Tratat Ruso-turc Din 16 Martie 1921! Abroga Toate Tratatele Anterioare

7/26/2019 Tratat Ruso-turc Din 16 Martie 1921! Abroga Toate Tratatele Anterioare

1/19

http://romaniabreakingnews.ro/

http://romaniabreakingnews.ro/bomba-istorica-tratat-ruso-turc-din-16-martie-1921-abroga-toate-tratate-anterioare-implicit-tratatul-prin-care-se-luase-basarabia-in-1812/

Bomb istoric !ratat ruso-turc din16 martie 1921 "broga toate

tratatele anterioare# implicit !ratatulprin care se luase Basarabia $n 1812

%&'"( )" %B* +%&,, # )"*"%)& 216 /00 2

Vlad Mischevcaeste un cunoscut i reputat istoric romn din Chi inu # cu 12monogra3ii publicate la (hi inu# )a i# "tena i ,alonic. !ratatul $n cau4 l-a

+agina 1 din 19
http://romaniabreakingnews.ro/http://romaniabreakingnews.ro/bomba-istorica-tratat-ruso-turc-din-16-martie-1921-abroga-toate-tratate-anterioare-implicit-tratatul-prin-care-se-luase-basarabia-in-1812/http://romaniabreakingnews.ro/bomba-istorica-tratat-ruso-turc-din-16-martie-1921-abroga-toate-tratate-anterioare-implicit-tratatul-prin-care-se-luase-basarabia-in-1812/http://romaniabreakingnews.ro/author/redactia-rbn-press/http://romaniabreakingnews.ro/author/redactia-rbn-press/http://romaniabreakingnews.ro/author/redactia-rbn-press/http://romaniabreakingnews.ro/bomba-istorica-tratat-ruso-turc-din-16-martie-1921-abroga-toate-tratate-anterioare-implicit-tratatul-prin-care-se-luase-basarabia-in-1812/#commentshttp://romaniabreakingnews.ro/http://romaniabreakingnews.ro/bomba-istorica-tratat-ruso-turc-din-16-martie-1921-abroga-toate-tratate-anterioare-implicit-tratatul-prin-care-se-luase-basarabia-in-1812/http://romaniabreakingnews.ro/bomba-istorica-tratat-ruso-turc-din-16-martie-1921-abroga-toate-tratate-anterioare-implicit-tratatul-prin-care-se-luase-basarabia-in-1812/http://romaniabreakingnews.ro/author/redactia-rbn-press/http://romaniabreakingnews.ro/bomba-istorica-tratat-ruso-turc-din-16-martie-1921-abroga-toate-tratate-anterioare-implicit-tratatul-prin-care-se-luase-basarabia-in-1812/#comments


2/19

descoperit $n anul 212# $n procesul de documentare asupra subiectului tratatului depace de la Bucure ti din 1812# $ntr-o lucrare mai pu in cunoscut# care cuprindea documente publicate la 5oscoa $n anul 19. &7isten a acestui !ratat a3ost pre4entat de autor $n 21# $ntr-un articol legat de "socierea %epublicii5oldoa la niunea &uropean la summitul de la ilnius $n 21.

Cum a ajuns i la Bucure ti

La cursurile de var (16 21 august 2015) ale Universit ii populare NicolaeIorga de la Vlenii de unte! cursuri ini iate din 1""#! un su$iect ce %i&a atrasaten ia nu nu%ai %ie a 'ost preentat de un istoric din *i inu Vlad

isc*evca care ne&a relevatexisten a unui tratat ruso-turc din 1921 prin carecele 2 puteri declarau NULE juridic orice tratate anterioare dintre fostele imperii

arist i otoman rezultnd, deci, i anularea Tratatului de pace ruso-turc de la

ucure ti, din 1!12, prin care "usia i-a alipit jum#tate din $rincipatul %oldo&ei,

su' numele de asara'ia(

+$ord,ndu&l pe autor pentru %ai %ulte a%nunte! acesta a preciat c -ncercetarea sa nu a gsit nici o re'erire la acest su$iect! ca i c,nd tratatul nu ar 'icunoscut istoricilor. Istoricii din sal au con'ir%at i ei c nu&l cunosc.

/entru %ine a 'ost ocant aceast in'or%a ie! deoarece! de la constituirea Ui p,n -n preent! conductorii sovietici ru i au sus inut per%anent c au

drepturi legiti%e asupra 3asara$iei! %otiv pentru care de e4e%plu au i%puso%,niei supli%entarea despgu$irilor de r$oi pentru 'aptul c aceasta astp,nit 3asara$ia ruseasc -ntre 1"1#&1"70! iar conductorii no tri nu au replicatcu e4isten a tratatului ruso&turc din 1"21 prin care erau anulate tratatele anterioare.

+rticolul %en ionat cu interesanta sa $i$liogra'ie! c,t i 8ratatul ruso&turcdin 1"21 (cu o traducere auto%at i%per'ect)! spre in'or%are.

'an ,tnescu/august 210

&7tras din lucrarea)e la *ilno la +ilnius( $aralele istorice 'asara'ene 1!12-21.de lad 5),(&(" Li%$a o%,n# (hi inu# 21# anul ;;)# nr.

Romnii, cu toate c sunt liberi, nu au ns i sentimentul libert ii. cesta nu vine de la natur, ci de la servitutea cu care au !ost apsa i i de la dominarea de care au !ost umili i"

sentimentul libert ii?din cau4a dominrii umilitoare a puterilor strine# rm@ne actual i pentru rom@niidin %epublica 5oldoa# care $ncearc s se desprind de >soietism? i de secheleleimperialismul rus.

Rmnem sub presiunea evenimentelor ce au precedat summitul istoric de laVilnius, unde, la %& noiembrie %'(), %epublica 5oldoa a para3at "cordul de"sociere i Aiber ,chimb cu & . edera ia %us a 3cut presiuni pentru ca

"4erbaidCanul s renun e# pe ultima sut de metri# la posibilitatea de a deeni membruasociat al niunii &uropene. +re edintele ucrainean . )anukoici adoptase o deci4iene3ericit de suspendare a procesului de semnare a "cordului de asociere cu &. )ar#

+agina 2 din 19


3/19

anterior# "rmenia anun ase c nu a $nainta pe calea integrrii europene. Dnseamnoare c summit-ul de la ilnius a 3ost un >e ec? pentru niunea &uropean i o >catastro3? pentru %epublica 5oldoaE

*e vehiculea+ c, n disputa dintre Rusia i -, Republica Moldova ar !i unpremiu nensemnat" T/e Economist/(# totu i# destinul nostru nu poate 3i pustotalmente $n raport de re4ultatul btliei marilor puteri pentru statele (,) din 3osta.%.,.,. iitorul 5oldoei este legat indispensabil de niunea &uropean# 3iindctrecutul ne este european. (onsiderm c aderarea trebuie s cuprind gradual i3actorul istorico-geogra3ic al statelor aspirante. )ar# pentru %epublica 5oldoa# scopuleste nu doar asocierea# alias para3area i rati3icarea documentelor semnate la summit-ele c@t reenirea# propriu-4is# $n 3amilia statelor europene.

st!el, vom contesta acea nedreptate istoric, svr it la adresa poporuluinostru acum dou secole, cnd 0rincipatul Moldovei a !ost s!rtecat n jumtate.0arcursul european al Moldovei dintre 0rut i 1istru a !ost deturnat pentru unsecol 2 prin ane3area ei, n luna mai (4(%, la %usia arist# iar apoi cotropirea# niunie (&5', de ctre .R.*.*. i reocuparea de re6imul sovietic n (&55. ..Basarabia a deenit+on de contact-conflict$ntre dou lumi antagoniste. +roblema

basarabean este demult o problem european# doar c europenii $nt@r4ie s osolu ione4e# iar basarabenii nu au puterea deci4ional i nu se simt $nc la egal cu compatrio ii rom@ni din st@nga +rutului# care sunt deCa cet eni ai &uropei


4/19

oldova rsritean 5oldoa i ara %om@neasc au 3ost piese de ah ale unui Coc diplomatic de mari propor ii# $n care

partener al $mpratului 3rance4 a 3ost "le7andru )# arul %usiei? . 'in pcate# la$nceputul secolului al ;);-lea am 3ost# $n re4ultatul disputelor imperiilor ecine#

/ioni# i nu /iloni ai raporturilor interna ionale din sud-estul &uropei.

,poliatorul tratat de pace de la Bucure ti# semnat la 16


5/19

;ar schimbul actelor de rati!icare s@a produs la Bucure ti, la % (5/ iuliesultanul Mahmud ;; re!u+nd s rati!ice cele dou articole din partea secret atratatului/. #in +iua cnd tratatul a !ost rati!icat 2 a demarat de jure2 procesulinstaurrii domina iei ariste i a stabilirii noului hotar 2 pe rul 0rut, ce a s! iat Moldova timp de mai bine de un secol.

Dntr-un s3@r it# )mperiul Ftoman# aCung@nd $n starea >omului bolna al &uropei?# adisprut de pe harta lumii la 1922


6/19

st!el, tratatul sovieto@turc din (A martie (&%( a stipulat pr ilor semnatare snu recunoasc niciun tratat de pace sau alte acte interna ionale, n ca+ul n carear !i impuse cu !or a s adere una dintre pr i articolul (/, anulndu@se tratatele ine6ale ale 6uvernului arist cu /((.

" trebuit s treac mai bine de un secol# pentru ca %usia


7/19

9% ,. III. "-, )%, $%, 196, . 312-313' % , . III, $%, 1959, . 597-60&.

10http://www.genocide.ru/lib/treaties/19.htm48 ;11[


8/19

3ost recunoscut de ctre guernul na ional de !urcia# a pre4entat ast4i de 5area"dunare *a ional.

*o iunea de !urcia $n pre4entul contract# pe teritoriile incluse $n +actul *a ional turc de 28 ianuarie de 192


9/19

+entru a asigura deschiderea ,tr@mtorilor i trecerea liber a naelor comercialedin toate neamurile# ambele pr i contractante sunt de acord s pre4inte elaborareade3initi a statutului interna ional al 5rii *egre i ,tr@mtoarea (on3erin a iitoare delega ii statelor de coast# cu condi ia c# dac deci4iile nu au aCuns atente4e la sueranitatea !urciei# precum i securitatea !urciei i capitalul su de la (onstantinopol.

"rticolul )

(ele dou pr i contractante recunosc c toate tratatele $ncheiate p@n $n pre4ent$ntre cele dou ri nu corespunde intereselor reciproce. +rin urmare# sunt de acord srecunoasc aceste contracte re4iliate i neaenite.

Iuernul rus %epublica ,ocialist ederati ,oietic declar# $n special# pe carele consider !urcia s-l elibere4e de bani sau alte obliga ii $n ba4a instrumentelorinterna ionale $ncheiate anterior $ntre !urcia i guernul arist.

"rticolul ))

Iuernul rus %epublica ,ocialist ederati ,oietic# recunosc@nd capitula iileincompatibile cu de4oltarea na ional liber a tuturor rilor# precum i punerea $n aplicare deplin a drepturilor sale suerane# considera ca nul i pune capt drepturilei ac iunile care au nici o legtur cu acest regim.

"rticolul )))

(ele dou pr i contractante se angaCea4 pentru a preeni 3ormarea sau pre4en a pe teritoriul su a organi4a iilor sau grupurilor care solicit rolul guernului de o alt

ar# sau o parte a teritoriului su# precum i grupurile de ga4d cu scopul de a lupta

$mpotria unui alt stat. %usia i !urcia $ i asum aceea i obliga ie $n ceea ce prie te republici soietice din (auca4# cu condi ia de reciprocitate.

,e $n elege clar c pe teritoriul turc men ionat mai sus $n pre4entul articol este teritoriul a3lat sub administra ia ciil i militar direct a Iuernului "dunrii

*a ionale a !urciei.

"rticolul );

+entru a asigura continuitatea rela iilor dintre cele dou ri# pr ile contractante se angaCea4 s adopte# de comun acord toate msurile necesare pentru a men ine i de a

de4olta c@t mai repede posibil de cale 3erat# telegra3 i alte miCloace de comunicare#precum i pentru a asigura libera circula ie a persoanelor i bunurilor $ntre cele dou

ri# 3r nici o $nt@r4ieri.

(u toate acestea# este recunoscut 3aptul c $n ceea ce prie te mi carea# intrarea i plecarea de cltori i mr3uri or 3i aplicate pe deplin stabilit $n 3iecare ar# $n acest sens normele.

"rticolul ;

%esortisan ii ambelor pr i contractante pe teritoriul de alt parte# or 3i supuse

toate drepturile i obliga iile care decurg din legisla ia rii $n care $ i au re edin a# cu e7cep ia celor re3eritoare la aprarea na ional# la care or 3i eliberate.

+agina 9 din 19


10/19

"specte legate de dreptul 3amiliei# drepturi de mo tenire i de capacitatea cet enilor de pe ambele maluri sunt# de asemenea# e7ceptate de la preederile

pre4entului articol. "cestea or 3i solu ionate printr-un acord special.

"rticolul ;)

"mbele pr i contractante conin s aplice principiul tratamentului na iunii celei

mai 3aori4ate pentru resortisan ii 3iecrei pr i contractante care au re edin a pe teritoriul celeilalte pr i.

"cest articol nu se aplic drepturilor cet enilor niunii %epublicilor ,oietice din%usia# precum i a drepturilor statelor musulmane aliate cu !urcia.

"rticolul ;))

iecare re4ident al teritoriului care a 3ost p@n $n 1918 o parte din %usia# ceea ceeste guernul rus %epublica ,ocialist ederati ,oietic recunoa te care este acumsub sueranitatea !urciei $n pre4entul tratat# are dreptul de a prsi !urcia liber# lu@nd

cu ei bunurile lor i a bunurilor lor sau costul lor. "cela i drept se e7tinde la locuitorii din teritoriul Batumi# pe su4eranitatea !urciei# $n care pre4entul acord o3er Ieorgia.

"rticolul ;)))

%usia este de acord s 3ie repatria i $n !urcia# pe cheltuiala proprie p@n la grani a de nord-est a !urciei# $n termen de luni pentru %usia european i (auca4# precumi termenul de 6 luni pentru partea asiatic a %usiei# de la data semnrii pre4entului

acord# to i pri4onierii de r4boi i pri4onierilor ciile ale turcilor# se a3l $n %usia.

!urcia $ i asum acela i angaCament de a pri4onierilor de r4boi ru i i pri4onierilor ciili care sunt $nc $n !urcia.

'etalii despre acest repatriere or 3i instalate o conen ie special# care ar trebuide4oltat imediat dup semnarea acestui acord.

"rticolul ;)

"mbele pr i contractante conin# $n iitorul apropiat s $ncheie o conen ie consular# precum i un acord care reglementea4 toate aspectele economice#3inanciare i de alt natur necesare pentru a stabili $ntre cele dou ri a rela iilor de

prietenie men ionate $n introducerea la pre4entul regulament.

"rticolul ;%usia este de acord s ia $n raport cu republicile transcauca4iene msurile necesare

pentru recunoa terea obligatorie a acestor republici $n contractele care urmea4 s 3ie$ncheiate de ace tia cu !urcia# articolele din tratat care $i priesc $n mod direct.

"rticolul ;)

+re4entul acord este supus rati3icrii. ,chimbul instrumentelor de rati3icare a aealoc $n Kars $n cel mai scurt timp posibil.

+re4entul tratat intr $n igoare la data schimbului instrumentelor de rati3icare# cu

e7cep ia st.;))).Dn martor de mai sus plenipoten iari men ionate mai sus au semnat pre4entul acord

i aplicat sigiliile lor.

+agina 1 din 19


11/19

"doptat $n 2 e7emplare din 5oscoa martie ;) 192-primul an


12/19

patru mile de la linia de cale 3erat men ionate mai sus aproape de "ras. Ainiile care$nconCoar domeniile de mai sus sunt enumerate mai Cos pentru 4ona "rpa-chai la

punctele " i sec iunea B ) i 4ona "raks $n sec iunea )).

). zona "rpa-chai

"= la sud-est de artanlM la est de 4un Kilis prin munte Bo4Mar


13/19

'e pe site-ul www.genocide.ru


14/19

qTXTZV-XV^`VY_ WZY[Y jZ[[ VZTUT_T`^_: [[T# Y[Y_^ jUTZTX[ qYZ# ZY^VVTV Y TZVf fVZT# ZVVU[` TZT WVZj TU[^f`Y#[[T XVUVZYUTY WVZ YXT`-WVZ QY-UYW# VY ^TUjT` Y`Tf V^TXTZV YUf[[^`ZY`[XV WZY[T ZUYWY^VWV [ QYZ^^VWV ^YUYVX V`YXTWj ZT ZY-Y [ ZY^ UV j^`_ [TWV QYZY^j


15/19

YS VST^T[` V`Z`[T ZV[XVX [ ^XVSVUj ZVVUT[_ `VZWVX ^jUVXU_ X^T YZVUVX# VST VWVXYZ[XY\][T^_ ^`VZV ^VWYY\`^_ TZTUY VVY`Tj\ XZYSV`j fTUjYZVUVWV ^`Y`j`Y TZVWV fVZ_ [ ZV[XVXSjUj]T QVTZT[[ [ UTTWY`VX Z[SZT WV^jUYZ^`X# Z[ j^VX[[# `VXT^TT T\ ZTT[_ T YT^j` j]TZSY VVfj ^jXTZT[`T`j jZ[[#

ZYXV Y [ STVY^V^`[ jZ[[ [ TT ^`V[T QV^`Y`[VV\.

q`Y`_ )

RST UVWVXYZ[XY\][T^_ ^`VZV Z[Y\`# `V X^T UVWVXVZ# UV ^TWV XZTfT[Y\TT fTUj VST[f[ ^`ZYYf[# T ^VV`XT`^`Xj\` VSV\Uf [`TZT^Yf.R[ ^VWYY\`^_ V`Vfj Z[Y` `[ UVWVXVZ V`fTTf[ [ T[fT\][f[ ^[.

ZYX[`T^`XV V^^[^V qV[Y[^`[T^V TUTZY`[XV qVXT`^VT^jS[[ Y_X_T # X Y^`V^`[# `V VV ^[`YT` jZ[\ ^XVSVUV V` X^_[ Tfj UTT [[ [ VS_Y`T^`X# V^VXY Y fTUjYZVU Y`Y#

ZYTT Y\T fTUj jZ[T [ YZ^[f ZYX[`T^`XVf.q`Y`_ ))

ZYX[`T^`XV V^^[^V qV[Y[^`[T^V TUTZY`[XV qVXT`^VT^jS[[ # Z[YXY_ ZT[f Y[`j_[ T^VXfT^`[ff ^ ^XVSVUfY[VYf ZYX[`[Tf X^_V ^`ZY# ZYXV Y [ ^ VfV^j]T^`XT[Tf TT ^jXTZT ZYX# ^[`YT` V`TZ_X[f[ ^[j [V`fTTf[ X^_VWV ZVUY UT^`X[_f[ [ ZYXY# [fT\][T YVT-[SVV`VT[T `Vfj ZT[fj.

q`Y`_ )))RST UVWVXYZ[XY\][T^_ ^`VZV VS_j\`^_ T UVj^Y` VSZYVXY[_ [[

ZTSXY[_ Y ^XVT `TZZ[`VZ[[ VZWY[Y[ [[ WZj# ZT`TUj\][ YZV ZYX[`T^`XY UZjWV ^`ZY# [[ Y^`[ TT `TZZ[`VZ[[# ZYXV Y [ZTSXY[_ WZj# [fT\][ T\ SVZSj ZV`[X UZjWV ^`ZY. V^^[_ [jZ[_ Z[[fY\` Y ^TS_ `YVT T VS_Y`T^`XV [ X V`VT[[ qVXT`^[

ZT^jS[ QYXYY# Z[ j^VX[[ XY[fV^`[.

q[`YT`^_ j^`YVXTf# `V VU `jZTV `TZZ[`VZ[T# jVf_j`V XY^`V_]T ^`Y`T# VUZYjfTXYT`^_ `TZZ[`VZ[_# YVU_]Y_^_ VU

TV^ZTU^`XTf XVTf [ WZYUY^[f jZYXT[Tf ZYX[`T^`XYY[VYVWV VSZY[_ jZ[[.

q`Y`_ );

_ VST^TT[_ TZTZXV^`[ ^VT[ fTUj VST[f[ ^`ZYYf[#VWVXYZ[XY\][T^_ ^`VZV VS_j\`^_ Z[_` V XY[fVfj ^VWY^[\ X^TTVSVU[fT fTZ X T_ ^VZYT[_ [ ZYX[`[_ XVfVV ^VZTTTTVUVZV# `TTWZY [ [ ^ZTU^`X ^VVS]T[_# ZYXV Y [VST^TT[_ ^XVSVUVWV TZTUX[T[_ \UT [ `VXYZVX fTUj VST[f[

^`ZYYf[# ST Y[-[SV YUTZT.

+agina 10 din 19


16/19

RUYV Z[YT`^_# `V X V`VT[[ TZTUX[T[_# XTUY [ XTUY Yj`TT^`XT[VX# `Y [ `VXYZVX# SjUj` VV^`\ Z[fT_`^_ j^`YVXTTX YUV ^`ZYT Y `V` ^T` ZYX[Y.

q`Y`_

Y WZYUY VST[ VWVXYZ[XY\][^_ ^`VZV# YVU_][^_ Y `TZZ[`VZ[[

UZjWV ^`VZV# SjUj` ZY^ZV^`ZY_`^_ X^T ZYXY [ VS_YV^`[# X`TY\][T[ YVVX ^`ZY# X VT V[ YVU_`^_# Y [^\T[Tf VS_YV^`T VY[VYV VSVZVT# X V[ V[ SjUj` V^XVSVUT.

NVZV^# Y^Y\][T^_ ^TfTVWV ZYXY# ZYXY Y^TU^`XTVWV [UTT^V^VSV^`[ WZYUY VST[ ^`VZV# `YT ^V^`YX_\` [^\T[T [V^`YVXTV Y^`V_]T ^`Y`[. R[ SjUj` ZYZTT V^VSf ^VWYT[Tf.

q`Y`_ ;)

RST VWVXYZ[XY\][T^_ ^`VZV ^VWY^ Z[fT[` Z[[ Y[SVTWV

SYWVZ[_`^`XVXY[_ WZYUYYf YUV [ VWVXYZ[XY\][^_ ^`VZV#ZTSXY\][f Y `TZZ[`VZ[[ UZjWV ^`VZV.

Y^`V_]Y_ ^`Y`_ T Z[fT_T`^_ ZYXYf WZYUY ^V\ V^^[[qVXT`^[ T^jS[# ZYXV Y [ ZYXYf fj^jfY^[ WV^jUYZ^`X#^V\ jZ[[.

q`Y`_ ;))

N^_[ [`T `TZZ[`VZ[# ^V^`YX_X[ UV 1918 WVUY Y^` V^^[[#YVXT ZYX[`T^`XV V^^[^V qV[Y[^`[T^V TUTZY`[XVqVXT`^V T^jS[[ Z[YT` YVU_][f[^_ T VU ^jXTZT[`T`VfjZ[[ Y V^VXY[[ Y^`V_]TWV VWVXVZY# [fTT` ZYXV ^XVSVUV V[j`jZ[\ [ X_` ^ ^VSV ^XV[ XT][ [ ^XVT [fj]T^`XV [[ [ ^`V[fV^`.VUVSVT T ZYXV ZY^ZV^`ZY_T`^_ Y [`TT `TZZ[`VZ[[ Y`jfY#^\TZT[`T` Y YVXj\ jZ[_ Y^`V_][f VWVXVZVf j^`jYT` vZj[[.

q`Y`_ ;)))

V^^[_ VS_jT`^_ ZTY`Z[[ZVXY` X jZ[\ Y ^XV ^T` UV ^TXTZV-XV^`VVWZY[ jZ[[# X ZVUVT[T -fT^_VWV U_ XZVT^V V^^[[ [QYXYY [ 6-fT^_VWV ^ZVY U_ [Y`^V V^^[[# ^[`Y_ ^V U_ VU[^Y[_

Y^`V_]TWV VWVXVZY# X^T XVTVT [ WZYUY^[ T `jZV#YVU_][^_ X V^^[[.

jZ[_ Z[[fYT` Y ^TS_ `VT VS_Y`T^`XV X V`VT[[ Zj^^[XVTVT [ WZYUY^[ T# V`VZT T]T YVU_`^_ X jZ[[.

VUZVSV^`[ `V ZTY`Z[Y[[ SjUj` j^`YVXT V^VSV VXT[T#V`VZY_ UVY S` XZYSV`YY TfTUTV V VU[^Y[[ Y^`V_]TWVVWVXVZY.

q`Y`_ ;)

RST VWVXYZ[XY\][T^_ ^`VZV ^VWY^ X S[YTf XZTfT[ Y\[`V^j^j\ VXT[\# ZYXV Y [ ^VWYT[_# ZTWj[Zj\][T X^TVVf[T^[T# [Y^VXT [ UZjW[T XVZV^# TVSVU[fT U_ j^`YVXT[_

+agina 16 din 19


17/19

fTUj VST[f[ ^`ZYYf[ UZjT^`XT V`VT[# jYY XV X^`jT[[ Y^`V_]Tfj VWVXVZj.

q`Y`_ ;

V^^[_ VS_jT`^_ ZTUZ[_` X V`VT[[ YYXY^[ T^jS[ YW[#TVSVU[fT U_ VS_Y`TVWV Z[Y[_ `[f[ T^jS[Yf[ X UVWVXVZY#

V`VZT SjUj` Y\T [f[ ^ jZ[T# ^`Y`T Y^`V_]TWV VWVXVZY#TV^ZTU^`XTV [ Y^Y\][^_.

q`Y`_ ;)

Y^`V_][ VWVXVZ VUT[` ZY`[[Y[[. RSfT ZY`[[Y[Vf[WZYfV`Yf[ ^V^`V[`^_ X QYZ^T X XVfVV S[Y[ ^ZV.

Y^`V_][ VWVXVZ X^`j[` X ^[j ^ fVfT`Y VSfTY ZY`[[Y[Vf[WZYfV`Yf[# Y [^\T[Tf ^`.;))).

N jUV^`VXTZT[T [VTVWV XTjVf_j`T jVVfVTT VU[^Y[

Y^`V_][ VWVXVZ [ ^ZT[[ TWV ^XV[f[ TY`_f[.qV^`YXTV X 2- Tf_ZY X V^XT T^`YUY`VWV fYZ`Y `^_Y

UTX_`^V` UXYUY` TZXVWV WVUY


18/19

~-YY_Z


19/19

TVSVU[fT# U_ VUUTZY[_ VZ_UY# STVY^V^`[ [ U_ YUf[[^`ZY`[XYUVSV^`T.

vTVZW[ [TZ[ ^j QTfY

TY QVZfY^VX -Z [Y jZ

[ YjU

PRP )

Documents

Tratat Ruso-turc Din 16 Martie 1921! Abroga Toate Tratatele Anterioare