³å³ Ñá í»É ѳ Ù³ å³ -

ï³ë Ë³Ý ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ Çñ³ í³ Ï³Ý áõ ÅÁ Ïáñó Ý» Éáõ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ:

л ï»õ ³ µ³ñ, Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇ ÑÇÙ ùáí ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý

í³ ñáõÛ ÃÁª áñ å»ë ³Ý ÓÇ Ë³Ëï í³Í ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý »õ/ϳ٠ÏáÝ í»Ý -

óÇ áÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý ÙÇ çáó, ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ å»ïù ¿ Ñ³Ý -

·»ó ÝÇ Çñ³ íáõÝ ùÁ Ë³Ë ï³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ó Ù³ ÝÁ /µ» Ï³Ý Ù³ -

ÝÁ/, »õ ë³ ûñ»Ýë¹ ñá ñ»Ý Ñë ï³Ï ³Ù ñ³·ñ Ù³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ºí ñá å³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇ Ïá ÙÇ ï» Çª

سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ í×Çé Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³

Ý»ñ å» ï³ Ï³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏáõÙ áñáß ·áñ Í» ñÇ í» ñ³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù í» -

ñ³ µ³ó Ù³Ý Ù³ ëÇÝ R (2000)2 ѳÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ ϳ ÝÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇݪ ê¸à-

984 áñáß Ù³Ý Ù»ç ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É ¿

ݳ »õ, áñ ³Û¹ ѳÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ ϳ ÝáõÙ áñ å»ë restitutio in integrum ëϽ µáõÝ -

ùÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï »ñ³ß ˳ íáñ Ù³Ý ÙÇ çáó Ù³ï ݳÝß íáõÙ ¿ ·áñ ÍÇ í» -

ñ³ùÝ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ýáñ ùÝ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇëÏ áñ å»ë ·áñ ÍÇ í» ñ³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý

ѳ ïáõÏ ÙÇ çáó ¿ ¹Ç ï³ñÏ íáõÙ ·áñ ÍÇ Ýá ñá ·áõ ÙÁ, ³ÛÝ ¿ª ·áñ ÍÇ í³ ñáõÛ -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

63

Page 64: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ÃÇ í» ñ³ µ³ óáõ ÙÁ: Àݹ áñáõÙ, ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ Í» ñÇ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ ºí ñá -

å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ í× éÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ ÍÇ Ýáñ ùÝ Ýáõ ÃÛáõ -

ÝÁ, áñ å»ë ϳ ÝáÝ, Ñ³Ý ¹Ç ë³ ÝáõÙ ¿ restitutio in integrum ëϽ µáõÝ ùÇ

³å³ Ñáí Ù³Ý ÙÇ ³Ï ÙÇ çá óÁ:

ÐÇÙù ÁÝ ¹áõ Ý» Éáí ˳Ëï í³Í Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý ÇÝë -

ïÇ ïáõ ïÇ í» ñá ÑÇß Û³É µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ restitutio in in-

tegrum ëϽ µáõÝ ùÇ µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ áõ ³Û¹ ëϽ µáõÝ ùÇ »ñ³ß ˳ íáñ -

Ù³ÝÝ áõÕÕ í³Íª ºí ñá å³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇ Ïá ÙÇ ï» Ç Ýß í³Í

ѳÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ ϳ ÝÇ í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ, ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ

·ï ÝáõÙ ¿, áñ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇ ÑÇÙ ùáí §¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ ݳ -

ÛáõÙ¦ »½ ñáõÛÃÝ Çñ µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ùµ ѳ Ù³ñ Å»ù ¿ §·áñ ÍÇ Ýá ñá ·áõÙ¦,

§·áñ ÍÇ í³ ñáõÛ ÃÇ í» ñ³ µ³ óáõÙ¦ »½ ñáõÛà ݻ ñÇ µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ, »õ ¹³ -

ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý Ñ³ë ϳ óáõ ÃÛ³Ý Ýß í³Í ÁÝ Ï³ ÉáõÙÝ ¿É å»ïù

¿ Ï³Ý Ëá ñáß Ç í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÇ µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ¹ñ³ ËÝ ¹Çñ -

Ý» ñÁ »õ ¹ñ³ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ÉáõÍ Ù³Ý »Ý ó ϳ ѳñ ó» ñÁ: Àëï ³Û¹Ù,

¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÇ, ÝáõÛÝÝ ¿, û ·áñ ÍÇ Ýá ñá· Ù³Ý

í³ ñáõÛ ÃÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ å»ïù ¿ Ó»é ݳñÏ í»Ý ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ï³ Ï³Ý

³ÛÝ åÇ ëÇ ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý»ñ, áñáÝù ϳ å³ Ñá í»Ý ·áñ ÍÇ í» ñ³ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ,

Ýáñ ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ, ÇÝ ãÁ Ñݳ ñ³ íáñ ¿ ÙÇ ³ÛÝ Ñ³ ϳ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ÝáñÙ

ÏÇ ñ³ é³Íª ûñÇ Ý³ Ï³Ý áõ ÅÇ Ù»ç Ùï³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ µ» Ï³Ý Ù³Ý

å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ: ì» ñ³ Ý³Û Ù³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÁ ϳ ñáÕ ¿ ͳ é³ Û»É Çñ Ýå³ -

ï³ ÏÇÝ ÙÇ ³ÛÝ ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñµ ³å³ Ñáí íÇ ïí Û³É ·áñ ÍÇ Ýáñ ùÝ Ýáõ -

ÃÛáõݪ ÏÇ ñ³é í³Í Ýáñ ÙÇ Ñ³ ϳ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ÏáÝ í»Ý óÇ áÝ

Çñ³ íáõÝ ùÇ Ë³Ëï Ù³Ý ÷³ë ïÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙª Ñ³ß íÇ

³é Ý» Éáí ݳ »õ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ »õ سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» -

ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ñ³Ý ¹Ç ë³ óáÕ ¹³ ï³ Ï³Ý

³Ï ïáõÙ ³ñ ï³ Ñ³Ûï í³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý» ñÁ:

Üáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇ ÑÇÙ ùáí ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ ݳ ÛáõÙÝ ³Ý Ëáõ -

ë³ ÷» ÉÇ á ñ»Ý å»ïù ¿ ipso facto Ñ³Ý ·»ó ÝÇ Ñ³ ϳ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

ÝáñÙ ÏÇ ñ³ é³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ »õ ÏáÝ í»Ý óÇ áÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ Ë³Ë ïáõÙ

ÃáõÛÉ ïí³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ µ» Ï³Ý Ù³ ÝÁ:

ê³ Ï³ÛÝ ÑÇ٠ݳËÝ ¹Ç ñÁ ÙÇ ³ÛÝ ¹ñ³ Ýáí ³ÝÑ ñ³ Å»ßï Éáõ ÍáõÙ ãÇ

ëï³ ÝáõÙ: ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ Ýáñ Ñ³Ý ·³ -

Ù³Ý ùÇ ÑÇÙ ùáí ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÁ ϳ ñáÕ ¿

³å³ Ñá í»É ³Û¹ í³ ñáõÛ ÃÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý Ýå³ ï³ ÏÇ áõ

ËÝ ¹Çñ Ý» ñÇ Çñ³ óáõÙÝ ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñµ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÁ ϳ -

Ýá ݳ ϳñ ·áÕ ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ Çñ³ í³ ÏÇ ñ³ é³ Ï³Ý åñ³Ï ïÇ Ï³Ý

64

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 65: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Ó»õ ³ íáñ í»Ý Ñ» ï»õ Û³É Çñ³ í³ Ï³Ý Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë -

˳Ý.

³/ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý µá Õá ùáõÙ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇ ß³ ñ³¹ ñ³Ý ùÇ »õ µá Õá -

ùÇÝ ÏÇóª Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ ѳë ï³ ïáÕ ³å³ óáõÛ óÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ç

ÉñáõÙÝ µá Õá ùÇÝ Ý»ñ ϳ Û³ó íáÕ ÙÛáõë í³ í» ñ³ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³ ÝÁ,

µ³ í³ ñ³ñ ÑÇÙù å»ïù ¿ ¹Çï íÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛà ѳ ñáõ ó» Éáõ ѳ Ù³ñ,

µ/ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý å³ Ñ³Ý çÁ ϳ ñáÕ ¿ Ù»ñÅ í»É, »Ã» ÙÇ ³ÛÝ Ñ³ ñáõó í³Í

í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ µá Õá ùÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù -

Ý» ñáí å³ñ½ íáõÙ ¿, áñ µá Õá ùáõÙ Ù³ï ݳÝß í³Í Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ ïí Û³É

¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÁ í» ñ³ ݳ Û» Éáõ ѳ Ù³ñ ÑÇÙù ã¿, ³Û ëÇÝùݪ ³Û¹ Ñ³Ý ·³ -

Ù³Ý ùÁ ïí Û³É ¹»å ùáõÙ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù ãÇ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ÝáõÙ,

·/ »Ã» í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõ٠ѳë ï³ï íáõÙ ¿ Ýáñ

Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ÷³ë ïÁ, ³å³ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÇ

³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ å»ïù ¿ áõ ÅÁ Ïáñó ñ³Í ׳ ݳã í»Ý ѳ ϳ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

ÝáñÙ ÏÇ ñ³ é³Í ϳ٠ÏáÝ í»Ý óÇ áÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ Ë³Ëï ٳٵ ÁÝ ¹áõÝ í³Í

¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÁ,

¹/ í» ñá ÑÇß Û³É ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñǪ áõ ÅÁ Ïáñó Ý» Éáõ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ

ϳ½ Ù³ Ï»ñå íáÕª ·áñ ÍÇ Ï³Ù µá Õá ùÇ Ýáñ ùÝ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿ Ñ³ß íÇ ³é -

ÝÇ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ñ³Ý ¹Ç ë³ óáÕ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñáõÙ ³ñ ï³ Ñ³Ûï -

í³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõÙÝ» ñÁ:

Üáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇ ÑÇÙ ùáí ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý ÇÝë ïÇ -

ïáõ ïÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï ÏÇ ñ³ éáõ ÙÁ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ ݳ »õ Çñ³ í³ Ï³Ý Ùß³ -

ÏáõÛ ÃÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï Ù³ ϳñ ¹³Ï: ²é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ ËÝ ¹ÇñÝ ³éÝã íáõÙ ¿

Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ ³å³ Ñáí Ù³Ý áõ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óáõÙ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý åá ½Ç ïÇí å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ï³ ï³ñ Ù³ ÝÁ: ºÃ» ѳ ϳ ë³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý Ýáñ ÙÇ ÏÇ ñ³é ٳٵ ¿ ³Ý ÓÇ Ýϳï ٳٵ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ïï

ϳ Û³ó í»É, ³å³ áã ÙÇ ³ÛÝ ³Ý Ëáõ ë³ ÷» ÉÇ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ ³Û¹ ³Ï ïÇ µ» -

ϳ Ýáõ ÙÁ, ³Û É»õ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý ËÝ ¹ÇñÝ ¿ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñáõÙ

¹³ ï³ Ï³Ý ×ß Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý µ³ ó³ Ñ³Û ïáõ ÙÁ:

ÐÐ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 426.9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ³é³ -

çÇÝ Ù³ ëÁ ÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ¿, áñ §Üáñ »ñ»õ ³Ý »Ï³Í ϳ٠Ýáñ

Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáí ѳ ñáõó í³Í í³ ñáõÛ Ãáí ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·áñ ÍÇ

ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõ٠ϳ Û³ó ÝáõÙ ¿ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ïïª uáõÛÝ oñ»Ýu·ñ -

ùáí ݳ ˳ ï»uí³Í Áݹ ѳ Ýáõñ ϳñ ·áí¦: ¸ñ³ ÝÇó µËáõÙ ¿, áñ ¹³ ï³ -

ñ³ ÝÇÝ ÉÇ ³ñ Å»ù Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ÁÝ Ó»é íáõÙ í» ñ³ ϳݷ Ý»É ³Ý ÓÇ

˳Ëï í³Í Çñ³ íáõÝ ùÁ »õ ϳ Û³ó Ý»É ÑÇ٠ݳ íáñ áõ Çñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ -

Ûáõ ÃÛ³Ý å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇó µËáÕ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ïï:

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

65

Page 66: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ÜáõÛÝ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëáõÙ ß³ ñ³¹ñ í³Íª ëáõÛÝ ·áñ Íáí í» ×Ç ³é³ñ -

ϳ ¹ñáõÛÃÝ ³é³ çÇÝ Ñ³ Û³ó ùÇó í» ñáÝß Û³É Áݹ ѳ Ýáõñ Ùá ï» óáõ ÙÇó µ³ -

ó³ éáõ ÃÛáõÝ ¿ »Ý ó¹ ñáõÙ, Ýϳ ïÇ áõ Ý» ݳ Éáí, áñ §²Û¹ í³ ñáõÛ ÃÇ

³ñ¹ ÛáõÝ ùáõ٠ϳ Û³ó í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïáõÙ ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ã÷á -

÷á Ë»É í» ñ³ Ý³Û í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ »½ ñ³ ÷³ ÏÇã Ù³uÁ, ÙÇ ³ÛÝ »Ã»

Í³Ý ñ³Ï ßÇé ÷³uï³ñÏ Ý» ñÇ Ù³ï ݳÝß Ù³Ùµ ÑÇ٠ݳ íá ñáõÙ ¿, áñ uáõÛÝ

oñ»Ýu·ñ ùÇ 426.3 ϳ٠426.4 Ñá¹ í³Í Ý» ñáí ݳ ˳ ï»uí³Í Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù -

Ý»ñÝ Áuï ¿áõ ÃÛ³Ý ã¿ ÇÝ Ï³ ñáÕ ³½ ¹»É ·áñ ÍÇ »É ùÇ íñ³¦: ÜÙ³Ý Ó»õ ³ Ï»ñ -

åáõÙÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý »ñ³ß ËÇ ùÇ ¹»ñ ¿

ϳ ï³ ñáõÙ: ²é³Ýó ³Û¹ ¹ñáõÛ ÃÇ Ñݳ ñ³ íáñ ¿, áñ Ýáñ »ñ»õ ³Ý »Ï³Í ϳÙ

Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáí ѳ ñáõó í³Í í³ ñáõÛ Ãáí ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ Ñ³Ý -

·Ç ÝáõÛ Ý³ µá í³Ý ¹³Ï »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛ³Ý: ÊÝ ¹ÇñÝ ³ÛÝ ¿, û ݳ Ëáñ¹ »õ í» -

ñ³ùÝÝ í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïáí ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ÇÝã Çñ³ í³ Ï³Ý µá í³Ý -

¹³ Ïáõ ÃÛáõÝ ¿ ¹ñ»É §Ýáñ ÙÇ ÏÇ ñ³ éáõÙ¦ »½ ñáõÛ ÃÇ ÑÇÙ ùáõÙ: ¸³ ï³ Ï³Ý

åñ³Ï ïÇ Ï³ ÛÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÙÁ íϳ ÛáõÙ ¿, áñ ѳ ×³Ë ûñ»Ýù Ý» ñÇ ï³ñ -

µ»ñ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ Ãí³ñ Ïáõ ÙÁ µá í³Ý ¹³ ϳ ÛÇÝ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ÑÇ٠ݳ íá ñáõÙ

ãáõ ÝÇ, ³Û¹ Ýáñ Ù» ñÇ Çñ³ í³ Ï³Ý µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ý »õ »½ ñ³ ѳݷ Ù³Ý ÙÇ -

ç»õ ïñ³ Ù³ µ³ ݳ Ï³Ý áõ ûñ ·³ ݳ Ï³Ý Ï³ åÁ ÃáõÛÉ ¿: ²ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñµ

¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÁ ÏËáõ ë³ ÷»Ý ûñ»Ý ùÇ Ýáñ Ù» ñÇ å³ñ ½³ å»ë Ó»õ ³ ϳÝ

Ãí³ñ Ïáõ ÙÇó »õ ûñ»Ý ùÇ Ýáñ ÙÇ ÏÇ ñ³ éáõÙÝ Çñ³ Ï³Ý µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõÝ

Ïáõ Ý» ݳ, ³Ý Ëáõ ë³ ÷» ÉÇ ÏÉÇ ÝÇ ·áñÍÝ ³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ í» ñ³ ݳ Û» Éáõ

³ñ¹ ÛáõÝ ùáõ٠ݳ »õ »½ ñ³ ÷³ ÏÇã Ù³ ëÇ µá í³Ý ¹³ ϳ ÛÇÝ í» ñ³ ݳ Ûáõ ÙÁ:

Ü»ñ ϳ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿,

áñ Çñ³ í³ ã³÷ Ýå³ ï³Ï ¿ Ñ» ï³åÝ ¹áõÙ í» ×Ç ³é³ñ ϳ ¹ñáõÛ Ãáí ݳ -

˳ ï»ë íáÕ Éñ³ óáõ óÇã å³ Ñ³Ý çÁ: ²ÛÝ å»ïù ¿ ¹Ç ï³ñ Ï»É áã û Çñ³ -

íáõÝù ϳ٠ëáõµ Û»Ï ïÇí ѳ Û» óá Õáõ ÃÛáõÝ ¹³ ï³ Ï³Ý ³ÏïÝ ³Ý ÷á ÷áË

ÃáÕ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, ³ÛÉ Ýáñ Ù³ ïÇí å³ñ ï³¹ ñ³Ýùª ÝÙ³Ý Ñݳ ñ³ íáñ ¹»å -

ù» ñáõÙ Í³Ý ñ³Ï ßÇé ÷³ë ï³ñÏ Ý» ñáí ÑÇ٠ݳ íá ñáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ í» -

ñ³ µ»ñ Û³É: ä³ñ ½³ å»ë ³Ûë åÇ ëÇ Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íá ñáõ ÙÁ ÝáõÛÝ å»ë

»Ý ó¹ ñáõÙ ¿ Çñ³ í³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ å³ï ß³× Ù³ ϳñ ¹³Ï »õ §Í³Ý ñ³Ï -

ßÇé ÷³uï³ñÏ Ý» ñÇ Ù³ï ݳÝß Ù³Ùµ ÑÇ٠ݳ íá ñáõÙ¦ »½ ñáõÛ ÃÇ Ñ³ Û» óá -

Õ³ Ï³Ý ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÇ Çñ³ í³ Ï³Ý Ñë ï³ Ï» óáõÙ, ÇÝãÝ ûñ»Ýë¹ ñÇ »õ

¹³ ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ñ Å»ù ݳ ˳ ¹»å ëï»Õ Í» Éáõ ËÝ ¹ÇñÝ ¿: Üϳ ïÇ áõ Ý» -

ݳ Éáí, áñ ³Ûë »½ ñáõÛÃÝ ³Ù ñ³·ñ í³Í ¿ ݳ »õ ³ÛÉ Ñá¹ í³Í Ý» ñáõÙ /Ù³ë -

ݳ íá ñ³ å»ëª ÐÐ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 8-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ

4-ñ¹ Ù³ë, ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 204.38-ñ¹

Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ë/, ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÁ »õ ÐÐ í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ÝÝ

66

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 67: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Çñ»Ýó Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ å³ñ ï³ íáñ »Ý Çñ³ í³ Ï³Ý

áñáß ³ ÏÇ áõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÇ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇó »É Ý» Éáí ³å³ Ñá í»É ïí Û³É

¹ñáõÛ ÃÇ ÙÇ ³ ï» ë³Ï ÁÝ Ï³ ÉáõÙÝ áõ ÏÇ ñ³ éáõ ÙÁ: ²ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ݳ »õ Ñ³ß -

íÇ ³é Ý»É, áñ ÝÙ³Ý ÷³ë ï³ñÏ Ý» ñÇ µ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ í» -

ñ³ Ý³Û í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ »½ ñ³ ÷³ ÏÇã Ù³ ëÇ ³Ý ÷á ÷áË ÃáÕ Ý» ÉÁ

Ïѳ ϳ ëÇ Çñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÇÝ »õ Çñ³ í³ Ï³Ý å» -

ïáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ ñ³ñ ³ñ Å»ù Ý» ñÇÝ:

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» -

ïáí« 102-ñ¹ Ñá¹ í³ Íáí« §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 63« 64 »õ 69-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí«

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ

à ð à Þ º ò.

1. ÐÐ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 426.9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ

2-ñ¹ Ù³ ëÁª Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáí ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ í» ñ³ Ý³Û -

Ù³Ý í³ ñáõÛ ÃÇ Ù³ ëáí ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí, áñ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý

í³ ñáõÛ ÃÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ÁÝ ¹áõÝ í³Í Ýáñ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ »½ ñ³ ÷³ ÏÇã

Ù³ ëÇ ã÷á ÷áË í» Éáõ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ Í³Ý ñ³Ï ßÇé ÷³ë ï³ñÏ Ý» ñáí ÑÇÙ -

ݳ íá ñ» Éáõ å³ñ ï³ ¹Çñ Ýáñ Ù³ ïÇí å³ Ñ³Ý çÁ Ñ³Ý ¹»ë ¿ ·³ ÉÇë áñ å»ë

Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ßï »ñ³ß ËÇù:

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ

Ù»ç ¿ Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó£

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

31 Ù³ ÛÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1099

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

67

Page 68: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

2013 Âì² Î² ÜÆ Ø² ÚÆ êÆ 17-ÆÜ êîà ð²¶ð ì²Ìª в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ºì ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ ¼²ð ¶²ò زÜ

ÀÜ Îº ð²Î òàô ÂÚ²Ü ØÆ æºì §ÐÆ ì²Ü ̧ àô ÂÚàôÜ Üº ðÆ

Î²Ü Ê²ð ¶ºÈ Ø²Ü ºì ìº ð²ÐêÎ Ø²Ü Ìð² ¶Æð¦

üÆ Ü²Ü ê² ìàð Ø²Ü Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ ²Ø ð²¶ð ì²Ì

ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä²î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ

àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 11 Ñáõ ÝÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí. ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ ¥Ý³ ˳ ·³ ÑáÕ), Î. ´³ ɳ Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ),

ü. ÂáË Û³ ÝÇ, Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, ì. Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÇ,

Ð. ܳ ½³ñ Û³ ÝÇ, ². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ, ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ㪠г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý

ݳ ˳ ñ³ñ ¸. ¸áõ Ù³Ý Û³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» ïÇ« 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ«

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ«

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

Ù³ ÛÇ ëÇ 17-ÇÝ ëïá ñ³·ñ í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ØÇ -

ç³½ ·³ ÛÇÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÁÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ §ÐÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

Ï³Ý Ë³ñ ·»É Ù³Ý »õ í» ñ³ÑëÏ Ù³Ý Íñ³ ·Çñ¦ ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ -

68

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 69: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ

áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ:

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇà ¿ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ó»É Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ -

·³ ÑǪ 01.06.2013Ã. ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ùáõï ù³·ñ í³Í ¹Ç -

Ùáõ ÙÁ:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ëáõÛÝ ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ,

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ·ñ³ -

íáñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ »õ ·áñ ÍáõÙ ³é -

ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ-

¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò .

1. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý

ÁÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ §ÐÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³Ý Ë³ñ ·»É Ù³Ý »õ í» -

ñ³ÑëÏ Ù³Ý Íñ³ ·Çñ¦ ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·ÇñÝ ëïá ñ³·ñ í»É

¿ 2013Ã. Ù³ ÛÇ ëÇ 17-Çݪ Ùáñ »õ Ù³Ý Ï³Ý ³ éáÕ çáõ ÃÛ³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ µ³ ñ» ɳí Ù³Ý, ³é³Ý ÓÇÝ áã í³ ñ³ ÏÇã ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³Ý Ë³ñ -

·»É Ù³Ý, í³Õ ѳÛï ݳ µ»ñ Ù³Ý áõ §³éáÕ çáõ ÃÛ³Ý ³é³ç ݳ ÛÇÝ å³Ñ -

å³ ÝáõÙ¦ Ù³ ϳñ ¹³ Ïáõ٠ϳ é³ í³ñ Ù³Ý, ÇÝã å»ë ݳ »õ ÐÐ ï³ ñ³Í ùáõÙ

·áñ ÍáÕ ³é³Ý ÓÇÝ ÑÇ í³Ý ¹³ Ýáó Ý» ñÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ Ûáõ ݳ í» ïáõ -

ÃÛ³Ý áõ áñ³ ÏÇ µ³ ñ» ɳí Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³ ÝÁ

ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñáõÙ ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí:

г Ù³ Ó³Û Ý³ ·ÇñÝ áõ ÝÇ »ñ»ù ²é ¹Çñª ²é ¹Çñ 1. §Ìñ³· ñÇ Ýϳ ñ³· -

ñáõ ÃÛáõ ÝÁ¦, ²é ¹Çñ 2. §Ìñ³· ñÇ Ï³ ï³ ñáõ ÙÁ¦, ²é ¹Çñ 3. §Ø³ñ Ù³Ý Å³ -

Ù³ ݳ ϳ óáõÛ óÁ¦ »õ г í»É í³Í:

2. ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÁÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ (³Û ëáõ Ñ»ïª ÀÝ Ï» -

ñ³Ï óáõ ÃÛáõÝ) ѳ Ù³ Ó³Û ÝáõÙ ¿ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ³Ù ñ³·ñ í³Í ϳÙ

Ýß í³Í å³Û Ù³Ý Ý» ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ïñ³ Ù³¹ ñ»É

ùë³ Ý»ñ Ïáõ ÙÇ ÉÇ áÝ áõà ѳñ Ûáõñ ѳ ½³ñ (22.800.000) öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ -

ïáõÏ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇÝ (öÐÆ) ѳ Ù³ñ Å»ù ·áõ Ù³ñ (ì³ñÏ)ª г Ù³ Ó³Û Ý³· -

ñÇ 1-ÇÝ ³é ¹Ç ñáõÙ Ýϳ ñ³·ñ í³Í Íñ³· ñÇ (³Û ëáõ Ñ»ïª Ìñ³ ·Çñ)

ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³ÝÝ ûÅ³Ý ¹³ Ï» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí: ö³Ï Ù³Ý ³Ù ë³ ÃÇíÝ ¿

2019Ã. ¹»Ï ï»Ù µ» ñÇ 15-Á, ÇëÏ í׳ñ Ù³Ý ³ñ ÅáõÛ ÃÁª ¹á ɳ ñÁ:

3. Ìñ³ ·Ç ñÁ µ³Õ ϳ ó³Í ¿ Ñ» ï»õ Û³É Ù³ ë» ñÇóª سë 1. §Î³ ï³ ñá -

Õ³ ϳ ÝÇ íñ³ ÑÇÙÝ í³Í ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñáõÙª ²²ä ÑÇ٠ݳñÏ Ý» ñáõÙ Øز

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

69

Page 70: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ àìÐ -Ç Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ µ³ ñ» ɳ í» Éáõ Ýå³ ï³ -

Ïáí¦. سë 2. §²é³Ý ÓÇÝ ÑÇ í³Ý ¹³ Ýáó Ý» ñÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛ³Ý »õ

áñ³ ÏÇ µ³ ñ» ɳ íáõ ÙÁ¦ »õ سë 3. §Ìñ³· ñÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÙÁ¦:

4. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝÝ ëï³ÝÓ ÝáõÙ

¿, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, Ñ» ï»õ Û³É å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ.

· Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ï³ñ í³ Ù³ ÛÇ ëÇ 15-ÇÝ »õ Ýá Û»Ù µ» ñÇ 15-ÇÝ í׳ ñ»Éï³ ñ» Ï³Ý å³ñ ï³ íá ñ³í ׳ñ ³é³ í» É³ ·áõÛ ÝÁ üÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý

ãÙ³ë Ñ³Ý í³Í Ùݳ óáñ ¹Ç Ù»Ï ïá Ïá ëÇ Ï» ëÇ (1%-Ç 1/2) ã³ ÷áí, ÇÝã -

å»ë ݳ »õ ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý ï³ ñ» Ï³Ý í׳ñª ì³ñ ÏÇ Ù³ë Ñ³Ý í³Í

Ùݳ óáñ ¹Ç Ù»Ï ïá Ïá ëÇ »ñ»ù ù³ éáñ ¹Ç (1%-Ç 3/4) ã³ ÷áí (Ñá¹ í³Í

II, µ³ ÅÇÝ Ý»ñ 2.03, 2.04 »õ 2.06),

· Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ï³ñ í³ Ù³ ÛÇ ëÇ 15-ÇÝ »õ Ýá Û»Ù µ» ñÇ 15-ÇÝ í׳ ñ»Éï³ ñ» Ï³Ý ïá Ïá ë³í ׳ñ ì³ñ ÏÇ Ù³ë Ñ³Ý í³Í Ùݳ óáñ ¹Ç Ù»Ï ³Ù -

µáÕç Ù»Ï ù³ éáñ¹ ïá Ïá ëÇ (1.25%) ã³ ÷áí (Ñá¹ í³Í II, µ³ ÅÇÝ Ý»ñ

2.06 »õ 2.05),

· Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ï³ñ í³ Ù³ ÛÇ ëÇ 15-ÇÝ »õ Ýá Û»Ù µ» ñÇ 15-ÇÝ, ëÏ ë³Í2018 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 15-Çó ÙÇÝ ã»õ 2027 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ýá Û»Ù µ» ñÇ 15-Á

Ý» ñ³é Û³É, Ù³ ñ»É ì³ñ ÏÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·áõ Ù³ ñÁ 1.65%-Ç ã³ ÷áí, ÇëÏ

ëÏ ë³Í 2028 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 15-Çó ÙÇÝ ã»õ 2037 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ýá Û»Ù -

µ» ñÇ 15-Á Ý» ñ³é ۳ɪ 3.35%-Ç ã³ ÷áí (Ñá¹ í³Í II, µ³ ÅÇÝ 2.07 »õ

²é ¹Çñ 3),

· ѳÛï Ý»É Ìñ³· ñÇ Ýå³ ï³ ÏÇ Çñ³ ·áñÍ Ù³Ý Ñ³ñ óáõÙ ÐÐ -Ç Ñ³ÝÓ -ݳ éáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ³Û¹ ³éáõ Ùáí ÐÐ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ -

ñáõ ÃÛ³Ý »õ í»ñ çÇ ÝÇë ²Ìƶ -Ç ÙÇ çá óáí Çñ³ ϳ ݳó Ý»É Ìñ³ ·Ç ñÁ

䲶 -Ç ³ç³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª Ìñ³· ñÇ 1.³ Ù³ ëÇ ³éáõ Ùáíª Àݹ ѳ Ýáõñ

å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ IV Ñá¹ í³ ÍÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ (Ñá¹ í³Í III, µ³ -

ÅÇÝ 3.01 »õ ²é ¹Çñ 3),

· ãë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ Ï» Éáí г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 3.01 µ³Å ÝÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÁ »õµ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»å ù» ñÇ, »ñµ ÐÐ-Ý »õ ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ó»éù

»Ý µ» ñáõÙ ³ÛÉ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ, ³å³ Ñá í»É Ìñ³· ñÇ Çñ³ ϳ ݳ -

óáõ ÙÁ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ (Ñá¹ -

í³Í III, µ³ ÅÇÝ 3.02),

· ÙÇÝ ã»õ Ìñ³· ñÇ ³í³ñ ïÁ ÐÐ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ -ÃÛ³Ý Ï³½ ÙáõÙ ³å³ Ñá í»É Ìñ³· ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ ѳ Ù³ ϳñ· Ù³Ý

å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõÝ ÏñáÕª Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ·ñ³ ë»Ý Û³ ÏÇ ³ß -

˳ ï³ÝùÝ áõ å³Ñ å³ Ýáõ ÙÁ (²Ìƶ) (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ I, Ï»ï

§²¦, »Ý ó Ï»ï 1),

70

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 71: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

· áõ ÅÇ Ù»ç Ùï Ý» Éáõ ³Ù ë³Ã íÇó áã áõß, ù³Ý »ñ» ëáõÝ (30) ûñ Ñ» ïáëï»Õ Í»É »õ ³Û Ýáõ Ñ» ï»õ å³ Ñ»É Ìñ³· ñÇ Õ» ϳ í³ñ Ïá ÙÇ ï», áñÁ

µ³Õ ϳ ó³Í ¿ ÐÐ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ

³é³Ýó ù³ ÛÇÝ ß³ ѳ·ñ ·Çé ÏáÕ Ù» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇó, »õ áñÁ

å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ¿ Ìñ³· ñÇ Çñ³ ϳ ݳ óáõÙÝ áõÕ Õáñ ¹» Éáõ »õ ѳ -

Ù³ ϳñ ·» Éáõ, ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ³é³ ç³¹ ñ³Ýù Ý» ñÁ ë³Ñ Ù³ Ý» Éáõ,

ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ·Ý³ ѳ ïáõÙ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ »õ é³½ Ù³ í³ ñ³ -

Ï³Ý ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ûÅ³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù» ˳ Ýǽ٠ݻ ñÇ ßáõñç

ËáñÑñ ¹³ ïáõ Ý» ñÇ Ñ»ï ³Ý ÙÇ ç³ Ï³ Ýá ñ»Ý ³ß ˳ ï» Éáõ ѳ Ù³ñ,

ÇÝã å»ë ݳ »õ ëï»Õ Í»É »õ ³Û Ýáõ Ñ» ï»õ å³ Ñ»É ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ѳ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇó ϳ½ Ù³ íáñ í³Í ²²ä ѳ Ù³ ϳñ -

·áÕ Ïá ÙÇ ï», áñÁ µ³Õ ϳ ó³Í ¿ ÐÐ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ -

ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý í³ñ ãáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ áõ µ³ ÅÇÝ Ý» ñÇ,

䲶 -Ç »õ ²Ìƶ -Ç Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇó »õ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ¿

§Î³ ï³ ñá Õ³ ϳ ÝÇ íñ³ ÑÇÙÝ í³Í ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý ëË» Ù³ ÛǦ

Çñ³ ϳ ݳ óáõ ÙÁ í» ñ³Ñë Ï» Éáõ »õ áõÕ Õáñ ¹» Éáõ ѳ Ù³ñ (²é ¹Çñ 2,

´³ ÅÇÝ I, Ï»ï §²¦, »Ý ó Ï»ï 2),

· áõ ÅÇ Ù»ç Ùï Ý» Éáõ ³Ù ë³Ã íÇó áã áõß, ù³Ý í»ó ³ÙÇë Ñ» ïá ÁÝï ñ»ÉÐÐ -Çó ³Ý Ï³Ë »õ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý áõ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý áÉáñï Ý» -

ñáõÙ ³ß ˳ ï» Éáõª ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ÷áñÓ »õ

áñ³ ϳ íá ñáõÙ Ý»ñ áõ Ý» óáÕ ÎñÏ Ý³ ÏÇ ëïáõ· Ù³Ý ³Ý Ï³Ë Ù³ñ ÙÇÝ,

áñÇ Ñ»ï ÏÝ ù»É г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ III µ³Å ÝÇ »õ ÀÝ Ï» -

ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ³é³ ç³¹ ñ³Ý ùÇ

å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáÕ å³Û Ù³ ݳ ·Çñª Ìñ³· ñÇ

Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó í³Í ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇ

ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ ï³ ñ» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí,

Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë áõß ³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ¹³ñÓ Ý» Éáí ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ -

ÃÛ³ ÝÁ ÎÐü Ó»é ݳñ ÏáõÙ Ý» ñ³é í³Í ëïáõ· Ù³Ý ³ñ Ó³ ݳ· ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ I, Ï»ï §²¦, »Ý ó Ï»ï 3, Ù³ë §³¦),

· ³å³ Ñá í»É, áñ ÎñÏ Ý³ ÏÇ ëïáõ· Ù³Ý ³Ý Ï³Ë Ù³ñ ÙÇ ÝÁ Ìñ³· ñÇÇñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ϳ ï³ ñÇ ï³ ñ» Ï³Ý ³éÝ í³½Ý »ñ Ïáõ

ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ »õ ¹ñ³Ý ѳ çáñ ¹Çí å³ï ñ³ë -

ïÇ Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ, áñÇ ßñ ç³ Ý³ ÏÇ áõ Ù³Ý ñ³ Ù³ë Ý» ñÇ å³ Ñ³Ýç -

Ý» ñÁ áÕ ç³Ù ïá ñ»Ý å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ (²é ¹Çñ 2,

´³ ÅÇÝ I, Ï»ï §²¦, »Ý ó Ï»ï 3, Ù³ë §µ¦),

· ³é³ çÇÝ ÇëÏ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ -ϳ Û³ó Ý»É ÎñÏ Ý³ ÏÇ ëïáõ· Ù³Ý ³Ý Ï³Ë Ù³ñÙ ÝǪ г Ù³ Ó³Û Ý³· -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

71

Page 72: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ I µ³Å ÝÇ §²¦ Ï» ïÇ 3-ñ¹ »Ý ó Ï» ïÇ §µ¦ Ù³ ëáõÙ

Ýß í³Í Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ I, Ï»ï §²¦, »Ý ó -

Ï»ï 3, Ù³ë §·¦),

· Ìñ³ ·ÇñÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý»É Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ I µ³Å Ýǧ²¦ Ï» ïÇ 4-ñ¹ »Ý ó Ï» ïáõÙ ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí (²é ¹Çñ 2, ´³ -

ÅÇÝ I, Ï»ï §²¦, »Ý ó Ï»ï 4),

· µ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùµ ÐÐ -Ç »õ ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ Ó»éù µ»ñ í³Í·ñ³ íáñ ³ÛÉ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ Ã۳ݪ ã»Õ Û³É ã׳ ݳ ã»É, ã÷á ÷á Ë»É, ãϳ -

ë»ó Ý»É, ãÑ ñ³ ųñ í»É ϳ٠³ÛÉ Ï»ñå ãÓ³ Ëá Õ»É ¶áñ ͳé ݳ ϳÝ

Ó»é ݳñ ÏÇ Ï³ ï³ ñáõ ÙÁ, ÎÐü Ó»é ݳñ ÏÁ ϳ٠¹ñ³Ýó áñ»õ ¿ ¹ñáõÛÃ

(²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ I, Ï»ï §²¦, »Ý ó Ï»ï 5),

· Ìñ³· ñÇ 1.³ Ù³ ëÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³ ÝÁ Ýå³ë ï» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí䲶 -Ç ÙÇ çá óáí Çñ³ ϳ ݳó Ý»É Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ I

µ³Å ÝÇ §´¦ Ï» ïÇ 1-ÇÝ »Ý ó Ï» ïáõÙ ë³Ñ Ù³Ý í³Í ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÁ (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ I, Ï»ï §´¦, »Ý ó Ï»ï 1),

· ³å³ Ñá í»É Ìñ³· ñÇ Çñ³ ϳ ݳ óáõ ÙÁ г ϳ Ïá éáõå óÇ áÝ áõ Õ» óáõÛó -Ý» ñÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ I, Ï»ï §¶¦),

· ÐÐ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çá óáí Ìñ³ ·ÇñÝÇñ³ ϳ ݳó Ý»É ´Îä »õ ´ÎÞ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ »õ ѳ çáñ ¹Çí, ´Îä- Ý» ñÇ

å³Û Ù³Ý Ý» ñÇÝ »õ ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ

Çñ³ ϳ ݳó Ý»É Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ´Îä- Ý» ñÁª ³å³ Ñá í» Éáí, áñ

Ìñ³· ñÇ áñ»õ ¿ Ù³ ëáí ݳ ˳ ï»ë í³Í ßÇ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ -

ï³Ýù Ý» ñÁ Ù»Ï Ý³ñ Ï»Ý ÐÐ -Ç ÏáÕ ÙÇó ïí Û³É ï» Õ³Ý ùÇ Ñ³ Ù³ñ

´Îä å³ï ñ³ëï í» Éáõó »õ ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó í»ñ çÇ ÝÇë

ѳë ï³ï í» Éáõó Ñ» ïá, ÇÝã å»ë ݳ »õ ³å³ Ñá í»É, áñ å»ë ½Ç Ìñ³· -

ñáí Çñ³ ϳ ݳó í» ÉÇù áã ÙÇ ³ß ˳ ï³Ýù ã³ é³ ç³ó ÝÇ í» ñ³µ ݳ -

Ï»ó Ù³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõÝ (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ I, Ï»ï §¸¦),

· Çñ³ ϳ ݳó Ý»É Ìñ³· ñÇ ³é³ çÁÝ Ã³ óÇ Ùá ÝÇ ïá ñÇÝ· »õ ·Ý³ ѳ -ïáõÙ áõ å³ï ñ³ë ï»É Ìñ³· ñÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñª Àݹ -

ѳ Ýáõñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ 4.08-ñ¹ µ³Å ÝÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë-

Ë³Ý »õ ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ óáõ ó³ ÝÇß Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý

íñ³ (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ II, Ï»ï §²¦),

· í³ ñ»É ϳ٠³å³ Ñá í»É ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ -·Ç í³ ñáõ ÙÁ Àݹ ѳ Ýáõñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ 4.09-ñ¹ µ³Å ÝÇ å³ Ñ³Ýç Ý» -

ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, ÇÝã å»ë ݳ »õ å³ï ñ³ë ï»É »õ Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ

ûñ³ óáõ ó³ ÛÇÝ ÏÇ ë³Ù Û³ ÏÇ ³í³ñ ïÇÝ Ñ³ çáñ ¹áÕ 45 ûñÇó áã áõß ÀÝ -

Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É í»ñ çÇ ÝÇë å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ µ³ í³ ñ³ -

72

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 73: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ñáÕ Ó»õ ³ ã³ ÷áí »õ µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ùµª ÙÇ ç³ÝÏ Û³É, ³áõ ¹Çï ã³Ý -

ó³Íª Ìñ³· ñÇ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñáÝù Áݹ·ñ -

ÏáõÙ »Ý ïí Û³É ÏÇ ë³Ù Û³ ÏÁ, »õ ³å³ Ñá í»É ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý

Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³áõ ¹Ç ïÁ Àݹ ѳ Ýáõñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ 4.09.µ

µ³Å ÝÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ II, Ï»ï §´¦),

· Ìñ³· ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª γ ï³ ñá Õ³ ϳ ÝÇ íñ³ ÑÇÙÝ í³Í Ëñ³ Ëáõ -ë³Ý ùÇ ÙÇ çáó Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ å³ Ñ³Ýç íáÕ »õ üÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý ÙÇ -

çáó Ý» ñÇó ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ íáÕ µá Éáñ ³å ñ³Ýù Ý» ñÁ, ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ

»õ áã ËáñÑñ ¹³ï í³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ó»éù µ» ñ»É ¶ÝáõÙ Ý» -

ñÇ áõ Õ» óáõÛó Ý» ñÇ I µ³Å ÝáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í ϳ٠Ýß í³Í å³ Ñ³Ýç Ý» -

ñÇ »õ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ III µ³Å ÝÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ III, Ï»ï §²¦, »Ý ó Ï»ï 1),

· Ìñ³· ñÇ Ñ³ Ù³ñ å³ Ñ³Ýç íáÕ »õ üÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÇóýÇ Ý³Ý ë³ íáñ íáÕ µá Éáñ ËáñÑñ ¹³ ïáõ Ý» ñÇ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

Ó»éù µ» ñ»É ÊáñÑñ ¹³ ïáõ Ý» ñÇ áõ Õ» óáõÛó Ý» ñÇ I »õ IV µ³ ÅÇÝ Ý» ñáõÙ

³Ù ñ³·ñ í³Í ϳ٠Ýß í³Í å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ »õ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹

³é ¹Ç ñÇ III µ³Å ÝÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ III,

Ï»ï §²¦, »Ý ó Ï»ï 2),

· µ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùµ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ III µ³Å ÝÇ §´¦ Ï» -ïÇ 2-ñ¹ »Ý ó Ï» ïáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó í³ ÍǪ ³å ñ³Ýù Ý» ñÁ, ³ß ˳ -

ï³Ýù Ý» ñÁ »õ áã ËáñÑñ ¹³ï í³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ó»éù µ» ñ»É

ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ùñ ó³Ï ó³ ÛÇÝ ·ÝáõÙ Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ÏÝù í³Í å³Û -

Ù³ ݳ· ñ» ñáí (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ III, Ï»ï §´¦, »Ý ó Ï»ï 1),

· µ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùµ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ III µ³Å ÝÇ §¶¦ Ï» -ïÇ 2-ñ¹ »Ý ó Ï» ïáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ¹»å ù» ñǪ ËáñÑñ ¹³ ïáõ Ý» ñÇ

ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ó»éù µ» ñ»É àñ³ ÏÇ »õ ·ÝÇ íñ³ ÑÇÙÝ í³Í ÁÝï -

ñáõ ÃÛ³Ý Ù» Ãá ¹Ç ÑÇÙ ùáí ÏÝù í³Í å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñáí (²é ¹Çñ 2, ́ ³ -

ÅÇÝ III, Ï»ï §¶¦, »Ý ó Ï»ï 1),

· ãϳ ï³ ñ»É Ù³ë ѳ ÝáõÙ Ý»ñ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ IV µ³Å -ÝÇ §´¦ Ï» ïÇ 1-ÇÝ »Ý ó Ï» ïÇ §³¦ »õ §µ¦ Ù³ ë» ñáõÙ ë³Ñ Ù³Ý í³Í

í׳ ñáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ IV, Ï»ï §´¦, »Ý ó Ï»ï 1),

· »Ã» ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ áñ»õ ¿ å³ ÑÇ áñáß áõÙ ¿, áñ ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ -ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó 2-ñ¹ γ ï» ·á ñÇ ³ Ûáí ÐÐ -ÇÝ Ñ³ï ϳó í³Í ·áõ Ù³ ñÇ

áñ»õ ¿ ã³ ÷³ µ³ ÅÇÝ û· ï³ ·áñÍ í»É ¿ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç -

ñÇ III µ³Å ÝÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ë³Ëï ٳٵ ³å ñ³Ýù Ý» ñÇ ·Ý Ù³Ý Ñ³ -

Ù³ñ, áñÝ Çñ³ ϳ ݳó í»É ¿ γ ï³ ñá Õ³ ϳ ÝÇ íñ³ ÑÇÙÝ í³Í

ëË» Ù³ Ûáí ãݳ ˳ ï»ë íáÕ Ï³Ù Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ »õ ÎÐü Ó»é -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

73

Page 74: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ݳñÏ Ý» ñÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇÝ ãѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáÕ Í³Ë ë» ñÇ Ñ³ -

ïáõó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ, ³å³ ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Í³ Ýáõ óáõÙÝ ëï³ Ý³ -

Éáõó Ñ» ïá ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ·áõ Ù³ñÝ ³Ý ÙÇ ç³ å»ë í» ñ³ ¹³ñÓ-

Ý»É ÀÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ IV, Ï»ï §´¦, »Ý ó Ï»ï

2, Ù³ë §µ¦):

5. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 2-ñ¹ ³é ¹Ç ñÇ I µ³Å ÝÇ §²¦ Ï» ïÇ 6-ñ¹ »Ý ó Ï» -

ïÁ ݳ ˳ ï» ëáõÙ ¿, áñ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ áõ ÅÇ Ù»ç Ùï Ý» Éáõ ³Ù ë³Ã íÇó

áã áõß, ù³Ý »ñ» ëáõÝ (30) ûñ Ñ» ïá å»ïù ¿ ϳ ï³ñ í³Í ÉÇ ÝÇ Ð³ Ù³ ýÇ -

Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁª1.800.000 ²ØÜ ¹á ɳ ñÇÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù

·áõ Ù³ ñÇ ã³ ÷áí, ÇÝã å»ë ݳ »õ å»ïù ¿ ϳ ï³ñ í³Í ÉÇ Ý»Ý ³Û¹ г Ù³ -

Ó³Û Ý³· ñÇ Ý»ñ ùá ÐÐ -Ǫ Ù³ë ѳ ÝáõÙ Ý»ñ ϳ ï³ ñ» Éáõ Çñ³ íáõÝ ùÇÝ Ý³ Ëáñ -

¹áÕ µá Éáñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ:

6. 2010 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 31-áí Ãí³·ñ í³Íª §ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ½³ñ ·³ó -

Ù³Ý ÁÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Áݹ ѳ Ýáõñ å³Û Ù³Ý Ý»ñ í³ñ Ï» ñÇ »õ ¹ñ³ Ù³ß -

ÝáñÑ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ¦ ÷³ë ï³ ÃáõÕ ÃÁ ѳ Ù³ñ íáõÙ ¿ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ

µ³Õ ϳ óáõ óÇã Ù³ë, »õ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Ð³ í»É í³ ÍÇ II µ³Å Ýáí ÙÇ ß³ñù

µá í³Ý ¹³ ϳ ÛÇÝ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ϳ ï³ñ íáõÙ ³Û¹ ÷³ë ï³ÃÕ ÃÇ

3.02 µ³Å ÝáõÙ, г í»É í³ ÍÇ 28-ñ¹, 37-ñ¹ (µÝ³· ñáõÙ 36-ñ¹ å³ñ µ» ñáõ -

ÃÛáõÝ) »õ 50-ñ¹ (µÝ³· ñáõÙ 49-ñ¹ å³ñ µ» ñáõ ÃÛáõÝ) å³ñ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ,

г í»É í³ ÍáõÙ ³í» ɳó íáõÙ ¿ Ýáñ 32-ñ¹ å³ñ µ» ñáõ ÃÛáõÝ, áñáí ¿É å³Û Ù³ -

ݳ íáñ í³Í, ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ݳ µ³ñ, ÷áË íáõÙ »Ý ѳ çáñ ¹áÕ Ï» ï» ñÇ

Ñ»ñ ó Ï³Ý Ñ³ Ù³ñ Ý» ñÁ:

7. ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ г Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç -

ñÁ Ýå³ë ïáõÙ ¿ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 48-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ »õ 4-ñ¹ Ï» -

ï» ñáí ³Ù ñ³·ñ í³Íª ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ, Ù³Û ñáõ ÃÛ³Ý »õ Ù³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý »õ µÝ³Ï -

ãáõ ÃÛ³Ý ³éáÕ çáõ ÃÛ³Ý å³Ñ å³Ý Ù³Ý Íñ³· ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³ ÝÁ, ÇÝã å»ë

ݳ »õ Ù³ï ã» ÉÇ µÅß Ï³ Ï³Ý ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ ³å³ Ñáí Ù³Ý

ïÝ ï» ë³ Ï³Ý, ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý »õ Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ áÉáñï Ý» ñáõÙ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ÏáÕ ÙÇó Çñ³ ϳ ݳó í» ÉÇù ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ËÝ ¹Çñ Ý» ñÇ ÉáõÍ Ù³ ÝÁ:

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» -

ïáí, 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ³é³ çÇÝ »õ ãáñ ñáñ¹ Ù³ ë» ñáí, §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³-

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 63

74

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 75: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

»õ 64-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí« Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò .

1. 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 17-ÇÝ ëïá ñ³·ñ í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÁÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ

§ÐÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³Ý Ë³ñ ·»É Ù³Ý »õ í» ñ³ÑëÏ Ù³Ý Íñ³ ·Çñ¦ ýÇ -

Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ:

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ

Ù»ç ¿ Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó£

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

11 Ñáõ ÝÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1100

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

75

Page 76: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

2013 Âì² Î² ÜÆ Ø² ÚÆ êÆ 29-ÆÜ êîà ð²¶ð ì²Ìª в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ºì ìº ð² β èàôò Ø²Ü ºì ¼²ð ¶²ò زÜ

ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ ´²Ü ÎÆ ØÆ æºì §àèà¶ Ø²Ü Ð² ز βð ¶Æ

´² ðº Ȳì Ø²Ü Ìð² ¶Æð¦ öà ʲ èàô ÂÚ²Ü Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ

²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 11 Ñáõ ÝÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí. ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ (ݳ ˳ ·³ ÑáÕ), Î. ́ ³ ɳ Û³ ÝÇ« ü. ÂáË Û³ -

ÝÇ, Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, ì. Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÇ, Ð. ܳ ½³ñ -

Û³ ÝÇ, ². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ), ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ㪠г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ Ï³ é³ -

í³ñ Ù³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý çñ³ ÛÇÝ ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï» Ç

ݳ ˳ ·³Ñ ². ²Ý¹ ñ» ³ë Û³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» ïÇ, 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ,

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ«

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

Ù³ ÛÇ ëÇ 29-ÇÝ ëïá ñ³·ñ í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ì» ñ³ -

76

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 77: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ϳ éáõó Ù³Ý »õ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ µ³Ý ÏÇ ÙÇ ç»õ §àéá· Ù³Ý Ñ³ -

Ù³ ϳñ ·Ç µ³ ñ» ɳí Ù³Ý Íñ³ ·Çñ¦ ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ

³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ áñáß » Éáõ í» ñ³ -

µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ:

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇ ÃÁ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑǪ 2013

Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÝÇ ëÇ 1-ÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ùáõï ù³·ñ í³Í ¹Ç ÙáõÙÝ ¿:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ëáõÛÝ ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ,

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ·ñ³ -

íáñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ

»õ ·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò .

1. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ì» ñ³ ϳ éáõó Ù³Ý »õ ½³ñ ·³ó -

Ù³Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ µ³Ý ÏÇ ÙÇ ç»õ §àéá· Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç µ³ ñ» ɳí Ù³Ý

Íñ³ ·Çñ¦ ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·ÇñÝ (öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û -

ݳ ·Çñ) ëïá ñ³·ñ í»É ¿ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 29-ÇÝ:

2. ì» ñ³ ϳ éáõó Ù³Ý »õ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ µ³Ý ÏÁ г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ïñ³ Ù³¹ ñáõÙ ¿ »ñ» ëáõÝ ÙÇ ÉÇ áÝ (30.000.000)

²ØÜ ¹á ɳ ñÇ ã³ ÷áí ÷á ˳ éáõ ÃÛáõݪ öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³-

· ñáõÙ Ýß í³Í å³Û Ù³Ý Ý» ñáíª öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ݳ ˳ -

ï»ë í³Í Íñ³· ñÇ (Ìñ³ ·Çñ) ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³ÝÝ ûÅ³Ý ¹³ Ï» Éáõ Ýå³ -

ï³ Ïáí:

г Ù³ Ó³ÛÝ öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñǪ ëϽµ ݳ Ï³Ý ÙÇç Ýáñ -

¹³í ׳ ñÁ ѳ í³ ë³ñ ¿ ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý ·áõ Ù³ ñÇ Ù»Ï ù³ éáñ¹ ïá Ïá ëÇÝ

(0.25 ïá Ïáë): سÛñ ·áõ Ù³ ñÁ Ù³ñ íáõÙ ¿ª ëÏ ë³Í 2023 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ýá Û»Ù -

µ» ñÇ 15-Çó ÙÇÝ ã»õ 2038 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 15-Á: öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó -

Ý» ñÇ ÷³Ï Ù³Ý ³Ù ë³ ÃÇíÝ ¿ 2017 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÝÇ ëÇ 30-Á:

Ìñ³· ñÇ Ýå³ ï³Ï Ý»ñÝ »Ý Ïñ ׳ ï»É ëå³é íáÕ ¿É»Ïï ñ³ ¿ Ý»ñ ·Ç ³ ÛÇ

ù³ ݳ ÏÁ »õ µ³ ñ» ɳ í»É áéá· Ù³Ý çñÇ ï» Õ³ ÷áË Ù³Ý ³ñ¹ Ûáõ ݳ í» ïáõ -

ÃÛáõÝÝ ÁÝïñ í³Í áéá· Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·» ñáõÙ, ÇÝã å»ë ݳ »õ µ³ ñ» ɳ í»É

áÉáñ ïÇÝ ³éÝã íáÕ Ï³ ñ»õ áñ ïí Û³É Ý» ñÇ áõ ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý ³é ϳ Ûáõ -

ÃÛáõ ÝÁ »õ Ñáõ ë³ ÉÇ áõ ÃÛáõ ÝÁª áñáß áõ٠ϳ Û³ó ÝáÕ Ý» ñÇ, ³ÛÉ ß³ ѳ·ñ ·Çé ÏáÕ -

Ù» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

Ìñ³ ·Ç ñÁ µ³Õ ϳ ó³Í ¿ Ñ» ï»õ Û³É Ù³ ë» ñÇó.

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

77

Page 78: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

³) áéá· Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç µ³ ñ» ɳ íáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª Ù» ˳ ÝÇ Ï³ ϳÝ

áéá· Ù³Ý ÷á ˳ñ Ïáõ ÙÁ ÇÝù ݳ Ñá ëǪ Ø»Õ ñÇ áõÙ, ¶» Õ³ñ ¹³É ×áõÙ, ´³Õ -

ñ³Ù Û³Ý- Üá ñ³ Ï»ñ ïáõÙ »õ ø³Õó ñ³ß » ÝáõÙ ãáñë ÇÝù ݳ Ñáë ѳ Ù³ ϳñ ·Ç

ϳ éáõó Ù³Ý ÙÇ çá óáí.

µ) ϳ é³ í³ñ Ù³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª í» -

ñ³Ñë Ïá Õ³ Ï³Ý ëïáõ· Ù³Ý »õ ïí Û³É Ý» ñÇ ëï³ó Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç

(SCADA) ï» Õ³¹ ñáõÙ ßáõñç 70 ¹Ç ï³ Ï» ïáõÙª Ù³Ûñ çñ³Ýóù Ý» ñÇ »õ

çñ³é Ý» ñÇ ÁÝïñ í³Í Ï» ï» ñÇ íñ³.

·) Ìñ³· ñÇ Ï³ é³ í³ ñáõÙ »õ æú À- Ý» ñÇÝ ³ç³Ï óáõ ÃÛáõÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª

³ç³Ï óáõ ÃÛ³Ý ïñ³ Ù³¹ ñáõÙ Ìƶ -Çݪ Ìñ³· ñÇ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý, Çñ³ ϳ -

ݳó Ù³Ý, Ùß ï³ ¹Ç ï³ñÏ Ù³Ý »õ ·Ý³ ѳï Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñáõÙ:

3. öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛáõ ÝÁ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, ëï³ÝÓ ÝáõÙ ¿ Ñ» ï»õ Û³É å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÁ.

³) ÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý ·Íáí í׳ ñáõÙ Ý» ñÁ ϳ ï³ ñ»É ÏÇ -

ë³Ù Û³ ϳ ÛÇÝ Ïïñ í³Í ùáíª Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ï³ñ í³ Ù³ ÛÇ ëÇ 15-ÇÝ »õ Ýá -

Û»Ù µ» ñÇ 15-ÇÝ, ²ØÜ ¹á ɳ ñáí.

µ) æñ³ ÛÇÝ ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï» Ç ÙÇ çá óáí Ýß³ ݳ Ï»É

Ìƶ -ÇÝ, áñÁ Ïë ï³ÝÓ ÝÇ ·ÝáõÙ Ý» ñÇ åɳ ݳ íáñ Ù³Ý, Ùß ï³ ¹Ç ï³ñÏ Ù³Ý

»õ Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý »õ í׳ ñáõÙ Ý» ñÇ,

Ìñ³· ñÇ Ñ³ß Çí Ý» ñÇ í³ñ Ù³Ý »õ Ìñ³· ñÇ Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ï -

ñ³ëï Ù³Ý å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ.

·) ³å³ Ñá í»É Çñ ï³ ñ» Ï³Ý µÛáõ ç» áõÙ áéá· Ù³Ý áÉáñ ïáõÙ ³ÝÑ ñ³ -

Å»ßï ÙÇ çáó Ý» ñÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁª áéá· Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·» ñÇ å³Ñ å³Ý -

Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ.

¹) æñ³ ÛÇÝ ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý å» ï³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï» Ç ÙÇ çá óáí ³å³ Ñá í»É,

áñ Ìñ³· ñÇ áéá· Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç µ³ ñ» ɳí Ù³Ý Ù³ ëÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý

Ýå³ ï³ Ïáí ϳ ï³ñ íáÕ µá Éáñ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ -

Ý»Ý µÝ³ å³Ñ å³ Ý³ Ï³Ý Ýáñ Ù» ñÇÝ »õ ì» ñ³ ϳ éáõó Ù³Ý »õ ½³ñ ·³ó Ù³Ý

ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ µ³Ý ÏÇ Ñ³ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ áõ Õ» óáõÛó Ý» ñÇÝ.

») Çñ³ ϳ ݳó Ý»É Ìñ³· ñÇ ³é³ çÁÝ Ã³ óÇ Ùß ï³ ¹Ç ï³ñ Ïáõ ÙÁ »õ ·Ý³ -

ѳ ïáõÙÝ áõ å³ï ñ³ë ï»É Ìñ³· ñÇ ÁÝ Ã³ó ùÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõÝ -

Ý»ñª öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí.

½) í³ ñ»É ϳ٠³å³ Ñá í»É ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ -

·Ç í³ ñáõ ÙÁª öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí:

78

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 79: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ØÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ѳñÏ ¿ ѳ Ù³ ñáõÙ

Áݹ· Í»É, áñ Çñ³ í³ Ï³Ý ³éáõ Ùáí ³ÝÁÙµé Ý» ÉÇ »õ Ëݹ ñ³ ѳ ñáõÛó ¿ öá -

˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ³Ù ñ³·ñ í³Í ³ÛÝ å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ áñǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ §æñïÝï å»ï Ïá ÙÇ

ÙÇ çá óáí. .... (») å³Ñ å³ ÝáõÙ ¿ æñïÝï å»ï Ïá ÙÁ »õ ³å³ Ñá íáõÙ ¿, áñ

³ÛÝ Ýß³ ݳ ÏÇ ³ñ Ñ»ë ï³ í³ñÅ ³ß ˳ ï³ Ï³½Ù µ³ í³ Ï³ ݳ ã³÷ Ãíáí »õ

´³Ý ÏÇ Ñ³ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ³ÛÝ åÇ ëÇ å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí »õ ·áñ -

ͳ éáõÛà ݻ ñáí, áñáÝù Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ïï³Ý æñïÝï å»ï Ïá ÙÇÝ Ï³ -

é³ í³ ñ»É, ѳ Ù³ ϳñ ·»É »õ Ùß ï³ ¹Ç ï³ñ Ï»É ÞØÎä- Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳ -

óáõ ÙÁ¦ (²é ¹Çñ 2, ´³ ÅÇÝ I., Ï»ï §¶¦, »Ý ó Ï»ï 2): ÐÇß Û³É ¹ñáõÛ ÃÁ »Ý -

ó ϳ ¿ ×ß·ñï Ù³Ý »õ Ñë ï³ Ï»ó ٳݪ ëï³ÝÓÝ íáÕ å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛ³Ý

ÉÇ ³ñ Å»ù Çñ³ ϳ ݳ óáõÙÝ ³å³ Ñá í» Éáõ »õ Çñ³ í³ ÏÇ ñ³ é³ Ï³Ý åñ³Ï ïÇ -

ϳ ÛáõÙ ËÝ ¹Çñ Ý» ñÇ ³é³ ç³ óáõ ÙÁ µ³ ó³ é» Éáõ ѳ Ù³ñ:

4. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ 2013 Ãí³ -

ϳ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 29-ÇÝ Ñ³ í³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ ïí»É öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û -

ݳ· ñÇÝ:

5. ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ÇÝã å»ë Çñ áñáß áõÙ Ý» ñáõÙ, ³ÛÝ -

å»ë ¿É Çñ áñáß áõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý íÇ ×³ ÏÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É ï³ ñ» Ï³Ý Ñ³ -

Õáñ ¹áõÙ Ý» ñáõÙ µ³½ ÙÇóë ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É ¿ í³ñ ϳ ÛÇÝ (÷á ˳ éáõ ÃÛ³Ý)

ÙÇ çáó Ý» ñáí ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ íáÕ Íñ³· ñ» ñÇ Ñë ï³ Ïáõ ÃÛ³Ý, ³Û¹ ÙÇ çáó Ý» -

ñÇ Ýå³ ï³ Ï³ ÛÇÝ û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý, ¹ñ³Ýó Ýϳï ٳٵ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï

í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÇÝ: êáõÛÝ ·áñ -

Íáí ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ öá ˳ éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ »õë å³ Ñ³Ý -

çáõÙ ¿ Éáõñç í» ñ³Ñë Ïá Õ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ·ª ÙÇ çáó Ý» ñÇ Ýå³ ï³ Ï³ ÛÇÝ

û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý »õ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ëï³ÝÓ Ý³Í ÙÇ ç³½ -

·³ ÛÇÝ å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ï ß³× Ï³ ï³ ñáõÙÝ ³å³ Ñá í» Éáõ

³éáõ Ùáí:

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» -

ïáí, 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ »õ 4-ñ¹ Ù³ ë» ñáí, §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 63, 64 »õ

72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí« Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò.

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

79

Page 80: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

1. 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 29-ÇÝ ëïá ñ³·ñ í³Íª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ ì» ñ³ ϳ éáõó Ù³Ý »õ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ µ³Ý -

ÏÇ ÙÇ ç»õ §àéá· Ù³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç µ³ ñ» ɳí Ù³Ý Íñ³ ·Çñ¦ ÷á ˳ -

éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ -

Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñáõ ÃÛ³ ÝÁ£

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ Ù»ç ¿

Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó:

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

11 Ñáõ ÝÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1101

80

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 81: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

§¾Úâ -¾ê- ́ Æ- êÆ ´²ÜΠв Ú²ê î²Ü¦, §²Î ́ ²-Î ðº ̧ Æî ²¶ ðÆ ÎàÈ

´²ÜΦ, §ìî´- в Ú²ê î²Ü ´²ÜΦ ºì §²ð ò²Ê ́ ²ÜΦ ö´À- ܺ ðÆ

¸Æ Øàô ØÆ ÐÆ Ø²Ü ì𲪠§¸² î² Î²Ü ²Î îº ðÆ Ð²ð β ̧ Æð

β î²ð Ø²Ü Ø² êÆܦ ÐÐ úðºÜ øÆ 26-ð¸ Ðà¸ ì² ÌÆ ²è² æÆÜ

ز êƪ в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü

вð òÀ àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 28 Ñáõ ÝÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí© ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ ¥Ý³ ˳ ·³ ÑáÕ), ü. ÂáË Û³ ÝÇ, Ø. Âá ÷áõ½ -

Û³ ÝÇ, ². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, Ð. ܳ ½³ñ Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ), ². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ,

ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª

¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ Ð. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ, ê. ¶Çß Û³ ÝÇ,

Î. ä»ï ñáë Û³ ÝÇ »õ Ø. ØÏá Û³ ÝÇ,

·áñ Íáí áñ å»ë å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕÙ Ý»ñ· ñ³í í³Íª ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá -

Õá íÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñª ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ³ß ˳ -

ï³ Ï³½ ÙÇ Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý í³ñã áõ ÃÛ³Ý Çñ³ í³ Ï³Ý ÷áñ Ó³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý

µ³Å ÝÇ ·É ˳ íáñ Ù³ë ݳ ·»ï ê. г٠µ³ñ ÓáõÙ Û³ ÝÇ, ÝáõÛÝ µ³Å ÝÇ ³é³ -

ç³ ï³ñ Ù³ë ݳ ·»ï Ð. ê³ñ ¹³ñ Û³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ« 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 6-ñ¹ Ï» ïÇ«

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 69-ñ¹

Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ«

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

81

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 82: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §¾Ûã -¾ë- ́ Ç- êÇ

´³ÝÏ Ð³ Û³ë ï³Ý¦, §²Ï µ³-Î ñ» ¹Çï ²· ñÇ ÏáÉ ´³ÝϦ, §ìî´- г Û³ë-

ï³Ý ´³ÝϦ »õ §²ñ ó³Ë µ³ÝϦ ö´À- Ý» ñÇ ¹Ç Ùáõ ÙÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ª §¸³ -

ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ Ñ³ñ ϳ ¹Çñ ϳ ï³ñ Ù³Ý Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 26-ñ¹ Ñá¹-

í³ ÍÇ ³é³ çÇÝ Ù³ ëǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõà -

Û³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ:

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇ ÃÁ §¾Ûã -¾ë- ́ Ç- êÇ ´³ÝÏ Ð³ Û³ë ï³Ý¦, §²Ï -

µ³-Î ñ» ¹Çï ²· ñÇ ÏáÉ ´³ÝϦ, §ìî´- г Û³ë ï³Ý ´³ÝϦ »õ §²ñ ó³Ë -

µ³ÝϦ ö´À- Ý» ñǪ 29.03.2013Ã. ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý

Ùáõï ù³·ñ í³Í ¹Ç ÙáõÙÝ ¿:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ Ñ³ Õáñ ¹áõ ÙÁ, ¹Ç ÙáÕ »õ å³ ï³ë -

˳ ÝáÕ ÏáÕ Ù» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ñ» ï³ ½á -

ï» Éáí §¸³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ Ñ³ñ ϳ ¹Çñ ϳ ï³ñ Ù³Ý Ù³ ëÇݦ ÐÐ

ûñ»ÝùÝ áõ ·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò.

1. §¸³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ Ñ³ñ ϳ ¹Çñ ϳ ï³ñ Ù³Ý Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý -

ùÁ ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ÏáÕ ÙÇó ÁÝ ¹áõÝ í»É ¿ 1998 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ

5-ÇÝ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõÃ Û³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ ÏáÕ ÙÇó ëïá ñ³·ñ -

í»Éª 1998 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÝÇ ëÇ 3-ÇÝ »õ áõ ÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 1999 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÑáõÝ -

í³ ñÇ 1-Çó:

ÐÇß Û³É ûñ»Ý ùǪ ëáõÛÝ ·áñ Íáí íÇ ×³ñÏ íáÕª §ì× éÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ -

¹³ñ ÓÁ¦ í»ñ ï³ éáõ ÃÛ³Ùµ 26-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÁ ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ¿.

§1. ºÃ» Ç Ï³ ï³ñ ³Í í³Í í×Ç éÁ µ» Ï³Ý í»É ¿ »õ ϳ Û³ó í»É ¿ Ñ³Û óÁ

ÉñÇí ϳ٠ٳë ݳ ÏÇ Ù»ñ Å» Éáõ Ù³ ëÇÝ Ýáñ í×Çé, ϳ٠·áñ ÍÇ í³ ñáõÛ ÃÁ

ϳñ× í»É ¿, Ï³Ù Ñ³Û óÁ ÃáÕÝ í»É ¿ ³ é³Ýó ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý, ³å³ ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ

ϳ Û³ó ÝáõÙ ¿ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ïïª ·áõÛ ùÁ å³ñ ï³ å³ ÝÇÝ ÉñÇí ϳ٠ٳë ݳ -

ÏÇ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ Ù³ ëÇݪ Ýáñ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ݦ:

2. êáõÛÝ ·áñ ÍÇ ¹³ ï³ í³ ñ³ Ï³Ý Ý³ ˳ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ·áõÙ ¿

Ñ» ï»õ Û³ ÉÇÝ: ºñ»õ ³Ý ù³ Õ³ ùÇ Î»Ýï ñáÝ »õ Üáñù- س ñ³ß í³ñ 㳠ϳÝ

ßñ ç³Ý Ý» ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ 2009Ã. ÑáÏ ï»Ù µ» -

ñÇ 12-ÇÝ ÃÇí ºÎ¸-0094/01/09 ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ Íáí ¹³ ï³í ×Çé ¿ ϳ Û³ó -

ñ»É, áñáí èáõ ÙÇ ÝÇ ³ ÛÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ Îáé Ý»É- ÎáÝë ï³Ý ïÇÝ èá ÙÇ Ï³ ÛÇ

êï»Ý ·³ ãáõ ÇÝ Ù» Õ³ íáñ ¿ ׳ ݳ ã»É ÐÐ ùñ» ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ ÙÇ ß³ñù

Ñá¹ í³Í Ý» ñáí »õ ¹³ ï³ å³ñ ï»É 12 ï³ ñÇ Å³Ù Ï» ïáí ³½³ ï³½ñÏ Ù³Ý,

³Ù µáÕç ·áõÛ ùÇ µé ݳ· ñ³í ٳٵ, ë³ Ï³ÛÝ áã ³í» ÉÇ 64.142.000 ÐÐ ¹ñ³ -

82

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 83: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÙÇóª ÐÐ ùñ» ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 55-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 4-ñ¹ Ù³ ëáí ݳ ˳ ï»ë -

í³Í Ñ³Ý ó³ íáñ ׳ ݳ å³ñ Ñáí ëï³ó í³Í ·áõÛ ùÇ µé ݳ· ñ³í ٳٵ: ̧ ³ -

ï³ ñ³ ÝÁ ëáõÛÝ ·áñ Íáí ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³Û ó» ñÁ µ³ í³ -

ñ³ ñ»É ¿ª áñáß » Éáí ¹³ ï³ å³ñï Û³ ÉÇó Ñû ·áõï ïáõ ÅáÕ Ý» ñÇ µé ݳ ·³Ý Ó»É

Áݹ ѳ Ýáõñ ³é ٳٵ 25.457.000 ÐÐ ¹ñ³Ùª áñ å»ë Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý Ñ» -

ï»õ ³Ý ùáí å³ï ׳é í³Í íݳ ëÇ Ñ³ ïáõ óáõÙ: ¸³ ï³í× éÇ ûñÇݳ ϳÝ

áõ ÅÇ Ù»ç Ùï Ý» Éáõó Ñ» ï᪠ëáõÛÝ ·áñ Íáí ¹Ç ÙáÕ Ý»ñÝ Çñ»Ýó ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ -

Ï³Ý Ñ³Û óÇ µ³ í³ ñ³ñ Ù³Ý Ù³ ëáí ¹³ ï³í× éÇ Ñ³ñ ϳ ¹Çñ ϳ ï³ñ Ù³Ý

ѳ Ù³ñ ëï³ ó»É »Ý ϳ ï³ ñá Õ³ Ï³Ý Ã»ñ ûñ, áñáÝù Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É »Ý ÐÐ

²Ü ¸²ÐΠͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ, áñÇó ï» Õ» ϳ ó»É »Ý, áñ ÐÐ ¹³ ï³ Ë³ ½áõ -

ÃÛáõÝÝ ³é³ çÇÝÝ ¿ ³Û¹ ·áñ Íáí Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ϳ ï³ ñá Õ³ Ï³Ý Ã»ñê ¹³ -

ï³ å³ñï Û³ ÉÇ ³Ù µáÕç ·áõÛ ùÇ, µ³Ûó áã ³í» ÉÇ, ù³Ý 64.142.000 ÐÐ ¹ñ³ ÙÇ

µé ݳ· ñ³í Ù³Ý Ù³ ëÇÝ: êáõÛÝ ·áñ Íáí ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÁ ¹Ç ÙáõÙ Ý»ñ »Ý Ý»ñ ϳ -

Û³ó ñ»É λÝï ñáÝ »õ Üáñù- س ñ³ß í³ñ ã³ Ï³Ý ßñ ç³Ý Ý» ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ

Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ¹³ ï³ ñ³Ýª í» ñÁ Ýß í³Í ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ Íáí ϳ Û³ó í³Í

¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ ³ÝÑë ï³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»Ï Ý³ µ³ Ý» Éáõ å³ Ñ³Ý çáíª Ï³å -

í³Í ¹³ ï³ å³ñï Û³ ÉÇ ·áõÛ ù³ ÛÇÝ å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëáí ¹³ -

ï³í× éÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý »õ Ñ³Ý ó³ íáñ ׳ ݳ å³ñ Ñáí ëï³ó í³Í ·áõÛ ùÁ

µé ݳ· ñ³ í» Éáõ í» ñ³ µ»ñ Û³É ¹ñáõÛà ݻ ñÇ Ñ»ï: ¸³ ï³ ñ³ÝÝ Çñª 2010Ã.

Ñáõ ÝÇ ëÇ 3-Ç áñáß Ù³Ùµ Ù»Ï Ý³ µ³ Ý» Éáí ϳ Û³ó í³Í ¹³ ï³í× éÇ ³ÝÑë ï³ -

Ïáõ ÃÛáõ ÝÁª Ýᯐ ¿, áñ Çñ» Õ»Ý ³ å³ óáõÛó Ý»ñ ׳ ݳã í³Í »õ Ñ³Ý ó³ íáñ ׳ -

ݳ å³ñ Ñáí ëï³ó í³Í ·áõÛ ùÁ »Ý ó ϳ ¿ µé ݳ· ñ³í ٳݪ ³Ý Ï³Ë ¹³ ï³ -

å³ñï Û³ ÉÇÝ Ï³Ù áñ»õ ¿ »ñ ñáñ¹ ³Ý ÓÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ¹Ç ë³ Ý³ Éáõó

ϳ٠Ýñ³Ýó ÏáÕ ÙÇó ïÇ ñ³ å» ï» Éáõ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇó, »õ áñ ³Û¹ ·áõÛ ùÁ (·áõ -

Ù³ñ Ý» ñÁ, ³é³ñ ϳ Ý» ñÁ) Ñû ·áõï ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³Ûó íáñ Ý» ñÇ µé ݳ· -

ñ³í í»É ã»Ý ϳ ñáÕ, ïáõ ÅáÕ Ý» ñÇÝ »õ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³Ûó íáñ Ý» ñÇÝ

å³ï ׳é í³Í íݳë Ý» ñÇ ÷áË Ñ³ ïáõó Ù³ÝÝ áõÕÕ í»É ã»Ý ϳ ñáÕ, ³Ûɪ µ³ -

í³ ñ³ñ í³Í ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³Û ó» ñÇ Ù³ ëáí ¹³ ï³í ×Ç éÁ ϳ ï³ ñ» ÉÇë

µé ݳ ·³Ý Óáõ ÙÁ å»ïù ¿ ï³ ñ³Í íÇ ¹³ ï³ å³ñï Û³ ÉÇÝ å³ï ϳ ÝáÕ ³ÛÉ

¹ñ³ Ù³ Ï³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÇ »õ ·áõÛ ùÇ íñ³: ¸Ç ÙáÕ Ý» ñÇ í» ñ³ùÝ ÝÇã µá Õáù Ý» -

ñÁ Ù»ñÅ í»É »Ý, ÇëÏ í× é³ µ»Ï µá Õáù Ý» ñÁª í» ñ³ ¹³ñÓ í»É:

êáõÛÝ ·áñ Íáí ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇ ¹Ç Ùáõ ÙÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é Ý» Éáí ÐÐ ùñ» ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 55-ñ¹ Ñá¹ í³ -

ÍÇ 4-ñ¹ Ù³ ëǪ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõà ۳ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ -

óÁ (ê¸à-983), áñáß »É ¿, áñ ³Ûݪ Çñ³ í³ ÏÇ ñ³ é³ Ï³Ý åñ³Ï ïÇ Ï³ ÛáõÙ

ïñ í³Í Ù»Ï Ý³ µ³ Ýáõ ÃÛ³Ùµ, ³ÛÝ Ù³ ëáí, áñáí µé ݳ· ñ³ íáõ ÙÇó Ñ» ïá ãÇ

»ñ³ß ˳ íá ñáõÙ ïáõ Åá ÕÇ (ûñÇ Ý³ Ï³Ý ïÇ ñ³ å» ïá ÕÇ) ·áõÛ ù³ ÛÇÝ ß³ Ñ» -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

83

Page 84: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ñÇ »õ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï å³ßï å³ Ýáõ ÃÛáõÝ, ãÇ

ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõÃ Û³Ý 20-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 5-ñ¹ Ù³ -

ëÇ »õ 31-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇÝ:

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ í» ñá ÑÇß Û³É áñáß Ù³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³

¹Ç ÙáÕ Ý» ñÁ Ýáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇ ÑÇÙ ùáí 2011Ã. ÑáÏ ï»Ù µ» ñÇ 12-ÇÝ í» -

ñ³ùÝ ÝÇã µá Õáù »Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ÐÐ í» ñ³ùÝ ÝÇã ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ýª

λÝï ñáÝ »õ Üáñù- س ñ³ß í³ñ ã³ Ï³Ý ßñ ç³Ý Ý» ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ Çñ³ í³ -

ëáõ ÃÛ³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ 2009Ã. ÑáÏ ï»Ù µ» ñÇ 12-Ç ºÎ¸-0094/01/09 ¹³ ï³-

í ×Ç éÁ (2010Ã. Ñáõ ÝÇ ëÇ 3-Ç ÝáõÛÝ ¹³ ï³ ñ³ ÝǪ ¹³ ï³í× éÇ ³ÝÑë ï³ -

Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»Ï Ý³ µ³ Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ áñáß Ù³Ùµ ¹ñ³Ý ïñ í³Í Ù»Ï Ý³ µ³ Ýáõ -

ÃÛ³Ùµ) µ» ϳ Ý» Éáõ (Ñ³Ý ó³ íáñ ׳ ݳ å³ñ Ñáí Ó»éù µ»ñ í³Í »õ Çñ» Õ»Ý

³å³ óáõÛó Ý»ñ ׳ ݳã í³Í ·áõÛùÝ ³é³ç ݳ Ñ»ñà ϳñ ·áí ïáõ ÅáÕ Ý» ñÇÝ

í» ñ³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ »ñ³ß ËÇù Ý»ñ ãݳ ˳ ï» ë» Éáõ Ù³ ëáí) »õ, Ù³ë ݳ íá ñ³ -

å»ëª ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ ßñ ç³ ¹³ñÓ Ï³ ï³ ñ» Éáõ å³ Ñ³Ý çáí, áñÁ 2011Ã.

Ýá Û»Ù µ» ñÇ 14-ÇÝ Ù»ñÅ í»É ¿: 2012Ã. Ù³ñ ïÇ 30-ÇÝ ÁÝ ¹áõÝ í³Í í× é³ µ»Ï

µá Õá ùÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ÐÐ í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ µ» ϳ Ý»É ¿ ÐÐ

í» ñ³ùÝ ÝÇã ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ÑÇß Û³É áñáß áõ ÙÁ »õ ·áñÍÝ áõ Õ³ñ Ï»É

ÝáõÛÝ ¹³ ï³ ñ³Ýª Ýáñ ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ å³ Ñ³Ý çáí: ÐÐ í» -

ñ³ùÝ ÝÇã ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ 2012Ã. Ñáõ ÝÇ ëÇ 14-Ç áñáß Ù³Ùµ í» ñ³ùÝ -

ÝÇã µá Õáù Ý» ñÁ µ³ í³ ñ³ñ í»É »Ý, áñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ Çñ» Õ»Ý ³å³ óáõÛó

׳ ݳã í³Í ¹ñ³ Ù³ Ï³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÁ ѳ Ù³ Ù³ë Ýá ñ»Ý µ³ßË í»É »Ý ïáõ -

ÅáÕ Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ: ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, ãÇ µ³ í³ ñ³ñ í»É λÝï ñáÝ »õ Üáñù-

س ñ³ß í³ñ ã³ Ï³Ý ßñ ç³Ý Ý» ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ

³Ï ïÇ ßñ ç³ ¹³ñ ÓÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É (å» ï³ Ï³Ý µÛáõ ç» µé ݳ ·³ÝÓ í³Í Çñ» -

Õ»Ý ³å³ óáõÛó Ý» ñÇ Ù³ ëáí) ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇ å³ Ñ³Ý çÁ: 2012Ã. Ñáõ ÉÇ ëÇ 13-ÇÝ

³Û¹ ѳñ óáí ëáõÛÝ ·áñ Íáí ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÁ ¹Ç ÙáõÙ »Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ÐÐ í» -

ñ³ùÝ ÝÇã ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý, áñÁ ÃáÕÝ í»É ¿ ³é³Ýó ùÝ Ýáõà ۳ݪ ¹³ -

ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ ßñ ç³ ¹³ñÓ Ï³ ï³ ñ»ÉÝ ³Û¹ ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý

ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñÇó ¹áõñë ÉÇ Ý» Éáõ å³ï ׳ é³ µ³ Ýáõ ÃÛ³Ùµ: ÆëÏ í× é³ µ»Ï µá -

Õá ùÁª ÐÐ í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ 2012Ã. ë»å ï»Ù µ» ñÇ 24-Ç áñáß Ù³Ùµ í» -

ñ³ ¹³ñÓ í»É ¿:

3. ìÇ ×³ñ Ï» Éáí §¸³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ Ñ³ñ ϳ ¹Çñ ϳ ï³ñ Ù³Ý Ù³ -

ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 26-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÁª ÐÐ í» ñ³ùÝ ÝÇã ùñ» ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó 2012Ã. Ñáõ ÉÇ ëÇ 27-ÇÝ ºÎ¸-0094/01/09 ·áñ Íáí ¹ñ³Ý

ïñ í³Í Ù»Ï Ý³ µ³ Ýáõ ÃÛ³Ùµ, íϳ Û³ Ïá ã» Éáí ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³ í³ Ï³Ý

84

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 85: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

÷³ë ï³ÃÕ Ã»ñ »õ سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ -

˳ ¹» å³ ÛÇÝ åñ³Ï ïÇ Ï³Ý, ÇÝã å»ë ݳ »õ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ -

ñ³ ÝÇ 2011Ã. Ñáõ ÉÇ ëÇ 12-Ç ê¸à-983 áñáß áõ ÙÁª ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÁ ·ï ÝáõÙ »Ý, áñ

½ñÏ í»É »Ý Çñ»Ýó Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï »õ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ëï³ÝÓÝ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõà ÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ ÑáõÝã

å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÇó, ÇÝ ãÁ, Áëï ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇ, ѳ ϳ ëáõÙ ¿ ÐÐ

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 3-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇÝ, 18-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ -

ëÇÝ: ¶ï ÝáõÙ »Ý ݳ »õ, áñ ½ñÏ íáõÙ »Ý ˳Ëï í³Í Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï -

å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ýå³ ï³ Ïáí Çñ»Ýó ·áñ ÍÇ ¹³ ï³ùÝ ÝáõÃ Û³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ -

ÃÛáõ ÝÇó, ÇÝãÝ ³Ý ѳ Ù³ ï» Õ» ÉÇ ¿ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 19-ñ¹ Ñá¹ í³ -

ÍÇ Ñ»ï: ²ÛÝ Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ Ñ³Ý ·»ó ÝáõÙ ¿ ݳ »õ Ýñ³Ý, áñ ãÇ å³ßï å³Ý íáõÙ

¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ »õ Çñ»Ýù, áñ å»ë ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ -

Íáí ïáõ ÅáÕ Ý»ñ, ã»Ý ëï³ ÝáõÙ Çñ»Ýó å³ï ׳é í³Í íݳ ëÇ Ñ³ ïáõ óáõÙ,

áñÁ ѳ ϳ ëáõÙ ¿ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 8-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇÝ »õ

20-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 5-ñ¹ Ù³ ëÇÝ: ²ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙª ÏáÕ ÙÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ §¸³ ï³ -

Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ Ñ³ñ ϳ ¹Çñ ϳ ï³ñ Ù³Ý Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 26-ñ¹ Ñá¹ í³ -

ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í ¹ñáõÛ ÃǪ ÐÐ í» ñ³ùÝ ÝÇã ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³-

ñ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ³é³ ç³ñÏ í³Í Ù»Ï Ý³ µ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ·»ó ÝáõÙ ¿ ¹ñ³ ѳ -

ϳ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ:

4. ä³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ ÙÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ §¸³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ Ñ³ñ -

ϳ ¹Çñ ϳ ï³ñ Ù³Ý Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ íÇ ×³ñÏ íáÕ Ýáñ Ù» ñÁ, Áëï ¿áõ Ã-

Û³Ý, ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñ³ Ï³Ý Ýáñ Ù»ñ »Ý, »õ áñ ¹ñ³Ýù

ϳñ ·³ íá ñáõÙ »Ý §...ÙÇ ³ÛÝ Ç û·áõï å³ñ ï³ å³ ÝÇ í× éÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý

ßñ ç³ ¹³ñ ÓÇ Ñ³ñ óÁª áñ å»ë å³ñ ï³ å³ ÝÇ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý » Õ³ ݳϦ:

Àëï å³ ï³ë ˳ Ýá ÕǪ §øñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ¹³ ï³ Ï³Ý

³Ï ïÇ ßñ ç³ ¹³ñÓ Ý³ ˳ ï»ë í³Í ¿ ³ÛÝ ¹»å ù» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, »ñµ ³ñ ¹³ -

ñ³ó Ù³Ý ¹³ ï³í ×Ç éÁ ϳ٠ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ ÍÁ ϳñ ×» Éáõ ϳ٠ѻ ï³åÝ ¹áõ -

ÙÁ ¹³ ¹³ ñ»ó Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ áñáß áõ ÙÁ, áñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ϳ ï³ñ í»É ¿ íݳ ëÇ

ѳ ïáõ óáõÙ, í» ñ³ó í»É ¿ »õ ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ³Ý ÓÇ Ýϳï ٳٵ ÝáõÛÝ

·áñ Íáí ϳ Û³ó í»É ¿ Ù» Õ³¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³í ×Çé: ²Ûë ¹»å ùáõÙ ·áõ Ù³ñ Ý» -

ñÁ, áñáÝù í׳ñ í»É »Ý áñ å»ë íݳ ëÇ Ñ³ ïáõ óáõÙ, ϳ ñáÕ ¿ ³é· ñ³ í»É ¹³ -

ï³ ñ³ ÝÁ áñáß Ù³Ý Ï³ ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ ¹³ñÓ Ù³Ý Ï³ñ ·áí¦:

ä³ ï³ë ˳ Ýá ÕÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ §¸³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ Ñ³ñ ϳ ¹Çñ

ϳ ï³ñ Ù³Ý Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùáõÙ µ³ ó³ ϳ ÛáõÙ ¿ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ Ï³ -

ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ ¹³ñ ÓÇ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ §...Ù»Ï ³Ý ÓÇó Ñû ·áõï ïáõ Åá -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

85

Page 86: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ÕǦ: ºí ³Û¹ åÇ ëÇ Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íá ñáõ ÙÁ, Áëï å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ ÙÇ,

µá Éá ñá íÇÝ ¿É å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ã¿ íÇ ×³ñÏ íáÕ Ýáñ ÙáõÙ §¹³ ï³í ×Çé¦

»½ ñáõÛ ÃÇ µ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ùµ, ³ÛÝ áõÕÕ í³Í ¿ å³ñ ï³ å³ ÝÇ ß³ Ñ» ñÇ

å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ: ê³ Ï³ÛÝ, ÇÝã å»ë ·ï ÝáõÙ ¿ å³ ï³ë ˳ Ýá ÕÁ, ³é -

ϳ ¿ §...ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý µ³ó, áñÁ ãÇ Ï³ñ ·³ íá ñáõÙ Ñû ·áõï ïáõ Åá ÕÇ ¹³ -

ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ ¹³ñ ÓÇ Ñ³ñ óÁ, »õ áñÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ

ãÇ ³å³ Ñáí íáõÙ ³Ý Ó³Ýó ˳Ëï í³Í Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï í» -

ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ¦:

5. êáõÛÝ ·áñ ÍÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ

³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ѳ Ù³ ñáõÙ íÇ ×³ñÏ íáÕ Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ë³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ·Ý³ ѳ ï» ÉÇë ³Ý¹ ñ³ ¹³é Ý³É ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ 2011 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 12-Ç ê¸à-983 áñáß Ù³Ùµ ³ñ ï³ -

ѳÛï í³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñáß áõÙ Ý» ñÇÝ ³ÛÝ ù³ Ýáí, áñ ù³ Ýáí ùÝ Ýáõà -

Û³Ý ³ é³ñ ϳ ËÝ ¹ÇñÝ ³éÝã íáõÙ ¿ å» ïáõ Ã۳ݪ Ù³ë ݳ íáñ ³Ý Ó³Ýó

ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³Û Éáó ³åû ñÇ ÝÇ ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó å³ßï å³ Ý» -

Éáõ åá ½Ç ïÇí å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ³Û¹ å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Ï³ ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ·áõÛ ù³ ÛÇÝ íݳë Ïñ³Í ³Ý Ó³Ýó

Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ áõ ûñÇ Ý³ Ï³Ý ß³ Ñ» ñÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï å³ßï å³ Ýáõà ۳Ý

»ñ³ß ˳ íáñ Ù³ ÝÁ: ²Ûë ³éáõ Ùáí íÇ ×³ñÏ íáÕ ÝáñÙÝ ³Ý ÙÇ ç³ Ï³ Ýá ñ»Ý

ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ¿ Ç Ï³ ï³ñ ³Í í³Í í× éÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý áñáß ³ ÏÇ ÏáÝÏ ñ»ï

ÑÇÙ ù» ñáí ßñ ç³ ¹³ñ ÓÇ Ï³ñ·Ý áõ å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý

ѳ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý µÝ³ ·³ í³ éáõÙ, áñÁ, Áݹ ѳ Ýáõñ

³é ٳٵ, »ñ³ß ËÇù ¿ Ç ñ³ í³ Ë³Ëï Ù³Ý Ñ» ï»õ ³Ý ùáí ïáõ Å³Í ³Ý Ó³Ýó

·áõÛ ù³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý, ÇÝã å»ë ݳ »õ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñáõà ۳ٵ »ñ³ß ˳ íáñ í³Í ³ñ ¹³ñ ¹³ ï³ùÝ Ýáõà ۳Ý, ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõà -

Û³Ý Ù³ï ã» ÉÇ áõÃ Û³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ Çñ³ó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ:

§¸³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ Ñ³ñ ϳ ¹Çñ ϳ ï³ñ Ù³Ý Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùǪ

íÇ ×³ñÏ íáÕ Ç ñ³ í³ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ï»õ áõÙ ¿, áñ

¹³ ï³ í³ ñ³ Ï³Ý ÇÙ³ë ïáí ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ç Ï³ ï³ñ ³Í í³Í í× éÇ Ï³ -

ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ ¹³ñ ÓÇ Ñ³ñó ϳ ñáÕ ¿ ÉáõÍ í»É, »Ã»ª

- ³é ϳ ¿ ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ç Ï³ ï³ñ ³Í í³Í í×Çé, »õ

- ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ç Ï³ ï³ñ ³Í í³Í í×ÇéÝ Çñ³ í³ ëáõ ¹³ ï³ Ï³Ý ³ï -

Û³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó µ» Ï³Ý í»É ¿ »õ ϳ Û³ó í»É ¿ Ñ³Û óÁ ÉñÇí ϳ٠ٳë ݳ ÏÇ Ù»ñ -

Å» Éáõ Ù³ ëÇÝ Ýáñ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ïï, ·áñ ÍÇ í³ ñáõÛ ÃÁ ϳñ× í»É ¿, ϳÙ

Ñ³Û óÁ ÃáÕÝ í»É ¿ ³é³Ýó ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý:

ì» ñá ÑÇß Û³É Çñ³ í³ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ Çñ³ í³ ëáõ

86

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 87: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ϳ Û³ó ÝáõÙ ¿ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ïï, ³Û ëÇÝùݪ í×Çé ϳ٠áñá-

ß áõÙ, ·áõÛ ùÁ (ß³ñ ų ϳÝ, ³Ý ß³ñÅ) ß³ ѳ·ñ ·Çé ÏáÕ ÙÇݪ å³ñ ï³ å³ -

ÝÇÝ (³Û ëÇÝùݪ ¹³ ï³ Ï³Ý Ý³Ë ÏÇÝ ³Ï ïÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ß³ -

ѳ·ñ ·Çé ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇ Ñ³Ý ¹»å å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ïñ³Í ³Ý ÓÇÝ) ÉñÇí

ϳ٠ٳë ݳ ÏÇ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ Ù³ ëÇݪ Ýáñ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇÝ Ñ³ Ù³ -

å³ ï³ë ˳Ý: ²Û ëÇÝùÝ, ÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï ¿, áñ í× éÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ ¹³ñ -

ÓÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÁ Ïáã í³Í ¿ ϳñ ·³ íá ñ» Éáõ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý

ѳ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñª ϳå í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý ë˳ ÉÇ (Ýáñ ϳ٠Ýáñ Ç Ñ³Ûï

»Ï³Í ϳ٠³ÛÉ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ) ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõ٠ϳ Û³ó í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý

³Ï ïÇ Ï³ ï³ñ ٳٵ ³Ý ÓÇÝ (³Ý Ó³Ýó) å³ï ׳é í³Í ÝÛáõ ó Ï³Ý íݳ -

ëÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý (ѳ ïáõó Ù³Ý) Ñ»ï:

ì» ñá ÑÇß Û³É ûñ»Ý ùÇ 26-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëáõ٠ݳ ˳ ï»ë í³Í »Ý

¹³ ï³ Ï³Ý ³ÛÝ ³Ï ïÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ ¹³ñ ÓÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ, áñÁ ¹» -

é»õë Ç Ï³ ï³ñ ãÇ ³Í í»É:

ÜÛáõ ó Ï³Ý -Ç ñ³ í³ Ï³Ý ÇÙ³ë ïáí ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ç Ï³ ï³ñ ³Í í³Í

í× éÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ ¹³ñ ÓÇ Ñ³ñó ϳ ñáÕ ¿ ÉáõÍ í»É Ù³ë ݳ íáñ ³ÛÝ åÇ -

ëÇ ¹»å ù» ñáõÙ, »ñµ ³é ϳ »Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ï³ Û³ó ñ³Í ³Ï ïÇ µ» Ï³Ý Ù³Ý

(ÉñÇí ϳ٠ٳë ݳ ÏÇ), ·áñ ÍÇ í³ ñáõÛ ÃÁ ϳñ ×» Éáõ, ѳÛóÝ ³é³Ýó ùÝ Ýáõ -

ÃÛ³Ý ÃáÕ Ý» Éáõª ûñ»Ý ùáí ݳ ˳ ï»ë í³Í ÑÇÙ ù»ñ, Ñ» ï»õ ³ µ³ñª ݳ »õ ³Û¹

³ÏïÝ Ç Ï³ ï³ñ ³Í» Éáõ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ³é³ ç³ ó³Í Çñ³ í³ Ï³Ý Ñ» ï»-

õ ³Ýù Ý» ñÁ í» ñ³ó Ý» Éáõ (³Û¹ ³Ï ïÇ Ï³ Û³ó Ù³ ÝÁ ݳ Ëáñ ¹áÕ Çñ³ í³ Ï³Ý

¹ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ·áñ ÍÇ Ñ³Ý· ³ Ù³Ýù Ý» ñáí å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ß³ ѳ·ñ ·Çé

ÏáÕ ÙÇ (ïáõ Åá ÕÇ) Ý³Ë ÏÇÝ Çñ³ íáõÝù Ý»ñÝ áõ å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

í» ñ³ ϳݷ Ý» Éáõ) Çñ³ í³ Ï³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõÝ: ²Û ëÇÝùݪ ¹³ ï³ ñ³ -

ÝÇ Ç Ï³ ï³ñ ³Í í³Í í× éÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ ¹³ñ ÓÇ Ýå³ ï³ÏÝ ³ñ ¹³ñ

»õ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý (³ñ ¹³ ñ³ ¹³ -

ïáõÃ Û³Ý Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý) ³å³ Ñá íáõÙÝ ¿, ÇëÏ ûµ Û»Ï ïÁª

·áõÛ ù³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝùÝ ¿ »õ ¹ñ³ Ýáí å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ÏáÕ Ù» ñǪ ÙÇÙ Û³Ýó

Ñ³Ý ¹»å áõ Ý» ó³Í Çñ³ íáõÝù Ý»ñÝ áõ å³ñ ï³ Ï³ Ýáõà ÛáõÝ Ý» ñÁ, ¹ñ³Ýó

Çñ³ó Ù³Ý Çñ³ í³ ã³ ÷áõ ÃÛáõ ÝÁª ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý ïí Û³É í» ×Ç

ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ: ²Û ëÇÝùݪ í× éÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ ¹³ñ ÓÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ

ÏÇ ñ³é ٳٵ å» ïáõà Ûáõ ÝÁ, Ç ¹»Ùë Çñ³ í³ ëáõ ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ, Ýå³ ï³Ï

áõ ÝÇ Ï³ ï³ ñ» Éáõ ³Ý Ó³Ýó ë» ÷³ ϳ Ýáõà Ûáõ ÝÁ å³ßï å³ Ý» Éáõ (³Û¹ ÃíáõÙª

³Û Éáó ³åû ñÇ ÝÇ ·áñ Íá Õáõà ÛáõÝ Ý» ñÇó) Çñ åá ½Ç ïÇí å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ -

ÝÁ, áñÁ ݳ »õ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõÃ Û³Ý Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ËÝ ¹Çñ -

Ý» ñÇó ¿:

²Ûë åÇ ëáí, ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ ¹³ -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

87

Page 88: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ï³ ñ³ ÝÇ Ç Ï³ ï³ñ ³Í í³Í í× éÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ ¹³ñ ÓÇ ÇÝë ïÇ ïáõ -

ïÁ ϳ ñ»õ áñ »ñ³ß ËÇù ¿ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý ÇÝã å»ë 8-ñ¹, 18-ñ¹ »õ

19-ñ¹, ³ÛÝ å»ë ¿É ³ÛÉ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ³Ý Ó³Ýó Çñ³ -

íáõÝù Ý» ñÇ áõ ³½³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ éáõ Ùáí, »õ ëáõÛÝ

·áñ Íáí í» ×Ç ³é³ñ ϳ Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ³ÛÝ ÇÝù -

ÝÇÝ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ ÝáõÃ Û³Ý ËÝ ¹Çñ ãÇ Ï³ ñáÕ Ñ³ ñáõ ó»É, »Ã» ûñ»Ýë¹ -

ñáõ ÃÛ³Ùµ ݳ ˳ ï»ë í³Í ¿ ¹ñ³ Çñ³ó Ù³Ý ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ·,

Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ëª ³ÝÇ ñ³ í³ ã³÷ ¹³ ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇ Ç Ï³ ï³ñ ³Í Ù³Ý

Ñ» ï»õ ³Ý ùáí ³Ý Ó³Ýó ˳Ëï í³Í Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ áõ ³½³ ïáõà ÛáõÝ Ý» ñÇ

³ñ³·, ÉÇ ³ñ Å»ù áõ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ:

¸Ç Ùáõ ÙÇÝ ÏÇó Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÇ »õ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ëª ¹³ -

ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ íϳ ÛáõÙ ¿, áñ ëáõÛÝ ·áñ Íáí í» -

×Ç ³é³ñ ϳ ÛÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇ Ñ³ñ ó³¹ ñáõÙ Ý»ñÝ Çñ»Ýó

µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ùµ å³ ñáõ ݳ ÏáõÙ »Ý Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ùµ å³ï ׳é -

í³Í íݳ ëÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý ³Û¹ åÇ ëÇ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·» ñÇ »ñ³ß ˳ íáñ -

Ù³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý ÷³ë ï³ óÇ å³ Ñ³Ýç, áñÁ, ÇÝã å»ë Ñ» ï»õ áõÙ ¿

·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ¹³ ï³ í³ ñ³ Ï³Ý Ý³ ˳ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÇó, ãݳ Û³Í ³Ý ÙÇ -

ç³ Ï³ Ýá ñ»Ý ϳå í³Í ãÇ »Õ»É ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ·áñ Íáí Ç Ï³ ï³ñ ³Í -

í³Í í× éÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ßñ ç³ ¹³ñ ÓÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý ³ÝÑ ñ³ -

Å»ß ïáõÃ Û³Ý Ëݹ ñÇ Ñ»ï, ë³ Ï³ÛÝ Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý Áݹ ѳ Ýáõñ

Ýå³ ï³Ï Ý» ñáí ÙÇï í³Í ¿ ݳ »õ ³Û¹ Ëݹ ñÇ ÉáõÍ Ù³ ÝÁ: л ï»õ ³ µ³ñ, Õ» -

ϳ í³ñ í» Éáí §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ

19-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ å³ Ñ³Ýç Ý» ñáí, ëáõÛÝ ·áñ ÍÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ë³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ѳ Ù³ ñáõ٠ݳ »õ ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳÉ

Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ùµ ³Ý Ó³Ýó å³ï ׳é í³Í ÝÛáõ ó Ï³Ý (·áõÛ ù³ ÛÇÝ)

íݳ ëÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý ëϽ µáõÝù Ý» ñÇ »ñ³ß -

˳ íáñ Ù³Ý, »õ ѳï ϳ å»ëª Çñ ݳ Ëáñ¹ áñáß áõÙ Ý» ñáí ³Û¹ ѳñ óÇ í» ñ³ -

µ»ñ Û³É ³ñ ï³ Ñ³Û ï³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë-

Ë³Ý ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Ï³ñ ·³ íá ñáõÙ Ý» ñÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý Ëݹ ñÇÝ:

6. êáõÛÝ ·áñ Íáí ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ ѳñ ó³¹ ñáõÙ Ý» ñÇ ßñ ç³ Ý³Ï -

Ý» ñáõÙ ¹³ ï³ í³ ñ³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõà ÛáõÝ Ý»ñ ϳñ ·³ íá ñáÕ ûñ»Ýë¹ ñ³ -

Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ Ñ³ Ù³ ÉÇñ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ íϳ ÛáõÙ ¿, áñ ûñ»Ý ùÇ

ϳñ ·³ íáñ Ù³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏáõÙ µ³ í³ ñ³ñ ã³ ÷áí ¹»é »õë ³é ϳ ã»Ý Çñ³ -

í³ Ë³Ëï ٳٵ ³Ý ÓÇÝ å³ï ׳é í³Í ÝÛáõ ó Ï³Ý íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý

³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·»ñ: سë ݳ íá ñ³ å»ë, ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ϳ ñ»õ á ñáõÙ ¿ ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏáõÙ

88

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 89: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ѳ Û» ó³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ³ÛÝ åÇ ëÇ Ùá ï»ó Ù³Ý Ñ» ï»õ á Õ³ Ï³Ý ÏÇ ñ³é Ù³Ý ³ÝÑ -

ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÇ ¹»å ùáõÙ Ï» ñ³ß ˳ íáñ íÇ Ù»Ï ·áñ ÍÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» -

ñáõÙ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ï³ Ï³Ý ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí, Ñݳ ñ³ íá ñÇÝë

å³ñ ½»ó í³Í ϳñ ·áí ³Û¹ íݳ ëÇ ³ñ³·, ÉÇ ³ñ Å»ù áõ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï (³ñ -

¹³ ñ³ óÇ) í» ñ³ ϳݷ Ýáõ ÙÁ (ѳ ïáõ óáõ ÙÁ): ²Û¹ åÇ ëÇ Çñ³ í³ å³Û Ù³Ý Ý» -

ñǪ ûñ»Ý ùáí »ñ³ß ˳ íáñ Ù³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³Ç ñ³ -

í³ Ï³Ý å³ Ñ³Ýç ¿, µËáõÙ ¿ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 1-ÇÝ, 3-ñ¹, 14-ñ¹,

14.1-ñ¹, 18-ñ¹, 19-ñ¹ »õ µ³½ Ù³ ÃÇí ³ÛÉ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇó: ²Û¹ »ñ³ß ËÇù Ý» -

ñÇ ³å³ Ñáí ٳٵ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß -

ïáõà Ûáõ ÝÁ ϳ ñ»õ áñ í»É ¿ ݳ »õ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñá ßáõÙ-

Ý» ñáí (ê¸à-929, ê¸à-983):

²ñ Ó³ ݳ· ñ» Éáí ¹ñ³Ýó ³é³ç ݳ Ñ»ñà ϳ ñ»õ á ñáõà Ûáõ ÝÁ, Ýϳ ïÇ áõ -

Ý» ݳ Éáí 2011 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 12-Ç ê¸à-983 áñáß Ù³Ùµ ëáõÛÝ ·áñ Íáí

í» ×Ç ³ é³ñ ϳ Ëݹ ñÇ Ñ»ï ϳ éáõ ó³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ³éáõ Ùáí ϳå í³Í Ç ñ³ -

í³ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý (ÐÐ ùñ» ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 55-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 4-ñ¹ Ù³ ëÇ)

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ ÝáõÃ Û³Ý Ñ³ñ óÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ÝÓ Ý³ ѳï Ïáõà ÛáõÝ Ý» -

ñÁª ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ áõß ³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ Ññ³ íÇ ñáõ٠ѳï -

ϳ å»ë ³Û¹ áñáß Ù³Ùµ ³ñ ï³ Ñ³Û ï³Í Çñ Ñ» ï»õ Û³É Çñ³ í³ Ï³Ý

¹Çñ ùá ñáß áõÙ Ý» ñÇ íñ³.

- § ... ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ³Ý Ó»éÝÙ Ë» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÁ áã ÙÇ ³ÛÝ

Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ ë» ÷³ ϳ ݳ ï» ñÁª áñ å»ë ëáõµ Û»Ï ïÇí Çñ³ íáõÝù -

Ý» ñÇ ÏñáÕ, Çñ³ í³ ëáõ ¿ å³ Ñ³Ý ç» Éáõ, áñ å»ë ½Ç ³Û Éáù ãË³Ë ï»Ý

Çñ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ, ³ÛÉ Ý³ »õ »Ý ó¹ ñáõÙ ¿ å» ïáõà -

Û³Ý å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁª ³Ý ÓÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ßï å³ Ý» -

Éáõ ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý áïÝÓ ·áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó: ä» ïáõ ÃÛ³Ý ³Ûë å³ñ -

ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ëݹ ñá ³é³ñ ϳ Çñ³ íÇ ×³ ÏáõÙ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿

³å³ Ñá í»É ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï ϳ éáõ ó³ ϳñ· Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛáõ ÝÇó

ïáõ Å³Í ³Ý Ó³Ýó ·áõÛ ù³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ

Ïñ³Í íݳ ëÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ¦,

- § ... ºÃ» 55-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í µé ݳ· ñ³í ٳݪ

áñ å»ë Éñ³ óáõ óÇã å³ï ų ï» ë³ ÏÇ ¹»å ùáõÙ µé ݳ· ñ³í Ù³Ý ûµ -

Û»Ï ïÁ µ³ ó³ é³ å»ë ¹³ ï³ å³ñï Û³ ÉÇ ûñÇ Ý³ Ï³Ý ·áõÛùÝ ¿, ³å³

ÝáõÛÝ Ñá¹ í³ ÍÇ íÇ ×³ñÏ íáÕ 4-ñ¹ Ù³ ëáí ݳ ˳ ï»ë í³Í µé ݳ· -

ñ³í Ù³Ý ûµ Û»ÏïÝ ³ÛÉ ¿, ù³Ý ¹³ ï³ å³ñï Û³ ÉÇ ûñÇ Ý³ Ï³Ý ·áõÛ -

ùÁ, ³Û ëÇÝùݪ ³ÛÝ ·áõÛ ùÁ, áñÁ Ó»éù ¿ µ»ñ í»É Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ

ϳ ï³ ñ» Éáõ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ »õ, áñ å»ë ϳ ÝáÝ, Ñ³Ý ¹Ç ë³ ÝáõÙ ¿ ïáõ -

Åá ÕÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

89

Page 90: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

- § ... Ñ³Ý ó³ íáñ ׳ ݳ å³ñ Ñáí ëï³ó í³Í ·áõÛ ùÇ µé ݳ· ñ³í Ù³Ý

å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ µé ݳ· ñ³í Ù³Ý Ýå³ ï³ ÏÁ Ñ³Ý ó³ íáñ ׳ ݳ å³ñ -

Ñáí ëï³ó í³Í ·áõÛ ùÁ ¹³ ï³ å³ñï Û³ ÉÇó Ñ»ï í»ñó Ý»ÉÝ ¿, ÇÝ ãÇ

¹»å ùáõÙ ¹³ ï³ å³ñï Û³ ÉÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ ë³Ñ Ù³ -

ݳ ÷³ ÏáõÙ ï» ÕÇ ãÇ áõ Ý» ÝáõÙ: л ï»õ ³ µ³ñ, Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí, áñ

Ñ³Ý ó³ íáñ ׳ ݳ å³ñ Ñáí ëï³ó í³Í ·áõÛ ùÁ, áñ å»ë ϳ ÝáÝ, Ñ³Ý -

¹Ç ë³ ÝáõÙ ¿ ïáõ Åá ÕÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³Û¹ ·áõÛ ùÇ µé ݳ· ñ³í -

Ù³Ý å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ µé ݳ· ñ³í Ù³Ý Ñ³ë ϳ óáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ï³ Éáõ ÙÁ ÐÐ

ùñ» ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 55-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ ÇÙ³ë ïáí, ³ÛÝ ¿ª

áñ å»ë µé ݳ· ñ³í íáÕ ·áõÛ ùÇ ³Ý ѳ ïáõÛó ³Ý óáõÙ Ç ë» ÷³ ϳ Ýáõ -

ÃÛáõÝ å» ïáõ Ã۳ݪ ³é³Ýó ïáõ Åá ÕÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ

í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý, ³Ý ÃáõÛ É³ï ñ» ÉÇ ¿, ù³ ÝÇ áñ ÝÙ³Ý ÁÝ Ï³É Ù³Ý

¹»å ùáõÙ µé ݳ· ñ³í Ù³Ý ÙÇ çá ó³ éáõÙÝ ³Ý ÙÇ ç³ Ï³ Ýá ñ»Ý áõÕÕ íáõÙ

¿ ïáõ Åá ÕÇ ë» ÷³ ϳ ÝáõÃ Û³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ ¹»Ùª áã Çñ³ í³ ã³ ÷á ñ»Ý

ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ Ï» Éáí Ýñ³ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ: ê³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ·áõÛùÝ ³Ý ѳ ïáõÛó å» -

ïáõÃ Û³Ý ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳÝÓ Ý»ÉÝ ³ñ ·» ɳ ÷³ ÏáõÙ ¿ ѳÝ-

ó³ íáñ ׳ ݳ å³ñ Ñáí ëï³ó í³Í ·áõÛ ùÇ Ñ³ß íÇÝ ïáõ ÅáÕ Ý» ñÇ ·áõÛ -

ù³ ÛÇÝ ß³ Ñ» ñÇ µ³ í³ ñ³ñ Ù³Ý »õ ˳Ëï í³Í ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý

Çñ³ íáõÝ ùÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,

- § ... ³é³Ýó ù³ ÛÇÝ Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ Ñ³Ý ó³ íáñ ׳ ݳ å³ñ Ñáí

ëï³ó í³Í ·áõÛ ùÇ µé ݳ· ñ³í Ù³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É íÇ ×³ñÏ íáÕ Ýáñ Ù» -

ñÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ ïáõ ÅáÕ Ý» ñÇÝ Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ùµ

å³ï ׳é í³Í íݳ ëÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý »ñ³ß ˳ íáñ Ù³Ý ËÝ ¹Ç ñÁ,

áñ å»ë ݳ »õ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ëª 3-ñ¹, 20-ñ¹

(5-ñ¹ Ù³ë), 43-ñ¹ (2-ñ¹ Ù³ë) Ñá¹ í³Í Ý» ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõݦ,

- § ... ¹ñ³ ÙÁ, ³ÛÉ ³ñ Å»ÃÕ Ã» ñÁ »õ ÙÛáõë ³é³ñ ϳ Ý» ñÁ, áñáÝù ûñÇ Ý³ -

Ï³Ý ïÇ ñ³ å» ïáõ ÙÇó ¹áõñë »Ý »Ï»É Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý Ñ» ï»õ ³Ý -

ùáí, ѳÝÓÝ íáõÙ »Ý ïÇ ñ³ å» ïá ÕÇÝ, ë» ÷³ ϳ ݳ ïÇ ñá çÁ ϳÙ

Ýñ³Ýó Çñ³ í³ Ñ³ çáñ¹ Ý» ñÇÝ ... Ñ³Ý ó³ íáñ ׳ ݳ å³ñ Ñáí Ó»éù

µ»ñ í³Í ¹ñ³ ÙÁ, ³ÛÉ ³ñ Å»ÃÕ Ã» ñÁ »õ ÙÛáõë ³é³ñ ϳ Ý» ñÁ ¹³ ï³ -

ñ³ ÝÇ ¹³ ï³í× éáí áõÕÕ íáõÙ »Ý ¹³ ï³ Ï³Ý Í³Ë ë» ñÇ Ñ³ ïáõó Ù³ -

ÝÁ, Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ùµ å³ï ׳é í³Í íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³ ÝÁ, ÇëÏ

»Ã» ѳÛï ÝÇ ã¿ íݳë Ïñ³Í ³Ý ÓÁ, áñ å»ë »Ï³ Ùáõïª Ñ³ÝÓÝ íáõÙ »Ý

å» ïáõ ÃÛ³ ÝÁ: ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, ³Ûë ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë -

˳ݪ ÐÐ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 59-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ

90

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 91: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

1-ÇÝ Ù³ ëÇ 17-ñ¹ Ï» ïáõÙ »õ 61-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÇ 3-ñ¹ Ï» ïáõÙ

³Ù ñ³·ñ í³Í »Ý ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ݳ µ³ñª ïáõ Åá ÕÇ »õ ù³ Õ³ ù³ -

óÇ ³ Ï³Ý Ñ³Ûó íá ñǪ ùñ» ³ Ï³Ý í³ ñáõÛÃÝ Çñ³ ϳ ݳó ÝáÕ Ù³ñÙ ÝÇ

ÏáÕ ÙÇó áñ å»ë Çñ» Õ»Ý ³å³ óáõÛó í»ñó í³Í ·áõÛ ùÁ Ñ»ï ëï³ Ý³ Éáõ

Çñ³ íáõÝ ùÁ¦,

- §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ ÐÐ ùñ» ³ -

Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 55-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 4-ñ¹ Ù³ ëÁ, áñÇ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ Ñ³Ý -

ó³ íáñ ׳ ݳ å³ñ Ñáí ëï³ó í³Í ·áõÛ ùÁ »Ý ó ϳ ¿ µé ݳ· ñ³í ٳݪ

³Ý Ï³Ë ¹³ ï³ å³ñï Û³ ÉÇ Ï³Ù áñ»õ ¿ »ñ ñáñ¹ ³Ý ÓÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ¹Ç ë³ Ý³ Éáõ ϳ٠Ýñ³Ýó ÏáÕ ÙÇó ïÇ ñ³ å» ï» Éáõ Ñ³Ý ·³-

Ù³Ý ùÇó, áñ å»ë å³Û Ù³Ý ãÇ Ý³ ˳ ï» ëáõÙ ïáõ Åá ÕÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï å³ßï å³ Ýáõ ÃÛáõݪ ÐÐ ùñ» ³ ϳÝ

¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 119-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 3-ñ¹ Ï» -

ïÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý: ÜÙ³Ý Çñ³ íÇ ×³ ÏáõÙ áã ÙÇ ³ÛÝ ³é³ ç³ -

ó»É »Ý Ý»ñ ѳ Ù³ ϳñ ·³ ÛÇÝ Ñ³ ϳ ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ³Û É»õ ÝáõÛ Ý³ó í»É »Ý

¹³ ï³ å³ñï Û³ ÉÇ ·áõÛ ùÇ µé ݳ· ñ³í ٳݪ áñ å»ë å³ï ų ï» ë³ -

ÏÇ, »õ Ñ³Ý ó³ íáñ ׳ ݳ å³ñ Ñáí ëï³ó í³Í ·áõÛ ùÇ µé ݳ· ñ³í Ù³Ý

ÇÝë ïÇ ïáõï Ý» ñÁ: ìÇ ×³ñÏ íáÕ Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íá ñáõÙÝ Çñ³ í³ ÏÇ -

ñ³ é³ Ï³Ý åñ³Ï ïÇ Ï³ ÛáõÙ ëï³ ó»É ¿ ³ÛÝ åÇ ëÇ Ù»Ï Ý³ µ³ Ýáõ ÃÛáõÝ,

áñ Ñ³Ý ó³ íáñ ׳ ݳ å³ñ Ñáí ëï³ó í³Í ·áõÛ ùÇ µé ݳ· ñ³í Ù³Ý

¹»å ùáõÙ ³Û¹ ·áõÛùÝ ³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ³Ý ѳ ïáõÛó ³Ýó ÝáõÙ ¿ Ç

ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ å» ïáõ Ã۳ݪ ³é³Ýó ïáõ Åá ÕÇ /ûñÇ Ý³ Ï³Ý ïÇ -

ñ³ å» ïá ÕÇ/ ·áõÛ ù³ ÛÇÝ ß³ Ñ» ñÇ áõ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ

å³ßï å³ Ýáõ Ã۳ݦ:

²Ûë åÇ ëáí, ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ Çñ í» ñá ÑÇß Û³É áñáß Ù³Ùµ

ϳ ñ»õ á ñ» Éáí Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ùµ å³ï ׳é í³Í íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý

ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ Çñ³ í³ ã³÷ ÏÇ ñ³é Ù³Ý »ñ³ß ˳ íá ñáõÙÝ Çñ³ í³ ÏÇ ñ³ é³ -

Ï³Ý åñ³Ï ïÇ Ï³ ÛáõÙª ݳ Ë³Ý ß»É ¿ñ í»ñ çÇ ÝÇë û ñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Ï³ñ ·³ íá -

ñáõÙÝ ³å³ Ñá í» Éáõ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý ëϽ µáõÝù Ý»ñ, á ñáÝù

»ñ³ß ËÇù ÏÑ³Ý ¹Ç ë³ Ý³Ý Ý³ »õ ëáõÛÝ ·áñ Íáí í» ×Ç ³é³ñ ϳ Ëݹ ñÇ Ñ³ -

Ù³ ÉÇñ »õ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý, ÇÝã å»ë ݳ »õ ¹³ ï³ Ï³Ý

Ñ» ï³ ·³ ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý åñ³Ï ïÇ Ï³ Ó»õ ³ íá ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ:

ì» ñá ÑÇß Û³É Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñáß áõÙ Ý» ñÁ, Ýϳ ïÇ áõ Ý» ݳ Éáí Ó»-

õ ³ íáñ í³Í Çñ³ í³ ÏÇ ñ³ é³ Ï³Ý åñ³Ï ïÇ Ï³Ý, Ñ³ß íÇ å»ïù ¿ ³éÝ í»Ý

ݳ »õ ÐÐ ¹³ ï³ Ë³ ½áõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇóª Çñ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ

ïáõ ÅáÕ Ý» ñÇ Ë³Ëï í³Í Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ í» ñ³ ϳݷ ÝáõÙÝ »ñ³ß ˳ íá -

ñ» Éáõ ³éáõ Ùáí:

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

91

Page 92: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ËÝ ¹ÇñÝ áõ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿ª »É Ý» Éáí ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 83.5-ñ¹ Ñá¹ í³ -

ÍÇ 1-ÇÝ »õ 2-ñ¹ Ï» ï» ñÇ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇó, Ñ³Õ Ã³ ѳ ñ»É Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ -

íáñ Ù³Ý µ³ óÁ, ë³Ñ Ù³ Ý»É Ñë ï³Ï ¹ñáõÛà ݻñ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ

ÑÇ٠ݳËݹ ñÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ³å³ Ñá í» Éáõ ³Ý Ó³Ýó ˳Ëï í³Í Çñ³ -

íáõÝù Ý» ñÇ ÉÇ ³ñ Å»ù í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

7. ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ åñ³Ï ïÇ Ï³ ÛÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ íϳ ÛáõÙ ¿, áñ

Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõà ۳ٵ ³Ý Ó³Ýó å³ï ׳é í³Í íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý

ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ï³ñ µ»ñ Éáõ ÍáõÙ Ý»ñ »Ý ³é ϳ:

ê³ Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó Áݹ Ñ³Ý ñ³ Ï³Ý í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ íϳ ÛáõÙ ¿ Ñ» ï»õ Û³É

ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ.

- Çñ³ í³ Ë³Ëï ٳٵ å³ï ׳é í³Í íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý ËÝ ¹Ç ñÁ

ÉáõÍ íáõÙ ¿ Ù»Ï í³ ñáõÛ ÃÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙª áñáß ¹»å ù» ñáõÙ ß³ ѳ-

·ñ ·Çé ³Ý Ó³Ýó Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ÁÝ Ó» é» Éáí ϳ ï³ ñ»É ¹³ ï³ í³ -

ñ³ Ï³Ý ï» ë³ ÏÇ (ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ï³Ù ùñ» ³ ϳÝ) ÁÝï ñáõà ÛáõÝ,

- Çñ³ í³ Ë³Ëï ٳٵ Ó»éù µ»ñ í³Í áñ»õ ¿ ·áõÛ ùǪ ¹ñ³ ûñÇ Ý³ ϳÝ

ïÇ ñá çÁ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ å³ Ñ³Ý çÇ µ³ í³ ñ³ñ Ù³Ý Ñë ï³Ï ÁÝ Ã³ -

ó³ ϳñ ·Ç ݳ ˳ ï» ëáõÙ,

- íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý Ñ³Ûó ϳ ñáÕ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó í»É ·áñ ÍÁ ùÝ ÝáÕ ÙÇ -

»õ ÝáõÛÝ ¹³ ï³ ñ³ ÝÇÝ, áñÇ ¹»å ùáõÙ ³Ý ÓÁ ½ñÏ íáõÙ ¿ Áݹ ѳ Ýáõñ

Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ³ÛÉ ¹³ ï³ ñ³Ý ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï ¹Ç Ù» Éáõ Ñݳ ñ³ íá -

ñáõ ÃÛáõ ÝÇó,

- íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùµ ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ Íáí ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ

·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ³é³Ýó í» ñ³ å³ ÑáõÙ Ý» ñÇ, ϳñ ·³ íáñ íáõÙ »Ý

ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ ¹³ ï³ í³ ñ³ Ï³Ý Ï³ñ ·áí,

- ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ ÍÇó µËáÕ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³Û óÁ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ¿ ³éÝ -

íáõÙ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ï³ ÝáÝ Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ -

ï³ë ˳Ý,

- íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³Û óÁ ¹³ ï³ -

ñ³ Ýáõ٠ϳ ñáÕ ¿ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ é³ñ ϳ ÉÇ Ý»É ³Ý Ï³Ë ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ -

Íáí ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó,

- ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³Û óáí ÑÇ٠ݳ Ï³Ý íݳ ëÇÝ ½áõ ·³ Ñ»é ϳ ñáÕ ¿

µ³ñÓ ñ³ó í»É ݳ »õ µ³ ñá Û³ Ï³Ý íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý å³ Ñ³Ýç,

- áñáß ¹»å ù» ñáõÙ íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý å³ Ñ³Ý çÁ ¹³ ï³ ñ³ Ýáõ٠ϳ -

ñáÕ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó í»É ÝáõÛ ÝÇëÏ µ³ ݳ íáñ ϳñ ·áí, áñÁ ϳ ñáÕ ¿

ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÝ í»É ³Ý ѳ å³Õ,

92

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 93: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

- »Ã» í³ ñáõÛÃÝ Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ ¿ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý

ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ, ³å³ íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý å³ Ñ³Ý çÁ å³ñ ï³ -

¹Çñ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ ¿ ÙÇ ³ÛÝ ïí Û³É ¹³ ï³ ñ³ ÝáõÙ,

- ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·áí íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý

Ñ³Û óÁ ϳ ñáÕ ¿ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ ÉÇ Ý»É, »Ã» ùñ» ³ Ï³Ý í³ ñáõÛ -

ÃÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Ó»éù µ»ñ í³Í ÷³ë ï» ñÁ µ³ í³ ñ³ñ ã»Ý,

- ÙÇÝ ã»õ ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ Íáí ¹³ ï³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³í³ñ ïÁ ϳ ñáÕ »Ý

Ó»é ݳñÏ í»É ³Ý ѳ å³Õ ÙÇ çáó Ý»ñ íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý í» ñ³ µ»ñ -

Û³É ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³Û óÇ ³å³ Ñáí Ù³Ý áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùµ,

- íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý Ñ³Û óÁ ϳ ñáÕ ¿ Ý» ñ³ é»É ·áõÛ ùÁ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý» -

Éáõ å³ Ñ³Ýç,

- ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ ÍÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ áñáß áõÙÝ ³Û¹ Ù³ ëáí ϳ ñáÕ ¿ µá Õá ù³ñÏ í»É ù³ Õ³ ù³ -

óÇ ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ï³ ÝáÝ Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý:

8. Ð³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ùµ å³ï ׳é í³Í íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý í» ñ³ µ»ñ -

Û³É Ø³ñ ¹áõ Ç ñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ¹» å³ ÛÇÝ

Çñ³ íáõÝ ùÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõà Ûáõ ÝÁ íϳ ÛáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª - Ñ³Ý -

ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ùµ å³ï ׳é í³Í íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý ³å³ Ñáí Ù³Ý ³éáõ -

Ùáí µá Õáù µ» ñ» Éáõ ÙÇ çáó Ý» ñÇ ë³Ñ Ù³ Ýáõ ÙÁ ¹Ç ï³ñ ÏáõÙ ¿ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ɳÛÝ Ñ³ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ: ²Û Ýáõ ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, Ýᯐ ¿, áñ »ñ -

ϳ ñ³Ó· í³Í ѳ ïáõ óáõ ÙÁ, áñáí ¹Ç Ùá ÕÇ íñ³ ³Ý ѳ Ù³ ã³÷ å³ñ ï³ íá -

ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ¹ñ íáõÙ, ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ Ë³Ë ïáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³ í³ ë³ ñ³Ïß éáõ-

ÃÛáõ ÝÁ, áñÁ å»ïù ¿ ³é ϳ ÉÇ ÝÇ ³Ý ÓÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ

å³ßï å³ ÝáõÃ Û³Ý »õ Áݹ ѳ Ýáõñ ß³ ÑÇ ÙÇ ç»õ (CASE OF KÁROLY

HEGEDÛS v. HUNGARY, (Application no. 11849/07), JUDGMENT, No-

vember 2011, FINAL, 03/02/2012),

- »Ï»É ¿ ³ÛÝ »½ ñ³ ѳݷ Ù³Ý, áñ ÷áË Ñ³ ïáõó Ù³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É ù³ -

Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³Û óÁ ëϽ µáõÝ ùá ñ»Ý Ñ³Ý ¹Ç ë³ ÝáõÙ ¿ ¹³ ï³ Ï³Ý

å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï ÙÇ çáó (ï»°ë Lukenda v. Slovenia,

no. 23032/02, § 59, ECHR 2005 X; Jazbec v. Slovenia, no. 31489/02,

§75, 14 December 2006; Varacha v. Slovenia, no. 9303/02, §32, 9 No-

vember 2006, and Lakota v. Slovenia, no. 33488/02, §35, 7 December

2006; a contrario, Ommer v. Germany (no. 1), no. 10597/03, §75, 13

November 2008),

- ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É ¿, áñ ÎáÝ í»Ý óÇ ³ ÛÇ 6-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ å³ ñ³· ñ³ýÝ

Çñ» ÝÇó Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ ¿ §¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Çñ³ íáõÝ ùÁ¦, áñÇ Ñ»ï ϳå -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

93

Page 94: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

í³Í ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ï ã» ÉÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ, ³Û ëÇÝùݪ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ ϳÝ

Ñ³Û óáí ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ³é ç»õ í³ ñáõÛà ѳ ñáõ ó» Éáõ Ç ñ³ íáõÝ ùÁ Ñ³Ý -

¹Ç ë³ ÝáõÙ ¿ ¹ñ³ ÙÇ ï³ñ ñÁ (ï»’ë The Holy Monasteries v. Greece

judgment of 9 December 1994, Series A no. 301-A, pp. 36-37, para.

80): ²Û Ýáõ Ñ» ï»õ ѳ í» É»É ¿, áñ, ³Ý ϳë ϳÍ, 6-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ

å³ ñ³· ñ³ ýÁ ÏÇ ñ³ é» ÉÇ ¿ å» ï³ Ï³Ý å³ß ïá ݳ ï³ñ ³Ý Ó³Ýó

í³ï í» ñ³ µ»ñ ÙáõÝ ùÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ³é³ ç³ ó³Í íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó -

Ù³Ý Ñ³Û ó» ñÇ Ýϳï ٳٵ (ï»’ë The Tomasi judgment cited at para-

graph 61 above, p. 43, paras. 121-22), (CASE OF AKSOY v. TURKEY,

(Application no. 21987/93), JUDGMENT, 18 December 1996):

Ð³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ùµ å³ï ׳é í³Í íݳ ëÇ Ñ³ ïáõó Ù³Ý Ëݹ ñáõÙ

ºí ñá å³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Ý»ñ¹ñ í³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ëϽ µáõÝù -

Ý» ñÁ Ñ³Ý ·áõÙ »Ý Ñ» ï»õ Û³ ÉÇÝ, áñª

- ïáõ ÅáÕ ÏáÕ ÙÁ å»ïù ¿ ï» Õ» ϳó íÇ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ íݳ ëÇ Ñ³ ïáõ óáõÙ, Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý û· Ýáõ ÃÛáõÝ »õ

ËáñÑñ ¹³ï íáõ ÃÛáõÝ ëï³ Ý³ Éáõ Çñ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ,

- ùñ» ³ Ï³Ý ·áñ Í» ñáí ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ å»ïù ¿ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» -

ݳ áñáß áõ٠ϳ Û³ó Ý»É Ñ³Ý ó³Ýù ϳ ï³ ñ³Í ³Ý ÓÇ ÏáÕ ÙÇó ïáõ Åá -

ÕÇÝ ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ: ²Û¹ Ýå³ ï³ Ïáí

·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ ë³Ñ Ù³ ݳ ÷³ ÏáõÙ Ý» ñÁ,

- ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÁ »õ ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý Ëá ãÁÝ ¹áï Ý» ñÁ, áñáÝù Ï³Ý ËáõÙ

»Ý ³Û¹ åÇ ëÇ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ·áñÍ Ý³ Ï³Ý Çñ³ ϳ ݳ óáõ ÙÁ,

å»ïù ¿ í» ñ³ó í»Ý,

- ïáõ Åá ÕÇ Ïñ³Í µá Éáñ íݳë Ý» ñÇ »õ Ïá ñáõëï Ý» ñÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É áÕç

ï» Õ» ϳï íáõà Ûáõ ÝÁ å»ïù ¿ ѳ ë³ Ý» ÉÇ ÉÇ ÝÇ ¹³ ï³ ñ³ ÝÇÝ, áñ å»ë -

½Ç ³ÛÝ Ï³ ñá Õ³ ݳ å³ï ÅÇ Ó»õ Ç »õ ã³ ÷Ç í» ñ³ µ»ñ Û³É áñáß áõ٠ϳ -

Û³ó Ý» ÉÇë Ñ³ß íÇ ³é Ý»É.

³) ïáõ Åá ÕǪ íݳ ëÇ Ñ³ ïáõ óáõÙ ëï³ Ý³ Éáõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ,

µ) Ñ³Ý ó³Ýù ϳ ï³ ñ³Í ³Ý ÓÇ ÏáÕ ÙÇó ϳ ï³ñ í³Í íݳ ëÇ Ñ³ ïáõ -

óáõ ÙÁ ϳ٠³Û¹ Ýå³ ï³ Ïáí ·áñ ͳ¹ñ í³Í ç³Ý ù» ñÁ.

- ¹³ ï³í× éÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ÷áõ ÉáõÙ, »Ã» ÷áË Ñ³ ïáõ óáõ ÙÁ ùñ» ³ ϳÝ

ë³ÝÏ óÇ ³ ¿, ³ å³ ³ÛÝ å»ïù ¿ Çñ³ ϳ ݳó íÇ ïáõ ·³Ýù Ý» ñÇ Ñ³ -

í³ù Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí »õ ³ é³ç ݳ Ñ»ñ Ãáõ ÃÛáõÝ áõ -

Ý» ݳ Ñ³Ý ó³Ýù ϳ ï³ ñ³Í ³Ý ÓÇ íñ³ ¹ñ í³Í ó³Ý ϳ ó³Í

ï» ë³ ÏÇ ³ÛÉ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ë³ÝÏ óÇ ³ ÛÇ Ýϳï ٳٵ: ´á Éáñ ³ÛÉ

¹»å ù» ñáõÙ ïáõ Åá ÕÇÝ å»ïù ¿ ³ ç³Ï óáõ ÃÛáõÝ óáõ ó³ µ»ñ íÇ ·áõ Ù³ -

ñÇ Ñݳ ñ³ íá ñÇÝë ѳ í³ù Ù³Ý Ñ³ñ óáõÙ (гÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý No. R

94

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 95: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

(85) 11 on the position of the victim in the framework of criminal law

and procedure (Adopted by the Committee of Ministers on 28 June

1985 at the 387th meeting of the Minister’s Deputies):

ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, ϳ ñ»õ áñ í»É ¿ ݳ »õ, áñ å»ë ½Çª

- ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ ëï³ Ý³ Éáõ ѳñ óáõÙ, ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³Ù ³ÛÉ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó í׳ñ íáÕ ·áõ -

Ù³ñ Ý» ñÇ »õ, Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ, å» ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó

ïñ íáÕ ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ ëï³ Ý³ Éáõ ѳñ óáõÙ ³ç³Ï óáõ ÃÛáõÝ ïñ³ -

Ù³¹ñ íÇ (гÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý Rec(2006)8 of the Committee of Min-

isters to member states on assistance to crime victims (Adopted by the

Committee of Ministers on 14 June 2006 at the 967th meeting of the

Ministers’ Deputies),

- å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ó»é ݳñ Ï»Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ÙÇ çáó Ý»ñ ³å³ Ñá í» Éáõ

ѳ Ù³ñ ïáõ ÅáÕ Ý» ñÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó -

Ý» ñÇ Ù³ï ã» ÉÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ³å³ Ñá í»Ý áÕ ç³ ÙÇï ų٠ϻ ïáõÙ Çñ³ -

í³ ëáõ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ Ù³ï ã» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ »õ ѳ Ù³ å³ -

ï³ë Ë³Ý ¹»å ù» ñáõÙª Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý û· Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ,

- å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ë³Ñ Ù³ Ý»Ý ïáõ ÅáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ï³ ï³ ñ³Í

³Ý ÓÇó íݳ ëÇ ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ Ñ³Û ó» Éáõ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·»ñ: îáõ ÅáÕ -

Ý» ñÇÝ Ý³ »õ å»ïù ¿ ïñ³ Ù³¹ñ íÇ ËáñÑñ ¹³ï íáõ ÃÛáõÝ »õ ³ç³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ ³Û¹ Ñ³Û ó» ñÁ ϳ½ Ù» Éáõ »õ ë³Ñ Ù³Ý í³Í í׳ñ Ý» ñÁ ·³Ý Ó» Éáõ

áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùµ,

- ÷áË Ñ³ ïáõ óáõ ÙÁ ѳï ϳó íÇ ýÇ ½Ç ϳ Ï³Ý »õ µ³ ñá Û³ Ï³Ý íݳë -

Ý» ñÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý »õ µáõÅ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ (Rec(2006)8 ѳÝÓ Ý³ -

ñ³ ñ³ ϳ ÝÇ Ñ³ í»É í³Í):

9. ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ ëáõÛÝ ·áñ Íáí í» -

×Ç ³é³ñ ϳ Ëݹ ñÇ ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏáõÙ å»ïù

¿ Ñ³ß íÇ ³éÝ í»Ý ݳ »õ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ åñ³Ï ïÇ Ï³ Ûáõ٠ѳë ï³ ï³·ñ í³Í

í» ñá ÑÇß Û³É Ñ³ Û» ó³ ϳñ ·³ ÛÇÝ Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÁª áñ å»ë ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñáõ ÃÛ³Ý 3-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇó ³Ý ÙÇ ç³ Ï³ Ýá ñ»Ý µËáÕ å³ Ñ³Ýç -

Ý»ñ:

²Û ëáõ Ñ³Ý ¹»ñÓ, ÙÇÝ ã»õ ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Ñë ï³ Ï» óáõÙ Ý» ñÁ, ÇÝ ãÇ ³ÝÑ -

ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõÝÝ ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ ¿ ݳ »õ ëáõÛÝ ·áñ Íáí å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ ÙÁ,

å»ïù ¿ »ñ³ß ˳ íáñ íÇ ÐÐ í» ñ³ùÝ ÝÇã ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝǪ г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ³Ýáõ ÝÇó 14.06.2012Ã. ÁÝ ¹áõ Ý³Í áñáß Ù³Ý Ï³ -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

95

Page 96: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ï³ ñáõ ÙÁª ºñ»õ ³Ý ù³ Õ³ ùÇ Î»Ýï ñáÝ »õ Üáñù- س ñ³ß í³ñ 㳠ϳÝ

ßñ ç³Ý Ý» ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ 2009Ã. ÑáÏ ï»Ù µ» -

ñÇ 12-Ç ¹³ ï³í ×Ç éÁ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³Û óÇ Ù³ ëáí µ» ϳ Ý» Éáõ »õ Çñ» -

Õ»Ý ³å³ óáõÛó ׳ ݳã í³Í 25.000 »í ñá ÛÇÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù ÐÐ ¹ñ³Ù ·áõ Ù³ ñÁ

»õ 4.040.000 ÐÐ ¹ñ³Ù ·áõ Ù³ ñÁ ѳ Ù³ Ù³ë Ýá ñ»Ý ïáõ ÅáÕ Ý» ñÇÝ µ³ß Ë» Éáõ

í» ñ³ µ»ñ Û³É: ¶áñ ÍÇ ÝÛáõ û ñÇó ³ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ ³é ϳ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ íϳ -

ÛáõÙ ¿ Çñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÇ Çñ³ó Ù³ ÝÁ Ó»õ ³ Ï³Ý Ùá -

ï» óáõÙ ¹ñ ë»õ á ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ:

ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇ ëáõµ Û»Ï -

ïÇí Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ï» ë³ÝÏ Ûáõ ÝÇó, û ñ»õë, ·áñ ÍáõÝ

å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ Ý³ »õ ÐÐ ¹³ ï³ Ë³ ½áõ ÃÛ³Ý ¹» ñ³ ϳ ï³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ù³ ÝÇ

áñ í»ñ çÇ ÝÇë ÏáÕ ÙÇó Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ϳ ï³ ñá Õ³ Ï³Ý Ã»ñ ÃÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³

»Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇÝ Ñ³ï ϳó í³Í ÷áË Ñ³ ïáõó Ù³Ý ÙÇ -

çáó Ý» ñÁ ݳ ˳ å»ë ÷á ˳Ýó í»É ÐÐ å» ï³ Ï³Ý µÛáõ ç»:

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г -

Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-

ÇÝ Ï» ïáí« 102-ñ¹ Ñá¹ í³ Íáí« §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ

Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 63« 64 »õ 69-ñ¹ Ñá¹ -

í³Í Ý» ñáí« Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò.

1. §¸³ ï³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ Ñ³ñ ϳ ¹Çñ ϳ ï³ñ Ù³Ý Ù³ ëÇݦ г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 26-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ³é³ çÇÝ Ù³ ëÁ ѳ Ù³ -

å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³-

ÝÁª Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí ëáõÛÝ áñáß Ù³Ý Ù»ç ³ñ ï³ Ñ³Ûï í³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ -

ùá ñá ßáõÙ Ý» ñÁ:

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ

Ù»ç ¿ Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó£

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

28 Ñáõ ÝÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1102

96

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 97: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

2012 Âì² Î² ÜÆ ¸ºÎ îºØ ́ º ðÆ 5-ÆÜ ²Þ ¶² ́ ² îàôØ

êîà ð²¶ð ì²Ìª ²Ü Î²Ê äº îàô ÂÚàôÜ Üº ðÆ

в ز ¶àð ̲Πòàô ÂÚ²Ü Ø²ê ܲ ÎÆò äº îàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ

²Ð² ́ ºÎ âàô ÂÚ²Ü ºì Ì²Ú ð² к Ô² β Üàô ÂÚ²Ü ²ÚÈ ´è ÜÆ

¸ð êº ìà ðàôØ Üº ðÆ ¸ºØ ä²Ú ø² ðàÔ Æð² ì² êàô

زð ØÆÜ Üº ðÆ ÜÚàô ² îºÊ ÜÆ Î² Î²Ü ²ä² Ðàì Ø²Ü Þàôðæ

в ز ¶àð ̲Πòàô ÂÚ²Ü Ø² êÆÜ Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ

²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 28 Ñáõ ÝÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí. ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ (ݳ ˳ ·³ ÑáÕ), Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ². ʳ -

ã³ïñ Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ), Ð. ܳ ½³ñ Û³ ÝÇ, ². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ, ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ㪠г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ÝÝ

³éÁÝ Ã»ñ ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý ïÝû ñ» ÝÇ ³é³ çÇÝ

ï» Õ³ Ï³É è. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» ïÇ« 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ«

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ«

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

97

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 98: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

¹»Ï ï»Ù µ» ñÇ 5-ÇÝ ²ß ·³ µ³ ïáõÙ ëïá ñ³·ñ í³Íª ²Ý Ï³Ë å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ ÏÇó å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǪ ³Ñ³ µ»Ï ãáõ ÃÛ³Ý

»õ Í³Û ñ³ Ñ» Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ÛÉ µé ÝÇ ¹ñ ë»õ á ñáõÙ Ý» ñÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñáÕ

Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ÝÛáõ ó ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ³å³ Ñáí Ù³Ý ßáõñç ѳ -

Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá -

ñáõà ÛáõÝ Ý» ñǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ

ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÃ Û³Ý Ñ³ñ óÁ áñá ß» Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ:

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇà ¿ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ó»É Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ -

·³ ÑÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÝÇ ëÇ 5-Ç ¹Ç Ùáõ ÙÁ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ -

ñ³Ý:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ, Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ·ñ³ íáñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ,

Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ »õ ·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³-

ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ -

ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò .

1. ²Ý Ï³Ë å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ ÏÇó å» -

ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǪ ³Ñ³ µ»Ï ãáõ ÃÛ³Ý »õ Í³Û ñ³ Ñ» Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ÛÉ µé ÝÇ ¹ñ -

ë»õ á ñáõÙ Ý» ñÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñáÕ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ÝÛáõ ó ï»Ë ÝÇ Ï³-

Ï³Ý ³å³ Ñáí Ù³Ý ßáõñç ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ -

·ÇñÝ (³Û ëáõ Ñ»ïª Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Çñ) ëïá ñ³·ñ í»É ¿ 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ ¹»Ï -

ï»Ù µ» ñÇ 5-Çݪ ²ß ·³ µ³ ïáõÙ:

ØáÉ ¹á í³ ÛÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ г Ù³ Ó³Û Ý³ ·ÇñÝ ëïá ñ³· ñ»É ¿ í» -

ñ³ å³ Ñáõ Ùáí:

2. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ ²Ý Ï³Ë å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ -

·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ ÏÇó å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ (³Û ëáõ Ñ»ïª ÎáÕ Ù»ñ) ³Ñ³ -

µ»Ï ãáõ ÃÛ³Ý »õ Í³Û ñ³ Ñ» Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ÛÉ µé ÝÇ ¹ñ ë»õ á ñáõÙ Ý» ñÇ ¹»Ù

å³Û ù³ ñáÕ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ÝÛáõ ó ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ³å³ Ñáí Ù³Ý

µÝ³ ·³ í³ éáõ٠ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó í³Í ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý í³ñ Ù³Ý ³ÝÑ ñ³ -

Å»ß ïáõ ÃÛ³Ùµ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Íª ëï»Õ Í»É Ñ³ í³ ë³ñ »õ ³ñ ïáÝ Û³É å³Û -

Ù³Ý Ý»ñ ³Û¹ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñǪ ѳ ïáõÏ ï»Ë ÝÇ Ï³ Ûáí, ѳ ïáõÏ ÙÇ çáó Ý» ñáí

»õ ³å³ Ñáí Ù³Ý ÝÛáõ û ñáí µ³½ Ù³ ÏáÕ Ù³ ÝÇ Ñ³ ·»ó í³ Íáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ:

3. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ÎáÕ Ù» ñÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ -

Í³Ï óáõà ÛáõÝÝ Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ ¿ ѳ ïáõÏ ï»Ë ÝÇ Ï³ ÛÇ, ѳ ïáõÏ ÙÇ çáó -

Ý» ñÇ »õ ³å³ Ñáí Ù³Ý ÝÛáõ û ñÇ ·Ý Ù³Ý »õ ³ é³ù Ù³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª ³ñ ïáÝ-

98

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 99: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Û³É å³Û Ù³Ý Ý» ñáí, ѳñ óáõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý Ï³Ù ¹ñ³Ýó í» ñ³ µ»ñ Û³É

ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý áõ Õ³ñÏ Ù³Ý ÙÇ çá óáí:

¶Ý Ù³Ý »õ ³ é³ù Ù³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É ï» Õ» ϳï íáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ÷á ˳Ýó í»É ÙÛáõë ÎáÕ ÙÇݪ ݳ ˳ Ó»é Ýá Õ³ Ï³Ý Ï³ñ ·áí,

»Ã» ÑÇÙ ù»ñ Ï³Ý Ï³ñ Í» Éáõ, áñ ÎáÕ Ù» ñÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ Ùáï ³é -

ϳ ѳ ïáõÏ ï»Ë ÝÇ Ï³Ý, ³å³ Ñáí Ù³Ý Ñ³ ïáõÏ ÙÇ çáó Ý» ñÁ »õ ÝÛáõ û ñÁ

Ñ» ï³ùñù ñáõ ÃÛáõÝ »Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ ³Û¹ ÎáÕ ÙÇ Ñ³ Ù³ñ:

г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ݳ »õ ݳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿, áñ ѳñó Ù³Ý »õ ï» Õ» -

ϳï íáõ ÃÛ³Ý Çë Ïáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù ¹ñ³Ýó µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É

ϳë Ï³Í Ý» ñÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ ÎáÕ Ù» ñÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÁ

ϳ ñáÕ »Ý Ëݹ ñ»É ¹ñ³Ýó ѳë ï³ ïáõ ÙÁ ϳ٠µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

4. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝÝ ëï³ÝÓ ÝáõÙ

¿ Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë Ñ» ï»õ Û³É å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ.

- áñáß »É ÙÛáõë ÎáÕ Ù» ñÇ Ñ»ï ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ Çñ³ í³ -

ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ óáõ ó³ ÏÁ »õ ÷á Ë³Ý ó»É ³ÛÝ ³í³Ý ¹³ å³ ÑÇݪ г -

Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ áõ ÅÇ Ù»ç Ùï Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï Ý»ñ å» ï³-

Ï³Ý ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·» ñÁ ϳ ï³ ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ Í³ Ýáõ óáõÙÝ Ç å³Ñ

ѳÝÓ Ý» Éáõ ų Ù³ ݳÏ,

- áñ å»ë ѳñó íáÕ ÎáÕÙª ³å³ Ñá í»É, áñ å»ë ½Ç г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇ ÝÁ, ѳñ óáõ ÙÁ ëï³ Ý³ Éáõ ûñ í³ ÝÇó

ëÏ ë³Í ³é³ í» É³ ·áõÛ ÝÁ 30-ûñ Û³ ų٠ϻ ïáõÙ, Ó»é ݳñ ÏÇ µá Éáñ

³ÝÑ ñ³ Å»ßï ÙÇ çáó Ý» ñÁª ÙÛáõë ÎáÕ ÙÇ Ñ³ñó Ù³Ý ³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý, ų -

Ù³ ݳ ÏÇÝ »õ áñ³Ï Û³É Ï³ ï³ñ Ù³Ý ³ å³ Ñáí Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ,

- áñ å»ë ѳñó íáÕ ÎáÕÙª ³å³ Ñá í»É, áñ å»ë ½Ç г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇ ÝÁ ѳñó ÝáÕ ÎáÕ ÙÇ Çñ³ í³ ëáõ

Ù³ñÙ ÝÇÝ ³Ý ѳ å³Õ ï»Õ Û³Ï å³ ÑÇ Ñ³ñó Ù³Ý Ï³ ï³ ñáõ ÙÁ Ëá -

ãÁÝ ¹á ï» Éáõ ϳ٠³ÛÝ áõß ³ó Ý» Éáõ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É,

ÇëÏ »Ã» ѳñó Ù³Ý Ï³ ï³ ñáõ ÙÁ ѳñ óáõ ÙÁ ëï³ óáÕ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ñÙ ÝÇ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ Ùï ÝáõÙ, ³å³

³å³ Ñá í»É, áñ å»ë ½Ç г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ïí Û³É

Ù³ñ ÙÇÝÝ ³ÛÝ ÷á Ë³Ý óÇ ÐРѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñÙ -

ÝÇݪ ³Û¹ Ù³ ëÇÝ Ñ³ Õáñ ¹» Éáí ѳñó ÝáÕ ÎáÕ ÙÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñÙ -

ÝÇÝ,

- áñ å»ë ѳñó íáÕ ÎáÕÙª ³å³ Ñá í»É, áñ å»ë ½Ç г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇ ÝÁ ѳñó ÝáÕ ÎáÕ ÙÇ Çñ³ í³ ëáõ

Ù³ñÙ ÝÇÝ ³Ý ѳ å³Õ ·ñ³ íáñ ï» Õ» ϳó ÝÇ Ñ³ñó Ù³Ý Ï³ ï³ñ Ù³Ý

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

99

Page 100: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ÉñÇí ϳ٠ٳë ݳ ÏÇ Ù»ñÅ Ù³Ý Ù³ ëÇݪ Ù»ñÅ Ù³Ý ÑÇ٠ݳ íáñ å³ï -

׳é Ý» ñÇ Ýßáõ Ùáí,

- ϳ ï³ñ í³Í ѳñó Ù³Ý ïí Û³É Ý» ñÁ ãû· ï³ ·áñ Í»É ³ÛÉ Ýå³ ï³Ï Ý» -

ñáí, ù³Ý ³ÛÝ, áñáÝó ѳ Ù³ñ ѳñó í»É »õ ïñ³ Ù³¹ñ í»É »Ýª ³é³Ýó

ѳñó íáÕ ÎáÕ ÙÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñÙ ÝÇ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý,

- áñ å»ë ѳñó íáÕ ÎáÕÙª ³å³ Ñá í»É, áñ å»ë ½Ç г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇ ÝÁ ëï³ó í³Í ïí Û³É Ý» ñÁ »ñ ñáñ¹

ÏáÕ ÙÇÝ ÷á Ë³Ý ó» Éáõ ѳ Ù³ñ ³Ý å³Û Ù³Ý ëï³ Ý³ ïí Û³É Ý» ñÁ ïñ³ -

Ù³¹ ñ³Í ÎáÕ ÙÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñÙ ÝÇ ·ñ³ íáñ ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ,

- г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Çñ³ ·áñÍ Ù³Ý Ñ»ï ϳå í³Í Í³Ë ë»ñÝ Çñ³ ϳ ݳó -

Ý»É ³Û¹ Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ݳ ˳ ï»ë í³Í ÙÇ çáó Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ,

- ѳ ïáõÏ ï»Ë ÝÇ Ï³ ÛÇ, ѳ ïáõÏ ÙÇ çáó Ý» ñÇ »õ ³å³ Ñáí Ù³Ý ÝÛáõ û -

ñǪ ³ñ ïáÝ Û³É å³Û Ù³Ý Ý» ñáí ·Ý Ù³Ý »õ Ù³ ï³ Ï³ ñ³ñ Ù³Ý Çñ³ -

ϳ ݳó Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ÙÛáõë ÎáÕ ÙÇ Ñ»ï áñáß »É í׳ñ Ù³Ý å³Û -

Ù³Ý Ý»ñÝ áõ Ó»õ » ñÁ,

- г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ, Ù³ ï³ Ï³ ñ³ñ -

íáÕ Ñ³ ïáõÏ ï»Ë ÝÇ Ï³ ÛÇ, ѳ ïáõÏ ÙÇ çáó Ý» ñÇ »õ ³å³ Ñáí Ù³Ý

ÝÛáõ û ñÇ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùáí ï» Õ³ -

÷áË Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ, û· ï³ ·áñ Í»É Ý»ñ ÙáõÍ Ù³Ý, ³ñ ï³ Ñ³Ý Ù³Ý

Ï³Ù ï³ ñ³Ýó Ù³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñÁª Ý» ñ³é Û³É ³ñ ïáÝ Û³É ë³ Ï³· Ý» -

ñÁª ѳë ï³ï í³Í ѳ ïáõÏ ï»Ë ÝÇ Ï³ ÛÇ, ѳ ïáõÏ ÙÇ çáó Ý» ñÇ »õ

³å³ Ñáí Ù³Ý ÝÛáõ û ñÇ Ñ³ Ù³Ý Ù³Ý ï» Õ³ ÷áË Ù³Ý Ñ³ Ù³ñª ѳ Ù³ -

Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ý,

- áñ å»ë ï³ ñ³Ýó Ù³Ý ÎáÕÙª ³å³ Ñá í»É ѳ ïáõÏ ï»Ë ÝÇ Ï³ ÛÇ, ѳ -

ïáõÏ ÙÇ çáó Ý» ñÇ »õ ³å³ Ñáí Ù³Ý ÝÛáõ û ñÇ ï» Õ³ ÷áË Ù³Ý ·» ñ³ ϳ

ϳñ ·Á г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùáõÙ, áñáÝù Ù³ -

ï³ Ï³ ñ³ñ íáõÙ »Ý г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ùµª

Ù³ ï³ Ï³ ñ³ ñáÕ ÎáÕ ÙÇ Ï³Ù ëï³ óáÕ ÎáÕ ÙÇ Ñ³ñó Ù³Ý ÑÇÙ ùÇ íñ³,

- ãí³ ×³ é»É »õ ã÷á Ë³Ý ó»É г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Ù³ -

ï³ Ï³ ñ³ñ í³Í ѳ ïáõÏ ï»Ë ÝÇ Ï³Ý, ѳ ïáõÏ ÙÇ çáó Ý» ñÁ »õ ³å³ -

Ñáí Ù³Ý ÝÛáõ û ñÁ »ñ ñáñ¹ ÎáÕ ÙÇÝ, Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý »õ ýÇ ½Ç ϳ-

Ï³Ý ³Ý Ó³Ýóª ³é³Ýó Ù³ ï³ Ï³ ñ³ ñáÕ ÎáÕ ÙÇ ·ñ³ íáñ ѳ Ù³ Ó³Û -

Ýáõ ÃÛ³Ý,

- г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë -

˳ݪ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ÙÇ çáó Ý»ñ Ó»é ݳñ Ï»É Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ßñ ç³ -

Ý³Ï Ý» ñáõ٠ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ëï³ó í³Í ë³Ñ Ù³-

100

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 101: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ݳ ÷³Ï ï³ ñ³Í Ù³Ý ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ,

- å» ï³ Ï³Ý ·³Õï ÝÇù Ý»ñ å³ ñáõ ݳ ÏáÕ ïí Û³É Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó» ñÁ ϳñ ·³ íá ñ»É ÎáÕ Ù» ñÇ Ñ»ï ÏÝù í³Í ѳ Ù³ Ó³Û Ý³-

· ñ» ñáí »õ ³ÛÉÝ:

5. êáõÛÝ Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ ãÇ ßáß ³ ÷áõÙ ÎáÕ Ù» ñÇó Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõ ñǪ

³ÛÉ ÙÇç ³½ ·³ ÛÇÝ å³Û Ù³ ݳ· ñ» ñÇó µËáÕ Çñ³ íáõÝù Ý»ñÝ áõ å³ñ ï³ Ï³ -

Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áñáÝó Ù³ë ݳ ÏÇóÝ »Ý Ñ³Ý ¹Ç ë³ ÝáõÙ Ýñ³Ýù:

6. ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ г Ù³ Ó³Û -

ݳ· ñáõÙ ÑÕáõÙ ¿ ϳ ï³ñ í³Í 1999 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÝÇ ëÇ 4-ÇÝ ØÇÝë ÏáõÙ

ëïá ñ³·ñ í³Í §²Ñ³ µ»Ï ãáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù å³Û ù³ ñáõÙ ²Ý Ï³Ë å» ïáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ ÏÇó å» ïáõà ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇݦ å³Û Ù³ ݳ· ñÇÝ, áñÁ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ

ÏáÕ ÙÇó ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ¿ ³éÝ í»É 2000 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 4-ÇÝ »õ áñáß áõ٠ϳ -

Û³ó í»É ¹ñ³ ÝáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõà ÛáõÝ Ý» ñǪ г Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÃ Û³Ý í» -

ñ³ µ»ñ Û³É (ê¸à-240):

ì» ñá ÑÇß Û³É Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ÏáÕ ÙÇó í³ í» ñ³ó í»É ¿ 2001 Ãí³ Ï³ ÝÇ ÑáÏ ï»Ù µ» ñÇ 22-Çݪ г Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ Ü-209-2 Ãí³ ÏÇñ áñáß Ù³Ùµ:

7. ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ г Ù³ Ó³Û -

ݳ· ñÇ 5-ñ¹ Ñá¹ í³ Íáí ëï³ÝÓ Ý³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ßñ ç³ Ý³ -

ÏáõÙª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝÝ ³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ ϳ٠ٳ ë³Ùµ

ϳ ñáÕ ¿ Ù»ñ Å»É Ñ³ ïáõÏ ï»Ë ÝÇ Ï³ ÛÇ, ѳ ïáõÏ ÙÇ çáó Ý» ñÇ »õ ³å³ Ñáí -

Ù³Ý ÝÛáõ û ñÇ ·Ý Ù³Ý »õ ³ é³ù Ù³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª ³ñ ïáÝ Û³É å³Û Ù³Ý Ý» -

ñáí, ѳñ óáõÙ Ý» ñÇ Ï³ ï³ ñáõ ÙÁ, »Ã» Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñÙ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí

ѳñó Ù³Ý Ï³ ï³ ñáõ ÙÁ ϳ ñáÕ ¿ íݳë å³ï ׳ é»É å» ïáõ ÃÛ³Ý ÇÝù ÝÇß -

˳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³ ÝÁ, Çñ³ í³ Ï³ñ ·ÇÝ, ϳ٠ѳ ϳ ëáõÙ ¿ ³½ -

·³ ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ/ϳ٠ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ,

ÇÝã å»ë ݳ »õ ³é³ç µ» ñ»É ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ, ³½³ ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ûñÇ Ý³ Ï³Ý ß³ Ñ» ñÇ Ë³Ë ïáõÙ:

²Û¹ ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿« áñ« Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáí ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ -

ÃÛ³Ý 89-ñ¹ Ñá¹ í³ Íáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ« г Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ñ ï³ íáñ ¿ Ó»é ݳñ Ï»É ³ÝÑ -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

101

Page 102: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ñ³ Å»ßï ÙÇ çáó Ý»ñª г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ëï³ÝÓ Ý³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ·Ý³ ѳ ï» Éáõ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ³Û¹ å³ñ ï³ -

íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý Ñáõ ë³ ÉÇ áõ ÃÛáõÝÝ ³é³ í» É³ ·áõÛÝë ³Ù -

ñ³åÝ ¹» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí£

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ÙÇ -

³ ų Ù³ Ý³Ï ÝßáõÙ ¿« áñ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí ëï³ÝÓ-

Ý í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ ï³ ñáõÙÝ ÇÝù ÝÇÝ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ г Ù³ -

Ó³Û Ý³· ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý Ýϳï ٳٵ å» ï³ Ï³Ý í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý Ñë -

ï³Ï »õ ³ÝÁݹ ѳï Çñ³ ϳ ݳó íáÕ Ù» ˳ Ýǽ٠ݻñª г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý »ñ³ß ˳ íáñ Ù³Ý »õ Ù³ñ ¹áõ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ Ñݳ ñ³ íáñ Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÁ µ³ ó³ é» Éáõ ѳ Ù³ñ£

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Ýϳ ïÇ áõ Ý» ݳ Éáí, áñ

г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÁ ѳ Ù³ ÑáõÝã »Ý ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇÝ, ÇÝã å»ë ݳ »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë ï³ -

ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» -

ïáí« 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ³é³ çÇÝ »õ ãáñ ñáñ¹ Ù³ ë» ñáí« §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 63,

64 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí« Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò .

1. 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ ¹»Ï ï»Ù µ» ñÇ 5-ÇÝ ²ß ·³ µ³ ïáõÙ ëïá ñ³·ñ í³Íª

²Ý Ï³Ë å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ ÏÇó å» ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñǪ ³Ñ³ µ»Ï ãáõ ÃÛ³Ý »õ Í³Û ñ³ Ñ» Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ÛÉ µé ÝÇ ¹ñ ë»õ á -

ñáõÙ Ý» ñÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñáÕ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ÝÛáõ ó ï»Ë ÝÇ Ï³ ϳÝ

³å³ Ñáí Ù³Ý ßáõñç ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ

³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ:

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ

Ù»ç ¿ Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó:

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

28 Ñáõ ÝÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1103

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

102

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 103: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

2012 Âì² Î² ÜÆ ¸ºÎ îºØ ́ º ðÆ 5-ÆÜ ²Þ ¶² ́ ² îàôØ

êîà ð²¶ð ì²Ìª ²Ü Î²Ê äº îàô ÂÚàôÜ Üº ðÆ

в ز ¶àð ̲Πòàô ÂÚ²Ü Ø²ê ܲ ÎÆò äº îàô ÂÚàôÜ Üº ðÆ

Æð² ì² êàô زð ØÆÜ Üº ðÆ àô êàôØ Ü² βÜ

вê î² îàô ÂÚàôÜ Üº ðàôØ Ð² β ² в ́ ºÎ ⲠβÜ

êîà ð² ́ ² IJ ÜàôØ Üº ðÆ Ø²ê ܲ ¶ºî ܺ ðÆ ä²î ð²êî زÜ

¶àð ÌàôØ Ð² ز ¶àð ̲Πòàô ÂÚ²Ü Ø² êÆÜ Ð² ز Ò²Ú Ü²¶ ðàôØ

²Ø ð²¶ð ì²Ì ä²ð î² ìà ðàô ÂÚàôÜ Üº ðƪ в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä² î²ê ʲÜàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô

ìº ð² ́ ºð Ú²È ¶àð Ìàì

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 28 Ñáõ ÝÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí. ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ (ݳ ˳ ·³ ÑáÕ), Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ),

². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, Ð. ܳ ½³ñ Û³ ÝÇ, ². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ, ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ㪠г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ÝÝ

³éÁÝ Ã»ñ ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý ïÝû ñ» ÝÇ ³é³ çÇÝ

ï» Õ³ Ï³É è. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» ïÇ« 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ«

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 72-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ,

¹éÝ µ³ó ¹³ ï³ Ï³Ý ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §2012

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

103

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 104: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

Ãí³ Ï³ ÝÇ ¹»Ï ï»Ù µ» ñÇ 5-ÇÝ ²ß ·³ µ³ ïáõÙ ëïá ñ³·ñ í³Íª ²Ý Ï³Ë å» -

ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ ÏÇó å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Çñ³ -

í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõ٠ѳ ϳ ³ ѳ µ»Ï-

ã³ Ï³Ý ëïá ñ³ µ³ ų ÝáõÙ Ý» ñÇ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý ·áñ ÍáõÙ

ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ -

íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ

ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ:

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇà ¿ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ó»É Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ -

·³ ÑǪ 05.06.2013Ã. ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝáõÙ Ùáõï ù³·ñ í³Í

¹Ç Ùáõ ÙÁ:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ëáõÛÝ ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ,

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ ·ñ³ -

íáñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ ѳ Ù³ Ó³Û -

ݳ ·Ç ñÁ, ·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò .

1. ²Ý Ï³Ë å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ ÏÇó å» ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ

ѳ ϳ ³ ѳ µ»Ï ã³ Ï³Ý ëïá ñ³ µ³ ų ÝáõÙ Ý» ñÇ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ å³ï -

ñ³ëï Ù³Ý ·áñ Íáõ٠ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ /³Û -

ëáõ Ñ»ïª Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Çñ/ ëïá ñ³·ñ í»É ¿ ²ß ·³ µ³ ïáõÙª 2012Ã. ¹»Ï ï»Ù-

µ» ñÇ 5-ÇÝ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ü³ ˳ ·³Ñ ê. ê³ñ·ë Û³ ÝÇ

ÏáÕ ÙÇó:

г Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Ý³ ˳ µ³ ÝǪ ÎáÕ Ù»ñÝ ³ÛÝ ëïá -

ñ³· ñ» ÉÇë Õ» ϳ í³ñ í»É »Ý §²Ñ³ µ»Ï ãáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù å³Û ù³ ñáõÙ ²Ý ϳË

å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ ÏÇó å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇݦ 1999Ã. Ñáõ ÝÇ ëÇ 4-ÇÝ ØÇÝë ÏáõÙ ëïá -

ñ³·ñ í³Í å³Û Ù³ ݳ· ñÇ ¹ñáõÛà ݻ ñáí /ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ -

ÝÇ 2000Ã. Ñáõ ÉÇ ëÇ 4-Ç ê¸à-240 áñáß áõÙ/:

ÐÇß ³ ï³Ï í³Í å³Û Ù³ ݳ ·Ç ñÁ í» ñ³ å³ Ñáõ Ùáí í³ í» ñ³ó í³Í ¿ ÐÐ

²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ 2001Ã. ÑáÏ ï»Ù µ» ñÇ 22-Ç ÃÇí Ü-209-2 áñáß Ù³Ùµ:

2. г Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ µ³Õ ϳ ó³Í ¿ ݳ ˳ µ³ ÝÇó »õ 16 Ñá¹ í³Í Ý» ñÇó:

г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáõÙ ³é³ÝÓ Ý³ ÏÇ Áݹ·Í í³Í ¿ ³Ñ³ µ»Ï ãáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù

å³Û ù³ ñÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í» ïáõ ÃÛ³Ý µ³ñÓ ñ³ó Ù³Ý Ýå³ ï³ Ïáí Ù³ë ݳ ·»ï -

Ý» ñÇ µ³ñÓñ åñá ý» ëÇ á Ý³É Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ ³å³ Ñáí Ù³Ý áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùµ ÎáÕ -

Ù» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ï³ ñ»õ á ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ:

104

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 105: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

êáõÛÝ Ð³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ³é³ñ Ï³Ý ¿ áõ ëáõ٠ݳ éáõ ÃÛ³Ý áõ -

Õ³ñÏ í³Í Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý ·áñ ÍáõÙ ÎáÕ Ù» ñÇ Çñ³ í³ -

ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁª Ýå³ ï³Ï áõ Ý» ݳ Éáí ³Ñ³ µ»Ï-

ãáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù å³Û ù³ ñÇ »õ ¹ñ³ Ñ» ï»õ ³Ýù Ý» ñÁ Ýí³ ½³ ·áõÛÝ ¹³ñÓ Ý» Éáõ

áÉáñ ïáõÙ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ ·Ç ï» ÉÇù Ý» ñÇ Ëá ñ³ óáõ ÙÁ, ÑÙ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

»õ áõ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ ï³ ñ» ɳ ·áñ Íáõ ÙÁ, ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇó Ù³ñ ï³ í³ -

ñ³ Ï³Ý Ñݳñù Ý» ñÇ ïÇ ñ³ å» ïáõ ÙÁ, ³Ý ѳ ï³ Ï³Ý Ñ³ ïáõÏ å³ï ñ³ëï -

í³ Íáõ ÃÛ³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ µ³ñÓ ñ³ óáõ ÙÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ÎáÕ Ù» ñÇ Ñ³ ϳ -

³ ѳ µ»Ï ã³ Ï³Ý ëïá ñ³ µ³ ų ÝáõÙ Ý» ñÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ÷áñ ÓÇ ÷á ˳ -

ݳ Ïáõ ÙÁ /Ñá¹ í³Í 2/:

г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 1-ÇÝ Ñá¹ í³ ÍáõÙ µ³ ó³ ѳÛï í³Í ¿ ¹ñ³ ï»ùë ïáõÙ

û· ï³ ·áñÍ í³Í ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ »½ ñáõÛà ݻ ñÇ Ýß³ ݳ -

Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ê³Ñ Ù³Ý í³Í ¿, áñ ÎáÕ Ù»ñÝ áõ ëáõ٠ݳ éáõ ÃÛ³Ý áõ Õ³ñÏ í³Í Ù³ë ݳ -

·»ï Ý» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý ·áñ Íáõ٠ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ Çñ³ ϳ ݳó -

ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí,

áñáÝó ó³Ý ÏÁ áñáß íáõÙ ¿ ÎáÕ Ù» ñÇó Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõ ñÇ ÏáÕ ÙÇó »õ ë³Ñ Ù³Ý -

í³Í ϳñ ·áí ÷á ˳Ýó íáõÙ ¿ ³í³Ý ¹³ å³ ÑÇÝ, ÇëÏ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý ¹»å -

ùáõÙª ÝáõÛÝ å»ë ³Û¹ Ù³ ëÇÝ Í³ Ýáõó íáõÙ ¿ 1 ³Ùë í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ:

àõ ëáõ٠ݳ éáõ ÃÛ³Ý áõ Õ³ñÏ í³Í Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ å³ï ñ³ë ïáõÙÝ

Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ ¿ áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý åÉ³Ý Ý» ñáí »õ Íñ³· ñ» ñáíª Ð³ Ù³ Ó³Û -

ݳ· ñÇ, ÇÝã å»ë ݳ »õ »ñÏ ÏáÕÙ áõ µ³½ Ù³ ÏáÕ٠ѳ Ù³ Ó³Û Ý³· ñ» ñÇ ßñ ç³ -

Ý³Ï Ý» ñáõÙ, ÎáÕ Ù» ñÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ÏÝù í³Í å³Û Ù³ -

ݳ· ñ» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³: سë ݳ ·»ï Ý» ñÇ å³ï ñ³ë ïáõÙÝ Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ

¿ ÁÝ ¹áõ ÝáÕ ÎáÕ ÙÇ áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ: àõ ëáõ٠ݳ éáõ -

ÃÛ³Ý áõ Õ³ñÏ í³Í Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý Ù³ ëÇÝ å³Û Ù³ ݳ -

·Ç ñÁ /·áñ ͳñ ùÁ/ ÏÝù íáõÙ ¿ áõ Õ³ñ ÏáÕ ÎáÕ ÙÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñÙ ÝÇ »õ

ÁÝ ¹áõ ÝáÕ ÎáÕ ÙÇ áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õª ÙÇÝ ã»õ å³ï -

ñ³ëï Ù³Ý ï³ñ í³Ý ݳ Ëáñ ¹áÕ ï³ñ í³ ¹»Ï ï»Ù µ» ñÇ 1-Á:

Üß í³Í å³Û Ù³ ݳ· ñÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ¹ñáõÛà ݻ ñÁ »õ í³ í» ñ³ å³Û Ù³Ý -

Ý»ñÝ ³Ù ñ³·ñ í³Í »Ý г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ 5-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 4-ñ¹ Ï» ïáõÙ: ÀÝ -

¹áõ ÝáÕ ÎáÕ ÙÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇ ÝÁ ÙÇÝ ã»õ å³ï ñ³ëï Ù³Ý ï³ñ í³Ý

ݳ Ëáñ ¹áÕ ï³ñ í³ Ñáõ ÉÇ ëÇ 1-Á ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿ áõ Õ³ñ ÏáÕ ÎáÕ ÙÇ Çñ³ -

í³ ëáõ Ù³ñÙ ÝÇÝ å³ï ñ³ëï Ù³Ý áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÇ »õ åÉ³Ý Ý» -

ñÇ Ù³ ëÇÝ: ØÇÝ ã»õ å³ï ñ³ëï Ù³Ý ï³ñ í³Ý ݳ Ëáñ ¹áÕ ï³ñ í³

ë»å ï»Ù µ» ñÇ 1-Ý áõ Õ³ñ ÏáÕ ÎáÕ ÙÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝÝ áõ ëáõ٠ݳ éáõ -

ÃÛ³Ý áõ Õ³ñÏ íáÕ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý Ñ³Û ïÁ ïñ³ Ù³¹ -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

105

Page 106: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ñáõÙ ¿ ÁÝ ¹áõ ÝáÕ ÎáÕ ÙÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñÙ ÝÇÝ /Ñá¹ í³Í 6/: سë ݳ ·»ï -

Ý» ñÇ å³ï ñ³ë ïáõÙÝ Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ ¿ í׳ ñá íÇ /³Û¹ ÃíáõÙª ݳ »õ

í׳ ñÇ ³ñ ïá Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ïñ³ Ù³¹ñ ٳٵ/ ϳ٠³Ý ѳ ïáõÛó ÑÇ ÙáõÝù -

Ý» ñáí:

Êݹ ñá ³é³ñ ϳ г Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ ÏÝù íáõÙ ¿ ³Ýá ñáß Å³Ù Ï» ïáí »õ

µ³ó ¿ ²Ý Ï³Ë å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³ÛÉ Ù³ë ݳ ÏÇó

å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ ³ ݳ Éáõ ѳ Ù³ñ:

г Ù³ Ó³Û Ý³ ·ÇñÝ áõ ÅÇ Ù»ç ¿ Ùï ÝáõÙ ³ÛÝ ëïá ñ³· ñáÕ ÎáÕ Ù» ñÇ ÏáÕ -

ÙÇó г Ù³ Ó³Û Ý³· ñǪ áõ ÅÇ Ù»ç Ùï Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï Ý»ñ å» ï³ -

Ï³Ý ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·» ñÁ ϳ ï³ ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ »ñ ñáñ¹ ͳ Ýáõ óáõÙÝ ³í³Ý -

¹³ å³ ÑÇ ëï³ Ý³ Éáõ ûñ í³ ÝÇó 30 ûñ Ñ» ïá:

3. г Ù³ Ó³Û Ý³· ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝÝ ëï³ÝÓ ÝáõÙ

¿, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, Ñ» ï»õ Û³É å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ.

- »Ã» г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ¹»ë ¿ ·³ ÉÇë áñ å»ë áõ -

Õ³ñ ÏáÕ ÎáÕÙ, ³å³ Ñá ·áõÙ ¿ áõ ëáõ٠ݳ éáõ ÃÛ³Ý áõ Õ³ñÏ í³Í Ù³ë -

ݳ ·»ï Ý» ñÇ Ï³ óáõ ÃÛ³Ý Í³Ë ë» ñÁ, »Ã» ÁÝ ¹áõ ÝáÕ ÎáÕ ÙÇ ë³Ñ Ù³ -

Ý³Í Ï³ñ ·Ç ѳ Ù³ Ó³ÛÝ áõ Õ³ñ ÏáÕ ÎáÕ ÙÁ ÏñáõÙ ¿ ÝÙ³ Ýû ñÇ Ý³Ï ýÇ -

Ý³Ý ë³ Ï³Ý å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ,

- í׳ ñáõÙ ¿ Çñ ÏáÕ ÙÇó áõ Õ³ñÏ í³Í Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý

ѳ Ù³ñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï Í³Ë ë» ñÁ, »Ã» ¹ñ³Ýù ã»Ý Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ

³Ý ѳ ïáõÛó ÑÇ ÙáõÝù Ý» ñáí /Ñá¹ í³Í 5, Ï»ï 2/,

- ÏñáõÙ ¿ Éñ³ óáõ óÇã ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñª ëáõÛÝ Ð³ -

Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇÝ

ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáí ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ÙÇ çáó Ý»ñ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ï³ -

ñÇ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ýáõ ÃÛ³Ùµ ³½ ·³ ÛÇÝ µÛáõ ç» áõÙ ³é ϳ ÙÇ -

çáó Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ »õ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ, »Ã» Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ³é³Ý ÓÇÝ

¹»å ùáõÙ ³ÛÉ Ï³ñ· ãÇ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý»ó íáõÙ /Ñá¹ í³Í 7/,

- »Ã» г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ¹»ë ¿ ·³ ÉÇë áñ å»ë áõ -

Õ³ñ ÏáÕ ÎáÕÙ, ³å³ ÏñáõÙ ¿ áõ ëáõ٠ݳ éáõ ÃÛ³Ý áõ Õ³ñÏ í³Í Ù³ë -

ݳ ·» ïÇ, ¹³ ë³ Ëá ëÇ ÏáÕ ÙÇó ýÇ ½Ç ϳ Ï³Ý Ï³Ù Çñ³ í³ µ³ ݳ ϳÝ

³Ý ÓÇÝ Ï³Ù ÁÝ ¹áõ ÝáÕ ÎáÕ ÙÇÝ å³ï ׳é í³Í íݳ ëÇ ÷áË Ñ³ ïáõó -

Ù³Ý Ñ»ï ϳå í³Í Í³Ë ë» ñÁª ÁÝ ¹áõ ÝáÕ ÎáÕ ÙÇ ³½ ·³ ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ -

ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý,

- »Ã» г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ¹»ë ¿ ·³ ÉÇë áñ å»ë ÁÝ -

¹áõ ÝáÕ ÎáÕÙ, ³å³ ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ ¿ áõ ëáõ٠ݳ éáõ ÃÛ³Ý áõ Õ³ñÏ -

í³Í Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ, ¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÇ ÏÛ³Ý ùÇÝ, ³éáÕ çáõ ÃÛ³ ÝÁ

106

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 107: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ϳ٠·áõÛ ùÇÝ å³ï ׳é í³Í íݳ ëÁª Çñ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ

³½ ·³ ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ùµ ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí,

- »Ã» г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ¹»ë ¿ ·³ ÉÇë áñ å»ë áõ -

Õ³ñ ÏáÕ ÎáÕÙ, ³å³ å³Ñ å³ ÝáõÙ ¿ áõ ëáõ٠ݳ éáõ ÃÛ³Ý áõ Õ³ñÏ í³Í

Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ, ¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÇ »õ Ýñ³Ýó ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇ ³Ý ¹³Ù -

Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³½ ·³ ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ùµ ë³Ñ Ù³Ý í³Í ³ñ ïá Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, »ñ³ß ËÇù Ý» ñÁ »õ ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ Ý» ñÁª ³Ù µáÕç ͳ í³ Éáí,

- ÷á ˳ ¹³ñ Óáõ ÃÛ³Ý ÑÇ ÙáõÝù Ý» ñáí û· Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ óáõ ó³ µ» ñáõÙ Ù³ë -

ݳ ·»ï Ý» ñÇ å³ï ñ³ë ïáõÙÝ Çñ³ ϳ ݳó ÝáÕ áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë -

ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ·áñ ÍáõÙ,

- áñáß áõÙ ¿ Çñ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ó³Ý ÏÁ »õ ³ÛÝ ÷á Ë³Ý óáõÙ

³í³Ý ¹³ å³ ÑÇÝ,

- ë³Ñ Ù³Ý í³Í ϳñ ·áí ÏÝ ùáõÙ ¿ áõ ëáõ٠ݳ éáõ ÃÛ³Ý áõ Õ³ñÏ í³Í Ù³ë -

ݳ ·»ï Ý» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý Ù³ ëÇÝ å³Û Ù³ ݳ ·Çñª г Ù³ Ó³Û -

ݳ· ñÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý,

- Éáõ ÍáõÙ ¿ г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý »õ Ù»Ï Ý³ µ³Ý Ù³Ý ÁÝ Ã³ó -

ùáõ٠ͳ ·³Í íÇ ×» ÉÇ Ñ³ñ ó» ñÁª ß³ ѳ·ñ ·Çé ÎáÕ Ù» ñÇ Ñ»ï ËáñÑñ -

¹³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ áõ µ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳó Ù³Ý ÙÇ çá óáí

ϳ٠ÎáÕ Ù» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó í³Í ³ÛÉ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí,

- »Ã» г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ¹»ë ¿ ·³ ÉÇë áñ å»ë ÁÝ -

¹áõ ÝáÕ ÎáÕÙ, ³å³ ÙÇÝ ã»õ å³ï ñ³ëï Ù³Ý ï³ñ í³Ý ݳ Ëáñ ¹áÕ

ï³ñ í³ Ñáõ ÉÇ ëÇ 1-Á å³ï ñ³ëï Ù³Ý áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÇ »õ

åÉ³Ý Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿ áõ Õ³ñ ÏáÕ ÎáÕ ÙÇ Çñ³ í³ ëáõ

Ù³ñÙ ÝÇÝ:

4. ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ, ÇÝã å»ë

³ñ ¹»Ý Ýß í»ó, ³Ñ³ µ»Ï ãáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù å³Û ù³ ñáõÙ ÙÇÙ Û³Ýó ³ç³Ï óáõ ÃÛáõÝ

óáõ ó³ µ» ñ» Éáõ »õ ³Û¹ áÉáñ ïáõ٠ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ Ûáõ ݳ í» ïáõ -

ÃÛáõ ÝÁ µ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ÎáÕ Ù» ñÁ ѳï ϳ -

å»ë ϳ ñ»õ á ñáõÙ »Ý ѳ ϳ ³ ѳ µ»Ï ã³ Ï³Ý ëïá ñ³ µ³ ų ÝáõÙ Ý» ñÇ

ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï Ù³ë ݳ ·Ç ï³ Ï³Ý

Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ µ³ñÓ ñ³ óáõ ÙÁ, ÑÙ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ áõ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ -

ï³ ñ» ɳ ·áñ Íáõ ÙÁ, ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇó Ù³ñ ï³ í³ ñ³ Ï³Ý Ñݳñù Ý» ñÇ ïÇ -

ñ³ å» ïáõ ÙÁ »õ ÷áñ ÓÇ ÷á ˳ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ:

г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ݪ ѳ ϳ ³ ѳ µ»Ï ã³ Ï³Ý ëïá -

ñ³ µ³ ų ÝáõÙ Ý» ñÇ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý ·áñ ÍáõÙ ÎáÕ Ù» ñÇ

ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ, í»ñ çÇÝ Ñ³ß íáí, ÙÇï í³Í ¿ ÝÙ³ Ýû ñÇ Ý³Ï Ñ³Ý -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

107

Page 108: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ó³ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ÝË Ù³ ÝÁ, µ³ ó³ ѳÛï Ù³ ÝÁ »õ ˳ ÷³Ý Ù³ ÝÁ

Ýå³ë ï» ÉáõÝ, ³Ñ³ µ»Ï ãáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù ³é³ í»É ·áñ ÍáõÝ »õ Çñ³ å»ë ³ñ¹ Ûáõ -

ݳ í»ï ѳ Ù³ ï»Õ å³Û ù³ñ ͳ í³ É» ÉáõÝ:

²Ûë åÇ ëáí, г Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ¹ñáõÛà ݻ ñÁ ѳ Ù³ ÑáõÝã »Ý ÐÐ ê³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ëª 9-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ, ¹ñáõÛà ݻ ñÇÝ, ÙÇ ç³½ ·³ -

ÛÇÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ ëϽ µáõÝù Ý» ñÇÝ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ³Ñ³ µ»Ï ãáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù

å³Û ù³ ñÇ áÉáñ ïáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ëï³ÝÓ Ý³Í ÙÇ -

ç³½ ·³ ÛÇÝ å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ï» -

ïáí« 102-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ ³é³ çÇÝ »õ ãáñ ñáñ¹ Ù³ ë» ñáí« §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 63

»õ 64-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí« Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò .

1. 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ ¹»Ï ï»Ù µ» ñÇ 5-ÇÝ ²ß ·³ µ³ ïáõÙ ëïá ñ³·ñ í³Íª

²Ý Ï³Ë å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ ÏÇó å» ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Çñ³ í³ ëáõ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñáõ٠ѳ ϳ ³ ѳ µ»Ï ã³ Ï³Ý ëïá ñ³ µ³ ų ÝáõÙ Ý» ñÇ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ

å³ï ñ³ëï Ù³Ý ·áñ Íáõ٠ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· -

ñáõÙ ³Ù ñ³·ñ í³Í å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ:

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ

Ù»ç ¿ Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó:

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

28 Ñáõ ÝÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1104

108

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 109: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ø² Ô² ø² òÆ ð²ü üÆ Î. èÆ â²ð ̧ Æ Ðàì Ð²Ü ÜÆê Ú² ÜÆ ¸Æ Øàô ØÆ

ÐÆ Ø²Ü ì𲪠ÐÐ ÀÜî ð² Î²Ü úðºÜê¶ð øÆ 18-ð¸ Ðà¸ ì² ÌÆ 5-ð¸

ز êÆ ºì 26-ð¸ Ðà¸ ì² ÌÆ 2-ð¸ ز êƪ в Ú²ê î² ÜÆ

Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ðàô ÂÚ² ÜÀ

в ز ä² î²ê ʲ Üàô ÂÚ²Ü Ð²ð òÀ àðà Þº Èàô ìº ð² ́ ºð Ú²È

¶àð ÌÆ ì² ðàôÚ ÂÀ βð Öº Èàô ز êÆÜ

ø³Õ. ºñ»õ ³Ý 16 Ñáõ ÉÇ ëÇ 2013Ã.

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁª

ϳ½ Ùáí© ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ ¥Ý³ ˳ ·³ ÑáÕ), ü. ÂáË Û³ ÝÇ (½» Ïáõ óáÕ),

Ø. Âá ÷áõ½ Û³ ÝÇ, ². ʳ ã³ïñ Û³ ÝÇ, ì. Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÇ, Ð. ܳ ½³ñ Û³ -

ÝÇ, ². ä»ï ñáë Û³ ÝÇ, ì. äá Õáë Û³ ÝÇ,

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµª

¹Ç Ùá ÕÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Î. ػŠÉáõÙ Û³ ÝÇ /·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·Ç

ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ/,

·áñ Íáí áñ å»ë å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕÙ Ý»ñ· ñ³í í³Íª ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá -

Õá íÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñª ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ³ß ˳ -

ï³ Ï³½ ÙÇ Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý í³ñã áõ ÃÛ³Ý Çñ³ í³ Ï³Ý ÷áñ Ó³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý

µ³Å ÝÇ ·É ˳ íáñ Ù³ë ݳ ·»ï ê. г٠µ³ñ ÓáõÙ Û³ ÝÇ, ÝáõÛÝ µ³Å ÝÇ ³é³ -

ç³ ï³ñ Ù³ë ݳ ·»ï Ð. ê³ñ ¹³ñ Û³ ÝÇ,

ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý

100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ« 101-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ ëÇ 6-ñ¹ Ï» ïÇ«

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 25, 38 »õ 69-ñ¹

Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ«

¹éÝ µ³ó ÝÇë ïáõÙ ·ñ³ íáñ ÁÝ Ã³ ó³ ϳñ ·áí ùÝ Ý»ó §ø³ Õ³ ù³ óÇ

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

109

вÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ

àðàÞàôØÀ

Page 110: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ð³ý ýÇ Î. èÇ ã³ñ ¹Ç Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÇ ¹Ç Ùáõ ÙÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ª ÐÐ ÁÝï ñ³ -

Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 18-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 5-ñ¹ Ù³ ëÇ »õ 26-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ -

ëǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ -

ï³ë ˳ ÝáõÃ Û³Ý Ñ³ñ óÁ áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÁ£

¶áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³éÇ ÃÁ ù³ Õ³ ù³ óÇ ð³ý ýÇ Î. èÇ ã³ñ ¹Ç Ðáí Ñ³Ý -

ÝÇë Û³ ÝǪ 07.03.2013Ã. ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ùáõï ù³·ñ í³Í

¹Ç ÙáõÙÝ ¿:

àõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ» Éáí ·áñ Íáí ½» Ïáõ óá ÕÇ ·ñ³ íáñ ѳ Õáñ ¹áõ ÙÁ, ¹Ç ÙáÕ »õ

å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ Ù» ñÇ ·ñ³ íáñ µ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ñ» ï³ ½á ï» Éáí ÐÐ

ÁÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë ·Çñ ùÁ »õ ·áñ ÍáõÙ ³é ϳ ÙÛáõë ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ, г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ä ² ð ¼ º ò .

1. ÐÐ ÁÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë ·ÇñùÝ (³Û ëáõ Ñ»ïª ûñ»Ýë ·Çñù) ÁÝ ¹áõÝ í»É ¿

ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ÏáÕ ÙÇó 2011 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ù³ ÛÇ ëÇ 26-ÇÝ, г Û³ë ï³ -

ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõÃ Û³Ý Ü³ ˳ ·³ ÑÇ ÏáÕ ÙÇó ëïá ñ³·ñ í»Éª 2011 Ãí³ Ï³ -

ÝÇ Ñáõ ÝÇ ëÇ 14-ÇÝ »õ áõ ÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É 2011 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÝÇ ëÇ 26-Çó:

úñ»Ýë·ñ ùǪ §Ü³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ëϽ µáõÝù -

Ý» ñÁ¦ í»ñ ï³ éáõ ÃÛ³Ùµ 18-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 5-ñ¹ Ù³ ëÁ ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ¿. §Â»Ï -

ݳ Íáõ Ý» ñÁ, ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë-

Ý³Ï óáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ïáõ ë³Ï óáõà ÛáõÝ Ý» ñÇ ¹³ß ÇÝù Ý»ñÝ ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ýß³ Ý³Ï í» Éáõó Ñ» ïá ϳ ñáÕ »Ý ϳ½ Ù³ íá ñ»É ÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³µ -

Ý»ñ: ÀÝï ñ³ Ï³Ý ßï³µ Ý» ñÁ ã»Ý ϳ ñáÕ ï» Õ³ Ï³Û í»É å» ï³ Ï³Ý »õ

ï» Õ³ Ï³Ý ÇÝù ݳ ϳ é³ í³ñ Ù³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ½µ³ Õ»ó ñ³Í ß»Ý ù» ñáõÙ

(µ³ ó³ éáõ ÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»å ù» ñÇ, »ñµ ßï³µ Ý» ñÁ ½µ³ Õ»ó ÝáõÙ »Ý ³Û¹ Ù³ñ -

ÙÇÝ Ý» ñÇÝ ãå³ï ϳ ÝáÕ ï³ ñ³Íù), ÇÝã å»ë ݳ »õ ³ÛÝ ß»Ý ù» ñáõÙ, áñ ï»Õ

·áñ ÍáõÙ »Ý ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÁ: ÀÝï ñ³ Ï³Ý ßï³µ Ý» ñÇ íñ³

ï» Õ³¹ñ í³Í óáõ ó³ Ý³Ï Ý» ñÁ ëáõÛÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ ÇÙ³ë ïáí ù³ ñὠ㳠ϳÝ

ïå³ ·Çñ ÝÛáõ ûñ ã»Ý ѳ Ù³ñ íáõÙ, »Ã» ¹ñ³Ýù ã»Ý Ý» ñ³ éáõÙ Ã»Ï Ý³ Íáõ -

ÇÝ, Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ (Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ¹³ß ÇÝ ùÇÝ) ÏáÕ٠ϳ٠¹»Ù ùí» ³ñ -

Ï» ÉáõÝ áõÕÕ í³Í áõÕ Õ³ ÏÇ Ïá ã»ñ, ¹ñ³Ýó ÃÇ íÁ ãÇ ·» ñ³ ½³Ý óáõÙ

ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ϳ½ Ù³ íáñ í³Í ÁÝï ñ³ Ï³Ý ï» Õ³ Ù³ ë» ñÇ ÃÇ íÁ, »õ

Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ å³ë ï³ éÇ (óáõ ó³ ݳ ÏÇ) Ù³ Ï» ñ» ëÁ ãÇ ·» ñ³ ½³Ý óáõÙ 6

ù³ é³ Ïáõ ëÇ Ù»ï ñÁ¦:

úñ»Ýë·ñ ùǪ §Ü³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÙÇ çáó Ý» ñÇ û· ï³ ·áñ -

Íáõ ÙÁ¦ í»ñ ï³ éáõ ÃÛ³Ùµ 26-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÁ ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ¿. §Â»Ï -

ݳ Íáõ Ý» ñÁ, ѳ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë-

Ý³Ï óáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹³ß ÇÝù Ý» ñÁ ½³Ý· -

110

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 111: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

í³ Í³ ÛÇÝ Éñ³ï íáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çáó Ý» ñáí ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³Ý

Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý, ¹³Ñ ÉÇ× Ý» ñÇ, ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ í³ñ Ó³ Ï³É Ù³Ý, ù³ ñá½ ã³ -

Ï³Ý å³ë ï³é Ý» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý (ï» Õ³¹ñ Ù³Ý), ù³ ñὠ㳠ϳÝ

ïå³ ·Çñ »õ ³ÛÉ ÝÛáõ û ñÇ Ó»éù µ»ñ Ù³Ý, ÁÝï ñáÕ Ý» ñÇÝ ïñ³ Ù³¹ñ íáÕ ù³ -

ñá½ ã³ Ï³Ý µá Éáñ ï» ë³ ÏÇ ÝÛáõ û ñÇ (Ý» ñ³é ۳ɪ ïå³ ·Çñ ÝÛáõ û ñÇ)

å³ï ñ³ëï Ù³Ý ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ û· ï³ ·áñ ÍáõÙ »Ý ÙÇ ³ÛÝ Ý³ -

ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÙÇ çáó Ý» ñÁ: ²Û¹ Ýå³ ï³ Ïáí ݳ ËÁÝï ñ³ -

Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇó ϳ ï³ñ íáÕ Í³Ë ë» ñÇ ³é³ í» É³ ·áõÛÝ ã³ ÷Á

ë³Ñ Ù³Ý íáõÙ ¿ ëáõÛÝ ûñ»Ýë·ñ ùáí:

êáõÛÝ Ù³ ëáõÙ Ýϳ ñ³·ñ í³Í ³å ñ³Ýù Ý»ñÝ áõ ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ,

»Ã» Ù³ ïáõó í»É »Ý ßáõ ϳ Û³ Ï³Ý ³ñ Å» ùÇó å³ Ï³ë ·Ýáí ϳ٠ӻéù »Ý

µ»ñ í»É ÙÇÝ ã»õ ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ Ó»õ ³ íá ñáõ ÙÁ, ³å³ Çñ»Ýó

ßáõ ϳ Û³ Ï³Ý ³ñ Å» ùáí Ý» ñ³é íáõÙ »Ý ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ

Í³Ë ë» ñáõÙ¦:

ìÇ ×³ñÏ íáÕ Ñá¹ í³Í Ý» ñáõÙ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »õ Éñ³ óáõÙ Ý»ñ ã»Ý

ϳ ï³ñ í»É:

2. ¶áñ ÍÇ ¹³ ï³ í³ ñ³ Ï³Ý Ý³ ˳ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ·áõÙ ¿ Ñ» ï»õ -

Û³ ÉÇÝ. ¹Ç Ùá ÕÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã ²ñ Ù»Ý Ø³ñ ïÇ ñáë Û³ ÝÁ 25.02.2013 Ãí³ -

ϳ ÝÇÝ ¹Ç Ù»É ¿ ÐÐ ÎÀЪ å³ Ñ³Ý ç» Éáí, áñ å»ë ½Ç §...ÐÐ Ï»Ýï ñá ݳ ϳÝ

ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ Çñ ÉÇ ³ ½á ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñÇ í» ñÁ Ýß í³Í ÷³ë ï» ñÁ »õ ¹Ç -

ÙÇ ¹³ ï³ ñ³Ý, ÐРܳ ˳ ·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ ê»ñÅ ê³ñ·ë Û³ ÝÇ ·ñ³Ý óáõÙÝ

áõ ÅÁ Ïáñó ñ³Í ׳ ݳ ã³Í ѳ Ù³ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ¦: Üß í³Í ¹Ç Ùáõ Ùáí ¹Ç Ùá ÕÇ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ ãÁ ÎÀÐ -ÇÝ Ëݹ ñ»É ¿ ݳ »õ ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 2-ñ¹,

4-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ, 18-ñ¹ »õ 19-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ûñ»Ýë·ñ -

ùǪ ëáõÛÝ ·áñ Íáí íÇ ×³ñÏ íáÕ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ¹Ç Ù»É ¹³ ï³ ñ³Ýª

ÐРܳ ˳ ·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ ·áñ ÍáÕ Ü³ ˳ ·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ ÃÛáõÝÝ áõ ÅÁ

Ïáñó ñ³Í ׳ ݳ ã» Éáõ å³ Ñ³Ý çáí: 25.02.2013 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ ÎÀÐ-Ý ÁÝ ¹áõ -

Ý»É ¿ ÃÇí 60-² áñáß áõ ÙÁ, áñáí ³ñ ï³ Ñ³Û ï»É ¿ Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ

³é ³ÛÝ, áñ ܳ ˳ ·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ç ÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³µ Ý» ñÇ íñ³ Ýñ³

³Ýáõ Ýáí, ³½ ·³ Ýáõ Ýáí »õ ϳñ ·³ Ëá ëáí å³ë ï³é Ý» ñÁ áã û ù³ ñá½ ã³ -

Ï³Ý ÝÛáõà »Ý, ³Ûɪ óáõ ó³ ݳÏ, Ñ» ï»õ ³ µ³ñª ¹ñ³Ýó, ÇÝã å»ë ݳ »õ ÁÝï -

ñ³ Ï³Ý ßï³µ Ý» ñÇ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ í³ñ Ó³ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý ·áõ Ù³ñ Ý» ñÁ ãå»ïù

¿ ϳ ï³ñ í»Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÙÇ çáó Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ »õ Ý» ñ³é í»Ý ³Û¹ Í³Ë -

ë» ñÇ Ù»ç: àñ å»ë Çñ³ í³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ íá ñáõÙª ÎÀÐ-Ý ÑÕáõÙ ¿ ϳ ï³ ñ»É

ûñ»Ýë·ñ ùÇ 18-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 5-ñ¹ Ù³ ëÇÝ:

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

111

Page 112: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

¸Ç Ùá ÕÇ ÏáÕ ÙÇó Ñ³Û ó³ ¹Ç ÙáõÙ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó í»É ÐÐ í³ñ ã³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ ñ³Ýª íÇ ×³ñ Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ ÎÀÐ ³Ý ·áñ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ÎÀÐ

25.02.2013Ã. ÃÇí 60-² áñá ßáõ ÙÁ: ÐÐ í³ñ ã³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ, ûñ»Ýë-

·ñ ùÇ íÇ ×³ñÏ íáÕ Ýáñ Ù» ñÇÝ ï³ Éáí Áëï ¿áõÃ Û³Ý ÝáõÛÝ Ù»Ï Ý³ µ³ Ýáõ ÃÛáõ -

ÝÁ, ÇÝã ÎÀÐ-Ý, Çñª 04.03.2013Ã. áñáß Ù³Ùµ Ñ³Û óÁ Ù»ñ Å»É ¿:

3. ¸Ç Ùá ÕÇ Ï³ñ ÍÇ ùáíª ûñ»Ýë·ñ ùÇ 18-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 5-ñ¹ Ù³ ëÁ »õ 26-ñ¹

Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÁ ѳ ϳ ëáõÙ »Ý ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 1-ÇÝ, 2-ñ¹,

4-ñ¹ »õ 6-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇݪ Ñ» ï»õ Û³É ÑÇ٠ݳ íáñ ٳٵ. ù³ ñὠ㳠ϳÝ

å³ë ï³é Ý» ñÁ ·» ñ³ ½³Ý ó»É »Ý 1600-Á, ù³ ÝÇ áñ §ÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³µ¦ ³Ý -

í³Ý í³Í ù³ ñá½ ã³ Ï³Ý ï³ ñ³Íù Ý» ñáõÙ ù³ ñá½ ã³ Ï³Ý å³ë ï³é Ý» ñÁ

÷³Ïó í³Í »Ý »Õ»É áã ÙÇ ³ÛÝ ¹ñ ëÇ ÏáÕ ÙÇó, ³ÛÉ Ý³ »õª Ý»ñ ëáõÙ: ²ñ¹ ÛáõÝ -

ùáõÙª ܳ ˳ ·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ ·áñ ÍáÕ Ü³ ˳ ·³ ÑÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿

ëï³ ó»É Çñ ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá ½³ñ ß³ íÇ Ñ³ Ù³ñ ÃáõÛ É³ïñ í³Í ³é³ -

í» É³ ·áõÛÝ 100.000.000 ¹ñ³Ù ·áõ Ù³ ñÁ ÏñÏ Ý³ ÏÇ »õ »é³ ÏÇ ³Ý ·³Ù ·» ñ³ -

½³Ý óáÕ ·áõ Ù³ñ Í³Ë ë»É, ÇÝ ãÁ Ýñ³ ·ñ³Ý óáõÙÝ ³Ý í³ í»ñ ׳ ݳ ã» Éáõ

ÑÇÙù ¿, ÇÝã å»ë ݳ »õ Ýñ³Ý ³Ý ѳ Ù» Ù³ï ß³ Ñ» Ï³Ý íÇ ×³ ÏÇ Ù»ç ¿ ¹ñ»É

ܳ ˳ ·³ ÑÇ ÙÛáõë Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ Çñª ð³ý ýÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ -

ÝÇ Ñ³ Ù» Ù³ï: ÐÕáõ٠ϳ ï³ ñ» Éáí º²ÐÎ/ÄÐ Øƶ 19.02.2013Ã. ÙÇ ç³ÝÏ -

Û³É ½» ÏáõÛ óÇݪ ¹Ç ÙáÕÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ Ýß í³Í ½» ÏáõÛ óáõÙ ÝáõÛÝ å»ë

³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É ¿, áñ Ýß í³Í ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ ù³ ñá½ ã³ Ï³Ý ï³ ñ³Íù Ý»ñ »Ý,

»õ ¹ñ³Ýó í³ñ Ó³í ׳ñ Ý» ñÁ å»ïù ¿ Ý» ñ³é í»Ý ù³ ñá½ ã³ Ï³Ý Í³Ë ë» ñÇ

Ù»ç, »õ áñ ÎÀÐ-Ý áñáß áõÙ ¿ñ ϳ Û³ó ñ»É, Áëï áñǪ ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³µ -

Ý» ñÇ í³ñ Ó³ ϳ Éáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý í»É ¿ñ Í³Ë ë» ñÇ óáõ ó³ ÏÇó, áñáÝù å»ïù ¿

Áݹ·ñÏ í» ÇÝ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñ³· ñ» ñáõÙ:

Àëï ¹Ç Ùá ÕǪ ù³ ÝÇ áñ §Ã»Ï ݳ Íáõ Ç ³ÝáõÝ ³½ ·³ Ýáõ Ýáí »õ ϳñ ·³ -

Ëá ëáí å³ë ï³ éÁ, û Ïáõ ½»õ ÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³µ Ýßáõ Ùáí, Çñ³ ϳ ÝáõÙ ù³ -

ñá½ ã³ Ï³Ý å³ë ï³é ¿, ÇëÏ ¹ñ³Ýó ѳ Ù³ñ í³ñ Ó³ ϳ É³Í ï³ ñ³Íù Ý»ñÝ

¿É ù³ ñá½ ã³ Ï³Ý ï³ ñ³Íù Ý»ñ »Ý, áõë ïÇ ¹ñ³Ýó ѳ Ù³ñ Í³Ë ë» ñÁ å»ïù

¿ ϳ ï³ñ í»Ý ÁÝï ñ³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÙÇ çáó Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ, µËáõÙ ¿ ÐÐ

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 1-ÇÝ, 2-ñ¹ »õ 4-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñÇó, áñáÝù inter alia

Çñ³ í³ Ï³Ý å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ »ñ³ß ˳ íá ñáõÙ »Ý ³½³ï »õ ѳ í³ ë³ñ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ó»õ ³ íá ñáõ ÙÁ, áñ åÇ ëÇ ëϽ µáõÝ ùÁ

˳Ëï íáõÙ ¿ ÐÐ ÁÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 18-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 5-ñ¹ Ù³ ëáí¦,

áñÇ ÏÇ ñ³é ٳٵ ϳ ï³ñ í³Í ã³ ñ³ ß³ ÑáõÙ Ý»ñÝ ³Ý ѳ í³ ë³ñ å³Û Ù³Ý -

Ý»ñ »Ý ëï»Õ Í»É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñª ·áñ ÍáÕ

ܳ ˳ ·³ ÑÇÝ ¹Ý» Éáí ß³ Ñ» Ï³Ý íÇ ×³ ÏÇ Ù»ç:

112

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 113: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

¸Ç Ùá ÕÁ 02.07.2013Ã. ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ñ³Í

ÙÇç Ýáñ ¹áõ ÃÛ³Ùµ ÙÇç Ýáñ ¹áõÙ ¿ §Ýß³ ݳ Ï»É ÏáÙå É»ùë, ѳÝÓ Ý³ Åá Õá í³ -

ÛÇÝ Ï³Ù ³ÛÉ ÷áñ Ó³ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ.

- å³ñ ½» Éáõ ѳ Ù³ñ. ÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³µ ·ñ³é ٳٵ, ë³ Ï³ÛÝ Ý³ ˳ -

·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ç /ïí Û³É ¹»å ùáõÙª ê»ñÅ ê³ñ·ë Û³ ÝÇ/ ³Ý í³Ý

Ýß Ù³Ùµ »õ §¸» åÇ ³å³ Ñáí г Û³ë ï³Ý¦ ϳñ ·³ Ëá ëáí, ù³ ñá½ -

ã³ Ï³Ý å³ë ï³é Ý» ñÇ á×áí »õ ·áõ ݳ ÛÇÝ ÝáõÛÝ Ñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛ³Ùµ

å³ë ï³é Ý» ñÁ ÇÝã åÇ ëÇ Ý»ñ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ »Ý áõ Ý» ÝáõÙ ³Ý ÓÇ /·Ç -

ï³Ï ó³ ϳ ÝÇ »õ »Ý ó ·Ç ï³Ï ó³ ϳ ÝÇ/ íñ³, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë ³Û¹

å³ë ï³é Ý» ñÁ ù³ ñá½ ã³ Ï³Ý å³ë ï³ éÇ ù³ ñá½ ã³ Ï³Ý µÝáõÛ ÃÇ

Ý»ñ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý Ã» áã.

- ÇÝã å»ë ݳ »õ å³ñ ½» Éáõ ѳ Ù³ñ. û Ýß í³Í å³ë ï³é Ý»ñÝ ÇÝã åÇ -

ëÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý µÝ³ ϳ í³Û ñ» ñÇ Ï»Ýï ñá ݳ ϳÝ, ³Ù» ݳ -

µ³ ÝáõÏ Ù³ ë» ñáõÙª Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ ïÝ» ñÇ, ѳ Ù³ÛÝ ù³ ÛÇÝ »õ å» ï³ Ï³Ý

å³ï ϳ Ý» Éáõ ÃÛ³Ý, ï» Õ³ Ï³Ý ÇÝù ݳ ϳ é³ í³ñ Ù³Ý »õ å» ï³ Ï³Ý

Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ½µ³ Õ»ó ñ³Í ß»Ý ù» ñÇ, ˳ Ýáõà ݻ ñÇ »õ ù³ ñὠ㳠ϳÝ

å³ë ï³é Ý»ñ ÷³Ïó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ³ñ ·»É í³Í ³ÛÉ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ

íñ³ ÷³Ïó í³Í ÉÇ Ý» Éáí¦:

4. ä³ ï³ë ˳ Ýá ÕÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ ûñ»Ýë·ñ ùÇ íÇ ×³ñÏ íáÕ ¹ñáõÛà ݻ -

ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »Ý ÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ:

Æñ ¹Çñ ùá ñáß áõ ÙÁ ÑÇ٠ݳ íá ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ å³ ï³ë ˳ ÝáÕÝ ³ñ Ó³ -

ݳ· ñáõÙ ¿, áñ û »õ ÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³µ Ý» ñÇ ëï»Õ Íáõ ÙÁ »õ ¹ñ³Ýó ѳ Ù³ñ

áñáß ³ ÏÇ ÙÇ çáó Ý» ñÇ Í³Ë ëáõÙÝ ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý ³éÝã íáõÙ »Ý ݳ ËÁÝï -

ñ³ Ï³Ý ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³ ÝÁ, ³Û Ýáõ ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, ¹ñ³Ýù ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ -

ñá½ ãáõ ÃÛáõÝ ã»Ý, ù³ ÝÇ áñ ÐÐ ÁÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 18-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 5-ñ¹

Ù³ ëáõÙ ûñ»Ýë ¹ÇñÝ û· ï³ ·áñ ÍáõÙ ¿ §ëáõÛÝ ûñ»Ýë·ñ ùÇ ÇÙ³ë ïáí¦ µ³ -

é³ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝ ãÁ Ëï ñ³ Ï³Ý ã¿ »õ ѳ í³ ë³ ñ³ å»ë ï³ ñ³Í íáõÙ

¿ µá Éáñ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇ íñ³, ÇëÏ ÐÐ ÁÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 26-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ ñ³ ï» ë³Ï Ù»Ï Ý³ µ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ½»ñÍ

å³ Ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ ÐÐ ÎÀÐ-Ý 2012Ã. ÷»ïñ í³ ñÇ 16-ÇÝ ÁÝ ¹áõ Ý»É ¿ ÃÇí 33

áñáß áõ ÙÁ, áñ ï»Õ å³ñ ½³ µ³Ý í»É ¿, áñ ³ÛÝ ¹³Ñ ÉÇ× Ý» ñÇ Ï³Ù ï³ ñ³Íù -

Ý» ñÇ í³ñ Ó³ Ï³É Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ϳ ï³ñ í³Í Í³Ë ë» ñÁ, áñáÝù ã»Ý û· ï³ -

·áñÍ íáõÙ ù³ ñá½ ãáõ ÃÛáõÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, ÐÐ ÁÝï ñ³ ϳÝ

ûñ»Ýë·ñ ùÇ 26-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëáí ݳ ˳ ï»ë í³Í Í³Ë ë»ñ ã»Ý

Ñ³Ý ¹Ç ë³ ÝáõÙ »õ »Ý ó ϳ ã»Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñ³·ñ Ù³Ý:

Ð³ß íÇ ³é Ý» Éáí í» ñá·ñ Û³ ÉÁª å³ ï³ë ˳ Ýá ÕÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ ¹Ç ÙáÕÝ

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

113

Page 114: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

³é³ç ¿ ù³ ßáõÙ Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íáñ ٳݪ Çñ ѳ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ï³ñ µ» -

ñ³Ï, áñÁ Ýå³ë ï³ íáñ ÏÉÇ ÝÇ Çñ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ µ³ í³ ñ³ñ Ù³Ý ï» ë³Ý-

Ï Ûáõ ÝÇó, »õ áñ ¹Ç Ùá ÕÁ, Ó»õ ³ ϳ Ýá ñ»Ý íÇ ×³ñ Ï» Éáí ûñ»Ý ùÇ ¹ñáõÛ ÃÇ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÁ, Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý µ³ñÓ ñ³ó ÝáõÙ ¿ ³Û¹

¹ñáõÛ ÃÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý Çñ³ í³ ã³ ÷áõ ÃÛ³Ý Ñ³ñó:

ä³ ï³ë ˳ Ýá ÕÁ ϳñ ÍÇù ¿ ѳÛï Ýáõ٠ݳ »õ, áñ ÐÐ ÁÝï ñ³ ϳÝ

ûñ»Ýë·ñ ùáí ݳ ˳ ï»ë í³Í »Ý µ³ í³ ñ³ñ »ñ³ß ËÇù Ý»ñ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ ÝÇ,

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáÕ µá Éáñ Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ÁÝï ñ³ ϳÝ

·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ѳ í³ ë³ñ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³å³ Ñá í» Éáõ

ï» ë³ÝÏ Ûáõ ÝÇó, »õ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ ¹Ç Ùá ÕÇ µ³ñÓ ñ³ó ñ³Í ѳñ óÇ Çñ³ í³ Ï³Ý

ϳñ ·³ íá ñáõÙÝ ûñ»Ýë¹ ñÇ Ñ³ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ¿:

5. ¸Ç Ùáõ ÙÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó µËáõÙ ¿, áñ ¹ñ³ ÝáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó -

í³Í ÷³ë ï³ñÏ Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáõÙ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ÁÝ Ï³Í »Ý Ñ» ï»õ Û³É »ñ Ïáõ

ѳñ ó³¹ ñáõÙ Ý» ñÁ.

- ÇÝ ãá±õ ÎÀÐ-Ý ãÇ å³ñ ½»É ÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³µ Ý» ñÇ íñ³ ï» Õ³¹ñ í³Í

å³ë ï³é Ý» ñÇ ù³ ݳ ÏÁ, áñÇó Ñ» ïá, »Ã» ³ÛÝ ·» ñ³ ½³Ý ó»É ¿ ÁÝï -

ñ³ Ï³Ý ï» Õ³ Ù³ ë» ñÇ ÃÇ íÁ, ¹ñ³Ýó å³ï ñ³ëï Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ Í³Ë -

ë» ñÁ ãÇ Ý» ñ³ é»É ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ Ñ³ß íÇÝ Ï³ ï³ñ-

íáÕ Í³Ë ë» ñÇ Ù»ç,

- ÇÝ ãá±õ ÁÝï ñ³ Ï³Ý ßï³µ Ý» ñÇ í³ñ Ó³ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý ·áõ Ù³ñ Ý» ñÁ ã»Ý

Ý» ñ³é í»É Ý³Ë ÁÝï ñ³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ Ñ³ß íÇÝ Ï³ ï³ñ íáÕ

Í³Ë ë» ñÇ Ù»ç:

´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó, ¹Ç ÙáÕ »õ å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕ Ù» ñÇ ÷³ë ï³ñÏ Ý» ñÇ

ѳ Ù³¹ñ í³Í í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ íϳ ÛáõÙ ¿, áñ ùÝ Ý³ñÏ Ù³Ý ³é³ñ Ï³Ý áã

û íÇ ×³ñÏ íáÕ ¹ñáõÛà ݻ ñÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ÝÝ ¿ ³éÝã íáõÙ, ³ÛÉ

Çñ³ í³ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñÇ áõ Çñ³ í³ ÏÇ ñ³é Ù³Ý ËÝ ¹Çñ ¿:

¸Ç ÙáÕÝ ÇÝùÝ ¿ åÝ ¹áõÙ, áñ áã û íÇ ×³ñÏ íáÕ ÝáñÙÝ ÇÝù ÝÇÝ, ³ÛÉ, Çñ ϳñ -

ÍÇ ùáí, ã³ ñ³ ß³ ÑáõÙ Ý»ñÝ »Ý ³Ý ѳ í³ ë³ñ å³Û Ù³Ý Ý»ñ ëï»Õ Í»É ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ: ¸ñ³ Ù³ ëÇÝ ¿ íϳ Ûáõ٠ݳ »õ

¹Ç Ùá ÕÇ ÙÇç Ýáñ ¹áõ ÃÛáõ ÝÁ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó Ù³ë -

ݳ íá ñ³ å»ëª ëá óÇ á Éá· Ý» ñÇ, Ñá ·» µ³Ý Ý» ñÇ, ·á í³½ ¹Ç Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ

Áݹ·ñÏ Ù³Ùµ ÷áñ Ó³ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ Ýß³ ݳ Ï» Éáõ Ù³ ëÇÝ:

ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ·ï ÝáõÙ ¿, áñ ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá -

íÇ Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ¿ Çñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý »õ

Çñ³ í³ Ï³Ý áñáß ³ ÏÇ áõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝù Ý» ñÇó »É Ý» Éáí ûñ»Ýë·ñ ùǪ §Ü³ -

ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá½ ãáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ëϽ µáõÝù Ý» ñÁ¦ í»ñ ï³ éáõ -

114

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 115: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÃÛ³Ùµ 18-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 5-ñ¹ Ù³ ëÇ Çñ³ í³ Ï³Ý µá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ -

Ù³Ý Ù³Ý »õ ¹ñ³ Ñ» ï³ ·³ Ñݳ ñ³ íáñ Ñë ï³ Ï»ó Ù³Ý ËÝ ¹Ç ñÁ:

¸Ç Ùá ÕÁ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ÝáñÙ-ëϽ µáõÝù Ý» ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ íϳ Û³ -

Ïáã ٳٵ ÷áñÓ ¿ ³ÝáõÙ í» ×Ç ³é³ñ ϳ Ýáñ Ù» ñÇ ÁÝ Ï³É Ù³Ý áõ ÏÇ ñ³é Ù³Ý

ѳñ óÁ ï» Õ³ ÷á Ë»É ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý í» ×Ç Ñ³ñ Ãáõ ÃÛáõÝ, ë³ Ï³ÛÝ Çñ

ÇëÏ µ» ñ³Í ÷³ë ï³ñÏ Ý» ñÁ íϳ ÛáõÙ »Ý, áñ Çñ³ Ï³Ý í» ×Á í» ñ³ µ» ñáõÙ ¿

ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ »õ ÐÐ ÎÀÐ -Ç Çñ³ í³ ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ

¹Ç Ùá ÕÇ ³ÏÝ Ï³ ÉÇù Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù Ñݳ ñ³ íáñ Éáõ ÍáõÙ å³ Ñ³Ý çáÕ Ñ³ñ -

ó» ñÇÝ: ÆëÏ ûñ»Ýë·ñ ùǪ §Ü³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ÙÇ çáó Ý» ñÇ û· -

ï³ ·áñ Íáõ ÙÁ¦ í»ñ ï³ éáõ ÃÛ³Ùµ 26-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëÁ ¹Ç Ùá ÕÇ

ÏáÕ ÙÇó µ³ ó³ é³ å»ë ¹Ç ï³ñÏ íáõÙ ¿ ¹ñ³ ÏÇ ñ³é Ù³Ý Çñ³ í³ ã³ ÷áõ ÃÛ³Ý

ï» ë³ÝÏ Ûáõ ÝÇó:

ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, Çñ 17.03.2009Ã.

긲 à-21 áñáß Ù³Ý 8-ñ¹ Ï» ïáõÙ ³ñ ï³ Ñ³Û ï»É ¿ Ñ» ï»õ Û³É Çñ³ í³ Ï³Ý

¹Çñ ùá ñáß áõ ÙÁ. §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿ ݳ »õ,

áñ ¹Ç Ùáõ ÙÁ ãÇ µ³ í³ ñ³ ñáõÙ ÑÇ٠ݳ íáñ í³Í ÉÇ Ý» Éáõ å³ Ñ³Ý çÁ ݳ »õ ³ÛÝ

¹»å ùáõÙ, »ñµ ¹Ç Ùá ÕÇ ÑÇ٠ݳ íá ñáõÙ Ý» ñÁ ϳå í³Í »Ý áã û íÇ ×³ñÏ íáÕ

¹ñáõÛ ÃÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÇ Ñ»ï, ³ÛÉ í» ñ³ µ» ñáõÙ »Ý å³ñ -

½³ å»ë ³Û¹ ûñÇ Ý³¹ ñáõÛ ÃÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý Çñ³ í³ ã³ ÷áõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÇÝ: ê³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ÝÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿, áñ µá Éáñ ³ÛÝ ¹»å ù» ñáõÙ,

»ñµ ¹Ç Ùá ÕÁ, Ó»õ ³ ϳ Ýá ñ»Ý íÇ ×³ñ Ï» Éáí ûñ»Ý ùÇ ¹ñáõÛ ÃÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñó, Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý µ³ñÓ ñ³ó ÝáõÙ ¿ ³Û¹ ¹ñáõÛ ÃÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý

Çñ³ í³ ã³ ÷áõ ÃÛ³Ý Ñ³ñó ϳ٠ѻ ï³åÝ ¹áõÙ ¿ ³ÛÉ Ýå³ ï³Ï Ý»ñ, ³å³

³Û¹ åÇ ëÇ ¹Ç ÙáõÙ Ý» ñÁ »Ý ó ϳ »Ý Ù»ñŠٳݪ §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 32 Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» ïÇ ÑÇÙ ùáíª áñ å»ë

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý »Ý ó ϳ ѳñó ã³ é³ ç³¹ -

ñáÕ ¹Ç ÙáõÙ Ý»ñ¦:

Ð³ß íÇ ³é Ý» Éáí ëáõÛÝ ·áñ ÍÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ÏáÕ Ù» ñÇ µ» ñ³Í ÷³ë -

ï³ñÏ Ý» ñÁ, ¹Ç Ùá ÕÇ ÙÇç Ýáñ ¹áõ ÃÛ³Ý µÝáõÛ ÃÁ »õ ÑÇÙù ÁÝ ¹áõ Ý» Éáí ݳ »õ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ Ëáñ¹ áñáß áõÙ Ý» ñáõÙ ³ñ ï³ Ñ³Ûï -

í³Í Çñ³ í³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñáß áõÙ Ý» ñÁª ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ

·ï ÝáõÙ ¿, áñ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳ ·áñ ÍÇ í³ ñáõÛ ÃÁ »Ý ó ϳ ¿ ϳñ× Ù³Ý

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ý ùÇ 32 »õ 60-ñ¹ Ñá¹ -

í³Í Ý» ñÇ 1-ÇÝ Ï» ï» ñÇ ÑÇÙ ù» ñáí:

ºÉ Ý» Éáí ·áñ ÍÇ ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó »õ Õ» ϳ í³ñ í» Éáí г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» -

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

115

Page 116: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØܺðÀ

ïáí« 102-ñ¹ Ñá¹ í³ Íáí« §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇݦ г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ûñ»Ý ùÇ 32-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ »õ 6-ñ¹ Ï» ï» ñáí,

60-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 1-ÇÝ Ï» ïáí, 63« 64 »õ 69-ñ¹ Ñá¹ í³Í Ý» ñáí« Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ à ð à Þ º ò.

1. §ø³ Õ³ ù³ óÇ ð³ý ýÇ Î. èÇ ã³ñ ¹Ç Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÇ ¹Ç Ùáõ ÙÇ ÑÇ -

Ù³Ý íñ³ª ÐÐ ÁÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ 18-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ 5-ñ¹ Ù³ ëÇ »õ 26-ñ¹

Ñá¹ í³ ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ ëǪ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ -

ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÃ Û³Ý Ñ³ñ óÁ áñáß » Éáõ í» ñ³ µ»ñ ۳ɦ ·áñ ÍÇ

í³ ñáõÛ ÃÁ ϳñ ×»É:

2. г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 102-ñ¹ Ñá¹ -

í³ ÍÇ »ñÏ ñáñ¹ Ù³ ëÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ëáõÛÝ áñáß áõ ÙÁ í»ñç ݳ Ï³Ý ¿ »õ áõ ÅÇ

Ù»ç ¿ Ùï ÝáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý å³ ÑÇó£

ܲ ʲ ¶² ÐàÔ ¶. в ðàô ÂÚàôÜ Ú²Ü

16 Ñáõ ÉÇ ëÇ 2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ

ê¸à-1105

116

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 117: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

117

ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ Ð² ز ºì ðà ä² Î²Ü

ÊàðÐð ̧ ² Äà Ôàì ºðº ì² ÜàôØ

Ðáõ ÉÇ ëÇ 3-ÇÝ, ÐÐ ²Ä ÝÇë ï» ñÇ ëñ³ ÑáõÙ Ù»Ï Ý³ñ Ï»ó ºí ñá å³ ÛÇ

ËáñÑñ ¹Ç ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇ Ïá ÙÇ ï» áõÙ ÐРݳ ˳ ·³ Ñáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» -

ñáõÙ ³Ýó ϳó íáÕ ºñ»õ ³Ý Û³Ý Ñ³ Ù³ »í ñá å³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÁ:

γ½ Ù³ Ï»ñåÇãÝ»ñª ÐÐ ²¼ ¶² ÚÆÜ Äà Ôàì, ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² -

Î²Ü ¸² î² ð²Ü, زð ̧ àô Æð² ìàôÜø ܺ ðÆ ºì ðà ä² Î²Ü ¸² -

î² ð²Ü, §Äà Ôàìð ̧ ² ì² ðàô ÂÚàôܪ Æð² ìàôÜ øÆ ØÆ æà òà ì¦

ºì ðà ä² Î²Ü Ð²ÜÒ Ü² Äà Ôàì (ìº Üº îÆ ÎÆ Ð²ÜÒ Ü² Äà Ôàì),

ÐÐ ²ð î² øÆÜ ¶àð ̺ ðÆ Ü² ʲ ð² ðàô ÂÚàôÜ, ÐРزð ̧ àô Æð² -

ìàôÜø ܺ ðÆ ä²Þî ä²Ü:

Àݹ ѳ Ýáõñ Ëá ñ³ ·Ç ñÁª §Æð² ìàôÜ øÆ ¶º ð² β Úàô ÂÚ²Ü ºì -

ðà ä² Î²Ü â² öà ðà ÞÆâ ܺ ðÀ ºì ÆÞ Ê² Üàô ÂÚàôÜ Üº ðÆ Ð² Úº -

òà Ôàô ÂÚ²Ü ê²Ð Ø²Ü Üº ðÀ ºì ðà ä² ÚÆ ÊàðÐð ̧ Æ ²Ü ̧ ²Ø

ºðÎð ܺ ðàô ئ:

´³ó Ù³Ý Ëáë ùáí Ñ³Ý ¹»ë »Ï³Ý ÐÐ ²Ä ݳ ˳ ·³Ñ Ðá íÇÏ ²µ ñ³ -

ѳ٠۳ ÝÁ, ÐÐ ³ñ ï³ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ñ ¾¹ í³ñ¹ Ü³É µ³Ý¹ Û³ ÝÁ:

ÐРܳ ˳ ·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ë Û³ ÝÇ áÕ çáõÛ ÝÇ Ëáë ùÁ Ññ³ å³ ñ³ Ï»ó ÐÐ

ܳ ˳ ·³ ÑÇ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇ Õ» ϳ í³ñ ìÇ ·»Ý ê³ñ·ë Û³ ÝÁ:

ÊáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇÝ áÕ çáõÛ ÝÇ Ëáë ù» ñáí ¹Ç Ù» óÇÝ

سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ̧ ÇÝ ÞåÇÉ -

Ù³ ÝÁ, §Äá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛáõݪ Çñ³ íáõÝ ùÇ ÙÇ çá óá í¦ ºí ñá å³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ -

ݳ Åá Õá íÇ (ì» Ý» ïÇ ÏÇ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí) ݳ ˳ ·³Ñ æÇ ³ ÝÇ ´áõ ùÇ ùÇ áÝ:

²é³ çÇÝ ÝÇë ïáõÙ ùÝ Ý³ñÏ Ù³Ý ¹ñ í»ó §Æñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý

ëϽ µáõÝ ùÁ áñ å»ë Çñ³ í³ Ï³Ý å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý áõ ³Ý ѳ -

ïÇ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý í³ñ ù³· ÍÇ ³ñ Å» µ³ ݳ Ï³Ý ÑÇÙù. ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü

¸²î²ð²ÜàôØ

Page 118: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

118

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

»ñ³ß ËÇù Ý» ñÁ ï³ñ -

µ»ñ »ñÏñ Ý» ñáõ Ù¦ û -

Ù³Ý:

» Ù³ ïÇÏ ½» ÏáõÛó -

Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ë »Ï³Ýª

ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ -

·³Ñ ¶³ ·ÇÏ Ð³ ñáõ -

ÃÛáõÝ Û³ ÝÁª §Æñ³ íáõÝ-

ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý

ï»ÕÝ áõ ¹» ñÁ Ù³ñ ¹áõ

»õ ù³ Õ³ ù³ óáõ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý í³ñ ù³· Íáõ Ù¦, ÐáõÝ ·³ ñÇ ³ ÛÇ ê¸ Ý³ ˳ -

·³Ñ ä»ïñ ä³ ãá ɳ ÛÁª §ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý µ³ ñ» ÷á Ëáõ ÙÁ ÐáõÝ ·³ ñÇ -

³ ÛáõÙ. »í ñá å³ Ï³Ý å³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝÝ» ñÁ »õ ³½ ·³ ÛÇÝ ÇÝù Ý-

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ¦, سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ¹³ -

ï³ íáñ ²É íÇ Ý³ ¶Ûáõ ÉáõÙ Û³ ÝÁª §Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ åá ½Ç ïÇí å³ñ ï³ -

ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ¦, Êáñ í³ ÃÇ ³ ÛÇ ê¸ ¹³ ï³ íáñ س ïá ²ñ Éá íÇ ãÁª

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ »õ »í ñá å³ Ï³Ý

Çñ³ í³ Ï³Ý ã³ ÷á ñáß Çã Ý» ñÁ ¦, äáñïáõ ·³ ÉÇ ³ ÛÇ ê¸ ³Ý ¹³Ù س ñÇ ³ Êá -

ë» è³Ý Å»É Ø»ë ùáõ Ç ï³Ý:

¼» ÏáõÛó Ý» ñÇ ßáõñç ͳ í³É í»ó ùÝ Ý³ñ ÏáõÙ:

2-ñ¹ ÝÇë ïÇ Ã» Ù³Ý ¿ñª §Æñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÁ áñ -

å»ë ûñ»Ýë ¹Çñ »õ ·áñ ͳ ¹Çñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ -

Ý³Ï Ý» ñÇ Ï³Ý Ëá ñáß Ù³Ý ã³ ÷³ ÝÇß. ¹ñ ë»õ á ñáõÙ Ý» ñÁ ï³ñ µ»ñ »ñÏñ Ý»-

ñáõ Ù¦:

» Ù³ ïÇÏ ½» ÏáõÛó Ý»ñ Ý»ñ ϳ Û³ó ñÇݪ ´áõÉ Õ³ ñÇ ³ ÛÇ ê¸ ³Ý ¹³Ù ´á -

ñÇë ì»É ã»õ Áª §´áõÉ Õ³ ñÇ ³ ÛÇ ÁÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ ûñÇ Ý³ ϳÝáõ ÃÛ³Ý

ã³ ÷á ñáß Çã Ý» ñÁª ë³Ñ -

Ù³Ý í³Í ì» Ý» ïÇ ÏÇ

ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ ÏáÕ ÙÇó

ÁÝ ¹áõÝ í³Í §ÀÝï ñ³ -

Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñáõÙ µ³ ñ»-

Ý å³ëï ·áñ Íáõ Ý» áõ-

ÃÛ³Ý Ï³ Ýá ݳ·ñ ùá í¦,

àõÏ ñ³ Ç Ý³ ÛÇ ê¸ ¹³ -

ï³ íáñ úÉ»· ê»ñ ·»Û ãáõ -ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 119: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

119

ÏÁª §Æñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÁ áñ å»ë ûñ»Ýë ¹Çñ Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Ñ³ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÇ ë³Ñ Ù³Ý Ù³Ý ã³ ÷á ñáß Çã. ¹ñ ë»õ á ñáõÙ -

Ý» ñÁ àõÏ ñ³ Ç Ý³ Ûáõ Ù¦, Ô³ ½³Ëë ï³ ÝÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç

³Ý ¹³Ù ÆÉ Û³ë ´³Ñ ïÇ µ³ »õ Áª §ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ Ýáñ Ù» ñÇ ÇÙå É» -

Ù»Ý ï³ óÇ ³Ý Ô³ ½³Ëë ï³ ÝÇ ³½ ·³ ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛáõ Ýáõ Ù¦:

¼» ÏáõÛó Ý» ñÇ ùÝ Ý³ñ ÏáõÙ Ý» ñáí ³í³ñï í»ó ³Û ¹ûñ í³ ÝÇë ïÁ:

ØÆ æ²¼ ¶² ÚÆÜ Ð² ز ºì ðà ä² Î²Ü ÊàðÐð ̧ ² Äà ÔàìÜ

²ì²ð îºò ²Þ ʲ î²Ü øÀ

Ðáõ ÉÇ ëÇ 4-ÇÝ ºí ñá å³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇ Ïá ÙÇ ï» áõÙ ÐÐ

ݳ ˳ ·³ Ñáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ³Ýó ϳó íáÕ ºñ»õ ³Ý Û³Ý Ñ³ Ù³ »õ ñá -

å³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÁ ß³ ñáõ ݳ Ï»ó ³ß ˳ ï³Ý ùÁ:

²Ûë ѳ Ù³ Åá Õá íÁ, û Ù³ ÛÇ Ï³ ñ»õ á ñáõ ÃÛ³Ùµ, Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇ É³ÛÝ

Áݹ·ñ Ïáõ Ùáí, Ïáã í³Í ¿ ϳ ñ»õ á ñ» Éáõ Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ ÉÇ ³ñ Å»ù

»ñ³ß ˳ íáñ í³Í áõ å³ßï å³Ý í³Í ÉÇ Ý» ÉÁ, Ññ³ ï³å ÙÇ ËÝ ¹Çñ, áñÝ ûñ -

·³ ݳ å»ë ϳå í³Í ¿ ݳ »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ -

Ù³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï, Ïáã í³Í ¿ ½³ñ ·³ó Ý» Éáõ »õ° ѳë ϳ óáõ ó ÛÇÝ, »õ° Çñ³ í³ -

ÏÇ é³ ñ³ Ï³Ý Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÁ: ²Ûë ѳ Ù³ Åá Õá íÁ ϳ ñ»õ áñ í»ó ݳ »õ Ù³ë -

ݳ ÏÇó Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ã³ Ï³Ý É³ÛÝ Áݹ·ñ Ïáõ Ùáí: ºí å³ ï³ Ñ³ ϳÝ

ã¿, áñ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ññ³ í» ñÁ ëÇ ñáí ÁÝ ¹áõ Ý»ó

سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ̧ ÇÝ ÞåÇÉ -

Ù³ ÝÁ, áí ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»ó ØÆ º¸ ³Ý ¹³Ù ²É íÇ Ý³ ¶Ûáõ -

ÉáõÙ Û³ ÝÇ »õ ØÆ º¸ Ø»Í å³ É³ ïÇ ù³ñ ïáõ Õ³ ñÇ ï» Õ³ Ï³É Úá ѳÝ

ø»ÉÉ í³ñ ÃÇ Ñ»ï ÙÇ ³ ëÇÝ:

ÊáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ Ï³ ñ»õ á ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ ß»ßï í»ó ݳ »õ ÐÐ ë³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ ×» å³½ ñáõÛ -

óáõÙ. §²Ûë åÇ ëÇ ËáñÑñ ¹³ Åá Õáí Ý» ñÇ ËÝ ¹Ç ñÁ ݳ »õ ѳë ϳ óáõ ó ÛÇÝ

³å³ ñ³ ïÇ ×Çßï ÏáÕÙ Ýá ñáß »ÉÝ ¿... ÊáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ

³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ÁÝ ¹áõÝ í»ó ѳ Ù³ »í ñá å³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý µ³ ݳ Ó»õ,

áñÁ »í ñá å³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÇÝ Ï¹ñ ¹Ç áñáß ³ ÏÇ Éáõ ÍáõÙ Ý» ñÇ: ÎáÝÏ ñ»ï

Ù»½ ѳ Ù³ñ ϳ ñ»õ áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ г Û³ë ï³ ÝÁ ݳ ˳ Ó»é Ý»ó ³Ûë û Ù³ -

ïÇ Ï³ ÛÇ ùÝ Ý³ñ Ïáõ ÙÁ, г Û³ë ï³ ÝÁ ¹³ñ Ó³í »í ñá å³ Ï³Ý Éñ ç³ ·áõÛÝ

ËÝ ¹Çñ Ý» ñÇ ÉáõÍ Ù³Ý Ñ³ í³ ë³ñ Çñ³ í³ ëáõµ Û»Ïï Ý» ñÇó Ù» ÏÁª ݳ ˳ -

Ó»é ÝáÕ ëáõµ Û»Ïï Ý» ñÇó Ù» ÏÁ, »õ ¹³ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ÏÁÝ Ó» éÇ Ñ»Ýó

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 120: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

120

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ ÷áñ Ó»É ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñá ñ»Ý »õ ûñ»Ýë¹ ñá ñ»Ý áñáß ³ ÏÇ Éáõ -

ÍáõÙ Ý»ñ ·ï Ý»É Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý »ñ³ß ËÇù Ý» -

ñÁ Ýáñ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ µ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ ñ¦:

...г Ù³ Åá Õá íÇ Ðáõ ÉÇ ëÇ 4-Ç ³é³ çÇÝ ÝÇë ïáõÙ ùÝ Ý³ñÏ Ù³Ý ¹ñ í»ó

§úñ»Ýù Ý» ñÇ »õ ³ÛÉ Çñ³ í³ Ï³Ý ³Ï ï» ñÇ ¹³ ï³ Ï³Ý í» ñ³Ñë Ïá Õáõ -

ÃÛáõÝÝ ³Ý Ï³Ë ¹³ ï³ Ï³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó. ï³ñ µ»ñ »ñÏñ Ý» ñÇ

÷áñ ÓÁ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï ѳ Ù³ -

ϳñ ·Ç ³ñ Ù³ ï³ íáñ Ù³Ý »õ ³Ûë ѳñ óáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ï³ñ µ»ñ Ù³ñ -

ÙÇÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ÷áË ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïáõ Ù¦ û Ù³Ý:

» Ù³ ïÇÏ ½» ÏáõÛó Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ë »Ï³Ýª ì» Ý» ïÇ ÏÇ Ð³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ

÷áñ Ó³ ·»ï ²Ý¹ ñ³ë Þ³ ÛáÝ, ´» Éá éáõ ëÇ ê¸ Ý³ ˳ ·³Ñ ä Ûáïñ ØÇÏ É³ß -

»õ Ç ãÁ, È» ѳë ï³ ÝÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ïñÇ µáõ ݳ ÉÇ ³Ý ¹³Ù àÛ ë»Ë лñ -

Ù» ÉÇÝë ÏÇÝ, è¸ ê¸ ¹³ ï³ íáñ ØÇ Ë³ ÇÉ ÎÉ» ³Ý¹ ñá íÁ, ²Ý ¹á ñ³ ÛÇ ê¸

÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ Ðá é³Ýë ´áõñ ·áñ·- ȳñ ë» ÝÁ:

¼» ÏáõÛó Ý» ñÇ ßáõñç ͳ í³É í»ó ùÝ Ý³ñ ÏáõÙ:

Àݹ ÙÇ çáõ ÙÇó Ñ» ïá ËáñÑñ ¹³ Åá ÕáíÝ Çñ ³ß ˳ ï³Ý ùÁ ß³ ñáõ ݳ -

Ï»ó §Ø³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ ÝÇ ÷áË ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ

å» ï³ Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ï» Õ³ Ï³Ý ÇÝù ݳ ϳ é³ í³ñ Ù³Ý ï³ñ -

µ»ñ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ Ñ»ï Çñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÇ ³ñ¹ -

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 121: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

121

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Ûáõ ݳ í»ï Çñ³ óáõ ÙÁ »ñ³ß ˳ íá ñ» Éáõ ·áñ Íáõ Ù¦ û Ù³ ÛÇ ùÝ Ý³ñ-

Ïáõ Ùáí:

¼» ÏáõÛó Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó ØáÉ ¹á í³ ÛÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÷³ë ï³ µ³Ý

²áõ ñ» ÉÇ ³ ¶ñÇ ·á ñÇ áõÝ:

¼» ÏáõÛó Ý» ñÇ ùÝ Ý³ñ ÏáõÙ Ý» ñÇó Ñ» ïá ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ -

ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÁ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇ ùÝ Ý³ñÏ Ù³ ÝÁ Ý»ñ -

ϳ Û³ó ñ»ó ÊáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ »½ ñ³ ÷³ ÏÇã µ³ ݳ Ó»õ Á: ²ÛÝ ÁÝ ¹áõÝ í»ó

³Ù µáÕ çáõ ÃÛ³Ùµ:

¸ÆÜ ÞäÆÈ Ø² ÜÀ

ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜàôØ

ºí ñá å³ ÛÇ Ëáñ-

Ññ ¹Ç ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇ

Ïá ÙÇ ï» áõÙ ÐРݳ ˳ -

·³ Ñáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï -

Ý» ñáõÙ ºñ»õ ³ ÝáõÙ

³Ýó ϳó íáÕ Ñ³ Ù³ »í -

ñá å³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ -

Åá Õá íÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ

Ýå³ ï³ Ïáí г Û³ë -

ï³ ÝáõÙ ·ïÝ íáÕ Ø³ñ -

¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ̧ ÇÝ

ÞåÇÉ Ù³ ÝÁ, áõ Õ»Ï óáõ ÃÛ³Ùµ ØÆ º¸ -Ç ¹³ ï³ íáñ ²É íÇ Ý³ ¶Ûáõ ÉáõÙ Û³ ÝÇ »õ

ØÆ º¸ -Ç Ø»Í å³ É³ ïÇ ù³ñ ïáõ Õ³ ñÇ ï» Õ³ Ï³É Úá Ñ³Ý ø»ÉÉ í³ñ ÃÇ, Ñáõ -

ÉÇ ëÇ 2-ÇÝ ÑÛáõ ñÁÝ Ï³É í»ó ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ

¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇÝ:

¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ -

ÝÇ áõ Õ»Ï óáõ ÃÛ³Ùµ ÑÛáõ-

ñ» ñÁ ßñ ç» óÇÝ ¹³ ï³ -

ñ³ ÝÇ ß»Ý ùáõÙ, ͳ Ýá -

ó ó³Ý ê¸ Ï³ éáõó-

í³Í ùÇÝ áõ ·áñ Íáõ Ý» áõ -

ÃÛ³ ÝÁ: ²Û Ýáõ Ñ» ï»õ

ê¸ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ ëñ³ ÑáõÙ Ýñ³Ýù

½ñáõ ó» óÇÝ Ù»Ï Ý³ñ ÏáÕ

Page 122: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íáõÙ ùÝ Ý³ñÏ í» ÉÇù û Ù³ ÛÇ ßáõñçª ³é³ÝÓ Ý³ å»ë ϳ ñ»õ á -

ñ» Éáí Çñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÁ áñ å»ë Çñ³ í³ Ï³Ý å» ïáõ -

ÃÛáõ ÝáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý áõ ³Ý ѳ ïÇ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý í³ñ ù³· ÍÇ ³ñ Å» µ³-

ݳ Ï³Ý ÑÇÙù áõ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý »ñ³ß ËÇù:

ÞÜàðÐ²Î²È²Î²Ü Ü²Ø²Îܺð

2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 11

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜÆ Ü² ʲ ¶²Ð

ä² ðàÜ ¶² ¶ÆΠв ðàô ÂÚàôÜ Ú² ÜÆÜ

гñ ·» ÉÇ åñÝ Ð³ ñáõ ÃÛáõÝ Û³Ý.

ò³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù Ëá ñÇÝ ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»É Ò»½ª ²É µ³ ÝÇ ³ -

ÛÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ -

ÃÛ³ ÝÁ ÝÙ³Ý Ññ³ß ³ ÉÇ Ï»ñ åáí ÑÛáõ ñ³Ý ϳ É» Éáõ ѳ Ù³ñ ¨ ßÝáñ ѳ Ï³É »Ù

ݳ¨ ·» ñ³ ½³Ýó ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³Í §Æñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý »í ñá -

å³ Ï³Ý ã³ ÷á ñáß Çã Ý» ñÁ ¨ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³Ý -

Ý» ñÁ ºí ñá å³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù »ñÏ Ý» ñáõ Ù¦ û Ù³ Ûáí ºñ¨³Ý Û³Ý

ѳ Ù³ »í ñá å³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ Ñ³ Ù³ñ, áñÁ ϳ½ Ù³ Ï»ñå í»É ¿ñ

ë.Ã.-Ç Ñáõ ÉÇ ëÇ 3-5-Á` ºí ñá å³ ÛÇ ÊáñÑñ ¹Ç ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇ Ïá ÙÇ ï» áõÙ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ Ñáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ:

ú·ï í» Éáí ïñ³ Ù³¹ñ í³Í ³Ûë Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó, ëñ ï³Ýó ßÝáñ -

ѳ íá ñáõÙ »Ù ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ µ³ ñ» ѳ çáÕ ÁÝ Ã³ó ùÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ,

áñÝ Çñ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ ßáõñç ѳ Ù³ËÙ µ»ó ºí ñá å³ ÛÇ ÊáñÑñ ¹Ç ³Ý -

¹³Ù »ñÏñ Ý» ñÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý Ý» ñÇ, ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ,

·» ñ³ ·áõÛÝ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ, ÇÝã å»ë ݳ¨ ºí ñá å³ -

ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ µ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ å» ï³ Ï³Ý Ñ³ë ï³ -

ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ: ÜÙ³ ݳ ïÇå Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÁ

ѳ ïáõÏ áõß ³¹ ñáõ ÃÛ³Ý »Ý ³ñ ų ݳ ÝáõÙ Ù»ñ ÏáÕ ÙÇó, Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí

³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ ¹ñ³Ýó ÙÇ çá óáí Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ïñ íáõÙ áã

ÙÇ ³ÛÝ ùÝ Ý³ñ Ï»É ùÝ Ý³ñÏ Ù³Ý ³é³ñ ϳ ѳñ ó» ñÇ ï» ë³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ, ³Ûɨ

Ñݳ ñ³ íáñ ¿ ϳ ï³ ñ»É ·Ç ï» ÉÇ ùÇ ¨ ³½ ·³ ÛÇÝ ÷áñ ÓÇ ÷á ˳ ݳ ÏáõÙ ³ÛÝ -

122

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 123: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

åÇ ëÇ »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ»ï, áñáÝù áõ Ý»Ý ³í» ÉÇ Ï³ Û³ ó³Í ¨ ÏáÝ ëá ÉÇ ¹³ó í³Í

Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ·:

ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ³ñ ï³ Ñ³Û ï»É Ù»ñ ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ -

ÃÛáõ ÝÝ ³ÛÝ µá Éáñ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, áñáÝù ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Ý г Û³ë -

ï³Ý ϳ ï³ ñ³Í Ù»ñ ³Û óÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ. Ù»½ ѳ Ù³ñ Ù»Í å³ ïÇí

ÏÉÇ ÝÇ ½³ñ ·³ó Ý»É ÷áË Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ù»ñ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

ѳë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇç¨` Áݹ ѳ Ýáõñ Ñ» ï³ùñù ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ Û³ó -

ÝáÕ áÉáñï Ý» ñáõÙ:

гñ ·» ÉÇ å³ ñáÝ Ü³ ˳ ·³Ñ, Ù»Ï ³Ý ·³Ù ¨ë ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ

ѳÛï Ý» Éáí Ò»ñ Ññ³ í» ñÇ Ñ³ Ù³ñ áõ û·ï í» Éáí Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó,

Ëݹ ñáõÙ »Ù ÁÝ ¹áõ Ý»É Ñ³ñ ·³Ý ùÇë ѳ í³ë ïÇ ùÁ:

ȳ í³ ·áõÛÝ µ³ ñ» Ù³Õ Ã³Ý ùáíª

´³ßÏÇÙ ¸º¸ æ²

²È ́ ² ÜÆ ² ÚÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð زܸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜÆ Ü² ʲ ¶²Ð

***

гñ ·³ñ Å³Ý å³ ñáÝ Ð³ Ïáµ Û³Ý.

ú·ï í» Éáí Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó` ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ

ѳÛï Ý»É ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ü³ ˳ ·³ ÑÇÝ, Ò»½ ¨ г -

Ù³ »í ñá å³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñå ã³ Ï³Ý ÃÇ ÙÇÝ ÑÇ ³ ݳ ÉÇ

ÑÛáõ ñÁÝ Ï³ Éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ áÕç ÁÝ Ã³ó ùáõÙ:

ò³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ¹Ç Ù»É Ò»½ ¨ ê¸ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³ å» ñÇ µ³Å ÝÇÝ

Ëݹ ñ³Ý ùáíª áõ Õ³ñ Ï»É ÇÝÓ ÉáõÛë ï» ë³Í ·ñ ùÇ 4-5 ûñÇ Ý³Ï, áñáÝù, ó³ -

íáù, »ë ãϳ ñá Õ³ ó³ ï³ Ý»É ³Ý ÙÇ ç³ å»ë ÇÝÓ Ñ»ï, ù³ ÝÇ áñ »ë áõ Ý» Ç ÙÇ -

³ÛÝ Ó»é ùÇ ×³Ùå ñáõÏ, áñÝ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Í³Ýñ ¿ñ: ²Û¹

å³ï ׳ éáí ºñ¨³ÝÇó Ù»Ï Ý» ÉÇë »ë ëïÇå í³Í ¿Ç ÃáÕ Ý»É ·ñ ùÇ ÇÙ ûñÇ -

Ý³Ï Ý» ñÁ ê¸ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ Ùáï:

ò³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ѳÛï Ý»É Ò»½, áñ ·ñ ù» ñÁ ëï³ Ý³ Éáõó Ñ» ïá, ¹ñ³Ýù

³Ý ÙÇ ç³ å»ë ϵ³ Å³Ý í»Ý Üáñ í» ·Ç ³ ÛáõÙ ï» Õ³ Ï³Û í³Í ·ñ³ ¹³ ñ³Ý Ý» -

ñÇÝ ¨ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

ȳ í³ ·áõÛÝ µ³ ñ» Ù³Õ Ã³Ý ùáí`

¾Û íÇݹ êØÆ ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

123

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 124: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

***

⺠ÊÆ ² ÚÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð²Ü

öàÊ Ü² ʲ ¶²Ð

2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 15,

´é Ýá, â» ËÇ ³ ÛÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝ

Ø» ͳñ ·á å³ ñáÝ Ü³ ˳ ·³Ñ.

ò³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ÇÙ Ëá ñÁ ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõ ÝÁ ¨ ·Ý³ ѳ ï³Ý ùÁ ѳ-

Õáñ¹»É г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ -

ÝÇÝ ¨ ³Ý Ó³Ùµ Ò»½: ÆÝÓ µ³Ëï íÇ ×³Ï í»ó â» ËÇ ³ ÛÇ Ð³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ³Ýáõ ÝÇó Ù³ë Ý³Ï ó»É ëáõÛÝ

Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 3-5-Á ºñ¨³Ýáõ٠ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³Í §Æñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ -

ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý »í ñá å³ Ï³Ý ã³ ÷á ñáß Çã Ý» ñÁ ¨ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Û» óá -

Õáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÁ ºí ñá å³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù »ñÏ Ý» ñáõ Ù¦ û Ù³ Ûáí

ѳ Ù³ »í ñá å³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇÝ:

ºë Ù»Í µ³ í³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ùµ ÉëáõÙ ¿Ç Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í Ñ» ï³ùñ ùÇñ ½» -

ÏáõÛó Ý» ñÁ ¨ íë ï³Ñ »Ù, áñ ÝÙ³ ݳ ïÇå ÙÇ çá ó³ éáõ ÙÁ Ù»Í Ý»ñ¹ ñáõÙ áõ -

Ý» ó³í ºí ñá å³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù »ñÏñ Ý» ñÇ ÙÇç¨ Çñ³ íáõÝ ùÇ

·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÇ ßáõñç ͳ í³É í³Í ùÝ Ý³ñ Ïáõ ÙáõÙ: г í³ ï³ -

ó³Í »Ù, áñ ÁÝ ¹áõÝ í³Í Ñáõß ³ ·Ç ñÁ ³Ý ã³÷ Ñë ï³Ï áõñ í³· Í»ó ÙÇ ³ë ݳ -

Ï³Ý Ùá ï»ó Ù³Ý Ñ» ï³ ·³ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ³é³ç ݳ Ñ»ñ Ãáõ ÃÛáõ ÝÁ:

²í» ÉÇÝ, ³Ý ã³÷ ßÝáñ ѳ Ï³É »Ù Ò»ñ ÏáÕ ÙÇó óáõ ó³ µ»ñ ³Í ßù»Õ ÑÛáõ -

ñÁÝ Ï³ Éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ, ÇÝã å»ë ݳ¨ ËÇëï ïå³ íáñ í³Í »Ù ËáñÑñ ¹³ -

Åá Õá íÇ Ññ³ß ³ ÉÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñå í³ Íáõ ÃÛ³Ùµ: γñ ÍáõÙ »Ù, áñ ɳí,

ѳ í³ ë³ ñ³Ïßé í³Í Íñ³ ·Ç ñÁ ÃáõÛÉ ïí»ó Ù»½ Ï»Ýï ñá ݳ Ý³É ³é³ç ݳ -

ÛÇÝ ¹áÏï ñÇ Ý³É Ñ³ñ ó» ñÇ íñ³, ÇÝã å»ë ݳ¨ ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï µ³ ó³ Ñ³Û -

ï»É Ò»ñ ·» Õ» óÇÏ »ñ ÏÇ ñÁ:

гñ ·» ÉÇ å³ ñáÝ Ü³ ˳ ·³Ñ, û·ï í» Éáí ïñ í³Í Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ -

ÝÇó, Ëݹ ñáõÙ »Ù ÁÝ ¹áõ Ý»É Ñ³ñ ·³Ý ùÇë ѳ í³ë ïÇ ùÁ:

ÆÙ Ëá ñÇÝ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿ Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ ³í» ÉÇ Ëá ñ³ó Ý»É Ù»ñ ·» ñ³ -

½³Ýó ѳ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

гñ ·³Ý ùáíª

ØÇ É³ ¹³ îàØÎàì²

124

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 125: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

***

ÈÆî ì² ÚÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜÆ ¸² î² ìàð

2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 8

äðÜ ¶² ¶ÆΠв ðàô ÂÚàôÜ Ú² ÜÆÜ

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜÆ Ü² ʲ ¶² ÐÆÜ

Ø» ͳñ ·á å³ ñáÝ Ü³ ˳ ·³Ñ.

ì» ñ³ ¹³é ݳ Éáí ìÇÉ ÝÇ áõë, ÇÙ ¨ ÈÇï í³ ÛÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇ Õ» ϳ í³ñ

ïÇ ÏÇÝ Èá ÉÇ ï³ è³ áõ ¹Ç » Ý» Ç ³Ýáõ ÝÇó ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ßÝáñ ѳ íá ñ»É Ò»½

ëáõÛÝ Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 3-5-Á ºñ¨³Ýáõ٠ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³Í §Æñ³ íáõÝ ùÇ

·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý »í ñá å³ Ï³Ý ã³ ÷á ñáß Çã Ý» ñÁ ̈ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ -

Û» óá Õáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÁ ºí ñá å³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù »ñÏ Ý» ñáõ Ù¦ û -

Ù³ Ûáí ѳ Ù³ »í ñá å³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ ³ñ¹ Ûáõ ݳ í»ï ¨ ɳí

ϳ½ Ù³ Ï»ñå Ù³Ý Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ:

ÊáñÑñ ¹³ Åá Õá íÁ ÑÛáõ ñÁÝ Ï³ É»É ¿ñ ï³ñ µ»ñ »ñÏñ Ý» ñÇ ÷áñ Ó³ ·»ï -

Ý» ñÇ ¨ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ áõ ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Çñ³ -

í³ ëáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ, ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý Ý» ñÇ, Áݹ ѳ Ýáõñ

Çñ³ í³ ëáõ ÃÛ³Ý µ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ ¹³ ï³ Ï³Ý ³ï Û³Ý Ý» ñÇ, ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ -

ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³Ý Ý» ñÇ

·ñ³ ë»Ý Û³Ï Ý» ñÇ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: ÊáñÑñ ¹³ Åá Õá íÁ ɳí Ñݳ ñ³ -

íá ñáõ ÃÛáõÝ ëï»Õ Í»ó ùÝ Ý³ñ Ï»É Çñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÇÝ

í» ñ³ µ» ñáÕ ËÝ ¹Çñ Ý» ñÁ ¨ ¹ñ³ Çñ³ó Ù³Ý ÷áñ ÓÁ ï³ñ µ»ñ »ñÏñ Ý» ñáõÙ:

ÊáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ½» ÏáõÛó Ý» ñÁ ùÝ Ý³ñ ÏáõÙ Ý» -

ñÇ ³é³ñ ϳ ¹³ñ Ó³Ý, áñáÝù ß³ ñáõ Ý³Ï í» óÇÝ Ý³¨ Áݹ ÙÇ çáõÙ Ý» ñÇ ÁÝ -

óó ùáõÙ ̈ ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇó Ñ» ïá, ÇÝ ãÝ Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ ¹ñ ¹»ó ³é ϳ ËÝ ¹Çñ -

Ý» ñÇÝ Ý³ Û»É ³ÛÉ ï» ë³ÝÏ Ûáõ ÝÇó` ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï å³Ñ å³ Ý» Éáí ÙÇ ³ë ݳ -

Ï³Ý Ùá ï»ó Ù³Ý Ñ³ë Ý» Éáõ Ó· ïáõ ÙÁ:

Ø»Ýù ÙÇÝã ³ÛÅÙ ³Ý ã³÷ ïå³ íáñ í³Í »Ýù ºñ¨³Ý ù³ Õ³ ùÇ ·» Õ»ó -

Ïáõ ÃÛ³Ùµ, Ñáõß ³ñ Ó³Ý Ý» ñáí, å³ï Ù³ Ï³Ý í³Û ñ» ñáí ¨ Ñ³Û Åá Õáíñ ¹Ç

ÑÛáõ ñ³ ëÇ ñáõ ÃÛ³Ùµ: Êݹ ñáõÙ »Ù ÷á Ë³Ý ó»É ѳ ïáõÏ ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ

ïÇ ÏÇÝ ²Ý³ ÑÇ ïÇÝ` г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñáõß ³ ѳ Ù³ ÉÇñ ³Û ó» Éáõ - ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

125

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 126: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÃÛáõÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å» Éáõ ѳ Ù³ñ, ÇÝ ãÁ ³ÝçÝ ç» ÉÇ Ñ»ïù Ãá Õ»ó Ù»½ íñ³:

ú·ï í» Éáí Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó, ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ݳ¨ ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ

ѳÛï Ý»É ¨ ɳ í³ ·áõÛÝ µ³ ñ» Ù³Õ Ã³Ýù Ý»ñë ÑÕ»É Ò»ñ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÝ,

Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë ¶É ˳ íáñ ø³ñ ïáõ Õ³ñ å³ ñáÝ ²éáõß ³Ý г Ïáµ Û³ ÝÇÝ

¨ ³ÛÝ µá Éáñ Ù³ñ¹ ϳÝó, áí ù»ñ Ýå³ë ï» óÇÝ Ù»ñ ³Û óÇ Ï³ Û³ó Ù³ ÝÁ:

гñ ·³Ý ùáíª

¸³ Ç ÝÇ áõë IJÈÆزê

***

´àôÈ Ô² ðÆ ² ÚÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð²Ü

2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 10

êá ýÇ ³, ´áõÉ Õ³ ñÇ ³

äðÜ ¶² ¶ÆΠв ðàô ÂÚàôÜ Ú² ÜÆÜ

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜÆ Ü² ʲ ¶² ÐÆÜ

Ø» ͳñ ·á å³ ñáÝ Ü³ ˳ ·³Ñ.

´áõÉ Õ³ ñÇ ³ ÛÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ

ÇÙ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇ ¨ ÇÙ ³Ýáõ ÝÇó ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ßÝáñ ѳ íá ñ»É Ò»½ª ëáõÛÝ

Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 3-5-Á ºñ¨³Ýáõ٠ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³Í §Æñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ -

ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý »í ñá å³ Ï³Ý ã³ ÷á ñáß Çã Ý» ñÁ ¨ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Û» óá -

Õáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÁ ºí ñá å³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù »ñÏ Ý» ñáõ Ù¦ û Ù³ Ûáí

ѳ Ù³ »í ñá å³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ ÷³Û ÉáõÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñå Ù³Ý Ï³ å³Ï -

óáõ ÃÛ³Ùµ:

ÊáñÑñ ¹³ Åá Õá íÁ µá Éáñ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ëï»Õ Í»ó ɳí Ñݳ -

ñ³ íá ñáõ ÃÛáõݪ Çñ³ ϳ ݳó Ý»É ÷áñ ÓÇ áõ ϳñ ÍÇù Ý» ñÇ ÷á ˳ ݳ ÏáõÙ, ÇÝã -

å»ë ݳ¨ ͳ í³ É»É Ñ» ï³ùñ ùÇñ ùÝ Ý³ñ ÏáõÙ Ý»ñ Çñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ -

ÃÛ³Ý ëϽ µáõÝ ùÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³ ÝÁ ³éÝã íáÕ Å³ Ù³ ݳ ϳ ÏÇó ѳñ ó» ñÇ ¨

½³ñ ·³ óáõÙ Ý» ñÇ ßáõñç:

ºë ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ³ñ ï³ Ñ³Û ï»É ÇÙ »ñ³Ë ï³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ºñ¨³-

ÝáõÙ Ù»ñ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý ¹»å óáõÛó ïñ í³Í ³Ý ã³÷ ç»ñÙ ÁÝ ¹áõ -

Ý» Éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ:126

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 127: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

гñ ·» ÉÇ å³ ñáÝ Ü³ ˳ ·³Ñ, û·ï í» Éáí ïñ í³Í Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ -

ÝÇó, Ëݹ ñáõÙ »Ù ÁÝ ¹áõ Ý»É Ñ³ñ ·³Ý ùÇë ѳ í³ë ïÇ ùÁ:

гñ ·³Ý ùáíª

¸Ç ÙÇ ï³ñ îàβ޺ì

´áõÉ Õ³ ñÇ ³ ÛÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ

***

زð ̧ àô Æð² ìàôÜø ܺ ðÆ ºì ðà ä² Î²Ü ¸² î² ð² ÜÆ

ܲ ʲ ¶²Ð

2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 17

êï ñ³ë µáõñ·, üñ³Ý ëÇ ³

Ø» ͳñ ·á å³ ñáÝ Ü³ ˳ ·³Ñ.

ò³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»É Ò»½ í»ñ ç»ñë г Û³ë -

ï³Ý ϳ ï³ ñ³Í ÇÙ ³Û óÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ù»ñ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ: ºë ³Ý -

ã³÷ ·Ý³ ѳ ïáõÙ »Ù ³ÛÝ ùÝ Ý³ñ Ïáõ ÙÁ, áñÁ Ù»Ýù áõ Ý» ó³Ýù Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý

ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ:

سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ÝÙ³Ý »ñÏ -

Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ³é³ç ݳ ÛÇÝ Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ, ¨ Ñáõ ëáí »Ù, áñ г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ¨ سñ ¹áõ

Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ÙÇç¨ ÝÙ³ ݳ ïÇå ÷á ˳ ݳ -

ÏáõÙ Ý» ñÁ ß³ ñáõ ݳ ϳ Ï³Ý µÝáõÛà ÏÏ ñ»Ý:

гñ ·» ÉÇ å³ ñáÝ Ü³ ˳ ·³Ñ, û·ï í» Éáí Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó,

Ëݹ ñáõÙ »Ù ÁÝ ¹áõ Ý»É Ñ³ñ ·³Ý ùÇë ѳ í³ë ïÇ ùÁ:

ȳ í³ ·áõÛÝ µ³ ñ» Ù³Õ Ã³Ý ùáíª

¸ÇÝ ÞäÆÈزÜ

Ü.¶. åñÝ ¶³ ·ÇÏ Ð³ ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇÝ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

127

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 128: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

***

Æê ð² Úº ÈÆ ¶º ð² ¶àôÚÜ ¸² î² ð²Ü

2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 10

ºñáõ ë³ Õ»Ù, Æë ñ³ Û»É

äñÝ. ܳ ˳ ·³Ñ ¶³ ·ÇÏ Ð³ ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇÝ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý

Ø. ´³Õ ñ³Ù Û³Ý åá Õá ï³ 10

ºñ¨³Ý 375019

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõÝ

гñ ·» ÉÇ å³ ñáÝ Ü³ ˳ ·³Ñ.

ì» ñ³ ¹³é ݳ Éáí Ñ³Û ñ» ÝÇù ºñ¨³Ý Û³Ý ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇó, ó³Ý ϳ ÝáõÙ

»Ù ÇÙ »ñ³Ë ï³ å³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳÛï Ý»É Ò»½ ̈ Ò»ñ ÙÇ çá óáí ϳ½ Ù³ Ï»ñå -

ã³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ Ý»ñ· ñ³í í³Í µá Éáñ ѳë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ¨

³Ý ѳï Ý» ñÇÝ µ³ñÓ ñ³ ϳñ· ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ:

ÆÝÓ Ñ³ Ù³ñ Ù»Í Ñ» ï³ùñù ñáõ ÃÛáõÝ ¿ñ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ ËáñÑñ ¹³ Åá -

Õá íÁ, ÇÝã å»ë ݳ¨ Ò»ñ ÇëÏ Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùµ Ññ³ ï³ ñ³Ï í³Í §Üáñ

ѳ ½³ ñ³Ù Û³ ÏÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ݦ Ëá ñ³· ñáí ·Çñ ùÁ, áñ ³ñ -

¹»Ý ÇëÏ ëÏ ë»É »Ù ÁÝ Ã»ñ ó»É:

Ø³Õ ÃáõÙ »Ù Ò»½ ß³ ñáõ ݳ ϳ Ï³Ý Ñ³ çá Õáõ ÃÛáõÝ ÇÝã å»ë Ý»ñ å» ï³ -

Ï³Ý ·áñ ͳ éáõÛà ݻ ñáõÙ, ³ÛÝ å»ë ¿É ºí ñá å³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç Çñ³ í³ Ï³Ý

ѳë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ:

гñ ·³Ý ùáíª

¾ÉÇ ³ ùÇÙ èàô´ÆÜÞîºÚÜ

¶» ñ³ ·áõÛÝ ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ¹³ ï³ íáñ

128

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 129: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

***

Ü.¶. åñÝ ¶³ ·ÇÏ Ð³ ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇÝ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ

2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 11

ÈÇ ë³ µáÝ, äáñ ïáõ ·³ ÉÇ ³

гñ ·» ÉÇ åñÝ Ü³ ˳ ·³Ñ.

ì» ñ³ ¹³é ݳ Éáí äáñ ïáõ ·³ ÉÇ ³, ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ

ѳÛï Ý»É Ò»½ ¨ г Û³ë ï³ ÝÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇݪ ºñ¨³Ý -

Û³Ý Ñ³ Ù³ »í ñá å³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³Í

Ò»ñ ç»ñÙ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ:

ÊáñÑñ ¹³ Åá Õá íÁ ã³ ÷³ ½³Ýó Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿ñ, ¨ ѳ Ùá½ í³Í »Ù, áñ

³ÛÝ ÑÇÙù ÏÑ³Ý ¹Ç ë³ Ý³ Ù»ñ »ñ Ïáõ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ Ñ» ï³ ·³ ѳ Ù³ ·áñ -

Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ù ñ³åݹ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ:

гñ ·³Ý ùáíª

Äá ³ ùÇÙ ¹» êààôê² èÆ´ºÚðà

äáñ ïáõ ·³ ÉÇ ³ ÛÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ

***

2013 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ ÉÇ ëÇ 11

в Ú²ê î² ÜÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü ê²Ð ز ܲ¸ ð² βÜ

¸² î² ð² ÜÆ Ü² ʲ ¶²Ð ä² ðàÜ ¶² ¶ÆΠв ðàô ÂÚàôÜ Ú² ÜÆÜ

гñ ·» ÉÇ åñÝ Ð³ ñáõ ÃÛáõÝ Û³Ý.

ò³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù Ëá ñÇÝ ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»É Ò»½ª ²É µ³ ÝÇ ³ -

ÛÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ -

ÃÛ³ ÝÁ ÝÙ³Ý Ññ³ß ³ ÉÇ Ï»ñ åáí ÑÛáõ ñ³Ý ϳ É» Éáõ ѳ Ù³ñ ¨ ßÝáñ ѳ Ï³É »Ù

ݳ¨ ·» ñ³ ½³Ýó ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³Í §Æñ³ íáõÝ ùÇ ·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý »í ñá -

å³ Ï³Ý ã³ ÷á ñáß Çã Ý» ñÁ ¨ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³Ý - ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

129

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 130: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Ý» ñÁ ºí ñá å³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù »ñÏ Ý» ñáõ Ù¦ û Ù³ Ûáí ºñ¨³Ý Û³Ý Ñ³ -

Ù³ »í ñá å³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ Ñ³ Ù³ñ, áñÁ ϳ½ Ù³ Ï»ñå í»É ¿ñ ë.Ã.-Ç

Ñáõ ÉÇ ëÇ 3-5-Á` ºí ñá å³ ÛÇ ÊáñÑñ ¹Ç ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇ Ïá ÙÇ ï» áõ٠г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ Ñáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ:

ú·ï í» Éáí ³Ûë ïñ³ Ù³¹ñ í³Í Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó, ëñ ï³Ýó ßÝáñ -

ѳ íá ñáõÙ »Ù ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ µ³ ñ» ѳ çáÕ ÁÝ Ã³ó ùÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ,

áñÝ Çñ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ ßáõñç ѳ Ù³ËÙ µ»ó ºí ñá å³ ÛÇ ÊáñÑñ ¹Ç ³Ý -

¹³Ù »ñÏñ Ý» ñÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý Ý» ñÇ, ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ,

·» ñ³ ·áõÛÝ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ, ÇÝã å»ë ݳ¨ ºí ñá å³ -

ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ µ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ å» ï³ Ï³Ý Ñ³ë ï³ -

ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ: ÜÙ³ ݳ ïÇå Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÁ

ѳ ïáõÏ áõß ³¹ ñáõ ÃÛ³Ý »Ý ³ñ ų ݳ ÝáõÙ Ù»ñ ÏáÕ ÙÇó, Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí

³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ ¹ñ³Ýó ÙÇ çá óáí Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ïñ íáõÙ áã

ÙÇ ³ÛÝ ùÝ Ý³ñ Ï»É ùÝ Ý³ñÏ Ù³Ý ³é³ñ ϳ ѳñ ó» ñÇ ï» ë³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ, ³Ûɨ

Ñݳ ñ³ íáñ ¿ ϳ ï³ ñ»É ·Ç ï» ÉÇ ùÇ ¨ ³½ ·³ ÛÇÝ ÷áñ ÓÇ ÷á ˳ ݳ ÏáõÙ ³ÛÝ -

åÇ ëÇ »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ»ï, áñáÝù áõ Ý»Ý ³í» ÉÇ Ï³ Û³ ó³Í ¨ ÏáÝ ëá ÉÇ ¹³ó í³Í

Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ·:

ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ù ³ñ ï³ Ñ³Û ï»É Ù»ñ ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ³ÛÝ µá Éáñ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, áñáÝù ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Ý г Û³ë -

ï³Ý ϳ ï³ ñ³Í Ù»ñ ³Û óÇ ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ. Ù»½ ѳ Ù³ñ Ù»Í å³ ïÇí

ÏÉÇ ÝÇ ½³ñ ·³ó Ý»É ÷áË Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ù»ñ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

ѳë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇç¨` Áݹ ѳ Ýáõñ Ñ» ï³ùñù ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ Û³ó -

ÝáÕ áÉáñï Ý» ñáõÙ:

гñ ·» ÉÇ å³ ñáÝ Ü³ ˳ ·³Ñ, Ù»Ï ³Ý ·³Ù ¨ë ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ

ѳÛï Ý» Éáí Ò»ñ Ññ³ í» ñÇ Ñ³ Ù³ñ áõ û·ï í» Éáí Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó,

Ëݹ ñáõÙ »Ù ÁÝ ¹áõ Ý»É Ñ³ñ ·³Ý ùÇë ѳ í³ë ïÇ ùÁ:

ȳ í³ ·áõÛÝ µ³ ñ» Ù³Õ Ã³Ý ùáíª

´²Þ ÎÆØ ¸º¸ æ²

²È ́ ² ÜÆ ² ÚÆ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

ê²Ð زܸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜÆ Ü² ʲ ¶²Ð

130

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 131: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

β ðº ìàð Ðð² î² ð² Îàô ÂÚàôÜ

г Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ

Çñ³ í³ Ï³Ý ·ñ³ ϳ -

Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳñë ï³ -

ó³í µ³ ó³ éÇÏ ³ñ Å»-

ù³ íáñ ÙÇ Ññ³ ï³ ñ³ -

Ïáõ ÃÛ³Ùµª ÐÐ ë³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ -

ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ, Çñ³ í³ -

·Ç ïáõ ÃÛ³Ý ¹áÏ ïáñ,

åñá ý» ëáñ ¶³ ·ÇÏ Ð³ -

ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùµ ºñ»õ ³ ÝáõÙ ³Ý· É» ñ»Ý É»½ íáí, »ñ Ïáõ

ѳ ½³ñ ïå³ ù³ ݳ Ïáí, ÉáõÛë ï» ë³í §Üáñ ѳ ½³ ñ³Ù Û³ ÏÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ. Æñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý å³ ñ³ ¹Ç· Ù³ Ý» ñÁ »õ Ù³ñ ï³Ñ -

ñ³í»ñ Ý» ñÁ ¦ ·Çñ ùÁ:

²Ûë ·Çñ ùÁ µ³ ó³ éÇÏ ¿ ݳ »õ ³ÛÝ ÇÙ³ë ïáí, áñ Áݹ·ñ ÏáõÙ ¿ ѳ Ù³ß -

˳ñ ѳ ÛÇÝ ×³ ݳ ãáõÙ áõ Ý» ó³Í ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ·»ïÝ» ñǪ ã³ ÷³ ½³Ýó Ññ³ -

ï³å ѳñ ó³¹ ñáõÙ Ý»ñ áõ í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ Ñá¹ í³Í Ý»ñ:

ºí ñá å³ ÛÇ ËáñÑñ ¹Ç

ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇ Ïá ÙÇ -

ï» áõÙ ÐРݳ ˳ ·³ Ñáõ -

ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ

³Ýó ϳó íáÕ ºñ»õ ³Ý Û³Ý

ѳ Ù³ »í ñá å³ Ï³Ý Ëáñ-

Ññ ¹³ Åá Õá íÇ í»ñ çÇÝ

ûñÁª Ñáõ ÉÇ ëÇ 5-ÇÝ, г -

Û³ë ï³ ÝÇ ²½ ·³ ÛÇÝ

å³ï Ï» ñ³ë ñ³ ÑÇ ØÇç -

ݳ ¹³ ñÇ ëñ³ Ñáõ٠ϳ -

Û³ ó³í ·ñ ùÇ ßÝáñ Ñ³Ý ¹» ëÁª ³ß ˳ñ ÑÇ ï³ñ µ»ñ »ñÏñ Ý» ñÇó ѳ Ù³ Åá Õá íǪ

áõà ëáõ ÝÇó ³í»É å³ï íÇ ñ³Ï Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ùµ:

¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÁ ϳ ñ»õ á ñ»ó ·ñ ùÇ ëï»ÕÍ Ù³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ -

ÝÁ, Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó 15 »ñÏñ Ý» ñÇó Ý»ñ· ñ³í í³Í 23 ѳ Ù³ Ñ» ÕÇ Ý³Ï Ý» ñÇÝ,

áí ù»ñ ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ Çñ³ í³ Ï³Ý Ùï ùÇ »ñ³Ë ï³ íáñ Ý»ñ »Ý, ³ñ Å»õ á -

ñ»ó Ýñ³Ýó Ù»Í Ý»ñ ¹áõ ÙÁ: ìë ï³ Ñ»ó ñ»ó, áñ ïå³ ù³ ݳ ÏÇó ßáõñç 1000

ûñÇ Ý³Ï ³ß ˳ñ ÑÇ Ùáï 100 »ñÏñ Ý» ñÇ ·ñ³ ¹³ ñ³Ý Ý»ñ áõ Çñ³ í³ Ï³Ý ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

131

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 132: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Ï»Ýï ñáÝ Ý»ñ ³é³ ù» -

Éáíª ÏÝ å³ë ï»Ý ³ñ -

ͳñÍ íáÕ ÑÇ٠ݳËÁÝ-

¹Çñ Ý» ñÇ ßáõñç ѳ Ù³ -

ϳñ ·³ ÛÇÝ Éáõ ÍáõÙ Ý»ñ

·ï Ý» Éáõ Ññ³ ï³å ·áñ -

ÍÇÝ: ê³, û ñ»õë, ë³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñ³ ·»ï Ý» ñÇ

ѳ Ù³ñ ϳ ñáÕ ¿ ¹³é -

Ý³É ë» Õ³ ÝÇ ·Çñù:

¶ñ ùÇ Ññ³ ï³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ г Û³ë ï³ ÝÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ -

ñ³ ÝÇ Ñ»ï Çñ»Ýó ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñ»õ á ñ» óÇÝ Ñ³ Ù³ Ñ» ÕÇ Ý³Ï -

Ý» ñÇóª سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ³Ý ¹³Ù Ý»ñ

²Ý¹ ñ» ³ë Þ³ ÛáÝ, ¾¹Ç ·Ç áõë Îáõ ñÇ ëÁ, ºí ñ³ ËáñÑñ ¹Ç ì» Ý» ïÇ ÏÇ Ñ³ÝÓ -

ݳ Åá Õá íÇ ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ äÇ ï»ñ ä³ óá ɳ ÛÁ, åñá ý» ëáñ Ý»ñ ¾¹ íÇÝ

ÞÙǹ ïÁ »õ úï ïá ÈáõË ï»ñ Ñ³Ý ¹Á:

ÞÝáñ Ñ³Ý ¹» ëÇÝ

Çñ»Ýó Ù³ë Ý³Ï óáõ -

ÃÛáõ ÝÁ µ» ñ» óÇÝ ÐÐ

í³ñ ã³ å»ï îÇ· ñ³Ý

ê³ñ·ë Û³ ÝÁ, ÐРܳ -

˳ ·³ ÑÇ ³ß ˳ ï³ -

ϳ½ ÙÇ Õ» ϳ í³ñ ìÇ -

·»Ý ê³ñ·ë Û³ ÝÁ, ÐÐ

²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ÷áË -

Ëáë Ý³Ï Ð»ñ ÙÇ Ý» ܳÕ-

¹³É Û³ ÝÁ, ÐÐ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ Ðñ³Ûñ Âáí Ù³ë Û³ ÝÁ, ÐÐ

í× é³ µ»Ï ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ²ñ Ù³Ý ØÏñ ïáõÙ Û³ ÝÁ, ÐÐ ë³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ, ³ÛÉ å³ß ïá ݳ ï³ñ ³Ý ÓÇÝù, Çñ³ -

í³ µ³Ý Ý»ñ, ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ·»ï Ý»ñ:

132

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 133: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Æð² ì² ́ ²Ü ܺ ðÀ

ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜàôØ

ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝáõÙ ê¸

ݳ ˳ ·³Ñ ¶. г ñáõ -

ÃÛáõÝ Û³ ÝÇÝ ÑÛáõ ñÁ Ï³É -

í» óÇÝ §Ð³ Ûáó ó»-

Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹

ï³ ñ» ÉÇ óÇÝ ÁÝ ¹³ é³ ç¦

Ëá ñ³· ñáí Çñ³ í³ -

µ³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ñ³Û Ï³ -

Ï³Ý »ñÏ ñáñ¹ ѳ Ù³ Åá -

Õá íÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÁ:

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

133

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 134: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

âÆ Ü²ê î² ÜÆ ¸ºê ä² ÜÀ

ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜàôØ

Ðáõ ÉÇ ëÇ 11-ÇÝ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶. г -

ñáõ ÃÛáõÝ Û³ÝÝ ÁÝ ¹áõ Ý»ó г Û³ë ï³ ÝÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ âÇ Ý³ë ï³ ÝÇ

Äá Õáíñ ¹³ Ï³Ý Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

³ñ ï³ Ï³ñ· »õ ÉÇ ³ ½áñ ¹»ë å³Ý

îÛ³Ý â³Ý ãáõ ÝÇÝ:

¸»ë å³ ÝÁ µ³ñÓñ ·Ý³ ѳ ï»ó

Ýá ñ»ñë ºñ»õ ³ ÝáõÙ Çñ ³ß ˳ ï³Ýù -

Ý»ñÝ ³í³ñ ï³Í ѳ Ù³ »í ñá å³ Ï³Ý

ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñÝ

áõ Ýñ³ áõ Ý» ó³Í Ù»Í ¹» ñÁ:

ä³ ñáÝ Ð³ ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÁ ¹»ë -

å³ ÝÇÝ ÝíÇ ñ»ó ѳ Ù³ Åá Õá íÇ ûñ» ñÇÝ

ºñ»õ ³ ÝáõÙ ³Ý· É» ñ»Ý É»½ íáí ÉáõÛë

ï» ë³Í §Üáñ ѳ ½³ ñ³Ù Û³ ÏÇ ë³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ. Æñ³ ϳ Ýáõ -

ÃÛ³Ý å³ ñ³ ¹Ç· Ù³ Ý» ñÁ »õ Ù³ñ ï³-

Ñ ñ³ í»ñ Ý» ñÁ ¦ ·ñ ùÇ ûñÇ Ý³Ï Ý» ñÇó:

¸»ë å³ ÝÁ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ

å³ß ïá ݳ å»ë ѳÝÓ Ý»ó âÇ Ý³ë ï³ ÝÇ Äá Õáíñ ¹³ Ï³Ý Ð³Ý ñ³ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý ²½ ·³ ÛÇÝ Ø»Í Äá Õá íÇ Çñ³ í³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ -

Ã۳ݪ г Û³ë ï³Ý ³Û óÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É å³ß ïá ݳ Ï³Ý ·ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

âÇ Ý³ë ï³ ÝáõÙ ³Û¹ ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ íñ³ ¿ ¹ñ í³Í »ñÏ ñáõÙ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ·áñ ͳ éáõÛ ÃÁ: ¸» é»õë ³Ýó Û³É

ï³ñ í³ û·áë ïá ëÇÝ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÁ

âÇ Ý³ë ï³ ÝÇ ¹»ë å³ ÝÇ ÙÇ çá óáí ÑÇß Û³É Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇÝ Ð³ Û³ë ï³Ý

³Û ó» É» Éáõ Ññ³ í»ñ ¿ñ áõ Õ³ñ Ï»É, »õ ³Ûë ·ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ í»ñÝ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ

ѳ í³ë ïáõÙÝ ¿: ÎáÕ Ù» ñÁ Ñë ï³ Ï»ó ñÇÝ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ºñ»õ ³ ÝáõÙ

ÑÛáõ ñÁÝ Ï³ É» Éáõ ų٠ϻ ïÁª ë»å ï»Ù µ» ñÇ 19-23-Á:

134

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 135: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÐ -àôØ ´ð² ¼Æ ÈÆ ² ÚÆ ¸²Þ ܲ ÚÆÜ Ð²Ü ð² äº îàô ÂÚ²Ü

²ð î² Î²ð¶ ºì ÈÆ ² ¼à𠸺ê ä²Ü

ä² ðàÜ ¾¸ êàÜ Ø² ðÆÜ Úà ¸àô ²ð îº ØàÜ îºÚ ðàÜ

ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜàôØ

ú·áë ïá ëÇ 15-ÇÝ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ

å³ ñáÝ ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ÝÝ ÁÝ ¹áõ Ý»ó г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ -

ÝáõÙ ´ñ³ ½Ç ÉÇ ³ ÛÇ ¸³ß ݳ ÛÇÝ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ýá ñ³Ý ß³ Ý³Ï ³ñ ï³ -

ϳñ· »õ ÉÇ ³ ½áñ ¹»ë å³Ý å³ ñáÝ ¾¹ ëáÝ Ø³ ñÇÝ Ûá ¸áõ ³ñ ï» ØáÝ ï»Û -

ñá ÛÇÝ:

øÝ Ý³ñÏ í» óÇÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ áÉáñ -

ïáõÙ »ñ Ïáõ »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ³ ñ³ µ» ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ» ï³ ·³ ½³ñ ·³ó Ù³ÝÝ

³éÝã íáÕ Ñ³ñ ó»ñ:

ä³ ñáÝ ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÁ ¹»ë -

å³ ÝÇÝ Í³ Ýá óó ñ»ó ÐÐ ë³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ-

ÃÛ³Ý Ñ»ï, Ýñ³Ý ÝíÇ ñ»ó Ñáõ ÉÇ ëÇÝ

ºñ»õ ³ Ýáõ٠ϳ Û³ ó³Í г Ù³ »í ñá -

å³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ Åá Õá íÇ ûñ» ñÇÝ

ºñ»õ ³ ÝáõÙ ³Ý· É» ñ»Ý É»½ íáí ÉáõÛë

ï» ë³Í §Üáñ ѳ ½³ ñ³Ù Û³ ÏÇ ë³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ. Æñ³ ϳ Ýáõ -

ÃÛ³Ý å³ ñ³ ¹Ç· Ù³ Ý» ñÁ »õ Ù³ñ ï³-

Ñ ñ³ í»ñ Ý» ñÁ ¦ ·Çñ ùÁ:ê

²Ð

ز

ܲ

¸ð

²Î

²Ü

¸²

î²

ð²

ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

135

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 136: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

²ð² ê² Ð²Î Ú² ÜÀ ÐÚàô ðÀÜ Î²È ìºò

ÐÐ ê¸ Ü² ʲ ¶² ÐÆÜ

ú·áë ïá ëÇ 28-ÇÝ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ

¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ÝÝ ÁÝ ¹áõ Ý»ó Ô³ ½³Ëë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ÐÐ

Ýá ñ³Ý ß³ Ý³Ï ³ñ ï³ Ï³ñ· »õ ÉÇ ³ ½áñ ¹»ë å³Ý ²ñ³ ê³ Ñ³Ï Û³ ÝÇÝ:

ä³ ñáÝ Ð³ ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÁ ¹»ë å³ ÝÇÝ ßÝáñ ѳ íá ñ»ó Ýß³ Ý³Ï Ù³Ý

³éÇ Ãáí, Ô³ ½³Ëë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ËáñÑñ -

¹Ç »õ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ

ÙÇ ç»õ ѳï ϳ å»ë í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ó»õ ³ íáñ í³Í ë»ñï ѳ Ù³ ·áñ -

Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É ïí»ó ÁÝ ¹³ñ Ó³Ï ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ: ÆÝã å»ë

ݳ »õ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, §ºñÇ ï³ -

ë³ñ¹ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »ñÏñ Ý» ñÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý -

Ý» ñÇ ÏáÝ ý» ñ³Ý ë¦- Ç, ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ

ÏáÝ· ñ» ëÇ, »ñ Ïáõ »ñÏñ Ý» ñÇ ¹³ ï³ Ï³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý í» ñ³Ñë Ïá -

Õáõ ÃÛ³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý ßñ ç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ³ñ í³Í

ù³Û É»ñÝ áõ ³Ý» ÉÇù Ý» ñÁ, ϳ ñ»õ á ñ»ó ¹ñ³Ýó Ñ» ï³ ·³ å³Ñ å³ ÝáõÙÝ áõ

½³ñ ·³ óáõ ÙÁ:

¼ñáõÛ óÇ ÁÝ Ã³ó -

ùáõÙ ùÝ Ý³ñÏ í» óÇÝ Ý³ -

»õ Ôñ ÕÁ½ë ï³ ÝÇ ¶» -

ñ³ ·áõÛÝ ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý å³ -

ɳ ïÇ »õ ÐÐ ë³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ -

ÝÇ ÙÇ ç»õ Ó»õ ³ íáñ í³Í

÷áË Ñ³ ñ³ µ» ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý »õ

Ñ» ï³ ·³ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ²é³ ç³ñÏ í»ó, áñ ³Ûë

áÉáñï Ý» ñÁ ÝáõÛÝ å»ë ·ïÝ í»Ý Ýá ñ³Ý ß³ Ý³Ï ¹»ë å³ ÝÇ áõß ³¹ ñáõ ÃÛ³Ý

Ï»Ýï ñá ÝáõÙª Çñ Ñ» ï³ ·³ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ:

ä³ ñáÝ ê³ Ñ³Ï Û³ ÝÁ ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»ó ³ñ Å» ù³ íáñ ï» -

Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñª Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ ÝáõÛÝ å»ë ϳ ñ»õ á ñ» Éáí ³Ûë µÝ³ ·³ -

í³ éáõÙ »ñ Ïáõ »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ» ï³ ·³ ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ:

136

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 137: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Ð²Ü ̧ Æ äàôØ ÐÐ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð² ÜàôØ

§Ð³ Ûáó ó» Õ³ë å³ -

Ýáõ ÃÛ³Ý 100-ñ¹ ï³ ñ» -

ÉÇ óÇÝ ÁÝ ¹³ é³ ç¦ ÙÇ çá -

ó³ éáõÙ Ý» ñÇ ßñ ç³ Ý³Ï -

Ý» ñáõÙ ë»å ï»Ù µ» ñÇ

19-21-Á г Û³ë ï³ ÝáõÙ

·ïÝ íáÕ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÑÇÙ-

ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÇ Çñ³ -

½»Ï Ù³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÇ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ

ѳ Ù³ Åá Õá íÇ Ù³ë ݳ -

ÏÇó Ý» ñÁ, ÐÐ ë÷ Ûáõé ùÇ

ݳ ˳ ñ³ñ Ð. г Ïáµ -

Û³ ÝÇ áõ Õ»Ï óáõ ÃÛ³Ùµ,

ë»å ï»Ù µ» ñÇ 20-ÇÝ

ÑÛáõ ñÁÝ Ï³É í» óÇÝ ÐÐ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ

¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇÝ:

ÐÛáõ ñ» ñÁ ͳ Ýá ó -

ó³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³ ÝÁ: ê¸ Ý³ ˳ ·³ -

ÑÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó ÑÛáõ ñ» ñÇÝ Ñ» ï³ùñù ñáÕ µ³½ Ù³ ÃÇí ѳñ ó» ñÇ:

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

137

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 138: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

âÄÐ ä²î ìÆ ð² Îàô ÂÚàô ÜÀ в Ú²ê î² ÜàôØ

ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ññ³ -

í» ñáí ë»å ï»Ù µ» ñÇ

21-23-Á å³ß ïá ݳ -

Ï³Ý ³Û óáí г Û³ë -

ï³ ÝáõÙ ¿ñ âÇ Ý³ë -

ï³ ÝÇ Äá Õáíñ ¹³ ϳÝ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý

Äá Õáíñ ¹³ Ï³Ý Ü»ñ -

ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ Ð³ -

Ù³ ãÇ Ý³ Ï³Ý Äá Õá íÇ (âÜÐÄ) Øß ï³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï» Ç å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁª

êáõÝ ´³ áß áõ Ç ·É ˳ íá ñáõ ÃÛ³Ùµ:

ê»å ï»Ù µ» ñÇ 21-Ç

³é³ íáï Û³Ý å³ï íÇ -

ñ³ Ïáõ ÃÛ³ÝÝ ÁÝ ¹áõ Ý»ó

ê¸ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶. г -

ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÁ: ä³ï -

íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ¿ñ

г Û³ë ï³ ÝáõÙ âÄÐ

³ñ ï³ Ï³ñ· »õ ÉÇ ³ ½áñ

¹»ë å³Ý îÛ³Ý â³Ý ãáõ -

ÝÁ:

²Û Ýáõ Ñ» ï»õ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Þ³ ѳ ÙÇñ »õ г Ïáµ

Þ³ ѳ ÙÇñ Û³Ý Ý» ñÇ ³Ý í³Ý ëñ³ Ñáõ٠ϳ Û³ ó³í å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý -

¹Ç åáõ ÙÁ ê¸ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ »õ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇ Ñ»ï: ê¸ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶.

г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÁ ÑÛáõ -

ñ» ñÇÝ Í³ Ýá óó ñ»ó

Ý»ñ ϳ Ý» ñÇ Ñ»ï, ѳ -

ÏÇñ× Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ ñ³ ÝÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ -

ÃÛ³ ÝÁ:

γ Û³ ó³í ·áñÍ -

ݳ Ï³Ý ½ñáõÛóª »ñ Ïáõ

»ñÏñ Ý» ñáõÙ Çñ³ í³ -

138

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 139: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·» ñÇ

³é³ÝÓ Ý³ ѳï Ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, Çñ³ íáõÝ ùÇ

·» ñ³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ³é³-

ç ݳ Ñ»ñ Ãáõ ÃÛ³Ý, ÐÐ

ë ³ Ñ Ù ³ Ý ³ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ »õ âÜÐÄ

ϳ å» ñÇ áõ ѳ Ù³ ·áñ -

Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³é³ í»É

ë»ñ ï³ó Ù³Ý ßáõñç:

ê»å ï»Ù µ» ñÇ 21-Ç ûñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÑÛáõ ñ»ñÝ ³Û ó» É» óÇÝ Ø. Ø³ß -

ïá óÇ ³Ý í³Ý ÑÇÝ Ó» é³· ñ» ñÇ ·Ç ï³ Ñ» ï³ ½á ï³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõï, ÇëÏ

»ñ» Ïá Û³Ý ÐÐ ê¸ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ÁÝ Ï» ñ³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ Ù³ë Ý³Ï ó» óÇÝ Ð³ Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý ûñ í³Ý ÝíÇñ í³Í ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ -

ÃÛ³ ÝÁ:

ê»å ï»Ù µ» ñÇ 22-ÇÝ âÜÐÄ Øß ï³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï» Ç å³ï íÇ ñ³ Ïáõ -

ÃÛáõÝÝ ³Û ó» É»ó سÛñ ²Ãáé êáõñµ ¾ç ÙÇ ³ ÍÇÝ, ¼í³ñà Ýáó å³ï Ù³Ù ß³ -

Ïáõ ó ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ÉÇñ: ²Û Ýáõ Ñ» ï»õ ³½³ï ßñ ç³ ·³ Ûáõ ÃÛ³Ùµ ÑÛáõ ñ» ñÁ

Ù»Ï Ý» óÇÝ ê»õ ³ ݳ ÉÇ×:

ê»å ï»Ù µ» ñÇ 23-ÇÝ

å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ

Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ áõ Ý» ó³í

ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ

ݳ ˳ ·³Ñ Ð. ²µ ñ³ -

ѳ٠۳ ÝÇ Ñ»ï, ³å³

ϳ Û³ ó³í å³ï íÇ ñ³ -

Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ

ÐÐ ²Ä å» ï³ Ç ñ³ í³ -

Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ Ñ³ÝÓ -

ݳ Åá Õá íáõÙ:

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

139

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 140: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

²Î² ̧ º ØÆ Îàê

ìȲ ̧ ÆΠܺð êÆê Ú²Üò-75

Èñ³ ó³í Ù»ñ Ñ³Û ñ» ݳ ÏÇó,

Çñ³ í³ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Ëáß áñ Ù³ë ݳ -

·»ï, ³ñ ų ݳ ÑÇß ³ ï³Ï ìɳ ¹ÇÏ

Ü»ñ ëÇë Û³Ý óÇ ÍÝݹ Û³Ý 75-³Ù Û³ -

ÏÁ:

ìɳ ¹ÇÏ Ü»ñ ëÇë Û³Ý óÁ Çñ³ -

íáõÝ ùÇ ï» ëáõ ÃÛ³Ý, å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý

»õ ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ Ûáõ ÃÛ³Ý, ù³ Õ³ ù³ -

Ï³Ý áõ Çñ³ í³ Ï³Ý áõë ÙáõÝù Ý» ñÇ

å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý µÝ³ ·³ í³ éÇ Ñ³Ý -

ñ³ ѳÛï Ù³ë ݳ ·»ï ¿: ܳ ÐÐ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ

ÑÛáõñÝ ¿ »Õ»É 2002Ã. ³å ñÇ ÉÇ 4-ÇÝ,

»ñµ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ -

ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ -

Û³ ÝÁ ÙáëÏ í³µ Ý³Ï ³Ï³ ¹» ÙÇ Ïá-

ëÇÝ Ï³ñ ׳ ï»õ ³Û óáí Ññ³ íÇ ñ»ó

ºñ»õ ³Ý: ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝáõÙ ³Ý í³ ÝÇ ·Çï ݳ ϳ ÝÇ Ñ»ï

Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ Ñ» ï³ùñ ùÇñ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ ¿ñ ê¸ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ áõ ³ß ˳ -

ï³ Ï³½ ÙÇ Ñ»ï: ²Û¹ ûñ» ñÇÝ ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùµ »õ

ì. ܳ ½³ñ Û³ ÝÇ Ã³ñ· Ù³ Ýáõ ÃÛ³Ùµ ѳ Û» ñ»Ý É»½ íáí ÉáõÛë ¿ÇÝ ï» ë»É

³Ï³ ¹» ÙÇ Ïá ëÇ ÙÇ ù³ ÝÇ ·ñ ù»ñ, »õ Ñ³Û ÁÝ Ã»ñ óáÕÝ ³ñ ¹»Ý µ³ í³ ñ³ñ ã³ -

÷áí ͳ Ýáà ¿ñ Ù»Í ·Çï ݳ ϳ ÝÇ ³ß ˳ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

ºí ³Ñ³, 11 ï³ ñÇ

³Ýóª ÑáÏ ï»Ù µ» ñÇ 7-ÇÝ,

ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

Çñ³ íáõÝ ùÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ

ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùµ ÐÐ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ ñ³ ÝÇ Þ³ ѳ ÙÇñ »õ

г Ïáµ Þ³ ѳ ÙÇñ Û³Ý -

Ý» ñÇ ³Ý í³Ý ëñ³ ÑáõÙ

ϳ Û³ ó³í è¸ ·Ç ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ï³ ¹» ÙÇ ³ -

140

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 141: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÛÇ ³Ï³ ¹» ÙÇ Ïáë, Çñ³ í³ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý ¹áÏ ïáñ, åñá ý» ëáñ ìɳ¹ÇÏ Ü»ñ -

ëÇë Û³Ý óÇ ÍÝݹ Û³Ý 75-³Ù Û³ ÏÇÝ ÝíÇñ í³Í ë» ÙÇ Ý³ñª §²Ï³ ¹» ÙÇ Ïáë

Ü»ñ ëÇë Û³Ý óÇ Çñ³ í³ ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ Û³ Ï³Ý Å³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ³ñ ¹Ç

Çñ³ íáõÝ ùÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÁ ¦ û Ù³ Ûáíª ³ñ ¹»Ý áã Çñ

Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ (Ü»ñ ëÇë Û³Ý óÁ ÏÛ³Ý ùÇó Ñ» é³ ó³í 2005 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ñáõ -

ÉÇ ëÇÝ):

¼» Ïáõ ½áõÙ Ý» ñáí

Ñ³Ý ¹»ë »Ï³Ý åñá ý» -

ëáñ ¶. ¸³ ÝÇ »É Û³ ÝÁ »õ

è¸ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ -

·³ ÑÇ ï» Õ³ ϳÉ, åñá -

ý» ëáñ ê. سí ñÇ ÝÁ:

ìɳ ¹Ç Ï Ü»ñ ëÇë -

Û³Ý óÇ ³Ý ÓÇ »õ Ýñ³ ·Ç -

ï³ Ï³Ý Ñ³ ñáõëï ų -

é³Ý ·áõ ÃÛ³Ý í» ñ³ µ»ñ -

Û³É Çñ»Ýó í» ñ³ µ»ñ -

ÙáõÝùÝ ³ñ ï³ Ñ³Û ï»-

óÇÝ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÁ, ÐÐ Çñ³ í³ µ³Ý Ý» ñÇ

ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ¶. Ô³ ½ÇÝ Û³ ÝÁ »õ ºäÐ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ Çñ³ íáõÝ -

ùÇ ï» ëáõ ÃÛ³Ý ³Ù µÇ á ÝÇ í³ ñÇã ². ì³ Õ³ñß Û³ ÝÁ:

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

141

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 142: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÚàô ðºð ¶ºð ز ÜÆ ² ÚÆò

Ö³ ݳ ãá Õ³ Ï³Ý ³Û óáí г ñ³ í³ ÛÇÝ Îáíϳ ëÇ »ñÏñ Ý» ñáõÙ (ìñ³ë-

ï³Ý, г Û³ë ï³Ý, ²¹ñ µ» ç³Ý) ßñ ç³ ·³ ÛáÕ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÑáÏ -

ï»Ý µ» ñÇ 23-ÇÝ Ñ³Ý-

¹Ç åáõÙ áõ Ý» ó³í ÐÐ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ

¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ Ñ»ï:

ä³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ,

áñÇ Ï³½ ÙáõÙ Áݹ·Áñ -

í³Í ¿ÇÝ åñá ý» ëáñ -

Ý»ñ, ³ë åÇ ñ³Ýï Ý»ñ,

áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ »õ Ù»Ï ¹³ -

ï³ Ë³½, ·É ˳ íá ñáõÙ

¿ñ ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ Ø³ñ -

µáñ ·Ç ѳ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ

åñá ý» ëáñ ¶ÇÉ µ»ñï

¶áñÝÇ ÏÁ:

ÐÛáõ ñ» ñÇ Ëݹ ñ³Ý -

ùáí å³ ñáÝ Ð³ ñáõ -

ÃÛáõÝ Û³ ÝÁ ͳ Ýá óó-

ñ»ó ÐÐ ê¸ Ï³ éáõó -

í³Í ùÇÝ, ·áñ ͳ éáõÛà -

Ý» ñÇÝ, ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ

ϳ å» ñÇÝ, å³ ï³ë -

˳ Ý»ó Ýñ³Ýó ѳñ ó» -

ñÇÝ:

ÐÛáõ ñ» ñÁ Ý»ñ ϳ -

Û³ó ñÇÝ Çñ»Ýó ßñ ç³ -

·³ Ûáõ ÃÛ³Ý ß³ñ ų éÇà -

Ý»ñÝ áõ Ýå³ ï³ ÏÁ,

å³ï Ù» óÇÝ Ø³ñ µáñ ·Ç

ѳ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Ù³ ëÇÝ,

áñÁ ÑÇ٠ݳ¹ñ í»É ¿ 1527 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ »õ ѳ Ù³ñ íáõÙ ¿ ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ Ñݳ -

·áõÛÝ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý Ý» ñÇó Ù» ÏÁ:

142

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 143: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

ÐÆ Þ² î² ÎÆ ÊÜ Î²ð ÎàôØ

ÐáÏ ï»Ù µ» ñÇ 24-Çݪ

ÐÐ Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý ³ñ -

ïÇëï êàê ê²ð¶ê -

Ú² ÜÆ ÍÝݹ Û³Ý ûñÁ,

ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ -

·³Ñ ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ -

Û³ÝÝ ³Û ó» É»ó Îá ÙÇ -

ï³ ëÇ ³Ý í³Ý ä³Ý û -

áÝ, ѳñ ·³Ý ùÇ ïáõñù

Ù³ ïáõ ó»ó Ù» ͳ ÝáõÝ ¹» ñ³ ë³ ÝÇ ÑÇß ³ ï³ ÏÇÝ:

ÐÐ ºì ²ìêî ðÆ ² ÚÆ ê²Ð ز ܲ¸ ð² Î²Ü ¸² î² ð²Ü ܺ ðÆ

в ز îºÔ êº ØÆ Ü²ð

ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ññ³ í» ñáí »rÏûñ Û³ (Ýá Û»Ù µ» ñÇ

6-7-Á) å³ß ïá ݳ Ï³Ý ³Û óáí г Û³ë ï³Ý ų Ù³ Ý»ó ²íëï ñÇ ³ ÛÇ ë³Ñ -

Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁª ²íëï ñÇ ³ ÛÇ ê¸ Ý³ -

˳ ·³Ñ ¶»ñ ѳñà ÐáÉ óÇÝ ·» ñÇ ·É ˳ íá ñáõ ÃÛ³Ùµ: ä³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý

ϳ½ ÙáõÙ ¿Çݪ ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ ́ ñÇ ·Ç û ́ Çñ É³Û ÝÁ, ê¸ ¹³ ï³ íáñ Ý»ñ Úá -

ѳ Ý»ë ÞÝÇ ó»ñÝ áõ Ð»É Ùáõà ÐÛáñ Ã»Ý Ñáõ µ» ñÁ, ê¸ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ù³ñ ïáõ - ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

143

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 144: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

Õ³ñ س ñÇ ³ ì³ñ ·³Ý, ê¸

³ñ³ ñá Õ³ ϳñ ·Ç í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý

³ß ˳ ï³ ÏÇó èáë íÇ Ã³

Þݳµ ÉÁ:

Üá Û»Ù µ» ñÇ 6-ÇÝ ²íëï -

ñÇ ³ ÛÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ -

ï³ ñ³ ÝÇ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ

³Û ó» É»ó ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý: ä³ï íÇ ñ³ -

Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ

Ù³ëÝ³Ï óáõÙ ¿ÇÝ ÐÐ ê¸ ³Ý ¹³Ù Ý»ñÝ áõ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÁ: ÐÐ ê¸ Ý³ ˳ -

·³Ñ ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÁ ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»ó Ññ³ í»ñÝ ÁÝ ¹áõ Ý» -

Éáõ ѳ Ù³ñ, ÑÛáõ ñ» ñÇÝ Í³ Ýá óó ñ»ó Ý»ñ ϳ Ý» ñÇ Ñ»ï:

öá ˳ ¹³ñ Ó³ µ³ñ

²íëï ñÇ ³ ÛÇ ê¸ å³ï -

íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ Ý»ñ ϳ -

Û³ó Ý» Éáíª å³ ñáÝ ÐáÉ -

óÇÝ ·»ñÝ Çñ áõ ñ³ Ëáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ѳÛï Ý»ó, áñ

³Ûë ³Û ó» Éáõ ÃÛ³Ùµ »ñ -

Ïáõ ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ ÙÇ -

ç»õ ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ -

ÃÛáõÝÝ ³í» ÉÇ ¿ Ëá ñ³ -

ÝáõÙ: ܳ ϳ ñ»õ á ñ»ó »ñÏ ÏáÕ٠ϳ å» ñÇ ³Ù ñ³åÝ ¹áõ ÙÁ, ß»ß ï» Éáí, áñ ºí -

ñá å³ Ï³Ý »ñÏñ Ý» ñÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ Áݹ ѳ Ýáõñ

ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ýϳ ï» ÉÇ ³í³Ý¹ áõ ÝÇ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ: ¸ñ³ íϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó

Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë

ï³ñ í³ Ñáõ ÉÇ ëÇÝ Ñ»Ýó

г Û³ë ï³ ÝáõÙ ·áõ -

Ù³ñ í»ó ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ

ËáñÑñ ¹³ Åá Õáí, áñÇÝ

Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ »í ñá -

å³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ñ Û³ µá -

Éáñ »ñÏñ Ý» ñÇ ê³Ñ Ù³ -

ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ -

ñ³Ý Ý» ñÁ:

144

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 145: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

²Û Ýáõ Ñ» ï»õ ϳ Û³ -

ó³í ѳ Ù³ ï»Õ ë» ÙÇ -

ݳ ñÇ ³é³ çÇÝ ÝÇë ïÁ,

áñ ï»Õ ½» Ïáõ óáõÙ Ý» -

ñáí Ñ³Ý ¹»ë »Ï³Ý ÐÐ

ê¸ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶. г -

ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÁ (§²Ý ѳ -

ï³ Ï³Ý ë³Ñ Ù³ ݳ¹-

ñ³ Ï³Ý ·³Ý ·³ ïÇ

ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇÝ ³éÁÝã -

íáÕ ³ñ ¹Ç Ññ³ Ù³ Û³ -

Ï³Ý Ý» ñÁ ¦) »õ ²íëï ñÇ ³ ÛÇ ê¸ ¹³ ï³ íáñ Úá ѳ Ý»ë ÞÝÇ ó» ñÁ (§²ñ ¹³ñ

¹³ ï³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ -

ÃÛ³Ý åñ³Ï ïÇ Ï³ Ûáõ Ù¦) û Ù³ Ý» ñáí:

²é³ çÇÝ ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ Íñ³ ·ÇñÝ ³í³ñï í»ó ѳñó áõ å³ ï³ë -

Ë³Ý Ý» ñáí »õ ÐÐ ê¸ ß»Ý ùÇÝ áõ ϳ éáõó í³Í ùÇÝ Í³ Ýá ó ݳ Éáí:

λ ëû ñÇÝ ²íëï ñÇ ³ ÛÇ ê¸ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ³Û ó» É»ó г Ûáó ó» -

Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ã³Ý ·³ ñ³Ý -ÇÝë ïÇ ïáõï »õ »Õ»é ÝÇ ½á Ñ» ñÇ Ñáõß ³ ѳ -

Ù³ ÉÇñ:

ä³ ñáÝ ÐáÉ óÇÝ ·»ñÝ Çñ »õ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ýáõ ÝÇó ·ñ³ éáõÙ

³ñ»ó Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇ ³Û ó» Éáõ Ý» ñÇ Ù³ï Û³ ÝáõÙ:

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

145

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 146: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

²íëï ñÇ ³ ÛÇ ê¸ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, ÐÐ ê¸ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶. г ñáõ -

ÃÛáõÝ Û³ ÝÇ Ñ»ï, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ ÁݹáõÝ»ó ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ-

·ëÛ³ÝÁ:

в ز îºÔ êº ØÆ Ü²ðÜ ²ì²ð îºò ²Þ ʲ î²Ü øÀ

Üá Û»Ù µ» ñÇ 7-ÇÝ Çñ ³ß ˳ ï³Ý ùÁ ß³ ñáõ ݳ Ï»ó ÐÐ »õ ²íëï ñÇ ³ ÛÇ

ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ï»Õ ë» ÙÇ Ý³ ñÁ:

§ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ »õ

Ýñ³ ÏáÕ ÙÇó Çñ³ ϳ -

ݳó íáÕ ÁÝï ñ³ ϳÝ

í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ¦

ÙÇ »õ ÝáõÛÝ Ã» Ù³ Ûáí ½» -

Ïáõ óáõÙ Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ë

»Ï³Ý ²íëï ñÇ ³ ÛÇ ê¸

¹³ ï³ íáñ Ð»É ÙáõÃ

ÐÛáñ Ã»Ý Ñáõ µ» ñÁ »õ ÐÐ

ê¸ ³Ý ¹³Ù ü» ÉÇùë ÂáË Û³ ÝÁ: ºñ Ïáõ ½» Ïáõ óá ÕÇÝ ¿É µ³½ Ù³ ÃÇí ѳñ ó»ñ

ïñ í» óÇÝ, »õ ½» Ïáõ óáõÙ Ý» ñÇ ßáõñç ³ß ËáõÛÅ ùÝ Ý³ñ ÏáõÙ ÁÝ Ã³ ó³í:

ê» ÙÇ Ý³ ñÇ ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñÝ ³Ù ÷á ÷» óÇÝ ÐÐ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ñ³ ϳÝ

¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶. г ñáõ ÃÛáõÝ Û³ ÝÁ »õ ²íëï ñÇ ³ ÛÇ ë³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶. ÐáÉ óÇÝ ·» ñÁ: ºñÏÏáÕÙ µ³ñÓñ ·Ý ѳï -

í»ó ë» ÙÇ Ý³ ñÇ ³ß ˳ ï³Ý ùÁ, áñÁ ÷áñ ÓÇ ÷á ˳ Ý³Ï Ù³Ý áõ ѳ Ù³ ·áñ -

Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ëá ñ³ó Ù³Ý Ýáñ ³éÇà ¹³ñ Ó³í: ê» ÙÇ Ý³ ñÇ ÝÛáõ û ñÁ ÏÑ -

ñ³ å³ ñ³Ï í»Ý §Конституционное правосудие¦ Ñ³Ý¹»ëáõÙ:146

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

Page 147: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

λ ëû ñÇÝ ²íëï ñÇ ³ ÛÇ ê¸ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Ý ¹Ç å»ó ºñ»õ ³ -

ÝÇ å» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Çñ³ í³ µ³ ݳ Ï³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ·Ç ï³ -

Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ Ñ»ï: ²Û Ýáõ Ñ» ï»õ ÑÛáõ ñ»ñÝ ³Û ó» É» óÇÝ

Ø³ß ïá óÇ ³Ý í³Ý س ï» Ý³ ¹³ ñ³Ý, سÛñ ²Ãáé êáõñµ ¾ç ÙÇ ³ ÍÇÝ:

Ü.¶. åñÝ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ

2012 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11

ìÇ»Ýݳ, ²íëïñdz

ػͳñ·á å³ñáÝ Ü²Ê²¶²Ð.

ì»ñ³¹³éݳÉáí ìÇ»Ýݳ` ÇÙ ¨ ³íëïñÇ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý

³ÝáõÝÇó ÇÝÓ å³ïÇí ¿ í»ñ³å³Ñí»É ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É` Ù»ñ

å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ³Í ³ÛóÇ

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ò»ñ áõ ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó

óáõó³µ»ñí³Í ç»ñÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ¨ ßù»½ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ò³ÝϳÝáõÙ »Ù Ýß»É, áñ Ù»Ýù ³Ýã³÷ ïå³íáñí³Í ¿ÇÝù ³ÛóÇ ³ÙµáÕç

Íñ³·ñáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë, Ò»ñ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ã³÷³½³Ýó Ñ»ï³ùñùÇñ

ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ü³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï

ѳݹÇåáõÙáí, ºäРϳï³ñ³Í Ù»ñ ³Ûóáí, ¨ ÇѳñÏ», ³Ýã³÷ ïå³-

íáñÇã Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ûó»ñáí áõ Ù»ñ ï»Õ³íáñÙ³Ý ·»ñ³½³Ýó ϳ½Ù³-

Ï»ñåٳٵ: ÊݹñáõÙ »Ù ÷á˳Ýó»É Ù»ñ »ñ³ËïÇùÁ Ò»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

¨ Ò»ñ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ µáÉáñ ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Ù»ñ ³ÛóÁ

ºñ¨³Ý ¹³ñÓñ»óÇÝ ³Ýã³÷ ѳ׻ÉÇ:

êÇñáí Ïëå³ë»Ù ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ` Ò»ñ ÏáÕÙÇó

ջϳí³ñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ §ºíñáå³Ï³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý

¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÝý»ñ³ÝëǦ XVI ÏáÝ·ñ»ëÇÝ, áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2014

Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇÝ ìÇ»ÝݳÛáõÙ:

ú·ïí»Éáí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó` ó³ÝϳÝáõÙ »Ù í»ñ³Ñ³ëï³ï»É

Ò»½ ¨ Ò»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÇÙ Ññ³í»ñÁ` ³Ûó ϳï³ñ»É

ìÇ»Ýݳ` ²íëïñdzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý` 2014 Ãí³Ï³ÝÇ

ÏáÝ·ñ»ëÇó Ñ»ïá:

Êáñ³å»ë Ò»ñÁª

¶»ñѳñà ÐáÉóÇÝ·»ñ

²íëïñdzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ

ê²

ÐØ

²Ü

²¸

ð²

β

Ü ¸

²î

²ð

²ÜwîºÔºÎ²¶Æðw

4(7

0)2

01

3

147

îºÔºÎ²îìàôÂÚàôÜ

Page 148: )Ua’Q-’CUi7OUiQ²ñ¨ÇÏ äºîðàêÚ²Ü ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïágÃÛágÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍág,

¶ñ³Ýóí»É ¿ ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý

20 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 1996Ã. ÏáÉ»·Ç³ÛÇ ÃÇí 37/2-14 áñáßٳٵ

ÊÙµ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»Ý`

ºñ¨³Ý ´³Õñ³ÙÛ³Ý 10

лé³Ëáë` 58-81-71

E-mail: [email protected].

http://www. concourt. am.

êïáñ³·ñí³Í ¿ ïå³·ñáõÃÛ³Ý` 20.11.2013 Ã.

¸³ëÇã` 77754

¶ñ³ã³÷Á` 70x100 1/16

îå³ù³Ý³ÏÁ` 500

ÐÐ ê¸ ï»Õ» ϳ ·Ç ñÁ ÐÐ

µ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ áñ³ ϳ íáñ Ù³Ý

ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ áñáß Ù³Ùµ Áݹ·ñÏ í³Í ¿

³ï» ݳ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇ

ïå³·ñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ

å³ñ µ» ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇ ó³Ý ÏáõÙ

Âåñòíèê Êîíñòèòóöèîííîãî Ñóäà Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ N 4(70) 2013

Bulletin of the Constitutional Court of the Republic of Armenia N 4(70) 2013Bulletin de la Cour constitutionnelle de la République d`Armenie. N 4(70) 2013