turbinas Sirona

Product Marketing Instruments 1July 2000

La familia de TurbinasT1, T2 y T3 totalmente individuales.

SalesfolderNuevo


� Turbinas Sirona

... Facilitan preparaciones exigentes .

Las turbinas de Sirona representan tradicionalmente unequilibrio perfecto del peso del instrumento y unapreparación pleno de fuerza y al mismo tiempo sensible.

Especialmente con el concepto „Click & Go“ cadadentista tiene la oportunidad de disfrutar de las ventajasde una turbina de Sirona.

Con la serie T2/3 los dentistas tienen todas lasposibilidades de cubrir todas sus necesidades.

Además la posibilidad de reparación se facilita por laspartes compatibles en los diferentes tipos de turbinas.

NUEVO


T1- SeriePremium class

� T1 CONTROL� T1 mini

T2- SerieComfort class

� T2 CONTROL� T2 Racer� T2 mini

T3- SerieEconomy class

� T3 Racer� T3 mini

NUEVO NUEVO

Features� Click&Go� doble bloqueo de reabsorción� rodamientos cerámicos� titaneo macizo

Features� Click&Go� doble bloqueo de reabsorción� rodamientos cerámicos� superficie recubierta de titaneo

Features� Click&Go� doble bloqueo de reabsorción� rodamientos de acero� superficie cromada

Disponible del 1de Octubre de 2000 Disponible del 1de Octubre de 2000 Ya disponible


Are available from 1 September 2000 Are available from 1 September 2000Already available

Ventaja para el distribuidor� posiblidad de aumentar el volumen de venta� gama de productos más ámplio para todos

grupos de odontólogos ( 5 Click&Go versionesy T1-T3 Series

� Simple y conveniente sistema de servicio(individual y Rep.Exchange)

Ventaja para el odontólogo� calidad alta� técnica sofisticada� buena relación precio/prestación� diseño universal� servicio global� cambio rápido gracias a 5 versiones Click&Go

(nuevo acoplamiento no es necesario)







NUEVO NUEVO


� Turbinas de Sirona

Entrada a nuevos segmentos del mercadoDentistas que trabajan conturbinas de Bien Air y NSK

Dentistas que trabajan conturbinas de alta velocidad

Dentistas que trabajan conunidades sin función de luz

Ampliación deClick&Goa 5 versiones

Turbinas „Racer“ sincontrol de velocidad

Turbinas sin vidrio-óptico

1.

2.

3.

NUEVO


� T1 CONTROL� DEM 2.100,- [precio lista]*

� T1 mini� DEM 2.100,- [precio lista]*

� T2 CONTROL� DEM 1.890,- [precio lista]

� T2 Racer� DEM 1.650,- [precio lista]

� T2 mini� DEM 1.650,- [precio lista]

� T3 Racer� DEM 1.250,- [precio lista]

� T3 mini� DEM 1.250,- [precio lista]







NUEVO NUEVO

Ya disponible Disponible del 1 de octubre de 2000 Disponible del 1 de octubre de 2000

* precio nuevo desde el 1 de enero de2001


Sirona Acoplamiento

KaVoMultiflex LUX �

W&HROTO QUICK �

Bien AirUnifix L �

Turbinas T1 CONTROL + mini

Producto REFAcople R para Sirona 18 94 588Acople F para Sirona 41 74 467

*véase página acoplamientos Sirona

1S= 1 tobera de spray3S= 3 toberas de spray* Disponible desde el 1 Octubre 2000** Disponible con cambiable anillo de spray desde el 1 Enero 2001

Producto Acople REFT1 CONTROL, 1S para Sirona 41 74 152T1 CONTROL, 3S para Sirona 41 74 103 **T1 CONTROL, 1S para KaVo 54 56 756T1 CONTROL, 3S para KaVo 54 56 202 **T1 CONTROL, 1S para W&H 54 56 772T1 CONTROL, 3S para W&H 54 56 764 **T1 CONTROL, 3S para BienAir 58 70 667 * **

Producto Acople REFT1 mini, 1S para Sirona 41 77 890T1 mini, 3S para Sirona 41 77 908 **T1 mini, 3S para KaVo 54 56 210 **T1 mini, 3S para W&H 54 56 780 **T1 mini, 3S para BienAir 58 70 675 * **


Sirona Coupling

KaVoMultiflex LUX �

W&HROTO QUICK �

Bien AirUnifix L �

NSKPhatelus/Mach �

Turbinas T2 CONTROL + Racer + mini

Producto Acople REF.T2 Racer para Sirona 58 27 949T2 Racer para KaVo 58 27 956

T2 Racer para W&H 58 27 964T2 Racer para BienAir 58 27 972T2 Racer para NSK 58 27 980

Producto Acople REF.T2 mini para Sirona 58 28 202T2 mini para KaVo 58 28 210T2 mini para W&H 58 28 228T2 mini para BienAir 58 28 236T2 mini para NSK 58 28 244

Producto Acople REF.T2 CONTROL para Sirona 58 27 840T2 CONTROL para KaVo 58 27 857T2 CONTROL para W&H 58 27 865T2 CONTROL para BienAir 58 27 873T2 CONTROL para NSK 58 27 881

Producto REF.Acople R para Sirona 18 94 588*Acople F para Sirona 41 74 467*

NUEVO

todas las turbinas con 3 toberas de spray

* véase página acoplamientos Sirona


Sirona Coupling

W&HROTO QUICK �

Bien AirUnifix �

NSKQD-J �

TurbinasT3Racer + mini

NUEVO

Producto Acople REF.T3 Racer para Sirona 58 28 053T3 Racer para W&H 58 28 061

T3 Racer para BienAir 58 28 079T3 Racer para NSK 58 28 087T3 Racer para NSK QD 58 28 095

Producto Acople REF.T3 mini para Sirona 58 28 251T3 mini para W&H 58 28 269T3 mini para BienAir 58 28 277T3 mini para NSK 58 28 285T3 mini para NSK QD 58 28 293

Producto REF.Acople B para Sirona 58 61 724

NUEVO

todas las turbinas con 3 toberas de spray


T1CONTROL

T1mini

T2CONTROL

T2Racer

T2mini

T3Racer

T3mini

LUZ �� - -Altura del cabezal standard mini standard midi mini midi mini

Rodamientoscerámicos �� - -Titaneo �� (��) (��) (��) - -Doble bloqueo dereabsorción ��

Control derevoluciones �� - �� - - - -Garantía 2 1 2 1 1 1 1

Potencia 17 W 14 W 17 W 17 W 14 W 17 W 14 W

Revoluciones(rpm) hasta

250,000 420,000 250,000 400,000 420,000 400,000 420,000

Anillo de sprayrecambiable ��* ��* ��

Click&Go ��

Datos técnicosT1- Series(titaneo macizo)


T2- Series(superficie recubiertade titaneo)


T3- Serie(superficie cromada)


NUEVO

NUEVO

* Disponible desde el 1 de Enero de 2001


Sirona - Acoplamientos rápidosTurbinas T1 + T2

� R: para unidades dentales que realizan el retroceso deaire de accionamiento a través de la manguera deinstrumento:4-orificio conexión con luz,anti-retracción,control del spray en el acoplamiento.

� F: para unidades dentales sin retroceso de aire a travésde la manguera. El aire de accionamiento sale entre elacoplamiento rápido y la conexión de la manguera a finde que no se genere ninguna acumulación de aire deretroceso que disminuya la potencia.4-orificio conexión con luz,anti-retraction stop,control del spray en el acoplamiento.

Turbinas T3� B: para unidades dentales sin retroceso de aire a través

de la manguera. El aire de accionamiento sale entre elacoplamiento rápido y la conexión de la manguera a finde que no se genere ninguna acumulación de aire deretroceso que disminuya la potencia.4-orificio conexión sin luz,anti-retracción,sin control del spray en el acoplamiento.

R

F

B

NUEVO


Anillo de sprayCambio simple

� Cuando el spray esta bloqueado es muysimple de cambiar o limpiar el anillo.

� Set de servicio contiene:herramientas, anillos de spray, O-anillosy tornilloDesignation REF.1-tobera service set* 58 66 7232-tobera service set* 58 66 7313-tobera service set* 58 66 7491-tobera spray ring set** 58 66 6992-tobera spray ring set** 58 66 707

3-tobera spray ring set** 58 66 715

* =incl. herramienta, 2 anillos de spray , 4 anillos O, 4 tornillos** =incl. 1 anillo de spray, 2 anillos O, 2 tornillos

NUEVO

Documents

turbinas Sirona