3
PENYS.rI14KA CPNCKA ONUTTHA TPHOBO HAI{E.tIH14K Tpxoacxor 6araruora 85,Tpx oao ren-Qax.057 I 6L0-237, 6LO-242 E-mail: [email protected] www.trnovo-rs.com Spoj:02-404 -9-U19 Tpxoao, 06.02.2019.roArHe no3hB 3A AOCTAB/bA}bE nOHyAA 3A JABHy HAEABKy yCIyrA ra u:6op najnono,rnujer nony[aqa 3a Bprrrerbe xoreJrcKrrx ycJryra :a norpe6e o[rrrrrrHe Tpnono :a 2019.rogrHy flourroaauu, Onununa Tpnono, Iro3I4Ba cBa npaBHa Jruua, perr{crpoBaHa 3a npyx€rre yc,'ryra cujeruraja, AoocraBe no}ryAy sa ua6anxy ycJryra xoreJrcKor cujeruraja sa norpe6e 3arocJreHr.rx y Orulruncroj yrpauE Tpnoro sa 2019.roauny. flpoqe4ypa jaane sa6anxe o6asuhe ce y cKJraAy ca flpanr.r.nulrKoM o nocry[Ky 4o4jene ytoBopa o ycJlyraMa Ias AHercca II flrao E 3axosa o jaanuu Ha6asrcalaa Br.rX( ,,Cl.flacHHK BrzX"6p. 661t6) flocryuar je nrIaHLIpaH y flnarry janHrx ua6asxuza20lg.ro1ntty,y AHjerry Yclyre rroA peAHHM 6pojeu 8. 1.OnUT],r nOAAql4 1.1.nOAAq[ O yTOBOPHOM OPTAHy YTOBOPH14 OPI-AH: ON[UT14HA TPHOBO ATPECA TPHOBCKOT EATA/bOHA 86 7 1. 22O TPHOBO t4q6lJt46 400643620009 TEIIEOOH 057-6tO-237 OAKC 057-6LO-242 WEB a4peca www.trnovo-rs.com E-mail infotrnovors@teol. net

trnovo-rs.comtrnovo-rs.com/media/file/6374_poziv hotelske usluge za 2019.pdfCreated Date: 2/6/2019 12:15:44 PM

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: trnovo-rs.comtrnovo-rs.com/media/file/6374_poziv hotelske usluge za 2019.pdfCreated Date: 2/6/2019 12:15:44 PM

PENYS.rI14KA CPNCKA

ONUTTHA TPHOBO

HAI{E.tIH14K

Tpxoacxor 6araruora 85,Tpx oao ren-Qax.057 I 6L0-237, 6LO-242

E-mail: [email protected] www.trnovo-rs.com

Spoj:02-404 -9-U19

Tpxoao, 06.02.2019.roArHe

no3hB 3A AOCTAB/bA}bE nOHyAA 3A JABHy HAEABKy yCIyrAra u:6op najnono,rnujer nony[aqa 3a Bprrrerbe xoreJrcKrrx ycJryra :a norpe6e o[rrrrrrHe Tpnono :a

2019.rogrHy

flourroaauu,

Onununa Tpnono, Iro3I4Ba cBa npaBHa Jruua, perr{crpoBaHa 3a npyx€rre yc,'ryra cujeruraja, AoocraBeno}ryAy sa ua6anxy ycJryra xoreJrcKor cujeruraja sa norpe6e 3arocJreHr.rx y Orulruncroj yrpauE Tpnorosa 2019.roauny. flpoqe4ypa jaane sa6anxe o6asuhe ce y cKJraAy ca flpanr.r.nulrKoM o nocry[Ky 4o4jeneytoBopa o ycJlyraMa Ias AHercca II flrao E 3axosa o jaanuu Ha6asrcalaa Br.rX( ,,Cl.flacHHK BrzX"6p.661t6)flocryuar je nrIaHLIpaH y flnarry janHrx ua6asxuza20lg.ro1ntty,y AHjerry Yclyre rroA peAHHM 6pojeu8.

1.OnUT],r nOAAql4

1.1.nOAAq[ O yTOBOPHOM OPTAHy

YTOBOPH14 OPI-AH: ON[UT14HA TPHOBO

ATPECA TPHOBCKOT EATA/bOHA 86 7 1. 22O TPHOBO

t4q6lJt46 400643620009TEIIEOOH 057-6tO-237OAKC 057-6LO-242WEB a4peca www.trnovo-rs.com

E-mail infotrnovors@teol. net

Page 2: trnovo-rs.comtrnovo-rs.com/media/file/6374_poziv hotelske usluge za 2019.pdfCreated Date: 2/6/2019 12:15:44 PM

KOHTAKT OCO6A .[buruaHa l46panhTE/IEOOH 057-6LO-237OAKC 057-6tO-242E-mail [email protected]

I l.2.nOAAqr O OCOEAMA 3AAyX(EHI4M AA BOAE KOMyHI4KAqXJy y hME yrOBOpHOr OPTAHA

2.IIPEAMET I{ OIII4C HAEABKE:

2.1 Bprueme xoreJlcKl4x ycJryra aa uorpe6e 3arrocJreHrx o[rrrr]rHe TpHono cyKrrecrrBHo no norpe6n.

Xore:rcre ycJryre o6y<narajy:a) Xorecxu cujeruraj yje4noxpenernoj co6u ca

KyrlarlrlloM,TeJleBl{3opou,rere$onoM,rrHTepHeroM,KJrr.rMoM yt vrvrala 6apou ,rua 6azm rroJrynaHcr{oHa.

6) Xorelcxu cujeruraj y ABoKpeBernoj co6u ca KyrraruJro,TeneBra3opou,rele$oHoM,r.rHTepHeroM,KJrr{MoM

t4 l,rLIrrrz 6aporr.r sa 6 azu rroJrlinaHcr.roHa.

u) Xorencxu crrajeruraj y je4noxpenernoj co6u caKy[arurloM,TeneBu3opovr,rene$ouoM,HHTepHeroM,KJrr,rMoM u vrvrlala 6apou ,ua 6a3u rraHcr,roHa.

A) Xorencxu cujeuraj y ABoKpeBernoj co6u ca Kyrrarr{,Jro,TeJreBr,r3opou,rere$ouoM,HHTepHeroM,rurr4MoM

H MHHr,r 6apou r'a6asu rraHcuoHa.

JPJH-55 100000-1 Xore,rcxe ycrryre

2.2Hnje npegnuf eno Kopr,rrrrrerbe repMr{Ha-eKBr{BiureHT.

2.3.Mj ecro H3Bprrrerba: o6j enar lonylaua2.4 Pon rpajarra yronopa:YroBopr.r ce sax,ryryjy roKo 2019.roarane

2.5 Por usrpurerra:Bpr.rjeue Kopr{rrrrerba ycJryre roKoM 20 I 9.rolune2.6. Por,naur.rH H ycnoBtr ulaharra : flo r4clocraBrbeHoM par{yry2.T.tlpoqjeneua npr.rjeguocr ua6asre: 2.820,50 KM 6es flflB-a

2.8 HarcoH rlpoBeAeHor uocryrrca jagHe Ha6asre ,3aKJbf{Hr he ce yroeop o jaauoj ua6arqu ycJryre.

Yroaop he ce cuarparr.r par{yH y npujegnocru ao 1.000,00 KM.2.9.Kpr.rrepnj?r sa goAjerry yroropa je najnrcra qrajeHa y cKJraAy ca trrraHoM 64.3axona o jasruEu

Ha6aexaN{a y BuX( Cnyx<6enu rJracHHK BvtX"6p.39II4).

3.trEPrroA BA)I{EBA IIOTTyAEBaxerre uony4e je Ao 31 .12.2019.ro4une

4.TTPIIIIPEMA IIOHYIE :

4.1.IIoHy4oM ce cMarpa 3BaHuqHu qujenonnux nonylaua4.2.llony!aql cHoce cBe rporrrKoBe y BesH ca rrpltrrpeMoM H AocraBJba]LeM rf,HxoBr{x norry4.YronopuuopraH Huje o4ronopar :alaTkr Ay)KaH cHocr.rrr{ Te rporrrKoBe.

4.3.Ilony!av Moxe Ao ucrexa poKa 3a AocraBJbarbe roHyAa AocraBr{rr{ r.r:ujerreny lutu gorryruy rroHy.qe

rravcTvt HaTILIH Kao H ocHoBuy uorrlAY ca o6asegHoM Ha3HaKoM Aa ce paAu o usujenu lutru gorryuurloHyAe,TaKofe naoxe y LIcroM poKy nr.rcaHou rasjarou oAycrarr{ og cnoje noHyAe ca o6asesHor,r

Ha3HaKoM Aa ce paAr4 o o4ycrajarry oA rorryAe.4.4.Huje Ao3BoJbeHo rroAHorrrelbe rurrepHarlrBHr{x [o[ryAa.

Page 3: trnovo-rs.comtrnovo-rs.com/media/file/6374_poziv hotelske usluge za 2019.pdfCreated Date: 2/6/2019 12:15:44 PM

5.HAqLIH rI A,ryECA AOCTABBJEAILA IIOIIyAA5.1.flonyae ce 4ocranrsajy ua c:re4ehy agpecy:TpHoBcKor 6ara;soua 86.71220 Tpuono,nyreM rrorrrre

IT.JII{ JII,rrIHo Ha nporoKoJr yroBopHor opraHa,rDirerr.t Qaxca r{nr{ eJreKTpoHcKH.

6.POK 3A AOCTABJBAEB rrorryAA6.1.Toxou 20I9.roaune6.2.Onmrnua Tpuoao ,Kao yroBopHra opraH,cMarpa Aa 4a uuje HeorrxoAHo npoBo.qlrru rlperoBope u lutv4acrcycujy ca nonylavuMa raKo aa HEMA IIPEIOBOPA.

T.OEJABA IIO3I4BAOnaj ro:ur o6jameu je Ha r4HTepHer crpaHr4rlr,r orrurvHe Tpuoro www.trnovo-rs.com.C o6arporvr 4a

onuruHe Tpuoao He pacnonaxe noAaLlhMa o ToMe Kojr4 cy nouyfaur npey3en[ no314B ca HaBeAeHe

hHrepHer crpaHr,rLle,cBe eBeraynHe rannjeHe,,qonyHe vnw nojauruerua he 6wn o6jasrueHa rcrojcrpaHqr,re he ce noHyf aq14 cMarparu o6asjeureHilM o HeBeAeHilM ca AaHoM o6jaee.,{o4arHe

AoKyMeHraquja sa Haee4eHr nocrynax urje npe4erafeHa.

8.3AXTJEB NO NhTA}bY JE3]4KA

lloHy4a x cBa AoKyMeHra t,t npenuc]4 y Be3H ca noHyAoM rasrvrefy,qo6asruava h yroBopHor opraHa mopajy

6urn aanucauu ua je4HoM oA 3BaHrqxnx jearxa y Sr,rX.Ilpareha 4oxyruenraqraja h uraMnaHa nHrerarypa

xojy ,qocraer 4o6aeruau t'tory 6ntn Hant,tcaHil Ha ApyroM jesrxy,y rvrefyHapo4Hoj ynorpe6n,noqycnoBoM Aa ce y3 Fbxx AocraBla raqaH npeBo4 peneBaHrHHrx 4rjenoea Ha jeaux ua xojenn je Hanucaua

noHyAa.

9. 14 HOOPMAU14J E O 3A1UT14T14 n PABA n OHyTrAt{A

V cayvajy 4a je yroeopHr,l opraH y roxy nocrynKa jaaue xa6aaKe h3Bpruuo noBpeAy 3axoHa rrrnoA3aKoHcKhx aKara,nouyfau uma npaBo ynel+<vrvl xan6y yroBopHoM opraHy y cKnaAy ca qraHoBHMa

99.r.101 3axoHa o jaaHrm xa6asxal a 6ocHe r XepqerosrHe (Cnyx6eHh r.flacHlrK 6ocHe r Xepqeroauxe

6p.3s/1.4.

UK ONUTUHE

[aroeilh