Embed Size (px)
Citation preview
Trégu
eux
Mens
uel
193Octobre 2013
Ce journalest imprimésur dupapierrecyclé
TRÉGUEUX
phoniesFestival de chansons
21 concerts gratuits dans les bars et sous chapiteau
4/5samedivendredi
octobre
Expression politique4
Enfance JeunesseRestaurant scolaireCentre de loisirs
4
Ça s’est passé à Trégueux7
Etat civil8
Au f8
il d’ Octobre
Trégueux Mensuel • # 193 • octobre 20132
Evénement
Plein la vueDu 8 au 12 octobre
EvénementsPlein la vueTrégueux PhoniesAnniversaire du jumelage
2-3
La commission communale d’accessibilité, en lien avec de nombreux partenaires, propose une semaine de sensibilisation à la mal-voyance.
Associations6Aide au Vietnam
Quartier du FraîcheOctobre roseMarché artisanalBal du Bel âgeBourse aux jouetsCollecte de papierCours d’anglaisVide grenier
Ecologie & cadre de vie4Réunion Vir’Volt-ma-maison
Rendre la ville accessible... on pense souvent aux personnes en fauteuil roulant : abaisser les trottoirs, prévoir les plans inclinés plutôt que des marches ... mais l’accessibilité va bien au-delà ! Tous les citoyens doivent pouvoir arpenter la ville, les rues, entrer dans les espaces et bâtiments publics, mais aussi participer à la vie de la cité. « Tout notre travail est basé sur une démarche collaborative, en concertation avec des personnes handicapées, membres ou non d’associations, au plus près des besoins concrets de la population » explique Bernard Mathgen, Conseiller municipal en charge de la commission communale d’accessibilité. Avec l’expérience des habitants, il devient plus facile d’intégrer l’accessibilité de tous aux projets de la commune.Parallèlement, la commission développe des actions de sensibilisation. Après une après-midi sur l’audition en 2010, elle propose cette année « Plein la vue à Trégueux », un évènement consacré à la défi cience visuelle à tout âge, organisé avec le soutien de la Maison Départementale des Personnes Handicapées. Ouvert à tous, cet évènement permettra à travers une expo, une mise en situation et une conférence de sensibiliser le public à ce type de handicap mais aussi d’informer sur les défi ciences visuelles liées à l’âge ou la maladie et les aménagements qui peuvent faciliter la vie quotidienne. Rendez-vous du 8 au 11 octobre à la Clef des arts, et le 12 octobre pour une conférence.
> Stands d’information et exposition de matériel adapté, du mardi 8 octobre au jeudi 10 octobre de 14h à 18h et le vendredi 11 octobre de 14h à 20h. (associations Voir ensemble 22 et SAVS DV 22, Service d’Aide à l’Autonomie et A l’Intégration Scolaire des défi cients visuels Berthelot, MDPH 22, Diab’Armor, magasin Trégueux optique, et présentation d’ouvrages adaptés par la médiathèque).
> « une rue dans le noir » mise en situation dans une zone d’obscurité, aux mêmes horaires que l’exposition. Un espace aménagé totalement dans l’obscurité permettra aux voyants de se mettre à la place d’un non-voyant qui chemine dans la rue. Poubelle sur le trottoir, véhicules, panneaux, terrasse de café : les visiteurs
pourront se rendre compte des pièges et obstacles au quotidien. Les visites seront accompagnées par des personnes non-voyantes.
> conférence débat samedi 12 octobre de 14h à 17h
• de 14h15 à 15h15 – Témoignages sur la vie quotidienne de personnes défi cientes visuelles.
• de 15h15 à 15h30 : intervention de DIAB’ARMOR sur le diabète et les troubles de la vue.
• de 15h30 à 17h : intervention du Docteur BELLAMY sur les défi ciences visuelles liées à l’âge (DMLA, maladies rétiniennes).
Programme
bleupluriel Bleu pluriel5Ce mois-ci à Bleu pluriel
Médiathèque5Lumière sur… la culture Manga
3
Week-end festifJumelage et Trégueux PhoniesGrand week-end festif les 4 et 5 octobre à Trégueux ! Une importante délégation d’allemands et d’ariégeois viendront fêter les 25 ans du jumelage avec Gammertingen. Parallèlement, dans les bars et sous un chapiteau, la musique sera à l’honneur pour la 2e édition des «Trégueux Phonies».
Les Trégueux PhoniesUn festival musique et chanson«Les Trégueux Phonies» c’est 21 concerts gratuits dans les bars et sous chapiteau. Proposé par l’Office culturel et la ville de Trégueux, ce festival de chanson (avec un brin de théâtre et un zest de danse) mettra à l’honneur des groupes locaux talentueux. Tous les concerts sont gratuits, avec un seul maître mot pour ce week-end : la convivialité ! Du rock aux chants de marins en passant par le classique et le gospel, voici le programme varié de ces deux soirées.
Vendredi 4 octobre : 18h30 – Bar La cravache/Bœuf surprise/jazz18h30 – Bar L’imprévu/Julie Sérandour/folk,
chant guitare19h00 – Chapiteau (parvis de l’église)/Fiat lux/
théâtre, chanson20h00 – Bar Le relax /Lithium /pop rock20h00 – Bar La cravache/Campus/standards
chanson20h00 – Bar L’imprévu/Ducktail/rockabilly20h30 – Bleu pluriel/Kazel ha kazel et Les blés
d’or/cercle celtique*21h00 – Chapiteau/Tournée manquée/chants
marins21h30 – Bar Le relax/MISS U (Yann)/pop rock,
groove21h30 – Bar La cravache/A. Thomas et S.
Tiercelin/pop folk (piano guitare)22h45 – Bar Le relax/Noisy lads/rock
Samedi 5 octobre : 15h00 – Maison de retraite/Gilles Connen/
orgue de barbarie, chanson française17h00 – Bleu pluriel/Philharmonie de Lavelanet/
classique, musiques de films*18h00 – Bar Le relax/Red sap/rock alternatif18h00 – Bar La cravache/Julie Sérandour/folk,
chant guitare18h00 – Bar L’imprévu/Les festiférés/musique
festive18h00 – Chapiteau/OscarGO/
chanson humoristico-écolo19h00 – Eglise/Chorale vent d’ouest + groupe
gospel/chansons et gospel20h00 – Bar Le relax/Arsonic/chansons
pop-rock20h00 – Bar La cravache/Dac trio/chansons
françaises20h00 – Bar L’imprévu/PLUSUN/chansons21h30 – Bar Le relax/Back shooter/rock21h30 – Bar La cravache/Bœuf surprise/Jazz21h30 – chapiteau/Meskan/festif/Reggae/Ska22h45 – Bar Le relax/Fire ball /rock
Jumelage Trégueux - GammertingenNoces d’argent !Déjà fêté outre-Rhin, c’est au tour de Trégueux d’accueillir les cérémonies d’anniversaire des 25 ans du jumelage avec la ville de Gammertingen. Depuis 1988 les échanges ont été nombreux : carnavals, randonnées, échanges sportifs, prix franco-allemand des lecteurs… que de souvenirs ! Une belle délégation d’une cinquantaine de personnes sera présente, rejointe par une autre délégation venue d’Ariège. Nos amis Lavelanétiens viendront nombreux et accompagnés de leur orchestre philharmonique pour participer à cette fête du jumelage. Plusieurs moments sont ouverts (gratuitement) à tous les Trégueusiens, alors n’hésitez pas à y prendre part.
Cérémonies officielles Samedi 5 octobre :
> 9h30 – Célébration à l’église> 10h15 – Monument aux morts, hymnes
allemand, français et européen par les Philharmonies et les chanteurs de l’OCT
> 10h45 – Animation musicale par la fanfare de Gammertingen
> 11h – Cérémonie officielle d’anniversaire à la mairie
> 12h30 – Cortège en musique vers la Clef des Arts suivi d’un vin d’honneur
Rendez-vous festifs : Vendredi 4 octobre> 20h30 – Spectacle de danse celtique par le cercle des Blés d’or, groupe de Saint-Nicolas du Pélem de renommée régionale (gratuit, sur réservation auprès de Bleu pluriel). En première partie : Kazel ha kazel, le groupe de danse bretonne de l’OCT
Samedi 5 octobre > 17h – Bleu pluriel. La philharmonie de Lavelanet proposera Swing, musique festive, et musiques de films. Ouvert à tous (gratuit sur réservation auprès de Bleu pluriel).
* Pour les spectacles joués à Bleu pluriel, il est conseillé de réserver au 02 96 71 33 15.
ExpositionLes enfants de la guerre
Du 30 septembre au 14 octobre, une exposition présentera le destin singulier de plusieurs «enfants de la guerre». Barbara, Pierre, Régine, Huguette, Francis… Ils sont fils ou filles d’un soldat allemand et d’une mère française, ou d’un prisonnier français et d’une mère allemande : leur portrait et leur histoire sont à découvrir dans le hall de la mairie, aux horaires habituels d’ouverture.
Expressionpolitique
Opposition
Majorité
Réorganisation du restaurant scolaireIl aura donc fallu l’intervention d’un cabinet extérieur pour diagnostiquer les dysfonction-nements du restaurant scolaire.Depuis 2009, la commission restauration n’a pas siégé. Aucune information n’a transité par la commission vie scolaire.La transparence a ses limites puisque le rap-port établi en mai 2013 n’a été intégralement remis à l’opposition qu’en septembre ; s’y ajoute le refus du Maire de nous laisser accès aux chefs de service. On est en droit de se poser la question de la gestion des autres pro-blèmes en mairie.Pourquoi devoir attendre les résultats de cette étude pour revoir les postes de travail ? Com-ment expliquer que les missions détaillées du personnel n’aient pas été réajustées chaque année ? Une écoute régulière du personnel aurait du permettre de déceler la plupart des défauts soulignés dans le rapport. Nous souhaitons que le service retrouve la sérénité et que chaque agent puisse trouver sa place dans cette réorganisation.
Danielle JEGOU, Michel MAHE et Claudine MARC
Inventaire des zones humidesDepuis 18 ans, la reconquête de la qualité des eaux est une préoccupation permanente de la majorité. En témoignent les acquisitions foncières successives en fond de vallée de l’Urne et le recensement des zones humides effectué à notre initiative en 2005.L’inventaire de ces précieux espaces, fi ltres naturels du territoire, est actuellement en cours sur la commune dans le cadre du SAGE et du Plan de Lutte contre les Algues Vertes de la baie de St-Brieuc. Un groupe de travail communal composé d’agriculteurs, d’associations environnementales, d’élus, participe à l’étude de la carte d’identifi cation et localisation élaborée par les techniciens de l’Agglomération. Ce groupe rencontrera la population. Cet inventaire est fondamental pour le développement futur de Trégueux, le maintien des zones agricoles, la gestion des espaces naturels et plus globalement la préservation et l’épanouissement de la biodiversité. Ultérieurement, ce groupe pourrait se convertir en commission communale de l’eau.
Le groupe de la Majorité
Expression
Trégueux Mensuel • # 193 • octobre 20134
Ecologie & Cadre de V ieRéduire ses consommations électriquesDes aides à la rénovation
Enfance –Jeunesse
Au restaurant scolaireC’est bio, c’est bon !Avec 750 repas servis chaque jour, le restaurant scolaire a redémarré, comme à chaque rentrée, sur les chapeaux de roues. Et cette année, il y a de la nouveauté dans les assiettes!
La ville ayant adhéré au groupement de commande bio de l’agglomération qui a démarré début septembre, la proportion d’aliments bios et locaux va augmenter. La qualité des produits, la traçabilité, l’information des parents sont des priorités. Aussi, la présentation des menus du mois a été revue. Vous y retrouverez plus d’information sur les ingré-dients, les provenances, la composition des plats. Les menus eux-mêmes évoluent pour mieux correspondre aux normes nutritionnelles et permettre d’allier équilibre, santé, et éducation au goût. Tout en plaisant aux enfants
bien sûr ! Les menus version 2013/2014 seront aussi plus variés, et régulièrement un menu thématique sera pro-posé, comme sur l’Amazonie au mois de septembre pour aiguiser leur curiosité autant que leur appétit.
Retrouvez la grille des menus chaque mois en mairie, ou sur inter-net, www.tregueux.org, rubrique «enfance jeu-nesse».
Les inscriptions au centre de loisirs pour les vacances d’automne (du 19 octobre au 3 novembre) ont lieu jusqu’au 11 octobre de 17h à 19h directement aux Loustics, par téléphone au 02 96 71 07 86 ou par mail à l’adresse : [email protected] à la journée ou demi-journée.
Centre de loisirs - Vacances d’automne
Mercredi 9 octobre à 20H15 à Ville Junguenay, une réu-nion d’information ouverte à tous présentera le dispositif Vir’Volt-ma-maison, qui vise à encourager les pro-priétaires de maison chauf-fée à l’électricité à réaliser des travaux de rénovation thermique.
Avec Vir’volt-ma-maison vous bénéfi ciez d’aides très
concrètes : aides fi nancières, prêts bonifi és, primes, réa-lisation des travaux avec des entreprises et artisans locaux labellisés, conseils techniques avec accompa-gnement gratuit de A à Z par un conseiller de l’Agence Locale de l’Énergie du Pays de Saint-Brieuc. De plus, votre conseiller Info Energie pourra, si vous le souhaitez, suivre vos consommations
énergétiques pendant 2 ans après les travaux.Renseignement : ALE (Agence Locale de l’Énergie du Pays de Saint-Brieuc) : 02 96 52 15 70.
5
Ce mois-ci… bleupluriel
Lumière sur… La culture manga
MédiathèqueLa Médiathèque vous propose, à travers une exposition et une sélection de DVD et de livres, de (re)découvrir l’histoire de la culture manga, et de faire vôtre la citation de la mangaka(1) Keiko ICHIGUCHI : «Tout le monde a un manga, un animé(2) qui lui est destiné» !Ne vous arrêtez pas au souvenir poussié-reux (mais attendri) de Goldorak sur Récré A2, ou à celui plus récent (mais beaucoup moins attendri) de votre fi ls dévorant le tome 28 de Naruto... Nul doute que vous trouverez des bandes dessinées et fi lms d’animation japonais qui sauront vous séduire !
Rendez-vous en octobre pour découvrir notre «lumière sur la culture manga»
(1)Auteur de mangas
(2)Animation japonaise
Horaires des vacances d’automne Du 21 octobre au 2 novembre
Lundi, mardi, vendredi : 14h-18h Mercredi : 10h-12h /14h-19h
Samedi : 10h-12h30 / 14h-17hCyberespace fermé
du 28 octobre au 2 novembreWeek-end de Toussaint :
tous services fermés le 2 novembre
La culture manga
Dans le cadre des Trégueux phonies
> Vendredi 4 octobre à 19h
sous chapiteau sur le parking de l’église
A LA BASTILLE – Chanson, théâtre
Des chansons d’Aristide Bruant interprétées en
direct par les trois comédiens-musiciens-
chanteurs de la Cie Fiat Lux - Gratuit.
Ce mois-ci… bleu
Dans le cadre des Trégueux phonies
Ce mois-ci… Lancement de la programmation en salle ! Mardi 1er octobre à 20h30CAPAS – Cirque Un spectacle généreux de la Cie espagnole
EIA où les acrobaties sont aussi inventives qu’époustoufl antes. Un moment convivial à
partager en famille. Tarifs de 6€ à 14€
> Samedi 12 octobre à 20h30
OLLI GOES TO BOLLYWOOD
Concert, vidéo
Sur scène, Olli et ses musiciens vous feront vivre les
émotions fortes d’un fi lm de Bollywood. Autant dire
qu’on n’a jamais voyagé en Inde aussi facilement.
Tarifs de 6€ à 14€.
> Samedi 26 octobre à 20h30
ROMEO ET JULIETTE, LA VERSION
INTERDITE Théâtre, humour
Le classique shakespearien revisité en comédie.
Attention, résultat hilarant !
A partir de 12 ans. Tarifs de 6€ à 14€.
Sur scène, Olli et ses musiciens vous feront vivre les
émotions fortes d’un fi lm de Bollywood. Autant dire
qu’on n’a jamais voyagé en Inde aussi facilement.
Dans le cadre des Trégueux phonies
Trégueux Mensuel • # 193 • octobre 20136
Associations
Aide au VietnamRando solidaire
L’association «la crèche» (aide aux enfants défavorisés du sud vietnam) organise une randonnée solidaire dimanche 6 octobre pour contribuer à fi nancer une crèche (nourriture, hygiène, etc.) mais aussi des vélos, fournitures scolaires, livres, et parrainer des enfants. Rando de 8 km, entre mer et nature à Langueux. Départ devant la briqueterie à 14h15. Une part de gâteau offerte à l’arrivée. 3€ par personne (gratuit pour les enfants).Contact : J. Pinchedé 02 96 71 29 58. Une partie des enfants de la Crèche à Tay Ninh.
Octobre roseBal pour enfantUn collectif de bénévoles propose un bal pour enfants (jusqu’à 11 ans) samedi 26 octobre de 15h à 16h30 à la Clef des arts dans le cadre d’»octobre rose». Le bal sera animé par Balalain et Gilles et son orgue de Barbarie. Entrée : 2€ par enfant, obligatoirement accompagné d’un adulte (gratuit pour l’adulte). Pendant que les petits font chauffer le parquet, les grands pourront discuter au salon de thé. Une vente de gâteaux permettra un goûter festif pour clore l’après-midi.
Les fonds récoltés seront reversés à la ligue contre le cancer (comité 22) et à l’association «Vivre comme avant». L’opération «octobre rose», avec de nombreuses manifestations partout en France, vise à convaincre les femmes du rôle primordial du dépistage précoce dans le traitement du cancer du sein et à faire progresser la recherche.
Le Fraiche,un quartier où il fait bon vivreLes résidents de la Grande Hermine, avenue des Terre Neuvas, se sont retrouvés pour la première fois à la fi n de l’été, autour d’un apéritif. C’était une occasion de faire connaissance entre locataires et de souhaiter un joyeux anniversaire au doyen de la résidence pour ses 80 ans le jour même.L’équipe s’est promis de se retrouver plusieurs fois dans l’année et pourquoi pas, créer un comité de quartier avec le lotissement du Fraiche. Pour rejoindre ce petit groupe,contactez Yvon Thevenin au 02 96 33 55 37 ou 06 14 33 67 36.
Bal du bal âgeDimanche 13 octobre, le Club du Bel âge organise à la Clef des Arts un bal animé par l’orchestre Jean-Pierre Rault. Les amoureux de la danse ont rendez-vous à 14h30. Entrée 5,5€.
Collecte de papiersL’association Bleu Azur collecte vos papiers usagers les 1er et 3 samedis du mois, derrière Bleu pluriel, près du conteneur APF, de 10h à 12h15. Prochains rendez-vous les 5 et 19 octobre.
Bourse aux jouetsL’ADMR organise une Bourse aux jouets, puériculture, vêtements, équipement bébé, dimanche 3 novembre à la Clef des Arts. Pour exposer, vous devez remplir un bulletin d’inscription (disponible en mairie) et le renvoyer au plus tard le 20 octobre. 4€ la table.
Cours d’anglaisL’amicale laïque propose des cours d’anglais à la Clef des Arts pour se perfectionner, s’y remettre ou le plaisir d’apprendre ! Cours le mardi à 15h30, 16h30 et 17h45, et le jeudi à 14h30. Renseignements : Jacqueline Sagory, 14 rue Léon Blum, 02 96 71 34 38 ou [email protected]
Vide grenierDimanche 17 novembre, l’association des parents d’élèves de l’école Pasteur organise son 5e vide-grenier dans le hall de Bleu pluriel et la salle polyvalente, de 8h à 18h.Le bulletin d’inscription pour exposer est téléchargeable à l’adresse : apepasteurtregueux.overblog.com4€ le mètre (pas de location de table). Restauration sur place proposée par l’APE. 1€ l’entrée pour les visiteurs (+ de 12 ans). Renseignements : Olivier Berna au 06 07 38 21 60.
Marché artisanalDimanche 6 octobre de 10h à 17h30, l’association «Maisons ouvertes» organise un marché artisanal sur le parking de la maison de retraite, allée de la micauderie. Vous y trouverez bijoux, écharpes, chapeaux, cuir, plats cuisinés, sculptures sur bois, articles Armor Lux. Frédéric Raffray, collectionneur, vous présentera ses costumes et coiffes bretonnes.
Ce marché est ouvert à tous. L’objectif de l’association est de créer de l’animation et d’ouvrir la maison de retraite sur l’extérieur.
7
Ça s’est passé à Trégueux
La rentrée des associationsPratique et convivial, c’est là les deux objectifs poursuivis par le forum des associations. Mission accomplie avec les nombreux stands, le recrutement de nouveaux membres, les démonstrations de sport et l’ambiance amicale entre les participants. Et une surprise devant la Clef des Arts … (voir ci-dessous)
Rentrée scolaire au Créac’hUne rentrée dans des locaux neufs, voilà qui n’arrive pas souvent dans une vie d’élève ! Classes, bibliothèque, salle de motricité, préau, cour… 139 enfants répartis dans 6 classes (dont une ouverte cette année) ont bien vite pris possession des lieux. L’inauguration de l’école aura lieu le 16 novembre et tous les Trégueusiens pourront alors la visiter. A suivre dans le mensuel de novembre.
Des nouvelles du Sri LankaEngagée depuis le tsunami de 2005 dans une action soutien au sri Lanka, l’association Trégueux Solidarité a reçu la visite de Manjula Galapaththi, son contact sur place. Après la construction d’une école, l’association finance maintenant l’agrandissement d’un centre culturel attenant.
Chamôh !Etonnante machine que ce chameau de 5 mètres de haut ! Ses déambu-lations de la mairie à la Clef des Arts ont été suivies par 200 personnes. Fait de bois et de cuir, et étonnamment expressif, cet animal là en a surpris plus d’un et a lancé de façon originale la saison culturelle de Bleu pluriel.
Sur l’agenda du mois prochain :Inauguration de l’école du Créac’h le 16 novembre
Mardi 1er
• Cirque avec Capas 20h30 - Bleu pluriel
Jeudi 3 • Concours de Belote Club le Bel Âge -13h30 - Ville Jungue-nay
4,5 et 6• 25e anniversaire du jumelage Trégueux Gammertingen• Trégueux phoniesVoir programme page 3
Dimanche 6• Marché artisanal 10h à 17h30 -Maison de retraite
Lundi 7• Permanence conciliateur de justice - 13h30 à 17h - Mairie
Mercredi 9 • Réunion Vir’Volt - 20h15 - Ville Junguenay
Du 8 au 11• Plein la vue (voir page 2) 14h à 18h - Clef des Arts
Samedi 12• Conférence «Plein la vue» 14h - Clef des Arts• Concert vidéo - 20h30 -Bleu pluriel
Dimanche 13 • Bal du Club Le Bel Age 14h30 - Clef des Arts
• Concours d’agilityTrégueux Sport Canin -
Journée - Stade Allenic
Mercredi 16 • Concours de Belote des Boulistes - 13h30
- Ville Junguenay
Jeudi 17• Sortie des amis de la bibliothèque à Quimperlé -Départ 7h30 - Bleu pluriel
Samedi 19 • Repas des Aînés 12h - Clef des Arts - Bleu pluriel
Mercredi 23 • Remise des prix maisons fl euries - 20h30 -Bleu pluriel
Samedi 26 • Concours de cartes et de boules / Comité des Fêtes 13h30 - Ville Junguenay • Bal pour enfants 15h à 16h30 - Clef des Arts • Roméo et juliette20h30 - Bleu pluriel
Mercredi 30 • Conseil municipal18h30 - Mairie
Mairie de Trégueux
1, rue de la République
22950 Trégueux
Tél. 02 96 71 27 32
Fax 02 96 71 05 08
Site : www.tregueux.org
courriel : [email protected]
Ouvert du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 12 h 30
et de 13 h 30 à 17 h 30
Samedi (Permanence état-civil
et coordinateur technique)
de 9 h à 12 h.
Accueil-Emploi :
Les mardis 8h30 à 12h30
et 13h30 à 16h,
les jeudis 8h30 à 12h30
et 13h30 à 17h et les vendredis
après-midi 13h30 à 17h
Autodocumentation
et offres d’emplois en accès libre
toute la journée.
Journal d’information
de la Ville de Trégueux
Direction de la publication :
Jean BASSET, Maire
Conception - rédaction :
Service Communication,
Odile CREVOLA
Mairie de Trégueux
1, rue de la République
22950 Trégueux
Création maquette : Sucré Salé
Réalisation, impression : Imprimerie Jacq
Etat civil
Au f ilNaissances• 14 août 2013 Arsène LECUYER 4, rue Pasteur
• 22 août 2013 Johan LE HENNE 12 rue du 19 mars 1962
• 31 août 2013 Maël CARADO 4, rue du Verger
Mariage• 30 août 2013Loïc RIBAULT et Aline PEDRON28 bis, rue d’Ouessant
Décès• 5 août 2013Claude BRAVAUX 6, impasse Danièle Casanova• 11 août 2013 Hervé LE MÉE4, rue Georges Clémenceau• 26 août 2013 Lucien LE BRETON 10, rue du Docteur Calmette• 27 août 2013 Huguette GÉLIN née GRARD18-20, rue de Moncontour• 4 septembre 2013Marcel HOUZÉ 46, rue de l’Urne• 10 septembre 2013 Daniel BOULAIRE76, rue de l’Atlantique• 16 septembre 2013 Jean-Paul BIENVENUE27, rue du Bûchon• 16 septembre 2013 Marie MORO née THÉFANY1, rue Georges Pompidou
RECENSEMENT MILITAIRE
Le recensement militaire est obligatoire pour les jeunes garçons et fi lles qui ont atteint l’âge de 16 ans. Les jeunes nés en juillet et août 1997 doivent venir en Mairie pour être recensés. Se munir du livret de famille et de la carte d’identité.
d’octobre
Trégueux Mensuel • # 193 • octobre 20138
Repas des aînésLes personnes de 72 ans et + sont invitées au traditionnel repas des aînés, qui aura lieu le 19 octobre, sur le thème des papillons : n’hésitez pas à arborer une broche, un accessoire qui rappelle ce thème, ou un nœud-papillon bien sûr ! Les personnes n’ayant pas reçu d’invitation peuvent se signaler au CCAS au 02 96 71 39 11. Le repas des aînés réunissant chaque année de plus en plus de convives, merci de noter qu’il ne sera pas possible de demander un changement de salle.
BrèvesFestival photo-reporterDu 19 octobre au 11 novembre, St-Brieuc Agglo organise la 2e édition du Festival Photoreporter. 13 reportages inédits, venus des 4 coins de la planète ont été réalisés pour le Festival. Ils vous feront voyager des Antilles au Nigéria, du Népal aux bords de Loire, en explorant des thématiques variées : la condition des femmes, la guerre, l’environnement… L’accès aux expositions est gratuit. Elles sont réparties sur 5 sites : le complexe culturel «le cap» à Plérin, la maison de l’Agglo à l’angle de la rue de la gare, au musée, et au carré Rosengart à Saint-Brieuc, et au centre culturel Victor Hugo à Ploufragan. Visites de 10h à 19h. Entrée gratuite.
Renseignements sur www.festival-photoreporter.fr
Pour le mensuel de novembre, informations à transmettre avant le 11 octobre. Distribution à partir du 25 octobre.
