NerviónDiario de Información General Jueves, 13 de septiembre de 2012 · Número 1844

48013 Bilbao San Mamés T. 94 477 29 89

NUEVOS CURSOS 2012-2013

Horario especial ininterrumpido de 8 a 22 h.

TODOS NUESTROS PROFESORES SON

NATIVOS ESPECIALIZADOS

Grupos Reducidos

Pizarras Digitales en TODAS las Aulas

Posibilidad de

FINANCIACIÓNPosibilidad de

FINANCIACIÓN

25%DESCUENTO

en horarios de mañana y mediodía

*Sólo válido en grupos de horario específi co de 8 a 14 horas

*

Exámenes Ofi ciales de CambridgeFCE | CAE | CPE [Septiembre-Diciembre, Enero-Marzo y/o Enero-Junio]

Seguimos conambiente gris y fresco

Mín. Máx.

13 20

«Mañanaseremosmáspobres»enBizkaia

El diputado generaladelanta que habráque subir impuestospor el descenso de larecaudaciónGobierno vasco:habrá ajustes si notiene efecto elaumento del IVA P2-3

Muniain está «preparado para tirar del carro» P14

De Guindos prevédificultades paramantener lasprestacionesEl ministro de Economía au-guró ayer que si persiste la malasituación económica, habrá pro-blemas para mantener las pres-taciones sociales. P14

El ministro Luis de Guindos.

La AudienciaNacional confirmala excarcelaciónde UribetxebarriaDespués de deliberar durantedos horas y media, el tribunaldecidió, por cuatro votos a fa-vor y uno en contra, rechazar elrecurso de la Fiscalía, que afir-maba que no existía «riesgo in-minente de muerte», y confirmóla libertad condicional del pre-so etarra Josu UribetxebarriaBolinaga, enfermo de cáncer deriñón. P7

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 201202

Bilbao - Bizkaia SEIS PERSONAS RESULTARONAYER HERIDAS EN ACCIDENTESDE TRÁFICO REGISTRADOS ENLAS CARRETERAS VASCAS

José Luis Bilbao y el diputado Juan María Aburto, ayer en la sesión de las Juntas Generales en Gernika. MAIKASALGUERO

Subida fiscal en BizkaiaEl diputado general, José Luis Bilbao, reconoce que las cuentas nosalen y que habrá que «revisar» el IRPF y el Impuesto de Sociedades

REDACCIÓN/BILBAOLas cuentas no salen. La Diputa-ción foral de Bizkaia cerrará elaño sólo con el 94% de los ingre-sos previstos, lo que le obligaráa «apretarse el cinturón» paraacomodar los presupuestos de2012. Un apaño provisional queel año que viene se solventarácon una subida de impuestos, se-gún anunció ayer en las JuntasGenerales el diputado general deBizkaia, José Luis Bilbao.

La «reforma fiscal» afectaráprácticamente a todos los im-puestos. La intención de Gobier-no foral -que deberá negociar conotros grupos para sacar adelan-te la iniciativa- es ampliar la ta-rifa del IRPF para gravar más alas rentas más altas, subir la tri-butación de los intereses delahorro y cambiar el tratamien-to de los beneficios fiscales.

En cuanto a la reforma del Im-puesto de Sociedades, el ente fo-

ral cree que debe avanzar haciauna significativa reducción delos regímenes tributarios espe-ciales. En materia de gastos nodeducibles, aboga por revisar elrégimen de deducibilidad de al-gunos de ellos, como los gastosde representación, vehículos...para reforzar los mecanismos delucha contra el fraude. Asimis-mo, planea recuperar definitiva-mente el Impuesto de Patrimo-nio y gravar las donaciones.

3.859 millonesha recaudado la Haciendavizcaína desde enero hastaagosto, un 3,1% menos que en elmismo período y por debajode las expectativas.

2.000 milloneshan aflorado en los últimos nueveaños en la lucha contra el fraude.La Diputación foral promete queesta política «ha sido, es y será»uno de sus ejes.

El diputado general, JoséLuis Bilbao, propuso a losgrupos un acuerdo paradefender en el Congreso delos Diputados una nuevaLey de Cupo, así como unaliquidación de «los cupospendientes que sea «favo-rable a los intereses deBizkaia y Euskadi». Eneste sentido, advirtió deque pondrá «pie en pared»ante los recortes y medi-das procedentes del Go-bierno central «que inci-dan en la capacidad de de-cisión» y que afecten a losservicios que Bizkaia pue-da «mantener con sus re-cursos». Bilbao defendiósu primer año de legislatu-ra, avalado por «unascuentas saneadas».

Bilbao seplanta antelos recortes deMariano Rajoy

Bildu ha instado al diputadogeneral a «recapacitar» y dar «ungiro radical» a las políticas foralespara salir de la crisis con unmodelo «alternativo y radical».

PP acusó al Gobierno foral deofrecer políticas que «llevan ala resignación» y de«maquillar» los datos.

PSE instó «abrir consinceridad» el debate fiscal ylamentó que el diputado generalno hubiera ofrecido «ningunasolución» para salir de la crisis.

PNV defendió que los años de«seriedad y rigor económico»les permitirán afrontar la«realidad».

�LA OPOSICIÓN EXIGE UN GIRO JOSÉ LUIS BILBAODiputado general de Bizkaia

«Hoy estamos peorque ayer y mañana,peor. La realidad escruda; el futuropróximo estámuy complicado,y lo que nos vieneva a ser malo»

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 03BILBAO-BIZKAIA

El Índice de Precios al Consumoexperimentó en el País Vascouna subida del 0,6% el pasadomes de agosto con respecto almes anterior, con lo que la tasainteranual queda establecida enel 2,4%, según los datos del INE.Por territorios históricos, Bizkaiay Álava fueron los más infla-cionistas, con un 0,6% y una tasainteranual del 2,5% y 2,1%, res-pectivamente. En Gipuzkoa losprecios aumentaron un 0,5%.

En el conjunto de España, losprecios subieron también seisdécimas y la variación con res-pecto a agosto de 2011 alcanzael 2,7%. Transporte, ocio y cul-tura fueron los sectores más in-flacionistas.

El IPC subió enEuskadi un 0,6% yla tasa interanualalcanza el 2,4%

Maribel Ballesteros, secretariade Acción Sindical de UGT-Euskadi, resaltó que la subidadel IPC registrada en agosto y elaumento del IVA, que entró envigor el 1 de septiembre, uni-dos a la congelación de los sala-rios, «empobrecen a todos los ciu-dadanos y trabajadores, creandomás recesión y más desempleo».

Por su parte, CC OO advirtióen la misma línea de que «no sepuede hacer descansar» el con-trol de los precios «exclusiva-mente sobre los salarios», por-que en combinación con la su-bida del IVA y las reformas la-borales «nos acercan aún másal borde del precipicio social yeconómico».

UGT: «Las subidasdel IPC y el IVAempobrecen a lostrabajadores»

El lehendakari y candidato a lareelección del PSE, Patxi López,propuso ayer subir durante tresaños el tipo marginal del IRPFa los ciudadanos que tengan in-gresos superiores a los 120.000euros al 60% como «ejercicio desolidaridad» en estos tiempos de

crisis. El tipo máximo vigentees del 45% en Álava y Bizkaia,y del 49% en Gipuzkoa. Lópezenmarcó esta medida dentro deuna reforma fiscal más ampliaque tendría como uno de sus ob-jetivos mejorar la lucha contrael fraude.

López propone subir al 60%el IRPF de quienes más ganan

La ministra de Sanidad, AnaMato, denunció ayer que algunosgobiernos, entre ellos el vasco,«estén incumpliendo las leyesaprobadas por el Ejecutivo cen-tral con el objetivo de buscar apo-yos electorales y actuar como opo-sición».

Mato señaló que López incurre«en graves contradicciones» y queEuskadi es de las pocas comuni-dades «que no ha reducido el gas-to farmacéutico». La ministra in-sistió en que el lehendakari noha puesto en marcha el decretopara «ganar réditos electorales».

Mato critica al Gobierno vascopor incumplir leyes generales

REDACCIÓN/BILBAOEl consejero de Economía y Ha-cienda, Carlos Aguirre, alertóayer de que si la subida del IVAno tiene efecto en la recaudaciónde septiembre, el País Vasco en-trará en un escenario de «ajus-te» ya que la situación económi-ca actual «cada vez se parece mása una depresión».

Aguirre resaltó que la econo-mía se encuentra en un momen-to «crucial» porque «por prime-ra vez se está produciendo unainflexión en la política moneta-

ria del Banco central Europeo(BCE), que ha empezado a adop-tar medidas para romper la ten-dencia de un encarecimiento in-soportable de los tipos de inte-rés a los que se tienen que finan-ciar las economías vasca y espa-ñola». Afirmó que los efectosde estos cambios se dejarán sen-tir «en los próximos meses».

También subrayó que las me-didas de austeridad a ultranzaseguidas por la Unión Europeaestán siendo negativas, como re-flejan los datos del PIB del se-

gundo trimestre de este año, querevelan una caída interanual del0,9% según el Eustat.

En su opinión, debido a que lasdecisiones de la UE influyen «demanera concluyente» en la eco-

nomía vasca, consideró que tie-ne que haber un cambio en estapolítica económica europea por-que «nos va a llevar a un puntomás cercano a la depresión quea la recesión».

Aguirre alerta de unasituación económica«depresiva»Asegura que Euskadi entrará en un escenariode «ajuste» si no tiene efecto la subida del IVA

El consejero de Economía y Hacienda, Carlos Aguirre.

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 201204 BILBAO-BIZKAIA

El alcalde de Sestao, Josu Berga-ra, se convirtió en el primer edilde la Margen Izquierda y ZonaMinera que publica su sueldo eninternet, según el propio Ayun-tamiento. El edil escaneó una desus nóminas, que se pueden veren la web municipal, renovadacon la ayuda de BiscayTIK .

A través del portal se podrá ac-ceder a las páginas de organis-

mos e instituciones como Lanbi-de, Osakidetza, Etxebide, Bizigu-ne o la Diputación foral deBizkaia. Del mismo modo, se hanreforzado campos existentes y sehan creado nuevos para paliarlas lagunas en Salud, Proyectosy Presupuestos municipales. Eldiseño es gratuito, al igual queel mantenimiento durante el pró-ximo lustro.

El alcalde de Sestao publicasu sueldo en la web municipal

El plazo de admisión decandidaturas concluirá el31 de octubre y la gala deentrega de premios secelebrará el 19 de noviembre

La Fundación Antonio Miranday el Ayuntamiento de Barakal-do presentaron ayer la quintaedición del galardón más repre-sentativo de la solidaridad de laspersonas e instituciones baracal-desas. Este premio busca «ponerde relieve la importante y calla-da labor de estas personas e ins-tituciones que, alejados de inte-reses materiales, dedican buenaparte de su tiempo y esfuerzo aayudar a los demás», afirmó Al-berto Echevarría, vicepresiden-te segundo de la Fundación.

El acto de entrega del galar-dón tendrá lugar en el Teatro Ba-rakaldo el 19 de noviembre, enel transcurso de un acto públicoen el que actuarán el coro Ga-raizarko Matsorriak de Begoña

y el grupo de danzas vascas Gaz-tedi Dantzari Taldea. Las candi-daturas se pueden enviar a laFundación Antonio Miranda porcorreo postal, e-mail o fax hastael 31 de octubre.

Convocan el quinto premio BarakaldoSolidario-Antonio Miranda

Celebración del centenario de la Fundación Antonio Miranda.

El curso deportivo echa a andaren Bilbao Kirolak con un totalde 24.004 plazas en 65 activida-des, que se desarrollarán entreel próximo mes de octubre y ju-nio de 2013.

Las salas y pistas de los diezpolideportivos de la capital viz-caína ofrecen 18.412 plazas para47 actividades, mientras que5.292 personas pueden realizar

en las piscinas deportes comoaquafitness, natación para em-barazadas, para niños o ‘poolbi-ke’. Además, las ocho activida-des de deporte adaptado, comomultideporte, psicomotricidad oyoga, disponen de 300 plazas enlas instalaciones. Bilbao Kirolakha anunciado que a partir deenero se ofrecerán cuatro nue-vos tipos de abono.

Bilbao Kirolak ofrece 24.000plazas para 65 actividades

Usuarios hacen cola para preinscribirse en los cursos de Bilbao Kirolak.

REDACCIÓN/BILBAOLa Agencia de Desarrollo de Ba-rakaldo, Inguralde, reforzará suprograma Aula Mentor con 138cursos de formación ‘on line’,certificados por el Ministerio deEducación. Este aval facilita laobtención de puntos y méritosen distintas oposiciones.

La oferta se ha ampliado conla incorporación de nuevos cur-sos de programación, diseñográfico, creación y producciónde documentales o prevenciónde riesgos laborales en el sectorde la construcción. Como no-vedad, Inguralde ha habilitadocuatro categorías de cursos paraobtener los certificados de pro-fesionalidad en los sectores dehostelería y turismo, adminis-tración y gestión, servicios so-cioculturales y a la comunidad,y madera, mueble y corcho.

Las personas interesadas pue-den informarse en el Centro deEmpleo (Dolores Ibarruri s/n),en www. inguralde.com o los te-léfonos 635 732 565/ 944 38 10 85.

Inguralde refuerza suoferta con 138 cursosEl programa AulaMentor gana pesocon más opcionespara formarse‘on line’ y logra uncertificado oficial

Los cursos se realizarán de manera virtual.

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 05BILBAO-BIZKAIA

María Eugenia | 650 36 81 98MANICURA y PEDICURA a DOMICILIO

desde

Manicura e Hidratación

12€Clases de 3, 6 ó 9 horas a la semana

1 Semana de prueba

Rodríguez Arias, 17 - 3º. Tel.: 944 102 962bilbaoschool@bilbaoschool.com

para hablar y pensar en

Dos detenidos y unimputado por robaren una viviendaLa Ertzaintza ha detenido a dospersonas e imputado a una ter-cera por un robo en una vivien-da unifamiliar de Berango. Alparecer, la persona imputadaes una mujer que había traba-jado como empleada de hogaren la casa y los dos detenidosson quienes participaron en elrobo. La Ertzaintza ha recupe-rado también un iPad que fuesustraído de la vivienda.

Permesa podría cerrary dejar en la calle a 54trabajadoresEl sindicato ELA denunció ayerque la empresa Permesa RMIG,ubicada en Urduliz, presentó lasemana pasada en un juzgado delo mercantil de Bilbao una soli-citud de concurso voluntario deacreedores con liquidación anti-cipada y extinción de los 54 pues-tos de trabajo. Sin embargo, el co-mité, formado por miembros deELA, LAB y CC OO, defiende laviabilidad de la empresa.

Tres jóvenes y unmenor asaltancomercios en GetxoCuatro jóvenes, uno de ellos de14 años y los otros tres de 18,fueron detenidos en la madru-gada de ayer en Getxo tras co-meter varios robos en los ba-rrios de Neguri y Algorta. Losjóvenes habían entrado en unafrutería, una consulta médica,intentaron sustraer varios efec-tos de un coche estacionado enNeguri y, por último, robaronen el interior de un gimnasio.

El Príncipe de Asturias, Felipede Borbón, subrayó ayer la im-portancia de que España incre-mente su presencia en el área deAsia-Pacífico, «de tanto peso eimportancia geopolítica y eco-nómica en el mundo actual», yestreche «aún más» sus rela-ciones con Estados Unidos.

El Príncipe realizó estas decla-raciones durante la inaugura-ción en la Universidad de Deus-

to del XXV Congreso Internacio-nal de la Asociación Españolade Americanistas, en el que vana tomar parte 130 expertos has-ta el próximo sábado.

En el acto también estuvie-ron presentes el alcalde de Bil-bao, Iñaki Azkuna, y el lehen-dakari, Patxi López, quien resal-tó que América debe ser paraEuskadi «banderín de enganche»para hace=r frente a la crisis.

Don Felipe insta a estrecharrelaciones con Asia y EE UU

El Príncipe inauguró en Bilbao un congreso de americanistas. FERNANDOGÓMEZ

REDACCIÓN/BILBAODel 16 al 22 de septiembre se de-sarrollará la Semana Europeade la Movilidad, una iniciativaque pretende concienciar a laciudadanía de que una formamás ecológica de moverse por laciudad es posible. Los ayunta-miento de Bilbao y Basauri sehan sumado un año más y hanprogramado diversas activida-des para esos días.

La capital vizcaína llevará acabo este domingo una compara-tiva de ocupación de espacio, para

lo que ha pedido la participaciónciudadana, concretamente sesen-ta voluntarios que deben acudircon su propia bicicleta y/o suvehículo. Para ello, quien lo de-see puede inscribirse hasta ma-ñana y será obsequiado con unchaleco reflectante y la memoriafotográfica de la acción, que sedesarrollará a las 12 horas en lacalle Ramón Rubial.

BASAURI. La marcha ‘Día popu-lar de la bicicleta’ abrirá la Se-mana de la Movilidad en Basau-

ri. Será este domingo, a partirde las 11 horas, en la plaza Ariz-goiti. El siguiente fin de sema-na habrá más actividades.

La bicicleta, protagonista enla Semana de la MovilidadBilbao y Basauri llevarán a cabo iniciativas paraconcienciar de un modelo de transporte sostenible

Transporte ecológico.

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 201206 BILBAO-BIZKAIA

Cerca de 800 personas han visi-tado las obras del Alto Horno nú-mero 1 de Sestao acompañadaspor especialistas en patrimo-nio cultural, historia, arte y res-tauración. Estas visitas se ini-ciaron el pasado 7 de julio y seprolongarán, los sábados y do-mingos, hasta el 23 de septiem-bre, según el Ministerio de Edu-cación, Cultura y Deporte.

De una hora de duración, es-tas visitas se realizan en cuatroturnos diarios de no más de vein-

te personas. Los interesados entomar parte en esta iniciativadeben cumplimentar el formu-lario de inscripción disponibleen la página web www.visitas-restauracion.es.

Casi 800 personas hanvisitado la restauracióndel Alto Horno de Sestao

Las visitas son guiadas por especialistas en patrimonio y restauración.

Esta iniciativa, quese desarrolla lossábados y domingos,concluirá el próximo23 de septiembre

Vista del Alto Horno número 1.

Franceses, italianos yalemanes destacan entre losvisitantes foráneos quesolicitaron información enlas oficinas municipales

Las oficinas de Bilbao Turismoatendieron en agosto a 60.637 per-sonas, de las que un 37% pro-cedían de otros países. Este por-centaje representa once puntosmás que en el mismo mes delaño pasado. Los países emisoresque más visitantes aportaron fue-ron Francia (12%), Italia (5%)y Alemania (4%).

El mercado estatal también es-

tuvo muy presente en agosto, conun porcentaje del 43,59%. Por co-munidades autónomas, catala-nes (19%), madrileños (12%), va-lencianos (10% y andaluces (8%)ocuparon los primeros puestosdel escalafón.

Debido a la celebración de laAste Nagusia, a las sedes de Bil-bao Turismo también se acerca-ron un 20% de visitantes vascoscon ganas de conocer la capitalvizcaína. Además, 792 personasparticiparon en las visitas guia-das por el Casco Viejo y el En-sanche, lo que supone un incre-mento del 34% respecto a 2011.

Bilbao Turismo atendió en agosto aun 11% más de extranjeros

Dos turistas piden información.

REDACCIÓN/BILBAOUn singular crucero atracará hoyen Getxo. El ‘Celebrity Conste-llation’ arribará hoy a con 2.018pasajeros a bordo y pasará la no-che atracado en el muelle, des-de donde partirá a primera horade la tarde del sábado. Será laprimera vez que el denomina-do ‘crucero del vino’, que cu-bre rutas turísticas por diferen-tes zonas de viñedos como pro-

tagonistas, pernoctará en el mu-nicipio de la Margen Derecha ytiene previsto hacerlo en otrasseis ocasiones durante este año.

Tanto el alcalde de la localidad,Imanol Landa, como el presiden-te de la Autoridad Portuaria deBilbao, José Ramón de la Fuen-te, junto a representantes muni-cipales y portuarios, realizaránun acto especial de bienvenida.Para celebrar la llegada se ha

completado un programa de ac-tos que comenzará en la plaza delPuente Colgante. Tras un ‘Agu-rra’, visitarán el transbordador,Patrimonio de la Humanidad, ydegustarán productos de gastro-nomía local.Además, el muelle deLas Arenas quedará iluminado alanochecer con un efecto especial,en código morse, y el mensaje‘Welcome to Getxo’, para dar labienvenida al barco, que tiene 294 metros de eslora -uno de los másgrandes-, una anchura de 34 me-tros y una capacidad máximapara 2.034 pasajeros.

Hoy atraca el ‘Celebrity Constellation’, famosopor las rutas que cubre, y partirá el sábado

El ‘crucero del vino’ duermepor primera vez en Getxo

El barco permanecerá hasta el sábado en el muelle de cruceros.

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 07BILBAO-BIZKAIA

Galdakao prueba unsistema para mejorarla seguridad en fiestasLa Policía Municipal de Galda-kao ha puesto en marcha du-rante las fiestas una experien-cia piloto para mejorar la segu-ridad y agilizar las intervencio-nes en caso de incidentes. LaGuardia urbana ha habilitadouna línea de teléfono móvil pararecibir las denuncias de txos-neros y hosteleros de la zonadonde se concentran la mayo-ría de las actividades. Fiestas de Galdakao.

De Guindos culpa aLakua del retraso enun centro científicoEl ministro de Economía, Luisde Guindos, ha afirmado queel Ejecutivo lleva «esperando»desde julio «mayor concre-ción» por parte del Gobiernovasco sobre la creación delCentro Nacional de Investiga-ción en Envejecimiento (CNIE)previsto por convenio desdejunio de 2011. La crisis obligóa revisar el proyecto, presu-puestado en 54 millones.

«Nos parece una barbaridad yestamos en contra de que se lle-ve a cabo transporte de óxido deuranio desde el puerto de Bil-bao», manifestó ayer la platafor-ma Eguzki, en referencia a ladescarga de 12 toneladas de estasustancia. «El puerto está rodea-do de un millón de habitantes,a los que se pone en riesgo. Ade-más, no hay centrales nuclea-

res, por lo que no se necesitaesta mercancía», añadió la pla-taforma.

A su juicio, no se puede per-mitir que el puerto se conviertaen base logística de este tipo detransporte, por lo que pidió a laAutoridad Portuaria y al restode instituciones que «hagan lonecesario para que no repitanesta serie de hechos».

Eguzki, contra el transporte deuranio en el puerto de Bilbao

Puerto de Bilbao.

Numerosas manifestaciones han pedido la libertad del reo.

REDACCIÓN/BILBAOLa Sección Primera de la Salade lo Penal de la Audiencia Na-cional ratificó la excarcelacióndefinitiva del preso de ETA JosuUribetxebarria, aquejado de uncáncer en el riñón, con metásta-sis en el pulmón el sistema ner-vioso. Tras deliberar durante doshoras y media, el tribunal deci-dió, por cuatro votos a favor yuno en contra, rechazar el recur-so de apelación presentado porla Fiscalía, que decía que «noexistía riesgo inminente demuerte». De esta forma, confir-maron el auto dictado el pasado30 de agosto por el juez centralde Vigilancia Penitenciaria, JoséLuis Castro, por el que concedióla libertad condicional por «ra-zones de dignidad personal».

El presidente de la Sala, Fer-nando Grande-Marlaska, junto

a Javier Martínez Lázaro, Ra-món Sáez y Alfonso Guevara,que sustituyó a la magistradaManuela Fernández Prado, seposicionó a favor, mientras queel quinto miembro del tribunal,Nicolás Póveda, anunció un votoparticular discrepante con el desus compañeros.

NOTIFICACIÓN. La puesta en liber-tad condicional del recluso, con-denado por el secuestro de Or-tega Lara, fue comunicada alHospital Donostia de San Sebas-tián, en el que se encuentra in-gresado desde el pasado 1 deagosto. Uribetxebarria deberápresentarse mensualmente enlos servicios sociales externosdel centro penitenciario de la ca-pital guipuzcoana y deberá tras-ladar cualquier novedad referi-da a su tratamiento médico.

Libertad condicionalpara UribetxebarriaLa Audiencia Nacional confirmó la excarcelacióndel preso de ETA por «razones humanitarias»

Una vez conocido el fallo,no se hicieron esperar lasreacciones. La presidentade la AVT, Ángela Pedra-za, calificó la decisión de«burla total», mientrasque otras formacionesaceptaron la resolución ju-dicial, aunque de maneradispar. Esteban GonzálezPons, del PP, dijo que laacata, «pero nos habríagustado que cumplieratoda la pena». El PSOEmostró su respeto, y paraHerrira, «nadie ha venci-do y la situación no deberepetirse».

La AVT criticala resolución ylos partidos laacatan

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 201208

Al día EL NUEVO PRESIDENTE DESOMALIA SALIÓ ILESO DE UNATENTADO CONTRA EL HOTELDONDE RESIDE

TAV: Completadala excavación deltúnel de UrzelaiAdif ha completado la exca-vación del túnel de Urzelai,incluido en el tramo Duran-go-Amorebieta/Etxano deltren de alta velocidad (TAV)vasco. La galería, ubicadaen Iurreta, tiene una longi-tud de 695,9 metros, inclui-dos los 70,9 metros de túnelartificial en las bocas de en-trada y salida.

Olvido Hormigos.

Hormigos reclamano mezclar ámbitospúblicos y privadosLa concejala socialista deLos Yébenes (Toledo), Olvi-do Hormigos, pidió ayer alos medios de comunicaciónque «sepan separar clara-mente los aciertos y erro-res de mi ámbito privado,que sólo a mí y a mi fami-lia conciernen, de aquellosasuntos relacionados conmi actividad pública».

Barroso pide crearuna federación deestados naciónEl presidente de la Comi-sión Europea, José ManuelDurao Barroso, pidió ayerun nuevo cambio en el Tra-tado para crear una «fede-ración de estados nación so-beranos europeos». En suopinión, sólo así la UE -dequien dijo que sigue estan-do en crisis- podrá hacerfrente a los desafíos de losmercados y la globalización.

Mariano Rajoy admite quela evolución del coste de lafinanciación de los mercadosdeterminará si es necesariosu petición

La prima de riesgo pasó bajo labarrera de los 400 puntos por pri-mera vez desde abril, y alcanzóayer los 397. Este dato ha moti-vado que el Gobierno españoltenga en cuenta su evolución,muy relajada en los últimos días,en la decisión de solicitar uneventual rescate global para sueconomía.

«Aún no sé cuáles son las con-diciones y no sé si es necesarioque España lo pida. Vamos a ver

cómo evoluciona la prima deriesgo», el sobrecoste que Espa-ña debe pagar para financiarsea diez años en comparación conAlemania, afirmó durante unasesión de control en la Cámarabaja del Parlamento.

El país se beneficia desde hacedías de una importante relaja-ción en los mercados, motiva-da en parte por los rumores so-bre una próxima petición de ayu-da global de España a sus sociosde la eurozona.

Después de haber alcanzadomáximos este verano, superan-do el 7%, el interés de los bonosespañoles a diez años cayó elmiércoles a 5,591%.

«La prima de riesgo marcará laposibilidad de pedir el rescate»

Mariano Rajoy.

� EN LA UNIÓNEUROPEAAlemania respalda elmecanismo del rescateEl veredicto del TribunalConstitucional de Alemaniaque autorizó la participacióndel país en el MecanismoEuropeo de Estabilidad alivióa la UE y a las Bolsas. Era laautorización que faltaba paraponer en marcha este fondode rescate, ya aprobado porel resto de los socios de laeurozona. «Buena noticiaspara el euro y la economíamundial», expresaron.La decisión de la cortegermana fue recibida consatisfacción, especialmentepor España e Italia, que sonlos dos países que seencuentran bajo la presión dela especulación en losmercados de deuda.

De Guindos augura problemaspara mantener las prestacionesEl ministro de Economía también alerta de la necesidad de volver acrecer y a generar empleo en los próximos trimestres

REDACCIÓN/BILBAOEl ministro de Economía, Luisde Guindos, advirtió ayer en elpleno del Congreso de que si enlos próximos trimestres no seconsigue modificar la situacióneconómica de los últimos cincoaños, «será imposible que se si-gan manteniendo las prestacio-nes sociales». Recordó ademásque es la falta de crecimientoeconómico y de empleo lo que«pone en riesgo» el Estado delBienestar, y no las medidas delGobierno.

De Guindos respondió a unainterpelación del portavoz eco-nómico la Izquierda Plural, Al-berto Garzón, que reclamó unrescate a los ciudadanos en lu-gar de al sistema bancario. Gar-zón criticó que el Gobierno esté«socializando» las pérdidas de lacrisis de la misma manera que«privatizó las ganancias duran-te la burbuja inmobiliaria». Cen-

suró también que se destinen100.000 millones a rescatar labanca mientras se recortan ser-vicios públicos y derechos.

CONDICIONESVENTAJOSASEl titular de Economía declarósobre el rescate bancario que lascondiciones son «extremadamen-te favorables» para los interesesdel país, y expresó su convenci-miento de que «la economía es-pañola será capaz de devolverrápidamente ese préstamo». Eneste sentido, aseguró que la re-forma financiera incluye meca-nismos para prevenir crisis fu-turas. Para apoyar estos argu-mentos, recordó que cuando sedejó caer al sistema financieroen la Gran Depresión las baja-das del PIB «no fueron del 3 o4%, sino del 20 o 25% por la des-confianza brutal en el sistema».

De Guindos insistió tambiénen los beneficios de la reforma

laboral para corregir un sistemaque se ajustaba por el despidode forma «inasumible e inacep-table», las medidas para evitardesahucios o la lucha contra elfraude fiscal.

Luis de Guindos.

Los sindicatos ComisionesObreras y UGT criticaronayer las declaraciones deLuis de Guindos sobre elpeligro en el que se en-cuentra el Estado del Bie-nestar. CC OO destacó quelas «nuevas amenazas» delministro «se alejan de laspromesas» de Rajoy de queno tocará las pensiones.

El secretario de AcciónSindical de UGT, Toni Fe-rrer, aseguró que tras es-cuchar las palabras del ti-tular de Economía le da laimpresión de que «se estáintentando quitar de enmedio». A su juicio, DeGuindos «no habla llano,sino como un consultor».

Sindicatos venpeligrar laspensiones

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 09AL DÍA

TORREVIEJAAlquilo piso. Céntrico.

Equipado. Piscina. Garaje. Terraza. Ascensor.

Cerca Playa.

� 675 69 20 95

LIBERA TU MÓVIL AL INSTANTE EN BILBAO

REPARACIONES, FLASHEOS, CAMBIOS DE IDIOMA, ETC...

Todo para tu móvil: carcasas, baterías, cargadores, fundas, gps, etc...

TELEFONÍA LIBRE ECONÓMICAMOVILCONSULTING

Avda. J. Antonio Zunzunegi, 3, (San Mamés) BILBAO

� 94 441 72 28 / 666 21 21 14

Wert apela a lanueva la FP parareducir los ‘ni-nis’El ministro de Educación,José Ignacio Wert, conside-ra que la elevada tasa de jó-venes que ni estudian ni tra-bajan, los llamados ‘ni-nis’,es «un problema que el paísno puede permitirse» y ape-la a la reforma educativa y,en concreto, a la de la FPpara solucionarlo. «No pue-de ser que tengamos 1,2 mi-llones de menores de 21años en esta situación».

Condenado porgolpear a unniño que se colóLa Audiencia Provincial deCantabria ha ratificado lacondena impuesta a unhombre de 36 años que pro-pinó varias patadas en el to-billo a un niño de 12 añosporque no respetó la colapara recibir unos carame-los durante unas fiestas. Elmenor tardó 35 días en cu-rarse de las lesiones.

La abogada de Ruth Ortizasegura que la madre, elhermano y el cuñado «hanmentido y ocultado»

La abogada de Ruth Ortiz pedi-rá la imputación de tres familia-res directos de José Bretón porun delito de obstrucción a la jus-ticia. Concretamente, se trata de

la madre, el hermano y el cuña-do. La letrada se mostró ayer con-vencida de que la familia pater-na de los niños no ha tenido par-ticipación en los hechos «pero hamentido y ha ocultado y, en estetipo de delitos, es execrable». Enla declaración de ayer de Bretón,éste negó ante el juez que come-tiera los hechos que se le impu-

tan de asesinato con alevosía yagravante de parentesco.

El juez del caso fue recibido conaplausos en la Audiencia Provin-cial, mientras que Bretón llegócon normalidad en el furgón po-licial. «Está con fuerza», dijo suabogado, mientras la acusaciónno esperaba nada de la declara-ción «porque ya no hace falta».

La acusación solicitará que seimputen a familiares de Bretón

José Bretón.

REDACCIÓN/BILBAOEl presidente de la Generalitat ,Artur Mas, dio un paso más enlas aspiraciones soberanistas alproclamar que ahora el reto quetiene entre las manos su Gobier-no es «dotar de estructuras deEstado» a Cataluña para que seaun país independiente dentro dela Unión Europea.

Mas se pronunció así en unacomparecencia institucional enel Palau de la Generalitat paravalorar el «éxito» de la manifes-tación independentista que, se-gún la Guardia urbana, sacó alas calles de Barcelona a cercade 1,5 millones de personas.

«Estamos en un camino ine-quívoco», proclamó Mas. No obs-tante, evitó dar plazos, ni muchomenos de concreciones, y advir-tió de que el camino hacia el es-tado propio será largo e incier-to y que «no se hará de la nocheal día» porque «España no lopondrá fácil».

En el Gobierno central , Sora-ya Sáenz de Santamaría y variosministros coincidieron en reba-jar la carga independentista alsostener que la base de la protes-ta habría que buscarla en el des-contento de los ciudadanos conlos efectos de la crisis y, sobretodo, contra los ajustes.

Mas quiere «estructurasde Estado» para CataluñaEl presidente de laGeneralitat da un pasoal frente tras el«éxito» de lamanifestación de laDiada en Barcelona

Artur Mas compareció ayer en el Palau de la Generalitat.

El presidente del PNV,Iñigo Urkullu, advirtió aRajoy que debe tener encuenta los sentimientosnacionalistas de Cataluñay Euskadi, mientras queEH Bildu va más allá alreclamar «la soberanía»de ambos territorios. «Nohay muros ni diques quepuedan para esta ola sobe-ranista», sostiene XabierMikel Errekondo. Ellehendakari, Patxi López,abogó por un discursomás moderados y defendióque las reivindicacionesde Cataluña «deben tra-tarse con la política y des-de la política». Por su par-te, Antonio Basagoiti (PP)advirtió de que «la inde-pendencia y la prima deriesgo de los nacionalis-tas» son el «verdadero las-tre» de las dos comunida-des autónomas.

Apoyo de losnacionalistasy críticas delPP vasco

Dos años y mediode cárcel por dejarsin comer a su hijaUn hombre ha sido conde-nado en Cantabria a dosaños y seis meses de cárcelpor amenazar, insultar y de-jar sin comer a su hija du-rante un día. Tras discutircon la pequeña, la dejó sincenar, ni desayunar ni co-mer al día siguiente. Tam-bién le dijo que iba a matara su madre.

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 201210 AL DÍA

236 fallecidospor un incendioen PakistánUn incendio registrado enuna fábrica textil en Kara-chi, en el sur de Pakistán,se cobró 236 muertos. Estacifra podría aumentar yaque los equipos de rescatecontinuaban intentando ac-ceder a algunas partes de lafactoría, por lo que el ba-lance de víctimas podría au-mentar. La policía investi-ga al propietario por ne-gligencia.

Disturbios en Chile.

Un policía muertoen el aniversariodel golpe en ChileUn carabinero falleció comoconsecuencia de un dispa-ro durante los disturbiosque se registraron duran-te la conmemoración delaniversario del golpe de es-tado de 1973 en Chile. Lavíctima recibió un tiro enel tórax mientras participa-ba en labores de vigilan-cia en la localidad de Qui-licura, al norte de la capi-tal del país andino.

Una intoxicaciónetílica en Chequiase cobra 16 vidasEl número de fallecidos poruna intoxicación tras haberbebido vodka y ron adulte-rados ha ascendido hasta losdieciséis, mientras que otrosveinticuatro seguían ayeringresados en el hospital.Éste es el peor caso de en-venenamiento por ingeriralcohol de las últimas tresdécadas en la República Che-ca. Algunos de los heridosse han quedado ciegos.

El Gobierno ya tiene elaboradoel plan que determina el des-tino del tesoro de la fragata‘Nuestra Señora de las Merce-des’, aunque habrá que esperar

al anuncio oficial de la DirecciónGeneral de Bellas Artes. El teso-ro se encuentra en España des-de hace meses tras ser devueltopor el propietario del ‘Oddisey’

El Gobierno ya sabe dónde irá eltesoro de la fragata ‘Mercedes’

Los expertos ya han inventariado todas las monedas.

Asesinado el embajador deEstados Unidos en Libia«Partidarios de Gadafi» atacaron el consuladoen Bengasi, donde murieron tres personas más

REDACCIÓN/BILBAOEl embajador de Estados Unidosen Libia, J. Christopher Stevens,y tres funcionarios de la Emba-jada murieron en dos ataques di-ferentes: uno contra el consula-do de ese país en Bengasi y otrocontra el convoy que tratabade evacuar a las víctimas.

Hombres armados atacaroncon cohetes, que prendieron fue-go al edificio, en protesta poruna película que «ofende al Is-lam». «Los asaltantes emplearongranadas propulsadas por cohe-tes. Son remanentes del antiguorégimen, partidarios de Muamarel Gadafi», acusó Wani al Sha-rif, vicepresidente de Interiordel país africano, quien atribu-yó al asalto a la extradición des-de Mauritania del exjefe de In-teligencia del derrocado dirigen-te libio.

Horas antes, en El Cairo, mi-les de personas, en su mayoríasalafistas, se concentraron fren-te la embajada estadounidenseen Egipto para denunciar el fil-me «realizado por cristianos cop-tos residentes en el país norte-americano». Los manifestantes

arrancaron la bandera estadou-nidense y colocaron una inmen-sa enseña negra con la inscrip-ción «No hay más Dios que Diosy Mahoma es su profeta».

CONDENAS. El presidente estadou-nidense, Barack Obama, conde-nó con dureza el ataque en el quemurieron cuatro miembros dela delegación diplomática de sunación. «Si bien Estados Unidosrechaza los esfuerzos para deni-grar las creencias religiosas deotros, debemos oponernos de for-ma inequívoca al tipo de violen-cia sin sentido que se cobró lavida de estos funcionarios públi-cos», afirmó.

El secretario general de laOtan, Anders Fogh Rasmussen,también se sumó a las reproba-ciones sobre el atentado. «Talviolencia no puede justificarsenunca. Es importante que la nue-va Libia continúe avanzando ha-cia un futuro pacífico, seguro ydemocrático», concluyó en uncomunicado en el que trasladósus «condolencias profundas» alas familias y allegados de lasvíctimas y por los heridos. El embajador estadounidense después del ataque (arriba).

Iñaki Urdangarin ha pedido a laAudiencia Provincial de Palmaque declare prescritos los posi-bles delitos fiscales de los años2003, 2004 y 2005 que se puedandesprender del informe que laAgencia Tributaria de Cataluñatiene previsto presentar ante eljuez José Castro.

La Fiscalía Anticorrupción so-licitó a la delegación de Hacien-da catalana datos fiscales deNoós y de la entidades vincula-das a él para avanzar en las pes-quisas. Ahora, el abogado de Ur-dangarin, Mario Pascual Vives,ha decidido presentar un recur-so de apelación para evitar quelos hipotéticos delitos fiscalescometidos hace más de siete

años, «y ya prescritos», puedanperjudicar a su defendido. Enconcreto, el letrado solicita que«no sean valorados a afectos pro-cesal o penal alguno».

Urdangarin pide que declarenprescritos posibles delitosfiscales de sus empresas

Iñaki Urdangarin.

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 11PUBLICIDAD

“Por eso, en una buena mesa nunca falta una

cubertería como Cruz de Malta”. En restauración,

Cruz de Malta símboliza el punto de calidad y

prestigio que aporta una marca de aquí, de Gernika,

de toda la vida”

Ahora, EL CORREO te ofrece la Cubertería Cruz de

Malta, emblema de una tradición desde 1925. Una

completa cubertería de 36 piezas, para que disfrutes

en tu mesa con la mejor calidad.

Si eres Suscriptor de EL CORREO infórmateen www.elcorreo.com/suscripcionS

Fernando Canales

“Para disfrutar de una buena comida hay que cuidar todos los detalles.”

En Gernika desde 1925

CADA MIÉRCOLES Y VIERNES UNA ENTREGA, DOS PIEZAS POR SOLO 1,90€ + 2 CUPONES

6 CUCHILLOS6 TENEDORES6 CUCHARAS

6 CUCHILLOS DE POSTRE6 TENEDORES DE POSTRE

6 CUCHARILLAS

CUBERTERÍA DE 36 PIEZASEN ACERO INOXIDABLE

1€DOMINGO 16tenedor y cucharapor solo

+ cupón del día

Promoción válida al comprar el Correo, limitado al País Vasco y provincias limítrofes. Hasta agotar existencias. promociones@elcorreo.com

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 201212 Retrovisor

Uno de las obras más imponentes dela antigua Roma fue el Muro de Adria-no, una barrera de sillería levantadaal norte de Inglaterra para frenar a losbelicosos pictos, los pobladores deEscocia. Comenzó a construirse el 13de septiembre del año 122 y no estu-vo terminado hasta diez años más tar-de, después de levantar bastiones y to-rres a lo largo de sus 117 kilómetros.Este cinturón sobre el mapa de GranBretaña va de costa a costa y es visi-ble desde una altura considerable. Lamayor parte se encuentra en ruinaso ha desaparecido. En su época, atra-jo a personas de todo el Imperio por-que era un centro económico. Es Pa-trimonio de la Humanidad desde 1987.

el muro

«La inmensa población ‘ni-ni’ en Espa-ña no se debe al sistema educativo, sinoa la falta de autoridad y la pasividadde las familias ante sus hijos por miedoa enemistarse con ellos. Así y todo, sonmás los jóvenes que estudian o trabajan,o se preocupan por mucho más que solodivertirse». Andoni G. (Leioa).

LA GENERACIÓN ‘NI-NI’

Envíanos tus inquietudesRefleja en ‘El Muro’ tus preocupaciones, quejas o‘premios’ , con textos y fotos de pequeño tamaño, através de redaccion@quenervion.com

tal día como hoy...

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 13Zoom

Algunas mujeres pasan, miran, sonríen y sacan fotos a losmodelos que se exhiben encerrados en unas grandes cajasde juguete, a modo de muñecos. Este montaje se trata deuna campaña publicitaria de una página web (adoptaguy.com)especializada en citas que ha comenzado en París y que se

extenderá por otras ciudadesfrancesas y Bruselas. Este servi-cio se caracteriza porque las damassiempre llevan la voz cantante y losvarones tienen un papel más pasivo.

Hombres exhibidos como juguetespara atraer clientas a una web

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 201214

Deportes FERNANDO ALONSO: «DEJARLA ESCUDERÍA MCLAREN FUELA MEJOR DECISIÓN QUE HETOMADO EN MI VIDA»

En los últimos días se viene espe-culando con la posibilidad de queDavid Beckham esté negociandocon el jeque del Málaga la com-pra de buena parte de las accio-nes del club (alrededor de un 75%),con lo que el inglés se converti-ría en el nuevo dueño junto a La-las, exjugador norteamericano conel que comparte negocios. Al pa-recer, Al-Thani estaría interesa-do en participar en algunos clu-bes y empresas que Beckham po-see en Oriente Medio.

Beckham podríaser el nuevo dueñodel Málaga

El Bilbao Basket ya ha presen-tado las equipaciones para latemporada 2012-13. La principalnovedad radica en que la cami-seta y el pantalón del primeruniforme incorporan rayas ver-ticales blancas sobre el tradicio-nal fondo negro. Ambas equipa-ciones mantienen la ikurriña enla parte posterior. KON ha sido,de nuevo, la encargada de con-feccionar la ropa.

Nuevasequipacionesdel Gescrap

Mumbrú y Hamilton, con las nuevas camisetas.

�A LA VENTA LASENTRADAS PARALA EUSKAL KOPAHoy salen a la venta lasentradas para la semifinal dela Euskaltel Euskal Kopa, queprotagonizarán Bilbao Baskety Caja Laboral el próximo día24 a las 20.30 horas en lacancha del Lagun Aro, yaclasificado para la final comoanfitrión. Será la terceraedición de un torneo que enlos anteriores años se hallevado el Caja Laboral. Lasentradas cuestan 6 y 10euros y los socios del Gescrappodrán acceder gratis.

La ausencia de Javi Martínez y,por el momento, de Llorente, haceque otros jugadores deban comen-zar a coger más peso en la plan-tilla del Athletic. Muniain, un ju-gador clave en las últimas tem-poradas, parece decidido a seruno de los futbolistas que asumalas riendas. «Estoy preparadopara tirar del carro», afirmó ayerel atacante navarro. Cree que hallegado el momento de tener unamayor responsabilidad en el equi-po, algo que asume «con espí-ritu positivo». y añadió que «en-tre todos tenemos que remar enla misma dirección». El rojiblan-co aseguró que cada vez se en-cuentra mejor físicamente y queva «cogiendo buenas sensaciones»tras una pretemporada atípica.

Muniain se mostró dispuestoa ocupar el lugar de Herrera enel terreno de juego, como ya hizoen varios partidos durante la pa-sada temporada: «Lo que quieroes aportar el máximo». Respecto

al rival del domingo, opinó queel Espanyol «quiere salir de ahíabajo. Tiene gente joven que ilu-siona y será un partido disputa-do», pero matizó que jugar por lamañana no le gusta.

JAVIMARTÍNEZEl navarro también se refirió ala polémica de Javi Martínez yeludió decantarse por una de losversiones: «Él verá lo que hacecon sus actos. No me interesa loque ha pasado. Son chorradasque se pueden evitar».

�ATHLETIC

Muniain asegura que«es el momento de cogerpeso en la plantilla»,algo que afronta con«espíritu positivo»

«Estoy preparado paratirar del equipo»

Muniain quiere asumir galones.

�SUFRE UNAINDISPOSICIÓNIker Muniain tuvo que apartarsedel campo de entrenamientodurante un rato debido a unarepentina indisposición en la sesiónpreparatoria de ayer. Durante elpartidillo, el navarro se dirigióhacia el banquillo para vomitar y,tras intentar continuar, se vioobligado a parar de nuevo. Se echólas manos al estómago y tuvo quetenderse en el suelo. Una vezrecuperado, continuó entrenando alas órdenes de Xabi Clemente ydespués se integró en el partidillo.

Fernando Llornete no ter-mina de entrar del todo enla dinámica del grupo.Ayer, se marchó de nuevoantes de tiempo. En el mo-mento de afrontar el parti-dillo, el riojano se retirótras una mínima charla conBielsa. Llorente viene arras-trando problemas muscula-res las dos últimas semanasy es muy difícil que entreen la convocatoria para me-dirse al Espanyol.

Llorente noacaba la sesión

Mauricio Pochettino se re-firió ayer al partido frenteal Athletic y aseguró que,de momento, no le preocu-pa lo que pueda pasar encaso de derrota: «No pode-mos jugar con miedo»,dijo. El técnico del Espa-nyol se mostró seguro deque «la afición no fallará»y afirmó sentirse «con áni-mo para transmitir solidezal grupo». Pochettinoseñaló que «el equipo lova a dar todo» y admitióque deben ser «más con-tundentes en defensa».

Pochettino: «Nopodemos jugarcon miedo»

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 15DEPORTE

Cinco de los ocho mejores juga-dores de ajedrez del mundo re-gresarán a la Alhóndiga de Bil-bao del 8 al 13 de octubre parajugar la segunda vuelta de la VFinal de Maestros, cuya prime-ra fase será del 24 al 29 de sep-tiembre en Sao Paulo. En la ca-pital vizcaína se darán cita el vi-

gente campeón del mundo, el in-dio Viswanathan Anand; el no-ruego Magnus Carlsen, vence-dor el año pasado; el armenioLevon Aronián, campeón olím-pico; el ruso-ucraniano SerguéiKariakin; y el italo-amaricanoFabiano Caruana. A ellos, se lessumará el español Paco Vallejo.

Cinco de los ocho mejoresajedrecistas volverán a Bilbao

Magnus Carlsen.

Gorka Verdugo, Mikel Astarlo-za, Juanjo Oroz, Romain Sicardy los hermanos Ion y Gorka Iza-girre son los elegidos por elEuskaltel para representar alequipo en la contrarreloj de ca-sas comerciales, una novedosamodalidad que tendrá lugar enlos Campeonatos del Mundo deLimburgo. Esta prueba se cele-brará este próximo domingo so-bre un trazado de 53,2 kilómetros.

El Euskaltel define su equipopara el Mundial decontrarreloj por equipos

Gorka Verdugo.

La Sotera se juega esta fin de se-mana el ascenso de categoría aLiga San Miguel. Por ello, desdeel Ayuntamiento se ha impul-sado una iniciativa para que loscomerciantes, hosteleros y ve-cinos apoyen a la trainera.

Mañana se instalará en el Par-que de Santurtzi la trainera conla que competirán este sábado(Bermeo, 18 horas) y domingo(Portugalete, 12 horas) y las ban-deras que han ganado en los úl-timos años, además de un batelen el que poder hacerse fotos.También se repartirán 5.000 pa-ñuelos morados con el lema ‘Au-rrera Sotera’ y globos. «Se tratade que el pueblo dé fuerza al equi-po. Es un momento especial enel que hay que estar con este pa-trimonio de Santurtzi», señalóRicardo Ituarte, alcalde del mu-nicipio. En el anterior intento,en 2010, cerca de 2.000 personasapoyaron al equipo en Bermeo.

Se han puesto autobuses paraacudir a la regata de Bermeo aun precio de 12 euros (6 los ni-ños) y, de momento, ya se hanllenado tres.

Santurtzi se vuelcaen apoyo a laSotera de cara alplay off de ascenso

La campaña de atletismo sobreasfalto se reanudará el próximodomingo en Bilbao con la cele-bración de la XIII Carrera-Mar-cha-Patines, un evento con el quese pretende reivindicar el pro-tagonismo del atletismo popularfemenino y que contará con me-dio millar de participantes. Lasalida y llegada estará este añoen el Muelle de Evaristo Chu-rruca. Habrá distancias de uno,

cuatro y ocho kilómetros y sepodrá realizar andando, corrien-do o en patines. El recorrido serealizará íntegramente en el Pa-seo Uribitarte y el punto de giroestará en la plaza del Guggenhe-im. La cita arrancará a las 11:00horas y el plazo para las inscrip-ciones finaliza mañana. InmaRuiz ha sido la ganadora en tresde las últimas seis ediciones deesta carrera.

Carrera para reivindicarel atletismo femenino

Se esperan unos 500 participantes.

REDACCIÓN/BILBAOEl tenista Juan Carlos Ferreroanunció ayer que el ValenciaOpen 500 será el último torneoque disputará en su carrera pro-fesional puesto que ha decididoretirarse de la competición. Fe-rrero, de 32 años, llegó a ser nú-mero uno del mundo en 2003 ysu principal logro fue la conquis-ta de Roland Garros ese mismoaño, además de ser el gran artí-fice del título de Copa Davis de2000. También ganó otros tor-

neos como los Masters 1000 deMónaco o Roma. «Con 32 años yen un deporte tan exigente, esun buen momento para dejar-lo. He recibido mucho cariño yhe disfrutado a tope durante estetiempo», explicó en la rueda deprensa ofrecida ayer.

FALTADEAMBICIÓNEl tenista remarcó que «será unvacío difícil de llenar, porque lacompetición es el plan nuestrode cada día. Sin embargo, llevoun año difícil y he empezado anotar falta de ambición y moti-vación», apuntó. Ferrero poseeuna academia de tenis y un ho-tel entre otras cosas, a las quese dedicará a partir de ahora conmayor dedicación.

�TENIS

«Será díficil llenareste vacío», apunta elque fuera número unode la ATP en 2003

Ferrero anuncia suretirada del tenis

Juan Carlos Ferrero lleva catorce años como profesional.

21.000Pérdida de federados degolf en EspañaLa crisis económica ha provocado lapérdida de unas 21.000 licenciasfederativas de golf en los últimostres años en España. A pesar deello, este deporte cuenta aún325.000 federados y mantiene unalto nivel competitivo.

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 201216

Rusia se ha puesto la Luna como«objetivo» para recuperar suprestigio en la carrera espacial.El viceprimer ministro, DmitryRogozi, reconoció que la indus-tria espacial rusa ha sufrido «unaserie de fracasos costosos y em-barazosos», por lo que ahora ne-cesitan «un estímulo tangible enel que centrar sus miras». Así,aboga por construir una gran es-tación en la Luna que sería labase para futuros avances.

Rusia se pone comoobjetivo la construcciónde una gran estaciónespacial en la Luna

Es la primera vez quese tienen evidenciasde este fenómeno entodo el Sistema Solar

La sonda Mars ReconnaissanceOrbiter de la NASA ha obteni-do evidencias de la existencia denevadas de dióxido de carbonoen Marte. Se trata del único ejem-plo conocido de este fenómeno entodo el Sistema Solar.

Hasta el momento, ya se había

detectado la presencia de ‘hieloseco’ en el casquete polar del Pla-neta Rojo, pero este nuevo estu-dio ha conseguido informaciónmás concreta acerca de las tem-peraturas, tamaños y otras con-centraciones de partículas. Gra-cias a estos nuevos datos se hapodido constatar que «son lo su-ficientemente gruesas como paradar lugar a la acumulación denieve», explicó el director del es-tudio, Paul Hayne.

La NASA detecta nevadas dedióxido de carbono en Marte

El hallazgo fue captado por la sonda Mars Reconnaissance Orbiter.

laVi

da

Laenergíaoscura es real

Según las investigaciones lleva-das a cabo por un grupo de as-trónomos, la probabilidad de quela energía oscura sea real es deun 99,99%. Esta energía es la sus-tancia que se cree que ha parti-cipado en la aceleración de la ex-pansión del universo.

Hace una década, los astró-nomos observaron el brillo delas supernovas distantes y se die-ron cuenta de que el crecimien-to del universo parece estar ace-

lerándose. Esta aceleración seatribuye a la fuerza de repulsiónasociada a la energía oscura que,según las teorías actuales, po-dría conformar el 73% de lamasa-energía del cosmos.

El nuevo estudio, publicado enel Monthly Notices de la RoyalAstronomical Society, ha inves-tigado durante dos años el siste-ma de detección integrado Sachs-Wolfe. Esta teoría señala que siexistiera la energía oscura, los

fotones del fondo cósmico de mi-croondas (la radiación del calorresidual del Big Bang) ganaríanenergía al pasar por grandes tro-zos de masa.

El trabajo de la Universidadde Portsmouth ha llegado a laconclusión de que existe un99,99% de posibilidades de quela energía oscura sea responsa-ble de las partes más calientesde los mapas del fondo cósmicode microondas.

Un estudio realizado por astrónomos de la Universidad de Portsmouth dapor segura la existencia de la sustancia que ayuda a expandir el universo

EN EL TRABAJO SE LLEGA ALA CONCLUSIÓN DE QUELAS PROBABILIDADES DEQUE ESTA ENERGÍA EXISTAALCANZAN EL 99,99%

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 17LA VIDA

Tras el verano toca hacer balan-

ce y asumir los estragos que han

provocado el calor, el sol y la falta

de cuidados que dispensamos a

nuestro cuerpo en vacaciones. En

el centro de belleza Indalo lo tienen

claro. «Es importante empezar el

otoño con los cuidados adecua-

dos», comenta Maika, responsable

del centro. Y nada mejor que una

buena exfoliación corporal y una

limpieza de cutis que regeneren y

nutran la piel en profundidad. Para

ello utilizan productos de alta cali-

dad, especialmente con una base

de orquídea que dan muy buenos

resultados.

El principio del otoño también es

un momento ideal para realizar un

programa de foto-rejuvenecimien-

to. Además, algunas personas que

se exponen al sol de manera excesi-

va sufren las tan antiestéticas man-

chas en la cara «que ahora pueden

eliminar con un tratamiento de luz

pulsada», garantiza Maika. Todo

esto sin subir el tan temido IVA y

sin olvidar que los tratamientos re-

ductores aún están en promoción,

con un 25 % de descuento.

PUBLIRREPORTAJE...

Preparados para afrontar el otoño

En Indalo realizan todo tipo de tratamientos estéticos.

En el centro de belleza Indalo ofrecen soluciones para todos los gustos para superar los estragos que causa el verano en el cuerpo y la piel, y sin subidas de IVA

IndaloC/ Ntra. Sra. Begoña 4 Lonja Izda. 48980 SanturceTel.: 946 025 420

Basauri se convertirá hasta el domingo en el centro neurálgi-co de las danzas autóctonas gra-cias a una nueva edición deEuskal Herriko Dantza Ager-keta. El festival, punto de refe-rencia del folklore tradicional,cumple 40 años y para celebrar-lo se ha preparado una progra-mación especial, que arrancaesta tarde.

Una conferencia sobre la con-servación y evolución de los bai-les y tradiciones vascas en la diás-pora argentina y en Euskadi, dela mano de Silvia Malbrán e Iña-ki Irigoien, se presenta como lagran novedad de esta edición.

El plato fuerte se desarrollaráel sábado con la actuación de seisgrupos procedentes de otros tan-tos herrialdes en el parqueBizkotxalde. Una romería abri-rá el certamen, que se cerrarácon la exhibición de los localesArgintzari, Basauritar y Edurre.Todas las actuaciones comenza-rán a las 19 horas.

Euskal Herriko DantzaAgerketa celebra sucuarenta cumpleaños

Cada grupo presenta un baile autóctono de su municipio.

Una programaciónespecial conmemorael aniversario a partirde hoy en Basauri

REDACCIÓN/BILBAOLa labor de Aiko Taldea por di-fundir el patrimonio musical vas-co entrará por primera vez enSan Sebastián y Bilbao. Precisa-mente, en la capital vizcaína elsábado se celebrará la fiesta depresentación del programa Dant-zari Ibiltaria, una iniciativa conla que se pretende divulgar lasmelodías y bailes populares au-

tóctonos. Y lo hace, además, consu propio repertorio de soka-dantza, arin-arin, fandangos ojotas y porrusaldas.

En la Sala BBK se prenderála chispa con una taller demos-tración (18 h.) y romería (20 h.),con entrada gratuita. Los nuevosalumnos y quienes hayan ya par-ticipado en otras ediciones po-drán disfrutar del evento, «ajeno

a complejos». Podrán comprobarlo «fácil que resulta lanzarse abailar» gracias al método alter-nativo de enseñanza del grupo.

A partir de octubre, el grupocontará con dos espacios únicospara el disfrute del folklore.Nada menos que el Teatro Cam-pos Elíseos y el Victoria Euge-nia. También recorrerán Galda-kao, Sopelana, Zarautz, Gerni-ka y Durango, donde una vez almes celebrarán sus ya clásicasromerías en el Kafe AntzokiaPlateruena.

Bilbao acoge el sábado la fiesta presentacióndel programa Dantzari Ibiltaria en la Sala BBK

Aiko Taldea difunde elpatrimonio musical vasco

El grupo ofrece uno metodología propia de enseñanza con cursos, talleres y seminarios.

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 201218 LA VIDA

El Eurojackpot de laONCE sortea entre10 y 90 millonesLa ONCE presentó de maneraoficial el Eurojackpot, que sejuega en Alemania, Dinamar-ca, Eslovenia, Estonia, Finlan-dia, Holanda e Italia desde mar-zo y reparte premios de entre10 y 90 millones de euros cadaviernes. Se podrá comprar asus más de 20.000 vendedoresy en puntos de venta comple-mentarios, como gasolineras oestancos.

Identifican una nuevaespecie de monosafricanosLos investigadores John y Te-rese Hart han identificado unanueva especie de mono africa-no, conocido localmente comoel lesula. Descrito en un estu-dio publicado en Plos One, es elsegundo tipo de simio propio deÁfrica descubierto en los últi-mos 28 años. El primer ejem-plar joven cautivo fue halladoen la República Democrática delCongo en 2007.

Selma Sorheguipresenta en el CamposElíseos ‘Mujeres’La Sala Cúpula del Teatro Cam-pos Elíseos alberga esta tarde elestreno de ‘Mujeres’, dirigida porTomás Martín. Hasta el domin-go, la cubana Selma Sorhegui re-presenta un monólogo que difun-de un claro mensaje con una vi-sión crítica de la realidad. La tra-gicomedia encubre a la protago-nista enfrentada a sí misma y ala dualidad de sus papeles comoesposa-madre y trabajadora. Un pasajero consulta su portátil.

El 69% del pasaje sequeja de la conexiónwi-fi en los avionesEl 69% de los pasajeros de com-pañías aéreas se muestra insa-tisfecho con el wi-fi durante elvuelo, según la compañía deaplicaciones móviles FlighView. El estudio se basó en unaencuesta realizada a más de2.600 personas que realizan via-jes de forma frecuente. Además,el 58% cree que la calidad delmismo servicio en los aeropuer-tos es insuficiente.

El Ballet Nacional de Rusia pre-sentará esta tarde (20 horas) enla plaza de la Estación de LasArenas el espectáculo ‘Los cosa-cos de Taras Bulba’. Durante doshoras, el público tendrá la opor-tunidad de descubrir y deleitar-se con las danzas, bailes y can-ciones tradicionales de los pue-blos cosacos que habitaron eleste de Europa a principios delsiglo XVII.

El espectáculo está inspiradoen la obra de importantes escri-tores y directores cinematográ-ficos que han contribuido a en-salzar la mitología cosaca. En-tre otras, se representan danzasde guerra y amor al ritmo de me-lodías tradicionales. Los vein-ticinco artistas que subirán alescenario están dirigidos porel prestigioso coreógrafo rusoIvan Gromakov.

El Ballet Nacional de Rusiaactúa hoy en Las Arenas

La agrupación empresarial Bil-baoCentro ha convocado maña-na un casting para elegir a lossesenta niños que desfilarán afinales de septiembre en la GranVía bilbaína. La prueba, abier-ta a niños y niñas de 3 a 14 años,tendrá lugar en la sede de la aso-ciación (Particular de Indautxu,1), de 17.30 a 19.30 horas.

Más de una quincena de esta-

blecimientos participarán en estatercera edición del desfile demoda infantil en que se darán aconocer las propuestas de «co-mercios de referencia». Antesdel gran día, los pequeños reci-birán una formación específicapara desfilar, además de parti-cipar en una sesión fotográfi-ca. Su imagen pasará al ‘book’de modelos de BilbaoCentro.

BilbaoCentro busca 60 niñospara desfilar en la Gran Vía

El desfile de moda infantil se celebrará a finales de septiembre.

REDACCIÓN/BILBAOLa Sala Rekalde invita a viajarpor la obra de Alfredo Alcain, unode los artistas más completos ysignificativos del arte actual. Elganador del Premio Nacional deArtes Plásticas en 2003 exhibiráhasta el 18 de noviembre en Bil-bao más de un centenar de obrasque permiten un apasionante re-corrido por más de cuarenta añosde trabajo (1969 a 2011). Una in-teresante travesía desde lo natu-ral y figurativo a un estilo mu-

cho más abstracto y con predo-minio de lo lineal.

La muestra reúne gran partede las piezas que se exhibieron aprincipios de este año en el Mu-seo Casa de la Moneda de Ma-drid. A los dibujos y obra gráfi-ca se suma ahora una serie muysignificativa de pinturas y escul-turas. Bodegones coloristas y lu-minosos conviven con las popu-lares fachadas y escaparates delMadrid más castizo o las reinter-pretaciones de los ‘petit-point’.

La Sala BBK reúne más de un centenar de obrascon las que repasa sus cuarenta años de carrera

Alcain regresa a Bilbao conuna muestra antológica

Alcain pintó las fachadas y escaparates de los negocios más castizos del Madrid de los años sesenta.

En evolución hacia lo abstracto.

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 19LA VIDA

Gorabide reunirá esta tarde (19horas) en el Espacio Encuentrode la Alhóndiga a institucionespúblicas, entidades privadas yorganizaciones del tercer sectorque le han acompañado en sus50 años en su trabajo para «me-jorar la calidad de vida» de laspersonas con discapacidad inte-lectual. El acto, conducido porla presentadora de TeleberriÁfrica Baeta, estará abierto al

público en general.Tras la presentación, la pa-

reja de clowns Trokolo repasarálos 50 años de Gorabide en cla-ve de humor. En un ambiente dis-tendido, representantes de la Di-putación de Bizkaia, Gobiernovasco, BBK y el Ararteko reco-gerán sendas placas de reconoci-miento. El acto se cerrará con laproyección del documental ‘Go-rabide: 50 años avanzando».

Gorabide celebra sus 50 añoscon un acto en la Alhóndiga

La Federación Española de Ban-co de Alimentos (Fesbal) fue ga-lardonada ayer con el PremioPríncipe de Asturias de la Con-cordia 2012. Integrada en la Fe-deración Europea, que agluti-na a un total de 204 bancos de 21países, la Fesbal se creó en 1996para coordinar las actividades

de estas organizaciones benéfi-cas sin ánimo de lucro existen-tes en todo el país.

El premio está dotado con unaescultura de Joan Miró -símbolodel galardón-, 50.000 euros en me-tálico, un diploma y una insignia.La Federación ha declarado quededicará el importe íntegro delgaladón a comprar alimentos pararepartir entre los más necesita-dos. En 2011, el Banco de Alimen-tos repartió en España 104.000 to-neladas de productos alimenti-cios y prestó asistencia a másde 1.300.000 personas.

El Banco de Alimentos,Príncipe de Asturias dela Concordia 2012

Los bancos de alimentos españoles repartieron 104.000 toneladas en 2011.

El jurado destaca su«esfuerzo solidario»para ayudar a losmás necesitados

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 201220

La actriz Maribel Verdú aseguróayer que no tiene cuenta de Twitterporque las personas abiertas comoella pueden decir cosas de la queluego se arrepientan. «Me doymiedo. Acabaría con mi carre-ra. Tanto mi agente como misamigos me dicen que no meponga Twitter», declaró enuna rueda de prensa celebra-da en Madrid.

A sus 42 años, Maribel Ver-

dú acumula setenta películas; la últi-ma, ‘Blancanieves’, recién preseleccio-nada para los Oscar. La actriz mani-festó que espera trabajar con muchosdirectores con los que aún no lo ha he-cho, pero no nombró a Almodóvar.«Está claro que no doy su perfil. No hadebido estar interesado en mí, pero nome quita el sueño». Maribel Verdú pre-sentó ayer una biografía escrita porNuria Vidal. «Cuento lo que no me im-porta que se sepa», puntualizó.

MARIBEL VERDÚ: «ELTWITTER ACABARÍACON MI CARRERA»

Silvio Berlusconi.

BERLUSCONI ,ALOJADO EN ELCOMPLEJO DEBRIATORESilvio Berlusconi disfruta de unasvacaciones en la ciudad de Ma-lindi (Kenia) alojado en un com-plejo propiedad de Flavio Briato-re. El exprimer ministro llegó elpasado viernes en un avión pri-vado, acompañado de variosmiembros de su familia. La inse-guridad ha bajado el turismo enKenia en los últimos años.

Mariló Montero.

MARILÓ MONTEROPIDE PERDÓN AANNE IGARTIBURU

La presentadora Mariló Montero yaha llamado a Anne Igartiburu paradisculparse por la tensa entrevistaque mantuvieron el pasado lunes enel programa ‘La mañana de La 1’.De esta manera, parece que se insta-la de nuevo la paz entre ambas pre-sentadoras, tras el desencuentro quese produjo cuando Igartuburu acudióal programa de Montero para presen-tar su nuevo espacio.

MARC GASOL,PORTADADE UNVIDEOJUEGOMarc Gasol, jugador de losMemphis Grizzlies, aparece-rá en la portada de la últimaversión del videojuego ‘NBA2k13’, que estará doblado alespañol por primera vez. «Esalgo único, que no podía nisoñar», señaló el pivot, quienañadió que juega «bastante»al ‘NBA 2k’. Marc Gasol.

Gent

e

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 21AGENDA

MÚSICAIÑAKI BASABEYSÓCRATES

20.00 h. La Granja (Plaza Circular, 3. Bilbao)Bilbainadas con Iñaki Basabe y Sócrates.

TERRIER, BEGGAR'S HOUSEYTOOTH20.00 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1. SanFrancisco. Bilbao)Comienza la 24 edición del concurso pop-rock 'Vi-lla de Bilbao' con la actuación de los grupos Te-rrier (Madrid), Beggar's House (Sevilla) y Tooth(Bizkaia). Entrada libre.

EL CACHIVACHE22.00 h. Residence (Barraincúa, s/n. Abando. Bilbao)Concierto del trío El Cachivache, clásica forma-ción tanguera compuesta por guitarra, piano, ban-doneón y voz. Entrada libre.

LOS FASTUOSOSDE LARIBERA22.00 h. La Triangu (Avenida Arrietara, 83. Sopelana)Concierto de Los fastuosos de La Ribera.

EL PASOKILLERS22.00 h. Zear Bide (Iturrigorri, 3. Las Arenas. Getxo)Concierto de punk & roll con la banda El Paso Ki-llers. Presentan su CD 'Fuego in Ciudad Juárez'. En-trada libre.

DANZABALLETNACIONALDERUSIA

20.00 h. Plaza Estación (Las Arenas. Getxo)El Ballet Nacional de Rusia presenta 'Los cosacosde Taras Bulba'.

TEATROTRICICLE

20.00 h. Teatro Arriaga (Plaza Arriaga, 1. Bilbao)Tricicle presenta 'Bits', un espectáculo digital encódigo de gags trinario. Funciones hasta el 30 deseptiembre. Entrada: De 10,30 a 35.

'NACES, CONSUMES,MUERES'20.00 h. Pabellón 6 (ZAWP) (Ribera de Deusto, 47.Zorrozaurre. Bilbao)El colectivo Primas de Riesgo pone en escena 'Na-ces, consumes, mueres', una adaptación de la obra'El gran mercado del mundo', de Calderón de la Bar-ca, realizada por Ernesto Caballero. Entrada: 13.

'¡SIN PAGA, NADIE PAGA!'20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Aban-doibarra, 4. Bilbao)Pablo Carbonell protagoniza la comedia '¡Sin paga,nadie paga!', basada en la obra de Darío Fo 'Aquí nopaga nadie'. Completan el reparto Marina San José,María Isasi, Israel Frías y Carlos Heredia. Entrada: 25.

'BURUNDANGA'20.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Aban-doibarra, 4. Bilbao)'Burundanga' es una desternillante comedia de Jor-di Galcerán dirigida por Gabriel Olivares y protago-nizada por Mar Abascal, Marta Poveda, Antonio Hor-telano y Eloy Arenas.Entrada: 25.

'MUJERES'20.30 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 5)Tomás Martín dirige a Selma Sorhegui en el es-pectáculo 'Mujeres', basado en dos obras de Da-río Fo y Franca Rame, 'Una mujer sola' y 'El des-pertar'. Entrada: 18.

CONFERENCIAS'SANGRE, COMUNICACIÓNYERES'

19.00 h. Fnac (Alda. Urquijo, 4. Bilbao)Juan Ignacio Pérez modera la mesa redonda 'San-gre, comunicación y EREs'. Entrada libre.

ESTÍBALIZ APELLANIZ19.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)Estíbaliz Apellaniz, directora del Departamento deEstratigrafía y Paleontología de la Facultad de Cien-cias y Tecnología de la UPV, impartirá la conferen-cia 'La costa vasca: ventana al pasado de la Tierra'.

'DANZASYTRADICIONESVASCAS EN LADIÁSPORAARGENTINA'

19.00 h. Casa de Cultura de Ibaigane (Ibaigane.Basauri)Silvia Malbrán, profesora de la Universidad de Bue-nos Aires, impartirá la conferencias 'Danzas y tra-diciones vascas en la diáspora argentina'. Iñaki Iri-goien cerrará el acto hablando de 'La conserva-ción y evolución del folklore en Euskal Herria'.

'LA ECONOMÍA FEMINISTA'19.00 h. Marienea (Kareaga Goikoa. Basauri)

Yolanda Jubeto impartirá la conferencia 'La eco-nomía feminista. Herramienta imprescindible parauna sociedad más justa y solidaria'.

'CRIMENYNOVELA'19.30 h. Paraninfo de la UPV (Avenida Abandoi-barra, 3. Bilbao)Los escritores Lorenzo Silva y Jens Lapidus, ésteúltimo también abogado, charlan en inglés contraducción simultánea al castellano sobre 'Crimeny novela'. Entrada libre.

LIBROS'MEXICOYESPAÑA: LAMIRADACOMPARTIDA'

19.00 h. Universidad de Deusto (Avenida de lasUniversidades, 24. Bilbao)Antonio García Pérez presentará el libro 'Méxicoy España: la mirada compartida'.

CINECICLODEROBERTALDRICH

17.00-19.45 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4)Hoy se proyectará, a las 17.00 horas, 'La bandade los Grissom' (1971), y a las 19.45 horas, 'Co-mando en el mar de China' (1970). Entrada: 4 €.

'EXTRAÑA ILUSIÓN'19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32)Proyección de la película 'Extraña ilusión', dentrodel ciclo Edgar G. Ulmer. Entrada libre.

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALESY SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Telefarmacia 902 11 39 41

AYUDA ENCARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000

Vodafone España 607 123 000

AYUDACIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00:Plaza Nueva, 4 • BuenosAires, 11 • Autonomía, 9 • Colón de La-rreátegui, 41 • Licenciado Poza, 38 • Al-tamira, 26 • Askatazuna, 7 • Alda. SanMamés, 29 • Irala, 32 • Gardoqui, 9 •Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 •Alda. Urquijo, 60 • Artecalle, 33 • Pla-za San José, s/n • Juan de Garay, 33 (SanAdrián) • Sabino Arana, 38 • Autonomía,41 • Benidorm, 13 • Plaza Pedro Egui-llor, 3 • Txomin Garat, 4 • Zabálburu, 4• Larrako-torre, 1 Bis (Sarriko) • GranVía, 69 • Tívoli, 30 • Julio Urquijo, 10 •Gran Vía, 8 • Txomin Garat, 9 • Rodrí-guez Arias, 43 • Alda. Recalde, 58 • Za-bala, 29 • Henao, 14 • Rodríguez Arias,12, esquina Ercilla • Alda. Recalde, 37• Jardines de Gernika, 24 • Alameda deUrquijo, 22 • Gran Vía, 56.22.00-09.00:Uríbarri, 25 • Plaza Sagrado Corazón, 1.

ABANTO-MUSKIZ

09.00-22.00: Barrio Cendeja, 41(Muskiz).

AMOREBIETA09.00-09.00: San Pedro, 31. 09.00-22.00: Luis Urrengoetxea, 5.

BARAKALDO09.00-22.00: Polígono la Paz, Bl 1º• Arteagabeitia, 13 • Plaza Anteigle-sia, 13 • Magallanes, 5 • Ronda Azkue,38 • Nafarroa, 28 • Barrio Vista Ale-gre, 4 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno,4 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Portu, 4.

BASAURI09.00-22.00: Urbi, 15

22.00-09.00: Karmelo Torre, 12.

BERMEO09.00-09.00: Arresi, s/n.

DURANGO09.00-09.00: Fray J. Abásolo, 2.

ENCARTACIONES09.00-09.00: Hermanos Maristas, 10(Zalla).

ERANDIO09.00-22.00:Mezo, 24-26 (Astrabu-dua).

GALDAKAO09.00-22.00: Ibarluce, 2 • J. Bautis-ta Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

GERNIKA09.00-09.00: Artecalle, 1.

GETXO09.00-09.00: Aldapas, s/n. 09.00-22.00: Maidagan, 61A (Santa Maríade Getxo) • Avenida del Ángel, 2 (Bi-dezabal) • Ibaigane, 9 Las Arenas •Illetas, 12 (Villamonte) • Kasune, 10(Villamonte) • Monte Gorbea, 1 (Romo)• Bidezabal, 2.

LEIOA09.00-22.00: Kandelazubieta, 19 •

Artaza Kalea, 8.

MUNGIA09.00-09.00: Intxausti Eresgille, 10.09.00-22.00:Olerkari Lauaxeta, 12.

PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 •Víctor Chávarri, 29 • Abatxolo, 19 •Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena)• J.M. de Barandiarán, 6 • Genaro Oraá,18 • José Miguel Barandiarán, 26 •Sabino Arana, 22.

SESTAO09.00-22.00:Ramón y Cajal, 3 • GranVía, 3 • Gran Vía, 39. 22.00-09.00:Aizpuru, 12.

URIBE-KOSTA09.00-09.00:Aitz-gane, 1(Berango).09.00-22.00: Gatzarriñe, 6 (Sopelana).

BILBAOCINESA ZUBIARTEVenta anticipada: ) 902 333 231Las aventuras de Tadeo Jones 16,00 18,00Los mercenarios 2 16,00 22,30Brave 18,10Men in Black 3 16,00 20,20Ted 16,00 18,10 20,20 22,30Abraham Lincoln: Cazador de vampiros

18,10 22,45Desmadre de padre 20,30Eternamente comprometidos

16,15 19,15 22,15Step up: Revolution 16,00 18,10 22,30Step up: Revolution 3D 20,20Dredd 3D 22,15Dredd 16,15 18,15 20,15The possession 16,00 18,10 20,20 22,30

GOLEMALHÓNDIGAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Shanghai 17,15 20,00 22,15Todos tenemos un plan

17,15 20,00 22,15El amigo de mi hermana 20,30 22,15Amor bajo el espino blanco

17,15 20,00 22,15Las aventuras de Tadeo Jones

16,30 18,30 20,30Headhunters 17,15 22,15Café de Flore 20,00 22,15El legado de Bourne 22,15Brave 16,30 18,30Zinemateka: Robert Aldrich 17,00 19,45

MULTICINESVenta anticipada: )944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK)Las aventuras de Tadeo Jones 17,30Solo es el principio (V.O.S.) 20,00 22,15Silencio de hielo 19,45 22,15Headhunters 17,30 19,45 22,15Shanghai 17,30 20,00 22,15Holmes & Watson: Madrid days

17,10 19,40 22,00Moonrise kingdom 17,30 19,45 22,15The deep blue sea 17,30 20,00 22,15El cazador de dragones (euskera) 17,30

AMOREBIETAZORNOTZAARETOAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESAMAXOCIOVenta anticipada: ) 902 333 231Las aventuras de Tadeo Jones

16,00 18,00 20,00 22,00Dredd 16,00 18,15 20,15 22,15Step up: Revolution16,0018,15 20,30 22,45Eternamente comprometidos

16,00 19,00 22,00El legado de Bourne 22,00Las aventuras de Tadeo Jones 3D17,00 19,00Shanghai 16,00 18,15 20,30 22,45Men in Black 3 16,00 19,00 22,00Step up: Revolution 3D 17,00 19,00 22,00Los mercenarios 2 17,00 22,45Brave 16,00 18,15 20,30Dredd 3D 19,00 22,00Abraham Lincoln: Cazador de vampiros

16,00 18,15 20,30 22,45Desmadre de padre16,0018,15 20,30 22,45Madagascar 3: De marcha por Europa16,00Ted 18,15 20,30 22,45Todos tenemos un plan

16,00 18,15 20,30 22,45The possession 16,00 18,15 20,30 22,45

YELMOCINESMEGAPARK 3DVenta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esDredd 2D 20,15Dredd 3D 18,15 22,15Todos tenemos un plan

17,50 20,10 22,30The possession 17,45 19,45 21,45Step up: Revolution 3D 20,10Step up: Revolution 2D 18,00 22,15Las aventuras de Tadeo Jones

18,35 20,35 22,35Las aventuras de Tadeo Jones 3D

17,35 19,35Abraham Lincoln: Cazador de vampiros

20,00 22,15Abraham Lincoln: Cazador de... 3D 17,50El legado de Bourne 21,35Brave 18,05Los mercenarios 2 18,15 20,25 22,35Ted 20,05 22,15Desmadre de padre 20,10 22,30Madagascar 3: De marcha por Europa 17,35La dama de hierro 21,00Los descendientes 18,00

BASAURISocial antzokia Venta anticipada: ) 944 310 310 yen cajeros Multiservicio (BBK)Prometheus 20,00

DURANGOZUGAZAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Moonrise Kingdom 20,30

GALDAKAOTORREZABALVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

GETXOGETXOZINEMAKVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros (BBK)Step up: Revolution 17,00 19,30 22,00Dredd 17,00 19,30 22,00Shanghai 17,00 19,30 22,00Las aventuras de Tadeo Jones 2D 17,00Ted 2D 19,30Abraham Lincoln: Cazador de vampiros 22,00Todos tenemos un plan 2D

17,00 19,30 22,00Los mercenarios 2 2D 17,00 19,30El cazador de dragones 2D 22,00

LEIOACINESAARTEAC.C. Artea. Venta anticipada: )902 333 231 y en cajeros ServicaixaStep up: Revolution 16,15 18,15 22,15Step up: Revolution 3D 20,15Todos tenemos un plan

16,00 18,10 20,20 22,30Brave 16,00Dredd 16,15 18,15 20,15Dredd 3D 22,15Eternamente comprometidos

16,30 19,00 22,00The possession 16,30 18,30 20,30 22,30Abraham Lincoln: Cazador de vampiros

16,00 18,15 20,30 22,45Las aventuras de Tadeo Jones

16,00 18,00 20,00Las aventuras de Tadeo Jones 3D 22,00Men in Black 3 16,00 18,15 20,30 22,45

PORTUGALETEBALLONTIAvenida Ballonti, 1Las aventuras de Tadeo Jones

18,00 20,00 22,00Todos tenemos un plan 17,30 20,00 22,15The possession 17,50 20,00 22,10Abraham Lincoln: Cazador de vampiros

17,30 20,00 22,10Step up: Revolution 3D 17,40Step up: Revolution 2D 22,15Desmadre de padre 20,00Brave 17,45Prometheus 19,50 22,10

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK)Las aventuras de Tadeo Jones 3D

17,30 20,00 22,30Abraham Lincoln: Cazador de vampiros 3D

17,15 19,45 22,15Dredd 17,30 20,00 22,30

‘Brave’Mérida, una habilidosa arquerahija del rey Fergus y de la reinaElinor, está decidida a labrarse supropio camino, pero tendrá quedeshacer una terrible maldiciónantes de que sea tarde.EE UU. 2012. 93 m. (TP).Animación. Directores: MarkAndrews y Brenda Chapman.

CINES:Cinesa Zubiarte, GolemAlhóndiga, Cinesa Max Ocio(Barakaldo), Yelmo Megapark(Barakaldo), Getxo Zinemak(Algorta), Cinesa Artea (Leioa),Ballonti (Portugalete).

teatro campos elíseos ANTZOKIA

IRAILA 13-16 SEPTIEMBRE

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 201222 QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 201222

Por sólo

20 IVA INCLUIDO

EL CÁNCER EN EL PLATO

Dr. Jesús Llona Larrauri

El experto en nutrición, el doctor Jesús Llona Larrauri, reúne en esta publicación un amplio abanico de consejos para mejorar los hábitos de alimentación y potenciar el sistema inmunológico, fundamental a la hora de prevenir y sobrellevar esta enfermedad y su tratamiento. Tres reconocidos cocineros –Garbiñe Badiola, Fernando Canales y Daniel García– aportan recetas saludables y completas para realizar en casa.

En libreríasEditado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa...SOLICÍTALO YA

Televisión 6.30 Telediario matinal9.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de La 114.05 Informativo terrirorial14.30 CorazónCon Elena Sánchez15.00 Telediario 1Con Ana Blanco16.10 El tiempo16.30 Amar en tiempos

revueltos17.25 Amor real18.30 + GentePrograma de actualidad social,con reportajes y conexiones endirecto, que presentan AnneIgartiburu y Roi Groba21.00 Telediario 222.15 El tiempo22.30 Clásicos de La 1’Gigante’. 1956. 190’1.40 Ramón y CajalSerie2.40 TVE es música5.00 Noticias 24

horas

LA 1

12.35 La dieta mediterránea13.00 Para todos La 213.35 Zoom Tendencias13.50 Docufilia (rep.)15.35 Saber y ganar16.05 Grandes documentales17.00 El hombre y la Tierra18.00 Docufulia (rep.)18.55 Biodiario19.00 Paraísos cercanosSerie documental20.00 El Canal de CastillaDocumental21.00 Docufilia’La madre Teresa, una santa en laoscuridad’22.00 Un mundo aparteSerie documental‘Los hombres del hielo’22.55 50 años de...’Un piso que se pueda pagar’23.25 La 2 Noticias23.40 Días de cine

Revista de cine0.15 Ciudad K0.45 Festivales de

verano1.45 Docufilia (rep.)2.40 Acción directa(rep.)

LA 2

9.00 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.45 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo16.15 Bandolera17.30 El secreto de Puente Viejo18.30 ¡Ahora caigo!Concurso presentado por ArturoValls19.45 Atrapa un millón diarioConcurso presentado por CarlosSobera21.00 Antena 3 Noticias 2Conduce Matias Prats y MónicaCarrillo

21.30 Deportes21.35 El tiempo21.45 El Hormiguero 3.0Programa presentado por

Pablo Motos22.30 Cine’Que se mueran losfeos’. 2010. 108’0.45 Cine: ’Famoso yseductor’. 2004. 86’2.30 Ganing Casino4.45 Vídeosmusicales

ANTENA 3

�IM-PERDIBLEC.S.I. Las VegasEstreno de la undécima temporada con cameos del cantante JustinBieber, las actrices Marlee Matlin y Ann Margret y la artista deburlesque Dita Von Teese. Tramas personales y complejos casoscriminales se darán cita en los nuevos capítulos protagonizados porMarg Helgenberger y Laurence Fishburne, entre otros. 22.00TELECINCO

Conseguir un hogar50 Años de...22.55LA2. El espacio recogesecuencias de las últimas cincodécadas que retratan el intento deconseguir un hogar. Los sorteosde vivienda pública, los alquileres,los desahucios, las ocupaciones,la burbuja inmobiliaria, etc. vistoscon ironía.

Con Susana GrisoEspejo público9.00ANTENA3.El programa inicia el‘Observatorio Económico’ con elexministro de Industria, MiguelSebastián. Además, contará conlas declaraciones del antropólogoforense Paco Etxebarria sobre loshuesos encontrados en LasQuemadillas.

Con Christian GálvezPasapalabra20.00TELECINCO. El concurso inicia unanueva temporada con un

espectacular bote de 426.000euros. Alejo Sauras, Eva Isanta,Falete, Helen Lindes, Inma delMoral y Cristina Pedroche seránalgunos de los participantesfamosos de esta temporada.

‘Los hombres del hielo’Un mundo aparte22.00LA2. Vladivostok, la penínsulade Kamchatka, Esso y la Isla deDiomedes (Alaska) serán loslugares visitados en esta ocasiónpor la serie documental paradescubrir la forma de vida de loshabitantes del hielo.

Con Sandra BarnedaDe buena ley14.30TELECINCO. Macu y Álex, dosmédicos con dos actitudes muydiferentes ante la reforma de lasanidad pública que plantea elgobierno, acuden a esta nuevaedición del programa quepresenta Sandra Barneda.

DISNEY CHANNEL

14.00 Gaur egun14.45 Eguraldia14.55 Euskal Herria, Bide batez15.20 Barne barnetik15.40 Goenkale16.45 Ibiliz17.15 Elefanteen egunkariak II18.00 Euskal Herria: Lau Haizetara19.15 Oihaneder bere saltsan19.40 Iparraldearen orena19.50 Eguraldia20.00 Gaur egunAlbistegia Ander Arzakek aurkeztuta20.45 Eguraldia20.55 Wazemank onena21.25 MihiluzeLehiaketa22.10 Bi eta batHogei urte pasa ondoren, JoseLontxo, Idoia eta Jaionek elkartopo egingo dute. Hirurenbizitzek joan-etorri ugari izanbadute ere, funtsean oraindela 20 urteko berberak dira0.50 Haratago Dokumental

saioa1.40 Barne Barnetik2.05 Euskal Herritik2.35 Elkartasunaren

bideak3.05 Travel notes

ETB 1

8.45 Euskolegas9.30 Mi querido Klikowsky11.20 Vaya semanita13.55 Robin FoodCon David de Jorge14.25 Euskadi directo14.58 TeleberriCon África Baeta16.10 Eguraldia16.20 Ni más ni menosMagacín18.45 Cine western‘Colinas ardientes’. 1956. 94’20.25 Euskadi directoRevista de actualidad presentada porReyes Prados

20.58 TeleberriPresentan Asier Odriozola y AndreaArrizabalaga22.10 Eguraldia

Con Ana Urrutia22.20 60 minutos (nuevatemporada)Programa de reportajes deactualidad. Incluye:-‘Otoño caliente’-‘¡Con la que está cayendo!’0.35 Objetivo Euskadi1.05 Cine 2: ‘Una casa en el findel mundo’. 2004. 97’

2.35 Chiloé

ETB 2

8.50 Brandy y Mr. Whiskers9.15 Art Attack9.40 Phineas y Ferb10.30 ¡Buena suerte, Charlie!10.55 Jessie11.15 Minnie & You11.20 Shake It Up11.45 Austin & Ally12.10 La gira12.35 Los magos de Waverly Place13.00 Zack y Cody13.25 Wasabi Warriors13.50 Los magos de Waverly Place14.15 Shake It Up14.40 ¡Buena suerte, Charlie!15.30 La gira15.55 Shake It Up16.50 Par de reyes17.15 Peter Punk17.45 ¡Buena suerte, Charlie!18.10 Jessie18.40 Brandy y Mr. Whiskers19.05 Los magos de Waverly Place19.35 Austin & Ally20.00 Jessie21.15 ¡Buena suerte, Charlie!21.40 Jessie22.05 Phineas y Ferb22.20 Zack y Cody22.50 Phineas y Ferb

QUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 23SERVICIOSQUE!NerviónJUEVES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2012 23

PATXI HERRANZSIN IVA

Doblamos la oferta de radio por el mismo precio

Llega la nueva temporada de ‘BIZKAIA Y PUNTO’

No faltarán a la cita: ‘Sibaritas’ con Juanan Audicana Luis Alfonso Gámez César Coca K·Toño José Gurrea Luis Valdés Y muchos más especialistas con nuevas secciones

PUNTO RADIO FM BIZKAIA103.7

�EL TIEMPO

Sigue el ambiente gris y frescoNo se esperan muchos cambios, por loque tendremos cielos cubiertos y conprecipitaciones durante la mañana. Elviento seguirá soplando con intensidady las temperaturas no variarán.

Ciudades Mín MáxBARAKALDO 13º 20ºBILBAO 13º 20ºDURANGO 12º 20ºGETXO 13º 20ºSANTURTZI 12º 21ºTRAPAGARAN 12º 21ºGERNIKA 14º 20º

ONCEMiércoles, 12 de Septiembre62.053SUPERONCE

Miércoles, 12 de Septiembre01-02-07-08-09-16-19-2632-35-36-41-45-47-54-5769-71-74-80LOTERÍA NACIONALSábado, 8 de Septiembre1er Premio: 28.568Fracción: 10ª Serie: 9ªReintegros: 4-0-8PRIMITIVASábado, 8 de Septiembre05-07-08-10-44-49Comp.: 34 Reintegro: 5GORDO PRIMITIVADomingo, 9 de Septiembre25-31-32-33-49/ Nº clave: 3BONOLOTOMiércoles, 12 de Septiembre3-10-13-14-35-41Comp.: 49 Reintegro: 7

�SORTEOS�SUDOKU NIVEL FÁCIL

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

Complete el tablero de 81casillas (dispuestas en nuevefilas y columnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modoque no se repita ningunacifra en cada fila ni en cadacolumna, ni en cada cuadro.

9.15 Alerta Cobra10.15 RushSerie12.30 Las mañanas de CuatroCon Marta Fernández14.00 Noticias Cuatro14.50 Deportes Cuatro15.45 Frank de la jungla16.45 La selva en casa18.00 Fauna letal19.00 Hawai 5.020.00 Noticias Cuatro21.00 Deportes Cuatro 221.30 Lo sabe, no lo sabeConcurso callejero presentado porJuanra Bonet22.30 Cine Cuatro‘La guerra de los mundos’. 2005. 116’Después de que la Tierra haya sidoinvadidad por un ejercito deextraterrestres, Ray Ferrier, undescargador de muelle divorciado ypadre nada modélico, intenta protegera sus hijos de los peligrosalienígenas. Claficación:Jóvenes0.30 GrimmSerie. Dos capítulos2.15 Ciudades del pecado:

’Praga’

CUATRO

6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa del Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversa14.30 De buena ley15.00 Informativos TelecincoCon David Cantero, Isabel Jiménezy Sara Carbonero16.00 Sálvame diarioCrónica social con Jorge JavierVázquez y su equipo habitual20.00 Pasapalabra21.00 Informativos TelecincoPresentado por Pedro Piqueras yJJ Santos (deportes)22.00 C.S.I. Las Vegas (nueva

temporada)Serie. Dos capítulos

Tras ser halladodesangrandose en la celdade Neat Haskell, unpeligroso asesino en seriees llevado urgentemente

al hospital23.45 C.S.I. MiamiSerie. Tres capítulos2.15 Minutosmágicos4.00 Infocomerciales

TELECINCO

8.15 Éste es mi barrio9.10 Crímenes imperfectos11.30 Crímenes imperfectos,

ricos y famosos12.25 Al rojo vivoTertulia política13.55 laSexta Noticias15.00 laSexta Deportes15.35 El millonarioConcurso16.20 BonesSerie. Dos capítulos18.05 Numb3rs19.55 laSexta NoticiasInformativo presentado porMamern Mendizabal20.55 laSexta Deportes21.30 El Intermedio

Programapresentado porWyoming22.25 Vigilados:Person of

InterestSerie. Cuatrocapítulos1.45 ¿Quiénvive ahí?2.00 AstroTV

LA SEXTA

103.7 FMCIUDADANOS EN PUNTO 8.00H.El forense Paco Etxebarria,presidente de la Sociedad de CienciasAranzadi y que ha sido clave en elcaso Bretón visita el programa.6.00 Primera hora en Punto8.00 Ciudadanos en Punto Con

Txetxu Ugalde y Blanca Sáez11.00 Bizkaia y Punto Con Patxi

Herranz14.00 Noticias en Punto15.00 Punto deportivo Bizkaia La

actualidad del deporte enBizkaia con Jagoba Tirado

16.00 Bizkaia y Punto (rep)19.00 Música y Punto20.00 Al día en Punto Oiane Flaño

nos acerca los detalles de laFeria ExpoGrow que tienelugar en Irún

22.00 A por ellos Tertulia sobre laactualidad del Athletic Clubcon los colaboradoreshabituales dirigida porImanol Reino

23.30 Abellán en Punto1.30 Música y Punto

ETB 3

10.40 Tom eta Jerry Tom katua etaJerry arratoia etxe berean bizidira, baina ez dira batere ondomoldatzen

13.55 Kodea Lyoko Jeremy Belpois,Ulrich Stern, Odd Della Robbiaeta Yumi Ishiyama eskola kideakLyoko deituriko mundu birtualaezagutuko dute

16.55 Benetako mamuak Ickis, Oblinaeta Krumm mamu eskolakoikasleak dira eta gizakiakbeldurtzen ikastea da eurenzeregin nagusia

18.40 Doraemon Doraemon katukosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusiaNobita zaintzea da.

20.15 Shin Chan Shin Chan bosturteko mutiko dibertigarri,ausart eta lotsagabe xamarrada

22.55 Keroro Keron planetako bostsoldadu Lurrera iritsi dira,inbasioa prestatzera. Baina

ezustean armadaerretiratu egingo da,hauek lurreanutzita

ETB K

12.30 Zona Zapping Espacio querecoge los mejores sketch dehumor e imágenes curiosasdel mundo del deporte

15.25 Futbola: 2. B Maila XabierAndueza, Juanan Larrañaga yJoseba Urkiola retransmitenel derby Bilbao Athletic-Sansedisputado el sábado enLezama

22.20 Jai Alai Koldo Aldalur y JabierArkarazo relatan el partidoentre las parejas Egiguren II-Hernandez y Olharan-Enbil,disputado en Hondarribia

23.50 Boxeoa Emisión de la peleaentre Juan Látigo Coggi yGuillermo MemoCruz, con loscomentarios dePedro MariGoikoetxea yManuMaritxalar

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- BilbaoD.L. BI 2849-2000

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com

Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.compublicidad@quenervion.com

Nervión

��������������� �������������������������������

A un metro de distanciaSin caravanas, ni aglomeraciones

canalpcinformática

Doctor Areilza, 33Metro Indautxu - AreilzaBILBAOTfno. 94 470 36 90

Alameda Recalde, 29Metro Moyua - GuggenheimBILBAOTfno. 94 423 48 42

www.canalpc.es

Monitor no incluido. Disponibles desde 85€

Monitor no incluido. Disponibles desde 85€

429€IVA incluido

609€IVA incluido

��» Intel Celeron G540 2.50 Ghz 2Mb ��» Memoria 4Gb DDR-3 1.333 Kingston��» HD 500 Gb SATA3 6GB��» Intel HD Graphics DVI��» ���������� ��������

CanalPC StationPC Sobremesa ���������

��» Intel Core i3 2120 3.30 Ghz 3Mb��» Memoria 4Gb DDR-3 1.333 Kingston��» HD 1.000Gb SATA3 6GB��» ASUS NVIDIA EN210 1Gb DDR3 HDTV HDMI��» ���������� ��������

CanalPC UltimaPC Sobremesa ���������

��» Intel Core i5 3570 3.40 Ghz 6Mb��» Memoria 8Gb DDR-3 1.333 Kingston ��» HD 2.000 Gb (2Tb) SATA3 6Gb ��» VGA ASUS NVIDIA GT610 1Gb DDR3 HDTV HDMI ��» ������������ ��������������� ������� ��������

CanalPC GamerPC Sobremesa ���������

��» Intel Atom D. Core N2600 1.6 GHz ��» RAM 1 Gb DDR3, HD 320 Gb��» Intel Intel GMA 3600��» Pantalla 10.1” Retroiluminación LED��» WIFI n, Webcam, Lector tarjetas��» Batería hasta 6 horas, HDMI��» Windows 7 Starter

��» �� ����������������������!"�!#$�%�&���» Memoria RAM 2 Gb, HD 320 Gb��» Intel HD Graphics��» Pantalla 15.6” Retroiluminación LED��» WebCam, WiFI, HDMI,Lector de tarjetas��» Batería 6 celdas��» Windows 7 Home Premium 64 bits

��» AMD E-450 1.33 Ghz��» Memoria RAM 4 Gb, HD 640 Gb��» AMD RADEON HD6320��» Pantalla 15.5” VAIO Display��» WIFI n, Webcam, Lector tarjetas��» Batería hasta 5 horas, HDMI��» Windows 7 Home Premium 64 bits

��» Intel Core i5 2450M 2.5/ 3.1 GHz��» Memoria RAM 4 Gb, HD 500Gb��» Nvidia GeForce 630M 2Gb��» Pantalla 15.6” Retroiluminación LED��» '�(���)�*�� �� ���� �+)�':;���)�<�=���» Windows 7 Home Premium 64 bits

Acer Aspire One AOD270Netbook 10.1”

Lenovo Thinkpad B570 Portátil 15.6”

Sony VAIO EL3S1E Portátil 15.5”

Acer 5750G-2454G50MN Portátil 15.6”

269€IVA incluido

529€IVA incluido

��» Intel Core i7 3770 3.40 Ghz 8Mb��» Memoria 8Gb DDR-3 1.333 Kingston ��» HD 2.000 Gb (2Tb) SATA3 6Gb��» VGA ASUS NVIDIA GTX550 1Gb DDR5 HDTV HDMI ��» �����>?�<������@J��� ������� ��������

CanalPC ExtremePC Sobremesa ���������

849€IVA incluido

Monitor no incluido. Disponibles desde 85€

��» Boxchip A10, Cortex A8��» ��� �����!QS��U�������:��X��"���� +��» Capacidad 4Gb, MicroSD��» HDMI, USB, HTML 5��» Batería hasta 6h��» Webcam��» Android 4.0

��» Tegra 3 de cuatro núcleos��» Pantalla HD de 7” de 1280 x 800��» Pantalla IPS retroiluminada��» Capacidad 16 GB, RAM 1 Gb��» Cámara, GPS��» ':;�)����� �)�=:���[@���» Android 4.1 Jelly Bean

��» ��� �����$\�]����������� ^����������» �����:��_�%()�':;���» Peso: 168 gz

��» Capacidad 4 Gb��» ��� �����f����k��+��U�������:��X��"���� +��» =����q ^�����!$w{��» WiFi, HDMI, USB��» Android 4.0

����������Tablet 4Gb 7” Android 4.0

�������������Tablet 4Gb 10” Android 4.0

� ��������� ��Tablet 16Gb 7” Android 4.1

Sony PRS-T1EBook 6” WiFi

155€IVA incluido

99 €IVA incluido

389€IVA incluido

289€IVA incluido

Monitor no incluido. Disponibles desde 85€

489€IVA incluido

169€IVA incluido

249€IVA incluido