Concursuri, sport, muzică bună, mâncare specifică, pe toate gusturile şi pentru toate vârstele este reţeta deja tradiţională a manifestării “Tri-plex Confinium”, un eveniment unic pentru România şi pentru această parte a Europei. Aşa cum suntem obişnuiţi de atâţia ani, în ultimul sfârşit de săptămână din luna mai, graniţele celor trei ţări vor fi deschise la Beba Veche, în punctul “Triplex Confinium”. În zilele de 28 şi 29 mai, graniţele vor fi deschise iar cetăţenii români vor putea trece în Ungaria şi în Serbia doar cu buletinul, prin acest punct de frontieră.

Sărbătoare peste graniţă Români, maghiari şi sârbi deopotrivă, vor avea parte de două zile dedicate lor şi vor putea să se reîntâlnească şi să petreacă împreună. Din discuţiile cu primăriile, la Maidan-Rabe, par-tea sârbească nu organizează anul acesta nici un eveniment, în timp ce la Kubekhaza, partea maghiară va or-ganiza ca de obicei un program cul-tural-artistic variat, întrucât în acelaşi timp se sărbătoresc şi zilele localităţii. La vecinii maghiari se va desfăşura deja tradiţionalul meci de fotbal pe apă.

Şedinţa DKMT la SzegedPreşedinţii consiliilor judeţene din

Timiş, Arad, Caraş-Severin, Hune-doara precum şi cei din judeţele maghiare şi din Voivodina, vor par-ticipa la o şedinţă comună care se va ţine la Szeged.

Odată cu intrarea României în spaţiul Schengen, graniţele dintre România şi Ungaria vor deveni aproape inexis-tente, deoarece se va redeschide drumul regal, iar discuţiile din DKMT vor aborda frontal măsurile care tre-buie luate pentru acest lucru.

Program organizat de partea românăŞi comuna Beba Veche se pregăteşte pentru această nouă ediţie a zile-lor euroregiunii DKMT „Triplex Con-finium” deoarece în 2011 are rolul principal. Anul acesta a venit rândul românilor să fie gazda manifestării, aşadar cele mai importante eveni-mente vor avea loc în comuna noastră şi sunt susţinute de Consil-iul Judeţean Timiş şi Primăria Beba Veche. După deschiderea efectuată de autorităţile din cele trei ţări, va avea loc, ca de obicei, crosul tiner-etului, crosul tineretului, competiţia de fotbal la seniroi şi juniori, specta-colele de cântece şi dansuri popu-lare ale formaţiilor din cele trei ţări. Bineînţeles, cu toţii vor putea servi tradiţionalii mici, grătare, precum şi

alte bunătăţi oferite de către firma familiei Fullop din Cherestur, dar şi de alţi agenţi comerciali care vor veni în comună.

Surprize faţă de anul trecutDomnul primar ne-a dezvăluit că în programul din acest an vor e xista mai multe noutăţi faţă de ediţia precedentă. Manifestarea va fi deschisă în premieră cu defilarea majoretelor din trupa “The Roses” din Nădlac şi a fanfarei “Nadlacanka” din aceeaşi localitate. Sâmbătă seara, tinerii vor avea parte de o discotecă în aer liber, cu spectacol de lumini şi lasere, iar duminică atmosfera va fi întreţinută de cunoscuta formaţie “West Star” din Periam. Toată distracţia se va termina cu un frumos foc de artificii.

“Triplex Confinium a devenit, alături de rugă, cea mai importantă mani-festare care are loc la noi în comună. An de an încercăm să venim cu noutăţi, să facem ceva mai frumos. Sper ca şi în acest an, să reuşim să îi facem pe oaspeţii noştri să se simtă bine la noi, să aprecieze ospitalitatea şi căldura noastră, iar noi să ne putem mândri cu comuna noastră. Vă aştept pe toţi cu drag să participaţi la zilele Triplex Confinium”, a conchis prima-rul Ioan Bohancanu.

Anul III • Nr 5 (23) • mai 2011 • Ziar editat de Primăria Beva Veche • Apare lunar • GRATUIT

Toţi cetăţenii sunt rugaţi să cosească iarba din faţa

caselor şi să înlăture de pe spaţiul public mate-rialele de construcţie şi

utilajele.

CURIERULde BEBA VECHE

Având în vedere că în comuna noastră vor sosi invitaţi din ţară şi de peste ho-tare, vă rugăm să păstraţi curăţenia şi să îngrijiţi în mod deosebit spaţiul verde

din faţa caselor, aşa cum s-a întâmplat şi în ajunul sărbătorilor de Paști. Vă aşteptăm să participaţi în număr cât mai mare Triplex Confinium!

Triplex Confinium 2011

FANFARA Fanfara orașului Nădlac, numita ,,Nadlacanka” s-a înființat cu mulți ani în urmă dar şi-a păstrat până în prezent buna organizare şi o bună prestație. A participat la diferite fes-tivaluri , nunţi , manifestări cultural,e atât in ţară cât şi în străinătate.

MAJORETELETrupa de majorete ,,The Roses” din orașul Nădlac, județul Arad, s-a con-stituit în anul 2007. Fetele au vârste cuprinse între 11 şi 14 ani. Au evo-luat la diferite manifestări culturale, atât în ţară cât şi în Ungaria şi Slo-vacia, unde au oferit totdeauna o notă festivă , deosebită. Muzica, co-reografia şi dansul aparțin doamnei profesoare Illyes Paula Lucia.

www.primariabebaveche.roCURIERUL de BEBA VECHE2 4 VI 1920

Programul manifestărilorSÂMBĂTĂ, 28 MAI 2011

Sala de şedinţe a Consiliului local09:00 - 09:45 Primirea invitaţilor

Borna Triplex Confinium09:45 - 09:55 Deplasarea la bornă09:55 - 10:00 Intonarea Imnului Europei de către formația de copii din

Majdan Rabe10:00 - 10:30 Cuvinte de deschidere adresate de către Preşedinţii

Consiliilor Judeţene10:00 - 10:45 Crosul Tineretului10:45 - 11:00 Festivitatea de premiere

Centrul satului Beba Veche (porțiunea de șosea între Brutărie și Podul Mare)11:00 - 11:30 Defilarea Trupei de majorete ”The Roses” din Nădlac

Platoul betonat din parcul Bisericii Ortodoxe11:30 - 12:00 Spectacol artistic al Trupei de majorete ”The Roses”12:00 - 12:30 Spectacol de fanfară cu fanfara orașului Nădlac12:30 - 13:30 Spectacol cu Ansamblul de cântece şi dansuri „Banatul”

din Timişoara13:30 - 14:00 Spectacol cu formaţii de dansuri populare din Serbia14:00 - 14:30 Spectacol cu formaţii de dansuri hip-hop din Serbia21:00 - 02:00 Discotecă în aer liber (spectacol de lumini și lasere)

DUMINICĂ, 29 MAI 2011Stadion-Turneu de fotbal seniori

11:00 - 12:00 Beba-Veche – Majdan Rabe12:00 - 13:00 Majdan Rabe- Kubekhaza13:00 - 14:00 Kubekhaza - Beba-Veche14:15 - 14:30 Festivitatea de premiere

Teren de fotbal Poliţia de Frontieră- Turneu de fotbal juniori11:00 - 12:00 Beba-Veche – Majdan Rabe12:00 - 13:00 Majdan Rabe- Kubekhaza13:00 - 14:00 Kubekhaza - Beba-Veche14:15 - 14:30 Festivitatea de premiere

Căminul Cultural din Beba Veche11:30 - 14:45 Turneu de șah cu participanți din Beba-Veche, Kubekhaza și

Majdan Rabe14:45 - 15:00 Festivitatea de premiere

Platoul betonat din parcul Bisericii Ortodoxe18:00 - 01:00 Program de muzică populară și dans cu fomația “West Star”

din PeriamCentrul comunei Beba Veche

23:00 Focuri de artificii

Pregătiri pentru Triplex Confinium

Primăria desfăşoară pregătiri in-tense pentru ca oaspeţii care vor veni în vizită cu ocazia manifestărilor Triplex Confinium, să fie cât mai bine primiţi şi to-tul să se desfăşoare în condiţii cât mai bune. Până la finalul lunii mai, primăria va finaliza lucrările de pa-voazare a porţiunii dintre Primărie şi Biserica ortodoxă, iar la Cheres-tur va fi pavoazat trotuarul din faţa căminului cultural, acţiuni incluse în planul de modernizare a centru-lui civic.

În cadrul aceluiaşi plan de înfrumuseţare, au fost plantaţi peste 100 de arbori ornamentali în centrul civic şi în faţa şcolilor, care au luat locul foştilor pruni şi pomi fructiferi inestetici. Iar pentru ca spaţiul verde să arate cât mai fru-mos, au fost plantate şi câteva sute de panseluţe. “Pentru ca totul să fie pregătit aşa cum se cuvine, tre-buie ca şi cetăţenii să îşi taie iarba din faţa caselor, să facă curăţenie şi să amenajeze pe cât posibil spaţiul din faţa casei”, a spus primarul. El a făcut şi un apel către bebeni să aibă grijă de pomii şi florile nou plantate.

Pe scurtConsiliul Judeţean Timiş şi

Primăria comunei Beba-Vechevă invită la

Zilele euroregiunii D.K.M.T “Triplex Confinium”Beba-Veche 28-29 mai 2011

Demersurile pe lângă ministrul Vale-riu Tabără au avut succes! Mi nisterul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale (MADR) prin Agenţia Naţională a Îmbunătăţirilor Funciare (ANIF) a dis-pus începerea lucrărilor de decolma-tare a canalelor de pe raza comunei noastre.

Luna trecută utilajele au dragat cana-lele de la Cenad, destupând „dopul” care se formase şi care împiedica scurgerea apelor pluviale în Mureş. Acum escavatoarele s-au mutat la

Beba Veche şi au curăţat, până la închiderea ediţiei ziarului, 3 km de canaluri. Muncitorii urmează să se concentreze pe zonele unde sunt probleme mari, în punctele cele mai sensibile ale sistemului de canale de irigaţii. „Mă bucur că domnul minis-tru a luat în serios petiţiile repetate pe care le-am făcut” a spus primarul Ioan Bohancanu.

Numai în 2010, precipitaţiile abun-dente au depăşit 850l/m2 iar pen-

tru că acestea nu au putut fi evacu-ate, ele au stagnat şi au afectat zeci de hectare, cauzând daune impor-tante agricultorilor din zona noastră. „Lucrarea efectuată de ANIF este ireproşabilă. Vom face eforturi pen-tru ca aceste lucrări să continue şi să se finalizez prin curăţarea completă a canalelor care aparţin de ANIF. Prin eficientizarea sistemului de canaluri, agricultura din întreaga zonă va de-veni mai productivă” a mai spus pri-marul.

CURIERUL de BEBA VECHE 34 VI 1920

În ajunul celei mai importante manifestări care are loc la noi în comună, am dat o raită pe străzile din Beba Veche şi am încercat să ne punem în pielea oaspeţilor străini care vor veni în vizită. La prima vedere, pe strada care duce către Borna Triplex Confinium, am văzut, una lângă alta, două exem-ple semnificative: primul, o casă

bine îngrijită, cu iarba tăiată şi co-paci ornamentali plantaţi recent. Vecinul a lăsat totul pe ultimul mo-ment, pentru că ne vine greu să credem că proprietarul e mulţumit de buruienile crescute în faţa casei

sale. La mică distanţă, peste drum, oaspeţii vor vedea că şi la sat se poate face comerţ civilizat. Pro-prietarul terasei a făcut un efort lăudabil pentru a oferi clienţilor

un cadru plăcut unde să-şi poată alina setea cu un pahar de suc sau de bere. Nu acelaşi lucru se poate spune despre localul de pe drumul Şcolii. Acolo timpul pare că a în-cremenit, iar peisajul arată o altă

faţă a comunei, una dezolantă, cu care nu ne mândrim. La vederea noastră - şi mai ales a aparatului de fotografiat - domnii de la tera-sa de plastic au luat-o la goană, înăuntru, ştiind şi ei că priveliştea nu îi avantajează Nouă ne-au sărit în ochi şi cauciucurile sparte cu care proprietarul birtului a înţeles să îşi delimiteze “terasa” localului. Fără alte comentarii!

Cu bune şi releAu început lucrările de decolmatare a canalelor colectoare

Decolmatarea canalelor la Cherestur

Consiliul Judeţean Timiş, prin im-plicarea personală a preşedintelui Constantin Ostaficiuc, susţine or-ganizarea manifestărilor Triplex Confinium nu doar la nivel cultural, ci şi pe partea de infrastructură. CJT a făcut eforturi suplimentare pen-tru ca în această perioadă să poată fi continuată reabilitarea drumului judeţean DJ 682 dintre Sânnico-lau Mare şi Beba Veche. În această fază a lucrării, covorul asfaltic pe porţiunea dintre Dudeştii Vechi şi Cheglevici, care era şi drumul cel mai distrus, a fost complet reabilitat. Pe teritoriul comunei noastre, Consiliul Judeţean a stabilit să fie reabilitată porţiunea de la Beba Veche, din centrul satului şi până în punctul cunoscut de localnici cu numele „Podul Negroiu”. Distanţa totală a a acestui segment este de 3 km. De asemenea, au fost tăiaţi toţi

plopii de pe marginea drumului. Majoritatea dintre ei aveau du-rata de viaţă expirată şi conform legislaţiei în vigoare au fost tăiaţi. În acest fel drumul este adaptat la legislaţia europeană şi asigură au-tovehiculelor un grad de siguranţă sporit.

„Obiectivul este modernizarea completă a drumului judeţean DJ682 de la Sânnicolau Mare la Beba Veche. În mare parte, el a fost rea-bilitat. Acum au mai rămas de făcut câteva porţiuni care vor fi atacate în peri oada viitoare”, a spus primarul.

Continuă modernizarea drumului judeţean

Plopii de la intrarea în Beba Veche au fost complet înlăturaţi iar asfaltul

urmează să fie refăcut

La congresul PDL din 14-15 mai, deputatul nostru Alin Popoviciu a fost ales secretar executiv al par-tidului, avansând substanţial în ierarhia PDL, pentru a ocupa locul deţinut până acum de ministrul Elena Udrea.

“Este un moment important pen-tru viaţa politică din colegiul nos-tru. Prin activitatea sa, Alin Popo-viciu a adus o contribuţie enormă pentru întreaga zonă Sânnicolau Mare şi a reuşit să o readucă în atenţia instituţiilor statului, pe lo-cul care ni se cuvine, după mulţi ani în care am fost consideraţi un simplu capăt de ţară. Prin această funcţie, Alin Popoviciu va ava posi-bilitatea să susţină interesele noas-tre la cel mai înalt nivel şi să ajute substanţial la dezvoltarea zonei”, a declarat primarul Ioan Bohancanu.

www.primariabebaveche.roCURIERUL de BEBA VECHE4 4 VI 1920

Doamne Atotputernice, Stăpânitorul şi Dumnezeul nos-tru, Părinte, Fiule şi Duhule Sfinte, ştim că am greşit la cer şi înaintea Ta, şi am mâniat bunătatea Ta, şi am pornit certarea Ta spre noi, şi suntem vrednici de cea mai cumplită certare a Ta. Însă, ştiind iubirea Ta de oameni - ca precum iţi e slava, aşa şi bunătatea şi mi-lostivirea - cădem cu umilinţă la marea Ta milostivire şi Te rugăm pe Tine, Cel ce nu vrei moartea păcătoşilor, îmblânzeş-te-Ţi şi-Ţi întoarce groaznica Ta mânie de la noi, credincioşii robii Tăi, şi nu ne pierde cu dreapta Ta mânie, întru fărădelegile noastre. Opreşte, Doamne, şi stinge focul mâniei Tale, pornit asupra noastră, - iar norii cei întunecaţi, cu grindina stricătoare, risipeşte-i degrabă şi-i goneşte la munţi şi-n locuri pustii, unde nu este vieţuirea robilor Tăi. Iar nouă, slugilor Tale, ne trimite ploaie lină şi curată, numai cât este pentru trebuinţa şi roada pământului nostru şi spre folosul poporului Tău. Că bun şi iubitor de oameni eşti şi Ţie slavă înălţăm, Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Rugăciune pentru ocrotirea de grindină

DECESE †Darabont Adalbert (76 ani)Kasza Tiberiu Ioan (81 ani)

Toth Elisaveta (84 ani)Dumnezeu să-i odihnească

în pace!

Mai• 21 S Sf. Împăraţi, întocmai cu Apostolii, Constantin şi mama sa Elena • 23 D Pogorârea Sfântului Duh (Rusaliile) • 24 L Sfânta Treime - Lunea Sfân-tului Duh • 30 D Duminica întâia după Ru-salii (Duminica Tuturor Sfinţilor)

Iunie• 2 M Sf. Mare Mc. Ioan cel nou de la Suceava• 6 D Duminica a 2-a după Rusalii (a Sfinţilor Români)

Sărbători religioase ortodoxe

Colţul de istorie: Fotografii de epocă

Continuăm publicarea de foto-grafii şi imagini de epocă din is-toria comunei. În acest număr vă prezentăm o fotografie de la sfârşitul anilor treizeci, cu una din clasele învăţătorului Crăciun. Fotografia ne-a fost pusă la dispoziţie de fiul acestuia, domnul Tiberiu Crăciun. Fa-milia acestuia este una din cele mai vechi din Beba Veche.

Mai - Florar• 31 M Vizita Sf. Fecioare Maria

Iunie - Cireşar• 2J Înălţarea Domnului• 12D Coborârea Sf. Duh (Rusali-ile)• 19 D Preasfânta Treime

Sărbători religioase romano-catolice

Alexandru cel Mare a ajuns odată într-un sat îndepărtat din Africa. Oamenii pe care i-a descoperit acolo erau iubitori de pace. Ei niciodată nu au fost implicați în război. Alexandru a fost salutat călduros de toți şi a fost dus, ca un oaspete de seamă, la casa şefului. În timp ce vorbeau cei doi conducători, iată că doi cetățeni au intrat în casă, cerând ca şeful să fie judecător în cearta lor.- Eu am cumpărat o bucată de pământ de la acest om, a început primul. În timp ce săpam pământul, am descoperit o comoară, pe care el refuză să o ia. Când am cumpărat bu-cata de pământ pe un preț de nimic, nu am știut că ar fi o aşa comoară acolo.Celălalt s-a grăbit să spună:- Când i-am vândut bucata de pământ, am renunțat la toate drep-

turile asupra vreunui lucru găsit în această proprietate. Comoara, desigur, îi aparţine lui.Şeful a cântărit argumentele. După câteva reflecții, el zise primului om:- Din câte știu, tu ai un băiat?- Da, domnule.- Şi tu, se adresă el celuilalt, tu ai o fată?- Da.- Băiatul tău să se căsătoreasca cu fata lui, a zis şeful. Comoara dați-o celor doi ca un dar de nuntă.Cei doi priveau unul la altul cu satisfacție. Au mulțumit şefului şi au plecat. Alexandru şi-a exprimat sur-priza asupra judecății.- A fost cumva o judecată nedreaptă? a întrebat şeful.- O, nu, a răspuns Alexandru.- Cum ai fi făcut tu în ţara ta? a între-bat şeful.

- În ţara mea, cei doi oameni s-ar fi luptat ca să stăpânească comoara sau guvernul ar fi confiscat-o.Şeful a fost șocat.- Cade ploaie peste ţara ta?- Da, desigur.- Soarele răsare?- Da!Şeful s-a gândit pentru un moment.- Există animale care pasc în păşuni verzi?- Cu siguranță, da! a spus Alexandru. Sunt mii de animale de soiuri difer-ite.- A! a zis seful. Probabil din cauza an-imalelor permite Dumnezeu să cadă ploaie şi să răsară soarele, căci cu siguranță oamenii din ţara ta nu sunt vrednici de așa mari binecuvântări ale lui Dumnezeu.

(veche poveste populară evreiască)

Poveşti adevărate, poveşti cu tâlcDin cauza animalelor...

Legea ZilierilorÎncepând cu data de 20 aprilie 2011, este în vigoare legea zilierilor (legea 52/2011) care reglementează rapor-tul dintre persoanele care desfăşoară activităţi necalificate, cu caracter ocazional, pentru dife rite persoane juridice.

Noutatea acestei legi este că ben-eficiarul va trebui să plătească im-pozitul pe venit pentru activitatea zilierului în cuantum de 16% din remuneraţia brută. Nu este vorba de-spre un raport între angajat şi anga-jator, pentru că legea spune că între ziler şi beneficiar nu trebuie încheiat un contract de muncă. În schimb, beneficiarul are obligaţia de a avea un registru de evidenţă a zilierilor, iar dacă nu respectă dispoziţiile legii, riscă o amendă de până la 20.000 lei.

Potrivit noii legi, zilierul nu va fi asigurat în sistemul de pensii, al asigurărilor sociale pentru şomaj sau sănătate. Astfel, din veniturile reali-zate din activitatea prestată de zilieri, nu se datorează contribuții sociale obligatorii nici de către zilier, nici de către beneficiar.

Vârsta minimă a persoanelor care desfăşoară activităţi de acest tip este de 16 ani iar perioada maximă pen-tru acelaşi beneficiar nu poate depăşi 90 de zile, cumulate într-un an calen-daristic. Durata zilnică de executare a activităţii de ziler nu poate depăşi 12 ore, respectiv 6 ore pentru minorii cu capacitate de muncă. Plata zilierului se va face zilnic, pentru echivalentul a cel puţin 8 ore de muncă, iar cu-antumul se va stabili prin negociere directă între părţi, dar nu va putea fi mai mic de 2 lei/oră sau mai mare de 10 lei/oră.

Conform legii nr. 52/2011, activităţi cu caracter ocazional se pot presta în agricultură, vânătoare şi pescuit, silvicultură (exclusiv exploatări for-estiere), piscicultură şi acvacultură,

pomicultură şi viticultură, apicultură, zootehnie, spectacole, producții cin-ematografice şi audiovizuale, pub-licitate, activităţi cu caracter cultural, manipulări de mărfuri, activităţi de întreținere şi curăţenie.

Obligațiile beneficiarului• înființarea Registrului de evidenţă a zilierilor şi completarea lui, înainte de începerea muncii pro-priu-zise;• prezentarea Registrului de evidenţă a zilierilor organelor de control abilitate;• instruirea şi informarea zilieru-lui cu privire la activitatea pe care urmează să o presteze, riscurile şi pericolele la care poate fi expus în exercitarea activității şi drepturile zilierului. Instruirea are loc zilnic, înainte de începerea activității;• plata remunerației convenite către zilier, la sfârșitul fiecărei zile de lucru;• asigurarea, pe propria cheltuiala, a echipamentelor de lucru şi de protecţie care se impun în funcţie de natura şi specificului activității desfășurate de zilier.