ES

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Compruebe la toma de corriente

Compruebe la luz de alimentación

1) Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado a una toma de corriente de energía eléctrica domestica normal de 220V ~ 240V.O bien, pruebe a utilizar una toma de corriente diferente que sí funcione.

2) Asegúrese de que la placa de protección ShredSafe™ está en la posición de trabajo y no abra la tapa más allá de la posición predeterminada. La línea de indicación "estado de la trituradora" debe alinearse con el ajuste de "ready (listo)".

3) • Compruebe que el botón de control está en la posición Auto.

• Compruebe que la parte de la unidad principal de la trituradora de papel está colocada correctamente en el cesto para desechos incluido.

Cubierta en posición READY (listo)

Min30

1) Si el icono de sobrecalentamiento está iluminado en rojo, apague la trituradora y deje que se enfríe durante 30 minutos. Encienda la trituradora, compruebe el icono de luz de nuevamente y reinicie la trituración sólo cuando el icono de luz este apagado.

2) En caso que el icono de sobrecarga se ilumine en rojo, reduzca el número de hojas para reanudar la trituración.

3) Si el icono de desalineación se ilumina en rojo, compruebe que la parte de la unidad principal de la trituradora está colocada correcta-mente en la cesta incluida.

4) Si el LED de alimentación de luz verde no está encendido:• Asegúrese de que el cable de

alimentación está enchufado a una toma de corriente que funcione correctamente.

• Asegúrese de que la placa de protección ShredSafe™ está en la posición READY (Listo).

La trituradora no se alimenta ni corta papel

Trituradora de corte transversalde papel (hasta 12 hojas) / CDs /

tarjetas de crédito con cesta

ASIN# B006TWSUJ6

Min30

SobrecargaReducir las hojas

DesalineaciónRealice el montaje correctamente

! ADVERTENCIAS: NO INTENTE REPARAR ESTE EQUIPO ABRIENDO EL CABEZAL DE LA DESTRUCTORA. Si lo hace, la garantía del producto quedarácompletamente invalidada.

Utilice papel grueso para empujar el atasco de papel

Coloque el interruptor en Auto

Aplique aceite de trituradora de papel y espere 30 minutos

Apague la trituradora de papel

Invierta el funcionamiento de la trituradora para eliminar el papel

Tire hacia arriba

Limpie el sensor

Desconecte la alimentación

Alimente por el centro

Bastoncillo de algodón

La trituradora de papel funciona de forma continuada

La trituradora de papel no puede alimentar una tarjeta de crédito o un pequeño trozo de papel

Sobrecalentamiento

La luz de alimentación no se enciende

Enfriar

Advertencia: NO UTILICE NINGÚN TIPO DE AIRE COMPRIMIDO EN BOTE O AEROSOLES.

!

1) • Pulse el botón de control para invertir el funcionamiento.

• Tire del papel para retirar el papel atascado (lo máximo que pueda).

2) • Apague la trituradora de papel.• Aplique aceite en la ranura de

alimentación de la trituradora de papel.

• Deje que el aceite penetre en el papel como también en la máquina durante 30 minutos.

Nota: Repita los pasos 1 y 2 si es necesario

3) • Pulse el botón de control Auto / Encender.

• Utilice papel grueso o una tarjeta de felicitación para empujar el papel atascado.

• Reduzca el número de hojas introducidas (cuente las páginas para asegurarse de no exceder el número máximo de hojas).

• Vuelva a introducir el papel.

La trituradora de papel no está encendida o no hay papel para destruir

La trituradora de papel está atascada o está funcionando solo en modo "inverso"

Advertencia: NO UTILICE BOTES DE AIRE COMPRIMIDO.

!

1) Desconecte el equipo de la toma de

corriente de la pared.

2) • Localice el sensor de activación en el

centro de la ranura de alimentación.

• Use un bastoncillo de algodón para

limpiar suavemente cualquier resto de

polvo o suciedad que se haya

acumulado en el sensor.

• Coloque la tarjeta de crédito o el pequeño trozo de papel sobre la sección para tarjetas de crédito del alimentador (posición central).

• Inténtelo nuevamente.

IT

LOCALIZZAZIONE GUASTI

Controllare la presa di corrente

Controllare la luce dell'alimentazione

Coperchio in posizione READY (Pronto)

Min30

1) Se l'icona "Surriscaldamento" si accende di luce rossa, spegnere il distruggidocumenti e lasciar raffreddare per 30 minuti. Accendere il distruggidocumenti, controllare la luce dell'icona di nuovo e riavviare la macchina solo quando la luce dell'icona non è accesa.

2) Se è accesa l'icona del sovraccarico, ridurre i fogli per riprendere la distruzione dei documenti.

3) Se è accesa l'icona del disallineamento di colore rosso, controllare la parte superiore del distruggidocumenti per verificare che sia posizionata correttamente sul cestino in dotazione.

4) Se la luce verde del LED alimentazione non è accesa:• Accertarsi che il cavo elettrico sia

collegato a una presa funzion-ante.

• Accertarsi che la piastra di protezione ShredSafe™ sia in posizione READY (Pronto).

La déchiqueteuse n’avale ou ne déchiquette pas le papier

Distruggidocumenti con taglio trasversale 12 fogli di carta/CD/

carte di credito, con cestino

ASIN# B006TWSUJ6

Min30

Sovraccarico

Ridurre i fogli

DisallineatoMontare correttamente

• Posizionare la carta di credito o i piccoli pezzi di carta sulla sezione della carta di credito del distruggidocu-menti (posizione centrale).

• Riprovare.

Usare carta spessa per spingere l'inceppatura

Impostare l'interruttore su Auto

Applicare olio per distruggidocumenti e attendere 30 minuti

Spegnere il distruggidocumenti

Invertire per rimuovere la carta

Estrarre

Pulire il sensore

Scollegare l'alimentazione

Alimentare al centro

Cotton fioc

Il distruggidocumenti funziona in modo continuativo

Il distruggidocumenti non accetta o distrugge carte di credito o pezzi piccoli di carta

Surriscaldamento

Luce alimentazione non accesa

Raffreddamento

Avviso: NON USARE BOMBOLETTE SPRAY.

!

1) • Premere il pulsante di controllo per invertire.

• Tirare la carta per togliere la carta inceppata (il più possibile).

2) • Spegnere il distruggidocumenti.• Applicare olio per distruggidocu

menti sulla scanalatura per l'inserimento della carta.

• Lasciare che l'olio imbeva la carta e la macchina per 30 minuti.

Nota: Se necessario, ripetere le istruzioni 1 e 2

3) • Premere il pulsante di controllo su Automatico/Acceso.

• Usare un mazzetto spesso di carta o un biglietto di auguri per spingere la carta inceppata attraverso l'ingresso.

• Ridurre il numero di fogli da inserire (contare le pagine per essere sicuri di non superare il numero di massimo di fogli).

• Reinserire la carta.

Avviso: NON USARE ARIA

COMPRESSA!

1) Scollegare la macchina dalla presa.

2) • Trovare il sensore di attivazione al

centro della scanalatura di

inserimento.

• Usare un cotton fioc per pulire

delicatamente la polvere o lo sporco

raccolto sul sensore.

Il distruggidocumenti è inceppato o funziona solo in modo "inverso"

! AVVERTENZA: NON CERCARE DI EFFETTUARE RIPARAZIONI APRENDO LA TESTA DEL DISTRUGGIDOCUMENTI. Ciò renderà completamente nulla la garanzia del prodotto.

Il distruggidocumenti non riceve alimentazione oppure non distrugge la carta

1) Accertarsi che il cavo elettrico sia collegato a una presa elettrica domestica standard da 220V ~ 240V funzionante.Altrimenti, provare a usare un'altra presa funzionante.

2) Accertarsi che la piastra di protezione ShredSafe™ sia in posizione Ready (Pronta) e non aprire il coperchio oltre la posizione preimpostata. La linea di indicazione "Stato distruggidocumenti" deve allinearsi con l'impostazione "ready (pronta)".

3) • Controllare se il pulsante di controllo è in posizione Auto.

• Controllare se la parte dell'unità di testa del distruggidocumenti è nella sua posizione corretta nel cestino incluso.