om carácter clássico com o intuito de

recuperar o “vintage” no seu estilo único,

a Rewind é uma colecção marcada pela fusão de

inspirações, fazendo conviver o antigo e o novo, o

clássico e o irreverente.

Numa qualquer rua, numa qualquer casa quem já

não pensou em revalorizar o usado e em reformular

o velho? A reinterpretação de alguns elementos

antigos numa linguagem actual, estiveram na ori-

gem do conceito da nova colecção de radiad-

ores toalheiros da Foursteel.

C he classical character intents to recover

the “vintage” has itself, Remind is a

collection that reveals the fusion of inspirations,

combining the old and the new, the classic and

the irreverent.

Somewhere, who already did not think about

revaluing the used and recycling the old? The

reinterpretation of some antique elements into a

modern language was the basis of Foursteel new

towel radiators concept.

T

18 - 21

Floor Remind 10 - 1314 - 17

Old Beauty 2 - 5Remind 6 - 9

Old Grace22 - 25Royalty

Empress

esgatar até aos nossos dias o clássico

e reinterpretá-lo numa linguagem

contemporânea foi o mote que esteve na concep-

ção do radiador toalheiro “Old Beauty”.

Disponível em aço inox escovado ou aço inox polido

para a versão hidráulica ou para a versão eléctrica.

(particularidades da versão eléctrica: elemento

eléctrico oculto e ausência de fios visíveis).

he idea of rescuing the classicism

until our days and reinterpreting it into a

modern language was the origin of the towel

radiator “Old Beauty”.

Available in brushed stainless steel or silky polished

for the hydraulic or electric version.

(Electric version peculiarities: electric element

hidden and lack of visible wires).

R T

Old Beauty ~ 03

OB 800

(medida única . single measure)

OB 800

(medida única . single measure)

versão aquecimento central . central heating versão eléctrica . electric version

C CB B

D D

A A

Old Beauty características técnicas . technical characteristics

35

modelomodel

alturaheight

[A]

distância entre eixoswidth between axies

[B]

largura totaltotal width

[C]

profundidadedepth

[D]

capacidadecapacity

[litros/liters]

electric | heat output

[watt]

central heating | heat output

[watt]

OB 800 690 650 (variável) 820 120 2,61 234,6 600

acessórios constituintes paraaquecimento central accessories for central heating

suportesbrackets

kit torneiras “Rewind”angle valves pair “Rewind”

purgador 1/8’’air vent 1/8’’

aço inoxstainless steel

materialmaterial

acessórios constituintes paraversão eléctricaaccessories for electric version

acabamento

escovadobrushed

polidopolished

suportesbrackets

elemento eléctricoelectric element

a referência a anos que cristalizam de

certa forma uma estética, recordamos o

glamour da ornamentação geométrica.

A conjugação de acessórios estilizados garantem

o requinte dos pormenores do radiador toalheiro

“Remind”. Disponível em aço inox escovado ou aço

inox polido para a versão hidráulica ou para a versão

eléctrica. (particularidades da versão eléctrica: ele-

mento eléctrico oculto e ausência de fios visíveis).

he reference to the years that have

crystallized a certain aesthetic is now

reminded with the glamour of the geometric

ornamentation. The combination of the stylish

accessories guarantees the sophisticated details

of the “Remind” towel radiator.

Available in brushed stainless steel or silky polished

for the hydraulic or electric version. (Electric version

peculiarities: electric element hidden and lack of

visible wires).

D T

Remind

Rewind ~ 07

R 800L R 1200L R 1800L

CCC

DD D

BB B

A

A

A

Remind características técnicas . technical characteristics

modelomodel

alturaheight

[A]

distância entre eixoswidth between axies

[B]

largura totaltotal width

[C]

profundidadedepth

[D]

capacidadecapacity

[litros/liters]

electric | heat output

[watt]

central heating | heat output

[watt]

R800 E

R800 L

R1200 E

R1200 L

R1800 E

R1800 L

800

800

1200

1200

1800

1800

450

500

450

500

450

500

485

535

485

535

485

535

120

120

120

120

120

120

1,84

1,93

2,90

3,03

4,31

4,51

165,4

173,5

260,7

272,4

387,4

405,4

300

300

600

600

1000

1000

35

25

acessórios constituintes paraaquecimento central accessories for central heating

suportesbrackets

kit torneiras “Rewind”angle valves pair “Rewind”

purgador 1/8’’air vent 1/8’’

aço inoxstainless steel

materialmaterial

acessórios constituintes paraversão eléctricaaccessories for electric version

acabamento

escovadobrushed

polidopolished

suportesbrackets

elemento eléctricoelectric element

“Remind de chão” é uma solução que

evita a furação das paredes. Procurou-se

ter a funcionalidade, o conforto e a elegância, mas

sobretudo associar estas características à forte ver-

tente prática do equipamento.

Disponível em aço inox escovado ou aço inox polido

para a versão hidráulica ou para a versão eléctrica.

loor towel radiator “Remind” is a solution

that avoids the drilling of the walls. We

tried to maintain the funcionality, the comfort, the

elegance, and associate this elements with pratical

aspects of the equipment. Available in brushed

stainless steel or polished stainless steel for

hydraulic version or the electric version.

O F

Floor Remind

Floor Rewind ~ 11

FR 1000

BC

D

A

Floor Remind características técnicas . technical characteristics

FR 1000

BC

D

A

versão aquecimento central . central heating versão eléctrica . electric version

30

40

modelomodel

FR1000 1000 600 640 140 3,69 331,7

alturaheight

[A]

distância entre eixoswidth between axies

[B]

largura totaltotal width

[C]

profundidadedepth

[D]

capacidadecapacity

[litros/liters]

electric | heat output

[watt]

central heating | heat output

[watt]

600

FR1200 1200 600 640 140 4,26 398,2 600

FR1400 1400 600 640 140 5,17 464,8 1000

acessórios constituintes paraaquecimento central accessories for central heating

suportesbrackets

kit torneiras “Rewind”angle valves pair “Rewind”

purgador 1/8’’air vent 1/8’’

aço inoxstainless steel

materialmaterial

acessórios constituintes paraversão eléctricaaccessories for electric version

acabamento

escovadobrushed

polidopolished

suportesbrackets

elemento eléctricoelectric element

Empress

eneridade, personalidade e elegância é

o reflexo do estilo do radiador toalheiro

“Empress”. Para a imperatriz do conforto foram

escolhidos de forma critoriosa acessórios, que de

acordo com a personalização do produto pudes-

sem interagir numa linguagem caracterizada por

elementos “vintage”.

Disponível em aço inox escovado ou aço inox polido

para a versão hidráulica ou para a versão eléctrica.

(particularidades da versão eléctrica: elemento

eléctrico oculto e ausência de fios visíveis).

erenity, personality and elegance are

the reflex of the “Empress” towel radiator

style. For the comfort empress were mysteriously

chose accessories that when customizing the

product, it could interact into a language

characterized by “vintage” elements.

Available in brushed stainless steel or silky polished

for the hydraulic or electric version.

(Electric version peculiarities: electric element

hidden and lack of visible wires).

S S

Empress ~ 15

B

C

D

A

BB

C C

D D

A

A

E 800 L E 1200 L E 1800 L

características técnicas . technical characteristics

versão aquecimento central . central heating

versão eléctrica . electric version

versão aquecimento central . central heating

35

modelomodel

alturaheight

[A]

distância entre eixoswidth between axies

[B]

largura totaltotal width

[C]

profundidadedepth

[D]

capacidadecapacity

[litros/liters]

electric | heat output

[watt]

central heating | heat output

[watt]

E800 E

E800 L

E1200 E

E1200 L

E1800 E

E1800 L

800

800

1200

1200

1800

1800

450

500

450

500

450

500

570

620

570

620

570

620

120

120

120

120

120

120

2,22

2,29

3,27

3,41

4,49

4,70

199,6

205,9

294,0

306,5

403,6

422,5

300

300

600

600

1000

1000

acessórios constituintes paraaquecimento central accessories for central heating

suportesbrackets

kit torneiras “Rewind”angle valves pair “Rewind”

purgador 1/8’’air vent 1/8’’

aço inoxstainless steel

materialmaterial

acessórios constituintes paraversão eléctricaaccessories for electric version

acabamento

escovadobrushed

polidopolished

suportesbrackets

elemento eléctricoelectric element

estilo da Arte Déco tornou-se popular

na década de 1920 e 1930. Uma das ca-

racterísticas dessa época era o uso de superficíes

espelhadas e o recurso a materiais nobres entre eles

o aço inoxidável.

Do rebuscar dessas mesmas características surge o

radiador toalheiro “Old Grace”.

Disponível em aço inox escovado ou aço inox

polido para a versão hidráulica ou para a versão

eléctrica. (particularidades da versão eléctrica:

elemento eléctrico oculto e ausência de fios visíveis).

he style of the Deco Art become very

popular on the 1920s and 1930s decade.

One of the main characteristic of that time was the

use of mirrored surfaces and the appeal for noble

materials, as the stainless steel. From the revolving

of these characteristics it appears the towel radiator

“Old Grace”. Available in brushed stainless steel or

silky polished for the hydraulic or electric version.

(Electric version peculiarities: electric element hidden

and lack of visible wires).

O T

Old Grace

Old Grace ~ 19

B BC CD D

A A

OG 800

(medida única . single measure)

OG 800

(medida única . single measure)

Old Grace características técnicas . technical characteristics

versão aquecimento central . central heating versão eléctrica . electric version

35

OG800 690 650 860 120 4,34 390,1

distância entre eixoswidth between axies

[B]

largura totaltotal width

[C]

profundidadedepth

[D]

capacidadecapacity

[litros/liters]

electric | heat output

[watt]

central heating | heat output

[watt]

600

modelomodel

alturaheight

[A]

acessórios constituintes paraaquecimento central accessories for central heating

suportesbrackets

kit torneiras “Rewind”angle valves pair “Rewind”

purgador 1/8’’air vent 1/8’’

aço inoxstainless steel

materialmaterial

acessórios constituintes paraversão eléctricaaccessories for electric version

acabamento

escovadobrushed

polidopolished

suportesbrackets

elemento eléctricoelectric element

Royalty

s linhas arrojadas e criativas reflectem a

vivacidade e originalidade do radiador

de chão “Royalty”.

Os apontamentos revigorantes transportam a realeza

para o palco...

Que se faça cair o pano...

Disponível para a versão hidráulica ou para a versão

eléctrica.

he aggressive and creative lines reflect

the vivacity and originality of the floor

radiator “Royalty”.

Reinvigorated appointments carry the royalty to the

stage…

Now curtain might fall…

Available for hydraulic version or the electric version.

A T

Royalty ~ 23

Royalty características técnicas . technical characteristics

BC D

A

RO 800

(medida única . single measure)

versão aquecimento central . central heating

modelomodel

RO800 800 730 800 120 3,25 292,2

alturaheight

[A]

distância entre eixoswidth between axies

[B]

largura totaltotal width

[C]

profundidadedepth

[D]

capacidadecapacity

[litros/liters]

electric | heat output

[watt]

central heating | heat output

[watt]

600

acessórios constituintes paraaquecimento central accessories for central heating

materialmaterial

acessórios constituintes paraversão eléctricaaccessories for electric version

acabamento

suportesbrackets

elemento eléctricoelectric element

suportesbrackets

kit torneiras angle valves pair

purgador 1/8’’air vent 1/8’’

“Royalty”“Royalty”

polidopolished

forjaforge

aço inox e ferrostainless steeland iron

ReWind

Foursteel - produtos em inox, lda

c.e.a. zona ind. mamodeiro

3811 783 aveiro portugal

t+ 351 234 940 458

f+ 351 234 940 414

dep.comercial@foursteel.eu

www.foursteel.eu

collection