of 4 /4
Thaï Intervalle : 0E00–0E7F Le standard Unicode, version 5.0 Ce fichier comprend un extrait des tableaux de caractères et de la liste des noms de caractère du Standard Unicode, version 5.0. Ce fichier ne sera pas mis à jour pour des corrections ou lorsque des caractères seront ajoutés au standard Unicode. On trouvera en http://www.unicode.org/errata/ une liste tenue à jour des erreurs connues. La liste complète des tableaux de caractères les plus récents se trouve en http://www.unicode.org/fr/charts/. Avertissement Ces tableaux servent de référence en ligne pratique aux caractères inclus dans la version 5.0 du standard Unicode, mais ne fournissent pas toute linformation requise pour la prise en charge des écritures selon le standard Unicode. Pour une compréhension complète de lutilisation des caractères illustrés dans ce fichier partiel, veuillez consulter les sections appropriées du Standard Unicode, version 5.0, en http://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/, les sections inchangées du Standard Unicode 5.0 (ISBN 0-321-48091-0), les annexes n° 9, 11, 14, 15, 24, 29, 31, 34 et 41 du standard Unicode, les autres rapports techniques Unicode ainsi que la base de données Unicode disponibles sur Internet. Voir http://www.unicode.org/ucd/ et http://www.unicode.org/reports/. Une compréhension approfondie de ces documents complémentaires est nécessaire à toute mise en œuvre dUnicode réussie. Polices Lapparence des glyphes de référence dans les tableaux nest pas normative. Des variations considérables peuvent exister dune police à lautre. Les polices utilisées dans ces tableaux ont été fournies au consortium Unicode par plusieurs concepteurs de polices dont elles demeurent la propriété. Voir la liste à http://www.unicode.org/fr/charts/fonts.html. Noms des caractères Les noms de caractères utilisés sont les noms officiels français publiés dans lISO/CEI 10646:2003-AMD1:2005 et AMD2:2007 (F). Modalités d'utilisation Ces tableaux de caractères peuvent être utilisés sans contrainte pour des usages personnels ou professionnels internes. Ils ne peuvent en aucun cas être incorporés à un produit ou une publication ni être distribués daucune autre façon sans lautorisation écrite préalable du consortium Unicode. Vous êtes toutefois invités à y faire pointer des hyperliens. Les polices et leurs données connexes utilisées dans la production de ces tableaux de caractères NE peuvent NI être extraites NI être utilisées daucune autre façon dans un produit commercial sans lautorisation explicite des propriétaires de ces polices. Il se peut que linformation contenue dans ce fichier soit mise à jour périodiquement. Le consortium Unicode nest responsable ni des erreurs ni des omissions qui auraient pu se glisser dans ce fichier ou dans le standard Unicode. Veuillez consulter le site Internet du consortium Unicode pour tout renseignement sur les caractères ajoutés à Unicode depuis la publication de la version 5.0, ainsi que sur les caractères qui pourraient être incorporés dans les prochaines versions. Voir http://www.unicode.org/pending/pending.html et http://www.unicode.org/alloc/Pipeline.html. © 1991-2007 Unicode, Inc. Tous droits réservés.

U0E00

Embed Size (px)

DESCRIPTION

FC Barcelona a fost eliminata in sferturile de finala ale Ligii Campionilor, dar catalanii puteau intoarce soarta jocului daca arbitrul italian Nicola Rizzoli lua o decizie corecta pe final de...

Citation preview

Page 1: U0E00

Thaï

Intervalle : 0E00–0E7F

Le standard Unicode, version 5.0Ce fichier comprend un extrait des tableaux de caractères et de la liste des noms de caractère duStandard Unicode, version 5.0.

Ce fichier ne sera pas mis à jour pour des corrections ou lorsque des caractères seront ajoutés au standard Unicode. Ontrouvera en http://www.unicode.org/errata/ une liste tenue à jour des erreurs connues. La liste complète des tableaux de caractères les plus récents se trouve en http://www.unicode.org/fr/charts/.

AvertissementCes tableaux servent de référence en ligne pratique aux caractères inclus dans la version 5.0 du standard Unicode, maisne fournissent pas toute l’information requise pour la prise en charge des écritures selon le standard Unicode. Pour unecompréhension complète de l’utilisation des caractères illustrés dans ce fichier partiel, veuillez consulter les sectionsappropriées du Standard Unicode, version 5.0, en http://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/, les sectionsinchangées du Standard Unicode 5.0 (ISBN 0-321-48091-0), les annexes n° 9, 11, 14, 15, 24, 29, 31, 34 et 41 du standardUnicode, les autres rapports techniques Unicode ainsi que la base de données Unicode disponibles sur Internet.Voir http://www.unicode.org/ucd/ et http://www.unicode.org/reports/.

Une compréhension approfondie de ces documents complémentaires est nécessaire à toute mise en œuvre d’Unicoderéussie.

Polices

L’apparence des glyphes de référence dans les tableaux n’est pas normative. Des variations considérables peuvent existerd’une police à l’autre. Les polices utilisées dans ces tableaux ont été fournies au consortium Unicode par plusieursconcepteurs de polices dont elles demeurent la propriété.Voir la liste à http://www.unicode.org/fr/charts/fonts.html.

Noms des caractères

Les noms de caractères utilisés sont les noms officiels français publiés dans l’ISO/CEI 10646:2003-AMD1:2005 etAMD2:2007 (F).

Modalités d'utilisationCes tableaux de caractères peuvent être utilisés sans contrainte pour des usages personnels ou professionnels internes. Ilsne peuvent en aucun cas être incorporés à un produit ou une publication ni être distribués d’aucune autre façon sansl’autorisation écrite préalable du consortium Unicode. Vous êtes toutefois invités à y faire pointer des hyperliens. Les polices et leurs données connexes utilisées dans la production de ces tableaux de caractères NE peuvent NI êtreextraites NI être utilisées d’aucune autre façon dans un produit commercial sans l’autorisation explicite des propriétairesde ces polices. Il se peut que l’information contenue dans ce fichier soit mise à jour périodiquement. Le consortium Unicode n’estresponsable ni des erreurs ni des omissions qui auraient pu se glisser dans ce fichier ou dans le standard Unicode.Veuillez consulter le site Internet du consortium Unicode pour tout renseignement sur les caractères ajoutés à Unicodedepuis la publication de la version 5.0, ainsi que sur les caractères qui pourraient être incorporés dans les prochainesversions. Voir http://www.unicode.org/pending/pending.html et http://www.unicode.org/alloc/Pipeline.html.

© 1991-2007 Unicode, Inc. Tous droits réservés.

Page 2: U0E00

Unicode 5.0 © 1991-2007 Unicode, inc. Tous droits réservés. 99

0E7FThaï0E00

0E0 0E1 0E2 0E3 0E4 0E5 0E6 0E7

!

"

#

$

%

&

'

(

)

*

+

,

-

.

/

0

1

� 2

3

4

� 5

� 6

� 7

� 8

� 9

� :

� ;

<

=

>

?

@

A

B

C

� D

� E

� F

� G

� H

� I

� J

� K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

0E01

0E02

0E03

0E04

0E05

0E06

0E07

0E08

0E09

0E0A

0E0B

0E0C

0E0D

0E0E

0E0F

0E10

0E11

0E12

0E13

0E14

0E15

0E16

0E17

0E18

0E19

0E1A

0E1B

0E1C

0E1D

0E1E

0E1F

0E20

0E21

0E22

0E23

0E24

0E25

0E26

0E27

0E28

0E29

0E2A

0E2B

0E2C

0E2D

0E2E

0E2F

0E30

0E31

0E32

0E33

0E34

0E35

0E36

0E37

0E38

0E39

0E3A

0E3F

0E40

0E41

0E42

0E43

0E44

0E45

0E46

0E47

0E48

0E49

0E4A

0E4B

0E4C

0E4D

0E4E

0E4F

0E50

0E51

0E52

0E53

0E54

0E55

0E56

0E57

0E58

0E59

0E5A

0E5B

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

Page 3: U0E00

Unicode 5.0 © 1991-2007 Unicode, inc. Tous droits réservés.100

0E50Thaï0E01

Voyelles0E30 � LETTRE THAÏE SARA A0E31 � � LETTRE THAÏE MAI HAN AKAT0E32 � LETTRE THAÏE SARA Â

→ 0E45 � lettre thaïe lakkhangyao0E33 � LETTRE THAÏE SARA AM

� 0E4D � � 0E32 � 0E34 � � LETTRE THAÏE SARA I0E35 � LETTRE THAÏE SARA Î0E36 � LETTRE THAÏE SARA OUÉ0E37 � � LETTRE THAÏE SARA OUÊ

= sara ouê0E38 � � LETTRE THAÏE SARA OU0E39 � LETTRE THAÏE SARA OÛ0E3A � � LETTRE THAÏE PHINTHOU

• virâma pâli

Symbole monétaire0E3F � SYMBOLE MONÉTAIRE THAÏ BAHT

Voyelles0E40 � LETTRE THAÏE SARA É0E41 � LETTRE THAÏE SARA Ë0E42 � LETTRE THAÏE SARA O0E43 � LETTRE THAÏE SARA AÏ MAÏMOUAN

= sara aï maï mouan0E44 � LETTRE THAÏE SARA AÏ MAÏMALAÏ

= sara aï maï malaï0E45 � LETTRE THAÏE LAKKHANGYAO

= lakkhang yao• indication de longueur de voyelle particulière

utilisée avec 0E24 � ou 0E26 � → 0E32 � lettre thaïe sara â

Signe0E46 � LETTRE THAÏE MAÏYAMOK

= maï yamok• répétition

Voyelle0E47 � � LETTRE THAÏE MAÏTAÏKHOU

Signes de ton0E48 � � LETTRE THAÏE MAÏ EK0E49 � � LETTRE THAÏE MAÏ THO0E4A � � LETTRE THAÏE MAÏ TRI0E4B � � LETTRE THAÏE MAÏ TCHATTAWA

Signes0E4C � � LETTRE THAÏE THANTHAKHAT

• signe d’annulation0E4D � � LETTRE THAÏE NIKHAHIT

= nikkhahit• nasale finale

0E4E � � LETTRE THAÏE YAMAKKAN0E4F � LETTRE THAÏE FONGMAN

• utilisé comme puce→ 17D9 Ÿ signe khmer phnèk moen

Chiffres0E50 CHIFFRE THAÏ ZÉRO

Dérivé de TIS 620-2533

Consonnes0E01 ! LETTRE THAÏE KO KAÏ0E02 " LETTRE THAÏE KHO KHAÏ0E03 # LETTRE THAÏE KHO KHOUAT0E04 $ LETTRE THAÏE KHO KHWAÏ0E05 % LETTRE THAÏE KHO KHON0E06 & LETTRE THAÏE KHO RAKHANG0E07 ' LETTRE THAÏE NGO NGOU0E08 ( LETTRE THAÏE TCHO TCHAN0E09 ) LETTRE THAÏE TCHO TCHING0E0A * LETTRE THAÏE TCHO TCHANG0E0B + LETTRE THAÏE SO SO0E0C , LETTRE THAÏE TCHO TCHOÉ0E0D - LETTRE THAÏE YO YING0E0E . LETTRE THAÏE DO TCHADA0E0F / LETTRE THAÏE TO PATAK0E10 0 LETTRE THAÏE THO THAN0E11 1 LETTRE THAÏE THO NANGMONTHO0E12 2 LETTRE THAÏE THO PHOUTHAO0E13 3 LETTRE THAÏE NO NEN0E14 4 LETTRE THAÏE DO DEK0E15 5 LETTRE THAÏE TO TAO0E16 6 LETTRE THAÏE THO THOUNG0E17 7 LETTRE THAÏE THO THAHAN0E18 8 LETTRE THAÏE THO THONG0E19 9 LETTRE THAÏE NO NOU0E1A : LETTRE THAÏE BO BAÏMAÏ0E1B ; LETTRE THAÏE PO PLA0E1C < LETTRE THAÏE PHO PHOUNG0E1D = LETTRE THAÏE FO FA0E1E > LETTRE THAÏE PHO PHAN0E1F ? LETTRE THAÏE FO FAN0E20 @ LETTRE THAÏE PHO SAMPHAO0E21 A LETTRE THAÏE MO MA0E22 B LETTRE THAÏE YO YAK0E23 C LETTRE THAÏE RO ROUA0E24 � LETTRE THAÏE ROU

• voyelle indépendante utilisée pour écrire lesanscrit

0E25 D LETTRE THAÏE LO LING0E26 � LETTRE THAÏE LOU

• voyelle indépendante utilisée pour écrire lesanscrit

0E27 E LETTRE THAÏE WO WËN0E28 F LETTRE THAÏE SO SALA0E29 G LETTRE THAÏE SO ROUSI0E2A H LETTRE THAÏE SO SOUA0E2B I LETTRE THAÏE HO HIP0E2C J LETTRE THAÏE LO TCHOULA0E2D K LETTRE THAÏE O ANG0E2E L LETTRE THAÏE HO NOKHOUK

= ho nok houk

Signe0E2F M LETTRE THAÏE PAÏYANNOÏ

= païyan noï• points de suspension, abréviation

Page 4: U0E00

Unicode 5.0 © 1991-2007 Unicode, inc. Tous droits réservés. 101

0E5BThaï0E51

0E51 N CHIFFRE THAÏ UN0E52 O CHIFFRE THAÏ DEUX0E53 P CHIFFRE THAÏ TROIS0E54 Q CHIFFRE THAÏ QUATRE0E55 R CHIFFRE THAÏ CINQ0E56 S CHIFFRE THAÏ SIX0E57 T CHIFFRE THAÏ SEPT0E58 U CHIFFRE THAÏ HUIT0E59 V CHIFFRE THAÏ NEUF

Signes0E5A W CARACTÈRE THAÏ ANGKHANKHOU

• s’utilise pour indiquer la fin de longuessections

• s’utilise avec 0E30 � pour indiquer la fin d’unvers

0E5B X CARACTÈRE THAÏ KHOMOUT• s’utilise pour indiquer la fin d’un chapitre ou

d’un document→ 17DA ⁄ signe khmer koomoût