1
+ + ! ! ! ` / 9 9 Typhoon Shelter Tuen Mun / / « fl / / / / « / P U I T O R OA D D A O R K A E P E L T S A C D A O R K A E P E L T S A C D A O R U H C G N O W D A O R N U M N E U T T u e n M un ˘ / « CASTLE PEAK BAY IRRIGATION RESERVOIR WONG NAI TUN fi fl / ˘ / § ¥ ¥ ¤ / ¤ ' / / ¤ ˘ / ˘ « fl ˘ / § ¤ / § ¥ ¤ § ƒ ` « § / / § § § / / ¥ § / / § ˘ / ˘ / ¯ ¥ D N A L S I L R A E P SIU LAM SIU SAU PAK SHEK HANG SAN HUI TUEN MUN S O K W U N W A T KAR WO LEI HUI SAM SHING TUEN MUN Brothers Point ( Tai Lam Kok ) n e d r a G a n i r a M s n e d r a G g n i H i a T t s a o C n a e g e A t r u o C n u L u i S n e d r a G g n i N i u s T t s a o C l a i t a l a P e v o r G e d a J e t a t s E g n i h S m a S n o n g i v A n e d r a G w e i v a e S e u l B a u q A e t a t s E i O u a Y e t a t s E g n i T n O n e d r a G d r o f n a H e v o C e n i r e N t r u o C e m o s d n a H a z a l P n w o T n u M n e u T t r u o C n O u i S a l u s n i n e P u e i l u a e B n e u Y a F k o L i h C e v o r g l l i H e h T y a w e t a G y r u t n e C t s a o C d l o G g n o K g n o H Foundation Crossroads n e u s T n a S t a W n u w K o S i a s T i a W n a S m a L u i S n e u s T t a W n u w K o S n e u s T g n u h C u a T g n e s T h t r o N n e u s T g n u e h S u a T g n e s T n e u s T n a S m a L u i S e g a l l i V u a S u i S n e u s T n a S n O n e u L n a T n u w K o S k U u W g n u h C m a L i a T e g a l l i V n i T g n u e L h t u o S n e u s T g n u e h S u a T g n e s T i a W a K g n o W n a W m i N ˘ fi ˜ ¯ ¥ ˘ fi fi « / ´ / / ' ƒ ˘ « fi ¥ ´ · fi ø ' fi · » ¥ / ƒ ¥ ' fi ø ƒ / » fi / fi / fi / Ser Res Ser Res Ser Res · fl Floating Jetties / / / » ´ Park Tuen Mun Town Hall Building Morrison Range Firing / / fl fl Psychiatric Centre ) ˘ ² ( ¯ ˘ / « ¯ ˘ ' ¯ ˘ § ƒ ¥ ¯ ¯ ˘ ' ´ CAFETERIA OLD BEACH BEACH CASTLE PEAK CAFETERIA NEW BEACH KADOORIE BEACH GOLDEN BEACH ¯ » « · · · « / L I GHT RAI L L UNG F U ROAD T SI NG W UN ROAD D R U H C G N O W D A O R M U K G N I M D A O R N U M G N U L Ferry Pier Ferry Terminal Tuen Mun L E N N A H C R E V I R N U M N E U T ´ / / « § / « ¥ ˘ ¥ · § / « § / ' ¤ ¥ ¤ ¥ § ¥ « ˘ ¥ · § / « KAU HUI TUEN MUN CASTLE PEAK e t a t s E g n i K n a h S a l l i V u W t e u Y n e d r a G s u o i r o l G e r t n e C n u M n e u T n u S e t a t s E y l f r e t t u B t r u o C i e H u i S e t a t s E g n i K u W n e d r a G y d o l e M t r u o C n a h S u i S e t a t s E t a Y g n u L s i s a O n u M g n u L h t r o N n a W k e h S n a S n e u s T n a h S g n i s T k o K k a P i u s T k o K k e h S g n a H u i S g n u e Y n e u s T n i T o H n e u s T n a h S g n i s T h t u o S n a W k e h S n a S n e u s T n a h S g n i s T / / / ` ¥ · ' / ¥ · / ² / · fi · · fi / Ser Res Ser Res / fi / / / Rec l a m a t i on i n Pr o g r e ss ƒ Sw P / ˘ ² / / · ¥ ` ƒ / « Golf Course Butterfly Beach Park Playground Recreation Wu Shan Lookout Monastery Tsing Shan ¯ ˘ B U TTE R F L Y B E A C H 100 No. of Parking Spaces for Public Use Cycle Track Cycle Ramp / Cycle Subway / Cycle Bridge subject to change and verification on site. Note: Exact locations and nos. of parking spaces are LEGEND NTW2017066 (30-9-2017) 336 24 122 22 30 40 272 54 26 62 36 232 162 24 36 48 64 14 200 178 68 51 14 62 10 82 24

TUEN MUN - Transport DepartmentTuen Mun Cour Siu On Beaulieu Peninsula Fa Yuen Chi Lok The Hillgrove Gateway Century Gold Coast Hong Kong Sa Tsuen So Kwun Wat Tsai San Wai Siu Lam

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TUEN MUN - Transport DepartmentTuen Mun Cour Siu On Beaulieu Peninsula Fa Yuen Chi Lok The Hillgrove Gateway Century Gold Coast Hong Kong Sa Tsuen So Kwun Wat Tsai San Wai Siu Lam

+

+

!

! !

¶›`“⁄

9

9

Typhoon ShelterTuen Mun

‚⁄⁄

«

‚fl

¾¾

⁄“⁄

‚⁄

⁄«

Ù

PUI TO

ROAD

DA

OR

KA

EP

EL

TS

AC

DAOR KAEP

ELT

S

A

C

DAOR UHC GNOW

DA

OR

N

UM

NE

UT

Tuen M

un

˘⁄«

CASTLE PEAK BAY

IRRIGATION RESERVOIR

WONG NAI TUN

fiflÀ

…•“⁄

§¥¥

Ó”–

¤⁄

¤'„

…‚⁄

“⁄

¤˘⁄

«›fl˘⁄

§¤⁄

§¥¤

§•ƒ`

«§⁄À⁄

§Ó”–

§•Ó”–

§⁄À⁄

¥§⁄À⁄

§•˘⁄

”–

¥‡•

DNALSI LRAEP

SIU LAM

SIU SAU

PAK SHEK HANG

SAN HUITUEN MUN

S O K W U N W A T

KAR WO LEI

HUI

SAM SHING

TUEN MUN

Brothers Point

( Tai Lam Kok )

nedraGaniraM

snedraGgniH iaT

tsaoCnaegeA

truoCnuL uiSnedraG

gniN iusT

tsaoC laitalaP

evorG edaJ

etatsEgnihS maS

nongivA

nedraG weivaeS

eulB auqA

etatsE iO uaY

etatsE gniT nO

nedraGdrofnaH

evoC enireN

truoCemosdnaH

azalP nwoTnuM neuT

truoCnO uiS

alusnineP ueiluaeB

neuY aFkoL ihC

evorglliH ehT

yawetaGyrutneC

tsaoC dloG gnoK gnoH

FoundationCrossroads

neusT naStaW nuwK oS

iasTiaW naS

maL uiS

neusT taW nuwK oS

neusT gnuhCuaT gnesT

htroN neusT gnuehSuaT gnesT

neusT naSmaL uiS

egalliV uaS uiS

neusT naSnO neuL

naTnuwK oS

kU uWgnuhC maL iaT

egalliV niT gnueL

htuoS neusT gnuehSuaT gnesT

iaW aK gnoW

naW miN

˘Àfi

“˜

›¯¥

fifi«

�•⁄

¶…

¶“…‚

‡‹

�‚⁄

⁄”

�'ƒ

˘À«

fi¥À´

–µ

¶“·fi

¶“”ø

'fiҦ

·›

¶“„»

‡…¥“⁄

›ƒ¥

'fiµ•

¶¶ø

•‚ƒ⁄»°

fi⁄°

fi⁄°

fi⁄°

Ser Res

Ser Res

Ser Res

À·fl

Floating Jetties

¶⁄“⁄

°•⁄

…»´°

ParkTuen Mun

Town Hall

BuildingMorrison

‡„

RangeFiring

⁄⁄À“

flfl”

Psychiatric Centre

)˘†„„(

¯“˘⁄«

“˘°'•

¯“˘§ƒ¥

““¶

“˘°'´

CAFETERIA OLD BEACH

BEACH

CASTLE PEAK

CAFETERIA NEW BEACH

KADOORIE BEACH

GOLDEN BEACH

»

‚¶

«

·À

‚·“

“À

À‰‰· À‰„«“⁄

LIG

HT R

AIL

LU

NG FU R

OA

D

TSIN

G W

UN R

OA

D

DR UHC

GNOW

DA

OR

MU

K

GNI

M

DA

OR

NU

M G

NU

L

Ferry Pier

Ferry TerminalTuen Mun

LENN

AH

C R

EVI

R N

UM

NE

UT

…´“⁄

⁄«

§⁄«

¥˘¥·§⁄«

§⁄•

'¤¥

¤¥

§¥“

«˘¥·§⁄«

KAU HUITUEN MUN

CASTLE PEAK

etatsE gniK nahS

alliV

uW teuY

nedraG suoirolG

ertneCnuM neuT nuS

etatsE ylfrettuB

truoC

ieH uiS

etatsE

gniK uW

nedraG

ydoleM

truoC nahS uiS

etatsE

taY gnuL

sisaO nuM gnuL

htroN naW kehS naS

neusT nahS gnisT

koK kaP

iusTkoK kehS

gnaH uiSgnueY

neusTniT oH

neusTnahS gnisT

htuoS naW kehS naS

neusT nahS gnisT

⁄⁄“⁄•

›`¥

�¶À

¶“°·

'“À

›⁄¥

�‰‰

·

¶“…‹ †⁄·fi

�··

fi⁄°

Ser Res

Ser Res

µ

⁄fi

¶⁄

⁄⁄

Recla

matio

n in Pro

gress

ƒ“

Sw P

¶⁄‰‰

‡†⁄”°

‡…„⁄·

¥–`

ƒ⁄«

Golf Course

Butterfly Beach Park

Playground

Recreation

Wu Shan

Lookout

Monastery

Tsing Shan

¯“‰‰

BUTTERFLY BEACH

100 No. of Parking Spaces for Public Use

Cycle Track

Cycle Ramp / Cycle Subway / Cycle Bridge

subject to change and verification on site.Note: Exact locations and nos. of parking spaces are

LEGEND

NTW2017066 (30-9-2017)

336

24

122

22

30

40

272

54

26

62

36

232

162

24

36

48 64

14

200

178

68

51

14

62

10

82

24