Upload
antonio-dal-muto
View
221
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/6/2019 Tribute to Ariccia
1/56
ARICCIAA Tribute to the Town of The GRAND TOUR
by Antonio DAL MUTO
Early 19 Century
8/6/2019 Tribute to Ariccia
2/56
Antonio Dal Muto, painter and cartoonist and author of
comic book Stories of the cities. Born in Rome he lived
in Ariccia up to the age of 22 years afterwards he left
Ariccia for job reasons to go to Cesena, a town of
northern Italy. About Ariccia he has drawn the images
related to the Histoty by comics of Ancient Aricia
whose lyrics were thougt by two Ariccians A. Silvestri
and MC Vincenti, scientists and archaeologists.
The author, with this work, wished to pay tribute to his
city and help keep "afloat" the historical memory of the
city itself that in an age of globalization is increasingly
subjected to the pressure of forgetfulness.
This work was dedicated to my father Luigi, Ariccian. A.D. 2011
Translation into English is due to the Author himself, as the most of drawingshere shown: he apologizes for the mistakes
8/6/2019 Tribute to Ariccia
3/56
If Rome has always attracted travelers from all over the world for its ancient
monuments, testimonies of every historical era, the area around the eternalcity attracted the interest of men of culture, artists engaged in the capture of
what was missing in Rome itself, namely, the atmosphere of the lost Arcadian
Holiness. In Rome, the ruins on which to meditate the glories of the past and
their fragility, on the territory of the Roman Castles (Castelli Romani), the
sense of that lost ancient sacredness and still they had strong impression it
prowled among woods and lakes, dwellings of the gods and nymphs.
Among these places Ariccia: ancient village that from the top of the Hill, which
still hosts it, for centuries lived in a magnificent isolation, surrounded by
ancient Woods and springs, formerly the subject of Latin writerss interest . In
this village, on the Piazza di Corte, was Martorellis Inn, one of the few,
according to Massimo d'Azeglio, in the early years of the 800, worthy of being
so named for its ability to host and service that were offered; here, artists of
Europe looking for those mythical places, connected with Roman history, were
hosted, and Ariccia, among other villages, gave the feeling that the time of
classical antiquity had never spent, passed away.
8/6/2019 Tribute to Ariccia
4/56
Ariccia, in the XXIst Century
8/6/2019 Tribute to Ariccia
5/56
Ariccia in the Early XIXth Century
8/6/2019 Tribute to Ariccia
6/56
These places of great attraction for suggestive corners offered by a still unspoilt nature,
recall the best minds in the field of the arts and culture present in those times in Italy
and in Europe. "Coming spring to go for drawing the nature according to the usual, I
chose for my stay at the Riccia, first stop of Horace and his duct Heliodorus, duringtheir walking travel to Brindisi ..." So he wrote the artist and political, from Turin,
Massimo d'Azeglio stresses the memory of Ariccia in the nineteenth century also
known as The Riccia relating them to the ancient roman world: Horace, in fact, took
rest for the night in the small and modest Inn, as Titus Livy remembers, located in the
Valley of Ariccia, along the Via Appia.
And this village had the privilege, with Marino, Albano, Tusculum, Castelgandolfo andNemi, to be one of the stops of the Grand Tour and, thanks to it exported, in his name
and in his artistic and literary descriptions, throughout Europe. But who were
illustrious men who made stop in Ariccia, in the Martorellis Inn? Well, let's start with
Nino Costa, Italian painter of the Etruscan School of painting and pre-Raphaelite;
Pinelli, Roman, was an engraver, painter and ceramist; Joseph WilliamTurner, English
painter; Friedrich Schulchess Meyer, German painter; Peter Von Cornelius, Germanpainter; Friedrich Johann Overbeck, Swiss painter and engraver; the brothers
Ockembach, German painters and the russian painter S.F. Scedrin then, Hans Christian
Andersen, Enrich Ibsen, Barnabas Martorelli, eminent mathematician who died in the
Inn; Harry Wadsworth Longfellow, American poet and Stendhal and many others
8/6/2019 Tribute to Ariccia
7/56
The Palace which housed the Martorellis Inn is that one inside the red frame
8/6/2019 Tribute to Ariccia
8/56
Well, how could appear
Ariccia to the Italian andforeign guests at the
beginning of a century
marked by romantic
movement? To make us
an idea I made some
drawings inspired by
nineteenth-centurydrawings and photos of
Count Primoli, avid
photographer, illustrious
grandson of Bonaparte
and which had in Ariccia,
still existing, a beautiful
building.Here's the image of
Ariccia view from the
end of the large road
in Ariccia Valley
8/6/2019 Tribute to Ariccia
9/56
After having
followed the route,
they arrived at the
so told devilssaddle: its the
top of the ancient
Lanuvio's Gate, the
entrance-exit gate
of the roman-time
Aricia castrum. The
gate is still intact
under almost 4
meters of earth.
The road ran along
the profile of
Roman graves. The
House-Tower here
visible was built on
a drum-like roman
tomb. On the
backgrond the
Santuary of
Galloro
8/6/2019 Tribute to Ariccia
10/56
Here, we see a guy on his
donkey animal present in
large number and useful to
move and to use as cargo at
the foot of the ancient Sacred
Way, which is still climbing to
Ariccia, crossing it. It has been
using for more than two
thousand years: the Romans
used to walk along it to reach
Mons Albanus, in order to make
sacrifices on the site of the
Temple of Jupiter Latiaris and to
celebrate the Latin Ferie, the
yearly latin people Leagues
anniversary. The large boulder,
we see here, arrived there afterbeing detached from the Hill:
the small votive shrine was
placed after by a shepherd to
thank God for having avoided,
for a narrow escape, to get
crushed
8/6/2019 Tribute to Ariccia
11/56
The Sacred Way,
currently known as
Coast Road, was
almost passable withgreat difficulty due to
its conditions.
Halfway up, when
Ariccia had part of its
ancient settlement in
its Valley till VI-VII
century, there was a
theater and we
suppose to be there
even though buried
by debris. Here, two
Ariccians that bring
their wares in the
village. Along this
road down the
painters to find
inspiration
8/6/2019 Tribute to Ariccia
12/56
Here are two ariccianswho arrived at Roman
Gate, Porta Romana,
one of the two
entrances to the
village. From this
point you can stillenjoy a beautiful
panorama from
where you can see a
stretch of the
Tyrrhenian coast, also
enriched of history.
Just think of the
Trojan hero Aeneas,
8/6/2019 Tribute to Ariccia
13/56
And here's Porta Romana or
Roman Gate, standing by
the building that housed the
gatehouse and a few
decades after the first
Giuseppine Sisters, the so-
called Large-headgears,
managed pharmacy.
By the berninian walls a Tubwashing clothes: a gift made
to ariccian women by Prince
Chigi, the Lord and the
master of the village. Who
knows how many sketches,
of these women, on paperhave been drawn by artists?
Now we look at
8/6/2019 Tribute to Ariccia
14/56
better at the Porta Romana or
Roman Gate. The Gatehouse was still
active and only after the unification ofItaly it was withdrawn. Porta Romana,
as that one near to the Palazzo Chigi, I
mean Neapoletan Gate, are the
architectural solutions of Gian
Lorenzo Bernini, the famous architect
who designed and created the squarein front of Saint Peter Church in
Rome; he was called to Ariccia by one
of the Princes Chigi to lead the
accommodation of the square,
authentic lounge of the Roman
aristocracy, and the two doors.Bernini was assisted in undertaking by
skilled architects-students like
Fontana.
8/6/2019 Tribute to Ariccia
15/56
We've just entered
Ariccia: we can see the
tub used by the men to
water their animals, like
horses, donkeys, sheepsand goats, whose flocks
could go freely through
the village, but, without
disturbing the walk along
the main street and the
square, Piazza di Corte.The woman we see here,
on her head is carrying
the so told "Conchetta" a
so shaped copper
container for water; it
had a bottleneck to avoidthat during the transport
the poured water was
minimized. The container
was used by the ariccians
until the early years 60
of the 900.
8/6/2019 Tribute to Ariccia
16/56
Thats the little town or Village of Ariccia: the main street divides it in two parts and
arrives in Piazza di Corte, the main square. Palazzo Chigi shows itself with all its body;
Neapolitan Gate at its right side. The MartorellisInn is faces the Square
8/6/2019 Tribute to Ariccia
17/56
Here is Aricia with the two bridges built shortly before the unification of Italy: two works that
broke the old insulation and the harmonic unit of the Square, which became a place of passage.
Porta Napoletana lost the use for which it was built ...
8/6/2019 Tribute to Ariccia
18/56
This is a stretch of the
current Via del Parco orPark Street as it could
appear in the 800. The
houses of modest view
at the ground floor, had
cellars and stables for
animals. The majority ofpeasants who had lands,
just like vineyards or
orchard, in Ariccia Valley
or Vallericcia used to live
in the village. The stables
have remained in useuntil the early years 60
of the 900
8/6/2019 Tribute to Ariccia
19/56
Now lets give a look at other Ariccian landscape foreshortenings, inspired by the Grand
tour painters works. Here we see Saint Nicolas Church built on the basement of the
ancient roman Temple, next to Roman Gate
8/6/2019 Tribute to Ariccia
20/56
View of Ariccia coming from Albano, along the Old Appian way
8/6/2019 Tribute to Ariccia
21/56
Outside Neaplitan Gate or Porta Napoletana: the way to Galloro. In the
background the Chigis Estate
8/6/2019 Tribute to Ariccia
22/56
View of Ariccia from Albano side. The absence of the monumental Bridge, gives back of
the country, an image far more suggestive.
8/6/2019 Tribute to Ariccia
23/56
View of Ariccia from Saint Rocco, on the way to Galloro. Neapolitan Gate or Porta
Napoletana in the background between Chigis Palace and the buildings which close
and face the Square.
8/6/2019 Tribute to Ariccia
24/56
Outside Neapolitan Gate or Porta Napoletana. There were three streets: right the way to Galloro;
the way to the cemetery in the centre and left the road which skirted the Chigis Park and overlaps
the ancient Via Sacra (sacred way) ...
8/6/2019 Tribute to Ariccia
25/56
Piazza di Corte or Court square according to the Bernini's accommodation. Martorellis Inn is located in
the building adjacent to that one with the fountain on its the short side. Facing Palazzo Chigi, the
Church of the Assumpted Mother of God, a jewel of architecture by Bernini ...
8/6/2019 Tribute to Ariccia
26/56
Other Views of ARICCIA
8/6/2019 Tribute to Ariccia
27/56
8/6/2019 Tribute to Ariccia
28/56
8/6/2019 Tribute to Ariccia
29/56
8/6/2019 Tribute to Ariccia
30/56
8/6/2019 Tribute to Ariccia
31/56
8/6/2019 Tribute to Ariccia
32/56
Views of Ariccia by the Works of the Grand Tour Painters
8/6/2019 Tribute to Ariccia
33/56
Filippo Juvarra
8/6/2019 Tribute to Ariccia
34/56
Joseph Lecointe
8/6/2019 Tribute to Ariccia
35/56
S. F. Scedrin
8/6/2019 Tribute to Ariccia
36/56
Auguste Knip
8/6/2019 Tribute to Ariccia
37/56
Camille Corot
8/6/2019 Tribute to Ariccia
38/56
Joseph lecointe
8/6/2019 Tribute to Ariccia
39/56
Joseph Lecointe
8/6/2019 Tribute to Ariccia
40/56
William Turner
8/6/2019 Tribute to Ariccia
41/56
Philippe Hackert
8/6/2019 Tribute to Ariccia
42/56
Van Wittel alias Vanvitelli. Italian architect of XVIIIth century
8/6/2019 Tribute to Ariccia
43/56
J. Seit
8/6/2019 Tribute to Ariccia
44/56
J. Seit
8/6/2019 Tribute to Ariccia
45/56
L. M. Praetorius
8/6/2019 Tribute to Ariccia
46/56
C. Natoire
8/6/2019 Tribute to Ariccia
47/56
J. Lecointe
8/6/2019 Tribute to Ariccia
48/56
Massimo DAzeglio
8/6/2019 Tribute to Ariccia
49/56
E. Fries
Roman Gate
8/6/2019 Tribute to Ariccia
50/56
Nino Costa. Ariccian women who spread the maize on the Square
8/6/2019 Tribute to Ariccia
51/56
Nino Costa
Portrait of an ariccian Young Girl
8/6/2019 Tribute to Ariccia
52/56
L. M. Praetorius. Dwelling Houses in Ariccia
8/6/2019 Tribute to Ariccia
53/56
Massimo DAzeglio
8/6/2019 Tribute to Ariccia
54/56
Massimo DAzeglio.
Caricatural Drawings
still present on a wall of
the room in Martorellis
Inn
8/6/2019 Tribute to Ariccia
55/56
Bibliography
Vedute dei Colli Albani e di Roma-
DallAlbum di Viaggio di Charles Josepf Lecointe ( 1824 1886)De Luca Editore dArte
Francesco Petrucci
La Locanda Martorelli e il Grand Tour dItali sui Colli Albani
Comune di Ariccia 1996
Renato Lefevre
Storia e Storie dellAntichissima Ariccia
Comune di Ariccia 1996
A. Dal Muto, A.Silvestri, M.C. Vincenti
Storia di ArciAntica a Fumetti
Comune di Ariccia, Provincia di Roma, Archeoclub di Ariccia
2007
8/6/2019 Tribute to Ariccia
56/56
THE END