Topeni a Klimatizace Octavia 2

Servis 5

Servisn sluby. Technick informace Printed in Czech RepublicS00.5702.00.15

Dlensk prukaOCTAVIA II 2004 Topen, klimatizaceVydn 02.04

Servis5

Toto dlo je autorskoprvn chrnno.Kad pouit bez souhlasu autora je neppustn.

KODA AUTO a. s.

Printed in Czech RepublicS00.5702.00.15

OCTAVIA II 2004 Topen, klimatizace

Pehled dodatkVydn 06.05S00.5702.01.15

Pehled dodatk Dlensk prukyOCTAVIA II 2004 Topen, klimatizaceVydn 02.04

Dodatek Vydn Nzev Objednac slo

02.04 Zkladn vydn Dlensk pruky S00.5702.00.151 06.05 Pdavn nezvisl topen S00.5702.01.15


Pehled dodatk Vydn 06.05S00.5702.01.15


ObsahVydn 06.05S00.5702.01.15

I

Obsah

80 TopenOprava topen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Montn pehled ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Rozloen a sloen topen ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Demont a mont dl topen - st 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont prachovho a pylovho filtru ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont ofukova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont nastavovae klapky recirkulace vzduchu -V113- ...... . . . . . . . . . . . . . . . . .

Demont a mont dl topen - st 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont ventiltoru erstvho vzduchu -V2- ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont pedadnho odporu ventiltoru erstvho vzduchu s pojistkou proti

peht -N24- ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont ovldn topen ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Svorkovnice na ovldn topen ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont prunho hdele nastavovac jednotky klapek rozdlen vzduchu ..- Demont a mont bovdenovho veden msic klapky ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Demont a mont dl topen - st 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont vmnku tepla ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont vyhvacho lenu pdavnho elektrickho topen -Z35- .... ... . . . . . . .- Kontrola odvtrn ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Demont a mont dl topen - st 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont topen ..... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont mky nasvn vzduchu .... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont nastavovac jednotky msic klapky ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82 Pdavn nezvisl topenBezpenostn opaten pro provdn prac na vozidlech s pdavnm nezvislm topenm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Bezpenostn opaten pi prci na vozidlech s pdavnm nezvislm topenm ......... . . .- Pravidla istoty pi pracch na pdavnm topen a palivov soustav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Veobecn pokyny pi prci na vozidlech s pdavnm nezvislm topenm ...... ... . . . . . . .

Regulace pdavnho nezvislho topen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Popis funkce pdavnho nezvislho topen ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Regulace pdavnho nezvislho topen ... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oprava pdavnho nezvislho topen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Montn pehled pdavnho nezvislho topen ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Identifikan ttek nezvislho pdavnho topen ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont snmae vnj teploty -G17- ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont pdavnho nezvislho topen .... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont tlumie vfuku s drkem .... ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont drku pdavnho nezvislho topen ... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont krytu pdavnho nezvislho topen ..... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont uzavracho ventilu chladic kapaliny -N279- ... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sousti pdavnho nezvislho topen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Pehled soust pdavnho nezvislho topen ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80-1 strana 180-1 strana 180-1 strana 3

80-2 strana 180-2 strana 180-2 strana 180-2 strana 3

80-3 strana 180-3 strana 1

80-3 strana 180-3 strana 280-3 strana 280-3 strana 380-3 strana 4





82-3 strana 182-3 strana 182-3 strana 282-3 strana 382-3 strana 382-3 strana 582-3 strana 582-3 strana 582-3 strana 6



Obsah Vydn 06.05S00.5702.01.15II

- Demont a mont protihlukovho tlumie nasvanho vzduchu ... ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont obhovho erpadla -V55- ... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont vfukov soustavy ..... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rozloen a sloen pdavnho nezvislho topen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont dic jednotky pdavnho nezvislho topen -J364- ....... . . . . . . . . . . .- Demont a mont snmae teploty -G18- a snmae peht -G189- .... ... . . . . . . . . . . . . . .

Palivov soustava pdavnho nezvislho topen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Montn pehled palivov soustavy ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont dvkovacho erpadla -V54- s psluenstvm ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Kontrola erpanho mnostv paliva ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87 KlimatizaceBezpenostn opaten pro provdn prac na vozidlech s klimatizac a pi manipulaci s chladicm prostedkem R 134a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Popis klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- innosti klimatizace ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Schma obhu chladicho prostedku ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- sti obhu chladicho prostedku .... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Napojen adaptru rychlospojky na obh chladicho prostedku ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Pojistn sousti obhu chladicho prostedku ..... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vlastnosti chladicho prostedku R 134a a oleje chladicho prostedku . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Vlastnosti chladicho prostedku R 134a .... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Vlastnosti oleje chladicho prostedku ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kontroln a opravsk prce na klimatizaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Dleit upozornn pro prci na obhu chladicho prostedku ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Vyhledvn netsnost v obhu chladicho prostedku pomoc vyhledvacho pstroje ..- Speciln pstroje k vyprazdovn, vakuovn, plnn a men tlaku obhu chladicho

prostedku .... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- itn obhu chladicho prostedku stlaenm vzduchem a duskem ...... ... . . . . . . . . . . . . . .- Mnostv npln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oprava klimatizace - motorov prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Demont a mont dl klimatizace - motorov prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont ndobky na kapalinu s vysoueem ...... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Vmna ndobky na kapalinu s vysoueem ....... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont kompresoru ...... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Pedpisy pro zprovoznn a zbh kompresoru .... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Kontrola petlakovho vpustnho ventilu na kompresoru ..... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont expanznho ventilu ..... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont kondenztoru .... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Demont a mont klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Climatic - klimatizace s runm ovldnm - st 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Montn pehled ... ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Rozloen a sloen klimatizace (Climatic) .. ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Climatic - klimatizace s runm ovldnm - st 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont ovldn topen a klimatizace ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Svorkovnice na ovldn topen a klimatizace ...... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Kontrola odtoku kondenzovan vody ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




87-1 strana 1

87-2 strana 187-2 strana 187-2 strana 287-2 strana 287-2 strana 587-2 strana 5




87-5 strana 1

87-6 strana 187-6 strana 187-6 strana 187-6 strana 287-6 strana 387-6 strana 387-6 strana 587-6 strana 6

87-7 strana 1




ObsahVydn 06.05S00.5702.01.15

III

- Demont a mont nastavovae msic klapky -V68- .. ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont snmae teploty vzduchu pivdnho do nonho prostoru -G192- .- Demont a mont snmae teploty vzduchu pivdnho do stednho prostoru -G191 -- Demont a mont snmae teploty na vparnku - G263- .... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Climatronic - klimatizace s automatickou regulac - st 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Funkce ovldac a zobrazovac jednotky klimatizace/Climatronic -E87- ..... .. . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont ovldac a zobrazovac jednotky klimatizace/Climatronic -E87- s dic

jednotkou Climatronic -J255- ... .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Svorkovnice na dic jednotce Climatronic -J255- ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Climatronic - klimatizace s automatickou regulac - st 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Montn pehled ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Rozloen a sloen klimatizace ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Climatronic - klimatizace s automatickou regulac - st 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont snmae teploty vzduchu pivdnho do levho nonho prostoru

-G261- ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont snmae teploty vzduchu pivdnho do pravho nonho prostoru

-G262- ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont snmae teploty vzduchu pivdnho do ofukova vlevo -G150 - a

snmae teploty vzduchu pivdnho do ofukova vpravo -G151- ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont fotosnmae slunenho svitu -G107- a fotosnmae 2 slunenho svitu -G134 -- Demont a mont nastavovae klapky recirkulace vzduchu -V113- ...... . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont nastavovae omezovac klapky -V71- .... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont nastavovae rozmrazovac klapky -V107- ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont nastavovae msic klapky vlevo -V158 - ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont nastavovae prav msic klapky -V159 - ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- Demont a mont nastavovae centrln klapky -V70- ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





87-12 strana 1

87-12 strana 1

87-12 strana 1

87-12 strana 187-12 strana 287-12 strana 287-12 strana 287-12 strana 387-12 strana 387-12 strana 487-12 strana 4


Obsah Vydn 06.05S00.5702.01.15IV


Oprava topenVydn 02.04S00.5702.00.15

80-1 strana 1

80

80-1 Oprava topen

Montn pehled

Ped odpojenm akumultoru u vozidel s kdovanm autordiem zjistit kd. Pi odpojen a nslednm pipojen kosticho kabelu akumultoru je nutn provst nkter dodaten prce Elektrick zazen; opr. sk. 27.

1 - Pstrojov deskaT demont a mont Karoserie - montn prce; opr. sk. 70

2 - Stedn ofukovaT demont a mont Kap.

80-23 - Bon ofukovaT demont a mont Kap.

80-24 - Nastavova klapky recir-

kulace vzduchu -V113-T demont a mont Kap.

80-25 - Ofukova nonho prostoru

vpravoT demont a mont Kap.

80-26 - Prun hdelT nastavovac jednotky klapek

rozdlen vzduchuT demont a mont Kap.

80-37 - Pedadn odpor ventiltoru

erstvho vzduchu s pojist-kou proti peht -N24-T demont a mont Kap.

80-38 - Ventiltor erstvho vzduchu

-V2-T demont a mont Kap.

80-39 - Pepka topenT demont a mont Obr. 1 v 80-1 strana 2

10 - Prachov a pylov filtrT demont a mont Kap. 80-2

11 - Zadn rozvad vzduchu, vpravoT demont a mont Kap. 80-2

80 Topen

POZOR!

Ped zapoetm prac na elektrickm zazen odpojit kostic kabel akumultoru.

Upozornn

S80-0116

26

24

23

22

21

1816

12

14

10

9

25

4321

3

7 8

17

5

15

13

20

19

6

11


Oprava topen Vydn 02.04S00.5702.00.1580-1 strana 2

80

12 - Rozvad vzduchu uprostedT demont a mont Karoserie - montn prce; opr. sk. 68

13 - Zadn stedn ofukovaT demont a mont Kap. 80-2

14 - Vzduchov vedenT pro zadn stedn ofukova

15 - Zadn rozvad vzduchu, vlevoT demont a mont Kap. 80-2

16 - rouby, 1,5 NmT 8 kus

17 - Ovldn topenT demont a mont Kap. 80-3

18 - Adaptr ovldn topen19 - Vyhvac len pdavnho elektrickho topen -Z35-

T demont a mont Kap. 80-420 - Vmnk tepla

T demont a mont Kap. 80-4T po vmn vmnku tepla vymnit chladic kapalinu

21 - Ofukova nonho prostoru vlevoT demont a mont Kap. 80-2

22 - Bovdenov thlo msic klapkyT demont a mont Kap. 80-3

23 - TopenT demont a mont Kap. 80-5T rozloen a sloen 80-1 strana 3

24 - Mezikus odmrazovacho vedenT nasunut na tlese rozdlovae a upevnn pomoc pchytky na pn nosnk pstrojov deskyT k demonti demontovat pstrojovou desku

25 - Mezikus pro ofukovae na pstrojov desceT nasunut na tlese rozdlovaeT k demonti demontovat pstrojovou desku

26 - Rozmrazovac kanlT pro oken ofukova ve dvechT soust krytu

Obr. 1: Demont pepka topen

Vyroubovat plastov rouby -2- a vyjmout pepku -1-.

S80-0117

12


Oprava topenVydn 02.04S00.5702.00.15

80-1 strana 3

80

Obr. 2: Montn poloha tsnn topen a motorov-ho prostoru

Nasadit tsnn topen a motorovho prostoru -1- ne-jprve do oddlovac stny -2- a potom nathnout ts-nic bity -3- do drky vmnku tepla.

Aby se zamezilo vniknut vody do prostoru pro cestujc, mus se dvat pozor na sprvnou montn polohu.

Rozloen a sloen topen

1 - Nastavovac jednotka msic klapkyT demont a mont Kap.

80-52 - Drk3 - Kryt4 - Nastavova klapky recir-

kulace vzduchu -V113-T demont a mont Kap.

80-25 - Tleso vstupu vzduchuT s klapkou pro recirkulaci vz-

duchu6 - Topen7 - Ventiltor erstvho vzduchu

-V2-T demont a mont Kap.

80-38 - Pedadn odpor ventiltoru

erstvho vzduchu s pojist-kou proti peht -N24-T demont a mont Kap.

80-39 - Prachov a pylov filtrT demont a mont Kap.

80-210 - Kryt

T prachovho a pylovho filtru11 - Vmnk tepla

T demont a mont Kap. 80-4

12 - Kryt vmnku tepla13 - Vyhvac len pdavnho elektrickho topen -Z35-

T jen u nkterch vozidelT demont a mont Kap. 80-4

14 - Tleso rozdlovae

S80-0118

1

2 23

Upozornn

S80-0141

1 2 3 4 5

6

7

9

8

1011

1213

14


Oprava topen Vydn 02.04S00.5702.00.1580-1 strana 4

80


Demont a mont dl topen - st 1Vydn 02.04S00.5702.00.15

80-2 strana 1

80

80-2 Demont a mont dl topen - st 1

Demont a mont prachovho a pylo-vho filtru

Demont

Demontovat bon kryt -1- na stran spolujezdce Karoserie - montn prce; opr. sk. 68.

Demontovat z topen pepku -2-. Odjistit kryt -3- ve -smru ipky A- a demontovat ve

-smru ipky B-. Vyjmout z topen smrem dol prachov a pylov filtr.

MontMont se provd v opanm poad.

Dvat pozor na montn polohu prachovho a pylovho filtru.

Demont ofukova

Demont a mont stednho ofukovaeDemont

Opatrn vypit plastovm klnem -3409- v mstech kde jsou zpadky -ipky-.

Odpojit svorkovnici ze spnae varovnch svtel.Mont

Pi monti dbt na to, aby byly zpadky sprvn namon-tovny, pp. trochu upravit.

Zkontrolovat po monti, jestli nastavovn ofukovae funguje sprvn.

Demont a mont bonho ofukovae vpravo a vlevoDemont

1

3

2

A

S80-0120B

S80-0121

Upozornn

S80-0124


Demont a mont dl topen - st 1 Vydn 02.04S00.5702.00.1580-2 strana 2

80

Otevt lamely ofukovae. Opatrn vypit plastovm klnem -3409- v mstech

kde jsou zpadky -ipky-. Vykvnout ofukova z vezu smrem ke stedu

pstrojov desky.

Bhem demonte bonho ofukovae dbejte na to, aby nebylo pokozeno ovldn nastavovn ofuko-vae.

Mont

Pi monti je teba dodret,

aby byly zpadky sprvn namontovny, pp. trochu upravit,

aby nebylo pokozeno ovldn nastavovn ofuko-vae.


Demont a mont zadnch ofukovaDemont

Opatrn vypit plastovm klnem -3409- v mstech kde jsou zpadky -ipky-.

Mont


Demont a mont zadnho rozvade vzduchu nonho prostoru, vpravo a vlevo

Demont zadnch rozvad vzduchu na obou stranch je identick, jen stranov pevrcen.

Demont

Demontovat sedadlo spolujezdce pp. idie Karoserie - montn prce; opr. sk. 72.

Demontovat stedn panel Karoserie - montn prce; opr. sk. 68.

Demontovat vpedu upevnn krytu podlahy Karoserie - montn prce; opr. sk. 70.

Nadzvednout kryt podlahy, vycvaknout rozvad vz-duchu z pnku a odpojit od topen.

Mont

Mont se provd v opanm poad.

S80-0125

S80-0145

Upozornn

S80-0126



80-2 strana 3

80

Pi monti rozvade vzduchu dbt na to, e rozvad vzduchu mus bt nejdve nasunut na topen -ipka- a a potom zacvaknut do pnku.

Demont a mont pravho ofukovae nonho prostoruDemont

Demontovat odkldac schrnku Karoserie - montn prce; opr. sk. 70.

Vyroubovat upevovac roub -2- a sejmout prav ofukova nonho prostoru -1-.

Mont


U vozidel s chlazenm odkldac schrnky dbt na sprv-n usazen hadice chlazen.

Demont a mont levho ofukovae nonho prostoruDemont

Demontovat lev spodn dl pstrojov desky a tlu-men Karoserie - montn prce; opr. sk. 70.

Vyroubovat upevovac roub -2- a sejmout lev ofu-kova nonho prostoru -1-.

Mont


Demont a mont nastavovae klapky recirkulace vzduchu -V113-

Demont


Poloha klapky recirkulace vzduchu nesm bt zmnna.

Upozornn

S80-0126

1

2

S80-0127

Upozornn

S80-0128

1

2

Upozornn



80

Demontovat kryt -1-. Odpojit svorkovnici z nastavovae klapky recirkulace

vzduchu -V113- -2-. Demontovat nastavova klapky recirkulace vzduchu

- V113- -2- z uchycen.


Po monti nastavovae zkontrolovat, jestli klapka recir-kulace vzduchu funguje sprvn.

21

S80-0133

Upozornn



80-3 strana 1

80


Demont a mont ventiltoru erstv-ho vzduchu -V2-

DemontVentiltor erstvho vzduchu -V2- je na stran spolujez-dce a je pstupn z prostoru pro nohy.

Demontovat z topen pepku -1- Kap. 80-1. Odpojit svorkovnici -3- na ventiltoru erstvho vzdu-

chu -V2-. Vyroubovat, pokud je pouit, roub -4- ventiltoru

erstvho vzduchu -V2-. Odjistit zajitn -2- a otoit ventiltor erstvho vzdu-

chu -V2- ve smru -ipky- a vyjmout.


Jestlie je pokozen zajitn -2-, naroubovat roub -3- (1 Nm).

Demont a mont pedadnho od-poru ventiltoru erstvho vzduchu s pojistkou proti peht -N24-

Demont

Demontovat z topen pepku Kap. 80-1. Odpojit svorkovnici na pedadnm odporu ventiltoru

erstvho vzduchu s pojistkou proti peht -N24- -1-. Stisknout zajitn ve -smru ipky- a vyjmout z topen

pedadn odpor ventiltoru erstvho vzduchu s pojistkou proti peht -N24-.


1

2

34

S80-0119Upozornn

NEBEZPE!

Pedadn odpor ventiltoru erstvho vzduchu s pojistkou proti peht -N24- me bt hork - nebezpe poplen!

Ped demont nechat pedadn odpor ven-tiltoru erstvho vzduchu s pojistkou proti peht -N24- vychladnout.

S80-0122

1



80

Demont a mont ovldn topen

Demont

Ovldn topen se skld ze dvou oddlitelnch soust. Ped demont ovldn topen nastavte oton regultory do nsledujcch pozic:

regultor topen na chladno ventiltor na 0 regultor ofukova na non prostor Opatrn vypit plastovm klnem -3409- kryt -1-. Vyroubovat rouby -3- (1,5 Nm) a vyjmout z pstro-

jov desky ovldn topen -2-. Odpojit svorkovnice.

MontMont se provd v opanm poad. Pitom je dleit dbt na to, aby se nalzaly oton regultory ve stejn poloze jako pi demonti.

Svorkovnice na ovldn topen

Obsazen vceplov svorkovnice na zadn stran ovldn topen

Potebn speciln nad, kontroln a mic pstroje a pomocn prostedky

Pomocn mic sada -V.A.G 1594 C-16plov svorkovnice nen obsazena.

5plov svorkovnice, T5

1 - 3. stupe ventiltoru2 - 2. stupe ventiltoru3 - 1. stupe ventiltoru4 - 4. stupe ventiltoru5 - svorka X

20plov svorkovnice, T20c

3 - Nastavova klapky recirkulace vzduchu -V113-6 - Nastavova klapky recirkulace vzduchu -V113-8 - Vyhvn zadnho skla

11 - dic jednotka vyhvn sedaky idie -J131-15 - dic jednotka vyhvn sedaky spolujezdce

-J132-16 - Svorka 75 vyhvn sedadel (alternativa)18 - Svorka 3019 - Svorka 1520 - Svorka 31

Upozornn

123

S80-0129

S80-0130

20

11 1

910

S80-0130

20

11 1

910



80-3 strana 3

80

Demont a mont prunho hdele nastavovac jednotky klapek rozdlen vzduchu

Demont


Demontovat ovldn topen 80-3 strana 2. Stisknout aretan zpadku -1- na prunm hdeli ve

-smru ipky- a prun hdel vythnout z adaptru -2- ovldn topen.

Vythnout prun hdel -1- z nastavovac jednotky klapek rozdlen vzduchu -2-.

MontPrun hdel lze na nastavovac jednotku a i na ovldn topen namontovat pouze v jedn poloze.

Pi monti mus bt nastavovac jednotka a oton re-gultor na ovldn topen v urit vzjemn poloze. Jin-ak by nebyla funkce ovldn sprvn.

Nasunout prun hdel do nastavovac jednotky kla-pek rozdlen vzduchu a zasko.

Nastavit prunm hdelem klapku pvodu vzduchu svisle na eln sklo (do polohy oteveno).

Nasunout ovldn topen na adaptr a regultor roz-dlovn vzduchu nastavit do polohy ofukovn elnho skla.

V tto poloze nasadit prun hdel do ovldn topen tak, a zasko.

Nasadit ovldn topen na adaptr.

V tto poloze prun hdel nasunout na ovldn to-pen tak, a zasko. Jestlie je namontovan pstro-jov deska, nen klapka pvodu vzduchu na eln sklo vidt. Ventiltor erstvho vzduchu nechat bet na nejvy stupe.

Jestlie pi nastaven ofukovn elnho skla proud vzduch i z mky rozmrazovn elnho skla a ne z ofukova nonho prostoru, je prun hdel na-montovn sprvn. V opanm ppad je nutno prun hdel z ovldn topen demontovat, oton regultor otoit o 1/2 otky (180). Prun hdel opt namontovat. Zkouku zopakovat.

1

S80-0131

2

1

2

S80-0143

Upozornn



80

Demont a mont bovdenovho ve-den msic klapky

Demont

Demontovat lev ofukova nonho prostoru Kap. 80-2.

Demontovat bon kryt na stran idie Karoserie - montn prce; opr. sk. 68.

Nastavit oton regultor ovldn topen a na doraz do polohy chladno.

Demontovat ovldn topen 80-3 strana 2. Odpojit od adaptru prun hdel nastavovac jednot-

ky klapek rozdlen vzduchu 80-3 strana 3. Uvolnit aretaci -4- bovdenovho veden -1- a demon-

tovat bovdenov veden z adaptru. Uvolnit kuliku -2- z pky -3- ovldn. Vycvaknout bovdenov thlo na nastavovac jednotce

msic klapky -1- a na topen -2-.

MontMont se provd v opanm poad. Dbt na to, aby bovdenov thlo vedlo pod hkem -ipka-.

Nasadit ovldn topen a zkontrolovat, jestli se nech voln otet regultorem teploty z polohy chladno do polohy teplo.

1

2

3

4

S80-0144

S80-0132

1 2

S80-0132

1 2



80-4 strana 1

80


Demont a mont vmnku tepla


Svrka na staen hadic -MP 7-602- Svrka na staen hadic -T30096- Pistole na stlaen vzduch, bn

Demont

Nastavit u vozidel s Climaticem nebo Climatronicem nejvy monou teplotu.

Sevt hadici chladic kapaliny -1- svorkou na staen hadic -MP 7-602-.

Sevt hadice chladic kapaliny -2- a -3- svorkami na staen hadic -T30096-.

Pokud byl vymnn vmnk tepla, je zapoteb vymnit chladic kapalinu. V tomto ppad vypustit chladic kapa-linu Motor; opr. sk. 19, ani by byly z hadic chladic ka-paliny demontovny svorky.

Rozpojit rychlospojky na vmnku tepla. Nasunout kousek hadice -1- na horn ppoj. Podret ndobu -2- pod spodnm ppojem -3-. Vyfouknout opatrn pistol na stlaen vzduch zbytky

chladic kapaliny z vmnku tepla do ndoby -2-.

NEBEZPE!

Teplota chladic kapaliny me u teplho motoru doshnout hodnoty pes 100 C. Chladic systm je pod tlakem - nebezpe opaen!

Ped opravami snit ppadn tlak a teplotu. 2

1

3S87-0214

Upozornn

1

2

3 S87-0215



80

Vyroubovat roub -1- mezi ppoji vmnku tepla (estihran; 6 mm).



Vyroubovat rouby -1- a vyjmout kryt vmnku te-pla.

Pikrt v oblasti pod vmnkem tepla podlahov ko-berec nepropustnou fli a savm paprem.

Otevt hadicov spony -1- a vythnout trubky chladic kapaliny z vmnku tepla.

Vyjmout vmnk tepla z topen.

MontMont se provd v obrcenm poad, pitom je teba dodret nsledujc:

1

S80-0134

S80-013511

1 1

S80-0136

1

1



80-4 strana 3

80

Pott ped mont chladic kapalinou tsnic krouky -2-.

Nasadit nov tsnic krouky na ppoje -3- vmnku tepla.

Stisknout trubky chladic kapaliny -1- v ppojch -3-.

Pesunout hadicov spony -1- pes msto spoje. Mus se nechat lehce na trubce chladic kapaliny a prub vmnku tepla otet.

Hadicov spony -1- mus bt umstny tak, jak je zn-zornno na obrzku.

Dothnout hadicov spony -1- utahovacm momen-tem 1,5 Nm.

Tsnic krouky je teba vdy vymnit. Jsou-li hadicov spony deformovan, je zapoteb

hadicov spony vymnit. Po vmn vmnku tepla vymnit chladic kapalinu.

Naroubovat roub -1- mezi ppoji vmnku tepla.Dbt na to, aby el roub zasunout do pslunho ot-voru; pop. zatlait na prubu ve smru do stedu vo-zidla.

Demont a mont vyhvacho lenu pdavnho elektrickho topen -Z35-

Vyhvac len pdavnho elektrickho topen -Z35- je namontovn pouze u nkterch vozidel.

Demont


S80-0137

21

21

3

3

S80-0136

1

1

Upozornn

1

S80-0134

Upozornn

NEBEZPE!

Vyhvac len pdavnho elektrickho topen -Z35- me bt hork - nebezpe poplen!

Ped demont nechat vyhvac len pdavnho elektrickho topen - Z35- vychladnout.



80


Vyroubovat rouby -1- z krytu -2-. Odroubovat matici napjecho napt -3- a ukosten

-4-. Odpojit svorkovnice -5- z vyhvacho lenu pdavn-

ho elektrickho topen -Z35-. Demontovat z topen vyhvac len pdavnho elek-

trickho topen -Z35-.


Kontrola odvtrn Demontovat zadn nraznk Karoserie - montn

prce; opr. sk. 63. Tsnic bity -1- mus mt v mkch odvtrvn

lehk chod a mus se samovoln uzavrat. Dodret montn polohu.

U Octavie se nalzaj dv odvzduovac mky na pra-v stran vozidla, u Octavie Combi se nalz jedna odvz-duovac mka na prav stran vozidla a druh na lev stran vozidla.

S80-0138

3

4

5

11

2

S80-0123

1

Upozornn



80-5 strana 1

80


Demont a mont topen


Svrka na staen hadic -MP 7-602- Svrka na staen hadic -T30096- Pistole na stlaen vzduch, bnPro demont a mont topen je obas zapoteb druh-ho mechanika.

Demont a mont

Demontovat pstrojovou desku Karoserie - montn prce; opr. sk. 70.

Demontovat pivad vzduchu vlevo a vpravo Kap. 80-2.

Sevt hadici chladic kapaliny -1- svorkou na staen hadic -MP 7-602-.

Sevt hadice chladic kapaliny -2- a -3- svorkami na staen hadic -T30096-.

Pokud byl vymnn vmnk tepla, je zapoteb vymnit chladic kapalinu. V tomto ppad vypustit chladic kapa-linu Motor; opr. sk. 19, ani by byly z hadic chladic ka-paliny demontovny svorky.

Rozpojit rychlospojky na vmnku tepla. Nasunout kousek hadice -1- na horn ppoj. Podret ndobu -2- pod spodnm ppojem -3-. Vyfouknout opatrn pistol na stlaen vzduch zbytky

chladic kapaliny z vmnku tepla do ndoby -2-. Pikrt ve vnitnm prostoru vozidla koberec nepropus-

tnou fli a savm paprem.

NEBEZPE!

Teplota chladic kapaliny me u teplho motoru doshnout hodnoty pes 100 C. Chladic systm je pod tlakem - nebezpe opaen!

Ped opravami snit ppadn tlak a teplotu. 2

1

3S87-0214

Upozornn

1

2

3 S87-0215



80

1 - roub, 4 Nm2 - rouby, 4 Nm3 - Kabelov pchytka4 - TopenT Demont: Demontovat lev ofukova

nonho prostoru. Demontovat mezikusy odm-

razovacho veden a ofuko-va pstrojov desky.

Odpojit svorkovnice od to-pen.

Demontovat kabelov sva-zek z drku poz. 5.

Vyroubovat rouby poz. 6 a poz. 7 z drku poz. 5.

Demontovat drk poz. 5. Demontovat drk poz. 15 a poz. 17.

Demontovat hrdla poz. 10 a poz. 12.

Demontovat dic jednotku diagnostickho rozhran da-tovch sbrnic -J533- (upevnna na drku poz. 19 v oblasti hdelu volantu) Elektrick za-zen; opr. sk. 90.

Vyroubovat rouby poz. 18 a poz. 20 a vyj-mout drk poz. 19.

Vyroubovat rouby poz. 1 a poz. 2 z drku kabel poz. 3.

Abyste se dostali ke roubu poz. 1, muste tleso topen na stran idie trochu odthnout od oddlovac st-ny. Vyjmout topen.T Mont:Mont se provd v obrcenm poad, pitom je teba dodret nsledujc: Nejprve namontovat na oddlovac stnu z prostoru pro cestujc tsnn a potom prostrit prubu vmnku

tepla skrz tsnn Obr. 1 v 80-5 strana 3. Naplnit chladic kapalinu Motor; opr. sk. 19.

5 - Drk, vpravo6 - rouby, 8 Nm7 - rouby, 8 Nm8 - Drk modul9 - rouby, 8 Nm

10 - Vzpra vpravo11 - rouby, 20 Nm12 - Vzpra vlevo13 - rouby, 8 Nm14 - rouby, 8 Nm15 - Drk

S80-0140

1 2 3 4 5

7

9

11

1416

18

19

20

12

17

8

10

11 15

13

6

Upozornn



80-5 strana 3

80

16 - rouby, 2 Nm17 - Drk18 - rouby, 8 Nm19 - Drk, vlevo20 - rouby, 8 Nm

Obr. 1: Tsnn topen a motorovho prostoru

Dbejte na montn polohu tsnn -1-.

1 - Tsnn - mus kolem dokola sedt v oddlovac stn

2 - Oddlovac stna3 - Lmec - mus kolem dokola sedt v drce pruby

vmnku tepla

Demont a mont mky nasvn vz-duchu

Demont

Demontovat kryt oddlovacho prostoru Karoserie - montn prce; opr. sk. 64.

Odroubovat upevovac matice -ipky- a vyjmout smrem nahoru mku nasvn vzduchu.


Tsnn mus sprvn dosedat na mku nasvn vz-duchu.

Demont a mont nastavovac jednot-ky msic klapky

Demont



Vyhknout thlo na nastavovac jednotce msic klap-ky -2-.

Uvolnit zajitn -1- a stisknout nastavovac jednotku msic klapky ve -smru ipky- a na doraz.

Odpojit nastavovac jednotku msic klapky.

S80-0118

1

2 23

Upozornn

S80-0139

Upozornn

1

2

S80-0142



80


Po monti zkontrolovat jestli msic klapka funguje sprvn. Oton regultor se mus nechat lehce otet z polohy chladno do polohy teplo.

Upozornn


Bezpenostn opaten pro provdn prac na vozidlech s pdavnm nezvislm topenm

Vydn 06.05S00.5702.01.15

82-1 strana 1

82

82-1 Bezpenostn opaten pro provdn prac na vo-zidlech s pdavnm nez-vislm topenm

Bezpenostn opaten pi prci na vo-zidlech s pdavnm nezvislm topenm Pdavn nezvisl topen nesm bt zapnut, ani se

nesm zapnat v oblastech, v nich hroz nebezpe poru a vbuchu.

Pdavn nezvisl topen nesm bt zapnut, ani se nesm zapnat v uzavench mstnostech bez odsvn zplodin (ani pomoc funkce pednastaven doby zapnut).

Pi pracch na palivov soustav je teba vdy do-drovat platn bezpenostn pedpisy a pravidla isto-ty Pslun motor; opr. sk. 20.

Jsou-li dly palivov soustavy (nap. dvkovac er-padlo, palivov veden, snma ukazatele zsoby pa-liva) demontovny nebo oteveny, nesm bt motor startovn.

Pravidla istoty pi pracch na pdav-nm topen a palivov soustavPi pracch na palivov soustav je nutno dodrovat ns-ledujcch pt pravidel, kter se tkaj istoty a podku:

Msta spoj a jejich okol ped rozpojenm dkladn oistit.

Demontovan dly pokldat na istou podloku a pi-krvat je. Nepouvat textilie, kter uvoluj vlkna!

Nebude-li oprava provdna ihned, je poteba de-montovan i oteven dly peliv pikrt, ppadn uzavt.

Montovat jen ist dly: Nhradn dly vyjmat z obal teprve tsn ped mont. Nepouvat dly, kter byly uskladnny nezabalen (nap. ve skce s nadm).

Pi demontovanm zazen: Pokud mono nepraco-vat se stlaenm vzduchem. Vozidlem pokud mono nepohybovat.

82 Pdavn nezvisl topen

POZOR!

Chladic systm je pod tlakem, teplota chladic ka-paliny u zahtho motoru me bt pes 100 C - hroz nebezpe poplen!

Ped opravami ppadn snit tlak a teplotu.


Bezpenostn opaten pro provdn prac na vozidlech s pdavnm nezvislm topenm

Vydn 06.05S00.5702.01.1582-1 strana 2

82

Veobecn pokyny pi prci na vozid-lech s pdavnm nezvislm topenm Odpojen a pipojen akumultoru se sm provst pou-

ze pi vypnutm zapalovn, jinak me dojt k poko-zen dicch jednotek.

dic jednotka pdavnho nezvislho topen -J364- a dal dly jsou vybaveny vlastn diagnostikou; kon-trola Diagnostick, mic a informan systm VAS 5051; .

Pro bezchybnou funkci elektrickch soust je za-poteb napt minimln 11,5 V.

Pi nkterch kontrolch se me stt, e dic jednot-ka rozpozn zvadu a ulo ji do pamti. Proto je nut-no po ukonen vech kontrol a oprav vypsat pam zvad a pp. ji vymazat Diagnostick, mic a in-forman systm VAS 5051; .

Po ukonen oprav na pdavnm nezvislm topen nebo palivov soustav je teba zkontrolovat funkci pdavnho nezvislho topen.

Bezpenostn opaten 82-1 strana 1.


Regulace pdavnho nezvislho topenVydn 06.05S00.5702.01.15

82-2 strana 1

82

82-2 Regulace pdavnho ne-zvislho topen

Popis funkce pdavnho nezvislho to-penTeplota chladic kapaliny ni ne cca 50 C.Okoln teplota ni ne + 5 C.Po zapnut pdavnho nezvislho topen dojde k jeho pprav k provozu. havic svka s pojistkou plamene -Q8-, ventiltor spalovacho vzduchu -V6- a obhov er-padlo -V55- se uvedou do chodu. Po 30 sekundch se pipoj dvkovac erpadlo -V54- a na 3 sekundy odpoj ventiltor spalovacho vzduchu -V6-. Pot se ventiltor spalovacho vzduchu -V6- reguluje o dva stupn nahoru a bhem 56 sekund doshne plnho zaten. Po fzi sta-bilizace (konstantn otky) v dlce 15 sekund se ventil-tor spalovacho vzduchu -V6- jet jednou v prbhu jednoho cyklu (50 sekund) reguluje nahoru piblin na pln zaten.

Po dosaen plnho zaten pi peprav paliva se odpoj havic svka s pojistkou plamene -Q8- a ventiltor spa-lovacho vzduchu -V6- se reguluje na pln zaten. Bhem ptch 45 sekund havic svka s pojistkou pla-mene -Q8- zane kontrolovat tvorbu plamene. Pot se automaticky zahj regulovan reim vytpn. Pokud ne-dojde k tvorb plamene, nebo dojde z dvodu zvady k uhaen plamene, pvod paliva se ukon a dojde k vyp-nut pdavnho nezvislho topen s nslednm dobhem ventiltoru spalovacho vzduchu -V6-. Pokud pi normlnm spalovn dojde k uhaen plamene a sys-tm nezjist dnou zvadu, automaticky dojde k novmu zaplen.

Regulace pdavnho nezvislho topenPdavn nezvisl topen je ureno k vyhvn chladic kapaliny.

Podle poadovanho topnho vkonu topnho okruhu lze nastavit rzn provozn reimy:

VytpnPokud teplota chladic kapaliny vzroste na 72 C, dic jednotka pdavnho topen -J364- pepne na sporn reim stenho zaten. Pokud teplota chladic kapali-ny vzroste a na 76,5 C, dic jednotka pdavnho to-pen -J364- pepne na regulan pestvku. Pokud vak teplota chladic kapaliny bhem regulan pestvky do 900 sekund (15 min.) klesne pod 71 C, zahj topn agregt reim plnho zaten.

VypnutPo manulnm vypnut, po 60 minutch max. doby provo-zu nebo po dosaen teploty chladic kapaliny 85 C se spalovn ukon a zane proces dobhu. Obhov er-padlo -V55- a ventiltor spalovacho vzduchu -V6- vak


Regulace pdavnho nezvislho topen Vydn 06.05S00.5702.01.1582-2 strana 2

82

pracuj i nadle, aby pdavn nezvisl topen vychladlo (dobh) a odpoj se automaticky.

Doba dobhu obhovho erpadla -V55- a ventiltoru spalovacho vzduchu -V6- zvis na provoznm stavu, pi kterm se pdavn nezvisl topen vypnulo.

Doba dobhu:

175 sekund pi vypnut z reimu plnho zaten

110 sekund pi vypnut z reimu stenho zaten

Podle varianty programu v dic jednotce me dochzet k odchylkm doby dobhu.

Upozornn


Oprava pdavnho nezvislho topenVydn 06.05S00.5702.01.15

82-3 strana 1

82

82-3 Oprava pdavnho nezvislho topen

Montn pehled pdavnho nezvislho topen

Ped odpojenm akumultoru u vozidel s kdovanm autordiem zjistit kd. Dbt na upozornn po optovnm pipojen akumultoru Elektrick zazen; opr. sk. 27.

1 - Snma ukazatele zsoby pali-va -G-T demont a mont Pslun motor; opr. sk. 20

T montn msto: pod zadnm sedadlem na palivovm er-padle

2 - Uzavrac ventil chladic kapa-liny -N279-T montn msto: na stn

motorovho prostoruT demont a mont 82-3

strana 63 - Rel ventiltoru -J13-T pouze vozy bez ClimatronicuT kontrola Elektrick sch-

mata, montn mstaT montn msto: pdavn

nosi rel pod pstrojovou deskou

4 - Pojistkov box5 - Snma teploty chladic kapa-

liny -G62-T ped demont ppadn

snit tlak v systmu6 - Akumultor7 - Snma vnj teploty -G17-T demont a mont 82-3

strana 3T kontrola Diagnostick,

mic a informan systm VAS 5051;

T montn msto: pod pednm nraznkem vlevo8 - Obhov erpadlo -V55-T demont a mont Kap. 82-4

9 - Pdavn nezvisl topen s dic jednotkou pdavnho topen -J364-T demont a mont 82-3 strana 3T montn msto: pod pednm nraznkem vpravoT na pdavnm nezvislm topen je umstn identifikan ttek 82-3 strana 2

10 - Vfukov soustava pdavnho nezvislho topenT demont a mont Kap. 82-4

POZOR!

Ped zapoetm prac na elektrickm zazen odpojit kostic kabel akumultoru.

Upozornn


Oprava pdavnho nezvislho topen Vydn 06.05S00.5702.01.1582-3 strana 2

82

11 - Dvkovac erpadlo -V54-T demont a mont Kap. 82-6T kontrola erpanho mnostv Kap. 82-6

Identifikan ttek nezvislho pdav-nho topenIdentifikan ttek je umstn na nezvislm pdavnm topen a jeho duplikt na plnm modulu pedn stny.

Identifikan ttek na nezvislm pdavnm to-penObr. 1: Proveden pro benzinov motory

Obr. 2: Proveden pro vzntov motory

Identifikan ttek na plnm modulu pedn stnyObr. 3: Proveden pro benzinov motory



82-3 strana 3

82

Obr. 4: Proveden pro vzntov motory

Demont a mont snmae vnj te-ploty -G17-

Demont

Demontovat vtrac mku z pednho nraznku Karoserie-montn prce; opr. sk. 63.

Uvolnit snma vnj teploty -G17- -1- z drku -2- a rozpojit svorkovnici.

MontMont se provd opanm postupem.

Demont a mont pdavnho nezvis-lho topen

Demont pdavnho nezvislho topen

Bude-li vymnno pdavn nezvisl topen, je teba ped vlastn vmnou pipojit diagnostick pstroj Diagnostick, mic a informan systm VAS 5051; a vyvolat zenou funkci Vmna dic jednotky.


Hadicov svrky -MP 7-602- Momentov kl Odpojit kostic kabel akumultoru pi vypnutm zapa-

lovn Elektrick zazen; opr. sk. 27. Demontovat pedn nraznk Karoserie-montn

prce; opr. sk. 63. Demontovat pravou pedn vloku blatnku Karoserie-montn prce; opr. sk. 66.

Demontovat ndobku ostikova Elektrick za-zen; opr. sk. 92.

Upozornn

POZOR!





82

Zajistit hadice chladic kapaliny -1- a -2- svrkami na staen hadic -MP 7-602-.

Odpojit hadice chladic kapaliny -1- a -2- z pdavnho topen.

Odpojit palivov veden Kap. 82-4. Odpojit svorkovnice pdavnho topen.

Demontovat upevovac roub -1- (8 Nm). Demontovat upevovac matici -2- (8 Nm).

Uvolnit sponu -3- hadice chladic kapaliny od pednho podlnku a demontovat upevovac matici -1- (15 Nm).

Vyjmout pdavn nezvisl topen -2-.

Mont pdavnho nezvislho topenMont se provd opanm postupem, piem je teba dbt na nsledujc:

Pokud nebylo pdavn nezvisl topen vymnno, je teba po monti pipojit diagnostick pstroj Diagnostick, mic a informan systm VAS 5051; a vyvolat zenou funkci Odjitn topnho tlesa

Upozornn



82-3 strana 5

82

Demont a mont tlumie vfuku s drkem

Demont tlumie vfuku s drkem

Uvolnit vfukov potrub od tlumie vfuku -4-. Demontovat roub -1- a poloit vfukov potrub stra-

nou. Demontovat roub -2- a a sejmout tlumi vfuku -4-. Demontovat rouby -3- drku tlumie vfuku. Uvolnit drk ze stedicch chyt a sejmout jej.

Mont tlumie vfuku s drkemMont se provd opanm postupem.

Demont a mont drku pdavnho nezvislho topen Pdavn nezvisl topen je demontovno.

Demont drku pdavnho nezvislho to-pen

Demontovat rouby -1- a drk -2- sejmout.

Mont drku pdavnho nezvislho topenMont se provd opanm postupem.

Demont a mont krytu pdavnho nezvislho topen Pdavn nezvisl topen je demontovno.

Demont krytu pdavnho nezvislho topen

Oznait montn polohu ntrubk hadic chladic ka-paliny, demontovat roub -1- (4 Nm) a ntrubky vyj-mout.

Vycvaknout kryt ze zpadek -ipky- a vythnout z chytu -2-.

Mont krytu pdavnho nezvislho topenMont se provd opanm postupem.

S82-00082 1

3 4



82

Demont a mont uzavracho ventilu chladic kapaliny -N279-

Demont uzavracho ventilu chladic kapaliny -N279-


Hadicov svrky -MP 7-602- Momentov kl

Demontovat kryt motoru a trubku nasvanho vzdu-chu k turbodmychadlu Pslun motor; opr. sk. 21.

Zajistit hadice chladic kapaliny -B- svrkami na staen hadic -MP 7-602- a sthnout je z uzavracho ventilu chladic kapaliny -N279- -1-.

Odpojit svorkovnici uzavracho ventilu chladic kapa-liny -N279-

Vyroubovat upevovac matice -A- (10 Nm) a uza-vrac ventil chladic kapaliny -N279- -1- vyjmout.

Mont uzavracho ventilu chladic kapaliny -N279-Mont se provd opanm postupem.

POZOR!




Sousti pdavnho nezvislho topenVydn 06.05S00.5702.01.15

82-4 strana 1

82

82-4 Sousti pdavnho nezvislho topen

Pehled soust pdavnho nezvislho topen

1 - Pdavn nezvisl topen s -dic jednotkou pdavnho to-pen -J364-T demont a mont Kap.

82-32 - Palivov veden s rychlospoj-

kou3 - Protihlukov tlumi nasva-

nho vzduchuT demont a mont 82-4

strana 14 - Vfukov soustavaT demont a mont 82-4

strana 25 - Obhov erpadlo -V55-T demont a mont 82-4

strana 26 - Koncov trubka vfuku7 - Ochrann dl

Demont a mont protihlukovho tlu-mie nasvanho vzduchu

Demont protihlukovho tlumie nasvanho vzduchu

Uvolnit protihlukov tlumi nasvanho vzduchu -1- z drku -2- a sthnout ze sacho potrub -3-.

Mont protihlukovho tlumie nasvanho vz-duchuMont se provd opanm postupem.


Sousti pdavnho nezvislho topen Vydn 06.05S00.5702.01.1582-4 strana 2

82

Demont a mont obhovho erpadla -V55-

Demont obhovho erpadla -V55-


Hadicov svrky -MP 7-602-

Zajistit hadice chladic kapaliny svrkami na staen hadic -MP 7-602-.

Uvolnit spony -1- a sthnout hadice chladic kapaliny z obhovho erpadla -V55-.

Odpojit svorkovnici obhovho erpadla -V55-. Demontovat roub -2- a vyjmout obhov erpadlo

-V55-.

Mont obhovho erpadla -V55-Mont se provd opanm postupem.

Demont a mont vfukov soustavy

Demont vfukov soustavy


Momentov kl Povolit upevovac sponu -1-, demontovat rouby -2-

a -3-. Vyjmout vfukovou soustavu.

Mont vfukov soustavyMont se provd opanm postupem, piem je teba dbt na nsledujc:

POZOR!



POZOR!

Vfukovou soustavu je teba ustavit tak, aby se ne-dotkala kabelovho svazku.


Rozloen a sloen pdavnho nezvislho topenVydn 06.05S00.5702.01.15

82-5 strana 1

82

82-5 Rozloen a sloen pdavnho nezvislho topen

1 - Vko dic jednotky pdavn-ho nezvislho topen -J364-

2 - Snma teploty -G18-T demont a mont 82-5

strana 23 - Snma peht -G189-T demont a mont 82-5

strana 24 - Spalovac trubka5 - Vmnk tepla6 - 7 Nm7 - Pdrn pruina8 - 4 Nm9 - TsnnT vymnit

10 - KrytT demont a mont Kap.

82-311 - Ntrubek hadice chladic ka-

paliny12 - 4 Nm13 - Pdrn svorka14 - Ntrubek hadice chladic ka-

paliny15 - Pdrn spona16 - havic svka s pojistkou pla-

mene -Q8-T dbt na sprvn usazen

U vozidel se vzntovm moto-rem je topn prvek pro pedehvn paliva -Z66- soust spalovac trubky. Veden je propojeno s vedenm ha-vic svky s pojistkou plamene -Q8-. Je-li havic svka s pojistkou plamene -Q8- u tchto motorizac vadn, je teba vymnit kompletn spalovac trubku.

17 - Spalovac komora18 - Sk

T ventiltor spalovacho vzduchu -V6- je soust skn a nelze jej mnit samostatn19 - dic jednotka pdavnho topen -J364-

T demont a mont 82-5 strana 120 - 4 Nm

Demont a mont dic jednotky pdavnho nezvislho topen -J364-

Demont dic jednotky pdavnho nezvisl-ho topen -J364-

Demontovat vko dic jednotky poz. 1 v 82-5 strana 1.

Upozornn


Rozloen a sloen pdavnho nezvislho topen Vydn 06.05S00.5702.01.1582-5 strana 2

82

Odpojit svorkovnice -A- a -C- a vyroubovat rouby -ipky-.

Sejmout kryt.

Mont dic jednotky pdavnho nezvislho topen -J364-Mont se provd opanm postupem, piem je teba dbt na nsledujc:

Pi monti mus bt kabelov svazek svorkovnice -C- ve vybrn -B-.

Demont a mont snmae teploty -G18- a snmae peht -G189-

Demont snmae teploty -G18- a snmae peht -G189-

Vyroubovat roub -1- a sejmout pdrnou pruinu -2-.

Vythnout snma teploty -G18- -3- a snma peht -G189- -4- pomoc klet se zenmi konci.

Mont snmae teploty -G18- a snmae peht -G189-Mont se provd opanm postupem, piem je teba dbt na nsledujc:

Dbt na sprvnou polohu pdrn pruiny -2-. Snmae nelze mnit jednotliv.

Upozornn

Upozornn


Palivov soustava pdavnho nezvislho topenVydn 06.05S00.5702.01.15

82-6 strana 1

82

82-6 Palivov soustava pdav-nho nezvislho topen

Dbt na bezpenostn opaten Kap. 82-1.Dbt na pravidla istoty Kap. 82-1.

Palivov hadice sm bt zajitny pouze prunmi sponami. Pouvn svorkovch nebo roubovch spon nen dovoleno.

Pro demont a mont prunch spon se doporuuj klet na prun spony.

Montn pehled palivov soustavy

1 - Rychlospojka2 - Pdavn nezvisl topen3 - Rychlospojka4 - Dvkovac erpadlo -V54-T demont a mont 82-6

strana 25 - Palivov erpadloT demont a mont Pslun motor; opr. sk. 20

T pipojen palivovho veden na palivovm erpadle Obr. 1 v 82-6 strana 2

Upozornn


Palivov soustava pdavnho nezvislho topen Vydn 06.05S00.5702.01.1582-6 strana 2

82

Obr. 1: Pipojen palivovho veden na palivovm erpadle

Odbr paliva pdavnho nezvislho topen se provd pes ppojen na palivovm erpadle -ipka-.

Demont a mont dvkovacho erpadla -V54- s psluenstvm

1 - Tsnn palivov ndre2 - Svorkovnice dvkovacho

erpadla -V54-3 - Pchytky4 - Rychlospojka5 - Drk dvkovacho erpadla

-V54-6 - Dvkovac erpadlo -V54-T dvkovac erpadlo a ps-

luenstv tvo jeden nhrad-n dl

T demont:

Pro demont dvkovacho er-padla -V54- je nutn o nco spustit palivovou ndr Pslun motor; opr. sk. 20. Rozpojit svorkovnici poz. 2 dvkovacho er-padla -V54-.

Povolit palivovou hadici na rychlospojce poz. 4.

Uvolnit veden z pchytek poz. 3.

Vyhknout drk dvko-vacho erpadla -V54- poz. 5 na palivov ndri.

Povolit spodn hadicovou sponu na pipojen na palivo-vm erpadle a vythnout palivovou trubku poz. 7.

POZOR!

Palivov veden je pod tlakem! Ped uvolnnm hadicovch spoj poloit kolem spoje hadk. Potom opa-trnm stahovnm hadice snovat tlak.

Upozornn


Palivov soustava pdavnho nezvislho topenVydn 06.05S00.5702.01.15

82-6 strana 3

82

T mont:mont se provd opanm postupem, piem je teba dbt na nsledujc:

Ped mont odstranit pepravn uzvry.7 - Palivov trubka

Kontrola erpanho mnostv paliva


Diagnostick pstroj -VAS 5051 A- Bn odmrn vlec

Pedpoklady pro kontrolu

Napt dvkovacho erpadla -V54-: cca napt na akumultoru Elektrick schmata, montn msta.

Odpor dvkovacho erpadla -V54-: cca 5,2 Elektrick schmata, montn msta.

dn zvada v pamti zvad Diagnostick, mic a informan systm VAS 5051; .

Okoln teplota ni ne 25 C. Teplota chladic kapaliny ni ne 30 C. dn pokozen nebo netsnosti na palivovm ve-

den. Dostaten mnostv paliva v ndri (ukazatel zsoby

paliva v panelu pstroj se nenachz v erven ob-lasti)

Prbh kontroly

Rozpojit palivov veden dvkovacho erpadla -V54- a uzavt jej vhodnmi prostedky.

Upozornn

POZOR!

Palivov veden je pod tlakem! Ped uvolnnm hadicovch spoj poloit kolem spoje hadk. Po-tom opatrnm stahovnm hadice snovat tlak.


Palivov soustava pdavnho nezvislho topen Vydn 06.05S00.5702.01.1582-6 strana 4

82

Pomoc diagnostickho pstroje vyvolat zenou funk-ci Kontrola erpanho mnostv paliva, otevt pali-vov veden a pidret u nj odmrn vlec.

Po cca 30 sekundch je palivov veden naplnno a odvzdunno.

Uzavt palivov veden. Vyprzdnit odmrn vlec. Pomoc diagnostickho pstroje vyvolat zenou funk-

ci Kontrola erpanho mnostv paliva, otevt pali-vov veden a pidret u nj odmrn vlec.

Po cca 120 sekundch je erpn paliva ukoneno.

Optovn pipojit palivov veden.Poadovan erpan mnostv: 22 a 28 ml.

Nen-li poadovan mnostv dosaeno, vymnit dv-kovac erpadlo -V54- poz. 6 v 82-6 strana 2.


Bezpenostn opaten pro provdn prac na vozidlech s klimatizac a pi manipulaci s chladicm prostedkem R 134a

Vydn 02.04S00.5702.00.15

87-1 strana 1

87

87-1 Bezpenostn opaten pro provdn prac na vozidlech s kli-matizac a pi manipulaci s chladicm prostedkem R 134a

Je doporueno mt pipravenou vodu k vplachu o. Pokud se dostane chladic prostedek do o, je nutno oi po dobu 15 minut peliv vyplachovat.

Nsledn je nutn nakapat do o on kapky a okamit vyhledat lkaskou pomoc, a to i kdy nen pociovna bolest v och. Lkai je nutno oznmit, e omrzliny byly zpsobeny chladicm prostedkem R 134a.

Jestlie dojde i pes dodrovn bezpenostnch pedpis k potsnn jinch st tla, je nutn postien msto rovn po dobu 15 minut oplachovat studenou vodou.

87 Klimatizace

Rozvodn systm klimatizace je plnn chladicm prostedkem R 134a (Tetrafluoretan CH2F-CF3). Tento chladic prostedek je tak znm pod obchodnm oznaenm H-FCR 134a nap. SUVA 134a od firmy Dupont (v nkterch zemch mohou bt bn i jin obchodn oznaen).

Pro chladic prostedek R 134a je nutn dodrovn nsledujcch bezpenostnch pedpis (v jednotlivch zemch mohou platit jet doplujc pedpisy):JestIie je pi opravch vozidla nutn vyprzdnit obh chladicho prostedku, je nutn vozidlo pedat do specializovan servisn opravny!Odvodnn:Pouze specializovan servisn opravny maj monost pomoc specilnho pstroje odst chladic prostedek od-bornm zpsobem.

Jestlie je v servisn opravn oteven obh chladicho prostedku, je nutn zamezit jakmukoliv styku s tekutm chladicm prostedkem nebo s jeho vpary! Pokud dojde i pes dodren vech bezpenostnch pedpis k niku chladicho prostedku, nesm bt sms plynu a vzduchu vdechnuta. Proto je nutn zap-nout odsvac zazen a chrnit ruce gumovmi rukavicemi a oi ochrannmi brlemi.Odvodnn:Intenzivn psoben chladicho prostedku na nechrnn msta na tle zpsobuje omrzliny. Plyn chladicho pros-tedku je t ne vzduch, bezbarv a bez zpachu a vytlauje tak nepozorovan kyslk.

Upozornn

Opravy na obhu chladicho prostedku je nutn provdt pouze v dobe vtratelnch mstnostech. Chla-dic prostedek nesm bt skladovn v hluboko poloench mstnostech (nap. ve sklepch) a v souse-dcch chodbch nebo okennch achtch.Odvodnn:Chladic prostedek je bezbarv a bez zpachu. Krom toho je t ne vzduch a vytlauje kyslk. To zpsobuje ve patn vtratelnch mstnostech, nap. v montnch jmch nebezpe uduenm, kter nemus bt vas rozpoz-nno.Pomoc:Pi manipulaci s obhem chladicho prostedku je nutn dbt na to, aby v okruhu 5 m nebyla dn montn jma nebo vchody do sklep. Je teba zapnout odsvac zazen.


Bezpenostn opaten pro provdn prac na vozidlech s klimatizac a pi manipulaci s chladicm prostedkem R 134a

Vydn 02.04S00.5702.00.1587-1 strana 2

87

Naplnn sti chladicho prostedku nesmj bt svaovny, ani letovny tvrdm i mkkm zpsobem. To plat tak o svaovacch a letovacch pracch na vozidle, jestlie hroz nebezpe, e tm budou zahvny sti obhu klimatizace. V rmci oprav laku sm bt pouito teplot v peci nebo v jej tepeln zn do max. 80 C.Odvodnn:Zahvnm nastv siln petlak v zazen, kter me zpsobit oteven petlakovho ventilu. Bhem svao-vacho procesu se uvoluj neviditeln ultrafialov paprsky, kter pronikaj hadicemi a rozkldaj chladic proste-dek.Pomoc:Pokozen nebo netsn dly klimatizace nesmj bt opravovny svaovnm nebo letovnm, je teba je zsadn vymnit po pedchozm vyprzdnn chladicho prostedku z chladicho obhu ve specializovan servisn opravn (pedat vozidlo servisn opravn).

I kdy chladic prostedky nejsou holav, plat v mstnosti, kde se zachz s chladicm prostedkem, zkaz kouen, svaovn nebo letovn.Odvodnn:Vysokmi teplotami otevenho ohn nebo horkm tlesem dochz k chemickmu tpen plynu chladicho pros-tedku. Inhalace pi tom vznikajcch jedovatch tpnch produkt vede k drdivmu kali a k nevolnostem.

Ndr s chladicm prostedkem (nap. plnic vlec specilnho pstroje) nesm bt v dnm ppad zahvna nebo vystavena pmnu slunenmu zen.Ndr nesm bt naplnna chladicm prostedkem a po okraj. Jestlie nen k dispozici dostaten expanz-n prostor v ndri (polt plynu), pi zven teploty ndre praskaj s niivmi inky.

Chladic prostedek nesm bt za dnch okolnost plnn do zazen nebo ndr, ve kterch se nachz vzduch.Pomoc:Zazen a ndre ped plnnm chladicm prostedkem odvzdunit.

Chladic prostedek nesm bt vypoutn do prostoru, nbr je nutn jej odst pomoc specilnho odsvacho pstroje. Odst chladic prostedek je potom pmo na mst znovu pipravovn k plnn nebo je vrcen vrobci, kter zabezpe jeho likvidaci s ohledem na dodrovn zsad o ochran ivotnho pros-ted (v jednotlivch zemch mohou platit jin nebo dal pedpisy). Z tohoto dvodu je nutn pedat vozid-lo servisn opravn (takovto servisn opravny jsou vybaveny odpovdajcm zazenm a nadm).


Popis klimatizaceVydn 02.04S00.5702.00.15

87-2 strana 1

87

87-2 Popis klimatizace

innosti klimatizaceTeplota v prostoru pro cestujc je ovlivovna teplotou zen propoutnho okny a teplotou, kterou penej kovy. Aby byla i ve velmi teplch dnech vytvoena pasarm pjemn teplota, mus bt st tepla odvd-na.

Protoe se, jak je znmo, teplo roziuje smrem k mstm s ni teplotou, je do vozidla zabudovn agregt, kter produkuje nzk teploty - vparnk. V nm se nepetrit odpauje kapaln chladic prostedek. K tomu potebn teplo je vparnkem oderpvno ze vz-duchu.

Plyn chladicho prostedku je kompresorem oderpvn spolen s pijmanm teplem z vparnku. Kompresn prac kompresoru se zvyuje obsah tepla a teplota chla-dicho prostedku. Ta je nyn podstatn vy ne teplota okolnho vzduchu.

Vysoce oht chladic prostedek proud se svm ob-saenm teplem ke kondenztoru. V kondenztoru pe-dv chladic prostedek v dsledku rozdlu teplot mezi nm a okoln teplotou teplo do okolnho vzduchu. Plyn chladicho prostedku se zkapaln.

Chladic prostedek je tedy prostedkem k transportu te-pla. Protoe je znovu pouvn, je erpn optovn k vparnku.


Popis klimatizace Vydn 02.04S00.5702.00.1587-2 strana 2

87

Schma obhu chladicho prostedku

Vechny dly klimatizace, hadice a potrub chladicho prostedku, kter jsou oznaeny *, smj bt opravovny nebo vymovny pouze ve specializovanch servisnch opravnch, protoe chladic prostedek je nutno nejprve odst po-moc specilnho pstroje.

HD = vtev vysokho tlaku

ND = vtev nzkho tlaku

1 - Regulan ventil kompresoru klimatizace - N280-*

2 - Kompresor*3 - emeniceT s ochranou proti zablokovn

4 - roub pro vypoutn oleje*5 - Petlakov pojistn ventil*6 - Snma tlaku klimatizace

-G65-7 - Ppojka s ventilem*8 - Kondenztor*9 - Ndobka na kapalinu s vy-

soueem*10 - Odsvac, plnic a mic ven-

til*T vtev vysokho tlaku

11 - Uzvr12 - Expanzn ventil*13 - Vparnk*14 - Odsvac a mic ventil*

T vtev nzkho tlaku15 - Uzvr16 - Tlumi*

T pro tlumen kolsn tlakuT jen u nkterch vozidel

sti obhu chladicho prostedku

Upozornn

S87-0250

13* 12* 11

9*8*

32*1*

14*

15

16*

5*4*

7*

6

ND HD

10*



87-2 strana 3

87

KompresorV zvislosti na motorizaci jsou montovny kompresory od firmy Denso, Zexel a Sanden. Odliuj se pouze v kon-strukci.

Extern ovldan kompresory s promnnou velikost zd-vihu jsou pohnn od motoru emenem alterntoru. Kompresor ji nem elektromagnetickou spojku.

Silov styk emenice - hdel kompresoru je provdn unec spojkou.

Velikost zdvihu kompresoru se reguluje extern zenm regulanm ventilem ze strany sn v zvislosti na poadavku chlazen.

Kompresor b na minimln vkon, i kdy je klimatizace vypnut.

Kompresor nasv z vparnku chladic prostedek a do-pravuje ho dle do kondenztoru.

Kompresor obsahuje olej chladicho prostedku, kter je pi vech teplotch msiteln s chladicm prostedkem R 134a.

KondenztorKondenztor odvd teplo ze stlaenho plynu chladicho prostedku do okolnho vzduchu.

Pitom plynn chladic prostedek kondenzuje opt do ka-palnho stavu.

Ndobka na kapalinuNdobka na kapalinu -3- je piroubovan na konden-ztoru.

Shromauj se v n kapky kapaliny a vede je v nepe-tritm proudu k expanznmu ventilu.

Vlhkost, kter vnikla bhem monte do obhu chla-dicho prostedku, je v ndobce na kapalinu vzna inte-grovanm vysoueem.

S87-0229

Upozornn

S87-0218

S87-0219

1

4

3

4

2

5



87

Expanzn ventilExpanzn ventil pichzejc chladic prostedek rozp-rauje a reguluje prtokov mnostv v zvislosti na roz-dlu tlak tak, aby byl chladic prostedek do stavu peht pry petvoen a pi oputn vparnku.

VparnkTekut chladic prostedek se vypauje ve vparnku. Te-plo k tomu potebn je oderpvno ze vzduchu, kter proud mezi lamelami vparnku.

Vzduch se pitom ochlazuje. Chladic prostedek se od-pauje a je nasvn kompresorem.

Vstupn teplota vzduchu je dky extern ovldanmu kompresoru mon v rozmez 1 a 11 C.

Potrub a hadice obhu chladicho prostedkuSms oleje chladicho prostedku a chladicho prostedku R 134a naruuje urit kovy (nap. m) a slitiny a roz-pout urit hadicov materily.

Proto je nutno pouvat pouze originln nhradn dly.

U roubovch spoj dodrovat pedepsan utahovac momenty.

O-kroukov tsnnO-krouky utsuj spoje mezi jednotlivmi dly obhu chladicho prostedku.

Smj bt pouvny pouze O-krouky, kter jsou odoln vi chladicmu prostedku R 134a a pslunm olejm chladicho prostedku. Toto zaruuj originln nhradn dly.

Pouvaj se ern a barevn O-krouky.

Tsnn O-krouky:

Zsadn pouvat pouze jedenkrt, vymovat. Dbt na sprvn prmr -a- a -b-. Ped mont pott olejem chladicho prostedku.

S87-0140

S87-0217

Upozornn

S87-0033

ba



87-2 strana 5

87

Napojen adaptru rychlospojky na obh chladicho prostedku Je dovoleno montovat pouze ventily a ppoje, kter

jsou odoln vi chladicmu prostedku R 134a a ps-lunmu oleji chladicho prostedku.

Rozdln ppojky (vnj prmry) pro vtev vysok-ho a nzkho tlaku zaruuj, e nedojde k jejich zmn.

Po odpojen adaptr rychlospojky je nutno vdy naroubovat zpt ochrann uzvry.

Ppojka s vysokotlakm ventilem1 - Servisn ppojka ve veden chladicho prostedku2 - Odsvac, plnic a mic ventil3 - Tsnic krouek4 - Krytka

Ppojka s nzkotlakm ventilem1 - Servisn ppojka ve veden chladicho prostedku2 - Odsvac a mic ventil3 - Tsnic krouek4 - Krytka

Pojistn sousti obhu chladicho prostedku

Petlakov vpustn ventilPetlakov vpustn ventil se nachz na kompresoru a otevr se pi petlaku. Chladic prostedek neunikne pln.

Jestlie dolo k oteven ventilu, je tak cel okol siln zaolejovan.

otevrac tlak: 4 0,4 MPa (404 bar)zavrac tlak: alespo 3,1 MPa (31 bar)

Jestlie byl petlakov vpustn ventil ji oteven, je teba pinu petlaku v systmu najt a odstranit.

1

2

3

4

S87-0257

1

2

3

4

S87-0258

S87-0143

Upozornn



87

Ochrana emenu pi zablokovanm kompresoru Kompresor b dky unec spojce -2- a -3- v emeno-vm rozvodu stle.

Dojde-li k zablokovn kompresoru, gumov prvky -2- se odstihnou. emenice kompresoru se ot dl, ale hdel kompresoru stoj.

Tato ochrana proti zablokovn se vztahuje na kom-presory Denso.

U kompresor Zexel a Sanden je ochrana proti zablo-kovn provedena jinak.

Snma tlaku klimatizace -G65-Snma tlaku klimatizace -G65- snm tlak v obhu chla-dicho prostedku a hodnoty pedv do dic jednotky klimatizace -J301- (Climatic) pp. do dic jednotky Cli-matronic -J255-.

Tyto dic jednotky ovldaj:

pepnut ventiltoru chladic kapaliny -V7- na nejbli vy stupe, jestlie stoupne tlak v obhu chladicho prostedku

regulaci vkonu kompresoru na minimum, je-li tlak p-li vysok 3,2 MPa (32 bar), nap. pi nedostatenm chlazen motoru

regulaci vkonu kompresoru na minimum, je-li tlak p-li nzk, 0,2 MPa (2 bar), nap. po niku chladicho prostedku

dic jednotka klimatizace -J301- (Climatic)dic jednotka klimatizace -J301 - je integrovna do ov-ldn topen a klimatizace.

Zpracovv informace jako je nap. vnj teplota, zvo-len a stvajc vnitn teplota, teplota vparnku, tlak v obhu chladicho prostedku, zaten motoru, jzdn sta-vy.

dic jednotka klimatizace -J301 - pedv regulanmu ventilu kompresoru klimatizace signl PWM (signl mo-dulovn kou impulz) v zvislosti na poadovanm vkonu klimatizace.

U vozidel s Climatronicem pebr tyto funkce dic jed-notka Climatronic -J255-.

1 2 3S87-0230

Upozornn

S87-0233

S87-0221

AC

Upozornn



87-2 strana 7

87

Regulan ventil kompresoru klimatizace -N280-Regulan ventil -ipka- (soust kompresoru) dostv od dic jednotky klimatizace - J301- pp. od dic jed-notky Climatronic -J255- v zvislosti na poadovanm vkonu klimatizace signl PWM a reguluje pomoc tlaku nasvanho chladicho prostedku (naklonn kyvnho kotoue) velikost zdvihovho objemu kompresoru.

Tm se zajiuje, e kompresor pracuje jen s takovm vkonem, kter je skuten poteba.

Tento regulan ventil pouv na kompresorech firma Denso.

U kompresor Zexel a Sanden je regulan ventil po konstrukn strnce jin.

S87-0231

Upozornn



87


Vlastnosti chladicho prostedku R 134a a oleje chladicho prostedku

Vydn 02.04S00.5702.00.15

87-3 strana 1

87

87-3 Vlastnosti chladicho prostedku R 134a a oleje chladicho prostedku

Vlastnosti chladicho prostedku R 134a

BarvaJako pra a kapalina je chladic prostedek bezbarv stejn jako voda, jako plyn je neviditeln.

Tlak pryVe zcela naplnn, uzaven ndri se vypauje chladic prostedek na povrchu v takovm mnostv, kter se po malch mnostvch pry opt pemuje v kapalinu. Tento stav rovnovhy vznik pod tlakem a asto je nazvn tlak pry. Tlak pry je zvisl na teplot.

Teplota ve C Tlak (petlaku)MPa bar

-30 0 0-20 0,03 0,3-10 0,1 1,00 0,19 1,9

+10 0,31 3,1+20 0,47 4,7+30 0,67 6,7+40 0,91 9,1+50 1,22 12,2+60 1,58 15,8+70 2,02 20,2

Rozpustnost oleje chladicho prostedkuSpeciln olej chladicho prostedku (poly-alkyln-glykolov olej), kter je nutn pro mazn stn vlc kompresoru, je v nepatrnm zastoupen obsaen v obhu chladicho prostedku a ms se s chladicm prostedkem R 134a.

Vytlaovn vzduchu chladicm prostedkem v plynnm stavuPlyn chladicho prostedku je t ne vzduch a se proto nzko nad zem. Shromauje se v montnch jmch a vytlauje vzduch, kter se tam nachz.

Vliv na ivotn prostedChladic prostedek R 134a, pokud by pronikl do atmosfry, nem vliv na ozonovou vrstvu zemsk atmosfry. Chla-dic prostedek R 134a pispv v daleko men me ke vzniku sklenkovho efektu ne chladic prostedek R 12.



Vydn 02.04S00.5702.00.1587-3 strana 2

87

JedovatostChladic prostedek je a do teploty 101 C nejedovat a nem pi dodrovn nvodu k zachzen s chladicm prostedkem R 134a dn negativn inky na lidsk tlo. Je bez zpachu, nedrdiv a bezpen.Jako plyn nebo jako pra nem chladic prostedek dn vliv na potraviny. Nestvaj se jedovatmi ani nepoiva-telnmi.

Chovn vi umlm hmotmChladic prostedek psob na urit druhy umlch hmot jako rozpoutdlo. Tyto rozputn uml hmoty se mo-hou pi ochlazen vyluovat na expanznm ventilu. Ventil se tak ucpe. Proto je nutn pouvat pouze originln nhradn dly!

Chovn vi kovmV istm stavu je chladic prostedek R 134a chemicky stabiln a nenaruuje ocel a hlink. Zneitn chladicho prostedku nap. vazbou s chlorem zpsob, e jsou napadny urit kovy a uml hmoty. Toto me vst k ucpvn, netsnostem a usazovn na pstu kompresoru.

Kritick teplota a kritick tlakA do tlaku plynu 3,95 MPa (39,5 bar) petlaku (toto odpovd teplot 101 C) zstv chladic prostedek R 134a chemicky stabiln, nad tuto teplotu se chladic prostedek rozkld (viz holavost).

Obsah vodyV kapalnm chladicm prostedku je voda rozpustn jen v omezenm mnostv. Naproti tomu se pra chladicho prostedku a vodn pra ms v jakmkoliv pomru.Jestlie je ji vysoue vlhkosti v ndobce na kapalinu zasycen, je eventuln vyskytujc se voda vedena ve form kapiek. Tm vak ji nen zaruena funkce vysouee. Tato voda proud a k trysce expanznho ventilu a zledo-vat. V dsledku toho se zmen innost chlazen.Voda ni klimatizan zazen, protoe psobenm vysokch tlak a vysokch teplot vznikaj pi spojen vody s jinmi neistotami kyseliny.

HolavostChladic prostedek je neholav. Naopak ohe tlum poppad has. Chladic prostedek se psobenm plamen a havch ploch rozkld. Tak ultrafialov paprsky (vznikajc pi svaovn elektrickm proudem) chladic proste-dek rozkldaj. Pi tom vznikaj jedovat tpn produkty (fluorovodk a stopy karbonylfluoridu a fluoru), kter vak drdnm sliznice lovka vas a dostaten varuj.



Vydn 02.04S00.5702.00.15

87-3 strana 3

87

Vlastnosti oleje chladicho prostedku

Pro obhy chladicho prostedku s chladicm prostedkem R 134a nesm bt pouvn olej, kter je v souvislosti s obhy chladicho prostedku znm pod oznaenm R 12.

Na zklad jeho chemickch vlastnost nesm bt olej chladicho prostedku likvidovn spolu s motorovm i pe-vodovm olejem. Tento olej mus bt likvidovn jako zvltn odpad.

initel plnnV zsobn ndobce mus bt k dispozici krom prostoru pro kapalinu i prostor pro pru. Pi stoupajc teplot se ka-palina rozpn. Prostor vyplnn parou se zmenuje. V uritm okamiku bude v ndobce jenom kapalina. Pak sta jen mal zven teploty a v ndobce vzniknou vysok tlaky, protoe kapalina se chce dle roztahovat, ale nem k tomu u dn prostor. Pi tom vznikajc sly jsou tak velk, e mohou zpsobit i roztren ndobky. Aby ndobka nebyla peplnna, je v nazen o pouit stlaenho plynu stanoveno, kolika kilogramy chladicho pros-tedku na litr vnitnho objemu ndre lze ndobku plnit. Tento initel plnn vynsoben vnitnm objemem udv ppustn mnostv npln. V ppad chladicho prostedku R 134a in 1,15 kg/l.

Zjiovn netsnostObh chladicho prostedku se me nap. vnjm pokozenm stt netsnm. Mal netsnosti mohou bt vzhle-dem k malmu mnostv unikajcho chladicho prostedku zjitny pouze pomoc pstroje pro vyhledvn nets-nost.

K zajitn mazn kompresoru, koluje v obhu chladicho prostedku olej se zvltnmi vlastnostmi.Jeho nejdleitjmi vlastnostmi jsou velk rozpoutc schopnost v chladicm prostedku a dobr mazac vlast-nosti. Je prost kyselin a vlhkosti.Polyalkylenglykolov oleje (PAG oleje), vhodn k chladicmu prostedku R 134a jsou siln hygroskopick (pohlcuj vodu) a nemsiteln s jinmi oleji. Aby se zabrnilo vnikn vlhkosti, je nutno naatou ndobu neprodlen uzavt. Olej chladicho prostedku inkem vlhkosti a kyselin rychle strne, tmavne, houstne a stv se agresivnm vi kovm.

Upozornn



Vydn 02.04S00.5702.00.1587-3 strana 4

87


Kontroln a opravsk prce na klimatizaciVydn 02.04S00.5702.00.15

87-4 strana 1

87

87-4 Kontroln a opravsk prce na klimatizaci

Dleit upozornn pro prci na obhu chladicho prostedku

Do klimatizanho zazen pro chladic prostedek R 134a nesm bt nikdy plnn chladic prostedek R 12. Ro-vn nesm bt chladic prostedek R 134a plnn do klimatizanch zazen pro chladic prostedek R 12, pro-toe pouit materily st obhu chladicho prostedku byly vybrny s ohledem na ten, kter chladic prostedek.

Tak nesmj bt smchny oleje chladicho prostedku, kter byly speciln vyvinuty pro obhy s chladicm prostedkem R 134a a R 12.

Sousti obhu chladicho prostedku R 134a jsou oznaeny npisy na zelench nlepkch nebo jsou kon-struovny takovm zpsobem, aby nebyla mon zmna se soustmi pro obh chladicho prostedku R 12. (nap. jin zvity).

Rzn chladic prostedky nesmj bt v dnm ppad smchny. Pracovn prostor a veker nad je nutno udrovat v istot. Pi prci s chladicm prostedkem a duskem je teba pouvat ochrann brle a ochrann rukavice. Je teba zapnout odsvac zazen. Vyprazdovn obhu chladicho prostedku provdt jen specilnm pstrojem, pak teprve povolit roubov

spoje a vymovat defektn sousti za nov. Oteven agregty a hadice okamit neprodyn chrnit proti vlhkosti a neistot pomoc uzvr. Pouvat jen nstroje a materily, kter jsou ureny pro chladic prostedek R 134a. Olej chladicho prostedku v naat ndob chrnit ped vlhkost okamitm uzavenm. Obh chladicho prostedku je nutno profukovat stlaenm vzduchem a duskem, jestlie: vlhkost nebo neistoty pronikly do obhu chladicho prostedku (nap. po nehod) m chladic prostedek tmavou barvu a je hust se po vmn kompresoru nachz pli velk mnostv oleje chladicho prostedku v obhu chladicho pros-

tedku je nutno vymnit kompresor z dvodu vnitnho pokozen (nap. hluk nebo dn vkon) O-kroukov tsnn pouvat jen tsnn, kter jsou odoln vi chladicmu prostedku R 134a a pslunm olejm chladicho pros-

tedku pouvat je pouze jednou je teba namazat ped mont olejem chladicho prostedku dbt na sprvn vnitn prmr Pi profukovn soust stlaenm vzduchem a duskem je zsadn nutno, aby byla ze soust uchzejc ply-

nov sms odsvna vhodnmi odsvacmi zazenmi (dlenskm odsvacm zazenm). Po skonen drbskch prac naroubovat na plnic ventily uzvry. Obh chladicho prostedku nesm bt promvn vyplachovacm prostedkem R 11. Nedoplovat do obhu chladicho prostedku dal mnostv chladicho prostedku. (Nelze toti pesn urit

mnostv v obhu; zazen je nutno vyprzdnit, vakuovat a znovu naplnit). Kdy je poteba vymnit ndobku na kapalinu s vysoueem Kap. 87-6.


Kontroln a opravsk prce na klimatizaci Vydn 02.04S00.5702.00.1587-4 strana 2

87

Vyhledvn netsnost v obhu chladicho prostedku pomoc vyhledvacho pstroje

Speciln pstroje k vyprazdovn, vakuovn, plnn a men tlaku obhu chla-dicho prostedku

Mn-li se bhem tto doby tlak, pak je bu obh chladicho prostedku netsn nebo se v obhu nachz zbytek vl-hkosti nebo chladicho prostedku.

Upozornn: Mal netsnosti v obhu chladicho prostedku R 134a je mono stanovit jen zvltnmi vyhledvacmi pstroji

(nap. -V.A.G 1796-). Vyhledvn netsnost provdt dle nvodu k obsluze pro pstroje nabzen ve specializovanch obchodech. Je-li obh chladicho prostedku pln przdn, je nutno jej ped vyhledvnm netsnost naplnit asi 100 g

chladicho prostedku.

Pi provdn opravskch prac na obhu chladicho prostedku mus bt obh chladicho prostedku oteven. Pedem je vak nutno, aby byl chladic prostedek odbornm zpsobem odsn a po ukonen opravy mus bt obh chladicho prostedku opt naplnn.K tomuto elu nabzej odborn obchody speciln pstroje pro chladic prostedek R 134a, nap. - SUN MRC 334 EB- a -Ecotechnics ECK 34 ME-.Adaptry, nutn k pipojen specilnho pstroje k obhu chladicho prostedku, by mly bt soust dodvanho pstroje.Vechna dleit upozornn pro prci se specilnm pstrojem jsou obsaena v pslunm nvodu k obsluze.Existuj speciln pstroje, kter odsvan chladic prostedek ist a opt pouvaj k plnn.Odst chladic prostedek nesm bt pouit k plnn, jestlie

se objevila koda na kompresoru (krom netsnost a vnjch pokozen) jsou v obhu zjitny tmav, lepkav usazeniny vyvstanou nejasnosti v souvislosti se sloenm odstho chladicho prostedku

VyprazdovnChladic obh je nutno vyprzdnit, jestlie

sousti obhu chladicho prostedku maj bt demontovny, vyvstanou nejasnosti o mnostv chladicho prostedku v obhu, to vyaduj bezpenostn opaten.

VakuovnDve ne me bt przdn chladic obh plnn, je nutno jej odvzdunit, tj. zbavit ho vzduchu. Pitom se obh zba-v i vlhkosti.Ukazatel tlaku specilnho pstroje mus udvat absolutn tlak 1 kPa (= 0,990 MPa podtlak) a pi vypnutm spe-cilnm pstroji dret tuto hodnotu minimln jednu hodinu na konstantn rovni. Pak je obh chladicho prostedku tsn a me bt plnn.

Upozornn


Kontroln a opravsk prce na klimatizaciVydn 02.04S00.5702.00.15

87-4 strana 3

87

Obh chladicho prostedku plnit pouze na stran vysokho tlaku, ne na stran nzkho tlaku.

Provit funkci klimatizanho zazen, eventuln i tlaky v obhu chladicho prostedku.

itn obhu chladicho prostedku stlaenm vzduchem a duskem

Odstrann Naplnit 100 g chladicho prostedku do obhu, pomoc vyhledvacho pstroje vyhledat netsn msto a odstra-

nit ho. Znovu odvzdunit a opakovat tlakovou zkouku.Teprve zstane-li podtlak konstantn, je mono obh chladicho prostedku naplnit.

PlnnMnostv npln chladicho prostedku R 134a 87-4 strana 4.Mnostv oleje chladicho prostedku, kter bylo odsto, mus bt pi plnn obhu opt dodno. Za pedpokladu, e nebyly mnny dn sousti nebo nebyl obh chladicho prostedku istn stlaenm vzduchem a duskem 87-4 strana 3. Plnic mnostv 87-4 strana 4.

Upozornn

Men tlakuPro pipojen manometru k vtvi vysokho tlaku a k vtvi nzkho tlaku (odsvac a plnic ventil) je nutno pout pslun adaptry.

Aby bylo mono co nejistji, sporn a bez pokozovn ivotnho prosted vytlait vlhkost, jin neistoty a star olej chladicho prostedku, je nutn pout stlaen vzduch a dusk.

Nejprve pomoc stlaenho vzduchu vyfouknout star olej chladicho prostedku a neistoty, nsledn zbavit pomoc dusku jednotliv sti vlhkosti.

Stlaen vzduch a dusk nesm bt foukn pes kompresor a expanzn ventil. Sousti profukovat vdy proti smru toku chladicho prostedku. Pro pipojen tlakov hadice na obh chladicho prostedku je teba pout pslun adaptry. Obh chladicho prostedku je teba profouknout stlaenm vzduchem a nsledn jet duskem nachz-li se v obhu chladicho prostedku pna a jin neistoty, nezstane-li daj ukazatele podtlaku pi odvzduovn tsnho obhu chladicho prostedku konstantn (v

obhu chladicho prostedku se nachz vlhkost a vznik tlak), byl-li obh chladicho prostedku oteven nad normln dobu urenou pro mont (nap. po nehod), pedpokld-li se na zklad men tlaku a teploty v obhu, e se v obhu chladicho prostedku nachz vlh-

kost, nen-li jasn, kolik oleje chladicho prostedku se nachz v obhu chladicho prostedku, bylo-li nutno vymnit kompresor z dvodu vnitnho pokozen (nap. hluk nebo dn vkon)

POZOR!

Pi prci s lhvemi dusku pouvat vdy redukn ventil. Sms plynu, uchzejc ze soust, je teba odsvat pomoc pslunho odsvacho zazen.


Kontroln a opravsk prce na klimatizaci Vydn 02.04S00.5702.00.1587-4 strana 4

87

Aby se pi profukovn okruhu chladicho prostedku stlaenm vzduchem do okruhu nedostal olej nebo vlhkost, je nutno stlaen vzduch vst isticm zazenm, v kterm bude vzduch itn a vysouen. Z tohoto dvodu je teba pouvat filtr a vysoue vzduchu (jsou soust nad pro lakrnick prce).

Adaptry nesmj pokodit dly obhu chladicho prostedku.

Ped profukovnm kondenztoru demontovat ndobku na kapalinu s vysoueem. Vparnk pi demontovanm expanznm ventilu profouknout pes veden nzkho tlaku (vt prmr). Zkontrolovat expanzn ventil, pi korozi nebo zneitn vymnit. Jestlie jsou v soustech tmav lepkav skvrny, kter nebylo mono odstranit stlaenm vzduchem, je nutno je

vymnit. Tenk, svtle ediv usazeniny na vnitn stran nemaj vliv na funkci sousti.

Vypoutn oleje z kompresoru je mon pouze plnicm otvorem, take kompresor mus bt vymontovn. Netee-li u dn olej chladicho prostedku z kompresoru, run protoit kompresor a vypustit zbyl olej.Po kadm profukovn obhu chladicho prostedku je nutno vymnit ndobku na kapalinu s vysoueem a nechat jej co nejdle zaven, aby mnostv vlhkosti v nm bylo co nejmen.

Mnostv npln

Obh chladicho prostedku plnit pouze na stran vysokho tlaku. Obh chladicho prostedku je teba plnit vdy a k horn hranici tolerance (chladic prostedek zstv v plnicch

hadicch).

itn obhu chladicho prostedku stlaenm vzduchem a duskem Pipojit modifikovanou hadici s pslunmi adaptry k dlenskmu rozvodu vzduchu a k sousti, kter m bt

profukovna.

Upozornn

Zapnout odsvac zazen a odsvat odsvac hadic neistoty a olej chladicho prostedku. Sousti istit stlaenm vzduchem tak dlouho, dokud se neobjev neistoty a olej chladicho prostedku (pezk-

ouet nap. savm paprem nebo blm hadkem).

Upozornn

K lhvi s duskem pipojit redukn ventil (nzk tlak = 0,2 MPa petlaku) s duskovou tlakovou hadic a ps-lun

Documents

Topeni a Klimatizace Octavia 2