Click here to load reader
View
0
Download
0
Embed Size (px)
TOUT POUR LA CONSERVATION SOUS VIDE - P.4
Avec l’été vient le temps de mettre en conserve tous
les bons fruits et légumes que vous avez cultivés avec
tant d’amour. Coulis gourmands et légumes fondants,
FSRRIW�GSRƼXYVIW�IX�KIPʣIWƏ�EYXERX�HI�HʣPMGMIYWIW�
VIGIXXIW�UYM�VʣZIMPPIVSRX�ZSXVI�ƼIVXʣ��4SYV�TVSƼXIV�
des saveurs estivales en hiver, rien de mieux que les
conserves en pots, bocaux, terrines ou l’emballage
sous vide pour préserver les goûts, les textures et les
vitamines de votre récolte. Dans ce numéro, retrouvez
nos produits aux meilleurs prix accompagnés de
conseils pratiques. Nos conseillers Gamm vert sont
à votre disposition pour vous guider dans vos projets
gourmands. Rendez-vous vite en magasins !
Lucile, experte Gamm vert
DÉCOUVREZ TOUS NOS PRODUITS ET CONSEILS POUR CONSERVER VOS LÉGUMES - P.3
LES INDISPENSABLES POUR VOS CONFITURES DE FRAISES - P.2
PRODUIRE SOI-MÊME, CHANGE TOUT.
DU 20 JUIN AU 7 JUILLET
TRANSMETTEZ LE GOÛT DU FAIT MAISON !
IDÉAL POUR VOS CONFITURES
*Avec plus de 1000 magasins, Gamm vert est la jardinerie N°1 en France (1011 magasins au 13/03/18).
(1)Selon disponibilité en magasins.
6€50 4SXW�ʚ�GSRƼXYVI�����QP�0I�4EVJEMX Vendus avec couvercles à vis Ø 82 mm. Couvercles également disponibles en magasins en sachet de 6 à 2,50 €(1).
Fabriqué en France
LE LOT DE 12
2
RÉUSSIR VOTRE CONFITURE DE FRAISES
'IXXI�GSRƼXYVI�UYI�ZSYW�HʣKYWXIVI^�EZIG�
KSYVQERHMWI�WYV�YRI�XVERGLI�HI�FSR�TEMR�
SY�WMQTPIQIRX�HY�FSYX�HY�HSMKX��IPPI�E�YRI�
LMWXSMVI�� 'IPPI� HIW� TPERXW� HI� JVEMWIW� UYI�
ZSYW�EZI^�GYPXMZʣW�EZIG�TEXMIRGI�IX�EQSYV�
HERW�ZSXVI�NEVHMR��
'IPPI�HIW�JVEMWIW�KSʲXIYWIW�UYI�ZSYW�EZI^�
VʣGSPXʣIW��'IPPI�HI�GIXXI�FEWWMRI�Sʰ�IPPIW�
SRX�QMNSXʣ�HʣPMGEXIQIRX��
)X�GIPPI�HI�GIW�ʣXMUYIXXIW�ʣGVMXIW�HI�ZSXVI�
QEMR�� 9RI� LMWXSMVI� YRMUYI� IX� WEZSYVIYWI�
UYM�WI�VEGSRXI�EZIG�KSYVQERHMWI�IX�ƼIVXʣ���
PROFITEZ DE TOUS LES BIENFAITS DE VOS FRUITS 6IXVSYZI^�ʣKEPIQIRX� XSYW�RSW�TVSHYMXW�TSYV� VʣEPMWIV�ZSW�TVSTVIW� NYW�HI�JVYMXW��T XIW�HI�JVYMXW�IX�KIPʣIW��RƅLʣWMXI^�TEW�ʚ�HIQERHIV�
GSRWIMP�ʚ�RSW�I\TIVXW�IR�QEKEWMRW�IX�VIRHI^�ZSYW�WYV�RSXVI�WMXIż ż TSYV�VIXVSYZIV�RSW�VIGIXXIW��
Caroline,
experte Gamm vert
MON ASTUCE POUR PRODUIRE SOI-MÊME 9RI�QEGʣVEXMSR�HI�ZSW�JVYMXW�
EZIG�HY�NYW�HI�GMXVSR�IX�HY�WYGVI�
HYVERX�YRI�RYMX�EY�QSMRW�E�HI�
RSQFVIY\�EZERXEKIW���PIW�JVYMXW�
JSRX�HY�NYW��MPW�KʣPMƼIVSRX�TPYW�
ZMXI�ʚ�PE�GYMWWSR��IX�PI�KSʲX�HY�
TVSHYMX�ƼRM�WIVE�TPYW�MRXIRWI��
MON ASTUCE POUR PRODUIRE SOI-MÊME 4SYV�ZʣVMƼIV�PE�GYMWWSR�HI�ZSXVI� GSRƼXYVI��ZIVWI^�UYIPUYIW� KSYXXIW�WYV�YRI�EWWMIXXI�JVSMHI� IX�TIRGLI^�P�EWWMIXXI���ZSXVI� GSRƼXYVI�HI�JVEMWIW�HSMX�GSYPIV� HSYGIQIRX��:SYW�RƅEZI^�TPYW� UYƅʚ�TEWWIV�ʚ�PƅʣXETI�ƼREPI���
Lucile, experte Gamm vert
LANCER LA CUISSON2 0I�PIRHIQEMR��TEWWI^�PI�XSYX�EY�QSYPMR�ʚ�GSPMW�EƼR�Hƅ XIV�
PIW�KVEMRIW��ENSYXI^�PI�WYGVI��8VERWZEWI^�HERW�YRI�FEWWMRI�
ʚ�GSRƼXYVI�IX�JEMXIW�GYMVI����ʚ����QMR�ʚ�JIY�ZMJ�IR�VIQYERX�
X ʣKYPMʢVI��6IXMVI^�PƅʣGYQI�IX�QM\I^�
ʚ�ZSXVI�GSRZIRERGI��
METTRE EN POTS3 %TVʢW�EZSMV�ʣGYQʣ��TVSGʣHI^�WERW�EXXIRHVI�ʚ�PE�QMWI� IR�TSXW��*IVQI^�IX�HMWTSWI^�PIW�GSRƼXYVMIVW�ʚ�PƅIRZIVW���QMR��
VIQIXXI^�PIW�ʚ�P�IRHVSMX�TSYV�PIW�PEMWWIV�VIJVSMHMV�� 4IRWI^�]���GSPPI^�YRI�ʣXMUYIXXI�WYV�GLEGYR�HIW�TSXW� EZIG�PE�HEXI�HI�VʣEPMWEXMSR��
6ʈ'308)6�)8�46ʈ4%6)6�7)7�*6%-7)7��
(ERW�ZSXVI�TSXEKIV��WʣPIGXMSRRI^�HIW�JVYMXW�FMIR�QʲVW�� 0EZI^�PIW�HʣPMGEXIQIRX�WSYW�YR�JMPIX�HƅIEY�JVSMHI�� 'SYTI^�PIW�IX�ZIMPPI^�ʚ�XSYNSYVW�VIXMVIV�PIW�TʣHSRGYPIW� TSYV�ʣZMXIV�HI�RS]IV�PIYV�WEZIYV��(ERW�YR�VʣGMTMIRX��
JEMXIWɸQEGʣVIV�PIW�JVEMWIW�EZIG�HY�NYW�HI�GMXVSR�
0)�13()�(ƅ)1403-
QUALITÉ SUPÉRIEURE POUR (�)
3
6)2()>�:397�796�2386)�7-8)
RÉUSSIR VOTRE CONSERVE DE RATATOUILLE MAISON
6IXVSYZI^� XSYX� EY� PSRK� HI� PƅERRʣI� PI� TPEMWMV� HƅEZSMV� JEMX� TSYWWIV� ZSW� TVSTVIW� PʣKYQIW� IX�HƅIR�VʣKEPIV�ZSW�GSRZMZIW�IR�TVʣTEVERX�HʢW�QEMRXIRERX�HI�FSRRIW�GSRWIVZIW�QEMWSR�� ɿ�ZSYW�PIW�VEXEXSYMPPIW�� PIW�WEYGIW�WEZSYVIYWIW�IX�PIW�FSRW�TIXMXW�TPEXW�UYM�ƽEXXIRX�PIW� TETMPPIW�HI�ZSW�MRZMXʣWƏ�IX�ZSXVI�ƼIVXʣ��ɿ�ZSYW�HI�NSYIV��
Florence, experte Gamm vert
MON ASTUCE EN PLUS
Mon petit plus pour une ratatouille savoureuse
6ʣEPMWI^�ZSYW�QʤQI�
ZSXVI�TVSTVI�GSYPMW�
HI�XSQEXIW�TSYV�
EKVʣQIRXIV�ZSXVI�
VEXEXSYMPPI��WE�XI\XYVI�
WIVE�QSMRW�PMUYMHI�
IX�WE�WEZIYV�WIVE�
I\UYMWI���
PROCÉDEZ À LA MISE EN CONSERVES 2 6IQTPMWWI^�MQQʣHMEXIQIRX�PIW�FSGEY\�EZIG�PE�TVʣTEVEXMSR�
IRGSVI�GLEYHI��'SYZVI^�PIW�PʣKYQIW�EZIG�YR�ƼPIX�HƅLYMPI�
HƅSPMZI�NYWUYƅʚ���GQ�HY�VIFSVH��
PROCÉDEZ À LA STÉRILISATION3 *IVQI^� IX� TVSGʣHI^� WERW� EXXIRHVI� EY� XVEMXIQIRX� XLIVQMUYI�
HERW� ZSXVI� WXʣVMPMWEXIYV� TIRHERX� ��� QMR� ʚ� ���q'�� 9RI� JSMW� PI�TVSKVEQQI�XIVQMRʣ��ZMHI^�PƅIEY��TYMW�VIXMVI^�PIW�FSGEY\�ETVʢW�
VIJVSMHMWWIQIRX�� 0I� XSYV� IWX� NSYʣ� �� :SYW� RƅEZI^� TPYW� UYƅʚ� PIW�
QIXXVI�HI�G Xʣ�HERW�ZSXVI�KEVHI�QERKIV�
6ʈ'308)6�)8�46ʈ4%6)6�7)7�0ʈ+91)7�
%Y�TSXEKIV��VʣGSPXI^�ZSW�PʣKYQIW���TSMZVSRW�VSYKIW��ZIVXW� IX�SVERKIW��EYFIVKMRIW��GSYVKIXXIW��SMKRSRW��XSQEXIW�EMRWM�
UYI�ZSW�EVSQEXIW��4VʣTEVI^�ZSXVI�EWWEMWSRRIQIRX���WIP��
TSMZVI�IX�LYMPI�HƅSPMZI��0EZI^�IX�HʣXEMPPI^�PIW�PʣKYQIW�IR�
GYFIW�HI�XEMPPI�QS]IRRI�IX�ʣQMRGI^�PƅSMKRSR��*EMXIW�PIW�
VIZIRMV�PIW�YRW�ETVʢW�PIW�EYXVIW�HERW�HI�PƅLYMPI�HƅSPMZI�ʚ�PE�
TSʤPI���QMR��EWWEMWSRRI^��GSYZVI^�IX�PEMWWI^�QMNSXIV����QMR�
IR�VIQYERX�VʣKYPMʢVIQIRX�
0)�13()�(ƅ)1403-
78ʈ6-0-7%8-32�7-140-*-ʈ)���
CONTRÔLE AUTOMATIQUE DE 0%�8)14ʈ6%896)�)8�()�0%�(96ʈ)��
9€�� ʈTPYGLIYV�VʣZIVWMFPI���TSWMXMSRW
Lame dentelée et zesteur. -HʣEP�TSYV�PIW�JVYMXW�ʚ�TIEY�ƼRI��4SMKRʣI�IVKSRSQMUYI�� Dim. : 16 x 9 x 2 cm. Coloris au choix : anthracite ou rouge(1).
Fabriqué en France
� VERRE DÉCORÉ 3**)68
�� € ��
&SGEY\���P�0I�4EVJEMX�7YTIV
Pour les conserves de fruits (à l’alcool ou au sirop) et de légumes.
0)�038�()��
�� € ��
8IVVMRIW�*EQMPE�;MWW�����
0I�4EVJEMX
Ø 100 mm. Fabriqué en France
0)�038�()��
� € ��
'ETWYPIW�*EQMPME�;MWW� ������QQ�0I�4EVJEMX
Compatibles avec les terrines FW 350, 500, 750 et 1000.
Fabriqué en France
0%�&3ʍ8)�()���
� € ��
6SRHIPPIW���SVIMPPIW������QQ�
0I�4EVJEMX
Pour bocaux de 0,5 l à 2 l et terrines de 350 g. En caoutchouc.
LE SACHET ()���
Pour une ouverture
facile de vos conserves
�� € ��
4VIWWI�XSQEXIW�QERYIP�������GQ�)Q]K
Semi-professionnel. Récupère le cœur juteux de la tomate et sépare la pulpe. Jusqu’à 80 Kg/h. Corps en fonte. Permet également de réaliser gelées HI�JVYMXW�VSYKIW�SY�TYVʣIW�HI�GL�XEMKRIW�EZIG�PIW�G�RIW�WTʣGMƼUYIW� 'IVXMƼGEXMSR�89:�
Fabriqué en Italie
9XMPMWEXMSR�IX� entretien faciles
39€�� +EVHI�QERKIV���ʣXEKʢVIW
Pour stocker à l’abri des insectes et rongeurs. En hêtre avec toile moustiquaire en aluminium. Dim. : L 40 x H 44 x P 30 cm.
Fabriqué en France
� CLÉ À BOCAL 3**)68)
29€�� 7XʣVMPMWEXIYV�XVEHMXMSRRIP�
SY�FSYMPPIYV�+YMPPSYEVH
Pour 11 bocaux de 1 l. Vendu avec 1 colonne intérieure et 6 ressorts de blocage. En acier galvanisé à chaud.
39€�� 6ʣGLEYH�XVMTEXXI�IR�JSRXI�
7SREVIQE�*SRHI\
3 robinets en laiton. 9 200 W au gaz butane ou propane et 8 200 W au gaz naturel. %ZIG�OMX�HI�VEGGSVHIQIRX�ƽI