Transair: Reti innovative per fluidi industriali Transair giأ  disponibile con diametri da 16,5 mm a

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Transair: Reti innovative per fluidi industriali Transair giأ  disponibile con diametri da 16,5 mm...

  • aerospace climate control electromechanical filtration fluid & gas handling hydraulics pneumatics process control sealing & shielding

    ENGINEERING YOUR SUCCESS.

    Transair: Reti innovative per fluidi industriali Nuovo diametro 168 mm per Aria Compressa - Vuoto - Gas Inerti

  • Nuovo diametro Transair 168 mm (DN 150-6”) in alluminio per aria compressa, vuoto e gas inerti Un sistema completo - tubi, raccordi e accessori - che arricchisce l’offerta Transair già disponibile con diametri da 16,5 mm a 100 mm

    Un sistema completo - tubi, raccordi e accessori.

    Pressione d’esercizio: aria compressa (secca, umida, lubrificata): pressione d’esercizio 12 bar*

    gas inerti (azoto, argon, ecc.): pressione di esercizio 12 bar*

    vuoto industriale: livello di vuoto da 13 mbar (vuoto al 98,7%)

    * con un coefficiente di sicurezza: 5

    Temperatura d’esercizio: da -20°C a +60°C

    Compatibilità e condizioni d’uso

    Un prodotto che risponde alle necessità del mercato Numerosi impianti richiedono l’utilizzo di tubazioni da 168 mm (DN 150-6):

    • I grandi siti industriali: le reti principali di distribuzione d’aria compressa richiedono una portata superiore a 3.000 m3 all’ora per vari settori - automobilistico, aeronautico, alimentare, applicazioni di stampa, cementifici...

    • Le sale compressori: collettori per convogliare più compressori di gran potenza.

    • Le reti del vuoto: reti primarie del vuoto industriale.

    Una tecnologia che combina numerosi vantaggi • Una gamma completa in alluminio: tubi in

    alluminio, raccordi in alluminio, guarnizioni NBR.

    • Collegamenti semplici ed efficaci: • i tubi e i raccordi sono consegnati “pronti all’uso” • i collegamenti vengono eseguiti senza saldatura,

    pressatura o utilizzo di collanti • facilità di montaggio.

    • Componenti totalmente smontabili e riutilizzabili per una rete flessibile ed evolutiva.

    • Una resistenza eccellente alla corrosione, agli ambienti aggressivi, agli urti meccanici, alle variazioni termiche, ai raggi UV per utilizzo all’interno e all’esterno degli edifici.

    • Prodotti di qualità: i prodotti Transair sono garantiti 10 anni e i tubi Transair sono rivestiti da laccatura certificata Qualicoat.

    • Transair 168 mm è garantito senza silicone.

    2

  • Transair 168 mm, l’alternativa alle reti tradizionali in acciaio: economica, affidabile e competitiva

    • Maggior leggerezza: un tubo in alluminio Transair lungo 6 metri pesa solo 30 kg. Il minor tempo di installazione elimina l’utilizzo di mezzi specifici per la movimentazione.

    • Maggior portata: grazie al diametro interno (161,3 mm) e alla ridotta rugosità dell’alluminio, il sistema Transair permette di veicolare portate maggiori con minori perdite di carico.

    • Nessuna corrosione, nessuna perdita: nessuna corrosione dovuta all’umidità, quindi limitate perdite di carico ed assenza di fughe.

    • Identificazione semplificata: i tubi Transair, disponibili nei colori blu o grigio, permettono un’identificazione facile e immediata.

    • Messa in opera facilitata: un sistema rapido ed evolutivo che riduce al minimo i costi d’installazione, di manutenzione e di ampliamento della rete.

    • Risparmi globali: • energetico • di messa in opera • facile installazione • durabilità del sistema • assenza di manutenzione.

    Un prodotto dal design ecologico Un sistema che beneficia del nuovo design registrato e delle tecniche costruttive in alluminio.

    Transair 168 mm è stato progettato per assicurare un basso impatto ambientale. Un’analisi del ciclo di vita, dalla produzione delle materie prime fino al termine della vita dei prodotti, mostra che l’uso di Transair 168 mm ha un impatto cinque volte inferiore sull’ambiente rispetto a una rete tradizionale in acciaio.

    3

  • 4

    TRANSAIR 168 mm, una gamma completa di tubi, raccordi e accessori

    Transair® øD H Z Kg

    RA02 L8 00 168 269,2 185,0 3,07

    RA02 - Gomito a 90°

    RA12 - Gomito a 45°

    Transair® øD1 øD2 L Z1 Z2 Kg

    RA04 L8 00 168 168 360 180 185 4,98

    RA04 L8 L3 168 100 330 165 185 3,17

    RA04 L8 L1 168 76 330 165 185 3,15

    RA04 L8 63 168 63 330 165 220 3,10

    RA04 - Raccordo a Tee pari e ridotto

    Transair® øD1 øD2 L Kg

    RA66 L8 L3 168 100 210 1,50

    RA66 L8 L1 168 76 210 1,39

    RA66 - Riduzione fine linea

    Transair® øD L Kg

    RA25 L8 00 168 117 1,17

    RA25 - Tappo terminale

    Transair® D1 D2 L(m) Raggio di curvatura mini (mm) Kg

    FX01 L8 02 168 150 3,2 900 42,00

    FX01 - Tubazione flessibile in acciaio inossidabile

    6698 99 07: kit anti-colpo di frusta (lunghezza cavo 2 m)

    Transair® øD L E1 E2 Kg

    RR01 L8 00 168 139 212 230 2,57

    RR01 - Connettore

    In dotazione: confezione di guarnizioni NBR

    Transair® ø est. ø int. DN L(m) Colore Kg

    TA03 L8 04 168,3 161,3 150 3 Blu 14,72

    TA06 L8 04 168,3 161,3 150 6 Blu 29,41

    TA06 L8 06 168,3 161,3 150 6 Grigio 29,41

    TA06 - Tubo in alluminio

    Transair® øD L1 Z Kg

    RA02 L8 00 168 310,5 147,5 2,37

  • 5

    Transair® øD1 øD2 H Per flangia di derivazione Kg

    EW09 00 51 51 12 110 RR63 L8 12 0,33

    EW09 00 64 64 12 110 RR63 L8 16 0,41

    Utensile di foratura con dispositivo di centraggio

    Contiene 8 bulloni e 8 dadi - Coppia di serraggio 250 Nm

    Transair® C L Kg

    EW06 00 05 M20 80 2,00

    EW06 - Kit bulloni/dadi per flangia circolare DN150 FX01 - Tubazione flessibile in acciaio inossidabile

    Transair® DN D1 D2 E Kg

    EW05 L8 00 150 218 169 3 0,08

    EW05 - Guarnizione NBR per flangia circolare DN150

    Transair® øD C Kg

    ER01 L8 00 168 M8/M10 0,54

    ER01 - Collare di sostegno in acciaio M8/M10

    EW08 00 04: rotella di ricambio per tagliatubi EW08 00 03

    Transair® øD L H Kg

    EW08 00 03 168 600 300,0 2,00

    EW08 - Tagliatubi manuale

    Transair® øD DN G M N E Kg

    VR02 L8 00 168 150 240 300 290 56 11,30

    VR02 - Valvola a farfalla

    Modello marchiato CE - Guarnizione NBR - In dotazione: kit bulloni/dadi. Versione senza silicone su richiesta

    Per forare il tubo Transair®, utilizzare l’apposito attrezzo EW09

    Transair® øD C1 C2 E L Kg

    RR63 L8 12 168 1 1/2” 16 90 235 3,40

    RR63 L8 16 168 2” 16 103 235 3,40

    RR63 - Flangia di derivazione in acciaio, filettato BSP

    Transair® øD DN D1 D2 D3 E L Kg

    RA31 L8 00 168 150 279 240 22 25 100 3,43

    RA31 - Flangia circolare DN 150

    Le dimensioni della flangia circolare sono conformi alle norme EN 1092 e ANSI B16.5

    Transair® øD E1 E2 L1 L2 Kg

    EW02 L8 00 168 103 71 154 46 2,80

    EW02 - Pinza per utensile portatile

    EW01 00 01: utensile portatile per pinza EW02 L8 00

  • PS (bar)

    10000

    10000 100000 DN

    1000

    1000

    100

    100

    10

    10

    1

    1 0,1

    0,1

    D N

    = 3

    2

    D N

    = 2

    50

    D N

    = 1

    00

    PS.DN = 1000 bar

    PS.DN = 5000

    PS.DN = 3500

    PS = 0,5

    FR Les tubes sont livrés prêt à l’emploi.

    EN Pipes are supplied ready for immediate use in standard lengths.

    D Werkseitig gelieferte Rohre können ohne Bearbeitung oder Vorbereitung sofort eingesetzt werden.

    ES Los tubos se suministran listos para su uso.

    NL De buizen worden gebruiksklaar geleverd in standaard lengtes.

    IT I tubi vengono forniti pronti per l'impiego.

    SE Rören levereras i standardlängder, färdiga att användas.

    PT Os tubos são fornecidos em comprimentos standard, para uso imediato.

    1 2

    3

    6

    1 4

    23

    5

    4

    FR Les tubes sont livrés prêt à l’emploi.

    EN Pipes are supplied ready for immediate use in standard lengths.

    D Werkseitig gelieferte Rohre können ohne Bearbeitung oder Vorbereitung sofort eingesetzt werden.

    ES Los tubos se suministran listos para su uso.

    NL De buizen worden gebruiksklaar geleverd in standaard lengtes.

    IT I tubi vengono forniti pronti per l'impiego.

    SE Rören levereras i standardlängder, färdiga att användas.

    PT Os tubos são fornecidos em comprimentos standard, para uso imediato.

    1 2

    3

    6

    1 4

    23

    5

    4

    FR Les tubes sont livrés prêt à l’emploi.

    EN Pipes are supplied ready for immediate use in standard lengths.

    D Werkseitig gelieferte Rohre können ohne Bearbeitung oder Vorbereitung sofort eingesetzt werden.

    ES Los tubos se suministran listos para su uso.

    NL De buizen worden gebruiksklaar geleverd in standaard lengtes.

    IT I tubi vengono forniti pronti per l'impiego.

    SE Rören levereras i standardlängder, färdiga att användas.

    PT Os tubos são fornecidos em comprimentos standard, para uso imediato.

    1 2

    3

    6

    1 4

    23

    5

    4

    FR Les tubes sont livrés prêt à l’emploi.

    EN Pipes are supplied ready for immediate use in standard lengths.

    D Werkseitig gelieferte Rohre können ohne Bearbeitung oder Vorbereitung sofort eingesetzt werden.

    ES Los tubos se suministran listos para su uso.