8
371 * Rad primljen za štampu 12. 07. 2013. godine ** Marija Manić, dr vet. med., istraživač saradnik, Veterinarski specijalistički institut “Niš”, Niš; dr sc. vet. med. Bosiljka Đuričić, profesor, Fakultet veterinarske medicine, Univerzitet u Beogra- du; Raičević Z., Veterinarski specijalistički institut Niš, Srbija PREGLEDNI RAD / REVIEW PAPER DOI 10.2298/VETGL1406371M UDC 638.15+595.42+616.99:595.799+1e(497.11) TROPILELOZA PČELA – EPIZOOTIOLOŠKA SLIKA SA POSEBNIM OSVRTOM NA PRVI OPIS PARAZITA KOD BUMBARA I PČELA U SRBIJI* TROPILAELAPS OF BEES – EPIZOOTIOLOGICAL PICTURE WITH SPECIAL EMPHASIS ON THE FIRST DESCRIPTION OF THE PARASITE IN BUMBLEBEES AND BEES IN SERBIA Manić Marija, Đuričić Bosiljka , Raičević Z.** Medonosne pčele su najznačajniji oprašivači biljaka širom sve- ta. Korist od oprašivanja biljaka prevazilazi sve ostale ekonomske ko- risti koje savremeno pčelarstvo ima kroz proizvodnju meda, matičnog mleča, propolisa, voska, pčelinjeg otrova i drugo. Problematika pčeli njih bolesti ima vrlo važno mesto u savremenom komercijalnom pče larenju. To se naročito odnosi na činjenicu da se broj uzročnika bolesti kod pčela poslednjih decenija naglo povećao. Međunarodnim trans- portom, izvozom ili uvozom pčela i/ili njihovih proizvoda, povećala se mogućnost unošenja različitih uzročnika (parazita, bakterija, virusa i gljivica) u pčelinje zajednice. Poslednjih godina jedan od najvećih problema u pčelarstvu u Aziji je tropileloza ektoparazitsko obolje nje pčela koje prouzrokuju grinje iz roda Tropilaelaps. Zbog velikog interesovanja za parazite Varroa destructor i Acarapis woodi značaj grinja iz familije Tropilaelaps dugo vremena nije bio poznat. Danas se tropileloza nalazi na OIE listi opasih bolesti koje ugrožavaju ceo svet. Za širenje ove bolesti u svetu postoji realna opasnost a najznačajniji put širenja je trgovina, odnosno uvoz pčela, rojeva, matica, pčelinjih proizvoda i opreme. U Republici Srbiji oboljenje je prvi put opisano tokom aprilamaja 1981. godine kod bumbara i pčela kod kojih je registrovana masovna invadiranost sa do tada nepoznatim parazitima. Dodatnom analizom uvtrđeno je da parazit pripada familiji Laelapidae (Mesostigmata), ro- du Tropilaelaps. Ključne reči: medonosna pčela, Tropilaelaps spp., bumbar

TROPILELOZA PČELA – EPIZOOTIOLOŠKA SLIKA SA POSEBNIM

  • Upload
    buibao

  • View
    257

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TROPILELOZA PČELA – EPIZOOTIOLOŠKA SLIKA SA POSEBNIM

371

* Rad primljen za štampu 12. 07. 2013. godine**MarijaManić,drvet.med.,istraživačsaradnik,Veterinarskispecijalističkiinstitut“Niš”,Niš;drsc.vet.med.BosiljkaĐuričić,profesor,Fakultetveterinarskemedicine,UniverzitetuBeogra-du;RaičevićZ.,VeterinarskispecijalističkiinstitutNiš,Srbija

PREGLEDNI RAD / REVIEW PAPER

DOI10.2298/VETGL1406371M UDC638.15+595.42+616.99:595.799+1e(497.11)

TROPILELOZA PČELA – EPIZOOTIOLOŠKA SLIKA SA POSEBNIM OSVRTOM NA PRVI OPIS PARAZITA KOD BUMBARA I PČELA U SRBIJI*

TROPILAELAPS OF BEES – EPIZOOTIOLOGICAL PICTURE WITH SPECIAL EMPHASIS ON THE FIRST DESCRIPTION OF THE PARASITE IN BUMBLEBEES

AND BEES IN SERBIA

Manić Marija, Đuričić Bosiljka , Raičević Z.**

Medonosne pčele su najznačajniji oprašivači biljaka širom sve-ta. Korist od oprašivanja biljaka prevazilazi sve ostale ekonomske ko-risti koje savremeno pčelarstvo ima kroz proizvodnju meda, matičnog mleča, propolisa, voska, pčelinjeg otrova i drugo. Problematika pčeli­njih bolesti ima vrlo važno mesto u savremenom komercijalnom pče­larenju. To se naročito odnosi na činjenicu da se broj uzročnika bolesti kod pčela poslednjih decenija naglo povećao. Međunarodnim trans-portom, izvozom ili uvozom pčela i/ili njihovih proizvoda, povećala se mogućnost unošenja različitih uzročnika (parazita, bakterija, virusa i gljivica) u pčelinje zajednice. Poslednjih godina jedan od najvećih problema u pčelarstvu u Aziji je tropileloza ­ ektoparazitsko obolje­nje pčela koje prouzrokuju grinje iz roda Tropilaelaps. Zbog velikog interesovanja za parazite Varroa destructor i Acarapis woodi značaj grinja iz familije Tropilaelaps dugo vremena nije bio poznat. Danas se tropileloza nalazi na OIE listi opasih bolesti koje ugrožavaju ceo svet. Za širenje ove bolesti u svetu postoji realna opasnost a najznačajniji put širenja je trgovina, odnosno uvoz pčela, rojeva, matica, pčelinjih proizvoda i opreme.

U Republici Srbiji oboljenje je prvi put opisano tokom aprila­maja 1981. godine kod bumbara i pčela kod kojih je registrovana masovna invadiranost sa do tada nepoznatim parazitima. Dodatnom analizom uvtrđeno je da parazit pripada familiji Laelapidae (Mesostigmata), ro-du Tropilaelaps.

Ključne reči: medonosna pčela, Tropilaelaps spp., bumbar

Page 2: TROPILELOZA PČELA – EPIZOOTIOLOŠKA SLIKA SA POSEBNIM

372

TropilelozajeektoparazitskooboljenjepčelaprouzrokovanogrinjamaizrodaTropilaelaps. Rod TropilaelapspripadafamilijiLaelapidae(Mesostigmata).Uok-virurodaTropilaelapsopisanoječetirivrstekojeparazitirajukodpčela:T. clare-ae, T. mercedesae, T. koenigerum i T. thaii. UzročnikT.clarae seenzootskijavljauAzijigdeparazitirakodazijskepčeleApis dorsata kojazaT.clareaepredstavljaprirodnogdomaćina.Uzročnikparazitiraupčelinjemleglugdesehranihemolim-fompčelinjihlarviilutki.PremapodacimasaOIEtropilelozaseretkojavlja.

UepizootiologijibolestipoznatojedaseonaprvobitnojavljalauIndonezi-ji,aliposlednjih40godinageografskadistribucijaovogparazitskogoboljenjaseznačajnoproširila.Danassetropilelozanajčešćejavljautropskimkrajevimaizra-zlogaštopčeletokomcelegodinegajeleglokojejeneophodnozarazvojparazi-ta.BolestjeprviputotkrivenakodA. melliferanaFilipinaima(DelfinadoandBak-er,1961),apotvrđenajeikodA. dorsatauIndiji,Pakistanu,Burmi,Nepalu,naTajlandu,Filipinima,BorneuiuAfganistanu(Delfinado-BakeriBaker,1982;Tang-jingjaiisar.,2003).Tropilaelaps mercedesaejedugobioopisivankaoT. clareae zbogmalerazlikeumorfološkomizgledusvedokmolekularnimtehnikamanijedokazanarazlika izmeđuovedvevrste.SmatrasedaT. clareae i T. mercede-sae parazitirajukodA. mellifera doksuzaovuvrstupčelaT. koenigerum i T. thaii bezopasne(AndersoniMorgan,2007). UAzijiT. clarae jeprisutankodpetvrstapčela:A. cerana, A. dorsata, A. florea, A. laboriosa i A. mellifera, pričemunajvećuinvazivnostpokazujeprema A. mellifera, manje prema A. dorsata, dok je inva-zivnostkodA. ceranae najmanja.RezistencijaA. cerana seobjašnjavavelikomsposobnošćuovihpčelazasamočišćenje.Naime,poznatojedapčeleA. cerana redovnouklanjajuparaziteizleglatakodasenapodukošnicemoguuveknaćioštećeniparaziti(beznogu).KodvrsteA. cerana, T. clareae skoronikadaneiza-zivapromenenaleglukaoninapčelama.KodA. dorsata, T. clareae nenanosivelikegubitkeizrazlogaštoseovavrstapčelastalnoseliinakonselidbeneraz-vijaodmahleglo,takodaparazitiutomperiodunemogudapreživenaodraslimpčelama.NajvećigubiciseregistrujukodA. mellifera(Wongsirietal.,1989).OddrugihvrstaTropilaeleps spp. opisanje T. koenigerumprviputodstraneDelfina-do-BakeriBaker1982.godine,izzbirnihuzorakagrinjasakupljenihodA. dorsa-tasaŠriLanke(GudruniNicolausKoeniger),azatimikodA. laboriosa, A. cera-na i A. mellifera uKašmiru,naHimalajima,Borneu,naTajlandu(Delfinado-Bak-erisar.,1985;Koenigerisar.,2002;Tangjingjaiisar.,2003).VrsteT. clareae i T. koenigerum mogumeđusobnodaseidentifikujunaosnovumorfološkogizgledaiprimenommolekularnihmetodadijagnostike.PremapodacimaOIE-aoboljenjesejavljauIndoneziji,kopnenomdeluAzije,uMaleziji,naFilipinima,Tajlandu.Uposlednjih5godinaprijavljenajepojavatropilelozeuMaleziji(2008-2012)alibezkliničkihsimptoma.UPapui–NovojGvinejibolestjeregistrovana2011.atokom2008.i2009.godinesumnjanapojavutropilelozepojavilaseuKongu(Afrika)alibezlaboratorijskepotvrde.

Vet.glasnik68(5-6)371-378(2014)ManićMarijaisar.:Tropilelozapčela–epizootiološkaslikasaposebnimosvrtomnaprviopisparazitakodbumbaraipčelau...

Uvod / Introduction

Page 3: TROPILELOZA PČELA – EPIZOOTIOLOŠKA SLIKA SA POSEBNIM

373

NaosnovumolekularnihimorfološkihistraživanjautvrđenojedajeT. merce-dese najčešćiuzročnikbolesti(kartogram1)(HoneybeeDiseaseinEurope,Re-porttoSyngentaLtd,January2013).KodA. dorsata uKini,Indiji,Indoneziji(Bali,Borneo,Java,Sumatra),naTajlandu,Filipinima(Palawan),ŠriLanki,MalezijiiuVijetnamunajčešće jeregistrovanT. mercedese,aT. clareae jeregistrovannaFilipinimaiuIndoneziji(ostrvoSulovesi),dokjeT. koenigerumregistrovannaŠriLankiiuIndoneziji(Sambelia).Tropilaelaps thaii jeregistrovansamouVijetnamu.KodA. melliferauglavnomjeregistrovanT. mercedese itouBurmi,Kini,Indiji,Papui–NovojGvineji,JužnojKoreji,VijetnamuinaTajlandu,dokjeT. clareae registrovannaFilipinima(AndersoniMorgan,2007).

UEvropisepojavaoboljenjaneregistruje,alijeutokom1980.godineuSr-biji(SFRJ)prviputzabeleženainvadiranostsanovimparazitomizfamilijeLaela-pidaekodbumbaračijeseleglonalaziloublizinipčelinjekošniceakasnijeikodsamihpčala(Lolinisar.,1995).

Etiologija / Etiology. PostojinajmanječetirivrstegrinjaizrodaTropilaelaps kojeparazitirajukodpčela:T. clareae, T. mercedesae, T. koenigerum i T. thaii. Tro-pilaelaps clarae jenajznačajnijavrstairanijesesmatralodajeubikvitarniparazitkodazijskihpčela–A. dorsata brevilinula i A. dorsata binghami (Indonezija)(Lai-goiMorse,1968).VrsteTropilaelaps spp.imajucrvenkasto-braonteloprekrive-nomnogobrojnimkratkimspikulama.Tropilaeleps clareae i T. koenigerumsuvr-loslične.LeđništitT. clareae jedugačak880µmiširok512µmkodmužjaka,akodženkidugačak976µmiširok528µm.KodT. koenigerum dužinaleđnogšti-taje570µm,aširina364µmkodmužjaka,dokjekodženkidužina684-713µm,aširina432-456µm.Obevrstedržeprviparnoguuspravno.Postojirazlikaiugrađispermodaktilakodmužjaka.KodT. clareaeovajorganjedugačak,savećim

Vet.glasnik68(5-6)371-378(2014)ManićMarijaisar.:Tropilelozapčela–epizootiološkaslikasaposebnimosvrtomnaprviopisparazitakodbumbaraipčelau...

Kartogram1. Distribucija Tropilaelaps spp. u Jugoistočnoj Aziji (Honeybee Disease in Eu-rope, Report to Syngenta Ltd, January 2013)

Map 1. Distibution of Tropilaelaps spp. in Southeast Asia

Page 4: TROPILELOZA PČELA – EPIZOOTIOLOŠKA SLIKA SA POSEBNIM

374

brojemnamotajanadistalnomkraju,dokjekodT. koenigerumkratakizavršavasepetljomuoblikusvinjskogrepa(BakerA.R.etal.,2005).Tropilaelaps merce-dese i T. clareaeimajuskoroistemorfološkekarakteristike.KodTropilaelaps thaii opisanesusamoženkekojesemalorazlikujuodženkiostalihvrsta.MeđusobnorazlikovanjevrstaTropilaelaps spp.mogućejenaosnovuizgledaanalneploče,genitalneploče(epigynium),oblikahelicera,spermodaktilakodmužjakainaosn-ovurazlikegenetskesekvence(AndersoniMorgan,2007).

Opis prvog slučaja u Republici Srbiji / Description of the first case in the Republic of Serbia. PrvislučajparazitaizfamilijeLaelapidaeregistrovanje17.aprila1980.godinenajednombumbaruublizinipčelinjaka.Ektoparazitisuviđenigolimokom,abumbarjepodsećaonaplodmaline.Pronađenojeukupno78parazitanato-raksuiabdomenu.Drugislučajjeprimećen23.maja1980.napčelamasadru-gogpčelinjaka.Datjeidetaljanopisparazita.Premaključevimazadeterminaci-juustanovljenojedaparazitipripadajufamilijiLaelapidae. Veličinaparazitajeod900do1100nm,ateloimjenesegmentirano(slika1),sadorzalnestraneposedu-judorzalništit,saventralnestranejeanalnapločaelipsoidnogoblikakojauokviru-jeanalniotvorokruglogoblika.Uvisinicoxaeprvogidrugogparanoguposred-njojlinijisaventralnestranenalazisegenitalniotvor(slika2).Kutikulajeposutabrojnimbradavičastimizraslinama(mamilama).Kapitulumjekodsvihprimerakasaventralnestraneinanjemusenalaziparpalpiodpo5člančićaodkojihjeprvinajduži35μm,doksudrugi,trećiičetvrtikraći(28μm),apetijekonusnogoblikadužine31μmiobrastaogušćimdlačicamanegoprethodni.Hipostomajeretraktil-naizapolovinukraćaodkapituluma(slika3).Parazitiimajučetiriparanogukojesevidesaventralnestrane,sastavljenesuodčlančićaizavršavajuambulakramakojesupodupretesapodvanoktalučnookrenutaustranu.Mužjaciimajuvišehitinaukutikuliiizraženijileđništit(Lolinisar.,1995). Prisustvoparazitadotadanijebiloregistrovanounašojzemlji.UtovremeovoparazitskooboljenjesenijenalazilonaOIElistipazatonijenipostojalaobavezaprijavljivanja(slike1,2,3)(Lolinisar.,1995).

Slika1.Dorzalnastranaparazita Slika2.Ventralna strana parazitaFigure 1. Dorsal side of the parasite Figure 2. Ventral side of the parasite

Vet.glasnik68(5-6)371-378(2014)ManićMarijaisar.:Tropilelozapčela–epizootiološkaslikasaposebnimosvrtomnaprviopisparazitakodbumbaraipčelau...

Page 5: TROPILELOZA PČELA – EPIZOOTIOLOŠKA SLIKA SA POSEBNIM

375

Klinička slika bolesti / Clinical pic-ture of the disease. Bolest se može otkri-ti kliničkim pregledom legla i pčela. Uz-ročnici tropileloze parazitiraju na leglupčela i hrane se hemolimfom larvi i lutkipri čemu dovode do uginuća legla, izle-ganjepčelasamalformacijamaismanjen-ja životnogvekapčela.Promenena leg-lusuvrlosličnepromenamakodvarooze(promenenapoklopcima legla, raštrkanoleglo, promenena larvama) (slike 4 i 5).Kodpčelasejavljajudeformiteti,odnosnoiskrivljeniabdomeni,krilainoge.

UsniaparatTropilaelaps spp. jetakograđendanemogudaprobijukutikuluodraslihpčelapasamimtimnanjimainemogudasehraneštoimavelikiznačajzapčelinjuzajednicu.ŽenkeT. clareae mogubezhranedapreživedojednened-elje,aueksperimentalnimuslovimanajdužedo4nedelje.Smatrasedalarvepče-lastareizmeđu3i4danalučeferomonekojistimulišuishranuTropilaelaps spp. panaovimlarvamauzročnicimogudužedaprežive(Woyke,1994).CelokupanrazvojTropilaelaps spp.trajeokojednenedeljeiodvijaseupoklopljenomleglu.RazvojjemnogokraćinegokodVarroa spp.pasezbogtogasmatradajetro-pilelozaopasnijaektoparazitozaodvarooze.InfekcijavrstamaTropilaelaps spp. jemnogoinvazivnijanegoinfekcijaV. destructor(Woyke,1984).Ženkaparazitapolaže3-4jajaupoklopljenojpčelinjojćeliji.Razvojparazitajesinhronizovansarazvojempčelaiodvijasenasledećinačin:ženkaTropilaelaps spp. polažejajaotprilikeuvremekadasularvepčelastare14dana,za1danTropilaelaps spp.

Slika3. Izgled usnog aparata Figure 3. Appearance of mouth apparatus

Slika4.Paraziti na larvama u leglu pče-la (Dangers of Importing Bees ­ http://www.irishdarknativehoneybees.com/dangers­of­importing­bees.html)

Figure 4. The parasite on larvas in brood of bees

Slika5.Parazit na lutki pčela (Bee Pests and Diseases ­ http://agspsrv34.agric.wa.gov.au/ento/bee.htm)

Figure 5. The parasite on doll bees

Vet.glasnik68(5-6)371-378(2014)ManićMarijaisar.:Tropilelozapčela–epizootiološkaslikasaposebnimosvrtomnaprviopisparazitakodbumbaraipčelau...

Page 6: TROPILELOZA PČELA – EPIZOOTIOLOŠKA SLIKA SA POSEBNIM

376

prelaziularvu,zatimsledećegdanaprelaziuprotonimfuakadasularvepčelastare19danaTropilaelaps spp. jeufazideutonimfe.Razvojparazitajezavršenpreizleganjapčele(Woyke,1987).Oviparazitisepodjednakorazmnožavajuiutrutovskomiuradiličkomleglu(AndersonandMorgan,2007).

Epizootiološki gledano invadiranost saTropilaelaps spp. ima veliki značajisaaspektaprenošenjavirusnih infekcjakodpčela.Sobziromdajedokazanoda V. destructormožedaprenosinekevirusnebolestipčelapretpostavilosedasličnuulogumožeimati iTropilaelaps spp.UjednomistraživanjusprovedenomuKini(Dainat isar.,2009),primenommolekularnihtehnikaispitivanojeprisus-tvovirusapčelakodpčelaradilica iuporednokodparazita izrodaTropilaelaps spp.(identifikovankaoT. mercedese). Ispitivanjimasuobuhvaćenivirusdeform-isanihkrila(DWV),viruscrnogmatičnjaka(BQCV),virusmešinastoglegla(SBV),Kašmirpčelinjivirus(KBV),virusakutneparalizepčela(ABPV)ivirushroničneparalizepčela(CBPV).Tomprilikomdokazanojesamoprisustvogenomaviru-saDWVuvisokomtitrualijevećititarRNKvirusabiokodparazita(Tropilaelaps spp.) uodnosunaradilice.OvojeprvidokazprisustvapčelinjegvirusakodTropi-laelaps spp.VirusdeformisanihkrilajetakođedokazankodT. mercedesekojisusakupljeniuKiniizkolonijaA. melifera (Forsgrenisar.,2009).

Terapija / Therapy. Kodprvepojavebolestipreporučujesestampingoutme-todsvih invadiranihdruštavasa temeljnomdezinsekcijom. Iako trenutnonemaspecijalnoodobrenihproizvodazakontrolutropileloze,uslučajudasebolestpo-javi,koristilabisesredstvazakontroluvarooze.Premaradovimaukontrolitropi-lelozemogudasekoristeorganskajedinjenjakaoštosumravljakiselinaitimol.DokazanojedanaTropilaelaps spp.boljedelujemravljakiselina.

UzročnicitropilelozesejošuveknedijagnostikujuuEvropi,alisobziromdauvozmožedaimavelikiuticajnaunosparazitaizdravstvenostanjepčela,tro-pilelozasenalazinalistizaobaveznuprijavupodzakonodavstvomEvropskeuni-je.Zbognekontrolisanogprometapčelaiprozvodaodpčela,klimatskihpromenaiglobalizacijezaočekivati jedaćeseunarednimgodinamaovevrsteparazitaproširitiinaEvropupasezbogtogasmatrajuozbiljnompotencijalnompretnjomupčelarstvu.

1. AndersonDL,MorganMJ.Geneticandmorphologicalvariationofbee-parasiticTropilaelapsmites(Acari:Laelapidae):newandre-definedspecies.ExpApplAcarol2007;43:1-24.

2. BakerAR,HickA,ChmielewskiW.AspektsofhistoryandbiogeographyofthemitesTropilaelaps clareae and T. koenigerum,JApiculturalSci2005;49(2):13-9.

3. BeePestsandDiseases–http://agspsrv34.agric.wa.gov.au/ento/bee.htm4.Dangers of Importing Bees - http://www.irishdarknativehoneybees.com/dangers-of-importing-

bees.html

Zaključak / Conclusion

Literatura / References

Vet.glasnik68(5-6)371-378(2014)ManićMarijaisar.:Tropilelozapčela–epizootiološkaslikasaposebnimosvrtomnaprviopisparazitakodbumbaraipčelau...

Page 7: TROPILELOZA PČELA – EPIZOOTIOLOŠKA SLIKA SA POSEBNIM

377

5.DainatB,KenT,BerthoudH,NeumannP.TheectoparasiticmiteTropilaelaps mercedesae(Acari: Lelapidae)asavectorofhoneybeeviruses.InsectesSociaux2009;56:40-3.

6. Delfinado-BakerM,UnderwoodBA,BakerEW.TheoccurrenceofTropilaelapsmites in broodnestsofApis dorsata and Apis laboriosainNepal,withdescriptionsofthenymphalstag-es.v.125(10),1985,703-6.

7. Delfinado-BakerM,BakerEW.AnewspeciesofTropilaelapsparasiticonhoneybees.AmBeeJ1982;112:416-7.

8. DelfinadoMD,BakerEW.Tropilaelaps,anewgenusofmitefromPhilippines(Laelaptidae:Acari-na).FieldianaZoo1961;44:53-6.

9. ForsgrenE,deMirandaJR,IsakssonM,WeiS,FriesI.DeformedwingvirusassociatedwithTro-pilaelaps mercedesaeinfestingEuropeanhoneybees(Apis mellifera).ExpApplAcarol2009;47(2):87-97.doi:10.1007/s10493-008-9204-4.

10. HoneybeeDiseaseinEurope,ReporttoSyngentaLtd,January2013,FERA(TheFoodandEnvi-romentResearchAgency)

11. LaigoFM,MorseRA.ThemiteTropilaelaps clareae in Apis dorsatacoloniesinthePhilippines.BeeWorld1968;49(3):116-8.

12. LolinM,Katić-RadivojevićS,ĐuričićB.JedanslučajkodnasnovogpčelinjegkrpeljaverovatnoizfamilijeLelaptidae,Veterinarskiglasnik1995;49(5-6):373-7.

13. LolinM,Katić-RadivojevićS,ĐurkovićB.Acarine–ektoparazitipčela.Veterinarskiglasnik1981;35(6):575-8.

14.KoenigerG,KoenigerN,AndersonLD,LekprayoonC,TingekS.MitesfromdebrisandsealedbroodcellsofApis dorsata coloniesinSabah(Borneo)Malaysia,includinganewhaplo-typeofVarroa jacobsoni. Apidologie2002;33:15-24.

15.MuhammadKhalidRaffique,RashidMahmood,MuhammadAslamandGhulamSarwar,ControlofTropilaelaps clareae MitebyUsingFormicAcidandThymolinHoneyBeeApis mellif-era L.Colonies. PakistanJZool2012;44(4): 1129-35.

16.TangjingjaiW,VerakalasaPatchara,SittipraneedS,KlinbungaS,LekprayoonC.Geneticdiffer-encesbetweenTropilaelaps clareae and Tropilaelaps koenigerum inThailandbasedonITSandRAPDanalyses.Apidologie2003;34;513-24.

17. WoykeJ.Tropilaelaps clareaefemalescansurviveforfourweekswhengivenopenbeebroodofApis mellifera.JApiculturalRes1994;33(1):21-5.

18. WoykeJ.ComparativepopulationdynamicsofTropilaelaps clareae and Varroa jacobsonimitesonhoneybees,JApiculturalRes1987;26(3):196-202.

19. WoykeJ.SurvivalandprophylacticcontrolofTropilaelaps clareaeinfestingApis melliferacoloniesinAfganistan.Apidologie1984;15(4):421-34.

20. WongsiriS,TangkanasingP,SylvesterHA.TheresistancebehaviorofApis ceranaagainstTropi-laelaps clareae.ProceedingsofthefirstAsia-Pacificconferenceofentomology.ChiangMai,1989;25-34.

TROPILAELAPS OF BEES – EPIZOOTIOLOGICAL PICTURE WITH SPECIAL EMPHASIS ON THE FIRST DESCRIPTION OF THE PARASITE IN BUMBLEBEES

AND BEES IN SERBIA

Manić Marija, Đuričić Bosiljka, Raičević Z.

Honeybeesare themost significant pollinators of plantsworlwide. Importanceofplantpollinationwidelyexceedsallothereconomicbenefitsofmodernbeekeepingsuchasproductionofhoney,Royal jelly,prpolis,beeswax,honeybeevenometc.Theissues

ENGLISH

Vet.glasnik68(5-6)371-378(2014)ManićMarijaisar.:Tropilelozapčela–epizootiološkaslikasaposebnimosvrtomnaprviopisparazitakodbumbaraipčelau...

Page 8: TROPILELOZA PČELA – EPIZOOTIOLOŠKA SLIKA SA POSEBNIM

378

concerningbeesdiseasesareofextremeimportanceinmoderncommercialbeekeeping.Thatespeciallyregardstothefactthatthenumberofdiseaseagentsinbeeshasconsid-erablyincreasedinrecentdecades.Usinginternationaltransport,exportorimportofbeesandtheirproducts,thepossibilityofenteringvariousagents(parasites,bacterias,virusesandfungi)intobeecolonies. InrecentyearsoneofthebiggestproblemsinbeekeepinginAsiahasbecometropilaelaps–ectoparasiticbeediseasecausedbymitesofthegenusTropilaelaps. Butbecauseofprevalent interestinparasitesVarroa destructor and Acara-pis woodi, thethreatofmitesfromTropileapsfamilyhasnotbeenfamiliarforalongperiodoftime.Today,Tropilaelapsisonthelistofdiseasesendangeringthewholeworld,madebyOIE.Thereisarealriskofitsspreading,mostlythroughtrade,thatisimportofbees,swarms,queenbees,beeproductsandequipment.

IntheRepublicofSerbia,thisdiseasewasdescribedforthefirsttimeinApril-May1981inbumblebeesandbeesinwhichamassinfestationwithuntilthenunknownpara-siteswasdetected.

By additionalanalysis therewas foundout that theparasite inquestionwas from Laelapidae(Mesostigmata)family,Tropilaelaps

Keywords:honeybee, Tropilaelaps spp., bumblebee

ТРОПИЛЕЛАПСОЗ ПЧЕЛ – ЭПИЗООТОЛОГИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ С АКЦЕНТОМ НА ПЕРВИЧНОМ ОПИСАНИИ ПАРАЗИТОВ ШМЕЛЕЙ И ПЧЕЛ В СЕРБИИ

Манич Мария, Джуричич Босилька, Райчевич З.

Медоносныепчелы–основныеопылителирастенийвмире.Пользаотопылениярастенийпчеламипревосходитвсеостальныеэкономическиевыгоды,приносимыесовременным пчеловодством при производстве меда, маточного молочка,прополиса, воска, пчелиного яда и т.п. Проблематика болезней пчел занимаеточеньважноеместовсовременномкоммерческомпчеловодстве.Этоусугубляетсяфактом,чтоколичествовозбудителейболезнейпчелвпоследниедесятилетиярезкоувеличилось.Международный транзит, экспорт и импорт пчел и/или их продуктовувеличиваетвозможностьпереносаразличныхвозбудителей(паразитов,бактерий,вирусов и грибков) в пчелиные семьи. В последние годы одной из величайшихпроблем в пчеловодстве Азии является тропилелапсоз – эктопаразитарноезаболеваниепчел,вызываемоеклещамивидаTropilaelaps. ЗначительноевниманиеуделялосьпаразитамVarroa destructor иAcarapis woodi , в то время как значениеклещей видаTropilaelaps долгое время недооценивалось. Сегодня тропилелапсознаходитсявспискезаболеваний,угрожающихвсемумиру(OIE).Вмиресуществуетреальнаяопасностьраспространенияэтогозаболевания,аоднимизосновныхпутейраспространенияявляетсяэкспортпчел,роев,пчеломаток,продуктовпчеловодстваиинвентаря.

ВРеспубликеСербиязаболеваниевпервыебылоописановапреле-мае1981г., когдабылоотмеченомассовоепоражениешмелейипчелнеизвестныминатотмоментпаразитами.Дополнительныйанализподтвердилпринадлежностьпаразитовксемейству Laelapidae(Mesostigmata),видTropilaelaps.

Ключевыеслова:медоноснаяпчела,Tropilaelaps spp., шмель

РУССКИЙ

Vet.glasnik68(5-6)371-378(2014)ManićMarijaisar.:Tropilelozapčela–epizootiološkaslikasaposebnimosvrtomnaprviopisparazitakodbumbaraipčelau...