32
Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja P/N 7156583C 0610 - Finnish - Patenttioikeudet pidätetään. Total Control Board

Total Control Board - emanuals.nordson.com

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

P/N 7156583C 0610 - Finnish - Patenttioikeudet pidätetään.

Total Control Board

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

2

TÄRKEÄÄ

LUE TÄMÄ KÄSIKIRJA HUOLELLISESTI ENNEN ASENNUSTA

TÄMÄ KÄSIKIRJA TULEE LUKEA YHDESSÄ TUOTEKÄSIKIRJAN JA PIIRIKAAVIOIDEN KANSSA, JOTKA TOIMITETAAN JÄLKISUODATTIMEN

MUKANA

KÄYTETTÄVÄT SYMBOLIT

Ilmaisee lisätiedot laitteen mahdollisimman tehokasta käyttöä varten.

Ilmaisee erityisesti vahinkojen estämiseen tarkoitetut tiedot.

Ilmaisee erityisesti tapaturman tai laajan aineellisen vahingon estämiseen tarkoitetut tiedot.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

3

SISÄLTÖ 1. Johdanto 5 2. Toimitus ja asennusohjeet 7

2.1. Kotelon sijoitus 7 2.2. Pneumaattinen asennus 7

3. Sähköasennukset 8 3.1. Pääkytkin IP65 8 3.2. Moottorin liitäntä 8 3.3. Syöttöjännite: liittimet 1 ja 2 9 3.4. RS-485-väylä: liitin 3–5 9 3.5. Moottorinsuoja: liittimet 25, 28 9 3.6. Optinen erotusvahvistin termistorisuojausta ja/tai murtolevyä varten: liittimet 6–9 10 3.7. Puhaltimien käynnistimien liitännät: liittimet 14–17 (+ 12 & 13 ECB 4 -yksiköille) 10 3.8. Hälytysrele: liittimet 18–20 10 3.9. Etäkäynnistys/-pysäytyspainikkeet: liittimet 21–23 10 3.10. Tuloliitäntä "ulkoinen ON": liitin 24, 28 11 3.11. Lähtöliitännät etämerkkivaloille: liittimet 29–31 11 3.12. Analoginen lähtöliitäntä (lisävaruste): liittimet 32–34 11 3.13. Venttiililähdöt: liittimet V1–V16 – yhden moduulin järjestelmät 11 3.14. Venttiililähdöt: liittimet V1–V16 – usean moduulin järjestelmät 11 3.15. Kiertokytkimet "slave-osoite" ja "tila". 11 3.16. Ohjelmoitavat tuloliitännät 12 3.17. Ohjelmoitavat lähtöliitännät 12

4. Tarkastuslista ennen käynnistystä 14 5. Käyttö 14

5.1. Yhden puhaltimen jälkisuodatinjärjestelmät 14

5.2. Usean puhaltimen yksiköt, esim. ECB-yksiköt 15

5.3. Tila-LEDit 15

6. Valikkojärjestelmän käyttö 16 6.1. Näyttötila 16 6.2. Asetustila 16

7. Parametri-/muistikenttien kuvaus 18 7.1. P00 Setting Pin code 18 7.2. P02 Delta P Min 18 7.3. P03 Delta P Max 18 7.4. P04 Delta P Max Alarm 18 7.5. P05 Low Pressure Alarm 18 7.6. P06 Off Line cleaning Cycles 19 7.7. P07 Star/Triangle switch over Time 19 7.8. P09 Cleaning Pulse interval 1 19 7.9. P12 Cleaning valve Pulse time 19

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

4

7.10. P15 display Language 19 7.11. P17 Function of Input I1 (liittimet 26-28) 20 7.12. P18 Function of Input I2 (liittimet 27-28) 20 7.13. P19 Function of output relay O1 (relekosketin "puhdistus päällä" / liittimet 10-11) 21 7.14. P20 Function of Optional output relay O2 (relekosketin "talteenottolaitteiston käynnistys" /

liittimet 12-13) 21 7.15. P22 Delta P Cleaning mode 22 7.16. P26 Number of valves 22 7.17. P40 Time/Date Display 22 7.18. P41 Set Time and Date 23 7.19. P44 Program Version 23 7.20. P46 Active Pulse Display 23 7.21. P48 Test Display 23 7.22. P50 Back To Factory Settings 24 7.23. M05 Total Operating Hours 24

8. Hälytysilmoitukset ja vianetsintä 25 9. Ylläpito 28 10. Lisävarusteet ja toiminnot 28 11. Tekninen erittely 29 12. Varaosat 29 13. EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS 30 14. Yhteystiedot 31

KUVALUETTELO

KUVA 1: TCB:N ETUPANEELI ..............................................................................................................................................................6 KUVA 2: I/O-MODUULIN PCB:N LIITÄNNÄT ..........................................................................................................................................9 KUVA 3: PCB-MODUULIN KYTKENTÄKAAVIO (YKSITYISKOHTA) ..........................................................................................................10 KUVA 4: NÄYTTÖ-PCB:N PARISTO ...................................................................................................................................................28

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

5

1. JOHDANTO

Kone(turvallisuus)määräysten 1992 mukaisesti riittävien katkaisu- ja hätäpysäytyslaitteiden

toteuttaminen on pakollista. Asennuskohteiden erilaisuudesta johtuen Nordson ei voi toimittaa

niitä, vaan ne kuuluvat asiakkaan vastuulle.

Vaarallisille alueille asennettaessa kaikki työt on suoritettava jännitesyöttö eristettynä tai vain

silloin, kun räjähdysherkät olosuhteet eivät ole voimassa. Tarkastuksilla tulee varmistaa, että

laiteluokka soveltuu vyöhykkeelle, johon asennus tapahtuu.

Sähkötöitä saa tehdä vain valtuutettu sähköasentaja kansallisten ja paikallisten

sähköasennusmääräysten mukaisesti. (EN60204.1, IEC 364).

Kaikki jännitteet on katkaistava ohjauskortin asennuksen ajaksi.

Älä kytke jännitettä yhteenkään piiriin ennen kuin kaikki liitännät on tehty.

Ulkoasennuksissa tulee aina katkaista jännite ennen ohjausyksikön avaamista märissä

sääolosuhteissa. Ohjauskortti tarjoaa seuraavat toiminnot:

• Puhdistustoiminnon käynnistys ja pysäytys osoitetuissa (säädettävissä) asetuspisteissä, yksittäisten pulssien käynnistys sopivassa järjestyksessä, oikean aikavälin ohjaaminen pulssien välille, magneettiventtiilin aktivointi oikean mittaiseksi ajaksi sekä logiikan tarjoaminen eri puhdistustilojen ohjaamista varten

• Enintään 32 venttiilin liitäntä rinnakkaistilassa. (16 venttiiliä kevytversiossa - perusteena 22 W / venttiili).

• Enintään 96 venttiilin liitäntä sarjaan kytketyssä monimoduulijärjestelmässä. (Perusteena 22 W / venttiili).

• Monipuhallinjärjestelmien (esim. ECB-yksiköiden) käyttö vakio- tai ATEX-tilan puhdistuksessa. • LCD-näyttö asetuksia ja hälytysilmoituksia varten • Painikkeet puhaltimen käynnistykseen ja pysäytykseen • Puhaltim(i)en ylikuormitussuojaus. • Pulssipuhdistuksen visuaalinen näyttö • Palkkikuvaaja, joka kertoo paine-eron suodatinelementtien yli • Mahdollisuus asettaa säädettävä offline-puhdistusjakso • Offline-puhdistusjakson visuaalinen näyttö, jos asetettu • "Pysähdy ja mene" tai "pysähdy ja lopeta" -asetus (selitys: katso kappale 7.11) • Ohjelmoitavat tulo- ja lähtötoiminnot • Lisävarusteena kauko-ohjaimen asennus • Lisävarusteena hälytyksen asennus

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

6

1. LCD-näyttö 2. ENTER-painike 3. Vierityspainike YLÖS 4. Vierityspainike ALAS

5. Painike "puhallin päälle" 6. Painike "puhallin pois" 7. LED "PUHALLIN

PÄÄLLÄ / PULSSI" 8. LED "puhdistus

pysäytetty"

9. LED "offline-puhdistus" 10. LED "huolto" 11. LED "paine-eron

palkkikuvaaja" 12. LED "hälytys"

Kuva 1: TCB:n etupaneeli

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

7

2. TOIMITUS JA ASENNUSOHJEET

TCB toimitetaan normaalisti esiasennettuna ja esijohdotettuna yhdessä Afterfilter-jälkisuodattimen kanssa. Jos TCB toimitetaan irrallaan, noudata seuraavia vaiheita ohjauskotelon moitteettoman toiminnan takaamiseksi.

Ohjauskortin vastaanoton yhteydessä tulee tarkastaa, ettei kotelo ole vaurioitunut kuljetuksen

aikana. Vertaa toimituksen sisältämiä osia lähetysluetteloon. Jos jokin osa on vaurioitunut tai

puuttuu, ilmoita siitä kuljetusliikkeelle sekä paikalliselle Nordson-edustajallesi. Pura ohjauskortin kotelo pakkauksestaan. Osa osista saatetaan toimittaa kotelon sisällä. Poista pakkausmateriaalit ja hävitä ne asianmukaisesti. Ohjauskortin yhteydessä irrallaan toimitettuja osia voivat olla:

• Slave-magneettiventtiilikotelot • turvasuodatin • kytkentäkaavio • asennus- ja käyttöohje • varasulakkeet

2.1. Kotelon sijoitus Ohjauskortin kotelo tulee asentaa käyttäjän tai ylläpitohenkilöstön kannalta käytännölliseen paikkaan. Koska näyttö antaa visuaalisen varoituksen ongelmista ja toimintaolosuhteista, sen arvosta menetetään paljon, jos sijaintipaikka ei salli jatkuvaa tarkkailua. Mahdollisimman pitkän ja ongelmattoman käyttöiän kannalta kotelo tulisi asentaa yksikköön tai seinään/pilariin, josta välittyy vain vähän tai ei lainkaan värähtelyä. Etäisyyttä jälkisuodattimesta rajoittaa laitteiden mukana toimitettavien putkien ja kaapelien pituus (vakiona 10 m). Jotta antureista saataisiin luotettavia signaaleja, ohjauskortin pneumaattisten anturilinjojen pituus ei saa ylittää 20 m. Tämän pituuden ylittäminen voi heikentää signaaleja niin paljon, etteivät ne ole enää luotettavia. Ota yhteys Nordson-edustajaasi saadaksesi lisäohjeita, jos anturilinjojen on oltava yli 20-metrisiä. Jos ohjausyksikön asennuspaikka määritellään vaaralliseksi alueeksi, varmista että toimitetun ohjausyksikön kotelo soveltuu tällaiselle alueelle.

2.2. Pneumaattinen asennus Jälkisuodattimeen on asennettu putkiliittimet puhtaan ilman osaan ja likaisen ilman osaan. Liitä putki puhtaan ilman osasta kotelon matalapaineliitäntään (sininen liitin). Liitä toinen putki likaisen ilman osasta korkeapaineliitäntään (musta liitin). Kaikkien liitäntöjen on oltava ilmatiiviitä.

Pulverin tunkeutumisen estämiseksi ohjausyksikön paineenmuuntimeen suosittelemme

linjasuodattimen asennusta talteenottojärjestelmän likaisen puolen ja ohjausyksikön liitännän

väliin. Räjähdysherkkiä pulvereita käsittelevissä talteenottojärjestelmissä tällaista suodatinta on

käytettävä sekä puhtaan että likaisen puolen liitännöissä.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

8

3. SÄHKÖASENNUKSET

Katso ohjauskotelon sähköliitännät kotelon sisällä olevasta kytkentäkaaviosta.

Sähkötöitä saa tehdä vain valtuutettu sähköasentaja kansallisten ja paikallisten määräysten mukaisesti.

Älä tee kytkentöjä sähkölaitteisiin jännitteisenä. Sähköiskun ja/tai osien vaurioitumisen vaara.

Kytke jännitesyöttö päälle pääkytkimellä. Jos ohjauskortti ei ole esijohdotettu jälkisuodattimeen tehtaalla, varmista että muut liitännät

tehdään liitäntänapoihin sivulla 13 olevan taulukon mukaisesti.

3.1. Pääkytkin IP65 Syöttöjännite kytketään pääkytkimen napoihin kaapin sisällä. Vakiomallisissa sähkökaapeissa pääkytkin asennetaan oveen. Kaappia ei voida avata katkaisematta ensin virtaa kaapista (pääkytkin asentoon "0"). Nollajohdinta varten on nollaliitäntä. Nollaliitäntä ei kuitenkaan ole pakollinen ohjausyksikön toiminnan kannalta.

3.2. Moottorin liitäntä Esijohdotetuissa yksiköissä moottorin liitännät tehdään suoraan puhaltimen kontaktoreihin TCB:n kotelossa olevan kytkentäkaavion mukaisesti. Irrallaan toimitetuissa ohjausyksiköissä liitännät tulee tehdä DIN-kiskon liittimiin TCB:n sisällä olevien kytkentäkaavioiden mukaisesti.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

9

5 6 7 8 9 10 11 19

12 14 16 17 18 13 15

+24V

DC

+24V

DC

+24V

DC

4

3

2

1

Fuse T 2A

1. Paineenmuunnin 2. Puhdistustilan kytkin 3. Moduulin numeron kytkin 4. Venttiilien liittimet (-, V1 – V16) 5. Syöttöjännite 24 VAC (1,2) 6. RS 485 -väylälinkki (3,4,5) (Liittimien numerot)

7. Erotusvahvistin (lisävaruste) (6 - 9) 8. Lähtöliitäntä O1 (10,11) 9. Lähtö O2 (lisävaruste) (12,13) 10. Puhaltimen käynnistin (14 – 17) 11. Hälytysrele (18 – 20) 12. Etä-ON/OFF-liittimet (21- 23) 13. Ulkoinen ON (28, 24)

14. Puhaltimen hälytys (28, 25) 15. Hälytystulo I1 (28, 26) 16. Hälytystulo I2 (28, 27) 17. Merkkivalo "käyttö" (31, 29) 18. Merkkivalo "hälytys" (31, 30) 19. 4 – 20 mA liittimet (32 – 34)

Kuva 2: I/O-moduulin PCB:n liitännät

3.3. Syöttöjännite: liittimet 1 ja 2 Sähkökaapin syöttöjännite voi olla joko 200V AC, 230V, 380V, 400V (vakio TCB), 440V tai 480V, 50 tai 60 Hz. Laitteessa käytetään lähtöteholtaan 63 VA tai 110 VA muuntajaa. Elektroniikkamoduuleille syötetään esijohdotettu 24 V AC liittimistä 1 ja 2.

3.4. RS-485-väylä: liitin 3–5 Kaikissa TCB-piirikorteissa on RS-485-liitäntä näytön, I/O-moduulin ja slave-venttiilimoduulien välistä tiedonsiirtoa varten. Monimoduulijärjestelmissä RS485-liitäntä on esijohdotettu pistokeliittimiin pääohjausyksikön pohjalevyssä sekä slave-moduulien päissä.

3.5. Moottorinsuoja: liittimet 25, 28 Puhallinmoottori(e)n suojana on ylikuormarele; lisäkosketin kytketään liittimiin 25 ja 28 (useamman puhaltimen järjestelmissä ylikuormat kytketään sarjaan). Kun puhaltimen hälytys laukaisee puhaltimien pysäytyksen, uudelleenkäynnistys on mahdollinen vain katkaisemalla ohjauskotelon jännite ja palauttamalla ylikuormakytkin.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

10

3.6. Optinen erotusvahvistin termistorisuojausta ja/tai murtolevyä varten: liittimet 6–9 Lisävarusteena saatava optinen erotusvahvistin moottorin termistorisuojausta tai murtolevypiiriä varten voidaan kytkeä I/O-moduulin PCB:hen. Tuloliitännät tehdään liittimiin 6 ja 7; liittimissä 8 ja 9 on potentiaalivapaa kosketin (NC) lähtösignaalina. Lähtösignaalia voidaan sitten käyttää esimerkiksi hälytyksen käynnistämiseen TCB: ssä kytkemällä se liittimiin 26 ja 28. Termistoria varten käytettävät liittimet sisältyvät vakio-TCB-korttiin, mutta itse termistorimoduuli on lisävaruste.

3.7. Puhaltimien käynnistimien liitännät: liittimet 14–17 (+ 12 & 13 ECB 4 -yksiköille) Puhaltimien käynnistyskontaktorit kytketään seuraavasti: Liitin 14 = Yhteinen = 24 V AC syöttö. Liitin 15 = Pääkontaktori tähti-kolmiojärjestelmiä varten, puhaltimen 1 kontaktori DOL / usean puhaltimen järjestelmiä varten. Liitin 16 = Tähtikontaktori tähti-kolmiojärjestelmiä varten, puhaltimen 2 kontaktori usean puhaltimen järjestelmää varten Liitin 17 = Kolmiokontaktori tähti-kolmiojärjestelmiä varten, puhaltimen 3 kontaktori usean puhaltimen järjestelmää varten. 4 puhaltimen järjestelmää varten: Liitin 12 = Yhteinen = 24 V AC syöttö. Liitin 13 = Puhaltimen 4 kontaktori. Nämä liitännät tehdään tehtaalla.

3.8. Hälytysrele: liittimet 18–20 Liittimissä 18-20 on vaihtokosketin. Rele on normaalisti jännitteinen ja sen jännite katkeaa hälytyksen ilmetessä (punainen hälytysvalo syttyy näyttöön) tai virransyötön katketessa (katso kuvan 3 kaavio alla).

Kuva 3: PCB-moduulin kytkentäkaavio (yksityiskohta)

3.9. Etäkäynnistys/-pysäytyspainikkeet: liittimet 21–23 Ulkoinen ON/OFF-painikepiiri voidaan kytkeä liittimiin 21-23. Liittimet 21 ja 22 kytketään tehtaalla. Puhaltimien käynnistys: sulje kosketin 23 ja 22 hetkeksi (normaalisti avoin kosketin). Puhaltimien pysäytys: avaa kosketin 21 ja 22 hetkeksi (normaalisti suljettu kosketin).

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

11

3.10. Tuloliitäntä "ulkoinen ON": liitin 24, 28 Tuloliitäntää 24 voidaan käyttää suodattimen käynnistämiseen ulkoisen potentiaalivapaan koskettimen kautta. Koskettimen sulkeminen = puhallin käynnistyy, puhdistus toiminnassa; koskettimen avaaminen = puhallin pysähtyy. Tällöin liittimet 21 ja 22 (etäpysäytys) ovat sillattuna.

Huomaa, että kaikilla pysäytys- / käynnistyssignaaleilla on sama prioriteetti ja järjestelmä voidaan pysäyttää ja käynnistää näytöltä tai etäpysäytyspainikkeilla, vaikka liittimet 24 ja 28 ovat sillattuina. Uudelleenkäynnistys liittimillä 24 ja 28 vaatii tässä yhteydessä niiden avaamisen ja uuden sulkemisen. Puhallin ei käynnisty kytkettäessä päävirta, vaikka liittimet 24 & 28 ovat sillattuina.

3.11. Lähtöliitännät etämerkkivaloille: liittimet 29–31 Lähtöliitännät "hälytys" ja "puhallin käynnissä" -merkkivaloille; 24 V, maksimikuorma 2 W.

3.12. Analoginen lähtöliitäntä (lisävaruste): liittimet 32–34 Tämän lisävarusteen kanssa käytetään anturia, jonka tarkkuus on 2,5 %. Analoginen lähtöliitäntä on liittimissä 32-34. 0,5 % tarkkuuden antavan anturin käyttö on mahdollista (lisähintaan). Lisävarusteena liittimiä 32-34 voidaan käyttää analogisena 4-20 mA tulona (ATEX-vyöhykkeen 1 tai 2 sovellukset ulkoisen paineenmuuntimen kanssa). Liitin 32 = maa; 33 = tulo- tai lähtöliitäntä signaalianturille; 34 = yhteinen (+).

3.13. Venttiililähdöt: liittimet V1–V16 – yhden moduulin järjestelmät Venttiilien (-) liitäntä tehdään liittimiin V1 - V16. Lähtöjen maksimikuormitus on 1,9 A (45 W / 24 V DC). Lähdöt ovat oikosulku- ja ylijännitesuojattuja. Enintään kaksi magneettiventtiiliä (22 W) voidaan kytkeä lähtöliitäntää kohti, eli yhteensä 32 venttiiliä.

3.14. Venttiililähdöt: liittimet V1–V16 – usean moduulin järjestelmät Jos TCB:n avulla ohjataan yli 32 venttiiliä, käytetään sarjaan kytkettyä järjestelmää. Master-TCB sisältää I/O-moduulin moottorin kontaktorien, hälytysten sekä tulo- ja lähtösignaalien liitäntää varten. Venttiilit kytketään 3 tai useamman slave-moduulin avulla, jotka liitetään järjestelmään RS-485 -väyläliitännällä. Kukin slave-moduuli sisältää PCB:n esijohdotettuna magneettiventtiileille – enint. 16 / moduuli. Slave-moduulit tulee liittää toisiinsa ja master-TCB:hen toimitukseen sisältyvillä liitäntäkaapeleilla.

3.15. Kiertokytkimet "slave-osoite" ja "tila". Kahta kiertokytkintä "slave-osoite" ja "tila" käytetään moduulin numeron ja puhdistustilan asettamiseen. Master- ja esiasennettujen slave-moduulien asetukset tehdään tehtaalla eikä niitä pidä muuttaa. Kentällä talteenottojärjestelmään asennettavien moduulien slave-osoitekytkimien asetukset kuvataan seuraavassa. Asetukset ovat seuraavat:

Master-järjestelmä – slave-osoite = 0, tila = 0

Slave-moduulit – slave-osoite = 1, 2, 3, …. jne. – 1 = lähimpänä master-ohjausyksikköä. tila = 0

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

12

Ohjelmoitavat tuloliitännät Kaksi lisähälytystä / tuloa voidaan kytkeä liittimiin 26, 27 ja 28. Näiden hälytystulojen toiminta voidaan valita ohjelmallisesti (katso kappale 7.11). Tulo I1 = liittimet 26-28, tulo I2 = liittimet 27-28. Liittimet sillattuina = ei hälytystä / tuloa, avautuva kosketin = hälytys / tulo aktiivinen.

3.16. Ohjelmoitavat lähtöliitännät Kaksi ohjelmoitavaa lähtöliitäntää (potentiaalivapaat koskettimet) on käytettävissä liittimissä 10,11 & 12,13 Näiden lähtöjen toiminta voidaan valita ohjelmallisesti (katso kappale 7.13). Oletusasetukset ovat:

Lähtö 1 – kosketin kiinni puhdistuksen ollessa aktiivinen. (Asetus = 01 - puhdistus päällä) Lähtö 2 – kosketin kiinni puhaltimen käydessä ja offline-puhdistuksen aikana. (Asetus = 03 -

puhallin käy +)

Huomaa: Ohjelmoitavat lähdöt 1 ja 2 eivät ole käytettävissä usean puhaltimen ECB-järjestelmissä, koska releitä käytetään puhaltimen kontaktorien kytkemiseen näissä kokoonpanoissa.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

13

Liitäntä Kohta Seloste Huomautukset

Väyläyhteys 3,4,5 RS 485 -väyläyhteys Sarjaan kytketty yhteys näytön ja I/O-moduulien välillä

Lähtöliitännät 8, 9 Termistori / murtolevy Releen lähtösignaali termistoripiirille tai murtolevyn reed-koskettimelle.

Releiden koskettimien maks. kuormitus: 5 A - 230 VAC / 2 A - 24 VDC

10, 11 Ohjelmoitava lähtö O1

Oletusasetuksena kosketin sulkeutuu puhdistuksen aikana. (Käytetään puhaltimelle 4 usean puhaltimen ECB-kokoonpanoissa)

Releiden koskettimien maks. kuormitus: 5 A - 230 VAC / 2 A - 24 VDC

12, 13 Ohjelmoitava lähtö O2 (lisävaruste)

Oletusasetuksena kosketin sulkeutuu puhaltimen käydessä ja offline-puhdistuksen aikana. (Käytetään valaistuspiirille usean puhaltimen ECB-kokoonpanoissa)

Releiden koskettimien maks. kuormitus: 5 A - 230 VAC / 2 A - 24 VDC

18, 19, 20 Yleishälytys

19 yhteinen, 18 normaalisti auki, 20 normaalisti suljettu.

Releiden koskettimien maks. kuormitus: 5 A - 230 VAC / 2 A - 24 VDC

29, 31 Merkkivalo "puhallin käy" Lähtö ulkoiselle merkkivalolle "puhaltimet toiminnassa"

24 VDC, maks. kuormitus 2 W

30, 31 Hälytysvalo Lähtö ulkoiselle merkkivalolle "hälytys" 24 VDC, maks. kuormitus 2 W

Lisävaruste 32, 33, 34 4-20 mA lähtösignaali Analoginen lähtö paine-erolle (4 mA = 0 daPa, 20

mA = 500 daPa).

4 – 20 mA Suositeltu ulkoinen vastus 150-250 Ω

1, 2 Syöttöjännite 24 V AC syöttöjännite PCB:lle

Tuloliitännät 6, 7 Termistori / murtolevy Lisävarusteena tuloliitäntä termistoripiirille tai murtolevyn reed-koskettimelle.

Käytä potentiaalivapaata NC-kosketinta

22, 23 Etäkytkimen tulo "ON" Tuloliitäntä etäkytkimen liittämiseen (rinnalle): ON (liittimessä 22 on + 24 VDC)

Käytä potentiaalivapaata NO-kosketinta

21, 22 Etäkytkimen tulo "OFF" Tuloliitäntä etäkytkimen liittämiseen (rinnalle): OFF (liittimessä 22 on + 24 VDC)

Käytä potentiaalivapaata NC-kosketinta (toimitetaan tehtaalta sillattuna)

24, 28 Tuloliitäntä "ulkoinen ON": Tuloliitäntä ulkoisen koskettimen liittämiseen puhaltimen käytölle (liittimessä 28 on +24 VDC)

Käytä potentiaalivapaata NO-kosketinta

25, 28 Puhaltimen hälytystuloliitäntä

Puhaltimen moottorin ylikuormarele (liittimessä 28 on + 24 VDC).

Käytä potentiaalivapaata NC-kosketinta

26, 28 Ohjelmoitava hälytystulo I1 Oletusasetuksena koskettimen avautuessa näytetään hälytysilmoitus.

Käytä potentiaalivapaata NC-kosketinta

27, 28 Ohjelmoitava hälytystulo I2 Oletusasetuksena koskettimen avautuessa näytetään hälytysilmoitus.

Käytä potentiaalivapaata NC-kosketinta

Lisävaruste 32, 33, 34 4-20 mA tulosignaali

Analoginen 4-20 mA tulosignaali. 32 maa, 33 tulo tai lähtö, 34 yhteinen. (ATEX-vyöhykkeen 1 ja 2 sovellukset)

4 –20 mA

Venttiilit V1 - V16 Venttiilien liitäntä - (miinus) Lähtöliitäntä venttiilien (-) liitännälle Ks. huomautukset

alla. + Venttiilien liitäntä + (plus) Lähtöliitäntä venttiilien yhteiselle (+) liitännälle.

Puhallin 14, 15, 16, 17

Puhallinmoottori(e)n kontaktori

Liitin 14: Yhteinen liitäntä Liitin 15: Verkkokontaktori (ECB puhallin 1) Liitin 16: Tähtikontaktori (ECB puhallin 2) Liitin 17: Kolmiokontaktori (ECB puhallin 3)

Releiden koskettimien maks. kuormitus: 5 A - 230 VAC / 2 A - 24 VDC

Liittimet 8 - 20 kytketään potentiaalivapaisiin relekoskettimiin. Kaikki venttiilien liitännät I/O-moduulin PCB:issä on tehtävä numerojärjestyksessä ilman välejä. I/O-moduulien PCB:issä on vain RS485-väylän ja venttiilien liitännät.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

14

• Magneettiventtiilien ohjausreleiden maksimikuormitukset ovat seuraavat: • 1,9 A (45 W / 24 V DC) master-I/O-moduulille – soveltuu 2 kpl 22 W venttiilien kytkemiseen

rinnan. • 1,0 A (25 W / 24 V DC) slave-I/O-moduuleille – vain 1 esikytketty 22 W venttiili. • Vain yhtä venttiiliä paineilman jakotukkia kohti voidaan ohjata samanaikaisesti.

4. TARKASTUSLISTA ENNEN KÄYNNISTYSTÄ

• Varmista, että kaikki liitännät sekä ilman- että sähkönsyöttöön on tehty oikein (jos ei

esiasennettu). • Tarkasta kaikkien sähkö- ja ilmaliitäntöjen kireys. • Varmista, että kaikki sähköjärjestelmät on asianmukaisesti maadoitettu. • Varmista, että moottorinsuojakytkimen asetus vastaa moottorin täyskuormavirtaa. • Tarkasta tähti/kolmio vaihtoreleen asetus. Oletusasetus on 5 sekuntia, mutta sitä voidaan

säätää asetustilassa (ks. kappale 7.7). • Monimoduulijärjestelmässä tulee varmistaa, että kaikki liitäntäkaapelit ovat paikoillaan ja

tila- sekä osoitekytkimet oikein asetettu.

Kun kaikki sähköliitännät on tehty, varmista että ovi suljetaan ja lukitaan huolellisesti. Kaappi on suunniteltu siten, että pääkytkin on kytkettävä pois päältä ennen etupaneelin avaamista.

5. KÄYTTÖ

5.1. Yhden puhaltimen jälkisuodatinjärjestelmät TCB-ohjauskortti antaa lähtösignaalit jälkisuodattimeen asennetuille kalvoventtiileille ja ohjaa myös puhaltimen moottorin käynnistystä (ja voi ohjata myös muita oheislaitteita, jos asennettu – esim. kiertoventtiili, ruuvikuljetin jne.). Mitattu paine-ero antaa selvän ilmaisun painehäviöstä suodatinelementtien yli. Oletusasetuksena yksikkö aloittaa pulssit kynnysarvon 80 daPa ylittyessä. Puhdistusjakso antaa normaalisti pulssit yksikön kaikille venttiileille vuorotellen, ja pulssien välillä on 10 sekunnin tauko. Heti kun paine-ero laskee alle 40 daPa:n, ohjausyksikkö lopettaa puhdistuksen täyden jakson täyttyessä; tätä kutsutaan nimellä "pysäytä ja lopeta" puhdistus. LCD-näyttö kertoo yksikön tilan toiminnan aikana, esim. JÄRJESTELMÄ PÄÄLLÄ, PUHDISTUS PÄÄLLÄ jne. sekä ilmaisee suodattimen senhetkisen paine-eron. Jos paine-ero kasvaa yli 150 daPa:n, näytetään hälytysilmoitus ja hälytys-LED syttyy. Offline-puhdistustoiminto mahdollistaa puhdistusjakson jatkamisen useiden jaksojen ajan puhaltimen pysäyttämisen jälkeen. Tämä toiminto on oletuksena pois päältä, mutta se voidaan ottaa käyttöön muuttamalla parametria P06. Näitä tehtaan oletusasetuksia voidaan muuttaa tarvittaessa seuraavien kappaleiden ohjeiden mukaisesti.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

15

5.2. Usean puhaltimen yksiköt, esim. ECB-yksiköt TCB-ohjauskortti antaa lähtösignaalit jälkisuodattimeen asennetuille kalvoventtiileille ja ohjaa myös puhaltimen moottorin käynnistystä. Mitattu paine-ero antaa selvän ilmaisun painehäviöstä suodatinelementtien yli. Vakiomallisissa yksiköissä, joilla käsitellään ei-räjähdysvaarallisia pulvereita, oletusasetuksena puhdistus aloittaa pulssit kynnysarvon 80 daPa ylittyessä. Puhdistusjakso antaa normaalisti pulssit yksikön kaikille venttiileille vuorotellen, ja pulssien välillä on 10 sekunnin tauko. Heti kun paine-ero laskee alle 40 daPa:n, ohjausyksikkö lopettaa puhdistuksen täyden jakson täyttyessä; tätä kutsutaan nimellä "pysäytä ja lopeta" puhdistus. Jos halutaan suorittaa offline-puhdistus, se tulee tehdä moduuli kerrallaan, jolloin muiden moduulien puhaltimet ylläpitävät imua omissa osissaan ja estävät näin pulveripilvien muodostumisen yksikön ulkopuolelle. Suoritettavien puhdistusjaksojen määrä riippuu paine-erosta yksikön pysäytyshetkellä, asetetusta jaksojen määrästä ja myös painehäviöstä suodattimien yli puhdistusjakson aikana. Tämä jakso on suunniteltu optimoimaan puhdistusteho mahdollisimman pienellä ilmankulutuksella ja lyhyellä puhdistusajalla. Offline-puhdistuksen aikana näyttö kertoo puhdistettavan moduulin sekä jäljellä olevan jaksomäärän. Räjähdysvaarallisia pulvereita käsittelevissä ECB-yksiköissä, jotka siis toimivat vaarallisella alueella, puhdistusjakso suoritetaan vain laitteen ollessa offline-tilassa ja yllä kuvatun jakson mukaisesti. Online-puhdistusta ei käynnistetä suodattimen paine-erosta huolimatta, jotta talteenottojärjestelmään ei muodostu räjähdysvaarallista ympäristöä aikana, jolloin yksikön ulkopuolella olevalla työskentelyalueella saattaisi muodostua potentiaalisia sytytyslähteitä. Työskentelyalueen valaistuksen aktivointiin käytettävä kontaktori on jännitteetön offline-puhdistuksen aikana. Näitä puhdistusjaksoja ohjaavat ohjelmaparametrit on tehtaalla asetettu vastaamaan toimitetun yksikön tyyppiä ja asennusolosuhteita eikä niitä voi muuttaa.

5.3. Tila-LEDit

TCB:n näytön etupaneelissa olevat tila-LEDit merkitsevät seuraavaa:

• HUOLTO-LED - Jos huolto-LED syttyy normaalin toiminnan aikana, yksikkö on tarkastettava Nordson-edustajan toimesta.

• LED-PALKKIKUVAAJA - LED-palkkikuvaaja kertoo suodattimen hetkellisen tilan • HÄLYTYS-LED - Hälytys-LED syttyy, jos jokin seuraavista hälytyksistä ilmenee:

- Puhaltimen ylikuormasuoja laukeaa - Moduulin toinen tai molemmat lisähälytystulot ovat "alhaalla" - DeltaP-hälytys

• PUHALLIN / PULSSI-LED - Pulssi-LED vilkkuu pulssin ollessa aktiivinen. Puhaltimien käydessä tämä LED palaa. Kun venttiilien pulssitus on käynnissä, tämä LED sammuu hetkeksi jokaisella aktiivisella pulssilla. Kun puhallin ei ole käynnissä, LED ei pala ja vilkkuu pulssin ollessa aktiivinen.

• PULSSI SEIS-LED - Pulssi seis -LED syttyy , kun puhdistus ei ole aktiivinen. • OFFLINE-PUHDISTUS-LED - Offline-puhdistuksen LED syttyy offline-puhdistuksen aikana.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

16

6. VALIKKOJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ

Ohjausnäppäimistön kolmea näppäintä ( , ja ENTER) käytetään Total Control Board suodattimen ohjausjärjestelmän valikkojärjestelmässä liikkumiseen. Kaikki syötteet ja ilmoitukset voidaan näyttää taustavalaistulla LCD-näytöllä. Valikkojärjestelmä on pois päältä järjestelmän normaalikäytön aikana. Järjestelmän saavuttamat todelliset arvot ja toimintailmoitukset näytetään. Tätä kutsutaan "näyttötilaksi". Asetusten muutokset tehdään "asetustilassa".

Painike Toiminta

ALASPÄIN valikkojärjestelmässä

YLÖSPÄIN valikkojärjestelmässä

Siirtyminen valikkojärjestelmään tai toiminnon suoritus (ENTER).

6.1. Näyttötila Normaalin toiminnan aikana TCB:n LCD-näyttö ilmaisee hetkellisen paine-eron suodatinelementtien yli. Näyttötilassa on mahdollista tarkastella kaikkia asetuksia, mutta ei muuttaa niitä. Paina ENTER kerran ja vieritä valikkoa ylös ja alas painikkeilla ja . Seuraavat kentät voidaan näyttää: Taso Näyttö Seloste

1.1 EXIT MENU SYSTEM Paina ENTER poistuaksesi valikkojärjestelmästä

1.2 DP MIN P02 xxx daPa Näytä DeltaP Min -arvo

1.3 DP MAX P03 xxx daPa Näytä DeltaP Max -arvo

1.4 DP MAX ALARM P04 xxx daPa Näytä DeltaP Max -hälytysarvo

1.5 LOW PRESS ALARM P05 xxx daPa Näytä matalan paineen hälytysarvo

1.6 OFF LINE CLEAN C P06 xx CYCLES Näytä offline-puhdistusjaksojen määrä

1.7 PULSE INTERVAL 1 P09 xxx SEC Näytä pulssiväli

1.8 TEST CONTROLLER P48 END

Kun olet painanut ENTER, kaikki ohjauspaneelin LEDit syttyvät 10 sekunniksi

1.9 TOTAL OPERAT H M05 xxxxxx HOURS Näytä kokonaiskäyttötuntimäärä

1.10 SETTING MODE PIN P00 xxxx Syötä PIN-koodi asetustilaan siirtymiseksi

6.2. Asetustila Paina ENTER valikkojärjestelmän aktivoimiseksi. Olet nyt "näyttötilassa". Painamalla -painiketta pääset kenttään "P00: Setting mode PIN”. Järjestelmä pyytää antamaan asetustilan PIN-koodin, kun painat ENTER-painiketta. Aseta 4 numeroa yksi kerrallaan; käytä painikkeita ja arvon suurentamiseen tai pienentämiseen ja paina ENTER siirtyäksesi seuraavaan numeroon ja vahvistaaksesi syötön. PIN-koodin oletusasetus on 9999. Kun siirryt asetustilaan, keltainen Huolto-LED alkaa vilkkua.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

17

Nyt voit selata kaikkia asetustilan parametreja. Parametrin muuttamiseksi paina ENTER-painiketta, jolloin pääset muuttamaan arvon. Uusi arvo on vahvistettava painamalla ENTER-painiketta uudelleen 2 sekunnin ajan; muuten muutettu arvo ei tallennu, vaan näkyviin tulee ilmoitus "Program cancelled". Arvoja voidaan muuttaa vain viimeisessä sarakkeessa näkyvällä alueella. Suluissa oleva arvo on tehdasasetus. Seuraavat kentät voidaan näyttää:

Taso Näyttö Seloste Asetusalue

2.1 EXIT MENU SYSTEM Paina ENTER poistuaksesi valikkojärjestelmästä

2.2 DP MIN P02 xxx daPa DeltaP Min -arvon asetus 10 – 190 daPa (40)

2.3 DP MAX P03 xxx daPa DeltaP Max -arvon asetus 30 – 340 daPa (80)

2.4 DP MAX ALARM P04 xxx daPa DeltaP Max -hälytysarvon asetus 20 – 350 daPa (150)

2.5 LOW PRESS ALARM P05 xxx daPa Matalan paineen hälytysarvon asetus 0 – 200 daPa (0 =

hälytys pois)

2.6 OFF LINE CLEAN C P06 xx CYCLES Offline-puhdistusjaksojen asetus 0 – 15 jaksoa (0)

2.7 ST TR SW TIME P07 xxx SEC Tähti/kolmio vaihtoajan asetus 1 – 60 s (5)

2.8 PULSE INTERVAL 1 P09 xxx SEC Pulssivälin asetus 2 – 30 s (10)

2.9 CLEAN PULSE TIME P12 xxx MS Pulssiajan asetus 40 – 235 ms (100)

2.10 DISPLAY LANG P15 ENGLISH Näytön kielen asetus Katso vaihtoehdot

kappaleesta 7.10

2.11 INPUT FUNCT I1 P17 0 (aktiivinen tila) Tulon I1 hälytystoiminnon asetus. Katso vaihtoehdot

kappaleesta 7.11

2.12 INPUT FUNCT I2 P18 0 (aktiivinen tila) Tulon I2 hälytystoiminnon asetus. Katso vaihtoehdot

kappaleesta 7.12

2.13 OUTPUT FUNCT O1 P19 0 (aktiivinen tila) Lähdön O1 toiminnan asetus Katso vaihtoehdot

kappaleesta 7.13

2.14 OUTPUT FUNCT O2 P20 0 (aktiivinen tila) Lähdön O2 toiminnan asetus Katso vaihtoehdot

kappaleesta 7.14

2.15 DP CLEAN MODE P22_(aktiivinen tila) Delta P -puhdistustilan asetus Katso vaihtoehdot

kappaleesta 7.15

2.16 NUMBER VALVES P26 xxx VALVES Näyttää venttiilien määrän Asettaminen ei

mahdollista

2.17 T/D DISPLAY P40 (aktiivinen tila)

Kesä- ja normaaliajan tai niiden automaattisen vaihdon asetus

Katso vaihtoehdot kappaleesta 7.17

2.18 DATE P41 DD.MM.20YY

Päivämäärän asetus (päivä / kuukausi / vuosi)

2.19 TIME P41 hh:mm Kellonajan asetus

2.19 PROGRAM VERSION P44 VXX.XX.XX/X Näyttää ohjelmaversion Asettaminen ei

mahdollista

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

18

2.20 ACTIVE PULSE P46 VALVE XX YY

Näyttää pulssitettavan venttiilin. XX: Moduulin numero YY: Venttiilin numero

Asettaminen ei mahdollista

2.21 TEST CONTROLLER P48 END

Kun painetaan ENTER, kaikki ohjauspaneelin LEDit syttyvät 10 sekunniksi

2.22 TOTAL OPERAT H M05 XXXXXX HOURS Näyttää kokonaiskäyttötuntimäärän Asettaminen ei

mahdollista

2.23 FACTORY SETTINGS P50

Kaikkien arvojen palautus tehdasasetuksiin

2.24 SETTING MODE PIN P00 XXXX

Asiakkaan oman PIN-koodin asettaminen

4-numeroinen koodi (9999)

7. PARAMETRI-/MUISTIKENTTIEN KUVAUS 7.1. P00 Setting Pin code Asetustilan PIN-koodi voidaan muuttaa asetustilassa. Asetustilaan on ensin siirryttävä voimassa olevan PIN-koodin avulla. (Tehtaan oletuskoodi = 9999)

7.2. P02 Delta P Min

DP_MIN__________ PO2_____XXX_daPa

Kun puhdistus on käynnistynyt, ja jos paine-ero laskee arvon DP Min alapuolelle vähintään 10 sekunniksi, puhdistus pysähtyy.

7.3. P03 Delta P Max

DP_MAX__________ PO3_____XXX_daPa

Kun puhaltimet ovat käynnissä, ja jos paine-ero kohoaa arvon DP Max yläpuolelle vähintään 10 sekunniksi, puhdistusjakso käynnistyy.

7.4. P04 Delta P Max Alarm

DP_MAX_ALARM____ PO4_____XXX_daPa

Kun puhaltimet ovat käynnissä, ja jos paine-ero kohoaa arvon DP Max Alarm yläpuolelle vähintään 10 sekunniksi, näytetään DP Max -hälytys. Hälytys voidaan kuitata painamalla ENTER-painiketta, kun paine-ero laskee arvoon, joka on vähintään 10% pienempi kuin Delta P max. Voit poistaa Delta P max -hälytystoiminnon käytöstä asettamalla sen arvoksi "0".

7.5. P05 Low Pressure Alarm

LOW_PRESS_ALARM_ PO5_____XXX_daPa

Jos minuutin kuluttua puhaltimien käynnistyksestä paine-ero on Low Pressure Alarm -arvoa pienempi vähintään 10 sekunnin ajan, näytetään matalan paineen hälytys. Tämä hälytys voidaan kuitata

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

19

painamalla ENTER-painiketta, kun paine-ero on kohonnut matalan paineen hälytyksen yläpuolelle. Voit poistaa matalan paineen hälytystoiminnon käytöstä asettamalla sen arvoksi "0".

7.6. P06 Off Line cleaning Cycles

OFF_LINE_CLEAN_C PO6_____XX_CYCLES

Kun puhaltimet pysäytetään, offline-puhdistus käynnistyy ja suorittaa tässä valitun määrän jaksoja. Voit valita tarvittavan määrän väliltä 0 - 15 jaksoa. Jos asetus on "0", offline-puhdistus on pois käytöstä.

7.7. P07 Star/Triangle switch over Time

ST_TR_SW_TIME___ P07______XXX_SEC

Kun puhaltimet käynnistetään, lähdöt K1 (verkkokontaktorit) ja K3 (tähtikontaktorit) aktivoituvat. Kun star/triangle switch-over time päättyy, lähtö K3 (tähtikontaktori) kytkeytyy pois ja lähtö K2 (kolmiokontaktori) aktivoituu noin 0,5 sekunnin viiveellä.

7.8. P09 Cleaning Pulse interval 1

PULSE_INTERVAL_1 P09______XXX_SEC

Cleaning Pulse interval on puhdistuspulssien välinen aika sekunteina puhdistuksen ollessa toiminnassa.

7.9. P12 Cleaning valve Pulse time

CLEAN_PULSE_TIME P12_______XXX_MS

Puhdistusventtiilien Pulse time on aika, jonka magneettiventtiilit ovat jännitteisinä kullakin pulssilla. Tehtaan oletusasetus on 100 millisekuntia – tämä sopii useimmille jälkisuodatintyypeille, mutta katso kuitenkin oman yksikkösi asennus- ja käyttöohjeesta oikea pulssiaika ja säätä tätä parametria tarpeen mukaan.

7.10. P15 display Language

DISPLAY_LANG_____ P15_______ENGLISH

Näytön kielivaihtoehtoja on kahdeksan. Oletuskieli on englanti, mutta voit myös valita jonkin seuraavista kielistä: saksa, ranska, hollanti, italia, espanja, tanska ja ruotsi. Asetettua kieltä käytetään kaikissa valikoissa ja toimintatiloissa.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

20

7.11. P17 Function of Input I1 (liittimet 26-28) Nämä liittimet mahdollistavat ulkoisen potentiaalivapaan koskettimen käytön signaalin antamiseen TCB:lle. Koskettimen tulisi olla normaalisti suljettu, jolloin tulosignaali syntyy koskettimen avautuessa. (Nämä liittimet ovat toimitettaessa sillatut). Parametrin

arvo Näyttö Seloste

0 INPUT_FUNCT_I1__ P17_0__NO_FUNCT Tulossa I1 tai I2 ei ole toimintoa

1 INPUT_FUNCT_I1__ P17_1__ALARM.

Tulon koskettimen avautuessa järjestelmä antaa hälytysilmoituksen

2 INPUT_FUNCT_I1__ P17_2_EXT_CLEA_1

Tulon koskettimen avautuessa puhdistus aktivoidaan aikavälillä 1. Puhdistus pysyy aktiivisena, kunnes kosketin sulkeutuu

3 INPUT_FUNCT_I1__ P17_3_EXT_CLEA_2

Tulon koskettimen avautuessa puhdistus aktivoidaan aikavälillä 2. Puhdistus pysyy aktiivisena, kunnes kosketin sulkeutuu

4 INPUT_FUNCT_I1__ P17_4_STOP_CLEAN

Tulon koskettimen avautuessa puhdistus pysyy aktiivisena, kunnes koko puhdistusjakso on valmis. Koskettimen sulkeutuessa puhdistus ei käynnisty uudelleen tämän tulon ohjaamana.

5 INPUT_FUNCT_I1__ P17_5_URG_CLE_ST

Tulon koskettimen avautuessa puhdistus pysähtyy heti ja viimeksi aktivoidun venttiilin numero tallentuu muistiin. Koskettimen sulkeutuessa puhdistus ei käynnisty uudelleen tämän tulon ohjaamana.

6 INPUT_FUNCT_I1__ P17_6_STOP_ALL_

Tulon koskettimen avautuessa puhallin ja puhdistus pysähtyvät heti ja viimeksi aktivoidun venttiilin numero tallentuu muistiin. Koskettimen sulkeutuessa puhallin käynnistyy, mutta puhdistus ei käynnisty uudelleen tämän tulon ohjaamana.

7 INPUT_FUNCT_I1__ P17_7_EMERG_STOP

Tulon koskettimen avautuessa puhallin ja puhdistus pysähtyvät heti ja viimeksi aktivoidun venttiilin numero tallentuu muistiin. Järjestelmä antaa myös hälytysilmoituksen. Koskettimen sulkeutuessa puhallin EI käynnisty EIKÄ puhdistus käynnisty uudelleen tämän tulon ohjaamana.

8 INPUT_FUNCT_I1__ P17_8_CONF_AL_O1

Tulon I1 koskettimen avautuessa lähdön O1 hälytysilmoitukset poistetaan/kuitataan

9 INPUT_FUNCT_I1__ P17_9_CONF_AL_O2

Tulon I2 koskettimen avautuessa lähdön O2 hälytysilmoitukset poistetaan/kuitataan

Kun puhdistus pysähtyy tulosignaalivaihtoehdolla 4, 5, 6 tai 7, se ei käynnisty uudelleen tulon koskettimen sulkeutuessa, vaan vasta paine-eromittauksen tai toisen tulosignaalin käynnistäessä sen uudelleen.

Tulon toiminnot 2 – 6 ja 7 & 8 eivät ole käytettävissä, jos TCB:tä käytetään useiden puhaltimen ohjaamiseen ECB-tilassa.

7.12. P18 Function of Input I2 (liittimet 27-28) Nämä liittimet ovat toista ohjelmoitavaa tuloa varten. Asetusvaihtoehdot ja toiminta kuten tulossa I1 - ks. kappale 7.11.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

21

7.13. P19 Function of output relay O1 (relekosketin "puhdistus päällä" / liittimet 10-11)

Ohjelmoitava lähtö (potentiaalivapaa rele) on käytettävissä liittimissä 10 ja 11 – kosketin on normaalisti avoin. Tämä voidaan ohjelmoida sulkeutumaan eri tilanteissa seuraavan taulukon mukaisesti. Parametrin

arvo Näyttö Seloste

0 OUTPUT_FUNCT_O1_ P19_0__NO_FUNCT Lähdöllä O1 tai O2 ei ole toimintoa

1 OUTPUT_FUNCT_O1_ P19_1_CLEAN_ON__

Lähtörele aktivoituu (koskettimet sulkeutuvat) puhdistuksen ollessa aktiivinen

2 OUTPUT_FUNCT_O1_ P19_2_FAN_ON

Lähtörele aktivoituu (koskettimet sulkeutuvat) puhaltimen käydessä

3 OUTPUT_FUNCT_O1_ P19_3_FAN_ON+__

Lähtörele aktivoituu (koskettimet sulkeutuvat) puhaltimen käydessä tai (offline-) puhdistuksen ollessa aktiivinen

4 OUTPUT_FUNCT_O1_ P19_4_DP_MAX_AL

Lähtörele aktivoituu (koskettimet sulkeutuvat) Delta P Max -hälytyksen ollessa aktiivinen

5 OUTPUT_FUNCT_O1_ P19_5_LOW_PRE_AL

Lähtörele aktivoituu (koskettimet sulkeutuvat) matalan paineen hälytyksen ollessa aktiivinen

6 OUTPUT_FUNCT_O1_ P19_6_FAN_ALARM

Lähtörele aktivoituu (koskettimet sulkeutuvat) puhaltimen hälytyksen ollessa aktiivinen

Hälytyksen ilmaisu: Nämä hälytyslähtöreleet pysyvät aktiivisina, ja deaktivoituvat vasta kuitattaessa hälytys ENTER-painikkeella tai etäohjattuna antamalla signaali tuloon I1 tai I2.

Nämä tulotoiminnot eivät ole käytettävissä, jos TCB:tä käytetään useiden puhaltimien ohjaamiseen ECB-tilassa. (Releitä käytetään tällöin jännitteen ohjaamiseen puhaltimen 4 ja työskentelyalueen valaisupiirin kontaktoreille).

7.14. P20 Function of Optional output relay O2 (relekosketin "talteenottolaitteiston käynnistys" / liittimet 12-13)

Jos tämä lisävaruste toimitetaan, toinen ohjelmoitava lähtöliitäntä on käytettävissä liittimissä 12 ja 13. Tiedot ja asetusvaihtoehdot ovat kuten lähdössä O1 - ks. kappale 7.13.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

22

7.15. P22 Delta P Cleaning mode

DP_CLEAN_MODE___P22_0_CONT_CLEAN_

Paine-eromittaus ei vaikuta puhdistukseen, vaan venttiilejä pulssitetaan jatkuvasti. Paine-eron mittaus ja tarkkailu ovat aktiivisia.

DP_CLEAN_MODE___P22_1_STOP_&_GO

Puhdistus suoritetaan paine-eromittauksen perusteella. Puhdistuksen lopetuskomennon tullessa viimeisen aktivoidun venttiilin numero tallentuu muistiin. Seuraavalla puhdistuksen käynnistyskomennolla puhdistus alkaa numeroltaan seuraavasta venttiilistä.

DP_CLEAN_MODE___P22_2_STOP_&_END

Puhdistus suoritetaan paine-eromittauksen perusteella. Puhdistuksen lopetuskomennon tullessa puhdistus jatkuu koko jakson valmistumiseen asti. Seuraavalla puhdistuksen käynnistyskomennolla puhdistus alkaa ensimmäisestä venttiilistä. Tämä on oletusasetus.

Delta P puhdistustila

DP_CLEAN_MODE___P22_3_OFF_LINE_

Vain paine-eron mittaus ja tarkkailu ovat aktiivisia. Kaikki Delta P:hen perustuvat puhdistuksen ohjaustoiminnot ovat pois käytöstä. Ainoa puhdistusmahdollisuus on nyt offline-puhdistus, jonka jaksomäärä määritellään parametrilla P06 tai ulkoisella komennolla tuloon I1 tai I2.

Kun offline-puhdistus aktivoidaan (vaihtoehto 3), varmista että parametri P06 (offline-puhdistusjaksojen määrä) ei ole asetettuna nollaan. Muuten yksikkö ei koskaan aloita suodatinelementtien pulssipuhdistusta.

Usean puhaltimen ECB-yksiköissä, joita käytetään räjähdysvaarallisella pulverilla, vain offline-puhdistus on käytössä eikä parametrilla P22 ole vaikutusta. Offline-puhdistusjaksojen määrä on asetettava – muuten puhdistus ei käynnisty.

7.16. P26 Number of valves

NUMBER_VALVES___ P26___XXX_VALVES

Ohjausyksikköön kytkettynä olevien venttiilien määrän asetus. Ohjausyksikön käynnistyessä kaikkiin venttiileihin otetaan yhteys ja ne tarkastetaan. Jos venttiilissä on vika, se ohitetaan.

7.17. P40 Time/Date Display

T/D_DISPLAY_____

P40_A__AUTOMATIC

T/D_DISPLAY_____

P40_0S_____FIXED

T/D_DISPLAY_____

P40_0W_____FIXED

Järjestelmän kellonajan asetus: Os = kesäaika, Ow = normaaliaika ja A = automaattinen kesä- ja normaaliajan vaihto järjestelmän päivämäärä- ja kellonaika-asetusten perusteella (parametri P41).

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

23

7.18. P41 Set Time and Date

DATE____________

P41___DD.MM.20YY

TIME____________

P41________HH:MM

Kellonajan ja päivämäärän asetus.

Kellonaika ja päivämäärä on asetettava uudelleen, jos paristo on irrotettu / vaihdettu.

7.19. P44 Program Version

PROGRAM_VERSION_

P44_VXX.XX.XX/X

Tämä parametrikenttä näyttää laitteen ohjelmaversion. Uuden ohjelman päivityksen ja/tai latauksen voi suorittaa vain Nordsonin edustaja.

7.20. P46 Active Pulse Display

ACTIVE_PULSE____ P46_VALVE__XX_YY

Tämä parametrikenttä näyttää viimeksi aktivoidun venttiilin numeron. XX = moduulin numero / YY = venttiilin numero

7.21. P48 Test Display

TEST_CONTROLLER_

P48______RUNNING

TEST_CONTROLLER_

P48__________END

Tämän testin aikana ohjauspaneelin kaikki LEDit syttyvät 10 sekunniksi, jolloin on mahdollista havaita vialliset LEDit.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

24

7.22. P50 Back To Factory Settings

FACTORY_SETTINGS

P50__________YES

FACTORY_SETTINGS

P50______CONFIRM

Tällä parametrilla järjestelmän kaikki parametrit palautuvat seuraavan taulukon mukaisiin tehtaan oletusasetuksiin. Koodi Seloste Näyttö Tehdasasetukset

P02 Delta P Min DP_MIN__________ P02_____XXX_daPa 40 daPa

P03 Delta P Max DP_MAX__________ P03_____XXX_daPa 80 daPa

P04 Delta P Max Alarm DP_MAX_ALARM____ P04_____XXX_daPa 150 daPa

P05 Low Pressure Alarm LOW_PRESS_ALARM_ P05_____XXX_daPa 0 daPa

P06 Off line Cleaning cycles OFF_LINE_CLEAN_C P06____XX_CYCLES 0

P07 Star/Triangle switch over time ST_TR_SW_TIME___ P07______XXX_SEC 5 s

P09 Cleaning Pulse interval 1 PULSE_INTERVAL_1 P09______XXX_SEC 10 s

P12 Cleaning valve Pulse time CLEAN_PULSE_TIME P12_______XXX_MS 100 ms

P22 Delta P Cleaning mode DP_CLEAN_MODE___ P22_2_STOP_&_END Stop and End

Asetukset palautuvat painettaessa ENTER-painiketta yli 2 sekunnin ajan. Järjestelmä pyytää vahvistuksen, minkä jälkeen ENTER-painiketta on painettava vielä uudelleen yli 2 sekunnin ajan.

7.23. M05 Total Operating Hours

TOTAL_OPERAT_H__ M05_xxxxxx_HOURS

Aktiivisten käyttötuntien (puhallin käynnissä) näyttö ohjausyksikön käyttöönotosta lukien.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

25

8. HÄLYTYSILMOITUKSET JA VIANETSINTÄ

TCB-ohjausyksikkö näyttää hälytysilmoituksen, jos se tunnistaa laitteistolle mahdollisesti vaarallisen tilanteen. Tämän tapahtuessa on ensimmäisenä selvitettävä hälytyksen syy. Ohjauskortin tulosignaalien korjaamisen jälkeen hälytys on kuitattava painamalla ENTER-painiketta.

Hälytys-koodi Näyttö Hälytyksen kuvaus

E01 _FAN_ALARM______ E01_HH:MM_______

Puhaltimen hälytys. Puhaltimen ylikuormakontaktori lauennut.

E02 _COMM_ALARM_____ E02__HH:MM_____

Tiedonsiirtohälytys Jokin väylään kytketty komponentti ei vastaa (esim. slave-moduuli, I/O-moduuli)

E05 LOW_PRES_AL_daPA E05__HH:MM__XXX_

Matalan paineen hälytys Puhaltimen käynnistyttyä paine-ero on asetusarvon P05 alapuolella

E06 DP_MAX_AL_(daPA) E06__HH:MM__XXX_

DP Max -hälytys Paine-ero on asetusarvon P04 yläpuolella

E07 _DATA_ALARM__ E07__HH:MM______

Datahälytys Dataa on kadonnut. Kaikki parametriarvot on tarkastettava ja tarvittaessa korjattava

E08 _ALARM_INPUT_I1_ E08__hh:mm______ Virheilmoitus / hälytys tulossa I1

E09 _ALARM_INPUT_I2_ E09__hh:mm______ Virheilmoitus / hälytys tulossa I2

E10 LOW BATTERY / SET TIME E10__HH:MM______

Reaaliaikakellon paristojännite matala tai kellonajan asetus virheellinen.

E11 DP SENSOR ALARM E11__HH:MM______ Delta P:n väärä kytkentä, jolloin Delta P on pienempi kuin 0

E12 EMERG STOP E12__HH:MM______

Puhaltimien ja puhdistuksen hätäpysäytys tulosignaalivaihtoehdon 7 perusteella (ks. kappale 7.11)

E13 HIGH DP SYS.STOP E13__HH:MM______

ECB-yksikön offline-puhdistusjakson jälkeen paine-ero on edelleen asetetun DP Max -tason yläpuolella.

Kun jokin edellä mainituista hälytyksistä on aktiivinen, puhaltimien käynnistys ei ole mahdollista. Ellei hälytys laukaise pysäytystä, puhaltimet pysyvät käynnissä, jos ne olivat aktivoituina ennen hälytystä.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

26

Oire Mahdollinen syy Toimenpide

A Vihreä virta-LED moduulin PCB:ssä ei pala.

Sähkönsyöttövika. Tarkasta syöttöpiirin jännite, sulakkeet, johdonsuojakatkaisimet jne. Vaihda tarvittaessa.

PCB-moduulin sulake palanut. Tarkasta johtoliitokset ja vaihda sulake oikean tyyppiseen (ks. jakso 11: Ylläpito).

Ohjausyksikön sisäinen vika. Vaihda PCB.

B Puhallin ei käynnisty ja LED "puhallin päällä" (kohta 7 kuvassa 1) ei pala.

Sähkökaapin pääkytkin auki Kytke pääkytkin ON-asentoon.

Sähkönsyöttövika Tarkasta syöttöpiirin jännite, sulakkeet, johdonsuojakatkaisimet jne. Vaihda tarvittaessa.

C

Ohjauskortti on toiminnassa, mutta

puhallin ei käynnisty. Ei

vikailmoitusta.

Sulake palanut Tarkasta virtapiiri ja vaihda sulake F3 (ks. TCB:n mukana toimitettu kytkentäkaavio).

Tähti/kolmio vaihdon viiveaika on liian lyhyt. Pidennä vaihtoaikaa (ks. kappale 7.7)

D Johdonsuojakatkaisin katkaisee puhaltimen käynnistyessä Virheellinen puhaltimen

ylikuormitusasetus Tarkasta puhaltimen ylikuormitusasetus

Kontaktori K2 viallinen. Vaihda kontaktori K2 (ks. TCB:n mukana toimitettu kytkentäkaavio)

E

Puhallin toimii vain tähtikytkennällä yksikköä käynnistettäessä, kolmiokytkennällä puhallin pysähtyy.

Puhaltimen johdotus virheellinen Tarkasta johdotus TCB:stä puhaltimelle

F

Ei puhdistuspulsseja, mutta LED "pulssipuhdistus" (kohta 7 kuvassa 1) vilkkuu.

Matala syöttöjännite. Tarkasta syöttöjännite (matala jännite ei jaksa avata venttiilejä, mutta LEDit saattavat toimia normaalisti).

Paineilmaa ei ole tarpeeksi puhdistusta varten.

Korota paineilman paine jakotukissa 6 – 7 baariin.

Magneettiventtiilit virheellisesti kytketty.

Tarkasta liitännät magneettiventtiileihin kaapissa tai ulkoisissa venttiilikoteloissa. Varmista, että pistokeliitin on oikein kytketty PCB:n liittimeen.

Vika magneettiventtiilissä Tarkasta venttiilin toiminta ja korjaa tai vaihda tarvittaessa.

Vika kalvoventtiilissä Tarkasta venttiilin toiminta ja korjaa tai vaihda tarvittaessa

G Ei offline-puhdistusta. Offline-puhdistusta ei ole aktivoitu.

Aseta ohjausyksikkö offline-puhdistustilaan (ks. kappale 7.15).

Offline-puhdistusjaksojen asetus on "0"

Lisää offline-puhdistusjaksojen määrää (ks. kappale 7.6)

H Venttiilien liipaisujärjestys väärä tai siinä on aukkoja.

Magneettiventtiilit virheellisesti kytketty.

Tarkasta liitännät magneettiventtiileihin kaapissa tai ulkoisissa venttiilikoteloissa. Varmista, että pistokeliitin on oikein kytketty PCB:n liittimeen.

I Virheellinen ∆Ρ-lukema.

Liitännät löysällä ∆Ρ-painelinjoissa. Tarkasta liitännät vuotojen varalta.

J Virheellinen 4-20mA lähtö.

Ulkoisen piirin resistanssi liian suuri.

Pienennä ulkoisen piirin resistanssia (suositeltava alue 150-250Ω).

∆Ρ-ongelma Katso vianetsintätaulukon kohta I.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

27

Oire Mahdollinen syy Toimenpide

K Heikot pulssit. Riittämätön ilmansyöttö. Tarkasta kompressorin kapasiteetti. Tarkasta pulssiväli – ilmanpaineen jakotukissa tulisi palata vaadittuun arvoon ennen seuraavaa pulssia.

Syöttöjännite liian matala. Tarkasta syöttöjännite ja liitännät ohjauskaappiin.

L LED-palkkikuvaaja sykkii ∆Ρ on alle -20 daPa Vaihda painehäviön mittausputkien liitännät

keskenään

M E 01: Puhaltimen hälytys

Järjestelmän virtaus ei ole riittävä tai luukku ulkoilmaan on auki

Sulje välisäiliön poisto tai muut kannet. Älä käynnistä ennen imuputkiston kiinnitystä.

Järjestelmän ilmavirtaus ylittää nimellisvirtauksen Säädä imu- tai poistopuolen peltiä

Moottori viallinen Korjaa tai vaihda tarpeen mukaan.

Automaattinen johdonsuojakatkaisin on OK, mutta puuttuva yhteys liittimien 33-34 välillä

Tarkasta ja korjaa kytkentä

N E 02: Tiedonsiirtohälytys

RS-485-väyläyhteys järjestelmän osien välillä ei toimi. Tarkasta väyläyhteyden johdotus.

Slave-moduulit eivät vastaa Tarkasta tila- ja moduulikytkimien asetukset

slave-moduuleissa. E 05: Matalan paineen hälytys Virheelliset parametriasetukset Tarkasta parametriasetukset (ks. kappale 7.5).

∆Ρ-ongelma Katso vianetsintätaulukon kohta I. Viallinen puhallinmoottori Tarkasta puhallinmoottorin toiminta Kanavissa esteitä tai tukos Tarkasta kanavisto

O

Suodatinelementit vaurioituneet Tarkasta kaikkien suodatinelementtien kunto. Vaihda tarvittaessa kaikki suodatinelementit yhtä aikaa.

P E 06: DeltaP max -hälytys Virheelliset parametriasetukset Tarkasta parametriasetukset (ks. kappale 7.4)

∆Ρ-ongelma Katso vianetsintätaulukon kohta I.

Matala paineilman paine Tarkasta vastapulssijärjestelmä. Korota jakotukin paine 6 – 7 baariin.

Suodatinelementit loppuun käytetty Vaihda suodatinelementit täytenä sarjana

Q E 07: Datahälytys Dataa kadonnut muistista Tarkasta kaikki parametrit ja korjaa tarvittaessa.

R E 10: Matala paristojännite / tarkasta kellonaika

Reaaliaikakellon paristojännite matala / kellon asetukset virheelliset

Tarkasta / vaihda paristo etummaiseen PCB-moduuliin (ks. kuva jaksossa 9). Oikea tyyppi on CR2032. Aseta kellonaika ja päivämäärä.

S E 11: Negatiivinen DeltaP-mittaus

Paineilmaputkiston liitokset virheelliset

Vaihda painehäviön mittausputkien liitännät keskenään. Jos turvasuodatin (Micrafilter) on asennettuna, sen on oltava likaisen ilman puolella (molemmissa putkissa käytettäessä räjähdysvaarallisen pulverin kanssa).

T E13 : Korkea DP ECB:n puhdistusjakson jälkeen

Korkea DP ECB-yksikössä puhdistuksen jälkeen

Katso kohta P (E06 korkea DeltaP) edellä.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

28

9. YLLÄPITO TCB-ohjauskaappi ei yleensä tarvitse ylläpitotoimenpiteitä. Tietyt kohteet on kuitenkin tarkastettava säännöllisesti:

• Inline-Micrafilter-suodattimet ilmalinjoissa: jos ne ovat kovin likaiset, ne aiheuttavat painehäviötä ja suodatinelementtien paine-eromittaus muuttuu epäluotettavaksi.

• Ilmalinjat ja kaapeliläpiviennit ohjauskaappiin ja sieltä ulos on tarkastettava vaurioiden ja/tai vuotojen varalta. Jos ne löystyvät, näytölle tulevat arvot eivät välttämättä ole tarkkoja ja pulveria tai kosteutta saattaa päästä kaapin sisään, aiheuttaen vaurioita ja mahdollisesti oikosulkuja.

• Etummaisen PCB:n kelloa varten on CR 2032 -paristo. Tämä paristo tyhjenee aikaa myöten ja se on vaihdettava heti, kun siitä tulee hälytysilmoitus. Tämän tekemiseksi etummaisen PCB:n kansi on ensin irrotettava. Varmista, että asennat pariston "+" puoli PCB:n oikeaa reunaa kohti.

• Aseta kellonaika ja päivämäärä uudelleen pariston vaihdon jälkeen.

Kuva 4: Näyttö-PCB:n paristo

10. LISÄVARUSTEET JA TOIMINNOT

Edellä kuvattujen toimintojen lisäksi Total Control Board tarjoaa joitakin lisävaihtoehtoja ja asetuksia lisätoimintoja varten sekä datan tallennusta / tiedonkeruuta varten. Seuraavat lisätoiminnot voi aktivoida ja asentaa vain Nordsonin edustaja, joten kysy lisätietoja paikalliselta Nordson-edustajaltasi.

• Pakko-ohjattu puhdistusaika: käynnistää pakko-ohjatun puhdistusjakson tietyn aikajakson välein.

• Puhaltimen käyntiaika: puhaltimet jäävät käyntiin tietyksi ajaksi järjestelmän pysäytyksen jälkeen.

• Valinnainen tulosignaali: mahdollisuus aktivoida esimerkiksi hälytys pysäyttämään puhdistusjakso.

• Valinnainen lähtösignaali: mahdollisuus käynnistää esimerkiksi kiertyvä ilmalukko offline-puhdistuksessa.

• DeltaP-anturin tyyppi: mahdollisuus mitata DeltaP suodatinelementeistä 4-20 mA paineenmuuntimen avulla.

• Termistorimoduuli puhallinmoottorin suojaksi. • 4-20mA lähtö suhteessa mitattuun painehäviöön.

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

29

Yllä mainitut lisätoiminnot voivat myös saada hälytysilmoitukset näkymään TCB:ssä. Hälytys kuitataan samalla tavalla, painamalla ENTER-painiketta ohjauskortin tulosignaalin korjaamisen jälkeen.

11. TEKNINEN ERITTELY

Piirikortit Data

Syöttöjännite 24 V (AC tai DC): -0%/+10%

Muistiparisto CR 2032. 3 V

Väylä RS-485-väyläyhteys 9600 baudin bittinopeudella

Tulosignaali Vain potentiaalivapaat koskettimet

Paine-eroanturi 0-500 daPa, näyttöalue 0-500 daPa. Tarkkuus - 2,5%

Signaalilähtö (lisävaruste) 4-20 mA lähtö suhteessa mitattuun painehäviöön

0 – 500 daPa

Relelähdöt Enint. 2 A, 250 V AC tai 1 A, 30 V DC

Venttiililähdöt 24 V DC

Yhden I/O-moduulin järjestelmä - enint. 1,9 A (2 x 22 W venttiili / lähtö)

Slave-I/O-moduulit - enint. 1,0 A (1 x 22 W venttiili / lähtö)

Sulake I/O-moduuli T 2,0 A, 250 V AC, 5 x 20 mm

Näyttö – PTC-laite.

Mitat Näyttö-PCB. 258 x 175 x 65 mm

I/O-moduulin PCB 220 x 80 mm

12. VARAOSAT

NIMIKE Nordson P/N TCB,DISPLAY,CONTROLLER,GEN5 A/F 7034116 TCB, I/O MODULE,GEN5 A/F 7034117 Yhdistelmä 1 & 2 TBC Slave-moduulin PCB (vain venttiililähdöt) TBC Magneettiventtiilit slave-moduuleihin 3,2 mm kuristin (DLM-talteenottojärjestelmät)

TBC

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

30

Heinrich Hertz Strasse 42 D-40699 Erkrath Puhelin: 49.211.9205.0 Faksi: 49.211.254658 S-posti: [email protected]

13. EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

TUOTE: Seulalaite 380 MALLIVALIKOIMA: Kaikki versiot ja mallit

Vaatimustenmukaisuus on varmistettu seuraavien direktiivien vaatimusten osalta:

• EY:n neuvoston direktiivi 89/392/ETY (konedirektiivi), versio

93/68/ETY

YHDENMUKAISUUDEN SELVITTÄMISESSÄ KÄYTETTÄVÄT STANDARDIT:

• EN ISO 12100-1 • EN ISO 12100-2 • EN ISO 14121-1 • EN 60 204-1 • EN 1127-1 • EN 12981

Tämä tuote on valmistettu hyvää insinööritapaa noudattaen ja se täyttää edellä mainittujen direktiivien ja standardien vaatimukset.

Nimi: Jens Kollosche Operatiivinen johtaja, Nordson Germany

Asennus-, käyttö- ja ylläpitokäsikirja

31

14. YHTEYSTIEDOT

Nordson GmbH Heinrich Hertz Strasse 42

40699 Erkrath Germany