15
S P E C I A L M U S I C E D I T I O N S M E 9 5 4 für Violine, Flöte, Oboe oder Trompete und Basso continuo Op. 6 / 5 Tomaso Albinoni Sonata F-Dur

Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

S P E C I A L M U S I C E D I T I O N

S M E 9 5 4

für Violine, Flöte, Oboe oder Trompete und Basso continuo

Op. 6 / 5

Tomaso Albinoni

Sonata F-Dur

Page 2: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

Herausgegeben von / Edited by

T h e o W e g m a n n

S P E C I A L M U S I C E D I T I O N

S M E 9 5 4

Tomaso Albinoni

für Violine, Flöte, Oboe oder Trompete und Basso continuo

Op. 6 / 5

Sonata F-Dur

Page 3: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

Titelbild:

FRESKEN VON PAOLO VERONESE (1528–1588) IN

ANDREA PALLADIOS VILLA BARBARO IN MASER, VENEZIEN:

SUONATRICE DI TAMBURELLO BEARNESE

SUONATRICE DI TROMBA

SUONATRICE DI FLAUTO

Druck: Ernst Bühler, CH-9247 Henau

Page 4: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

V O R W O R T

Tomaso Albinoni (1671–1750)Sonata in fa maggiore per Violino (Flauto, Oboe, Tromba) e Basso continuo, Op. 6/5

Tom(m)aso Albinoni komponierte sein op. 6 ver-mut-lich im Jahre 1711; diese Folge von 12 Sonaten erschien im folgenden Jahr erstmals beim Musikhändler und Verleger Estienne Roger in Amsterdam im Druck. Die 12 Sonaten waren betitelt mit Trattenimenti Armonici per Camera divisi in dodici Sonate, Opera sesta per Violino e Basso continuo. Von der vorliegenden Sonata Nr. 5 existiert ein weiterer Druck (ca. 1728), allerdings transponiert nach G-Dur, und als Beset-zung wird Flauto e B.c. angegeben. Daraus lässt sich schliessen, dass Albinoni Transkriptionen befürwortete, entsprechen diese doch den Gepflogen-heiten der damaligen Zeit.

Die Konzeption der vorliegenden Ausgabe mit kon-zertant ausgesetztem B.c. für Orgel oder Cembalo/Klavier ermöglicht es, diese Sonata mit Violine, Flöte oder Oboe, aber auch mit Trompete (Hoch B bzw. Piccolo B) adäquat aufzuführen. - Grundsätzlich sind die mit B.c. und geschweiften Klavierklammern bezeichneten (grössten) Systeme zu spielen, v. a. bei Aufführungen mit Trompete, da die Hauptstimme immer dort, wo die (bearbeitete) Trompetenstimme pausiert, im Continuopart weiter-geführt wird. - Bei Aufführungen mit Violine, Flöte oder Oboe wird selbstverständlich die originale, durchgehende Solo-Stimme gespielt. Für den Begleiter bedeutet dies, dass die Hauptstimme im Part der rechten Hand zu ersetzen ist durch die Eintragungen im kleineren, kursiv mit B.c., bezeichneten System.- Bei Aufführungen mit Querflöte empfiehlt der Her-ausgeber, tiefere Stellen teilweise zu oktavieren.

Die ossia-Fassungen in der rechten Hand sind als Alter-nativ-Versionen zu verstehen und kommen sinngemäss bei Wiederholungen zum Einsatz.

Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und manualiter für Cembalo/Klavier ausgesetzt.

Theo WegmannMaur im Mai 2005

F O R E W O R D

Tomaso Albinoni (1671–1750)Sonata in fa maggiore per Violino(flauto, oboe, tromba)e Basso continuo, Op. 6/5

Tom(m)aso Albinoni presumably composed his op. 6 in 1711. This collection of twelve sonatas was first published in the following year, by the music dealer and publisher Estienne Roger of Amsterdam. The twelve sonatas were entitled Trattenimenti Armonici per Camera divisi in dodici Sonate, Opera sesta per Violino e Basso continuo. A further publication exists of the present sonata, No. 5, from ca 1728, though transposed to G major, and for the instrumental combination of flute with basso continuo. This lets us assume that Albinoni was in favour of making transcriptions, though this was also already wholly in accordance with the customs of the day.

The concept of the present edition, with its concer-tante realization of the basso continuo for organ, harpsichord or piano, allows for an appropriate per-formance of this sonata with violin, flute or oboe, but also with trumpet (piccolo trumpet in B flat). - As a rule, the (large) staves marked ‘B.c.’ and with curved piano brackets are to be played, in particular when performing the work with trumpet. In those places where the trumpet part is assigned rests in this arrangement, the principal line is taken over by the continuo. - When performing with violin, flute or oboe, the original solo part is naturally played in full. In other words, instead of playing the original solo part with his right hand when the trumpet rests, the accompanist must here play the chords on the smaller system-marked ‘B.c.’ in italics. - When performing with flute, the editor recommends that low-lying passages should on occasion be played an octave above what is notated.

The ‘ossia’ passages for the right hand are to be under-stood as alternative versions, and can also be played during repeats where it is appropriate.

In the Adagio (third movement), the b.c. has been rea-lized in two versions: for organ with pedal (and solo parts) and for manuals alone (for harpsichord or piano).

Translation by Chris Walton

Page 5: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

&&

&?

b#

bb

cc

cc

OriginalViolinstimme(Flöte, Oboe)

Trompete Hoch B (Transkription)

œ œ œ .œ œ œ œ œ ‰ Jœ

œ œ œ .œ œ œ œ œ ‰ jœ

œœœ

Grave Adagio q!46

‰ jœ4 œ œ œ .œ œJœœ œœ œ œ

13 œœœ2

‰ Jœ œ .œ œ œ œ

œ œ œ .œ œ œ œ œ œœ œ œ .œ œ œ œ œ œ

œ œ œœ œœ œ œ œ œœœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ

œ .œ œ œ œb œ œ œ ! œ œn œ

œ .œ œ œ œn œ œ œ ! œ œ# œœœœ ‰ jœœ2 œ .œ œb œ œ

Jœ œ Jœœ ‰ Jœ4

œ .œ œ œ œ

&&&&

&?

b#

bb

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œœ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ . .œ œ

""

4 œ .œ œ œ œ5 œœ4 . .œ52 œ

4

œ œ œ œ œœ ‰ Jœ

2

œ1

œ2

œ1

œ2

.œ œ .œ œ ˙

. .œ œ . .œ œ ˙"

..œœ3

ossia

œ .œ œ ..œœ4

œ .œ œ4 œ3 œ œ œ42 œœ œ œ

..œœ3

œ .œ œ ..œœ4

œ .œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œœ œ œ œ œ

2œ1

œ3

œ4

œ œ œ œ .œŸ œ œ ‰ œ œœ œ œ œ .œŸ œ œ ŒÓ Œ ‰ J

œœœœœ œœœ œœ œœœœ œœœœ ‰ œ4 œ‰ Jœœœ œœ œ œ œœœ ‰ œ œœœ Jœ

œ2 œ1œ œ œ œ œ3

œ4

œ‰ Jœ+ PED

&&&

&?

b#

b

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ .œ œ .œ œ .œ œ œ œ ‰ .œ œÓ Œ ‰ .œ œœœ œœ œœ œœn œœœ œœ ‰ jœœœ

7 œ .œ œ .œ œ .œ œ œ œ ‰ jœœœ4œ œ œ œn œœ

œn24

œ5 4

œ œœ œ œ œ œ œ œœ Œ

œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ

œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ"

œœœ œ œ œ5 œ4

.œ51 œ œ .œ25 œn.œ œn œ œœ œœ œ œ œœ .œn

2œ œ œ œ .œ

2œ3

œ1

.œ œ

.œ œ œ .œ œn œ .œ œ œ œ œ œ œ

.œ œ œ .œ œ# œ .œ œ œ œ œ œ œ"

œ .œ15

œ œn 5 œ2 4

.œ5

œ3

œ4 œœ œ œ œ œ œ œ œœœ1

.œ œ2

œ1

.œ œ œ .œ œ œ œ© 2005 by Special Music Edition CH-8124 Maur - 4 - SME 954

B.c.

Tomaso Albinoni (1671–1750)

Sonata F-Dur Op. 6/5

für Violine (Flöte, Oboe) oder Trompete und B.c.

B.c.

B.c.

B.c.

B.c.

Basso

Konzertante Aussetzung und Einrichtung des Basso

continuo für Orgel oder Cembalo/Klavier sowie

Transkription der Violinstimme für Trompete von

Concertante realization of the basso continuo for organ or harpsichord/piano, and transcription of the violin part for trumpet, by

Theo Wegmann

Page 6: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

&

&

&?

b#

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

œn œ œ ‰ Jœ .œ œ œ œ œ œ .œn œ œ œ œ œ

œ# œ œ ‰ jœ .œ œ œ œ œ œ .œ# œ œ œ œ œ10

œœœn œœœn4 œœœ œœœ

, 3 œœœ4 œœœ1

25

œœœ3 œœœ

œ .œ œ œ œ œ3

œ œ œ

.œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œŸ œ

.œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œŸ

œ

œœœ œœœ .œ5 œ œ œ œn1

œ2

œœ3

...œœœ5

œœœ œœœœ œ œnœ œ œ œ œœ .œ

1œ2

œ1 œ

&&

&

&?

b#

b

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œb

œ Œ Ó

œœ ‰ jœœ œ œ œb œ œ..œœ Jœ12 œœ ‰ jœœ1

2 œœ13 œ5 œ3 œ1 œ2 œ1 œb

œ œ jœjœœ13

.œ+ PED

jœ‰̇ œ œ œ

œb œ ‰ Jœ œ œ œ œ œn œ œ"

œ œ ‰ jœœ œ œ œ œ œœ Jœ œœ œœ œœb œ ‰ jœœ12 œœœ4 œ œ œ1 œn 2 œ œ œ œœœ Jœœœ ‰ jœœ

14

.œ+ PED

jœ˙œ œ œ ‰ œ œn œn

œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œœ

Œ ‰ jœ œ œ œ œ œ œœ

œ œ ‰ jœœ œœœ œœ œœœ œœœœœœ œ ‰ jœœ œœœ œœ œœœ œœœœœ œœ Œ ‰ œ œ œœ œ œ

&&

&?

b#

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

15 œœœœ œœ œœ œœ3 œœ œ5

œ œ œ œ1

œ2

œ3 œ œœœ2

.œ œ œ œ œ .œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ .œ œ .œ œ .œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ .œ œ .œ œ .œ œ

œœ3

œ5

œ œ œ œ1

œ2 j̊œ

1 œ2 œ

3 œ5 ˙24 .œ œ .œ œ .œ œ .œ œJœœ .œ œ œ œœ œ

2

œ œ œ

.œ œ .œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.œ œ .œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.œ14 œ .œ œ .œ œ .œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

&&

&?

b#

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œb œ œœ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ

18 œœœ ..œœ4

œœ œœ œœœ4 œ œ œbJœœ œ œ œœ

œ .œ1

œ2

œ1

œ Jœ3 œ4

œ œ

œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ ˙œ œ œ25 ˙14Jœœ œ œ œ# œ œ3 œ1 œn 2

˙Jœ1

œ œ1

œ2

œ1

œ2

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œŸ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ

Ÿœ

œœ ‰ Jœœœ4 œœœ œœœ œœœ œœœ4

œ ‰ jœ œ œœ ‰ Jœ+ PED

œ œ œ

w

wwwwww

© 2005 by Special Music Edition CH-8124 Maur - 5 - SME 954

B.c.

B.c

B.c.

B.c.

Page 7: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

&&

&

&?

b#

b

b

b

c

c

c

cc

Vl./Fl.

Tromp.

Jœjœ

Allegro

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

q !96

‰ jœœœossia œ12 œ œ œ œ4 œ4œ œ œ œ

Œ ‰ Jœ5 œ1 œ œ œ œ1 œ œŒ ‰ Jœ

1œ5

œ œ œ œ1

œ3

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ! œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ! œ œ œœ œ1

2

œ œœ œœ œœœ jœœ jœœ2œ œ

œ5 œ12

œ œœ œœ œœœ135 jœœ jœœ

12

‰ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ Jœ1 Jœ2

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ12

œ œ œ œ œ2 œ œœ œ œ œœ1

œ œ œ œ œ œ œ

&&

&&?

b#

b

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

"4 œ œ4 œ œ jœ5 œ4 jœœ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ Jœ

3œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

"‰ œ œ œ jœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ œ œ œ2

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œŸ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ .œŸ œ

jœ12ossia œœ jœœ œ œ2 œ œ œœ œ œ œ œjœ œ jœ œ1

2 œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ œœœ œ

4œ œ œ

3œ œ

1

œ2

œ œ

œ ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ œ2 œœ13 œœ œœœ œœ œœn

œœœœ œ2 œœ13 œœ œœœ œœ

3 œœœnJœ3

œ œ1

œ2

œ1

œ2

œ œ

&&&&&?

b#

bbb

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ Œ Ó.œ jœ jœn œ jœœ#œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ

"8 œœœ ! œ5 œ œ œœn œ œœ œ œœ œ œœ œ

œ5

œ œ œ œ Jœ œ2

œn3

œœ#14

œn œ œ ! œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œŒ ! œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœœœn

jœœœ Jœœœ

œnossia œ œ ‰ jœœœ5 œœœ œ œ œ œœœn œ œ ‰ jœœœ5 œ œœ ˙̇œ5

œ1

œ2

œ3

œ1 œ5 œn 4 œ

1

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

"œœœ œ œ œ œ œœœ œn œ œ œœ œ œ œn˙̇ ˙̇œ3

œ œ œ œ3

œ œ œ© 2005 by Special Music Edition CH-8124 Maur - 6 - SME 954

B.c.

Original

B.c.

B.c.

B.c.

Page 8: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

&&

&

&?

b#

b

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

"11 jœœ ‰ jœœœn ‰ jœœœb

5 ‰ jœœœ4

œ3

œ1

œ4

œ2

œ3

œ1

œ2

œ1

œn œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œŸ

œ# œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œŸ

œœœn œœœn œœ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ

œœœn œ œn œ2 œ œ œœ œœœ5 œœœn

4

œ œ œ œœ1

œ œ œ œ œ4

œ œ œ œ

œ ! œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ

œ Œ Ó

.œ jœ œ œ ‰ jœœ œ œ Jœœ œœ ‰Jœœ

œœ3 ! œ4 œ œ œ

1 œ4 œ œ œn œ œ œœ œnœ3

œ œ jœ3

œ œ ‰ jœn

&&

&

&?

b#

b

b

b

..

..

..

..

..

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

"

œ œ ‰ jœ œ œn ‰ jœœœ ‰Jœœ œœ ‰

Jœœ14

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ ‰ jœ4 œ œn ‰ jœ5

œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ"

œ œ œ œ œn œœœ œœ œœn œ œœ œœ

œ œ3 œ œ œ œ œ œ œn2

œ1

œ œ œœ œ œœ œœ œœ3

œ œ1

œ2

œ1

œœ2

œœ œœ

œ œ œ œ .œŸ œ œ ‰

"

œ œ œ œn œ ‰Jœœ Jœœ œœ œœ ‰

œœ œ œœ œ .œŸ œ œ ‰.œ œ œ ‰œœn œœ œ œ œœ ‰

© 2005 by Special Music Edition CH-8124 Maur - 7 - SME 954

B.c.

B.c.

B.c.

B.c.

Page 9: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

&&&&

&?

b#

bb

bb

..

..

..

..

..

..

Vl./Fl.

Tromp.

jœjœ‰‰

17‰‰

œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ"

Œ ‰ jœœœnossia

œ12 œ œ œ œ1

4

œ14

œ œn œ œŒ ‰ jœ5 œ

1œ œ œ1 œ2 œ œn

Œ ‰ Jœ1 œ5

œ œ œ œ1

œ3

œn

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ ! œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ ‰ jœ

œœœn œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœœn j̊œœ œ œ œœ œœ œ

12

œ œœ œœ œœœn j̊œœ œ4 œ œ‰ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ Jœ jœ

œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ# œ œœ œn œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ- œ œ œ œn - œ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ œœ œ œ œ œ œ œn œn

&&

&&

&?

b#

bb

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œn œ œ œ œ œ

"

œ- œ œn œ œ-œ œ œ œ̇ œbœ œ Jœ Jœ œ œ œ Jœ

œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ# œ œ œ œ Œ

œ œn œ œ œ œœ œ œn œ ! œ œ œ# œ œ œ œ"

œœœ !œ1 œ4 œn

2 œ ! œ œœ! œn 3 œ1 œ#2 œJœ1

œ5

œ4

œn2

œ1

œ œ Jœ

œ œ œn œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œn

Ó . ! œ œ œ

œ œ œ# œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œn œn œœ3ossia œ

1

œn3

œ#1

œ# 2 œ3 œ5 œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ

œ3 œ1

œn3

œ#1

œ# 2 œ3 œ5 œ2œœ œ œ Jœ JœJœn œ

5œ4

œ#2

œ1

œ œ jœ4

œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ#

"

œ1 œœ# 4 œœ25 œœ œœ œœn œœb 23

œœ14

œ œ œ œ œ œ œ1

œ2

&&

&

&?

b#

b

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

.œ œ œ œ œ œ œ .œn Ÿ œ

.œ œ œ œ œ œ œ .œ#Ÿ

œ"

œ# 3 œ3 œn 4 œ5 œœœ œœœ125

œœœn œœœ#œœ œœ œœnœn 3 œ œ# 5 œ œ4 œ

3œ œ œ

œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ Œ Œ Œ

œœœ ‰ jœœœ œœœ œ œ# œ œ

œœœ ! œ5 œn œœœ œ# œœ œ œ œœ œjœ œ

1œ œ œ# œ œ œ

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

œœœn ‰ Jœœœ œœœ

7

œ œ œ œ œ œ œ

œœœn ‰ jœœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ1

‰ jœ3 œn œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œb œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ Œ

œœ ‰jœœ ..œœ œ œ

7

œ œ œ œ œ œ œ

œœœ ‰jœœ ..œœ œ œ

7

œ œ œ œ œ œ œ

œ ‰ Jœ1 œ3

œ œ œ© 2005 by Special Music Edition CH-8124 Maur - 8 - SME 954

B.c.

B.c.

B.c.

B.c.

B.c.

B.c.

20

24

Page 10: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

&&

&

&?

b#

b

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œ œ

œœ ‰ Jœœœb ..œœ4 œ3 œ œ1 œn 3 œ2

œœ ‰ Jœœœb ..œœ4 œ3 œ œ1 œn 3 œ2

œ ‰ Jœ5œ3

œ œ œ

œ œ œ ! œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ Œ Ó

œœ ‰jœ œ œ ‰ jœJœœ œœ ‰ Jœœ

œœ ! œ4 œ œ œ1 œ3 œ5 œ œ œ œ œŒ œ œ

Jœ1

œ1

œ2 Jœ3

œ1

œ2

‰ Jœ3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

"

œ œ ‰ jœ œ œ ‰ jœœœ ‰ Jœœ œœ ‰Jœœ

œ1 œ3 œ œ œ œ4 œ œ œ

1 œ4 œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ1

œ2

‰ Jœ4œ1

œ3

‰ jœ5

&&

&

&?

b#

b

b

b

42

42

42

42

42....

..

..

..

cc

c

cc

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .œŸ œ

"

œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œ œ œ

œ1 œ4 œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ...œœœ

Ÿ œœœ œJœ3

œ2

œ1

œ2

œ1

œ3

œ œ œ

1. œ ‰ jœ1. Œ ‰ jœ

1. œœ Œ

1. œœ

*

*

Œœ Œ

2. œ ! œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ2. Œ ! œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ

2. œ œ œ œ ˙bœ œ œb œœ œ œ2. œ15 Œœ œ2 œ œœ4 œb 5 œœb œœ

31 œ œœ3

*

œ2

œ1

œ2

œ1

œ œ œ1

œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ

œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ

"

œœœ5 œœœb 4 œœn 3 œœœ œ5 œœbœœn œœ œ œœ3

œ œ1

œn2

œ1

œ4

œ3

œ5

œ œ œ œ .œŸ œ œ ‰

œ œ œ œ .œŸ

œ œ ‰

"

œœœ3 œœœ5 œœœ œœœ œœœ ‰œ4

œ3

œ œ œ œ ‰œ+ PED

© 2005 by Special Music Edition CH-8124 Maur - 9 - SME 954

Das Wiederholungszeichen steht im Original am Ende des Satzes, also erst Ende des Taktes 34. Da die letzten 3 Takte formal eher einen Anhang bzw. eine Coda bilden, empfiehlt der Herausgeber die vorgeschlagene Lösung.

B.c.

B.c.

B.c.

B.c.

28

31

The repeat sign is placed at the end of the movement in the original, i.e. not until the close of bar 34. Since the last three bars in formal terms constitute an ‘appendix’ or coda, the editor recommends the alternative solution offered here.

Page 11: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

&&

&?&&?

b#

bbbbb

cc

ccccc

Vl./Fl.

Tromp.

.œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ

.œp œ .œ œ œ œ œ œ œ œ

...œœœjœœœ œ œ# ‰ jœœœ ‰ Jœœ

œ œ œ œ œ# œ œ œ"

œœœ#

Adagio e!69

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ.œ Jœ .œ# jœ

.œ œ .œ# œ œ œ œ œ œ œ

.œ œ .œ# œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰

jœ# œ œ ‰jœnœœ# ‰ Jœœ œœ œœ ‰ Jœ

œn œ œ œ œ œ œ œ"

œœœ# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ.œn jœ .œ jœ

.œ œ .œ œ œ œ œ œ œ# œ .œŸ œn œ

.œ œ .œ œ œ œ œ œ œ# œ .œŸ

œ# .œU

œlento

œ œ œ œœœ œœ œœ# œœ œœœ Œœ œ œ œ œ Œ

"œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ# Œ.œ jœ ˙

&&&?

&&?

b#

bbbbb

Vl./Fl.

Tromp.

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œn œ

œ#P œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ œn œ.œ œ .œ# œ œ œ .œ œ .œ œ œ.œ Jœ# .œ Jœ.œ# jœ jœ œ jœœ œ œ œ œ œ œ œ

4

.œ5pSolo œ .œ# œ œ œ .œ5 œ .œ œ œ

œœœ#125œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ.œ Jœ .œ jœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#.œ œ .œ œ œ œ .œ œ .œ œ jœ jœœn.œ Jœ .œ.œ jœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ.œ5 œ .œ œ œ œ .œ5 œ .œ œ .jœ J$œ

œœœ135 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœn.œ jœ œ œ

œ# .œ œ .œnŸ œ œ œ œ

œ# .œ œ .œ#Ÿ

œ .œ ‰

œœn œœ œœ œœ# œœœ œœœ œœœnœ# œ œn œœ œ œ œ œ œ œnœn 4 œ œ œ#Ÿ jœ Jœ

1 œ3œœœ#n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœn235œ œ œ œ œ œ œn

&&&?

&&?

b#

bbbbb

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œ œ œ# œ"

œœœ œ œ œ œœ œœœ œ œ œœœ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ

7 œ œ2 œ5 œ œ5 œ3 œ# 2 œ3

œœœ œ œ œ œœ13 œœœ œ1 œ1 œœœ4 œœœœœ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ# œ œ œ"

œœœ œ œ œ œœ œœœ œœ œœ# œœ œœœbnœœ œ œn œ# œ œ œœ œ# 2 œ5 œ œ# 4 œ2 œ1 œ2œœœ œ œ œ œœ3 œœœ œœ œœ# œœ5 œœœbn 3

œœ œ œn œ# œ œ œ

œ œ œ œn œ œ œb œ œ .œŸ œ"

œ œn œœœbb œœœb œœœ œœœ œ œnœœb œœœb œb œn œ œ œ œœ œ1 œ5 œn 2 œ1 œ œb 4 œ œ j̊œ .œŸ

3 2 œœ4

œn œœœbb œœœb œœœ œœœ œ œnœœb œœœb œb œn œ œ œ œ

© 2005 by Special Music Edition CH-8124 Maur - 10 - SME 954

Original

Orgel

Org.

Org.

B.c.

B.c.

B.c.

Page 12: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

&&

&?

&&?

b#

bb

bb

b

Vl./Fl.

Tromp.

œb œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ

œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ

œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ .œ œjœ œ œ œ jœ œ œ œ

10 œ2 œ œb œ œ œ œ œ3 œ œ œ œ œ .œŸ œœœœb œ1

34œ2 œœœ œœœœb œ œn

jœ œ œ œ jœ œ œ œ

.œ# œn œ Œ .œ œ .œ œ œ œ

.œ# œ# œ Œ .œ œ .œ œ œ œ

œœœ# Œ ...œœœjœœœ

jœ .œ œ œ œ œ œ œ œ

œ Œ Ó

œœœ# Œ œœœ œœœ œœœ œœœjœ .œ œ œ œ .œ Jœ

œ œ œ œ .œ œ .œ# œ œ œ

œ œ œ œ .œ œ .œ# œ œ œ

œ œ# œn œ œ œ œ œ œ œœœ#..œœ Jœœ ..œœ#œ# œ œ œ œn œ œ œ.œ5 œ .œ# œn œ œ œ œmœ œ

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ# œœœ œœœ œœœ.œ# jœ .œn jœ

&&

&?

&&?

b#

bb

bb

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ# œ œ œ œn œ .œŸ œœ œ œ# œ œ œ œn œ .œŸ œ

œœœ# œœœ ‰ jœœœ œœ œœ œ œ#œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ

13 .œ5 œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ .œ#Ÿ œ

œœœ# œœ œœœ œœœ œœœ# œœœn œœ ?

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ Œ .œ œ .œ œ œ œb

œ Œ .œ œ .œ œ œ œn

œœ ‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœbb.œ œ .œ œ œ œ œ ‰ Jœœ Œ Ó

œ ‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ4 œœœbb.œ1 œ2 .œ1 œ œ œ œ ‰ Jœ2

œ Œ œ ‰ Jœ

œb œ œ# œ œ œ œ œ œ .œŸ œœn œ œ# œ œ œ œ œ œ .œ#Ÿ œ

œb œ ‰ jœœœ4

œœœ# œœœ œœ245

œœ œ œœ#œ ‰ Jœ œ œ œœb œ ‰ jœœœ

4œœœ# œœœ œœ

245

œœ œ œœ#.œ œ .œ œ œ œ œ œœ ‰ Jœ œ œ œ

ww

wwww

wwww

w

© 2005 by Special Music Edition CH-8124 Maur - 11 - SME 954

Org.

Org.

B.c.

B.c.

Page 13: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

&&

&

&?

b#

b

bb

43

43

43

43

43

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

"

œœœ

Allegro h. !58

˙̇̇4œ2

˙

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

"

...œœœ jœœœ œœœ˙ Œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

"

œœ4 œœœ œœœœ1

˙2

.œŸ Jœ œ

.œŸ jœ œ

"

˙̇ Œ˙ Œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œossia œ œ œ œ˙ Œ

œ1 œ4 œ œ œŒ ˙5̇ Œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ ‰ œ œ œ

œ Œ ŒŒ ˙4̇ Œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ1 œ4 œ œ œ˙ Œ

œ œ œ œ œŒ ˙5̇

Œ

&&

&

&?

b#

b

bb

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ ‰ œ œ œ8

œ Œ ŒŒ ˙4̇

Œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ1 œ4 œ œ œ˙ Œ

œ œ œ œ œŒ ˙

3̇Œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œœ œ4 œ œ œ1

œœ œ4 œ œ œ1œ5

œœ œœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙3 ŒŒ œ œ œ œ˙3Ó œœœ˙̇ œ

1

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œœ œ4 œ œ œ1

œœ œ4 œ œ œ1œ5

œœ œœ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

˙3 ŒŒ œ œ œ œ˙3Œ œœ œœœ˙̇ œ

1

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œœ œœ25

œœœœ œœ2

5œœ

œ4

œ œ1

&&

&

&?

b#

b

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ .œŸ Jœ

œ œ .œŸ jœ

15 œœ œœ œœ œœœœœ1

œ2

œ1

œ

˙ Œ

˙ Œ

˙̇̇̇ Œœ3

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œad lib.

œ œ œ œ œ

...œœœ-ossia

Jœk œœœk

œ1 œ3 œ œ œ œœ1

œ3

œ2

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

...œœœ- Jœk œœœkœ œ œ3 œ2 œ œœ1

œ5

œ3

œ œ œ œ œn œ

œ œ œ œ œ# œ

œk œk œk œœn .œœ œœ œ œœ3 œ œ œ œn œ

œ œ œ2

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

...œœœ- œ2 œ œœœ Œ œ˙̇ Œ

œ œn œ œ œ œœ œ# œ œ œ œ

...œœœ jœ œœœ...œœœ jœ œœœ

1̇Œ

œ œ œ œ œ

jœ œ œ œ œ

...œœœ œ2

œ œœœœ Œ œn˙n4

Ω 2005 by Special Music Edition CH-8124 Maur - 12 - SME 954

B.c.

Original

[ ]

B.c.

B.c.

Page 14: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

&&

&&?

b#

bb

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

...œœœn jœ œœœ23

...œœœn jœ œœœ1̇

Œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

...œœœ œ2

œ œœœœ Œ œ5̇

Œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œœœ œ œ œ œnœœœ œ œ œ œn3̇

Œ

œn œ œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ

‰ œn1

œ2

œ1 œn 2 œ

Œ Œ œœœn

1̇œ

œ œn œ œœ œ# œ œ

.œ jœ5 œ4œœ œœn œœœ œ œ

œ œ .œŸ Jœœ œ .œŸ jœ

œ5 œ .œ jœœœ œœ œœnœ œ œ2

˙ Œ

˙ Œ

˙̇4 Œœœ œ,

2œ1

&&

&&?

b#

b

bb

..

..

..

..

..

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œ œÓ

‰ œ œ œ œ œ30 œ2 œ œ œ1 œ3 œ2

Œ œ œ.3̇

œ œ .œŸ jœ"

˙̇ œœ1 œ2 .œŸ jœ˙ œœ œ œ

4

œ œ œ œ œ œ"

‰ œ œ œ œ œœ3 œ œ œ œ1 œ3Œ œ œ3̇

Œ

œ œ .œŸ Jœn"

˙̇ œœ2 œ .œŸ3 Jœn

2

˙ œœ# œ œ

œn œ œ œ œ œ"

‰ œ œn œ œ œ

œn 2 œ1 œ2 œ1 œ3 œ4..œœ

15

œ4

œn œ

.œ Jœ œ"

.œ jœ3 œ4œ1 œ1 œ.œ jœ3 œ4œ1 œ1 œ

˙ œ1

œ œn œ

œ œ .œŸ Jœ"

œ œ .œŸ jœœ œœ œœnœ œ .œŸ jœœ œœ œœnœœ13

œ2 œ5

.˙"

..˙̇..˙̇..˙̇

&&

&?

b#

bb

..

..

..

..Vl./Fl.

Tromp.

œ œn œ œ œœ œ# œ œ œ

38 œœœ ˙̇̇n 4

œ2 ˙

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ...œœœ5 J

œœœn œœœ˙ Œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ4 œœœ œœœœ3

˙

.œnŸ jœ œ

.œ#Ÿ jœ œ˙̇̇n Œ˙ Œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œŒ Œ œ.˙

13.˙

œ œ .œŸ jœœ œ .œ

Ÿ jœœ œ œ œ œ œ˙ œ

14œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

œ Œ œŒ3 5

œ œ#˙ Œ

œ œ .œŸ Jœnœ œ .œŸ jœ#œœ ..œœ Jœœ.˙14

œ# œ œ

&&

&?

b#

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

œn œ œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ

46 œœn ‰ œ2 œ œŒ œ2 œ15̇

Œ

œ œ .œŸ Jœœ œ .œŸ jœœ15 œ œ œ œ œ˙ œœ#4

œ œ

.œ Jœ œ œ

.œ ‰ œœ3 œ œ œn œ1 œ# 2˙ œ1̇5

œn

œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ#

œ œ œnœ ˙œœ13

˙2

œ# œn œ œ œ# œœ# œ# œ œ œ# œ

‰ œ# 2 œ1 œn œ œ˙1

œ

œ œn œn œœ œn œn œœ15 œn 3 œ˙ œœœ œ œ

œ œ .œnŸ jœœ œ .œ#

Ÿ jœœn ˙45œœ œ œœ#

œ2

œ œ© 2005 by Special Music Edition CH-8124 Maur - 13 - SME 954

B.c.

B.c.

B.c.

B.c.

B.c.

Page 15: Tomaso Albinoni - theowegmann.ch 954 ALBINO… · Im Adagio (dritter Satz) wurde der B.c. in den zwei Versionen für Orgel mit Pedal (und Solostimmen) und ... aso Albinoni presumably

&&

&

&?

b#

b

b

b

Vl./Fl.

Tromp.

˙ Œ

˙ Œ

˙̇̇ Œ53 ˙̇̇ Œ

œ3

œ2

œ1

œ2

œ1

œ2

œ œ œ œ œ œ

"

œœ ..œœ Jœœœ15 œ œ œ œ œ.˙œ3

œ .œŸ( ) jœn

.œ œ œ œ

Œ ‰ œ œ œ˙3 œk˙˙ œœn˙3 œk˙˙ œœnœn2

œ œ œ œ1

œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœœœ .œ jœœœ œœnœœœ .œ jœœœ œœnœ3

œ .œŸ( ) jœ

.œ œ œ œ

.œ ‰ ŒŒ ‰ œ2 œ œœœœ Œ œŒ ‰ œ2 œ œœœœ Œ œœ2

œ œ œ œ1

œ2

œ

œ œ œ œ œ œ

"œœ ..œœ J

œœœ œ œ œ œ œ.˙œ13

œ .œŸ( ) Jœ

œ ˙#

.œ œ œ œ

Œ ‰ œ œ œ˙̇ œœœ

3

˙̇ œœœ3

œ1

œ2

œ1

œ2

œ3

œ1

&&

&

&?

b#

b

b

b

..

..

..

..

..

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ .œ jœœœ ..œœ Jœœ60 œ œ .œ jœœœ ..œœ Jœœ

œ2

œ .œŸ( ) Jœ

.œ œ œ œ

.œ Œ .

œœ ‰ œœ3 œœ œœ1

œœ ‰œœ3 œœ œœ1

œ œ1

œ2

œ1

œ œ

œ œ œ œ œ œ

"

œ2 œ œ œœ œœ œœœ2 œ œ œœ œœ œœ˙̇4

œœ

.œ œ œ œ

Œ . œ œ œ

˙̇ œ, 5

˙̇ œ, 5

œ5

œ1

œ2

œ1

œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ15 œ4 œ24

˙ œœ15 œ4 œ2

4

˙ œ

4̇œ,2

.œ Jœ œ

.œ Jœ œ

˙15 œœ ˙˙15 œœ ˙œ1

œ2

œ1

œ œ .œŸ Jœ

œ œ .œŸ jœ

œ .œ jœœœ œœ œœœ .œ jœœœ œœ œœœ2

œ1 œ

1. œ Ó1. œ Ó

1.œ Óœœ1.œ

*

*

Óœœœ Ó

2. ˙ Œ2. ˙ Œ

2.œ Óœœ2.œ Óœœ

œ4

œ œ œ œ

&

&

&&?

b#

bb

b

Vl./Fl.

Tromp.

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ"

68 Œ Œ œ.

1̇2 4.˙

œ œb .œŸ jœ

œ œn .œŸ jœ

œ4 œb œ œ œ œ˙ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ.ossia

œ Œ œŒ œ œ#˙ Œ

œ œ .œŸ jœ

œ œ .œŸ jœ

œœ. ..œœ-jœœ.œ œ œ œ œ œ

˙4

œœn œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œœ- Œ œœ Œ œ˙

*

˙ Œ

.œ jœ œ

.œ jœ œ

œ2 œ4 œ œ œ1 œ3œœ25

œœ14

œœ13

œ œ .œŸ jœ

œ œ .œŸ jœ

œ24 œ .œ jœ4œ œœ œœœ2

œ œ2

..˙̇

..˙̇+ PED

© 2005 by Special Music Edition CH-8124 Maur - 14 -

Das Wiederholungszeichen steht im Original am Ende des Satzes, also erst Ende des Taktes 75. Da die letzten 8 Takte formal eher einen Anhang bzw. eine Coda bilden, empfiehlt der Herausgeber die vorgeschlagene Lösung.

B.c.

B.c.

B.c.

B.c.

B.c.

The repeat sign is placed at the end of the movement in the original, i.e. not until the close of bar 75. Since the last eight bars, in formal terms, constitute an ‘appendix’ or coda, the editor recommends the alternative solution offered here.