tiefbau gAlAbau AqUAbau SPORtbau - insbudwybrzeze.pl · tiefbau gAlAbau AqUAbau SPORtbau 2 W naszym społeczeństwie skuteczne przemieszczanie się jest coraz bardziej istotne. W

1

tiefbauOBSZARY PRZeMYSŁOWe i iNfRAStRUKtURA

gAlAbautiefbau SPORtbauAqUAbau

gAlAbau AqUAbau SPORtbautiefbau

2

W naszym społeczeństwie skuteczne przemieszczanie się jest coraz bardziej istotne. W Polsce

jesteśmy na etapie tworzenia nowoczesnej infrastruktury, która obejmuje wszystkie rodza-

je szlaków komunikacyjnych: drogowe, kolejowe, wodne i powietrzne. Tylko w pełni sprawna

infrastruktura komunikacyjna jest w stanie w dniu dzisiejszym i w przyszłości zapewnić nam

właściwą mobilność. Firma Hauraton tworząc niezawodne i wydajne systemy odprowadzania

wód z powierzchni utwardzonych aktywnie przyczynia się do tego aby zagwarantować taki

stan rzeczy i w dalszym ciągu go ulepszać.

Dzięki ścisłej współpracy z architektami, przedsiębiorstwami budowlanymi i firmami handlo-

wymi powstają indywidualne rozwiązania, spełniające wysokie wymagania architektoniczne.

Firma Hauraton, dzięki swoim kompetencjom i dużemu zaangażowaniu, wspiera zarówno

w fazie projektowej jak i w fazie wykonawczej. Kilkudziesięcioletnie doświadczenie we wszyst-

kich obszarach dotyczących odwadniania nawierzchni komunikacyjnych, w połączeniu z dużym

nowatorstwem rozwiązań technicznych, oferuje najwyższą pewność przy projektowaniu.

Koncepcja uwzględniająca indywidualne zapotrzebowania klientów spowodowała, że firma

Hauraton wykorzystuje różnorodne materiały: beton wzmocniony włóknem szklanym, żeli-

wo, stal ocynkowaną, stal nierdzewną oraz tworzywo. Naturalnie możliwe jest wykorzystanie

również innych materiałów w przypadku indywidualnych wymagań. Produkty firmy Hauraton

spełniają wymagania wszystkich obowiązujących norm i przepisów. Ponadto firma Hauraton

przeprowadza zewnętrzne kontrole produktów i wewnętrzne kontrole standardów usług dzięki

regularnym badaniom, we współpracy z renomowanymi instytucjami. Dzięki temu Hauraton

gwarantuje pewność przed, w trakcie i po montażu produktów i to na długi czas.

PROgRAM tiefBAU NIEZaWODNE I WYDaJNE SYSTEMY ODWaDNIaNIa POWIERZCHNI KOMuNIKaCYJNYCH TRWaLE ZabEZPIECZaJĄ NOWOCZESNĄ INFRaSTRuKTuRĘ

3

114fASeRfix®POINTPRECYZYJNE ODWODNIENIE PuNKTOWE

66fASeRfix®bIgNaJWYŻSZa STabILNOŚĆ, SZYbKI MONTaŻ

14

fASeRfix®SuPER KSfASeRfix®SuPERDuŻa WYDaJNOŚĆ ODWaDNIaNIa, DuŻa STabILNOŚĆ

PaKIET SERWISOWY DLa PROJEKTaNTÓW 4

ZaTRZaSKOWE MOCOWaNIE SiDe-lOCKSPRaWDZONE ROZWIĄZaNIE Na NaJWYŻSZYM TECHNICZNYM POZIOMIE 10

fASeRfixbETON WŁÓKNISTY STOSOWaNY PRZY NaJWYŻSZYCH ObCIĄŻENIaCH 12

84

fASeRfix®TRaFFICSPECJaLISTYCZNE ODWODNIENIE, MONOLITYCZNa buDOWa

102ReCYfix®HICaPSKuTECZNE ODWODNIENIE, NaJWIĘKSZa POJEMNOŚĆ

fASeRfix®TRaMSPECJaLISTYCZNE ROZWIĄZaNIE TECHNICZNE 118

KaNaŁY INSTaLaCYJNE fASeRfix®

KaNaŁY DO ROZPROWaDZaNIa RÓŻNEgO RODZaJu INSTaLCJI 128

ROZWiĄZANiA SPeCJAlNeZNaJDZIECIE PaŃSTWO W KaŻDYM ROZDZIaLE

4

PaKIET SERWISOWY DLa PROJEKTaNTÓWPRACA ZeSPOŁOWA StANOWi DOBRĄ PODStAWĘ DO OSIĄgNIĘCIa NaJLEPSZEgO REZuLTaTu. FIRMa HauRaTON WSPÓŁPRaCuJE Z aRCHITEK-TaMI I PROJEKTaNTaMI JuŻ W FaZIE KONCEPCYJNEJ I OFERuJE FaCHOWE WSPaRCIE TECHNICZNE.

INDYWIDUALNE DORADZTWO PRZY PROJEKTOWANIURozwiązywanie różnorodnych problemów z zakresu od-

wadniania powierzchni wymaga szerokiej wiedzy i dużego

doświadczenia. Nasi pracownicy dysponują ugruntowaną

wiedzą techniczną i specjalistyczną z zakresu produktów.

Również w przypadku niestandardowych wyzwań związa-

nych z funkcjonalnością i wzornictwem służymy pomocą

przy Państwa indywidualnym przedsięwzięciu budowla-

nym od momentu powstawania specyfikacji projektowej

do fazy produkcji. Jeśli w naszym seryjnym programie

produkcji brakowałoby rozwiązania dla Państwa specy-

ficznego przypadku odwodnienia, wówczas zaoferujemy

wykonanie specjalne według otrzymanych danych – jest

to nasza silna strona. Wyprodukujemy dla Państwa

prawie wszystko. Proszę do nas zadzwonić lub wysłać

e-maila! Jesteśmy w każdej chwili osiągalni i cieszymy się

jeśli możemy odpowiedzieć na Państwa pytania dotyczą-

ce systemów odwadniania.

PLANY MONTAŻOWEOprócz obliczeń hydraulicznych sporządzamy również

plany montażowe do konkretnego obiektu. Plany w pro-

gramie CaD oddają dokładnie położenie korytek od-

wadniających jak również położenie ścianek czołowych,

studzienek i dodatkowego wyposażenia. Zestawienie

asortymentowe, uwzględniające opis i ilość odpowiednich

produktów, stanowi uzupełnienie naszej oferty. Do spo-

rządzenia planów montażowych potrzebujemy tylko kilku

specyficznych dla danego obiektu danych. Opracowanie

planów montażowych jest oczywiście bezpłatne. Zapra-

szamy do skorzystania z naszej oferty!

Więcej informacji w katalogu „Wskazówki montażowe”

Przykład montażu FaSERFIx SuPER.

GALA

BA

UAQUA

BA

USPORT

BA

UTIE

FB

AU

18

FASERFIX

®SU

PE

R K

S / FA

SERFIX

®SU

PE

R

A

D

73

21

E

C

B

A

76543

21

E

D

C

B

4 5 6

Opis: FF-S-200 typ 010 zabudowa w klasie E 600 w nawierzchni asfaltowej

EN 206-1 /DIN 1045-2

A 15 B 125 C 250 D 400** E 600 F 900

Compass-Nr. \\Data-fs1\Compass_Data\Data\2005\01\0\0000006237.idw

10 / 15 / * 10 / 15 / * 15 / 15 / *

C 20/25 C 20/25 C 20/25C 25/30 XF1 C 25/30 XF1 C 25/30 XF1

15 / 15 / * 15 / 20 / *

C 20/25 C 20/25

C 25/30 XF1 C 25/30 XF1

FASERFIX SUPER KS 100, 150, 200FASERFIX SUPER 150, 200, 300, 400, 500

Nawierzchnia asfaltowa kl. A 15 – E 600

* h wysokość korytka pomniejszona o 10 cm

b

d

warstwa ścieralna nawierzchni

warstwa wiążąca

podłoże mrozoodporne

3 - 5 mm

h

bitumiczna taśma dylatacyjna

warstwa nośna

Rodzaj nawierzchni:asfalt

Obowiązują ogólne zasadyzabudowy.

Dotyczy następujących systemów:

Przykład zabudowy

Nasze wskazówki / przykłady zabudowy są regularnie dostosowywane do stanutechniki. W przypadku nowych wskazówek stare tracą swą ważność. Przed faząprojektu i montażu prosimy sprawdzić aktualny stan na stronie www.hauraton.com.

** Klasy D 400 nie należy stosować do wbudowywania w poprzek ulic i przejazdówkolejowych narażonych na intensywny ruch kołowy. Dla tych obszarów zaleca sięsystemy FASERFIX TRAFFIC SUPERBLOC lub FASERFIX TRAFFIC GUGIBLOC.

Podana klasa betonu to klasa minimalna

fundament nie narażony na przemarzanie

fundament narażony na przemarzanie

Fundament : szerokość b/ grubość d/ wysokość h (w cm)

Klasa obciążenia wg normy PN EN 1433/ DIN V 19580

Stan na dzień: 22.02.2007

5

OBLICZENIA HYDRAULICZNEFunkcjonalność systemów odwadniających zależy w istot-

nym stopniu od wydajności hydraulicznej zamontowanych

korytek odwadniających. aby ułatwić Państwu fachowy

wybór rodzaju i sposobu ułożenia korytek, wykonuje-

my obliczenia hydrauliczne dla konkretnych obiektów.

Program do obliczania wydajności hydraulicznej naszych

korytek odwadniających powstał na uniwersytecie w Pra-

Hauraton Polska Sp. z o.o. ul. Kasztelańska 37 60-316 Poznań tel. 061/ 66 25 444 fax 061/ 66 25 440 e-mail: [email protected] www.hauraton.com.pl

Obiekt Obiekt przykładowyMiejscowość Miejscowość przykładowaNumer projektu PrzykładowyCiąg korytek Faserfix-Super 150 Oznaczenie ciągu Ciąg nr 1

Zwierciadło wody w ciągu korytek

Dane wyjścioweRodzaj cieczy Woda Obszar zlewni 640.0 m²

Rodzaj nawierzchni Asfalt Wartość spływu 0.90

Natężenie deszczu 300.0 l/s/ha Wartość obliczeniowa 270.0 l/s/ha

Rodzaj korytek Faserfix-Super 150 – długość 20.0 m

Zakończenie ciągu korytek Studzienka z odpływem DN 150 mm

WynikWielkość przepływu 17.28 l/s

Min. wysokość korytek ponad lustrem wody 2.2 cm

Sprawność hydrauliczna 86.0 %

Prędkość na końcu ciągu korytek 1.033 m/s

Przeprowadzone obliczenia zakładają odprowadzenie wody do kanalizacji o odpowiedniej przepustowości.

Obliczenia wydajnościhydraulicznej korytek

Powierzchnia obszaru zlewni Przegląd projektu

dze. Pracownicy naszego działu technicznego potrzebują

zaledwie kilku podstawowych danych, takich jak np.: wiel-

kość powierzchni zlewni, rodzaj nawierzchni odwadniane-

go terenu, natężenie deszczu, typ korytek, itp. usługa ta

jest oczywiście bezpłatna! Zapraszamy do kontaktowania

się z naszymi pracownikami.

Przykładowe obliczenia

Schemat obszaru odwodnienia

Schemat obszaru odwodnienia

Hauraton Polska Sp. z o.o.Al. Niepodległości 35 61-714 Poznańtel.: 061/851 87 91 fax: 061/853 34 76 E-Mail: [email protected] www.hauraton.com

Projekt MiejscowośćNazwa pliku Typ korytek Pozycja

DaneCiecz Woda Zlewnia 1840.0 m2

Rozdaj nawierzchni Betonbitumiczny

Współczynnik spływu 0.90

Wielkość opadu 132.0 l/s ha Zredukowane natężenie spływu

118.8 l/s ha

Ilość dopływów 0.00 l/s Korytko i odpływ 21.86 l/s Rodzaj systemu FASERFIX Super 150 KS - Długość 230.0 m Rodzaj podłączenia do kanalizacji odpływowej

Studzienka odpływowa z odpływem DN 200 mm

Zestawienie ogólne korytek

Projekt Obiekt przykładowyMiejscowość Miejscowość przykładowaNumer pliku PrzykładowyTyp korytek Faserfix-Super 150 KSPozycja Ciąg nr 2

Hauraton Polska Sp. z o.o.ul. Kasztelańska 3760-316 Poznańtel. 061/ 66 25 444fax 061/ 66 25 440e-mail: [email protected]

6

PEWNOŚĆ PRZY PROJEKTOWaNIuHAURAtON OfeRUJe KlieNtOM JaKO SWOIM PaRTNEROM MOŻLI-WIE NaJWIĘKSZĄ PEWNOŚĆ PRZY PROJEKTOWaNIu. ZaRÓWNO PRO-DuKTY JaK I STaNDaRDY ObSŁugI SĄ CIĄgLE KONTROLOWaNE I POD-LEgaJĄ RYgORYSTYCZNYM WYMOgOM DOTYCZĄCYM JaKOŚCI.

PN EN 1433 / CERTYFIKATY CE KORYTKA FIRMY HAURATON SPEŁNIA-JĄ WYMAGANIA NORMY DIN V 19580 / PN EN 1433

Stabilność nawet bez nałożonych rusztów już podczas

transportu i montażu – również w przypadku indywi-

dualnie dopasowanych elementów

profil w kształcie litery u zapewniający optymalny

przepływ wody i samooczyszczanie się korytek

łatwe i skuteczne uszczelnienie dzięki możliwości

zastosowania fugi uszczelniającej

łączenie korytek na pióro i wpust zapewniające do-

kładne ułożenie ciągów

najwyższa odporność na działanie soli, mrozu i innych

czynników atmosferycznych

różnorodne typy korytek umożliwiające konstruowa-

nie długich ciągów z różnymi rodzajami spadku

spadek własny korytek 0,5% lub 0,6% zapewniają-

cy dużą prędkość przepływu oraz lepszą wydajność

hydrauliczną

duża pojemność spiętrzenia wody w korytkach dzięki

ich wysokości

duży wybór rusztów i pokryw dla wszystkich obszarów

zastosowań i specjalnych wymogów wizualnych.

Firma Hauraton oferuje dzięki temu obszerny asortyment

korytek odwadniających zgodnych z obowiązującą normą!

CERTYFIKAT JAKOŚCI WEDŁUG NORMY DIN EN ISO 9001:2000Już w roku 1993 firma Hauraton, jako jedna z pierwszych

firm z branży budowlanej, otrzymała certyfikat jakości

według DIN EN ISO 9001. Do dnia dzisiejszego standardy

jakościowe są stale udoskonalane i poddawane regularnej

certyfikacji.

Wymagania jakościowe normy DIN EN ISO 9001:2000 od-

noszą się nie tylko do produktów, ale również do całego

przedsiębiorstwa, w tym rozwoju, konstrukcji, montażu

i obsługi klienta. Dzięki zarządzaniu jakością zgodnie

z DIN EN ISO 9001:2000 firma Hauraton gwarantuje swo-

im klientom jako partner maksymalne bezpieczeństwo.

NORMY I APROBATYProdukty firmy Hauraton spełniają nie tylko wymogi

normy PN EN 1433, ale również znacznie bardziej rygory-

stycznej niemieckiej normy DIN V 19580. Certyfikaty CE,

kontrola zewnętrzna oraz deklaracje zgodności gwaran-

tują projektantom najwyższy standard techniczny.

Odporność na mróz i sól, odporność na zginanie, szczel-

ność i wysoka wytrzymałoś konstrukcji na obciążenia

gwarantują wieloletnią funkcjonalność korytek.

Korytka posiadają pozytywną opinię instytutu PZH.

W przypadku szczególnych zastosowań w obszarach

przemysłowych, w których magazynowane, rozlewane,

lub przelewane są substancje niebezpieczne dla wody,

według ustawy o gospodarce wodnej, jak np. rozlewnie,

korytka posiadają ogólne dopuszczenie DIbt.

Dopuszczenie to obejmuje następujące systemy:

Korytka FaSERFIx SuPER, dopuszczenie nr Z-74.4-68

Korytka FaSERFIx bIg SL, dopuszczenie nr Z-74.4-67

Korytka FaSERFIx bIg bL, dopuszczenie nr Z-74.4-66

Nazwa:Producent: auraton

mboKauratonPolskaz

oo

Ulica:Werkstrasse

Kasztelaska

Miejscowość:astatt

Pozna

Kraj:Niemcy

Polska

abianeuterPeterPolliner

PrezesPrezes

systemu

akadKontroliMateriawrzynstytucie

BudowliMasywnychiechnoloiiMateriaw

BudowlanychUniwersytetuwKarlsruhenr

zezwolenia:

akadKontroliMateriawrzynstytucie

BudowliMasywnychiechnoloiiMateriaw

Budowlanych

Ŝeliwo

dmmszermmwys

mm

N:

caczścinormujcaneksaneks

seniawszystkiewymoidyrektywydotycz

cejwyrobwbudowlanychW

rerezentowanyrzezosobyniŜejodisane

oświadczaiŜrodukt

FASERFIXUP

beton

WytrzymaośćnaobciŜenia:

isroduktu:korytkoodwadniajce

tyuMdorzyjmowaniai

odrowadzaniawdowierzchniowychz

owierzchnirzeznaczonychdoruchuiesze

oi

lubojazdw

klasaoddozzachowaniem

wskazwekmontaŜowych

Przedstawiciel:

ednostkanotyikujca:

ewntrznajednostkanadzorujca:

astattdnica

tosowananormazharmonizowana:

odnośćz:

Procedurazodnościwedu:

Wymiary:

Materiarusztwiokryw:

Materiakorusw:

7

ZAletY DlA

PROJeKtANtÓW

najwyższa z możliwych pewność przy

projektowaniu dzięki:

– certyfikatowi jakości DIN EN ISO 9001:2000

– certyfikatom CE

– zgodności z obowiązującymi normami

DIN V 19580 / PN EN 1433

indywidualne wsparcie przy projektowaniu

obliczenia hydrauliczne, plany montażowe

specyfikacje projektowe

aktualne informacje o produktach w Internecie

liczne praktyczne pliki do pobrania z Internetu

8

RuSZTY ŻELIWNE, KRaTOWE gugIJAKO PieRWSZe PRZeDSiĘBiORStWO NA RYNKU FIRMa HauRaTON WPROWa-DZIŁa RuSZTY ŻELIWNE, KRaTOWE gugI I uZYSKaŁa W TEN SPOSÓb PERFEKCYJNE ROZWIĄZaNIE gWaRaNTuJĄCE WIĘKSZĄ WYDaJNOŚĆ ODWaDNIaNIa I JEDNOCZEŚNIE WIĘKSZĄ STabILNOŚĆ.

OPTYMALNA STABILNOŚĆ I WYDAJNOŚĆ ODWADNIANIARuszt żeliwny, kratowy gugI stanowi idealne połączenie

dużej wydajności odwadniania rusztu kratowego i wyso-

kiej stabilności rusztu żeliwnego. Firma Hauraton oferuje

ten typ rusztów do korytek typu FaSERFIx i RECYFIx.

geometria rusztu typu gugI zapobiega przelewaniu się

wody przez pokrywę. Jednocześnie zagwarantowana

jest tutaj najwyższa jakość materiału – żeliwo sferoidalne.

Pręty kraty są masywniejsze niż w innych rusztach kra-

towych, co zapewnia znacznie lepszą stabilność.

Ruszty żeliwne, kratowe gugI dostępne są w klasach

obciążenia do E 600 włącznie.

9

ZAKRES ZASTOSOWANIAWszystkie obszary o podwyższonym ryzyku działania agre-

sywnych substancji, jak również miejsca prestiżowe, o pod-

wyższonych wymogach estetycznych, np. przy szklanych

elewacjach budynków, gdzie nie ma możliwości naturalnego

ścierania nalotu z tlenku żelaza podczas normalnej eksplo-

atacji tradycyjnych rusztów żeliwnych.

METODA POWLEKANIAPowlekanie rusztów odbywa się metodą galwaniczną, przy

czym ruszty, jako półwyroby, są katodami naładowany-

mi ujemnie. Żądaną grubość powłoki uzyskuje się przez

odpowiednią wysokość napięcia przy zanurzeniu i przez

określoną długość czasu, w jakim to zanurzenie ma miejsce.

Następnie lakier w temperaturze 190°C jest stapiany i na-

stępuje polimeryzacja.

WŁAŚCIWOŚCIPowłoka KTL spełnia najwyższe wymagania jakościowe je-

żeli chodzi o ochronę przeciwkorozyjną. Jest to równomier-

na, cienka powłoka, która wnika bardzo głęboko w strukturę

żeliwa. Powłoka jest wyjątkowo odporna na paliwo silniko-

we, kwasy i ług i co bardzo istotne, powłoka nie odpryskuje.

POWŁOKA Ktl gWARANtUJe NieZAWODNĄ OCHRONĘ PRZeCiWKOROZYJNĄ a POD WZgLĘDEM ESTETYCZNYM ZaPEWNIa TRWaŁY, CZaRNY KOLOR RuSZTÓW ŻE-LIWNYCH.

POWŁOKa OCHRONNa KTL DO RuSZTÓW ŻELIWNYCH

Pokrywanie rusztów żeliwnych powłoką KTL. Centrala Mercedesa — Warszawa.

10

ZaTRZaSKOWE MOCOWaNIE SiDe-lOCKSPRAWDZONe ROZWiĄZANie NA NAJWYŻSZYM teCHNiCZNYM POZiOMie.

REWOLUCJA POZWALAJĄCA ZAOSZ-CZĘDZIĆ CZAS – ZATRZASKOWE MOCO-WANIE RUSZTU BEZ UŻYCIA ŚRUBSIDE LOCK jest jedynym w swoim rodzaju systemem

zatrzaskowego mocowania, który funkcjonuje całkowicie

bez dodatkowego osprzętu. Wystarczy położyć ruszt

na korytku i przycisnąć go stopą. „Trzask” i ruszt zamo-

cowany jest w sposób bezpieczny dla ruchu kołowego.

W celu oczyszczenia korytka ruszt można bardzo szybko

zdemontować przy pomocy prostego narzędzia (np.

śrubokrętu lub łomu). Dzięki temu SIDE-LOCK pozwala

na 90% oszczędność czasu przy montażu i demontażu

rusztów, w porównaniu z innymi systemami mocowania.

SIDE-LOCK został skonstruowany przez firmę Hauraton

i jest rozwiązaniem opatentowanym.

TECHNIKA, KTÓRA PRZEKONUJEPrzekrój poprzeczny korytek pozostaje nienaruszony

i woda może swobodnie odpływać. SIDE-LOCK mocuje

ruszty również w kierunku wzdłużnym. Dzięki takiemu

zabezpieczeniu ruszty nie przesuwają się, pozostając

niezmiennie na swoim miejscu.

WIELOFUNKCYJNA RAMA STALOWASIDE-LOCK gwarantuje bezpieczne i pewne mocowanie

korytek i rusztów przy ruchu kołowym. W przypadku

większych obciążeń, szczególnie w przypadku ruchu cięż-

kiego, lub wymaganego dodatkowego zabezpieczenia,

ruszty można dodatkowo przykręcić do wielofunkcyjnej

ramy stalowej, lub zastosować blokadę poprzeczną.

Tak elastyczny nie jest żaden inny system odwodnień

liniowych.

MONTAŻ RUSZTU

1. Nałożyć ruszt.

2. Przycisnąć stopą – „trzask” – gotowe!

DEMONTAŻ RUSZTU

W celu demontażu rusztu należy podważyć go płaskim śrubokrętem w oznaczonym wypustką miejscu.

Demontaż przy pomocy płaskiego łomu.Ruszty żeliwne mogą być demontowane także przy użyciu łomu.

11

19

TEST PRAKTYCZNY: NAJWYŻSZA EFEKTYWNOŚĆ DZIĘKI OPATENTOWANEMU PRZEZ FIRMĘ HAURATON ZATRZASKOWEMU MOCOWANIU SIDE-LOCK

Eksperyment udowadnia przewagę nad tradycyjnym sys-

temem mocowania rusztów przy pomocy śrub. W teście

symulowano i badano praktyczną konserwację ciągów ko-

rytek, tzn. jak długo trwa zdejmowanie rusztu, odkładanie

go na bok i ponowne montowanie rusztu na korytku. Za-

trzaskowe mocowanie SIDE-LOCK przetestowane zostało

w porównaniu do tradycyjnego mocowania przy pomocy

8 śrub na każdy metr bieżący. Wyniki mówią same za

siebie: opisany proces trwa przy mocowaniu SIDE-LOCK

31,8 sekund (=0,53 minuty). Ten sam proces w przypadku

mocowania rusztu przy pomocy 8 śrub trwa 4 minuty

i 12,6 sekund (=4,21 minuty). Oznacza to oszczędność

czasu na jednym metrze o 3 minuty i 40,8 sekund w przy-

padku stosowania systemu SIDE-LOCK. Wykres pokazuje

tą ogromną różnicę, która będzie jeszcze bardziej znaczą-

ca jeśli czynnik czasu powiążemy ze stawką za godzinę

pracy. Wniosek: z zatrzaskowym mocowaniem SIDE-LOCK

oszczędzamy czas i pieniądze.

Testy przeprowadzone zostały w Niemczech.

Czas - SIDE-LOCKCzas – mocowanie przy pomocy 8 śrub

Czas

Długość ciągu

Długość ciągu

KosztKoszty - SIDE-LOCKKoszty – mocowanie przy pomocy 8 śrub

12

fASeRfix®

MATERIAŁ NA KAŻDĄ EWENTUALNOŚĆ Korytka odwadniające od długiego czasu produkowane

były ze zwykłego (konwencjonalnego) betonu. Firma Hau-

raton na początku lat 70-tych wprowadziła do produkcji

beton z dodatkiem włókna szklanego. Dzięki dokładnie

wymierzonej dawce domieszki włókna szklanego sta-

bilność korytek z betonu znacznie wzrosła, przy jedno-

czesnym obniżeniu ich wagi. Dzięki temu możliwe było

stosowanie cieńszych ścianek bocznych. beton włóknisty

jest w chwili obecnej materiałem, który stosuje się do

wszystkich produktów FaSERFIx.

UCZYMY SIĘ OD NATURYJeszcze zanim pojęcie bioniki stało się popularne, firma

Hauraton korzystała z tej wiedzy, żeby w dalszym ciągu

zdecydowanie rozwijać swoje produkty. bionika wyko-

rzystuje biologiczne zasady techniki, które ujawnia nam

natura. Dla przykładu – rośliny i drzewa są materiałem

wzmocnionym włóknem celuloidowym a kości ludzi i zwie-

rząt są zbudowane z wiązań włóknistych, dzięki czemu są

bardzo wytrzymałe i jednocześnie lekkie.

NAJWYŻSZA StABilNOŚĆ – PRZY KAŻDYM ZAStOSOWANiU.bETON WŁÓKNISTY STOSOWaNY PRZY NaJWYŻSZYCH ObCIĄŻENIaCH.

BIOLOGIA I TECHNIKAProdukty FaSERFIx z betonu włóknistego biorą przykład

z natury. Tak jak w przypadku drzew, roślin lub kości,

włókna tworzą w nich zwięzłą, zawiłą sieć, dzięki której

beton zyskuje najwyższą stabilność. Oprócz tego wyko-

rzystany materiał, dzięki zawartym w nim włóknom, może

mieć znacznie mniejszą grubość, przez co jest znacznie

lżejszy niż klasyczny beton.

PRZYGOTOWANE NA KAŻDE ROZWIĄ-ZANIEDzięki swoim wyjątkowym właściwościom FaSERFIx moż-

na stosować na wszystkich obszarach, np.: na terenach

o dużym obciążeniu, jak: lotniska, bazy kontenerowe,

obiekty przemysłowe, lub na często używanych obsza-

rach jak: stacje benzynowe, autostrady, ulice. Można go

stosować również do różnych realizacji na obszarach

prywatnych i terenach użyteczności publicznej.

13

PRĘDKOŚĆ PRZEPŁYWUPrzeprowadzone próby i obliczenia hydrauliczne wykaza-

ły, że korytka o przekroju w kształcie „u” w porównaniu

do korytek o przekroju w kształcie „V” przy tej samej

szerokości i wysokości nominalnej, mają większą o 30%

wydajność (sprawność odwadniania). Inaczej mówiąc,

korytka z przekrojem w kształcie „V” znacznie szybciej

osiągają granicę swojej pojemności, podczas gdy korytka

z przekrojem w kształcie „u” dysponują jeszcze rezerwą.

Zmierzona prędkość przepływu w każdym punkcie we-

wnątrz korytka w przypadku obu kształtów jest jednako-

wa, tak samo średnia prędkość przepływu. Kształt „u”

w przeciwieństwie do „V” wykazuje tu jednak jednoznacz-

ne zalety.

DUŻA WYDAJNOŚĆ OCZYSZCZANIAProszę wyobrazić sobie określoną ilość zanieczyszczeń,

która zebrała się na dnie korytka. W przypadku korytek

o kształcie „u” górna powierzchnia warstwy zanieczysz-

czeń jest większa niż w przypadku korytek o kształcie

„V”. Pokazuje to wyraźnie różnicę wydajności oczysz-

czania: przy wykazanej jednakowej prędkości przepły-

wu, w przypadku obu kształtów korytek, w korytkach

o kształcie „u” woda ma lepszy dostęp do zanieczysz-

czonych powierzchni i to powoduje ich szybsze oczysz-

czanie. Natomiast w przypadku korytek o przekroju „V”,

ze względu na przewężenie w ich dolnej części, warstwa

zanieczyszczeń może tylko rosnąć w górę. Zmniejsza to

znacznie powierzchnię przekroju poprzecznego.

Firma Hauraton produkuje korytka o profilu „u“ ponieważ kształt ten jest bardziej optymalny dla funkcjonowanie odwodnienia.

PRODUKT HAURATON O PROFILU „U“ PRODUKT KONKURENCJI O PROFILU „V“


14

fASeRfix® SuPER KS fASeRfix® SuPER DUŻA WYDAJNOŚĆ ODWADNiANiA, DUŻA StABilNOŚĆ.WYTRZYMaŁE Na DuŻE ObCIĄŻENIa. STOSOWaNE Na TERENaCH PRZEMYSŁOWYCH I uŻYTECZNOŚCI PubLICZNEJ.

15

W SKRÓCie

z betonu włóknistego

bezśrubowe, zatrzaskowe mocowanie SIDE-LOCK

wysoka stabilność, zredukowana masa

wysoka odporność na zginanie

ze spadkiem wewnętrznym lub bez

krawędzie ze stali ocynkowanej lub nierdzewnej

odporne na działanie mrozu i soli

łatwość uszczelnienia dzięki fudze

liczne rodzaje rusztów


16

ZAGADNIENIEWoda powierzchniowa zawsze musi być odprowadzana

szybko i dokładnie. W tym celu niezbędne są korytka

odwadniające, które dodatkowo trwale wytrzymują

oczekiwane obciążenia ruchu kołowego. Obowiązuje to

szczególnie w strefach ruchu ciężkiego na terenach prze-

mysłowych i obszarach użyteczności publicznej. Poza

funkcją techniczną, korytka odwadniające powinny przy-

czyniać się do atrakcyjnego kształtowania powierzchni

poprzez swój wygląd, kolor oraz zastosowany materiał.

Ponadto specjalne obszary zastosowań wymagają ela-

stycznego systemu korytek, który potrafi dopasować się

do każdego rodzaju odwadnianej powierzchni.

DUŻA WYDAJNOŚĆ ODWADNiANiA, DUŻA StABilNOŚĆ.WYTRZYMaŁE Na DuŻE ObCIĄŻENIa. STOSOWaNE Na TERENaCH PRZEMYSŁOWYCH I uŻYTECZNOŚCI PubLICZNEJ.

ROZWIĄZANIEKorytka FaSERFIx SuPER to dobre rozwiązanie dla

wszystkich stref ruchu ciężkiego. Korytka wykonane są

z betonu włóknistego, który w porównaniu z normalnym

betonem zapewnia większą stabilność przy zredukowa-

nej masie. Korytka charakteryzują się również wysoką

odpornością na zginanie. Przy wbudowaniu korytek

nie trzeba ich usztywniać i rozpierać, nie posiadają one

też żadnych poprzecznych blokad, które utrudniałyby

przepływ wody. Korytka posiadają na swych krawędziach

zakotwione w ściankach do samego dna, zabezpieczone

antykorozyjnie, ramy ze stali ocynkowanej lub nierdzew-

nej. Korytka FaSERFIx SuPER są odporne na działanie

mrozu i soli. Korpusy korytek wyposażone są w fugę

umożliwiającą uszczelnienie połączeń na placu budowy

przy pomocy elastycznego środka uszczelniającego, np.

masy uszczelniającej MaSTERFLEx 700 WW gun grade

lub Sikaflex® PRO-3 WF. Korytka dostępne są ze spadkiem

lub bez. Wybór spośród bardzo szerokiej gamy rodzajów

rusztów i pokryw wykonanych z różnych materiałów

(żeliwo, stal ocynkowana, stal nierdzewna), w różnych

klasach obciążenia, umożliwia różnorodność rozwiązań

architektonicznych. Ruszty mocuje się do korpusów w

sposób bezpieczny dla ruchu przy pomocy zatrzaskowe-

go mocowania SIDE-LOCK. Klasyfikacja i badanie korytek

odpowiada normie PN EN 1433. Korytka FaSERFIx SuPER

posiadają certyfikat CE, aprobatę Techniczną Instytutu

badawczego Dróg i Mostów w Warszawie, oraz pozytyw-

ną opinię Państwowego Zakładu Higieny.Fabryka gilette w Łodzi

fASeRfix® SuPER KS fASeRfix® SuPER

17

ZAKRES ZASTOSOWANIAPowierzchnie ruchu kołowego na obszarach przemysło-

wych, produkcyjnych, handlowych, targowych, wysta-

wowych, dworcach kolejowych, lotniskach, portach,

miejscach przeładunkowych, oczyszczalniach ścieków,

elektrowniach, terenach gospodarstw rolnych, obiektach

wojskowych, koszarach, ulicach, drogach, autostradach,

stacjach benzynowych i punktach obsługi podróżnych,

obszarach ruchu pieszego, placach, itp.

Centra logistyczne Lotniska krajowe i zagraniczne

Drogi krajoweStacje benzynowe

OGRANICZENIA W ZASTOSOWANIUStosowanie odwodnień w poprzek dróg szybkiego ruchu

i autostrad jest dozwolone tylko dla wybranych produk-

tów. Prosimy o konsultację z naszymi pracownikami.

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


18

ROZWiĄZANiA SPeCJAlNe.PRZYKŁaDY SPECJaLNYCH ROZWIĄZaŃ DLa INDYWIDuaLNYCH POTRZEb KLIENTÓW.


WÖRTH, DAIMLER CHRYSLERNa dużym terenie (około 550.000 m2) Daimler Chrysler

wybudował w pobliżu fabryki w Wörth tak zwane centrum

rozwoju, doświadczeń i testów z torami, na których grun-

townie testowane są samochody ciężarowe. Na różnych

trasach, między innymi na zautomatyzowanej drodze

symulującej złe warunki, różne prototypy i modele seryjne

poddawane są ciężkim testom na długich odcinkach. Czę-

ściowo pojazdy te są przy tym zdalnie sterowane.

Dla przedsięwzięcia budowlanego o takiej powierzchni

odpowiedni był system odwadniania FaSERFIx SuPER.

Produkty seryjne pomysłowo uzupełnione zostały przez

zaprojektowane i przygotowane przez fabrykę na kon-

kretny wymiar korytka, które mogły zostać łatwo zamon-

towane przez firmę aRgE zgodnie z przesłanymi planami

montażowymi. Liczne przycięcia pod kątem, dopasowy-

wanie długości i podłączanie króćców z wierceniem otwo-

rów pozwoliły na stworzenie kompleksowej, dopasowanej

do linii pasów testowych, sieci odwodnień.

Projektant aSW: Rilke – Inżynierowie i architekci,

aachen/Olpe

Firma budowlana: aRgE aSW z firmą Strabag, Züblin,

grötz i Reif

Każdy projekt stawia indywidualne wymagania co do

systemu odwodnienia. Musi on być na tyle elastyczny,

żeby produkty seryjne mogły być uzupełniane za pomocą

specjalnych rozwiązań. Firma Hauraton wychodzi naprze-

ciw indywidualnym wymaganiom obiektów i współpracuje

z architektami już w fazie przedprojektowej.

Specjalnie stworzony zespół troszczy się w firmie Hau-

raton wyłącznie o niestandardowe rozwiązania od fazy

przedprojektowej do momentu dostawy i wsparcia przy

montażu. Dla każdego indywidualnego przypadku potrafi-

my znaleźć właściwe rozwiązanie. Różnorodność ofero-

wanych przez firmę Hauraton typów korytek pozwala na

ich indywidualne dopasowywanie. Świadczone przez nas

usługi specjalne to np.: przycinanie korytek na długość,

przycinanie pod kątem, wiercenie otworów lub montaż

króćców.

Dostarczone zostały następujące systemy firmy Hauraton:

2500 m FaSERFIx SuPER KS 100

850 m FaSERFIx SuPER 150

200 m FaSERFIx TRaFFIC SuPERbLOC 200

19

MANNHEIM, STACJA KOLEJOWAZe względów bezpieczeństwa wszystkie naziemne in-

stalacje na dworcach muszą być uziemione. Dla stacji na

dworcu w Mannheim, we współpracy z niemieckimi liniami

kolejowymi, opracowany został system korytek odwad-

niających, który wyposażony jest w możliwość uziemie-

nia. Rozwiązanie składa się z jednej kostki uziemiającej

na każdy 1 mb korytka, która znajduje się poniżej ramy

stalowej w korpusie korytka. Do tego podłączony jest ka-

bel uziemiający o grubości 1 cm. Zatrzaskowe mocowanie

SIDE-LOCK funkcjonuje oczywiście bez zmian.

FABRYKA SITECFirma Sitec jest przedsiębiorstwem z branży przemy-

słu szklanego. Jej produkty powstają w urządzeniach

o wysokiej klasie technicznej, w ekstremalnie wysokich

temperaturach. Dla hal przemysłowych został opracowa-

ny system, który pozwala jednocześnie na doprowadzenie

instalacji do maszyn i niezawodnie odprowadza wodę.

Już w fazie przedprojektowej zespół firmy Hauraton,

wyznaczony do tego obiektu, opracował kompleksowy

system z korytek FaSERFIx SuPER w różnych szeroko-

ściach nominalnych. Liczne przejścia do poszczególnych

szerokości jak również połączenia T-owe i krzyżowe

zostały dokładnie przygotowane na wymiar w fabryce

i umożliwiły dokładny i sprawny montaż.

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


20

ROZWiĄZANiA SPeCJAlNe.PRZYKŁaDY SPECJaLNYCH ROZWIĄZaŃ DLa INDYWIDuaLNYCH POTRZEb KLIENTÓW.


ODWODNIENIE PRZYCIĘTE POD KĄTEM SKARPY, Z KRATĄ ZAMYKAJĄCĄW celu doprowadzenia wód opadowych do centralnego

systemu zagospodarowania wód opadowych w obsza-

rze budowy przy Wingertspfad w bischofsheim zostały

zamontowane korytka FaSERFIx SuPER w różnych sze-

rokościach nominalnych. Cała sieć odwadniająca składa

się z różnych typów korytek FaSERFIx SuPER w różnych

szerokościach. Na końcach ciągów odwadniających woda

wypływa przez dopasowane przez fabrykę, przycięte

pod takim samym kątem jak otaczająca system skarpa,

korytko. Kratka zamykająca na końcu korytek służy jako

zabezpieczenie systemów.

21

DREZNO - PLAC WIEDEŃSKIPlac Wiedeński jest centralnym punktem komunikacyjnym

w Dreźnie. Na różnych, połączonych ze sobą poziomach

współistnieją ze sobą sieci komunikacji miejskiej i drogo-

wej: tory kolejowe i tramwajowe, pasy ruchu dla samocho-

dów i autobusów, ścieżki rowerowe i chodniki dla pieszych.

Dla odpowiedniego pod względem optycznym ukształtowa-

nia powierzchni i fasad studzienki FaSERFIx POINT i koryt-

ka FaSERFIx SuPER wyposażone zostały w ruszty kratowe

ze stali nierdzewnej. Specjalnym wymogiem inwestora i

projektanta były wąskie kraty rusztów, które zapewniałyby

bezpieczeństwo dla ruchu pieszych i poruszających się na

wózkach i jednocześnie zabezpieczały przed przenikaniem

do systemu dużych ilości zanieczyszczeń. uzyskaliśmy

w ten sposób bardzo harmonijny obraz ogólny, idealnie

komponujący się z otaczającą architekturą.

AUTOSTRADA A4 — KATOWICE-KRAKÓWNa drogach szybkiego ruchu i autostradach bardzo duże

znaczenie ma bezpieczeństwo, które jest zagwarantowane

między innymi dzięki szybkiemu i niezawodnemu odwod-

nieniu nawierzchni. Dlatego na autostradzie a4 balice-

Kraków istniejące dotychczas odwodnienie punktowe

przy bramkach, które nie w pełni spełniało swoją funkcję,

zostało uzupełnione przez odwodnienie liniowe FaSERFIx

SuPER.

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


22

fASeRfix® SuPER KSDUŻA WYDAJNOŚĆ ODWADNiANiA, DUŻA StABilNOŚĆ.WYTRZYMaŁE Na DuŻE ObCIĄŻENIa. STOSOWaNE Na TERENaCH PRZEMYSŁOWYCH I uŻYTECZNOŚCI PubLICZNEJ.

DUŻA STABILNOŚĆ DZIĘKI ZASTOSO-WANIU BETONU WŁÓKNISTEGONorma PN EN 1433 stawia wymagania odnośnie stabilno-

ści korytek już podczas transportu i montażu, co ważne

bez wspomagających tę stabilność, nałożonych na koryt-

ka rusztów. Kształt „u” stosowany w naszych odwodnie-

niach liniowych sprawdza się pod tym względem od wielu

lat. Korytka FaSERFIx SuPER wykonane są z betonu

wzmocnionego włóknem szklanym. Ścianki boczne są

dzięki temu jednocześnie bardzo cienkie i stabilne – na-

wet przy bardzo krótkich odcinkach.

Korytka FaSERFIx SuPER KS i FaSERFIx SuPER mogą

być montowane bez nałożonych na nie rusztów.

1

PEWNOŚĆ W STREFACH RUCHU PIESZEGOKorytka FaSERFIx SuPER, przy zastosowaniu różnych

rusztów, mogą być stosowane również w obszarach

ruchu pieszego, na rynkach i innych obszarach uży-

teczności publicznej. Specjalnie dla bezpieczeństwa

ruchu pieszego skonstruowane zostały ruszty żeliwne

z wąską szczeliną.

2

4

Korytka FaSERFIx SuPER KS i FaSERFIx SuPER odpowiada-ją normie PN EN 1433 i znajdują zastosowanie dla następujących klas obciążeń:

KLASA A 15, OBCIĄŻENIE 15 KN

KLASA B 125, OBCIĄŻENIE 125 KN

KLASA C 250, OBCIĄŻENIE 250 KN

KLASA D 400, OBCIĄŻENIE 400 KN

KLASA E 600, OBCIĄŻENIE 600 KN

KLASA F 900, OBCIĄŻENIE 900 KN

23

3

4

Ruszty żeliwne, kratowe gugI*

Ruszty żeliwne, szczelinowe*

Ruszty kratowe*

Ruszty szczelino-we/szczelinowe wzmocnione *

Pokrywy perfo-rowane*

Pokrywy pełne*

Ruszty prętowe*

(pręty wzdłużne)

Klasa obciążenia

SuPER KS

SuPER SuPER KS

SuPER SuPER KS

SuPER SuPER KS

SuPER SuPER KS

SuPER SuPER KS

SuPER SuPER KS

SuPER

A 15 100 100

B 125 100

C 250 100, 150, 200

300 100, 150, 200

300 100 100 100

D 400 100, 150, 200, 300

300, 400

E 600 100, 150, 200

150, 200,300, 400

100, 150 150, 200, 500

100, 150, 200

100 150, 200, 300, 400, 500

F 900 100 100 150, 200, 300, 400

* Dane w szerokościach nominalnych

WARIANTY RUSZTÓWfASeRfix®SuPER KS I fASeRfix®SuPER

1

korytka z betonu włók-nistego, z fugą uszczel-niającą i zatrzaskowym mocowaniem SIDE-LOCK, łączone syste-mem pióro – wpust, zgodne z normą DIN V 19580 / PN EN 1433, posiadające certyfikat CE i pozytywną opinię instytutu PZH

2

liczne warianty rusz-tów, np. ruszty żeliwne, kratowe gugI

3

studzienki z możliwo-ścią podłączenia do kanalizacji z 3 stron, z mufą połączeniową DN 100 i wyjmowanym osadnikiem

4

ścianki czołowe pełnei z króćcem

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


24

fASeRfix®SuPER KS 100

FASERFIX®SuPER KS 100, korytka

FASERFIX®SuPER KS 100, płytkie korytka

korytko FaSERFIx SuPER KS 100

korytko FaSERFIx SuPER KS 100, płytkie

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

POW. PRZEKROJU POPRZECZ. Cm²

mASAKG

NR KATALOG. RAmY ZE

STALI OCYNK.

NR KATALOG. RAmY ZE

STALI NIERDZ.

typ 80F 1000 160 80 34 17,5 1106 1706

typ 100F 1000 160 100 54 20,0 1108 1708

Elementy ze stali nierdzewnej CNS 1.4031.

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG. RAmY ZE

STALI OCYNK.

NR KATALOG. RAmY ZE

STALI NIERDZ.

typ 01 1000 160 160 92 35,0 8000 8200

typ 01 z otworem* 1000 160 160 89 34,0 8045 -

typ 05 1000 160 184 113 37,0 8041 -

typ 010 1000 160 214 143 43,0 8042 8242

typ 010 z otworem* 1000 160 214 143 41,5 8046 -

typ 015 1000 160 244 173 45,0 8043 8243

typ 020 1000 160 274 206 49,0 8044 8244

typ 0105 500 160 160 89 16,5 8049 8249

typ 01005 500 160 214 143 21,5 8050 -

*Odległość otworu: 100 mm od osi otworu (DN 100) do końca korytka. Otwór w dnie korytka.

25

ścianka czołowa typ 020 z króćcem z tworzywa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20


FASERFIX®SuPER KS 100, korytka ze spadkiem 0,6%

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG. RAmY ZE

STALI OCYNK.

NR KATALOG. RAmY ZE

STALI NIERDZ.

typ 1 – 20 1000 160 160 – 280 89 – 203 35,0 – 48,0 8001 – 8020 8201 – 8220


TYP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

WYSOKOŚĆ mm160-166

166-172

172-178

178-184

184-190

190-196

196-202

202-208

208-214

214-220

220-226

226-232

232-238

238-244

244-250

250-256

256-262

262-268

268-274

274-280

POW. PRZEKROJU POPRZECZ. Cm2 89 95 101 107 113 119 125 131 137 143 149 155 161 167 173 179 185 191 197 203

mASA KG 35,0 36,5 37,5 38,0 38,5 39,0 40,0 40,5 41,5 42,5 43,0 43,5 44,0 44,5 45,5 46,5 47,0 47,5 48,0 49,0


ścianka czołowa typ 01

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


26

FASERFIX®SuPER KS 100, ruszty, klasa B 125

ruszt kratowy mW 30/10, ocynk.


FASERFIX®SuPER KS 100, ruszty, klasa A 15

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

POWIERZCHNIA WLOTOWA Cm2/m

mASAKG

NR KATALOG.

ruszt szczelinowy SW 80/10, ocynk. 1000 149 20 278 2,7 8161

ruszt szczelinowy SW 80/10, ocynk. 500 149 20 278 1,4 8162

ruszt szczelinowy SW 80/10, stal nierdz. 1000 149 20 278 2,7 8163

ruszt szczelinowy SW 80/10, stal nierdz. 500 149 20 278 1,4 8164

ruszt prętowy, pręty wzdłużne, odległość między prętami 10 mm, stal nierdz.

1000 149 20 727 5,8 8590

ruszt prętowy, pręty wzdłużne, odległość między prętami 10 mm, stal nierdz.

500 149 20 727 2,9 8591

ruszt prętowy, pręty poprzeczne, odległość między prętami 10 mm, stal nierdz.

1000 149 20 902 7,5 8594

ruszt prętowy, pręty poprzeczne, odległość między prętami 10 mm, stal nierdz.

500 149 20 902 3,8 8595

ruszt szczelinowy, ocynk.

ruszt prętowy, (pręty poprzeczne), stal nierdz.

ruszt prętowy (pręty wzdłużne), stal nierdz.

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

ruszt kratowy mW 30/10, ocynk. 1000 149 20 716 3,9 8151





ruszt kratowy mW 30/30, ocynk.

27

FASERFIX®SuPER KS 100, ruszty, klasa C 250

ruszt żeliwny, szczelinowy SW 100/14, czarny



ruszt szczelinowy, ocynk.

pokrywa perforowana Ø 6, ocynk.

pokrywa pełna, ocynk.

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

ruszt żeliwny, szczelinowy SW 100/14, czarny 500 149 20 454 3,4 8064




ruszt kratowy mW 30/10, stal nierdz. 1000 149 20 776 5,2 8577




ruszt szczelinowy, wzmocniony SW 80/10, ocynk. 1000 149 20 281 5,4 8167

ruszt szczelinowy, wzmocniony SW 80/10, ocynk. 500 149 20 281 2,7 8168

ruszt szczelinowy, wzmocniony SW 80/10, stal nierdz. 1000 149 20 281 5,0 8169

ruszt szczelinowy, wzmocniony SW 80/10, stal nierdz. 500 149 20 281 2,5 8170

pokrywa perforowana Ø 6, ocynk. 1000 149 20 99 5,4 8171

pokrywa perforowana Ø 6, ocynk. 500 149 20 99 2,7 8172

pokrywa perforowana Ø 6, stal nierdz 1000 149 20 99 6,8 8177

pokrywa perforowana Ø 6, stal nierdz. 500 149 20 99 3,4 8178

pokrywa pełna, ocynk. 1000 149 20 - 5,5 8191

pokrywa pełna, ocynk. 500 149 20 - 2,8 8192

Elementy ze stali nierdzewnej CNS 1.4031.Istnieje możliwość wykonania rusztów żeliwnych z powłoką KTL. Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


28

FASERFIX®SuPER KS 100, ruszty, klasa D 400

FASERFIX®SuPER KS 100, ruszty, klasa E 600

ruszt żeliwny, kratowy gugI MW 20/30, czarny


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.


ruszt żeliwny, szcze-linowy SW 100/14, czarny

ruszt kratowy MW 11/30, ocynk.


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

ruszt żeliwny, kratowy GUGI mW 20/30, czarny 500 149 20 426 4,0 8079

ruszt żeliwny, kratowy GUGI mW 20/30, ocynk. 500 149 20 426 4,2 8080







pokrywa żeliwna, pełna, czarna 500 149 20 - 4,4 8262

Elementy ze stali nierdzewnej CNS 1.4031.Istnieje możliwość wykonania rusztów żeliwnych z powłoką KTL.

29


FASERFIX®SuPER KS 100, ruszty, klasa F 900

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.


Istnieje możliwość wykonania rusztów żeliwnych z powłoką KTL.

ruszt żeliwny, szcze-linowy SW 100/14, czarny

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


30


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG. RAmY ZE STALI

OCYNK.

NR KATALOG.RAmY ZE STALI

NIERDZ.

studzienka z ocynkowanym osadnikiem 500 160 500 50,0 8053 -

studzienka z osadnikiem z tworzywa 500 160 500 49,0 8052 8252

syfon zewnętrzny z tworzywa DN 100 - - - 0,4 961 -

króciec z tworzywa DN 100 - - - 0,2 903 -

syfon poziomy DN 100, do studzienek - - - 0,1 966 -

syfon pionowy DN 100 - - - 0,2 964 -

osadnik (kosz) - - - - 40293 -

Elementy ze stali nierdzewnej CNS 1.4031.Istnieje również możliwość zastosowania sudzienki wielofunkcyjnej, która ma większą wysokość — patrz str. 57, nr katalog. 4052.

FASERFIX®SuPER KS 100, wyposażenie dodatkowe

studzienka z osadnikiem

syfon zewnętrzny, DN 100

syfon poziomy DN 100, do studzienek

osadnik (kosz)

króciec z two-rzywa DN 100

31


ścianka czołowa, pełnaścianka czołowa z króćcem z tworzywa DN 100

zestaw do uszczelniania fug

usługi specjalne — montaż króćca

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG. STAL OCYNK.

NR KATALOG.STAL NIERDZ.

ścianka czołowa typ 01, pełna - 160 160 0,4 8081 8181



ścianka czołowa typ 80F, pełna - 160 80 0,2 1181 1681


ścianka czołowa typ 010 z króćcem z tworzywa DN 100 - 160 214 0,6 8087 8186


przycinanie na długość NW 100 - - - - 990 -

przycinanie pod kątem NW 100 (uwaga jedno połączenie wymaga 2 przycięć)

- - - - 995 -

wiercenie otworów DN 70 - - - - 971 -


montaż króćca DN 70* - - - - 981 -


materiał do wypełniania fug masterflex 700 WW gun grade, 450 ml** - - - 1,0 19000 -

podkład masterflex 700 A SP, 1000 ml - - - 1,0 20000 -

zestaw do wypełniania fug masterflex 700 WW gun grade - - - 3,1 10025 -

system kotwiący EP, otwory osłonięte tulejami w dnie korytka (2 szt. / mb) - - - - 703 -

pręty stalowe do systemu kotwiącego (2 szt. / mb) - - - - 704 -

uchwyty montażowe (pomoc przy układaniu, potrzebne 2 szt./m) - - - 1,0 705 -

* Dodatkowo w razie potrzeby mogą być również zamontowane króćce z PE-HD lub SLM.** Zużycie na przykładzie korytka typ 020: ok. 77 ml na jedno połączenie.Elementy ze stali nierdzewnej CNS 1.4031.Do uszczelnienia betonowych korytek można stosować również uszczelniacz Sikaflex® PRO-3 WF.

system kotwiący EP, pręty stalowe w dnie korytka

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


32



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

POW. PRZEKROJU POPRZECZ. Cm2

mASAKG


OCYNK.


NIERDZ.

typ 01 1000 210 220 185 55,0 11000 11500

typ 010 1000 210 265 245 63,5 11042 11542

typ 020 1000 210 315 312 72,0 11044 11544

typ 0105 500 210 220 185 30,0 11049 11549




DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG


OCYNK.


NIERDZ.

typ 110F 1000 210 110 74 29,0 2121 2521

typ 150F 1000 210 150 134 35,0 2122 2522

typ 200F 1000 210 200 208 42,5 2123 2523


33



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG


OCYNK.


NIERDZ.

typ 1 – 10 1000 210 220 – 270 186 – 254 56,1 – 63,5 11001 – 11010 11501 – 11510

TYP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

WYSOKOŚĆ mm 220-225 225-230 230-235 235-240 240-245 245-250 250-255 255-260 260-265 265-270

POW. PRZEKROJU POPRZECZ. Cm2 186 196 203 211 218 226 233 241 248 254

mASA KG 56,1 56,8 57,7 58,5 59,3 60,2 61,0 61,8 62,7 63,5





1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


34



ruszt żeliwny, szczelino-wy SW 132/20, czarny




DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

POWIERZCHNIA WLOTOWA Cm²/m

mASAKG

NR KATALOG.










DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.



35




ruszt kratowy MW 11/30, stal nierdz.


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.







pokrywa pena, czarna 500 199 20 - 7,0 11362



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.



Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


36



studzienka z ocynkowanym osadnikiemsyfon DN 150

króciec z two-rzywa DN 150

osadnik DN 150

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG


OCYNK.


NIERDZ.

studzienka z ocynkowanym osadnikiem 500 210 600 67,5 11052 11552

syfon z tworzywa DN 150 - - - 2,0 960 -


osadnik DN 150 - - 180 1,2 2191 -


37


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG













- - - - 996 -




podkład masterflex 700 A SP, 1000 ml - - - 1,0 20000 -


system kotwiący EP, otwory osłonięte tulejami w dnie korytka (2 szt. / mb) - - - - 703 -


uchwyty montażowe (pomoc przy ukadaniu, potrzebne 2 szt./m) - - - 2,0 136018 -

* Dodatkowo w razie potrzeby mogą być również zamontowane króćce z PE-HD lub SLM.** Zużycie na przykładzie korytka typ 020: ok. 94 ml na jedno połączenie.Elementy ze stali nierdzewnej CNS 1.4031.Do uszczelnienia betonowych korytek można stosować również uszczelniacz Sikaflex® PRO-3 WF

ścianka czołowa, pełna


usługi specjalne – montaż króćca

ścianka czołowa z króćcem z tworzywa

uchwyt montażowy

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R



38



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG


OCYNK.


NIERDZ.

typ 01 1000 260 275 319 80,0 12000 12500

typ 010 1000 260 320 409 85,0 12042 12542

typ 020 1000 260 370 509 93,0 12044 12544

typ 0105 500 260 275 319 40,5 12049 12549


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG


OCYNK.


NIERDZ.

typ 110F 1000 260 110 89 34,0 3121 3521

typ 150F 1000 260 150 148 60,0 3122 3522

typ 200F 1000 260 200 246 67,5 3123 3523




39



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG


OCYNK.


NIERDZ.

typ 1 – 10 1000 260 275 – 325 324 – 414 79,0 – 87,0 12001 – 12010 12501 – 12510

TYP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

WYSOKOŚĆ mm 275-280 280-285 285-290 290-295 295-300 300-305 305-310 310-315 315-320 320-325

POW. PRZEKROJU POPRZECZ. Cm2 324 334 344 354 364 374 384 394 404 414

mASA KG 79,0 80,6 81,4 82,2 83,0 83,8 84,6 85,4 86,2 87,0



Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


40


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

ruszt żeliwny, szczelinowy SW 2 x 85/20, czarny 500 249 20 823 5,8 12064








ruszt żeliwny, szczelinowy SW 2 x 85/20, czarny



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.





41




pokrywa pełna, czarna

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.






pokrywa pełna, żeliwan, czarna 500 249 20 - 8,6 12362




Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


42


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG


OCYNK.


NIERDZ.

studzienka z ocynkowanym osadnikiem 500 260 570 75,5 12052 12552

studzienka 2-częściowa z ocynkowanym osadnikiem 500 260 880 177,0 12054 -

syfon z tworzywa DN 150 - - - 2,0 960 -


osadnik DN 150 - - 180 1,2 2191 -


studzienka z ocynkowanym osadnikiem syfon DN 150


króciec z tworzywa DN 200 osadnik DN 150

43




ścianka czołowa z króćcem z tworzywa

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG













- - - - 997 -





podkład masterflex 700 ASP, 1000 ml - - - 1,0 20000 -


system kotwiący EP, otwory osłonięte tulejami w dnie korytka (2 szt. / mb)

- - - - 703 -


uchwyty montażowe (pomoc przy ukadaniu, potrzebne 2 szt./m) - - - 2,0 136202 -



Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R

uchwyt montażowy system kotwiący EP, pręty stalowe w dnie korytka


44







DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

POWIERZCHNIA WLOTOWA

Cm2/m

mASAKG

NR KATALOG.

ruszt żeliwny, szczelinowy SW 2x140/20, czarny 500 349 20 1425 12,0 14063


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

POWIERZCHNIA PRZEKROJU PO-

PRZECZ. Cm2

mASAKG

NR KATALOG.

typ 010 1000 360 340 634 117,0 14040

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


Cm2/m

mASAKG

NR KATALOG.



45



ścianka czołowa typ 01 pełna, ocynk.

studzienka z ocynkow-nym osadnikiem

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.

ścianka czołowa typ 010, pełna, ocynk. - 360 340 2,3 14085

studzienka z ocynkowanym osadnikiem 500 360 880 178,5 14054

króciec z tworzywa DN 200 - - - 0,8 907

przycinanie na długość NW 300 - - - - 993


- - - - 998

wiercenie otworów DN 200 - - - - 974

montaż króćca DN 200* - - - - 984

materiał do wypełniania fug masterflex 700 WW gun grade, 450 ml** - - - 1,0 19000

podkład masterflex 700 ASP, 1000 ml - - - 1,0 20000

zestaw do wypełniania fug masterflex 700 WW gun grade - - - 3,1 10025

system kotwiący EP, otwory osłonięte tulejami w dnie korytka (2 szt. / mb)

- - - - 703

pręty stalowe do systemu kotwiącego (2 szt. / mb) - - - - 704

uchwyty montażowe (pomoc przy ukadaniu, potrzebne 2 szt./m) - - - 2,0 136242

* Dodatkowo w razie potrzeby mogą być również zamontowane króćce z PE-HD lub SLM.** Zużycie na przykładzie korytka typ 010: ok. 150 ml na jedno połączenie.Istnieje również możliwość zastosowania sudzienki wielofunkcyjnej — patrz str. 57, nr katalog. 4052.


Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R

uchwyt montażowy króciec z tworzywa DN 200


46

FASERFIX®SuPER 100, korytka

korytko FaSERFIx SuPER 100

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

ruszt żeliwny, kratowy mW 2 x 20/30, czarny 500 177 40 494 7,8 6060

ruszt żeliwny, kratowy gugI MW 2 x 20/30, czarny

FASERFIX®SuPER 100, ruszty, klasa F 900

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

POWIERZCHNIA PRZEKROJU PO-

PRZECZ. Cm2

mASAKG

NR KATALOG.

typ 01 1000 190 - 80 50,6 6000

typ 010 1000 190 235 125 59,7 6042

typ 020 1000 190 285 175 76,5 6044

typ 01005 500 190 235 125 31,0 6050

47

FASERFIX®SuPER 100, wyposażenie dodatkowe

ścianka czołowa typ 010, pełna, ocynk.

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.


syfon DN 150, zewn. - - - 0,2 960

syfon pionowy DN 100 - - - 0,2 964


osadnik - - - - 40293

ścianka czołowa typ 010, pełna, ocynk. - - 210 - 6082


ścianka czołowa typ 010, z króćcem z tworzywa DN 100 - - 210 - 6092

ścianka czołowa typ 020, z króćcem z tworzywa DN 100 - - 260 - 6093


przycinanie pod kątem (uwaga: jedno połączenie wymaga 2 przycięć) - - - - 995


montaż krócca DN 70* - - - - 981





system kotwiący EP, otwory osłonięte tulejami w dnie korytka (2 szt. / mb) - - - - 703


uchwyty montażowe (pomoc przy ukadaniu, potrzebne 2 szt. / m) - - - 1,0 705

* Dodatkowo w razie potrzeby mogą być również zamontowane króćce z PE-HD lub SLM.** Zużycie na przykładzie korytka typ 020: ok. 85 ml na jedno połączenie.

usługi specjalne – montaż króćca uchwyt montażowy

studzienka z ocynkow-nym osadnikiem

ścianka czołowa typ 010 z króćcem z tworzywa DN 100




48

fASeRfix®SuPER 150


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

typ 01 1000 240 255 212 78,0 2000

typ 010 1000 240 309 289 89,0 2042

typ 020 1000 240 369 383 103,0 2044

typ 0105 500 240 255 212 39,0 2049


FASERFIX®SuPER 150, korytka, dno wyprofilowane kątowo

korytko FaSERFIx SuPER 150, dno wyprofilowane kątowo

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

typ 01E 1000 240 255 223 80,0 2105

typ 010E 1000 240 309 301 93,5 2106

typ 020E 1000 240 369 387 105,0 2107

Korytka z dnem wyprofilowanym kątowo z pokrywami pełnymi są idealne jako kanały rozprowadzające różnego rodzaju instalacje — więcej informacji na ten temat w rozdziale: KaNaŁY INSTaLaCYJNE FaSERFIx®.

49

FASERFIX®SuPER 150, ruszty, klasa E 600

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.



pokrywa żeliwna, pełna, czarna



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.



fASeRfix®SuPER 150


Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


50

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.


syfon z tworzywa DN 150 - - - 2,0 960


Istnieje również możliwość zastosowania sudzienki wielofunkcyjnej, która ma większą wysokość — patrz str. 57, nr katalog. 4052.

fASeRfix®SuPER 150


studzienka z ocynkowanym osadnikiem

syfon DN 150

króciec z tworzywa DN 150

51


ścianka czołowa, pełna, ocynk.

ścianka czołowa z króćcem z tworzy-wa DN 150, ocynk.


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.




ścianka czołowa typ 01 z króćcem z tworzywa DN 150, ocynk. - 240 255 1,5 2091





- - - - 996




podkład masterflex 700 A SP, 1000 ml - - - 1,0 20000




uchwyty montażowe (pomoc przy układaniu, potrzebne 2 szt./m) - - - 2,0 136018



fASeRfix®SuPER 150

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R

uchwyt montażowy


52

fASeRfix®SuPER 200


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

typ 01 1000 290 305 362 103,0 3000

typ 010 1000 290 350 447 114,0 3042

typ 020 1000 290 400 552 125,0 3044

typ 0105 500 290 305 362 51,5 3049


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

typ 01E 1000 290 305 386 104,5 3105

typ 010E 1000 290 350 473 113,5 3106

typ 020E 1000 290 400 568 124,5 3107




53

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R

fASeRfix®SuPER 200


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.





DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.






54


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.


studzienka 2-częściowa z ocynkowanym osadnikiem 500 290 900 190,5 3054



Istnieje również możliwość zastosowania sudzienki wielofunkcyjnej, która ma większą wysokość lub elementu pośredniego do studzienki 2-częściowej — patrz str. 57, nr katalog. 4052 lub 4054.

studzienka z ocynkowanym osadnikiem

studzienka 2-częściowa z ocynkowanym osadnikiem

syfon DN 150


fASeRfix®SuPER 200

55

ścianka pełna, ocynk.


fASeRfix®SuPER 200

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.








- - - - 997









* Dodatkowo w razie potrzeby mogą być również zamontowane króćce z PE-HD lub SLM.** Zużycie na przykładzie korytka typ 020: ok. 105 ml na jedno połączenie.Elementy ze stali nierdzewnej CNS 1.4031Do uszczelnienia betonowych korytek można stosować również uszczelniacz Sikaflex® PRO-3 WF.

usługi specjalne – montaż króćcaścianka z króćcem z tworzywa DN 150, ocynk.


Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R

uchwyt montażowy


56

fASeRfix®SuPER 300


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

typ 01 1000 390 415 803 157,0 4000

typ 01H 1000 390 630 1202 260,0 4044

typ 0105 500 390 415 803 75,0 4001


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

typ 01E 1000 390 415 900 150,0 4105




57

fASeRfix®SuPER 300

FASERFIX®SuPER 300, ruszty, klasa C 250

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.









FASERFIX®SuPER 300, ruszty, klasa D 400


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.


Istnieje możliwość wykonania rusztów żeliwnych z powłoką KTL. Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


58


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.




fASeRfix®SuPER 300




59

fASeRfix®SuPER 300



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.

studzienka wielofunkcyjna 2-częściowa, z rusztem żeliwnym, szczelinowym SW 2 x 140/20, czarnym, klasa F 900

510 390 850 207,0 4052

studzienka wielofunkcyjna 2-częściowa, z pokrywą żeliwną, pełną, czarną, klasa E 600 510 390 850 207,0 4352

element pośredni 510 390 400 82,0 4054



ścianka czołowa typ 01H, pełna, ocynk. - 390 630 3,8 4083


ścianka czołowa typ 01H z króćcem z tworzywa DN 200, ocynk. - 390 630 4,5 4088


przycinanie pod kątem NW 300 (uwaga jedno połączenie wymaga 2 przycięć) - - - - 998









* Dodatkowo w razie potrzeby mogą być również zamontowane króćce z PE-HD lub SLM.** Zużycie na przykładzie korytka typ 01H: ok. 169 ml na jedno połączenie.Element ze stali nierdzewnej CNS 1.4031Do uszczelnienia betonowych korytek można stosować również uszczelniacz Sikaflex® PRO-3 WF.

ścianka czołowa z króćcem z tworzywa DN 200, ocynk.


studzienka wielofunkcyjna z rusztem żeliwnym, szczelinowym SW 2 x 140/20, czarnym, klasa F 900



Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


60

fASeRfix®SuPER 400


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

typ 01 1000 490 540 1398 248,0 4111

typ 01H 1000 490 630 1758 268,0 4116


FASERFIX®SuPER 400, ruszty, klasa D 400

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.


Korytka z pokrywami pełnymi są idealne jako kanały rozprowadzające różnego rodzaju instalacje — więcej informacji na ten temat w rozdziale: KaNaŁY INSTaLaCYJNE FaSERFIx®.Istnieje możliwość wykonania rusztów żeliwnych z powłoką KTL.


61

fASeRfix®SuPER 400


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.




DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.






Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


62




fASeRfix®SuPER 400

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.




ścianka czołowa typ 01H z króćcem z tworzywa DN 200, ocynk. - 490 630 5,9 4097



- - - - 949









* Dodatkowo w razie potrzeby mogą być również zamontowane króćce z PE-HD lub SLM.** Zużycie na przykładzie korytka typ 01H: ok. 172 ml na jedno połączenie.Element ze stali nierdzewnej CNS 1.4031Do uszczelnienia betonowych korytek można stosować również uszczelniacz Sikaflex® PRO-3 WF.




uchwyt montażowy

63


fASeRfix®SuPER 500


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

typ 01 1000 590 630 2141 303,0 4121


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.


pokrywa pełna, żeliwna, czarna 500 577 40 - 42,0 4462



Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


64


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.


ścianka czołowa typ 01, z króćcem z tworzywa DN 200, ocynk. - 590 630 8,0 4095



- - - - 959









* Dodatkowo w razie potrzeby mogą być również zamontowane króćce z PE-HD lub SLM.** Zużycie na przykładzie korytka typ 01: ok. 178 ml na jedno połączenie.Element ze stali nierdzewnej CNS 1.4031Do uszczelnienia betonowych korytek można stosować również uszczelniacz Sikaflex® PRO-3 WF.


zestaw do uszczelniania fug system kotwiący EP, pręty stalowe w dnie korytka



fASeRfix®SuPER 500

uchwyt montażowy

65

Przejazdy kolejowe. Parkingi wielopoziomowe.

Stocznie, porty. Obiekty handlowe.

PRZYKŁADOWE REALIZACJE

Salony samochodowe. Place magazynowo–przeładunkowe. Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

fA

Se

Rf

ix®

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


66

fASeRfix® bIgNAJWYŻSZA StABilNOŚĆ, SZYBKi MONtAŻ.WYTRZYMaŁE Na NaJWYŻSZE ObCIĄŻENIa. STOSOWaNE Na POWIERZCHNIaCH O DuŻYM NaTĘŻENIu RuCHu.

67

W SKRÓCie

korytka ze zintegrowaną opaską betonową

możliwość maksymalnego obciążania

łatwość uszczelniania

szybki montaż

zgodne z normą PN EN 1433

antypoślizgowa ochrona powierzchni

jezdnej wykonana ze stali ocynkowanej


68

fASeRfix® bIg

ZAGADNIENIEZależnie od obszaru zastosowania, korytka odwadniają-

ce mogą być narażone na silne oddziaływanie sił dyna-

micznych oraz ekstremalne obciążenia ruchu ciężkiego.

W takich przypadkach stawiane są najwyższe wymagania

związane ze stabilnością boczną oraz konstrukcją korytek.

Również w zależności od miejsca zabudowania (np.: stacje

benzynowe lub przy zbiornikach paliwowych) wnikanie

paliw i olejów do gruntu musi być skutecznie ograniczane.

Należy przy tym przestrzegać różnych przepisów, jak np.:

„Wytyczne dotyczące jakości nawierzchni na stacjach ben-

zynowych” (gTb), wytyczne LaWa/KIWa, ustawa o wodzie,

norma DIN 1045 oraz PN EN 1433, jednocześnie zgodnych

z prawem i przepisami obowiązującymi w kraju.

NAJWYŻSZA StABilNOŚĆ, SZYBKi MONtAŻ.WYTRZYMaŁE Na NaJWYŻSZE ObCIĄŻENIa. STOSOWaNE Na POWIERZCHNIaCH O DuŻYM NaTĘŻENIu RuCHu.

ROZWIĄZANIEKorytka FaSERFIx bIg wytrzymują maksymalne ob-

ciążenia. Są one wykonane z betonu włóknistego lub

betonu klasy C 35/45. Elementy ochronne krawędzi oraz

powierzchnie, na których kładzie się ruszt wyposażone są

w odporną na korozję ramę ze stali ocynkowanej lub stali

nierdzewnej. Wszystkie korytka wyposażone są w fugę

uszczelniającą, którą można wypełnić masą uszczelniają-

cą MaSTERFLEx 700 WW gun grade lub Sikaflex® PRO-3

WF w warunkach placu budowy. urzędowa jednostka

dokonująca badań materiałowych przy uniwersytecie

w Karlsruhe zbadała korytka zgodnie z normą „Wytyczne

dotyczące jakości powierzchni na stacjach benzynowych”

(gTb) oraz zgodnie z normą DIN 1045. Chętnie przed-

stawimy Państwu świadectwa z badań odporności na

etylinę, olej napędowy czy naftę.

W celu wykonania absolutnie szczelnego rozwiązania

systemowego, można wzdłuż krawędzi korytek popro-

wadzić dylatację uszczelniającą, wg IVD – instrukcja nr 6.

Korytka FaSERFIx bIg z betonową powierzchnią jezdną

(bL) charakteryzują się bardzo wysoką stabilnością

boczną ze statycznym dowodem na obciążenie od hamo-

wania, zgodnie z SLW 60, wg normy DIN 1072. Przy ich

zabudowie znacznie redukują się kosztowne nakłady, np.:

dodatkowa obudowa betonowa. W przypadku zastosowań

z zalecaną lub konieczną szczelnością, dzięki dużej długo-

ści zabudowy: 4m, uwidaczniają się znaczące oszczędno-

ści, ponieważ istnieje konieczność uszczelniania mniejszej

ilości fug, niż w przypadku korytek o długości 1 m.

Korytka FaSERFIx bIg posiadają ogólne dopuszczenie budowalane DIbt.

69

ZAKRES ZASTOSOWANIAWszystkie obszary ruchu ciężkiego, takie jak stocznie,

powierzchnie magazynowe, hale produkcyjne, towaro-

we stacje kolejowe i lotniska a także stacje benzynowe

i okolice zbiorników paliwowych, na których zgodnie

z „Wytycznymi dotyczącymi jakości nawierzchni na

stacjach benzynowych” (gTb) oraz wytycznymi LaWa /

KIWa wymagane są korytka szczelne. Korytka tego typu

można stosować do odprowadzania zanieczyszczonych

ścieków, jak również do zbierania i przytrzymywania

wody gaśniczej.

ŚWIADECTWA BADAŃKorytka FaSERFIx bIg przeszły pomyślnie badania

w urzędowej organizacji certyfikującej, zajmującej się

badaniem materiałów przy uniwersytecie w Karlsruhe,

zgodnie z „Wytycznymi dotyczącymi jakości nawierzchni

na stacjach benzynowych” (gTb). W badaniach tych mie-

rzona jest głębokość przesiąkania etyliny, olejów napę-

dowych oraz nafty. Na życzenie przedstawimy chętnie

świadectwa badań.

Korytka FASERFIX BIG posiadają ogólne dopuszczenie

DIBt.

Korytka FaSERFIx bIg SL, dopuszczenie nr Z-74.4-67

Korytka FaSERFIx bIg bL, dopuszczenie nr Z-74.4-66

Korytka FaSERFIx bIg SL z betonu włóknistego wyposażo-

ne są w bardzo wytrzymałą, masywną osłonę wykonaną ze

stali ocynkowanej. Są one szczególnie przydatne w przy-

padku częstych i dużych obciążeń i posiadają atrakcyjną

optycznie powierzchnię jezdną z blachy ryflowanej.

Ruszty do korytek FaSERFIx bIg wykonane są z żeliwa.

Są one mocowane na korytkach przy pomocy zatrzasko-

wego mocowania SIDE-LOCK w sposób bezpieczny dla

ruchu kołowego. Klasyfikacja i badania korytek odpo-

wiadają normie PN EN 1433. W przypadku szczególnych

wymogów związanych z odpornością chemiczną, korytka

FaSERFIx bIg można dodatkowo zabezpieczyć na budo-

wie sprawdzoną warstwą ochronną. Na życzenie chętnie

polecimy Państwu odpowiednich producentów zajmują-

cych się wytwarzaniem tego rodzaju środków ochronnych

zgodnie z wymogami ustawy o gospodarce wodnej.

Korytka FaSERFIx bIg wytrzymałe na maksymalne obciążenia.

Duże długości umożliwiają szybki montaż.

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


70

NAJWYŻSZA StABilNOŚĆ, SZYBKi MONtAŻ.WYTRZYMaŁE Na NaJWYŻSZE ObCIĄŻENIa. STOSOWaNE Na POWIERZCHNIaCH O DuŻYM NaTĘŻENIu RuCHu.

fASeRfix® bIg

1

2

4

Korytka FaSERFIx bIg odpowiadają normie PN EN 1433 i znajdują zastosowanie dla następujących klas obciążeń:




71

1

korytka FaSERFIx bIg z betonu C 35/45 lub be-tonu włóknistego, z fugą uszczelniającą i zatrza-skowym mocowaniem SI-DE-LOCK, zgodne z normą PN EN 1433, posiadające certyfikat CE i pozytywną opinię PZH, duże długości do racjonalnej zabudowy

2

liczne warianty pokryw, np. ruszty żeliwne, krato-we gugI

3

studzienki z mufą połącze-niową DN 150 i ocynkowa-nym osadnikiem

4

ścianki czołowe peł-ne i z króćcem

3

4

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


72

fASeRfix®bIg bL 150

FASERFIX®bIg bL 150, korytka

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

POW. PRZEKROJUPOPRZECZ. Cm²

mASAKG

NRKATALOG.

typ 020 4000 550 460 383 2010,0 2744

korytko FaSERFIx bIg bL 150

FASERFIX®bIg bL 150, ruszty, klasa E 600

ruszt żeliwny, kratowy GUGI mW 20/30, czarny

FASERFIX®bIg bL 150, ruszty, klasa F 900


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.

ruszt żeliwny, kratowy GUGI 500 227 40 628 11,5 2068

73



FASERFIX®bIg bL 150, wyposażenie dodatkowe

ścianka czo-łowa, pełna, ocynk.

syfon DN 150

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NRKATALOG.

studzienka z króćcem DN 150 i ocynkowanym osadnikiem 1000 550 1012 680,0 2755




przycinanie na długość - - - - 891

przycinanie pod kątem (uwaga jedno połączenie wymaga 2 przycięć) - - - - 892

wiercenie otworów - - - - 893

montaż króćca - - - - 894

materiał do wypełniania fug masterflex 700 WW gun grade, 450 ml* - - - 1,0 19000



* Zużycie: ok. 117 ml na jedno połączenie.Do uszczelnienia betonowych korytek można stosować również uszczelniacz Sikaflex® PRO-3 WF.


studzienka z króćcem DN 150 i ocynkowanym osadni-kiem

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


74


FASERFIX®bIg bL 200, korytka

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.

typ 020 4000 600 490 552 2148,0 3744

korytko FaSERFIx bIg bL 200

FASERFIX®bIg bL 200, ruszty, klasa E 600

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.


FASERFIX®bIg bL 200, ruszty, klasa F 900

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.





75


FASERFIX®bIg bL 200, wyposażenie dodatkowe

studzienka z króćcem DN 200 i ocynkowanym osad-nikiem

syfon DN 150



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NRKATALOG.




ścianka czołowa typ 020, z króćcem z tworzywa DN 150, ocynk. - 290 400 2,0 3093









ścianka czołowa z króćcem z two-rzywa

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


76

fASeRfix®bIg SL 100

FASERFIX®bIg SL 100, korytka

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.

typ 020 1000 392 384 206 276,0 1844

korytko FaSERFIx bIg SL 100

FASERFIX®bIg SL 100, ruszty, klasa E 600


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.



77


FASERFIX®bIg SL 100, ruszty, klasa F 900

FASERFIX®bIg SL 100, wyposażenie dodatkowe

studzienka z króćcem DN 150 i ocynkowa-nym osadnikiem


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NRKATALOG.


syfon zewnętrzny z tworzywa DN 100 - - 100 0,4 961











syfon DN 100, zewn.

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.





Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


78



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.

typ 020 1000 392 447 383 312,0 2944


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.





79



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.






zestaw do wypełniania fug

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NRKATALOG.












uchwyty montażowe (pomoc przy układaniu, potrzebne 2 szt./m) - - - - 701



studzienka z króćcem DN 150 i ocynko-wanym osadnikiem

syfon DN 150

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


80



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.

typ 020 1000 492 520 552 525,0 3944


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.





81



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.





DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NRKATALOG.

















Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


82



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.

typ 010 1000 592 575 947 575,0 4942


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.





83



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.









DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NRKATALOG.














Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


84

fASeRfix® TRaFFICSPeCJAliStYCZNe ODWODNieNie, MONOlitYCZNA BUDOWA.WYTRZYMaŁE Na EKSTREMaLNE ObCIĄŻENIa DYNaMICZNE.

85

W SKRÓCie

niepowtarzalna, monolityczna konstrukcja

najwyższa stabilność i bezpieczeństwo

duża powierzchnia wlotowa dzięki rusztom

żeliwnym, kratowym gugI

powierzchnia pod ruch kołowy z żeliwa sfero-

idalnego ggg-50, znacznie wyższa wytrzy-

małość na pęknięcia i ścieranie niż w przy-

padku polimerobetonu

wysoka wydajność odwadniania

najwyższa wytrzymałość na obciążenia do

klasy F 900


86

ZAGADNIENIEMontowane w jezdniach korytka odwadniające, głównie

na obszarach przemysłowych, na lotniskach, w centrach

logistycznych oraz na towarowych dworcach przeła-

dunkowych narażone są na bardzo silne obciążenia.

Korytka muszą sprostać w szczególności zaostrzonym

wymaganiom dotyczącym stabilności. Muszą one sta-

wiać skuteczny opór silnym obciążeniom powstającym

podczas przesuwania i hamowania, a także obciążeniom

punktowym. aby zminimalizować zagrożenia takie, jak np.

aquaplaning, woda z powierzchni musi być szybko i nie-

zawodnie odprowadzana. Dodatkowo korytka muszą być

trwałe, odporne na ścieranie oraz nie powinny wymagać

prac dozorowych.

ROZWIĄZANIEW nowych, monolitycznych korytkach FaSERFIx TRaFFIC

SuPERbLOC 200 połączono 3 materiały. bezpośrednio

obciążana powierzchnia zewnętrzna wykonana jest z wy-

sokiej jakości żeliwa sferoidalnego ggg-50, kanał rynno-

wy z polipropylenu, a korpus korytka z betonu włókniste-

go. W taki sposób powstało optymalne w każdym detalu

korytko odwadniające: powierzchnia zewnętrzna z żeliwa

sferoidalnego ggg-50 zapewnia najwyższą stabilność

i odporność na pęknięcia; pod tym względem dalece

przewyższa ona polimerobeton. Wykładzina wewnętrzna

z polipropylenu sprawia, że korytko jest całkowicie szczel-

ne, a także niezwykle odporne na chemikalia. Obydwa

materiały są trwale połączone w monolitycznym bloku

z betonu włóknistego, gwarantującym produktowi ekstre-

malnie wysoką odporność na obciążenia oraz absolutną

stabilność boczną.

ZAKRES ZASTOSOWANIAWszystkie silnie obciążane powierzchnie ruchu kołowego,

jak np.: miejsca przeładunkowe, centra logistyczne, drogi,

autostrady, drogi kołowania samolotów, stacje kontene-

rowe, itp.

Ten typ odwodnień można stosować również w poprzek

dróg szybkiego ruchu i autostrad.

fASeRfix® TRaFFIC SuPERbLOCSPeCJAliStYCZNe ODWODNieNie, MONOlitYCZNA BUDOWA.WYTRZYMaŁE Na EKSTREMaLNE ObCIĄŻENIa DYNaMICZNE.

KANAŁ Z POLIPROPYLENU: DUŻA OD-PORNOŚĆ I CAŁKOWITA SZCZELNOŚĆKorytka FaSERFIx TRaFFIC SuPERbLOC mają wykładzi-

nę wewnętrzną z polipropylenu. Jest to ten sam materiał,

z którego produkowane są rury HT. Polipropylen jest

szczelny, bardzo odporny chemicznie, a także wytrzyma-

ły na długotrwałe oddziaływanie wysokich temperatur.

Szczególnie gładka powierzchnia umożliwia proste czysz-

czenie korytek poprzez ich spłukiwanie. W przypadku

szczególnych wymogów dotyczących uszczelnień istnieje

możliwość dodatkowego uszczelnienia korytek FaSERFIx

TRaFFIC SuPERbLOC.

STABILNY, MONOLITYCZNY BLOK Z BE-TONU WŁÓKNISTEGOKorpus korytek FaSERFIx TRaFFIC SuPERbLOC wy-

konany jest z betonu z dodatkiem włókna szklanego.

Dzięki temu możliwa jest konstrukcja typu „u” o wąskich,

równych na całej wysokości, a także bardzo stabilnych

ściankach bocznych. Ponadto uzyskuje się maksymalny

przekrój powierzchni odwadniającej.

Kolejna zaleta: beton z dodatkiem włókna szklanego i be-

ton fundamentowy mają ten sam współczynnik rozsze-

rzalności i w optymalny sposób łączą się ze sobą podczas

montażu. Dzięki temu korytka są osadzone w sposób

trwały i bezpieczny, w tym także przy wysokich waha-

niach temperatury czy silnych wstrząsach. Pomiędzy

polimerobetonem a betonem fundamentowym natomiast

nie wytwarza się połączenie homogeniczne, co może być

przyczyną powstawania rozwarstwień.

87

Korytka FaSERFIx TRaFFIC SuPERbLOC – bardzo stabilne i niezwykle wytrzymałe na obciążenia punktowe.

KORYTKA FASERFIX TRAFFIC SUPER-BLOC DALECE PRZEWYŻSZAJĄ TRA-DYCYJNE MONOLITYCZNE KORYTKA Z POLIMEROBETONUPowierzchnia jezdna z wysokiej jakości żeliwa sferoidal-

nego ggg-50 jest ekstremalnie wytrzymała i nieznisz-

czalna. Jest ona przeznaczona pod szczególnie silne

obciążenia, powodowane np. przez ruch ciężki lub samo-

loty. Żeliwo sferoidalne ggg-50 jest idealnym materiałem

w szczególności pod obciążenia punktowe, wywoływane

przez twarde przedmioty o niewielkiej powierzchni, takie

jak np.: metalowe kółka kontenerów. Podczas, gdy poli-

merobeton w takich przypadkach nie może by stosowany,

korytka FaSERFIx TRaFFIC SuPERbLOC wyróżniają się

wysoką stabilnością i dużą trwałością. Żeliwo sferoidalne

ggg-50 ma 23-krotnie większą wytrzymałość na roz-

ciąganie i 9 razy większą wytrzymałość na ściskanie niż

polimerobeton. Pod względem obciążalności i zużywal-

ności parametry te jednoznacznie wyróżniają korytka

FaSERFIx TRaFFIC SuPERbLOC.

polimerobeton

żeliwo sfero-idalne ggg-50

WYTRZYMAŁOŚĆ NA ŚCISKANIEStosunek 9:1

90 N/mm2

800 N/mm2

500 N/mm2

22 N/mm2

WYTRZYMAŁOŚĆ NA ROZCIĄGANIEStosunek 23:1

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R

Maximus w Warszawie.


88

fASeRfix® TRaFFIC SuPERbLOC

DODATKOWE ZABEZPIECZENIE DZIĘKI SYSTEMOWI KOTWIĄCEMU W celu dodatkowego zabezpieczenia, np. przed działa-

niem bardzo dużych sił hamowania lub przed wstrząsami,

w korytkach FaSERFIx TRaFIC SuPERbLOC stosowany

jest sprawdzony już system kotwiący. W dnie korytek na

każdym metrze uformowane są dwie przelotowe, umiesz-

czone poprzecznie puste tulejki z tworzywa sztuczne-

go. W razie potrzeby można w nich osadzić dodatkowo

kotwiące metalowe pręty.

DUŻA POWIERZCHNIA WLOTOWAW monolitycznych korytkach z polimerobetonu pojem-

ność hydrauliczna jest mniejsza, ponieważ aby uzyskać

wymaganą stabilność, wytwarzane są tam szerokie

żebra, uniemożliwiające przejmowanie wody. Ze względu

na łamliwość materiału żebra te nigdy nie będą miały tak

delikatnej konstrukcji, jak w przypadku żeliwa sferoidal-

nego ggg-50.

Korytka FaSERFIx TRaFIC SuPERbLOC przejmują wodę

szybciej i w niezawodny sposób. Dzięki delikatnej struktu-

rze kraty żeliwnej gugI uzyskuje się optymalny przekrój

wlotowy: 812 cm2/m – zachowując przy tym najwyższą

stabilność i wytrzymałość na pęknięcia. Żebra wzdłużne

skutecznie zabezpieczają przed przelewaniem się wody.

OPTYMALNA WYDAJNOŚĆ ODWADNIANIAŻeliwo sferoidalne ggg-50 ma także istotny wpływ na

wydajność odprowadzania wody przez korytka FaSERFIx

TRaFFIC SuPERbLOC 200 – już przy niewielkiej grubości

bezpośrednio obciążana po-wierzchnia z żeli-wa sferoidalnego ggg-50

ruszt żeliwny, kratowy gugI

system blokowania

odporna chemicz-nie wykładzina wnętrza korytka z polipropylenu

korpus korytka z betonu z do-datkiem włókna szklanego

korytko FaSERFIx TRaFFIC SPERbLOC 200powierzchnia przekroju poprzecznego: 540 cm2

monolityczne korytko z polimerobetonupowierzchnia przekroju poprzecznego: 350 cm2

materiału uzyskuje się klasę F 900. Korytko z polimerobe-

tonu musiałoby mieć w takim przypadku grubszą kon-

strukcję, co z kolei znacząco zmniejszyłoby powierzchnię

przekroju poprzecznego. Przy szerokości nominalnej 200

mm oraz wysokości 295 mm, korytko FaSERFIx TRaFFIC

SuPERbLOC 200 ma przekrój 540 cm2. Jest ono w stanie

szybko i niezawodnie odprowadzać także uderzeniowo

duże ilości wody opadowej. Stanowi ponadto wystarczają-

cą rezerwę przy dłuższych opadach deszczu.

SPeCJAliStYCZNe ODWODNieNie, MONOlitYCZNA BUDOWA.WYTRZYMaŁE Na EKSTREMaLNE ObCIĄŻENIa DYNaMICZNE.

89

Powierzchnie obciążone przez ruch ciężki stawiają

najwyższe wymagania co do systemów odwadniających.

Seryjne produkty nie zawsze mogą przy tym zagwaranto-

wać optymalne rozwiązanie. Specjalnie stworzony zespół

troszczy się w firmie Hauraton wyłącznie o niestandardo-

we rozwiązania, od fazy przedprojektowej do momentu

dostawy i wsparcia przy montażu. Dla każdego indywidu-

alnego przypadku potrafimy znaleźć właściwe rozwiąza-

nie.

LOTNISKO W STUTTGARCIENajbardziej uczęszczaną powierzchnią na lotnisku

w Stuttgarcie jest bezpośredni dojazd do budynków

terminalu, gdzie codziennie przejeżdża tysiące pojazdów.

Dla tak ekstremalnie obciążonej nawierzchni firma Hau-

raton zaproponowała system odwodnień, przy którym

ruszt jest mocowany trwale w asfaltowej nawierzchni.

Ponieważ ruch na tamtym obszarze odbywa się na wielu

poziomach – dojazd odbywa się przez umieszczony przed

terminalem most - korytka musiały się charakteryzować

również niewielką wysokością. Zamontowane tam rozwią-

zanie spełnia wszystkie stawiane wymagania i gwarantuje

niezawodne odwodnienie nawierzchni a także długotrwa-

łą pewność.

fASeRfix® TRaFFICROZWiĄZANiA SPeCJAlNe.PRZYKŁaDY SPECJaLNYCH ROZWIĄZaŃ DLa INDYWIDuaLNYCH POTRZEb KLIENTÓW.

LOTNISKO W WARSZAWIERozbudowa i modernizacja portu lotniczego Okęcie im.

Fryderyka Chopina w Warszawie wymagała zastosowania

materiałów budowlanych o najwyższej jakości. Jeśli cho-

dzi o odwodnienie wjazdu do tunelu (zjazd do terminalu

cargo) zostały tam zastosowane między innymi korytka

FaSERFIx gugIbLOC, które w sposób szybki i niezawod-

ny odwadniają nawierzchnię i wytrzymują duże obcią-

żenia nawet przy intensywnym ruchu. Korytka zostały

zamontowane w poprzek drogi, a w celu zwiększenia

bezpieczeństwa otaczająca je nawierzchnia jest podgrze-

wana. Dodatkowo na rozbudowę II terminalu zostały do-

starczone również korytka odwadniające typu FaSERFIx

SuPER 300 i FaSERFIx SuPER KS 150, 200 i 300.

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


90

MONTAŻ W ASFALCIE DRENAŻOWYMKorytka FaSERFIx TRaFFIC SuPERbLOC 200 mogą być

wykonane także jako rozwiązanie specjalne z bocznymi

otworami drenażowymi do montażu w asfalcie drenażo-

wym.

3

4

Korytka FaSERFIx TRaFFIC SuPERbLOC odpowiadają nor-mie PN EN 1433 i znajdują zastosowanie dla następujących klas obciążeń:


fASeRfix® TRaFFIC SuPERbLOCSPeCJAliStYCZNe ODWODNieNie, MONOlitYCZNA BUDOWA.WYTRZYMaŁE Na EKSTREMaLNE ObCIĄŻENIa DYNaMICZNE.

91

USŁUGI SPECJALNEKorytka FaSERFIx TRaFFIC SuPERbLOC mogą być pro-

dukowane, zgodnie z danymi projektowymi, z poziomymi

lub pionowymi otworami do- i odpływowymi. Dodatkowo

istnieje możliwość montażu króćców z tworzywa. Fabrycz-

nie wykonywane są także połączenia narożne, przycinanie

na długość i pod kątem, według przesłanych danych.

KOMPLETNY SYSTEMKorytka FaSERFIx TRaFFIC SuPERbLOC 200 pasują do

linii produktów FaSERFIx SuPER 200. Dzięki temu dozoro-

wanie ciągu korytek może odbywać się poprzez korytka

FaSERFIx SuPER 200 lub studzienki, montowane poza

pasem jezdni. W przypadku stosowania czarnych, żeliw-

nych rusztów kratowych gugI nie powstają żadne przerwy

optycznie zakłócające całość obrazu. Nie ma to miejsca

również przy połączeniach T-owych ani połączeniach

krzyżowych. Dzięki systemowi zatrzaskowego mocowa-

nia SIDE-LOCK korytka oraz studzienki wlotowe można

szybko i bezproblemowo otworzyć, a następnie ponownie

zamknąć. Ścianki czołowe, syfony i króćce z tworzywa

stanowią uzupełnienie programu.

1

korytka z betonu włókni-stego, z fugą uszczelniają-cą, mocowane systemem pióro – wpust, zgodne z normą DIN V 19580 / PN EN 1433, posiadające certyfikat CE

2

korytka FaSERFIx SuPER 200 z żeliwnymi, kra-towymi rusztami gugI uzupełniają system

3

2-częsciowe studzienki z możliwością podłączenia do kanalizacji z 3 stron, z mufą połączeniową DN 100 i wyjmowanym osad-nikiem

4

ścianki czołowe peł-ne i z króćcem

1

2

4

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


92

FASERFIX®TRaFFIC SuPERbLOC 100, korytka z rusztami

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


POW. WLOTOWA Cm2/m

mASAKG

NRKATALOG.

typ 020 1000 190 283 175 493 138,5 6644

Korytka FaSERFIx TRaFIC SuPERbLOCK 100 można łączyć z korytkami FaSERFIx SuPER 100, typ 020.

Korytko FaSERFIx TRaFICC SuPERbLOC z rusztem żeliwnym kratowym gugI (monolit)

93

studzienka z ocynkowa-nym osadnikiem

ścianka czołowa typ 010, z króćcem z tworzywa DN 100


ścianka czołowa typ 010, pełna

FASERFIX®TRaFFIC SuPERbLOC 100, wyposażenie dodatkowe

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NRKATALOG.


ruszt żeliwny, kratowy GUGI mW 20/30, czarny 500 177 40 - 6060

syfon DN 100, zewn. - - - 0,4 961


ścianka czołowa typ 010 z króćcem z tworzywa DN 100 - - 210 - 6092


przycinanie pod kątem NW 100 (uwaga: jedno połączenie wymaga 2 przycięć) - - - - 995

pręty stalowe do systemu kotwiącego (2 szt./mb) - - - - 704



94


FASERFIX®TRaFFIC SuPERbLOC 200, korytka z rusztami

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NRKATALOG.

typ 020 1000 290 400 540 138,5 3844

Korytka FaSERFIx TRaFIC SuPERbLOCK 200 można łączyć z korytkami FaSERFIx SuPER 200, typ 020.

korytko FaSERFIx TRaFFIC SuPERbLOCz rusztem żeliwnym,kratowym gugI(monolit)

95


FASERFIX®TRaFFIC SuPERbLOC 200, wyposażenie dodatkowe

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NRKATALOG.


studzienka 2-częściowa z ocynkowanym osadnikiem 500 290 900 190,5 3054







pręty stalowe do systemu kotwiącego (2 szt./mb) - - - - 704

* Dodatkowo w razie potrzeby mogą być również zamontowane króćce z PE-HD lub SLM.Do studzienki 2-częściowej można dodatkowo zastosować element pośredni — patrz str. 57, nr katalog. 4054.

studzienka 2-częścio-wa z ocynkowanym osadnikiem

ścianka czołowa z króćcem DN 150


Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


96

fASeRfix® TRaFFIC gugIbLOCSPeCJAliStYCZNe ODWODNieNie, MONOlitYCZNA BUDOWA.WYTRZYMAŁE NA EKSTREMALNE OBCIĄŻENIA DYNAMICZNE.

WYMAGANIAKorytka odwadniające montowane wzdłuż i w poprzek

do jezdni, szczególnie na drogach szybkiego ruchu oraz

na autostradach, a także na obszarach lotnisk, w bazach

kontenerowych oraz na dworcach kolejowych są narażo-

ne na występowanie bardzo wysokich obciążeń. Maja one

za zadanie szczególnie szybko oraz skutecznie odprowa-

dzać wodę powierzchniową, a przy tym muszą być odpor-

ne na zużycie oraz wymagać minimalnego dozoru.

ROZWIĄZANIEOdwodnienie typu FaSERFIx TRaFFIC gugIbLOC to

system, który całkowicie sprosta tym wymaganiom.

Powierzchnie ruchu kołowego bardzo mocno obciążone

można aktualnie wyposażyć w jeden system odwodnie-

niowy, który w krótkim czasie odprowadzi duże ilości

wody i jest przy tym ekstremalnie wytrzymały i odporny

na zużycie.

ZAKRES ZASTOSOWANIAWszystkie mocno obciążone powierzchnie ruchu kołowe-

go, jak np.: drogi szybkiego ruchu, autostrady, lotniska,

towarowe dworce kolejowe, place przeładunkowe, tereny

przemysłowe.

Stacja benzynowa ORLEN.Tunel w Pradze.

97

KORYTKA FASERFIX TRAFFIC GUGIBLOC PEWNOŚĆ I BEZPIECZEŃSTWO

Duży przekrój powierzchni wlotowej

W przypadku silnych opadów deszczu, przy zastosowa-

nia konwencjonalnych, szczelinowych rusztów żeliwnych

lub rynien ze szczeliną, woda może się łatwo rozpryski-

wać po powierzchni. Korytka FaSERFIx TRaFFIC gugI-

bLOC zbierają wodę szybciej oraz w niezawodny sposób.

Struktura kratowego rusztu żeliwnego gugI gwarantuje

uzyskanie optymalnego przekroju powierzchni wlotowej.

Żebra poprzeczne skutecznie zapobiegają przelewaniu

się wody.

Optymalna wydajność odwadniania

Dzięki przekrojowi poprzecznemu pokrywy w kształcie

litery „u” znacznie zwiększa się całkowity przekrój po-

przeczny korytka odwadniającego w porównaniu do kon-

wencjonalnych pokryw. Dzięki temu możliwa jest większa

całkowita wydajność odwadniania.

Właściwe korytko do każdego zastosowania

Korytka FaSERFIx TRaFFIC gugIbLOC dostępne są

w różnych wysokościach zabudowy i posiadają kompletne

wyposażenie dodatkowe.

System pozwalający na oszczędność kosztów

Powierzchnia przekroju poprzecznego jednego korytka

FaSERFIx TRaFFIC o szerokości nominalnej 150 mm

gwarantuje taką samą wydajność całkowitą odwodnie-

nia, jaka przy identycznej wysokości zabudowy trady-

cyjnych korytek odpowiada szerokości nominalnej 200

mm. Dzięki temu możliwa jest oszczędność materiałów

i kosztów.

Duża stabilność i małe zużycie

Pokrywa z wysokiej jakości żeliwa sferoidalnego ggg 50

jest niezwykle wytrzymała. Obliczona jest ona na wy-

stępowanie szczególnie dużych obciążeń, jakie mogą się

pojawić na skutek ruchu pojazdów ciężkich lub samolo-

tów. Pokrywy są mocowane dodatkowo poprzez warstwy

powierzchni zewnętrznej. Są one stabilnie osadzone na

korytkach.

bezpieczeństwo dozoru

W przypadku zastosowania korytek FaSERFIx TRaFFIC

gugIbLOC istnieje możliwość rewizji poprzez wbudowa-

ne poza pasami jezdni nasady ze zdejmowaną pokrywą.

Takie rozwiązanie umożliwia bezpośrednie dozorowanie

korytek. Jednocześnie pokrywy nie mogą się samoczyn-

nie oddzielać od korytek, dzięki czemu zagwarantowane

jest bezpieczeństwo jazdy.

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R

Lotnisko w Nicei.Lotnisko w Warszawie.


98

Korytka FaSERFIx TRaFFIC gugIbLOC odpowiadają normie PN EN 1433 i znajdują zastosowanie dla następują-cych klas obciążeń:




fASeRfix® TRaFFIC gugIbLOCSPeCJAliStYCZNe ODWODNieNie, MONOlitYCZNA BUDOWA.WYTRZYMAŁE NA EKSTREMALNE OBCIĄŻENIA DYNAMICZNE.

1

3

99

1

korytko z betonu włókni-stego ze zintegrowanym rusztem żeliwnym, krato-

wym gugI

2

studzienka z nasadą z rusztem żeliwnym, kratowym gugI, kl. E 600 montowana poza strefą jezdną

3

ścianki czołowe z króćcem lub bez

2

3


100

FASERFIX®TRaFFIC gugIbLOC, korytka z rusztami, klasa D 400 – F 900

FASERFIX®TRaFFIC gugIbLOC, nasady, klasa E 600 – F 900

FaSERFIx TRaFFIC gugIbLOC,korytko z rusztem żeliwnym, kratowym MW 20/30

nasada FaSERFIx TRaFFIC gugIbLOC z rusztem żeliwnym, kratowym

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.

z rusztem żeliwnym, szczelinowym, kl. F 900 500 216 140 14,3 2870

z rusztem żeliwnym, kratowym GUGI, klasa E 600 500 216 140 13,5 2875

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm



mASAKG

NR KATALOG.

typ 0105 500 240 355 181 547 56,5 2849

typ 01 1000 240 355 363 547 113,0 2800

typ 010 1000 240 420 448 547 123,0 2842

typ 020 1000 240 469 534 547 135,0 2844

fASeRfix® TRaFFIC gugIbLOC

101

FASERFIX®TRaFFIC gugIbLOC, wyposażenie dodatkowe

fASeRfix® TRaFFIC gugIbLOC

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


Cm2/m

mASAKG

NR KATALOG.

studzienka z ocynkowanym osadnikiem 500 240 590 - 93,0 2052

ruszt żeliwny, szczelinowy, kl. F 900 500 227 40 710 9,8 2061


element górny, klasa F 900 500 216 140 547 16,5 2066

syfon z tworzywa DN 150 - - - - 2,0 960

króciec z tworzywa DN 150 - - - - 0,5 906

króciec z tworzywa DN 200 - - - - 0,8 907

ścianka czołowa typ 01, pełna, ocynk. - 240 355 - 1,1 2881



Studzienki nie należy stosować w strefach jezdnych.

studzienka z ocynkowanym osadnikiemsyfon DN 150

króciec z tworzywa DN 150ścianka czołowa, pełna,

ocynk.

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


102

ReCYfix® HICaPSKUteCZNe ODWODNieNie, NAJWiĘKSZA POJeMNOŚĆ.SPEŁNIa JEDNOCZEŚNIE DWIE FuNKCJE: MagaZYNOWaNIE I ODPROWaDZaNIE WODY.

103

W SKRÓCie

bardzo duża wydajność odwadniania i magazy-

nowania wody

wytrzymałość na duże obciążenia

łatwa obsługa i montaż

montaż nie wymaga użycia żadnych dźwigów

i maszyn budowlanych

szeroki asortyment dla wszystkich zastosowań

unikalny wzór żeliwnej szczeliny wlotowej

odporne na korozję, lekkie i nie łamliwe korpu-

sy z tworzywa


104

ReCYfix® HICaPSKUteCZNe ODWODNieNie, NAJWiĘKSZA POJeMNOŚĆ.SpEŁNIA jEDNOCZEśNIE DWIE fuNKCjE: MAgAZYNOWANIE I ODpROWADZANIE WODY.

ZALETYDla projektantów

duży wybór szerokości od 100 do 680 mm umożliwia-

jący stworzenie efektywnego systemu odwodnień

dla wszystkich klas obciążenia i wszystkich typów

powierzchni

oszczędność kosztów dzięki ograniczeniu prac kanali-

zacyjnych

mniejsza ilość studzienek i odpływów

umożliwia tworzenie dużych jednolitych optycznie

projektów

zarówno do małych jak i dużych powierzchni

Dla firm budowlanych

szybki i łatwy montaż

elementy odporne na pęknięcia

brak oddzielnych rusztów i pokryw

Dla klientów

uniknięcie rozprowadzenia rur co wymaga dużych

nakładów

bardzo efektywne rozwiązanie

jedna pokrywa, która pasuje do wszystkich

nawierzchni

ROZWIĄZANIE unikalna szczelina wlotowa z żeliwa sferoidalnego

ggg-50

kompletny asortyment do wszystkich obszarów zasto-

sowań

2 wysokości adapterów dopływowych do różnych

poziomów odwodnienia

dostępne w długościach 1 m lub 2 m co zapewnia

łatwy i szybki montaż

3 warianty szczelin wlotowych: typ przeznaczony

dla pieszych – szczelina wzdłużna, typ przeznaczo-

ny na drogi – szczelina poprzeczna i typ przezna-

czony na obszary przemysłowe – szczelina przemy-

słowa

5 różnych szerokości nominalnych

elementy łączone są systemem pióro-wpust

aby podczas montażu zabezpieczyć kanał przed prze-

dostaniem się do środka zanieczyszczeń, szczeliny

zabezpieczone są łatwą do usunięcia taśmą zabezpie-

czającą

program obliczeń hydraulicznych i indywidualne

wsparcie przy projektowaniu

ZAGADNIENIEPrzy planowaniu powierzchni komunikacyjnych należy

wziąć pod uwagę to, że odwodnienie liniowe musi łączyć

się z istniejącą już kanalizacją. Napływająca woda po-

wierzchniowa musi być szybko odprowadzana a system

odwadniania musi łączyć się z kanalizacją w wielu punk-

tach. To powoduje stratę czasu i duże koszty.

Idealna byłaby kombinacja odwodnienia liniowego i wod-

nego kanału podpowierzchniowego w jednym. Dzięki ta-

kiemu rozwiązaniu duża ilość wody może płynąć w jednej

linii i być odprowadzona do ujścia tylko w jednym punkcie.

Jednocześnie ciągi odwadniające powinny dysponować

dużą pojemnością, dzięki czemu spełniane są komunalne

wymogi dotyczące retencji. Jeśli chodzi o powierzchnię

pod względem optycznym, system powinien zapewniać jej

jednolity, niczym nie zakłócony wygląd.

105

1

unikalna szczelina

żeliwna

2

betonowa opaska

3

adapter dopływowy

o wysokości 200

i 300 mm

4

korpus wykonany

z tworzywa o wysokiej

odporności na korozję

1

2

3

4

ZAKRES ZASTOSOWANIA parkingi

supermarkety

centra handlowe

obszary ruchu pieszego

lotniska

powierzchnie przemysłowe

place za- i przeładunkowe

elektrownie

porty

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


106

USŁUGI TWORZENIA SPECYFIKACJI I WSPARCIA PROJEKTOWEGOOferujemy architektom, projektantom i firmom budowla-

nym następujące usługi:

indywidualne propozycje specyfikacji technicznych

obliczenia hydrauliczne

rysunki montażowe

ReCYfix® HICaPSKUteCZNe ODWODNieNie, NAJWiĘKSZA POJeMNOŚĆ.SPEŁNIa JEDNOCZEŚNIE DWIE FuNKCJE: MagaZYNOWaNIE I ODPROWaDZaNIE WODY.

1

3

4

5

8

szczelina poprzeczna(do stosowania w na-wierzchniach drogowych)

szczelina wzdłużna(do stosowania w obsza-rach ruchu pieszego)

szczelina przemysłowa(do stosowania na ob-szarach przemysłowych)

WARIANTY SZCZELIN WLOTOWYCHReCYfix®HICaP

Korytka RECYFIx HICaP odpowiadają normie PN EN 1433 i znajdują zastosowanie dla klas obciążeń od a 15 do F 900:

KlasaA 15

KlasaB 125

KlasaC 250

KlasaD 400

KlasaE 600

KlasaF 900

107

6

7

KANAŁY RECYFIX HICAP – ASORTYMENT

9

28,4 l18,4 l 46,0 l 415,079,0 l 171,4 l

Typ 365Typ 265 Typ 380 Typ 465 Typ 750 Typ 860

2

1

kanał RECYFIx HICaP 100 z two-rzywa z adapterem dopływowym i zintegrowaną szczeliną wlotową z żeliwa

2

dzięki elementowi połączenio-wemu można podłączyć kolejny, większy pod względem szeroko-ści nominalnej kanał

3


4

połączenie T-owe do tworzenia rozgałęzień

5


6


7


8

ścianka czołowa 100

9

ścianka czołowa 680 z możliwo-ścią podłączenia do kanalizacji przez króciec

Pojemność 1 mb Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


108

ReCYfix® HICaP 100

RECYFIX®HICaP 100 typ 265, kanał z tworzywa sztucznego, szczelina z żeliwa sferoidalne-go ggg-50, klasa obciążenia F 900, przekrój poprzeczny typ 265: 184 cm2

RECYFIX®HICaP 100, wyposażenie dodatkowe

WYSOKOŚĆ ADAPTERA

mm

TYP SZCZELINY

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


Cm²/m

ROZmIAR SZCZELINY

mm

mASAKG

NRKATALOG.

typ 265/200 200 wzdłużna 1000 160 465 154 5,5 x 108 10,8 13000

typ 265/200 200 poprzeczna 1000 160 465 172 28 x 13 10,8 13025

typ 265/200 200 przemysłowa 1000 160 465 248 28 x 222 10,4 13035

typ 265/300 300 wzdłużna 1000 160 565 154 5,5 x 108 11,1 13065

typ 265/300 300 poprzeczna 1000 160 565 172 28 x 13 11,1 13075


typ 265/200 szczelina przemysłowa

ścianka czołowa, typ 265 ścianka czołowa z króćcem, typ 265

element połączeniowy 100->150

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.

ścianka czołowa 100, typ 265 - 140 250 1,2 13013

ścianka czołowa 100 z króćcem, typ 265 - 140 250 1,2 13018

element połączeniowy 100->150, typ 265 - 180 245 1,0 13019

109


RECYFIX®HICaP 100 typ 365, kanał z tworzywa sztucznego, szczelina z żeliwa sferoidalne-go ggg-50, klasa obciążenia F 900, przekrój poprzeczny typ 365: 284 cm2

WYSOKOŚĆ ADAPTERA

mm

TYP SZCZELINY

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


Cm²/m

ROZmIAR SZCZELINY

mm

mASAKG

NRKATALOG.

typ 365/200 200 wzdłużna 1000 160 580 154 5,5 x 108 13,2 13010

typ 365/200 200 poprzeczna 1000 160 580 172 28 x 13 13,1 13020


typ 365/300 300 wzdłużna 1000 160 680 154 5,5 x 108 13,4 13060

typ 365/300 300 poprzeczna 1000 160 680 172 28 x 13 13,3 13070


Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


ścianka czołowa, typ 365 ścianka czołowa z króćcem, typ 365


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.

ścianka czołowa 100, typ 365 - 160 365 1,8 13012

ścianka czołowa 100 z króćcem, typ 365 - 160 365 2,0 13015

element połączeniowy 100->150, typ 365 - - - 2,0 13017


110

ReCYfix® HICaP 150

RECYFIX®HICaP 150, kanał z tworzywa sztucznego, szczelina z żeliwa sferoidalnego ggg-50, klasa obciążenia F 900, przekrój poprzeczny typ 380: 460 cm2

WYSOKOŚĆ ADAPTERA

mm

TYP SZCZELINY

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


Cm²/m

ROZmIAR SZCZELINY

mm

mASAKG

NRKATALOG.

typ 380/200 200 wzdłużna 1000 210 580 154 5,5 x 108 12,5 13210

typ 380/200 200 poprzeczna 1000 210 580 172 28 x 13 12,4 13220


typ 380/300 300 wzdłużna 1000 210 680 154 5,5 x 108 12,7 13260

typ 380/300 300 poprzeczna 1000 210 680 172 28 x 13 12,6 13270



ścianka czołowa 150 ścianka czołowa 150 z króćcem


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.

ścianka czołowa 150 - 210 379 2,0 13212

ścianka czołowa 150 z króćcem - 210 379 2,4 13215

element połączeniowy 150->200 - - - 2,2 13217

typ 380/200 szczelina wzdłużna

111

ReCYfix® HICaP 200


WYSOKOŚĆ ADAPTERA

mm

TYP SZCZELINY

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


Cm²/m

ROZmIAR SZCZELINY

mm

mASAKG

NRKATALOG.

typ 465/200 200 wzdłużna 1000 252 665 154 5,5 x 108 14,0 13410

typ 465/200 200 poprzeczna 1000 252 665 172 28 x 13 13,9 13420


typ 465/300 300 wzdłużna 1000 252 765 154 5,5 x 108 14,2 13460

typ 465/300 300 poprzeczna 1000 252 765 172 28 x 13 14,1 13470


Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

RRECYFIX®HICaP 200, wyposażenie dodatkowe



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.

ścianka czołowa 200 - 252 465 2,0 13412





112

ReCYfix® HICaP 300

WYSOKOŚĆ ADAPTERA

mm

TYP SZCZELINY

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


Cm²/m

ROZmIAR SZCZELINY

mm

mASAKG

NRKATALOG.

typ 750/200 200 wzdłużna 1000 420 950 154 5,5 x 108 24,0 13610

typ 750/200 200 poprzeczna 1000 420 950 172 28 x 13 23,9 13620


typ 750/300 300 wzdłużna 1000 420 1050 154 5,5 x 108 24,2 13660

typ 750/300 300 poprzeczna 1000 420 1050 172 28 x 13 24,1 13670






DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.

ścianka czołowa 300 - 420 748 3,0 13612



typ 750/200 szczelina przmysłowa

113

ReCYfix® HICaP 680


WYSOKOŚĆ ADAPTERA

mm

TYP SZCZELINY

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


Cm²/m

ROZmIAR SZCZELINY

mm

mASAKG

NRKATALOG.

typ 860/200 200 wzdłużna 1142 780 1060 154 5,5 x 108 30,9 13810

typ 860/200 200 poprzeczna 1142 780 1060 172 28 x 13 31,0 13820


typ 860/300 300 wzdłużna 1142 780 1160 154 5,5 x 108 31,9 13860

typ 860/300 300 poprzeczna 1142 780 1160 172 28 x 13 31,2 13870


Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

RRECYFIX®HICaP 680, wyposażenie dodatkowe

typ 860/200szczelina poprzeczna

ścianka 680

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.

ścianka czołowa 680 192 780 860 4,4 13817


114

fASeRfix® POINTPReCYZYJNe ODWODNieNie PUNKtOWe.STOSOWaNE Na TERENaCH PRZEMYSŁOWYCH I uŻYTECZNOŚCI PubLICZNEJ.

115

W SKRÓCie

z betonu włóknistego


górne krawędzie chronione ramą ze stali

ocynkowanej

z zatrzaskowym mocowaniem SIDE-LOCK

idealne do zastosowania na podwórzach

i placach o dużym obciążeniu ruchem koło-

wym

odpowiednie pod względem optycznym

i bardzo stabilne ruszty żeliwne, kratowe

gugI o wysokiej wydajności odprowadza-

ania wody


116

fASeRfix® POINT

ZAGADNIENIECzęsto jest tak, że woda powierzchniowa ze względu na

warunki budowlane lub terenowe musi być odprowadza-

na w jednym punkcie. Stosowany system musi przy tym

spełniać oczekiwania związane z przenoszeniem obciążeń

od ruchu oraz w harmonijny sposób komponować się

z otaczającą nawierzchnią.

ROZWIĄZANIEStudzienki FaSERFIx POINT SuPER zgodnie z normą DIN

EN 124 stanowią wysoko obciążalne systemowe elementy

odwodnienia punktowego z betonu włóknistego. Ich gór-

ne krawędzie chronione są ramami ze stali ocynkowanej.

Ruszty mocowane są na korpusach studzienek w bez-

pieczny dla ruchu sposób przy pomocy zatrzaskowego

mocowania SIDE-LOCK. Ścianki studzienek wyposażone

są w mufy połączeniowe do podłączenia kanalizacji. Za-

kres dostawy obejmuje w przypadku studzienek uniwer-

salnych FaSERFIx SuPER osadnik ze stali ocynkowanej

lub z tworzywa sztucznego. Studzienki punktowe FaSER-

FIx POINT SuPER dodatkowo wyposażone są w ściankę

ze stali ocynkowanej, która pełni rolę syfonu.

ZAKRES ZASTOSOWANIAOdwadnianie powierzchni zewnętrznych, takich jak

podwórza, place, parkingi na obszarach przemysłowych

oraz prywatnych.

PReCYZYJNe ODWODNieNie PUNKtOWe.STOSOWaNE Na TERENaCH PRZEMYSŁOWYCH I uŻYTECZNOŚCI PubLICZNEJ.

ODWODNIENIE PUNKTOWEWszystkie studzienki FaSERFIx POINT SuPER można

stosować w funkcji odwodnień punktowych o różnych

wysokościach zabudowy. Dzięki mufom przyłączeniowym

studzienki można w prosty sposób podłączyć do instalacji

kanalizacyjnych.

STUDZIENKIStudzienki punktowe FaSERFIx POINT SuPER mogą

być kompletowane z odwodnieniami liniowymi w funkcji

studzienek odpływowych współpracujących z różnymi

typami korytek. Stosując studzienki uniwersalne Fa-

SERFIx SuPER jako studzienki odpływowe można do

nich bez problemu podłączyć korytka FaSERFIx SuPER

o szerokości nominalnej 100, 150, 200 i 300 mm. Punkty

przyłączeniowe są wstępnie uformowane ze wszystkich

czterech stron. Dzięki temu można stworzyć połączenia

pod kątem, T-owe lub krzyżowe.

OSADNIKJeśli konieczne jest skoncentrowane gromadzenie

osadów stałych, można w tym celu wykorzystać studzien-

ki uniwersalne FaSERFIx SuPER lub 2- i 3-częściowe

studzienki punktowe FaSERFIx POINT SuPER. Otwory

odpływowe w części dolnej zostają wówczas zaślepione,

a w elemencie pośrednim lub górnym umieszczony zosta-

je dodatkowy otwór odpływowy.

STUDNIE POMPOWEStudzienki uniwersalne FaSERFIx SuPER i punktowe

FaSERFIx POINT SuPER typu 40/40 można stosować

również jako studnie pompowe.

fASeRfix® POINTOdwodnienie punktowe dla wielu obszarów zastosowań

Zastosowanie Studzienka Odwodnienie punktowe Osadnik Studnia pompowa

Studzienka uniwersalna FASERFIX SUPER 1)

Studzienka punktowa FASERFIX POINT SUPER typ 30/30 2) – –

Studzienka punktowa FASERFIX POINT SUPER typ 40/40 3)

1) do korytek FaSERFIx SuPER KS NW 100-300 mm, 2) do korytek FaSERFIx SuPER KS 100, typ 010, 3) do korytek FaSERFIx SuPER KS 150, typ 010

117

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R

ODWODNIENIA PUNKTOWE Z BETONU WŁÓKNISTEGO Z ZATRZASKOWYM MOCO-WANIEM SIDE-LOCK

FaSERFIx POINT SuPER 40/40

1-częściowa

FASERFIX®POINT SuPER 40/40, studzienki punktowe, klasa E 600komplet z mufą przyłączeniową z uszczelką DN 100, z syfonem i osadnikiem z tworzywa

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

WYSOKOŚĆ PODŁĄCZENIA DO KANALIZACJI mm

PODŁĄCZENIE DO KANALIZACJI

DN

mASAKG

NRKATALOG.

1-częściowa, z rusztem żeliwnym, kra-towym GUGI mW 20/30, czarnym

400 400 500 300 150 93,1 4700

2-częściowa, z rusztem żeliwnym, kra-towym GUGI mW 20/30, czarnym

400 400 988 788 150 154,1 4800

1-częściowa, z rusztem żeliwnym, kra-towym GUGI mW 20/30, ocynkowanym

400 400 500 300 150 94,0 4720

2-częściowa, z rusztem żeliwnym, kra-towym GUGI mW 20/30, ocynkowanym

400 400 988 788 150 155,0 4820

element pośredni 400 400 488 - - 58,5 4825

FASERFIX®POINT SuPER 30/30, studzienki punktowe, klasa E 600komplet z mufą przyłączeniową z uszczelką DN 100, z syfonem i osadnikiem z tworzywa

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

WYSOKOŚĆ PODŁĄCZENIA DO KANALIZACJI mm

PODŁĄCZENIE DO KANALIZACJI

DN

mASAKG

NRKATALOG.

z rusztem żeliwnym, kratowym GUGI mW 20/30, czarnym

300 300 400 290 100 43,7 4400

z rusztem żeliwnym, kratowym GUGI mW 20/30, ocynkowanym

300 300 400 290 100 44,1 4420

2-częściowa

FaSERFIx POINT SuPER 30/30


118

fASeRfix® TRaMSPeCJAliStYCZNe ROZWiĄZANie teCHNiCZNe.KOMPLETNY SYSTEM SŁuŻĄCY DO ODWaDNIaNIa TOROWISK I SZYN.

119

W SKRÓCie

wysoka wydajność odwadniania

kompletny system

skrzynkowa zasada zabudowy

stabilność i możliwość obciążania

do klasy E 600

w przypadku remontów – możliwość zabudo-

wy bez przerywania ruchu

możliwa również zabudowa na obszarach,

na których wymagana jest całkowita

szczelność

system pozwalający na oszczędność

czasu, materiału i kosztów


120

fASeRfix® TRaM

ZAGADNIENIEZanieczyszczenia oraz osady odkładające się w szynach

w ekstremalnych przypadkach mogą doprowadzić do

wykolejenia się pojazdów szynowych. Woda opadowa gro-

madzi się w szynach wraz z zanieczyszczeniami, olejami

i smarami. aby zapobiec wnikaniu tak zanieczyszczonej

wody do gruntu, szyny muszą być w pewny i bezpieczny

sposób odwadniane. Potrzebny jest w tym przypadku

system, który zagwarantuje pewne odprowadzanie wody,

oraz będzie zapobiegał jej przesiąkaniu do gruntu.

W zależności od sposobu wykonania torowiska wymaga-

ne są produkty służące nie tylko do odwadniania liniowe-

go lecz także punktowego. Wodę z powierzchni między

szynami może zbierać zamontowane w poprzek korytko

odwadniające. Jeśli nie jest to wymagane, np. w przypad-

ku nawierzchni żwirowej pomiędzy szynami lub z powo-

dów optycznych, stosowane są wpusty punktowe.

ROZWIĄZANIEFirma Hauraton oferuje dwa rozwiązania w zakresie od-

wodnień torowisk: odwodnienie liniowe oraz punktowe.

SPeCJAliStYCZNe ROZWiĄZANie teCHNiCZNe. KOMPLETNY SYSTEM SŁuŻĄCY DO ODWaDNIaNIa TOROWISK I SZYN.

Odwodnienie linioweOdwodnienie liniowe FaSERFIx TRaM to system odwod-

nienia torowisk składający się z wykonanych z betonu

włóknistego, wyposażonych w stalowe ramy na krawę-

dziach, korytek odwadniających FaSERFIx SuPER KS 150,

typ 020, a także specjalnie skonstruowanych modułów

odwadniających TRaM ze stali ocynkowanej. System

ten wyposażony jest w zatrzaskowe mocowanie rusztów

SIDE-LOCK. Korpusy korytek posiadają łatwą do uszczel-

nienia fugę, która po wypełnieniu odpowiednim uszczel-

niaczem zapobiega przedostawaniu się cieczy do gruntu.

Korytka dostarczane są z żeliwnymi rusztami kratowymi

gugI, w klasie E 600 z powłoką KTL. Kompletne moduły

odwadniające TRaM są fabrycznie indywidualnie dopa-

sowywane do torowisk i szyn. Odwadniają one tory oraz

łączą się pod szynami z korytkami odwadniającymi. Po

zamontowaniu modułów można na budowie wykonać

elastyczne uszczelnienie.

Do systemu jako osprzęt dostępne są studzienki odpływo-

we i ścianki czołowe pełne lub z króćcami.

121

Odwodnienie punktoweWpusty punktowe FaSERFIx TRaM wykonane z żeliwa

sferoidalnego stanowią alternatywę dla odwodnień

liniowych. Moduły te posiadają lejek odpływowy, są łatwe

w montażu i można je stosować do różnych typów szyn.

W celu zamocowania wpustu konieczne jest wywierce-

nie zaledwie jednego otworu w korpusie szyny. Oparcie

wpustu w trzech punktach zapewnia jego trwałe i stabilne

ułożenie. W celu wypoziomowania wpustów stosowane

są, w zależności od typu szyn, odpowiednie śruby regu-

lujące ustawienie. Dzięki temu montaż przebiega wyjąt-

kowo szybko i sprawnie. Odwadnianie następuje przez

szczelinę odpływową w wyżłobieniu szyny bezpośrednio

do lejka odpływowego we wpuście punktowym. Znajdu-

jące się poniżej korytko lub rura łączy wszystkie wpusty

i odprowadza zebraną wodę.

W zależności od potrzeb produkowane są wpusty z okrą-

głym lub kwadratowym króćcem przyłączeniowym. Do

okrągłego króćca można podłączyć rury kanalizacyjne,

podczas gdy wariant z kwadratowym króćcem stosuje

się jako odprowadzenie wody do podpowierzchniowych

korytek RECYFIx. Takie rozwiązanie znajduje zastosowa-

nie, gdy odwadniane mają być nie tylko szyny, ale również

inne, otaczające torowisko powierzchnie.

ZASTOSOWANIEDo odwadniania torowisk, szyn, itp., na dworcach kolejo-

wych, w portach, na stacjach przeładunkowych kontene-

rów, w sieciach szyn tramwajowych, kolei państwowych,

jak i przez wielu publicznych i prywatnych inwestorów.

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


122

ZALETYOdwodnienie liniowe FaSERFIx TRaM

szybkie i proste mocowanie pokryw dzięki zatrzasko-

wemu mocowaniu rusztów SIDE-LOCK

korytka wyposażone są w łatwe do uszczelnienia fugi

konstrukcja korytek dopasowana jest do rozstawu

szyn

łatwy montaż dzięki fabrycznej kompletacji

oszczędność czasu dzięki produkcji dopasowanej do

danego rodzaju zastosowania

uszczelnienia na przyłączu korytka

kompletny osprzęt (ścianki czołowe, studzienki)

optyczne nawiązanie do systemu odwodnienia liniowe-

go FaSERFIx SuPER KS 150

samonośna konstrukcja, nie wymagająca dużych prac

montażowych

indywidualne możliwości dopasowywania do różnego

rodzaju nawierzchni zewnętrznych

ruchy szyn przenoszone przez profilowane uszczelki

w przypadku remontu lub renowacji możliwość zabu-

dowy bez przerywania ruchu

obciążenie do klasy E 600

fASeRfix® TRaMSPeCJAliStYCZNe ROZWiĄZANie teCHNiCZNe. KOMPLETNY SYSTEM SŁuŻĄCY DO ODWaDNIaNIa TOROWISK I SZYN.

MONTAŻOdwodnienie liniowe FaSERFIx TRaM

Szczegółowe wskazówki montażowe są dopasowywane indywidualnie do konkretnej realizacji.

123

ZALETYOdwodnienie punktowe FaSERFIx TRaM

fabrycznie konfekcjonowane, dopasowane do typu

szyn

duża wydajność odwadniania dzięki żeliwnemu krato-

wemu rusztowi gugI

materiał: żeliwo sferoidalne

tylko jedno wiercenie mocujące do korpusu szyny

stabilne oparcie wpustu w trzech punktach

możliwość regulacji wysokości przez śruby nastawne

podłączenie do kanalizacji lub korytek podpowierzch-

niowych

solidne osadzenie w betonowej podbudowie

obciążenie do klasy D 400

Szczegółowe wskazówki montażowe są dopasowywane indywidualnie do konkretnej realizacji.

MONTAŻOdwodnienie punktowe FaSERFIx TRaM

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


124


INDYWIDUALNE WSPARCIE PRZY PROJEKTOWANIUKażdy przypadek odwodnienia torowisk lub szyn trakto-

wany jest indywidualnie. Dobór właściwego rozwiązania

zależy bowiem od wielu czynników, takich jak: rodzaj

szyny, szerokości toru, ilości torowisk, rodzaju nawierzch-

ni między torami, itd.

Nasi pracownicy są prawdziwymi ekspertami w zakresie

odwadniania powierzchni. Ich ugruntowana wiedza tech-

niczna i specjalistyczna z zakresu produktów gwarantuje

Państwu optymalne doradztwo i dzięki temu najlepszy

z możliwych rezultat dla wszystkich wymagań.

Do każdego projektu możemy stworzyć szczegółową

specyfikację produktów oraz rysunek techniczny. Chętnie

służymy pomocą przy Państwa indywidualnym przedsię-

wzięciu budowlanym od momentu powstawania specy-

fikacji projektowej, przez fazę produkcji, do punktualnej

dostawy na budowę.

RI 60N RI 60N

A ( 1 : 5 ) B ( 1 : 5 )

3

85.5

197.2

111.70 85.5

3 197.2

111.70

Modu A1 Modu B Modu C1 Modu B Modu A2

ścianka czołowa z krócem DN150

ścianka czołowa pełna

FORMULARZ DOBORU ODWODNIENIA

LINIOWEGO FASERFIX® TRAM

DANE NIEZBĘDNE DO DOBORU

FAKS ZWROTNY: 061/66 25 440

NAZWA FIRMY I ADRES

NAZWA INWESTYCJI + MIEJSCE

1. ZWYMIAROWANIE / OFERTA ZWYMIAROWANIE ZWYMIAROWANIE I OFERTA

2. SZEROKOŚĆ TORU (pomiędzy osiami szyn)

3. TYP SZYNY

4. TOROWISKO

5. PODŁĄCZENIE DO KANALIZACJI

6. NOWY PROJEKT CZY MODERNIZACJA

7. WYMIARY POSZCZEGÓLNYCH MODUŁÓW

8. POZOSTAŁE UWAGI

9. PRZYKŁADOWY RZUT MODUŁÓW

mm

jednoszynowe

dwuszynowe

inne jakie

przez studzienkę systemową

przez ściankę czołową z króćcem

króciec zamontowany w dnie średnica króćca mm

(króciec maksymalnie DN 150)

nowy projekt modernizacja

moduł A to moduł znajdujący się na zewnątrz torowiska

moduł A 1 ilość szt. długość mm



moduł B to moduł pomiędzy szynami, w komplecie z 2 skrzynkami odwadniającymi szyny

ilość szt.

moduł C to moduł pomiędzy dwoma torowiskami

moduł C 1 ilość szt. długość mm



09.08.2007

2

BV-Polen_Tram Modul 150 KS for RI 60N Elbląg

09082007

2

AdJó

MPK Elblag

In Arbeit

ISO 2768-m

A3

RI 60N

RI 60N

A ( 1 : 5 )

B ( 1 : 5 )3

85.5

197.2

111.7085.5

3 197.2

111.70

Moduł A1Moduł B

Moduł C1Moduł B Moduł A2

Ścianka czołowa z

króćcem DN150

Ścianka czoło-wa pełna

Version Änderungen

Datum

Datum Name

Änderungs-Freigabe

Allgemeintoleranzen

nach DIN

Maßstab

Werkstoff

Gewicht

BlattLieferanten-Nr.

Erst-Erstellung Oberfläche

EDV-Name

Form / WZ

Urheberschutzgemäß DIN 34beachten!

Artikel-Nr.Zeichnungs-Nr.

von

Werkstraße 13D-76437 Rastatt

Tel. +49 (0) 72 22 9 58-0

Fax.+49 (0) 72 22 9 58-100

NameErst-Freigabe

Format DIN

Projekt

S t a t u s

Hauraton Polska Sp. z o. o., ul. Kasztelańska 37, 60-316 Poznań, tel. 061/66 25 444, fax. 061/66 25 440

e-mail: [email protected]; www.hauraton.com

Uwaga: w przypadku modu-

łów A i C prosimy o podanie

długości do osi szyny.

125

WROCŁAW – PLAC GRUNWALDZKINajwiększe i najbardziej skomplikowane skrzyżowanie

we Wrocławiu zaprojektowane jest w kształcie elipsy. Na

środku ronda zaprojektowano wspólny dla tramwajów

i autobusów przystanek, a pod nim przejście podziemne

dla pieszych, które prowadzi do pasażu handlowego. Mo-

dernizacja placu obejmowała między innymi odwodnienie

torowisk, jezdni, stref ruchu pieszego, przejść podziem-

nych na samym placu i okolicznych dróg. W celu odwod-

nienia torowisk opracowano specjalne, indywidualne dla

tego projektu, rozwiązanie oparte na systemie FaSER-

FIx TRaM. Dodatkowo w strefach ruchu pieszego oraz

w przejściach podziemnych zastosowano odwodnienia

FaSERFIx SuPER KS w wersji z ramami ze stali nierdzew-

nej i wyjątkowo atrakcyjnymi pod względem optycznym

pokrywami perforowanymi ze stali nierdzewnej.

Łącznie na powyższą inwestycję dostarczone zostały

następujące systemy firmy Hauraton:

FaSERFIx TRaM: 35 modułów

FaSERFIx SuPER KS 100 z ramami ze stali ocynk.: 59 m

FaSERFIx SuPER KS 100 z ramami ze stali nierdz.: 252 m.

KRAKÓW – UL. PAWIAulica Pawia łączy ze sobą galerię handlową z Dworcem

głównym PKP w Krakowie i siecią parkingów. Stanowi

ścisłe centrum Krakowa, co stawia przed nią wysokie

wymogi pod względem reprezentacyjnym. Torowisko na

ulicy Pawiej zostało wyłożone kostką brukową a szyny

i otaczające je nawierzchnie odwodniono przy pomocy

odwodnień liniowych i punktowych FaSERFIx TRaM.

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


126


Odwodnienia liniowe FaSERFIx TRaM odpowiadają normie PN EN 1433 i znajdują zastosowanie dla następujących klas obciążeń:


1

2

3

4

5

2

1

ścianka czołowa z króćcem DN 100 lub bez

2

FaSERFIx TRaM moduł a - moduł znajdujący się na zewnątrz torowiska

3

FaSERFIx TRaM moduł b - moduł między szynami w komplecie z 2 skrzynka-mi odwadniającymi szyny

4

ruszt żeliwny, kratowy gugI, kl. E 600

5

blacha montażowa usuwa-na po wbudowaniu modułu

127


1

1

wpust punktowy z okrą-głym lub kwadratowym króćcem

2

korytko podpowierzchnio-we RECYFIx

3

rura odprowadzająca wodę

2

1

3

Odwodnienia punktowe FaSERFIx TRaM znajdują zastoso-wanie dla następujących klas obciążeń:


Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R

WARIANTY WPUSTÓW PUNKTOWYCHWpust z kwadratowym króćcem – nr katalog. 15200Wpust z okrągłym króćcem – nr katalog. 15210


128


KANAŁY DO ROZPROWADZANiA RÓŻNegO RODZAJU iNStAlACJi: ZaSILaJĄCYCH, ODPROWaDZaJĄCYCH MEDIa, WENTYLaCYJNYCH.

129

W SKRÓCie

z betonu włóknistego lub żelbetonu


krawędzie chronione ramami ze stali

pokrywy pełne, żeliwne lub ze stali ocynkowa-

nej

szybki dostęp do kanałów w przypadku prac

konserwacyjnych


130


ZAGADNIENIEukładane w posadzkach kanały instalacji zasilających, od-

prowadzających media, a także wentylacyjne, muszą być

łatwo dostępne oraz odporne na obciążenia od odbywają-

cego się na nich ruchu.

ROZWIĄZANIEKaNaŁY INSTaLaCYJNE FaSERFIx wykonane są z

betonu włóknistego, dzięki czemu są wyjątkowo odporne

na działanie dużych obciążeń. Krawędzie korytek oraz

powierzchnie pod pokrywy zabezpieczone są odporny-

mi na korozję, trwale zakotwionymi ramami stalowymi.

Pokrywy do kanałów instalacyjnych wykonane są z żeliwa

lub stali ocynkowanej. Są one mocowane do korytek przy

pomocy zatrzaskowego mocowania SIDE-LOCK w sposób

bezpieczny dla ruchu. Dzięki temu KaNaŁY INSTaLaCYJ-

KANAŁY DO ROZPROWADZANiA RÓŻNegO RODZAJU iNStAlACJi:ZaSILaJĄCYCH, ODPROWaDZaJĄCYCH MEDIa, WENTYLaCYJNYCH.

NE FaSERFIx są również szybko i łatwo dostępne przy

pracach konserwacyjnych.

ZAKRES ZASTOSOWANIAWszędzie tam, gdzie potrzebne są kanały doprowadzają-

ce i odprowadzające media, a także przewody wentyla-

cyjne do maszyn, urządzeń itp., np.: w przemyśle, handlu,

obiektach targowych / wystawienniczych, na lotniskach,

dworcach kolejowych, rynkach, w centrach handlowych,

w rolnictwie, do odprowadzania śmieci ze stadionów

i innych obiektów sportowych.

Przewody prowadzone w kanałach mogą być układane na

różnych płaszczyznach w ogólnie dostępnych kanałach

z tworzywa sztucznego lub zawieszanych uchwytach.

131

ROZWiĄZANiA SPeCJAlNe.PRZYKŁaDY SPECJaLNYCH ROZWIĄZaŃ DLa INDYWIDuaLNYCH POTRZEb KLIENTÓW

STADION WEMBLEYPodstawowy wymóg obowiązujący we wszystkich

współczesnych miejscach o międzynarodowym zna-

czeniu polega na bezpiecznym rozmieszczeniu kabli

wymaganych do usprawnienia komunikacji multimedial-

nej i transmisji telewizyjnych przez światowe telewizje.

była to także najważniejsza sprawa dla projektantów

nowego Stadionu Wembley. Po przeanalizowaniu suro-

wych wymagań specyfikacji, wybrany podwykonawca

Scanmoor group z siedzibą w Harrow wybrał kanały

HauRaTON SuPER 300, rekomendowane przez SKY TV

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R

WAŁCZ, FABRYKA VNH W roku 2006 międzynarodowy koncern VNH specjalizu-

jący się w produkcji grzejników oraz systemów ogrzewa-

nia podłogowego rozpoczął rozbudowę hal produkcyjnych

w swoim polskim zakładzie w Wałczu koło Piły. Konieczne

stało się poprowadzenie instalacji przemysłowych pod

posadzką po której poruszać się będą wózki widłowe z du-

żymi obciążeniami. Warunkiem niezbędnym było zastoso-

wanie rozwiązania gwarantującego stuprocentową jakość

i wytrzymałość na ekstremalne obciążenia. Wymagania

te spełnia system kanałów instalacyjnych Faserfix , który

już niejednokrotnie okazywał się niezawodny w podob-

nych zastosowaniach.

– w produkcie zastosowano SIDELOCK®, opatentowany

system bezśrubowy umożliwiający szybkie zdejmowanie

i łatwe ponowne nakładanie pokryw podczas układania

i demontażu kabli. Spośród wielu aspektów szczególnie

interesujących dla klientów w odniesieniu do HauRa-

TON, decyzję w szczególności ułatwiło im rozwiązanie

SIDELOCK. Po przygotowaniu specyfikacji i zakończeniu

przetargu HauRaTON oraz wykonawca budowlany MPS

mieli za zadanie zapewnić terminową dostawę ponad

100 metrów kanału.



132


KANAŁY DO ROZPROWADZANiA RÓŻNegO RODZAJU iNStAlACJi:ZaSILaJĄCYCH, ODPROWaDZaJĄCYCH MEDIa, WENTYLaCYJNYCH.

1

2

4

133

1

kanał instalacyjny z betonu włóknistego FaSERFIx 300

2

pokrywa pełna, żeliwna,kl. E 600

3

studzienka wielofunkcyjna FaSERFIx SuPER 300

4


5

połączenie T-owe

3

5

Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


134

KaNaŁY INSTaLaCYJNE fASeRfix®SuPER KS 100



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

typ 01005 500 160 214 143 21,5 8050

typ 05 1000 160 184 113 37,0 8041

typ 010 1000 160 214 143 43,0 8042

typ 020 1000 160 214 206 49,0 8044

FASERFIX®SuPER KS 100, pokrywy, klasa C 250

pokrywa pełna, ocynk.

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.

pokrywa pełna, ocynk. 1000 149 20 5,5 8191

pokrywa pełna, ocynk. 500 149 20 2,8 8192

135

KaNaŁY INSTaLaCYJNE fASeRfix®SuPER KS 100

FASERFIX®SuPER KS 100, pokrywy, klasa E 600

pokrywa pełna, żeliwna, czarna

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.

pokrywa pełna, żeliwna, czarna 500 149 20 4,5 8262

pokrywa pełna, żeliwna, ocynk. 500 149 20 4,8 8264


usługi specjalne — montaż króćca

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.


ścianka czołowa typ 010, pełna, ocynk - 160 214 0,5 8082

ścianka czołowa typ 020, pełna, ocynk - 160 274 0,7 8083



- - - - 995





* Dodatkowo w razie potrzeb mogą być również zamontowane króćce z PE-HD lub SLM.


Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R


136



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

typ 01E 1000 240 255 223 80,0 2105

typ 010E 1000 240 309 301 93,5 2106

Typ 020E 1000 240 369 387 105,0 2107

FASERFIX®SuPER 150, pokrywy, klasa E 600


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.






- - - - 996



* Dodatkowo w razie potrzeb mogą być również zamontowane króćce z PE-HD lub SL.

KaNaŁY INSTaLaCYJNE fASeRfix®SuPER 150

usługi specjalne – montaż króćcaścianka czołowa, pełna,

ocynk.

137


Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R

FASERFIX®SuPER 200, korytkakorytko FaSERFIx SuPER 200, dno wyprofilowane kątowo



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.






- - - - 997



* Dodatkowo w razie potrzeb mogą być również zamontowane króćce z PE-HD.

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

typ 01E 1000 290 305 386 104,5 3105

typ 010E 1000 290 350 473 113,5 3106

typ 020E 1000 290 400 568 124,5 3107


ocynk.


138





DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.



DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.

studzienka wielofunkcyjna 2-częściowa, z rusztem żeliwnym, szczelinowym SW 2 x 140/20, czarnym, klasa F 900

510 390 850 207,0 4052

studzienka wielofunkcyjna 2-częściowa, z pokrywą żeliwną, pełną, czarną, klasa E 600

510 390 850 207,0 4352

element pośredni 510 390 400 82,0 4054




przycinanie pod kątem NW 300 (uwaga jed-no połączenie wymaga 2 przycięć)

- - - - 998



* Dodatkowo w razie potrzeb mogą być również zamontowane króćce z PE-HD.


DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

typ 01E 1000 390 415 900 150,0 4105

studzienka wielofunkcyjna 3-częściowa z rusztem

usługi specjalne – montaż króćcaścianka czołowa,

pełna, ocynk.

139


Ka

Na

ŁY I

NS

TaL

aC

YJ

NE

f

AS

eR

fix

®f

AS

eR

fix

®T

Ra

Mf

AS

eR

fix

®P

OIN

TR

eC

Yf

ix®

HIC

aP

fA

Se

Rf

ix®T

Ra

FF

ICf

AS

eR

fix

®b

Igf

AS

eR

fix

®S

uP

ER

KS

fA

Se

Rf

ix®

Su

PE

R





DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

POW. PRZEKROJU POPRZECZ Cm²

mASAKG

NR KATALOG.

typ 01 1000 490 540 1398 248,0 4111

typ 01H 1000 490 630 1758 268,0 4116

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm


mASAKG

NR KATALOG.

pokrywa żeliwna, pełna, czarna 500 477 40 0 32,0 4362

DŁUGOŚĆmm

SZEROKOŚĆmm

WYSOKOŚĆmm

mASAKG

NR KATALOG.







* Dodatkowo w razie potrzeby mogą być również zamontowane króćce z PE-HD lub SLM.



ocynk.

PROSiMY ZWRÓCiĆ UWAgĘ RÓWNieŻ NA

NASZe liCZNe ROZWiĄZANiA SPeCJAlNe

W POSZCZegÓlNYCH KAtAlOgACH

WYKaZ PRODuKTÓW HauRaTON SZYBKi DOBÓR WŁAŚCiWegO SYSteMUDLA WYMAgANEj KLASY OBCIĄŻENIA

KLASA OBCIĄŻENIA/ZASTOSOWANIE NAZWA PRODUKTU SZEROKOŚĆ NOm. /KLASA OBCIĄŻENIA KATALOG

RUCH PIESZY / PRZEJEZD-NE DLA WÓZKÓW DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH

FASERFIX POINT STANDARD - GALAbau

DACHFIX - GALAbau

RECYFIX GREEN 2000 kN/m2 GALAbau

WYCIERACZKI RECYFIX - GALAbau

SPORTFIX - SPORTbau

PRZEJEZDNE DLA SAMOCHO-DÓW OSOBOWYCH

FASERFIX STANDARD 100 GALAbau

RECYFIX POINT - GALAbau


DRAINFIX TWINw zależności od montażu do klasy SLW 30

AQUAbau

PRZEJEZDNE DLA SAMO-CHODÓW CIĘŻAROWYCH

DRAINFIX BLOCw zależności od montażu do klasy SLW 60

AQUAbau

KLASA A 15, OBCIĄŻENIE 15 KNPrzykłady: drogi dla pieszych, ścieżki rowerowe, wjazdy do garaży, podjazdy przydomowe, itp.

FASERFIX SUPER KS 100 TIEFbau

RECYFIX PLUS 100, 150, 200 GALAbau

RECYFIX STANDARD 100, 150, 200, 300 GALAbau


KORYTKA SZCZELINOWE 100 GALAbau


TOP 100 GALAbau

KLASA B 125, OBCIĄŻENIE 125 KNPrzykłady: drogi dla samochodów oso-bowych, prywatne parkingi, strefy ruchu pieszego, itp.


RECYFIX PLUS 100, 150, 200 GALAbau




KLASA C 250, OBCIĄŻENIE 250 KNPrzykłady: stacje serwisowe dla samo-chodów, parkingi, deptaki, chodniki, itp.

FASERFIX SUPER KS 100, 150, 200 TIEFbau

FASERFIX SUPER 300 TIEFbau

KANAŁY INSTALACYJNE FASERFIX 100 TIEFbau

RECYFIX PLUS 100, 150, 200, 300 GALAbau




KLASA D 400, OBCIĄŻENIE 400 KNPrzykłady: drogi szybkiego ruchu, podjazdy do stacji serwisowych, obszary użyteczności publicznej, itp.


FASERFIX SUPER 150, 200, 300, 400 TIEFbau

FASERFIX BIG 100, 150, 200, 300 TIEFbau

RECYFIX HICAP 100, 150, 200, 300, 680 TIEFbau

FASERFIX TRAm - TIEFbau

KORYTKA SZCZELINOWE 150 GALAbau

KLASA E 600, OBCIĄŻENIE 600 KNPrzykłady: obszary przemysłowe, strefy ruchu wózków widłowych, porty, itp.


FASERFIX SUPER 150, 200, 300, 400, 500 TIEFbau

KANAŁY INSTALACYJNE FASERFIX 100, 150, 200, 300, 400 TIEFbau

FASERFIX TRAm - TIEFbau

FASERFIX POINT SUPER - TIEFbau


FASERFIX TRAFFIC 200 TIEFbau


KLASA F 900, OBCIĄŻENIE 900 KNPrzykłady: pasy startowe na lotniskach, parkingi i stacje serwisowe dla samocho-dów ciężarowych (TIR), bazy wojskowe, itp.


FASERFIX SUPER 150, 200, 300, 400 TIEFbau

FASERFIX POINT SUPER - TIEFbau


FASERFIX TRAFFIC 100, 200 TIEFbau


INDEKS HaSEŁ

ZaKRES ZaSTOSOWaNIa t g A S

A aKuMuLaTOROWNIE x x

auTOSTRaDY — MIEJSCa ODPOCZYNKu

PODRÓŻNYCHx x x

auTOSTRaDY — MIEJSCa PObORu OPŁaT x x

auTOSTRaDY — ODWODNIENIE WZDŁuŻNE x x

B baZY SPEDYCYJNE I LOgISTYCZNE x x

bIEŻNIE x

bOISKa SPORTOWE x x

buDYNKI uŻYTECZNOŚCI PubLICZNEJ x x

C CHODNIKI, DEPTaKI, STREFY RuCHu

PIESZEgOx x

D DaCHY PŁaSKIE, TaRaSY, baLKONY x

DROgI, JEZDNIE, uLICE x

DWORCE auTObuSOWE, PRZYSTaNKI x x x

DWORCE KOLEJOWE, PERONY x x x

F FaSaDY x x

G gaRaŻE x x x

H HaLE PRZEMYSŁOWE x x x

K KaNaŁY INSTaLaCYJNE x

KOMPOSTOWNIE x

KORTY TENISOWE x x

ZaKRES ZaSTOSOWaNIa t g A S

L LOTNISKa, PORTY LOTNICZE, PaSY STaR-

TOWEx x

M MIEJSCa ROZŁaDuNKu x x

MOSTY x

O ObIEKTY PRZEMYSŁu CHEMICZNEgO x

ObIEKTY WOJSKOWE x x x x

OCZYSZCZaLNIE ŚCIEKÓW x x

ODWODNIENIa TOROWISK x

OgRODY, PaRKI x x

P PaRKINgI NaZIEMNE x x

PaRKINgI PODZIEMNE I WIELOPOZIOMOWE x x

PaRKINgI ZIELONE x

PLaCE PRZEŁaDuNKOWE x

PLaCE PRZEMYSŁOWE x x x

PLaCE uŻYTECZNOŚCI PubLICZNEJ x x x

PLaCE ZabaW x

PODWÓRZa x x

PORTY, TERMINaLE KONTENEROWE x

POSaDZKI PRZEMYSŁOWE x x x

POWIERZCHNIE TaRgOWE x x x

PRZEJŚCIa PODZIEMNE x x

R RETENCJa x x

ROZSĄCZaNIE x

S SCHODY ZEWNĘTRZNE x

SKŁaDOWISKa ŚMIECI x

SKŁaDOWISKa ZŁOMu x x

STaCJE bENZYNOWE x x

Ś ŚCIEŻKI ROWEROWE x x

T TRYbuNY x x

TuNELE x x

U uKRYTE KaNaŁY x x

W WEJŚCIa DO buDYNKÓW x

A KaTaLOg AQuAbaut KaTaLOg TIEfbau g KaTaLOg gALAbau S KaTaLOg SpORTbau

142

002-06.09PL

06

/20

09

| W

YD

Ru

KO

Wa

NO

W P

OL

SC

E

FIR

Ma

Ha

uR

aT

ON

Za

ST

RZ

Eg

a S

Ob

IE

MO

ŻL

IWO

ŚĆ

WP

RO

Wa

DZ

EN

Ia Z

MIa

N

WY

NIK

aJ

ĄC

YC

H Z

PO

ST

ĘP

u T

EC

HN

ICZ

NE

gO

HAuRATON pOLSKA Sp. Z O.O.

TEL.: (0-61) 66 25 444

fAx: (0-61) 66 25 440

[email protected]

WWW.HAuRATON.COM

Documents

tiefbau gAlAbau AqUAbau SPORtbau - insbudwybrzeze.pl · tiefbau gAlAbau AqUAbau SPORtbau 2 W naszym społeczeństwie skuteczne przemieszczanie się jest coraz bardziej istotne. W