116
THOMADRIVE ®   Antriebstechnik Rollenketten Kettenräder Zahnriemen Zahnräder und -stangen Spannsätze Buchsen Wellengelenke THOMAFLUID ®  Manual III Microracores en sistema métrico y pulgadas Macroracores Racores para tubos (conductivo, giratorio) Racores - Tri-Clamp Conectores rápidos para tuberías Enchufes, Niples dobles Compras fáciles en línea www.rct-online.de    R   e    i   c    h   e    l    t    C    h   e   m    i   e    t   e   c    h   n    i    k     T    h   e    h    i   g    h   p   e   r    f   o   r   m   a   n   c   e   s   p   e   c    i   a    l    i   s    t    Reichelt Chemietechnik GmbH + Co.

Thomafluid Manual III (Español)

Embed Size (px)

Citation preview

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 1/116

THOMADRIVE ® Antriebstechnik

RollenkettenKettenräder

ZahnriemenZahnräder und -stangenSpannsätzeBuchsen

Wellengelenke

THOMAFLUID ® Manual IIIMicroracoresen sistema métrico y pulgadas

MacroracoresRacores para tubos(conductivo, giratorio)

Racores - Tri-Clamp

Conectores rápidos para tuberías

Enchufes, Niples dobles

Compras fáciles en líneawww.rct-online.de R e

i c h e

l t C

h e m i e

t e c

h n i k

„ T h e

h i g h p e r f o r m a n c e s p e c

i a l i s t ”

ReicheltChemietechnikGmbH + Co.

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 2/116

D-69126 HeidelbergEnglerstraße 18Tel. (0 62 21) 31 25-0Fax (0 62 21) 31 25-10

email:[email protected]:www.rct-online.de

Se reserva el derecho a cam-bios en precios o modicaci-ones técnicas.

© Copyright by Reichelt Chemietechnik GmbH + Co.

ReicheltChemietechnikGmbH + Co.

THOMAFLUID ®-Bomba peristáltica universalTipo: Sistema de transmisión E-25 MP –Controlado por microprocesador

TechTab el lexxxxx

Campo de aplicación:• Dosicación de las más pequeñas y las más grandes cantidades en

el laboratorio y la fábrica• Transporte y dosicación de álcalis, catalizadores, coloides,• colorantes, fetilizantes, sales, solventes, así como ácidos orgánicos

e inorgánicos.• Se utiliza en combinación con analizadores automáticos, así como

en tecnologías de proceso• Cromatografía líquida• Proceso de esterilización y ltración

Especicación del producto:• El sistema de transmisión THOMAFLUID ®-E-25 MP con micropro-

cesador controlado.• Puede regularse de forma continua.• La cantidad a transportar se selecciona con la tecla cursora y se

muestra directamente de forma digital.• El Sistema de transmission E-25 MP se opera en avance y retroceso• (inversión de ujo).

• Por medio de una tecla rápida se alcanza en segundos unaelevación de la velocidad máxima. Esta ventaja está en primer lugaren el llenado rápido de un sistema de mangueras, así como en laaspiración de muestras para transporte.

• La bomba está controlada por un microprocesador y con unainterfaz RS 232, así como un conector- D de 25 pines y por tantotambién puede ser controldao por SPS.

• Función: Arranque/Parada, Variación del número de revoluciones:0 – 100 %

90 411 90 411

Kat.-Nr. Diseño paramanguerasØ-interior

paramanguerasØ-exterior

Pt. max.a

25 UpM

Pt. max.a

100 UpM

Precio

mm mm ml/min. ml/min. EURO

90411Sistema detransmisión

E-25 MP 3.660,00

90435 Adaptador 52,00

97013 Cabezal de labomba principal 0,8 4,0 1,5 6 256,00

97014 Cabezal de labomba principal 1,6 4,8 5,25 21 256,00

97016 Cabezal de labomba principal 3,2 6,4 20 80 256,00

97015 Cabezal de labomba principal 4,8 9,6 42,5 170 256,00

97017 Cabezal de labomba principal 6,4 9,6 70 280 256,00

97018 Cabezal de labomba principal 8,0 11,2 96 380 256,00

1 Pt = Potencia de transporte

Para obtener más información consulte en el ManualTHOMAFLUID ® Manual V

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 3/116

VISIÓN GENERAL DEL CONTENIDO PÁGINA THOMAFLUID ® III

THOMAFLUID ® III 1

Plásticos de una sola pieza:

Boquillas estándar para mangueras (I-Ø: 3 - 25 mm)de PP, PVDF, PTFE, en forma de: macho, recta, ángulo y T ............................................................... 2 - 11

Conectores para manguera de PP con refuerzo de bra de vidrioEn forma de: macho, recta, ángulo, T, enchufe, niple, extensión .....................................5 - 11

Rácores estándar para mangueras suaves/durasde PA, PP, PVDF, PTFE, PFA en forma de: macho, hembra, recta, pasamuros, ángulo,T y cruz,niple doble ......................................................................................................................................... 11 - 39

Rácores estándar para mangueras suaves/duras, giratorias)de PP, PVDF, en forma de: macho, recta, ángulo .............................................................................. 39 - 41

Microrácores para manguera durade PVDF, PTFE, en forma de: macho, recta, ángulo y T ................................................................... 41 - 54Microrácores para mangueras y tubos en pulgadasEn forma de macho, recta, reducido de PP, PP-natural, PVDF......................................................... 49 - 52

Acoplamientos MULTIFIT(R) para mangueras duras y tubosde PTFE, en forma de:pasamuros, reductor, recta, ángulo y T ........................................................ 52 - 55

Rácores estándar de tubos para mangueras duras/tubosde PA, PP, PVDF, PTFE, PFA en forma de: macho, hembra,recta, pasamuros, ángulo,T y cruz, ................................................... 56 - 76

Acoplamientos MULTIFIT(R) para mangueras duras y tubosde PVDF , en forma de:pasamuros, reductor, recta, ángulo y T ...................................................... 73 - 76

Conector rápido de tubería de PA – reforzado con bra de vidrioen forma de: macho, hembra, ángulo, recta, T, Y ............................................................................ 76 - 86

Macrorácores para mangueras de tejidode PP, PVDF, en forma de macho, hembra, recta, ángulo, T ............................................................86 - 93

Rácores estándar para mangueras duras/tubos, conductoresde PP, PVDF, en forma de: macho, recta, ángulo .............................................................................. 93 - 99

Rácores para Tri-Clamp de PP, PVDF, PFA ..................................................................................... 99 - 104

Conectores estándar para mangueras suaves/duras con tapón roscado movibleDIN 8063 de PP, PVDF, PFA .......................................................................................................... 104 - 108

Macrorácores de tubo para tubos durosde PP, PVC-U, en forma de ángulo, T, recta, reducido, extensión ................................................ 106 - 113

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 4/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

2 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conector para manguera (I-Ø: 3 - 25 mm)

THOMAFLUID®-Pieza de conexión en Y Sistema: RCT ®-MULTIFIT®-VB

Especicación del producto:• Diseño: conexión triple para manguerasTechTab el leTechTab Abs tand

29 402 29 402

Kat.-Nr. Paramanguer-

as Øinterno

Diámetronominal

Material Tempera-tura max.

Unidad Precio

mm mm °C Pieza EURO

29402 3 – 5 2 PP +135 10 45,0029403 3 – 5 2 PVDF +160 10 68,0029404 5 – 7 4 PP +135 10 51,0029405 5 – 7 4 PVDF +160 10 70,0029408 7 – 9 6 PP +135 10 61,0029409 7 – 9 6 PVDF +160 10 80,0029410 9 – 11 8 PP +135 10 62,0029411 9 – 11 8 PVDF +160 10 87,0029412 11 – 13 10 PP +135 10 64,0029413 11 – 13 10 PVDF +160 10 100,0029414 13 – 15 12 PP +135 10 76,00

29415 13 – 15 12 PVDF +160 10 116,00

THOMAFLUID®-Pieza de conexión en cruzSistema: RCT ®-MULTIFIT®-VT

Especicación técnica:• Material: PP• Temperatura max.: +135 °C• Diseño: conexión cuádruple para

manguerasTechTab el leTechTab Abs tand

11 796 11 796

Kat.-Nr. Para manguerasØ interno

Diámetronominal

Unidad Precio

mm mm Pieza EURO

11796 3 – 3,5 2 20 30,0060837 4 – 5,5 3 10 45,0060838 6 – 7,5 5 10 51,0060839 8 – 9,5 7 10 61,0060840 10 – 11,5 9 10 61,00

Kat.-Nr. Para manguerasØ interno

Diámetronominal

Unidad Precio

mm mm Pieza EURO

60841 12 – 13,5 11 5 31,00

THOMAFLUID®

-Griferías macho de PVDFTypo: RCT®-RK 09Especicación general del producto:• Resistente al alcohol, aldehídos,bencina, benceno y otros hidrocar-

buros aromáticos, el gas cloro, ésteres, glicoles, aceites de motor,soluciones salinas, ácidos y álcalis

Especicación técnica general:• Material: PVDF (Fluoruro de polivinilo)• Color: Blanco-lechoso• Intervalo de temperatura: de -40 hasta +160 °CIn fo -Bild ta bell e

THOMAFLUID®-Boquilla macho paramanguera de PVDFTypo: RCT®-RK-09

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa G, en el otro boquilla para

mangueraTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

14 707 14 707

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

Roscaexterna

L L2 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

14707 4 G 1/4“ 29 8 14 3 24,0014708 6 G 1/4“ 29 8 14 3 27,0014709 6 G 3/8“ 39 9 17 3 30,0014710 9 G 3/8“ 39 9 17 3 30,0014711 13 G 3/8“ 42 9 17 3 33,00

THOMAFLUID®-Boquilla macho pasa-muros para manguera de PVDFTypo: RCT®-RK-09

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa G, en el otro boquilla para-

mangueraTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 5/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 3

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conector para manguera (I-Ø: 3 - 25 mm)

14 716 14 716

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

Roscaexterna

L L2 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

14716 4 G 1/4“ 43 7 14 2 37,0014717 6 G 1/4“ 43 8 14 2 39,00

THOMAFLUID®-Racor macho decompresión de PVDFTypo: RCT®-RK-09

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa G, en el otro racor de

compresiónTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

14 712 14 712

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L L2 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

14712 4/6 G 1/4“ 25 8 14 3 39,0014713 6/8 G 1/4“ 25 8 14 3 42,00

THOMAFLUID®-Racor macho pasamurosde compresión de PVDFTypo: RCT®-RK-09

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa G, en el otro racor de com-

presiónTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

14 714 14 714

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L L2 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

14714 4/6 G 1/4“ 37 7 14 1 23,0014715 6/8 G 1/4“ 37 7 14 1 24,00

THOMAFLUID®-Niple doble de PVDFTypo: RCT®-RK-09

Especicación del producto:• Diseño: Por ambos extremos rosca externa GTechTabe lleTechTabA bs ta nd

14 703 14 703

Kat.-Nr. Roscaexterna

(A)

Roscaexterna

(B)

Diá-metronomi-

nal

L L1 L2 Unidad P recio

plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

14703 G 1/4“ G 1/8“ 4 19 8 7 3 30,0014704 G 1/4“ G 1/4“ 5 19 8 7 3 33,0014705 G 3/8“ G 3/8“ 6 25 9 9 2 28,0014706 G 3/8“ G 1/2“ 8 32 9 12 2 34,00

THOMAFLUID®-Boquillas de mangueraCampo de aplicación:• Conexiones para mangueras de igual diámetro en los campos de

laboratorios de química y física: biotecnología, técnica médica,técnica nuclear y Para el transporte de medios puros, líquidos ygases agresivos y

Especicación general del producto:• Conector para manguera resistente a los disolventes, a los produc-

tos químicos y a la extracción (lixiviación), boquillas acanaladasantideslizantes en ambos extremos, sección recta; construcción enuna sola pieza libre de fugas, supercie interna lisacomo un espejo

con poca tendencia a la adhesión, hecha con materiales poliméricosde alto desempeño, esterilizables y orientados a la aplicación:politetrauoroetileno (PTFE), poliuoruro de vinilideno (PVDF) opolipropileno (PP).

• Para mangueras elásticas de diámetro interno de 4 a 12 mm.

Especicación técnica general:• Temperatura Max.: +90 °C (PP); +140 °C (PVDF);

+150 °C (PTFE)• Presión de operación: 10 bar (PP, PVDF), 6 bar (PTFE)Info -Bil dta bell e

THOMAFLUID®-Boquilla rectas paramanguerasSistema: RCT ®-ME-T3

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 6/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

4 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conector para manguera (I-Ø: 3 - 25 mm)

Especicación del producto:• Conector para mangueras, boquillas acanaladas antideslizantes en

ambos extremos, sección recta; construcción en una sola pieza librede fugas, supercie interna lisa como un espejo con poca tendenciaa la adhesión.TechTab el leTechTab Abs tand

47 303 47 303

Kat.-Nr. Para mangueras Øinterno

Material Unidad Precio

mm Pieza EURO

47303 4 PTFE 3 27,0047304 4 PVDF 3 27,0047305 4 PP 10 59,0047306 6 PTFE 3 36,0047307 6 PVDF 3 36,0047308 6 PP 10 65,0047309 8 PTFE 3 39,0047310 8 PVDF 3 39,0047311 8 PP 10 77,0047312 10 PTFE 3 45,0047313 10 PVDF 3 45,0047314 10 PP 10 120,0047315 12 PTFE 2 54,0047316 12 PVDF 2 54,0047317 12 PP 6 85,00

THOMAFLUID®-T-Boquilla para mangueraen TSistema: RCT ®-ME-T3

Especicación del producto:• Conector en T para mangueras, boquillas acanaladas antideslizan-

tes en ángulo recto entre si, sección recta; construcción en una solapieza libre de fugas, supercie interna lisa como un espejo con pocatendencia a la adhesiónTechTab el leTechTab Abs tand

47 384 47 384

Kat.-Nr. Para mangueras Øinterno

Material Unidad Precio

mm Pieza EURO

47384 4 PTFE 3 54,0047385 4 PVDF 3 54,0047386 4 PP 10 86,00

Kat.-Nr. Para mangueras Øinterno

Material Unidad Precio

mm Pieza EURO

47387 6 PTFE 3 78,0047388 6 PVDF 3 78,0047389 6 PP 10 134,00

47390 8 PTFE 3 105,0047391 8 PVDF 3 105,0047392 8 PP 8 124,0047393 10 PTFE 2 93,0047394 10 PVDF 2 93,0047395 10 PP 6 120,0047396 12 PTFE 2 124,0047397 12 PVDF 2 124,0047398 12 PP 6 150,00

THOMAFLUID®-Boquilla macho deatornillado recta

Sistema: RCT®

-ME-T3

Especicación del producto:• Conector macho de atornillado para mangueras, un extremo con

rosca externa cilíndrica G o NPT en medidas de pulgada corrientes,el otro extremo con boquilla para manguera acanalada antideslizan-te, sección sin estrechamiento; construcción en una sola pieza librede fugas, supercie interna lisa como un espejo con poca tendenciaa la adhesión.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

47 399 47 399

Kat.-Nr. Paramanguer-

as Øinterno

Roscaexterna

Largode

rosca

SW Material Unidad Precio

mm plg mm mm Pieza EURO

47399 4 G 1/8“ 8 14 PTFE 3 30,0047400 6 G 1/8“ 8 14 PTFE 3 39,0047401 8 G 1/8“ 8 14 PTFE 3 39,0047402 4 G 1/4“ 12 17 PTFE 3 39,0047403 6 G 1/4“ 12 17 PTFE 3 39,0047404 8 G 1/4“ 12 17 PTFE 3 42,0047405 10 G 1/4“ 12 17 PTFE 3 51,0047406 12 G 1/4“ 12 17 PTFE 2 59,0047407 4 G 3/8“ 12 22 PTFE 3 33,0047408 6 G 3/8“ 12 22 PTFE 3 42,0047409 8 G 3/8“ 12 22 PTFE 3 45,0047410 10 G 3/8“ 12 22 PTFE 3 54,0047411 12 G 3/8“ 12 22 PTFE 2 80,0047412 4 G 1/2“ 14 27 PTFE 3 33,0047413 6 G 1/2“ 14 27 PTFE 3 42,0047414 8 G 1/2“ 14 27 PTFE 3 57,00

47415 10 G 1/2“ 14 27 PTFE 3 66,0047416 12 G 1/2“ 14 27 PTFE 2 87,0047417 4 NPT 1/8“ 10 12 PTFE 3 30,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 7/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 5

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conector para manguera (I-Ø: 3 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paramanguer-

as Øinterno

Roscaexterna

Largode

rosca

SW Material Unidad Precio

mm plg mm mm Pieza EURO

47418 6 NPT 1/8“ 10 12 PTFE 3 39,0047419 8 NPT 1/8“ 10 12 PTFE 3 42,00

47420 4 NPT 1/4“ 15 17 PTFE 3 42,0047421 6 NPT 1/4“ 15 17 PTFE 3 42,0047422 8 NPT 1/4“ 15 17 PTFE 3 42,0047423 10 NPT 1/4“ 15 17 PTFE 3 51,0047424 12 NPT 1/4“ 15 17 PTFE 2 60,0047425 4 NPT 3/8“ 15 19 PTFE 3 33,0047426 6 NPT 3/8“ 15 19 PTFE 3 42,0047427 8 NPT 3/8“ 15 19 PTFE 3 45,0047428 10 NPT 3/8“ 15 19 PTFE 3 54,0047429 12 NPT 3/8“ 15 19 PTFE 2 80,0047430 4 NPT 1/2“ 20 24 PTFE 3 33,0047431 6 NPT 1/2“ 20 24 PTFE 3 42,0047432 8 NPT 1/2“ 20 24 PTFE 3 57,00

47433 10 NPT 1/2“ 20 24 PTFE 3 66,0047434 12 NPT 1/2“ 20 24 PTFE 2 88,0047435 4 G 1/8“ 8 14 PVDF 3 30,0047436 6 G 1/8“ 8 14 PVDF 3 39,0047437 8 G 1/8“ 8 14 PVDF 3 39,0047438 4 G 1/4“ 12 17 PVDF 3 39,0047439 6 G 1/4“ 12 17 PVDF 3 39,0047440 8 G 1/4“ 12 17 PVDF 3 42,0047441 10 G 1/4“ 12 17 PVDF 3 51,0047442 12 G 1/4“ 12 17 PVDF 2 60,0047443 4 G 3/8“ 12 22 PVDF 3 33,0047444 6 G 3/8“ 12 22 PVDF 3 42,0047445 8 G 3/8“ 12 22 PVDF 3 45,0047446 10 G 3/8“ 12 22 PVDF 3 54,0047447 12 G 3/8“ 12 22 PVDF 2 84,0047448 4 G 1/2“ 14 27 PVDF 3 33,0047449 6 G 1/2“ 14 27 PVDF 3 42,0047450 8 G 1/2“ 14 27 PVDF 3 57,0047451 10 G 1/2“ 14 27 PVDF 3 66,0047452 12 G 1/2“ 14 27 PVDF 2 87,0047453 4 NPT 1/8“ 10 12 PVDF 3 30,0047454 6 NPT 1/8“ 10 12 PVDF 3 39,0047455 8 NPT 1/8“ 10 12 PVDF 3 39,0047456 4 NPT 1/4“ 15 17 PVDF 3 39,0047457 6 NPT 1/4“ 15 17 PVDF 3 39,0047458 8 NPT 1/4“ 15 17 PVDF 3 42,0047459 10 NPT 1/4“ 15 17 PVDF 3 51,00

47460 12 NPT 1/4“ 15 17 PVDF 2 60,0047461 4 NPT 3/8“ 15 19 PVDF 3 33,0047462 6 NPT 3/8“ 15 19 PVDF 3 42,0047463 8 NPT 3/8“ 15 19 PVDF 3 45,0047464 10 NPT 3/8“ 15 19 PVDF 3 54,0047465 12 NPT 3/8“ 15 19 PVDF 2 84,0047466 4 NPT 1/2“ 20 24 PVDF 3 33,0047467 6 NPT 1/2“ 20 24 PVDF 3 42,0047468 8 NPT 1/2“ 20 24 PVDF 3 57,0047469 10 NPT 1/2“ 20 24 PVDF 3 66,0047470 12 NPT 1/2“ 20 24 PVDF 2 87,0047471 4 G 1/8“ 8 14 PP 10 36,0047472 6 G 1/8“ 8 14 PP 10 62,0047473 8 G 1/8“ 8 14 PP 10 85,0047474 4 G 1/4“ 12 17 PP 10 39,0047475 6 G 1/4“ 12 17 PP 10 67,0047476 8 G 1/4“ 12 17 PP 10 87,00

Kat.-Nr. Paramanguer-

as Øinterno

Roscaexterna

Largode

rosca

SW Material Unidad Precio

mm plg mm mm Pieza EURO

47477 10 G 1/4“ 12 17 PP 5 67,0047478 12 G 1/4“ 12 17 PP 5 97,00

47479 4 G 3/8“ 12 22 PP 10 80,0047480 6 G 3/8“ 12 22 PP 10 90,0047481 8 G 3/8“ 12 22 PP 10 90,0047482 10 G 3/8“ 12 22 PP 5 57,0047483 12 G 3/8“ 12 22 PP 5 85,0047484 4 G 1/2“ 14 27 PP 10 82,0047485 6 G 1/2“ 14 27 PP 10 90,0047486 8 G 1/2“ 14 27 PP 10 95,0047487 10 G 1/2“ 14 27 PP 5 67,0047488 12 G 1/2“ 14 27 PP 5 90,0047489 4 NPT 1/8“ 10 12 PP 10 36,0047490 6 NPT 1/8“ 10 12 PP 10 62,0047491 8 NPT 1/8“ 10 12 PP 10 90,00

47492 4 NPT 1/4“ 15 17 PP 10 39,0047493 6 NPT 1/4“ 15 17 PP 10 67,0047494 8 NPT 1/4“ 15 17 PP 10 87,0047495 10 NPT 1/4“ 15 17 PP 5 67,0047496 12 NPT 1/4“ 15 17 PP 5 97,0047497 4 NPT 3/8“ 15 19 PP 10 80,0047498 6 NPT 3/8“ 15 19 PP 10 90,0047499 8 NPT 3/8“ 15 19 PP 10 90,0047500 10 NPT 3/8“ 15 19 PP 5 60,0047501 12 NPT 3/8“ 15 19 PP 5 85,0047502 4 NPT 1/2“ 20 24 PP 10 90,0047503 6 NPT 1/2“ 20 24 PP 10 90,0047504 8 NPT 1/2“ 20 24 PP 10 100,0047505 10 NPT 1/2“ 20 24 PP 5 67,0047506 12 NPT 1/2“ 20 24 PP 5 90,00

THOMAFLUID®-Boquilla hembra deatornillado rectaSistema: RCT ®-ME-T3

Especicación del producto:• Conector hembra de atornillado para mangueras, un extremo con

rosca externa cilíndrica G en medidas de pulgada corrientes, elotro extremo con boquilla para manguera acanalada antideslizante,sección sin estrechamiento; construcción en una sola pieza libre defugas, supercie interna lisa como un espejo con poca tendencia a

la adhesión.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

30 3508 30 3508

Kat.-Nr. Para

mangueras Øinterno

Rosca

interna

Material Unidad Precio

mm plg Pieza EURO

303508 4 G 1/8“ PTFE 3 33,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 8/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

6 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conector para manguera (I-Ø: 3 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paramangueras Ø

interno

Roscainterna

Material Unidad Precio

mm plg Pieza EURO

303509 6 G 1/8“ PTFE 3 42,00303510 8 G 1/8“ PTFE 3 42,00303511 10 G 1/8“ PTFE 3 54,00303512 4 G 1/4“ PTFE 3 36,00303513 6 G 1/4“ PTFE 3 42,00303514 8 G 1/4“ PTFE 3 45,00303515 10 G 1/4“ PTFE 3 54,00303516 12 G 1/4“ PTFE 2 45,00303517 4 G 3/8“ PTFE 3 36,00303518 6 G 3/8“ PTFE 3 45,00303519 8 G 3/8“ PTFE 3 48,00303520 10 G 3/8“ PTFE 3 60,00303521 12 G 3/8“ PTFE 2 66,00303522 4 G 1/2“ PTFE 3 36,00303523 6 G 1/2“ PTFE 3 48,00303524 8 G 1/2“ PTFE 3 63,00

303525 10 G 1/2“ PTFE 3 75,00303526 12 G 1/2“ PTFE 2 92,00303527 4 G 1/8“ PVDF 3 33,00303528 6 G 1/8“ PVDF 3 42,00303529 8 G 1/8“ PVDF 3 42,00303530 10 G 1/8“ PVDF 3 54,00303531 4 G 1/4“ PVDF 3 36,00303532 6 G 1/4“ PVDF 3 42,00303533 8 G 1/4“ PVDF 3 45,00303534 10 G 1/4“ PVDF 3 54,00303535 12 G 1/4“ PVDF 2 45,00303536 4 G 3/8“ PVDF 3 36,00303537 6 G 3/8“ PVDF 3 45,00303538 8 G 3/8“ PVDF 3 48,00303539 10 G 3/8“ PVDF 3 60,00303540 12 G 3/8“ PVDF 2 66,00303541 4 G 1/2“ PVDF 3 36,00303542 6 G 1/2“ PVDF 3 48,00303543 8 G 1/2“ PVDF 3 63,00303544 10 G 1/2“ PVDF 3 75,00303545 12 G 1/2“ PVDF 2 92,00303546 4 G 1/8“ PP 10 45,00303547 6 G 1/8“ PP 10 53,00303548 8 G 1/8“ PP 10 60,00303549 10 G 1/8“ PP 5 50,00303550 4 G 1/4“ PP 10 47,00303551 6 G 1/4“ PP 10 55,00

303552 8 G 1/4“ PP 10 63,00303553 10 G 1/4“ PP 5 55,00303554 12 G 1/4“ PP 5 75,00303555 4 G 3/8“ PP 10 84,00303556 6 G 3/8“ PP 10 75,00303557 8 G 3/8“ PP 10 79,00303558 10 G 3/8“ PP 5 55,00303559 12 G 3/8“ PP 5 80,00303560 4 G 1/2“ PP 10 74,00303561 6 G 1/2“ PP 10 82,00303562 8 G 1/2“ PP 10 85,00303563 10 G 1/2“ PP 5 60,00303564 12 G 1/2“ PP 5 85,00

THOMAFLUID®-Boquilla macho deatornillado, en ánguloSistema: RCT ®-ME-T3

Especicación del producto:• Conector macho de atornillado, en ángulo para mangueras un ext-

remo con rosca externa cilíndrica G o NPT en medidas de pulgadacorrientes, el otro extremo con boquilla para manguera acanaladaantideslizante, sección sin estrechamiento; construcción en una solapieza libre de fugas, supercie interna lisa como un espejo con pocatendencia a la adhesión.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

47 543 47 543

Kat.-Nr. Paramanguer-

as Øinterno

Roscaexterna

Largo derosca

Material Unidad Precio

mm plg mm Pieza EURO

47543 4 G 1/8“ 8 PTFE 3 42,0047544 6 G 1/8“ 8 PTFE 3 48,0047545 8 G 1/8“ 8 PTFE 3 78,0047546 4 G 1/4“ 12 PTFE 3 45,0047547 6 G 1/4“ 12 PTFE 3 63,0047548 8 G 1/4“ 12 PTFE 3 84,00

47549 10 G 1/4“ 12 PTFE 2 84,0047550 12 G 1/4“ 12 PTFE 1 57,0047551 4 G 3/8“ 12 PTFE 3 63,0047552 6 G 3/8“ 12 PTFE 3 75,0047553 8 G 3/8“ 12 PTFE 3 93,0047554 10 G 3/8“ 12 PTFE 2 92,0047555 12 G 3/8“ 12 PTFE 1 59,0047556 4 G 1/2“ 14 PTFE 3 93,0047557 6 G 1/2“ 14 PTFE 3 99,0047558 8 G 1/2“ 14 PTFE 2 80,0047559 10 G 1/2“ 14 PTFE 2 104,0047560 12 G 1/2“ 14 PTFE 1 65,0047561 4 NPT 1/8“ 10 PTFE 3 42,00

47562 6 NPT 1/8“ 10 PTFE 3 48,0047563 8 NPT 1/8“ 10 PTFE 3 78,0047564 4 NPT 1/4“ 15 PTFE 3 45,0047565 6 NPT 1/4“ 15 PTFE 3 63,0047566 8 NPT 1/4“ 15 PTFE 3 84,0047567 10 NPT 1/4“ 15 PTFE 2 84,0047568 12 NPT 1/4“ 15 PTFE 1 57,0047569 4 NPT 3/8“ 15 PTFE 3 63,0047570 6 NPT 3/8“ 15 PTFE 3 75,0047571 8 NPT 3/8“ 15 PTFE 3 93,0047572 10 NPT 3/8“ 15 PTFE 2 92,0047573 12 NPT 3/8“ 15 PTFE 1 59,0047574 4 NPT 1/2“ 20 PTFE 3 93,0047575 6 NPT 1/2“ 20 PTFE 3 99,0047576 8 NPT 1/2“ 20 PTFE 2 80,0047577 10 NPT 1/2“ 20 PTFE 2 104,0047578 12 NPT 1/2“ 20 PTFE 1 65,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 9/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 7

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conector para manguera (I-Ø: 3 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paramanguer-

as Øinterno

Roscaexterna

Largo derosca

Material Unidad Precio

mm plg mm Pieza EURO

47579 4 G 1/8“ 8 PVDF 3 42,0047580 6 G 1/8“ 8 PVDF 3 48,00

47581 8 G 1/8“ 8 PVDF 3 78,0047582 4 G 1/4“ 12 PVDF 3 48,0047583 6 G 1/4“ 12 PVDF 3 63,0047584 8 G 1/4“ 12 PVDF 3 84,0047585 10 G 1/4“ 12 PVDF 2 84,0047586 12 G 1/4“ 12 PVDF 1 57,0047587 4 G 3/8“ 12 PVDF 3 63,0047588 6 G 3/8“ 12 PVDF 3 75,0047589 8 G 3/8“ 12 PVDF 3 93,0047590 10 G 3/8“ 12 PVDF 2 92,0047591 12 G 3/8“ 12 PVDF 1 59,0047592 4 G 1/2“ 14 PVDF 3 93,0047593 6 G 1/2“ 14 PVDF 3 99,00

47594 8 G 1/2“ 14 PVDF 2 80,0047595 10 G 1/2“ 14 PVDF 2 104,0047596 12 G 1/2“ 14 PVDF 1 65,0047597 4 NPT 1/8“ 10 PVDF 3 42,0047598 6 NPT 1/8“ 10 PVDF 3 48,0047599 8 NPT 1/8“ 10 PVDF 3 78,0047600 4 NPT 1/4“ 15 PVDF 3 45,0047601 6 NPT 1/4“ 15 PVDF 3 63,0047602 8 NPT 1/4“ 15 PVDF 3 84,0047603 10 NPT 1/4“ 15 PVDF 2 84,0047604 12 NPT 1/4“ 15 PVDF 1 57,0047605 4 NPT 3/8“ 15 PVDF 3 63,0047606 6 NPT 3/8“ 15 PVDF 3 75,0047607 8 NPT 3/8“ 15 PVDF 3 93,0047608 10 NPT 3/8“ 15 PVDF 2 92,0047609 12 NPT 3/8“ 15 PVDF 1 59,0047610 4 NPT 1/2“ 20 PVDF 3 93,0047611 6 NPT 1/2“ 20 PVDF 3 99,0047612 8 NPT 1/2“ 20 PVDF 2 80,0047613 10 NPT 1/2“ 20 PVDF 2 104,0047614 12 NPT 1/2“ 20 PVDF 1 65,0047615 4 G 1/8“ 8 PP 5 57,0047616 6 G 1/8“ 8 PP 5 70,0047617 8 G 1/8“ 8 PP 5 90,0047618 4 G 1/4“ 12 PP 5 55,0047619 6 G 1/4“ 12 PP 5 67,0047620 8 G 1/4“ 12 PP 5 87,00

47621 10 G 1/4“ 12 PP 5 95,0047622 12 G 1/4“ 12 PP 5 120,0047623 4 G 3/8“ 12 PP 5 55,0047624 6 G 3/8“ 12 PP 5 57,0047625 8 G 3/8“ 12 PP 5 67,0047626 10 G 3/8“ 12 PP 5 97,0047627 12 G 3/8“ 12 PP 5 126,0047628 4 G 1/2“ 14 PP 5 70,0047629 6 G 1/2“ 14 PP 5 75,0047630 8 G 1/2“ 14 PP 5 85,0047631 10 G 1/2“ 14 PP 5 110,0047632 12 G 1/2“ 14 PP 5 145,0047633 4 NPT 1/8“ 10 PP 5 57,0047634 6 NPT 1/8“ 10 PP 5 70,0047635 8 NPT 1/8“ 10 PP 5 90,0047636 4 NPT 1/4“ 15 PP 5 52,0047637 6 NPT 1/4“ 15 PP 5 70,00

Kat.-Nr. Paramanguer-

as Øinterno

Roscaexterna

Largo derosca

Material Unidad Precio

mm plg mm Pieza EURO

47638 8 NPT 1/4“ 15 PP 5 90,0047639 10 NPT 1/4“ 15 PP 5 95,00

47640 12 NPT 1/4“ 15 PP 5 120,0047641 4 NPT 3/8“ 15 PP 5 55,0047642 6 NPT 3/8“ 15 PP 5 60,0047643 8 NPT 3/8“ 15 PP 5 70,0047644 10 NPT 3/8“ 15 PP 5 100,0047645 12 NPT 3/8“ 15 PP 5 130,0047646 4 NPT 1/2“ 20 PP 5 70,0047647 6 NPT 1/2“ 20 PP 5 75,0047648 8 NPT 1/2“ 20 PP 5 85,0047649 10 NPT 1/2“ 20 PP 5 110,0047650 12 NPT 1/2“ 20 PP 5 145,00

THOMAFLUID®

-Pieza de transferenciapara regulación de agua

Especicación del producto:• Estabilizador para presión de agua uctuante.• El ayudante indispensable para todo laboratorio. Especialmente,

cuando se requiere un ujo de agua uniforme proveniente de la redde suministro, no puede prescindir de la pieza de transferencia pararegulación de agua RCT®.

• Se necesita para dosicar cantidades de agua constantes paratermostatos, refrigeradores de destilación o para la regulación denivel en baños de agua. En comparación con las boquillas metálicasconvencionales, la pieza de transferencia para regulación de aguaRCT® presenta las siguientes ventajas.

• Regulación muy sencilla de la válvula de ujo desde el exterior; nose generan incrustaciones en las piezas de transferencia; montajemuy sencillo directamente al grifo del agua; no requiere mante-nimiento; no se oxida; no se engrasa; ujo de agua constante yuniforme cuando el grifo de agua está totalmente abierto; garantizavelocidad constante de ujo de agua; la manguera de agua no sedesacopla del grifo debido a sobrepresiones; máxima seguridad. Lapieza de transferencia para regulación de agua RCT® fue ideada detal manera, que al girar la válvula de cierre, el ujo de agua nunca secorta, sino que solo es regulado. Para cortar el ujo siempre debecerrase el grifo.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

95 418 95 418

Kat.-Nr. Rosca externa Unidad Precio plg Pieza EURO

95418 R 1/2“ 1 98,00954183 R 1/2“ 3 235,00

THOMAFLUID®-Conector para manguerade PP – con refuerzo de bra de vidrioTypo: RCT®-VB

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 10/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

8 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conector para manguera (I-Ø: 3 - 25 mm)

Especicación técnica general:• Carcasa: Gris clara, de PP (Polipropileno

reforzado con bra de vidrio)• Presión de trabajo max.: 10 bar a +20 °C• Temperatura max.: +100 °C• Esterilización: En Autoclabe a +121 °CInf o- Bild tabe lle

THOMAFLUID®-Conector macho industri-als de PP con boquillas para manguerasTypo: RCT®-VB-17495

Especicación del producto:• Diseño: Boquilla para manguera con rosca externa cilindríca („G“)

conforme a UNI ISO 228TechTab el leTechTab Abs tand

14 297 14 297

Kat.-Nr. Roscaexterna

ParamanguerasØ interno

D H SW Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

14297 G 1/2“ 13 8,5 55 21 10 36,0014298 G 1/2“ 16 10,5 63 21 10 36,0014299 G 1/2“ 20 15 63,5 24 10 39,0014300 G 3/4“ 16 10,5 64 21 10 41,0014301 G 3/4“ 12 7,5 56 19 10 44,0014302 G 3/4“ 20 15 64 24 10 46,0014303 G 1“ 22 17 69,5 30 10 49,00

THOMAFLUID®-Conector hembra indust-rial de PP con rosca internaTypo: RCT®-VB-17595

Especicación del producto:• Diseño: Boquilla para manguera con rosca interna cilíndrica („G“)

conforme a UNI ISO 228TechTab el leTechTab Abs tand

14 304 14 304

Kat.-Nr. Roscainterna

ParamanguerasØ interno

D H A Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

14304 G 1/2“ 13 9 52 27,5 5 34,0014305 G 1/2“ 16 10 61 27,5 5 34,00

Kat.-Nr. Roscainterna

ParamanguerasØ interno

D H A Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

14306 G 3/4“ 16 10 63 33,5 5 36,0014307 G 3/4“ 12 7,5 54 33,5 5 39,0014308 G 3/4“ 20 13 64 33,5 5 41,0014309 G 1“ 25 20 69 41 5 44,00

THOMAFLUID®-Conector industrial ma-cho de atornillado, en ángulo de PP conboquillaTypo: RCT®-VB-17595

Especicación del producto:• Diseño: Boquilla para manguera en ángulo con rosca externa cilínd-

rica („G“) conforme a UNI ISO 228Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

14 310 14 310

Kat.-Nr. Roscaexter-

na

Paramanguer-

as Øinterno

D H H1 SW Unidad Precio

plg mm mm mm mm mm Pieza EURO14310 G 1/2“ 12 7,5 57 44 19 5 34,0014311 G 1/2“ 16 11 57 46 19 5 34,0014312 G 1/2“ 20 15,5 70 60 24 5 39,0014313 G 3/4“ 12 7,5 60 45 19 5 39,0014314 G 3/4“ 22 17 78 62 30 5 39,0014315 G 1“ 22 17 80 65 30 5 44,00

THOMAFLUID®-Conector industrial hem-bra de atornillado, en ángulo de PP conboquillaTypo: RCT®-VB-17595

Especicación del producto:• Diseño: Boquilla para manguera en ángulo con rosca interna cilíndri-

ca („G“) conforme UNI ISO 228Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

14 316 14 316

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 11/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 9

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conector para manguera (I-Ø: 3 - 25 mm)

Kat.-Nr. Roscainterna

Paramanguer-

as Øinterno

D H H1 SW Unidad Precio

plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

14316 G 1/2“ 12 7,5 59 49 11 5 44,0014317 G 3/4“ 16 11 61 47 7 5 49,00

14318 G 3/4“ 12 7,5 61 50 12 5 49,0014319 G 3/4“ 20 15,7 73 56 8 5 52,0014320 G 1“ 22 17 81 59 9 5 54,00

THOMAFLUID®-Racor para tubo, enángulo de PPTypo: RCT®-VB-17695

Especicación del producto:• Diseño: Codo en ángulo con rosca interna cilíndrica por ambos

extremos „G“, conforme a UNI ISO 228Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

14 343 14 343

Kat.-Nr. Roscainterna

D H E Z Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

14343 G 1/2“ 17,5 42,5 29,5 11 5 41,0014344 G 3/4“ 23 50,5 35,5 13 5 52,0014345 G 1“ 28,5 60 43 18,5 5 59,00

THOMAFLUID®-Racor en ángulo paratubos de PPTypo: RCT®-VB-17695

Especicación del producto:• Diseño: Codo en ángulo con rosca cilíndrica interna y externa „G“,

conforme a UNI ISO 228Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

14 340 14 340

Kat.-Nr. Roscainterna/ externa

D H H1 L Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO14340 G 1/2“ 14 58,5 43 16 5 44,0014341 G 3/4“ 19 69,5 50 19 5 52,00

Kat.-Nr. Roscainterna/ externa

D H H1 L Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

14342 G 1“ 24,5 79 59 20 5 59,00

THOMAFLUID®-Racor en T para tubosde PPTypo: RCT®-VB-17795

Especicación del producto:• Diseño: Racor en T para tubos con rosca interna cilíndrica „G“ por

tres lados, conforme a UNI ISO 228TechTabe lleTechTabA bs ta nd

14 349 14 349

Kat.-Nr. Roscainterna

D A H L Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

14349 G 1/2“ 17,5 42,5 56 16,5 5 46,0014350 G 3/4“ 23 50 65 19,5 5 59,0014351 G 1“ 28,5 61 79 20 5 80,00

THOMAFLUID®-Pieza de extensión paratubos de PPTypo: RCT®-VB-17795

Especicación del producto:• Diseño: Extensión para tubos con rosca externa cilíndrica por

ambos extremos „G“, conforme a UNI ISO 228TechTabe lleTechTabA bs ta nd

14 346 14 346

Kat.-Nr. Roscaexterna

D H L SW Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

14346 G 1/2“ 12,5 152 21 22 5 46,0014347 G 3/4“ 18 151 21 27 5 57,0014348 G 1“ 23,5 161 26 36 5 77,00

THOMAFLUID®-Racor para tubos de PPTypo: RCT®-VB-17795

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 12/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

10 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conector para manguera (I-Ø: 3 - 25 mm)

Especicación del producto:• Diseño: Racor para tubos con rosca extrena cilíndrina por ambos

extremos „G“, conforme a UNI ISO 228• Permite una fácil separación de juntas del tuboTechTab el leTechTab Abs tand

14 355 14 355

Kat.-Nr. Roscaexterna

D H L E Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

14355 G 1/2“ 17,5 51 17 53 2 59,00

14356 G 3/4“ 21,5 56 18 62 2 64,0014357 G 1“ 26,5 62 20,5 70 2 85,00

THOMAFLUID®-Enchufe roscado de PPTypo: RCT®-VB-17695

Especicación del producto:• Diseño: Enchufe roscado con rosca interna cilíndrica por ambos

extremos „G“, conforme a UNI ISO 228TechTab el leTechTab Abs tand

14 321 14 321

Kat.-Nr. Roscainterna

D E H SW Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

14321 G 1/2“ 19 29 35,5 30 5 39,0014322 G 3/4“ 23 35 42 36 5 46,00

14323 G 1“ 28,5 43,5 47 46 5 59,00

THOMAFLUID®-Enchufe reductor rosca-do de PPTypo: RCT®-VB-17695

Especicación del producto:• Diseño: Enchufe roscado para (reducido) con rosca interna cilíndrica

por ambos extremos „G“, conforme a UNI ISO 228TechTab el leTechTab Abs tand

14 324 14 324

Kat.-Nr. Roscainterna

(A)

Roscainterna

(B)

D E1 H SW Unidad Precio

plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

14324 G 1/2“ G 3/4“ 17,5 35 38,5 36 5 59,0014325 G 3/4“ G 1“ 23 42,5 45,5 43 5 75,00

THOMAFLUID®-Niple de transferenciade PPTypo: RCT®-VB-17695

Especicación del producto:• Diseño: Niple con rosca externa cilíndrica por ambos extremos „G“,

conforme a UNI ISO 228Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

14 335 14 335

Kat.-Nr. Roscaexterna

D H L SW Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

14335 G 1/2“ 13,5 36,3 16 24 5 36,0014336 G 3/4“ 18 38,5 16 27 5 41,0014337 G 1“ 23,5 43,3 18,5 36 5 54,00

THOMAFLUID®-Niple reductor de transfe-rencia de PPTypo: RCT®-VB-17695

Especicación del producto:• Diseño: Niple reductor con rosca cilíndrica externa por ambos

extremos „G“, conforme a UNI ISO 228Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

14 338 14 338

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 13/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 11

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conector para manguera (I-Ø: 3 - 25 mm)

Kat.-Nr. Roscaexterna

(A)

Roscaexterna

(B)

D D1 SW Unidad Precio

plg plg mm mm mm Pieza EURO

14338 G 1/2“ G 3/4“ 13,5 18 27 5 59,0014339 G 3/4“ G 1“ 18 23,5 36 5 75,00

THOMAFLUID®-Tapa de cierre de PPTypo: RCT®-VB-17795

Especicación del producto:• Diseño: Tapa de cierre con rosca interna cilíndrica „G“, conforme a

UNI ISO 228Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

14 358 14 358

Kat.-Nr. Roscainterna

H L E SW Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

14358 G 1/2“ 20,5 16,5 32 28 5 44,0014359 G 3/4“ 22,5 18 38,5 33 5 54,0014360 G 1“ 23 18 45 41 5 57,00

THOMAFLUID®-Tapón de cierre de PPTypo: RCT®-VB-17795

Especicación del producto:• Diseño: Tapón de cierre con rosca externa cilíndrica „G“, conforme

a UNI ISO 228Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

14 361 14 361

Kat.-Nr. Roscaexterna

H H1 SW Unidad Precio

plg mm mm mm Pieza EURO

14361 G 1/2“ 22,5 14 27 5 34,0014362 G 3/4“ 23,5 15,5 34 5 36,0014363 G 1“ 25 16 41 5 49,00

THOMAFLUID®-Tuerca hexagonal de PETypo: RCT®-VB-17595 Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

14 332 14 332

Kat.-Nr. Rosca interna SW Unidad Precio plg mm Pieza EURO

14332 G 1/2“ 27 10 36,0014333 G 3/4“ 36 10 41,0014334 G 1“ 46 10 54,00

THOMAFLUID®-Juntas planas de PE

Typo: RCT®

-VB-17595 TechTabe lleTechTabA bs ta nd

14 326 14 326

Kat.-Nr. Adecuadas para Unidad Precio Pieza EURO

14326 Rosca interna R 1/2“ 5 29,0014327 Rosca interna R 3/4“ 5 34,0014328 Rosca interna R 1“ 5 54,0014329 Rosca externa R 1/2“ 5 29,0014330 Rosca externa R 3/4“ 5 34,0014331 Rosca externa R 1“ 5 54,00

Racores estándar paramangueras suaves/duras

THOMAFLUID®-Macroracores paramangueras suavesEspecicación general del producto:• THOMAFLUID®-Racores para mangueras se utilizan para la unión de

mangueras exibles THOMAFLUID®

• El vástago de conexión de la manguera es casi cilíndrico y estádimensionado de forma tal que en tolerancias no adecuadas noaparece ninguna dilatación de la manguera por encima del 6% (conrelación al diámetro exterior de la manguera).

• La tensión de la mínima dilatación, que existe aún ahora producela hermeticidad del racor de la manguera aún sin tuerca. (probadohasta 5 bar).

• El anillo de sujeción que tienen los racores produce el bloqueo de lamanguera, de forma tal que se evitan los efectos de torsión y Schier.Como medida de precacaución señalamos que el anillo de sujeción,por supuesto, no se puede quitar cuando el racor se va a cerrar conun tapón de cierre.

• El anillo de sujeción elástico permite que pueda ser utilizado en la

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 14/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

12 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

misma conexiòn varias veces, esto es el racor puede separarsey volver a cerrar de forma hermética utilizando el mismo anillo desujeción.

• El anillo de sujeción está provisto de una liga, que sirve de tope, deforma tal que una tubería se puede presionar solo hasta que la ligadel anillo de sujeción choque con el cuerpo del racor, esto signicaun efecto de seguridad adicional.

• El efecto de seguridad se produce también, al permanecer hermé-tica la conexión, si por algunas inuencias se arranca el vástago deconexión o se producen daños severos. Esto es debido a que latuerca presiona al anillo de sujeción en el cono del cuerpo del racor,así se produce en en el cono una hermeticidad, esto signica que, elvástago de conexión de la manguera asume la function de manguitode apoyo, y un manguito de apoyo no tiene necesariamente que serparte integrante del cuerpo del racor.

Principio de conexión de mangueras EMP 3

THOMAPLAST®-Racor rectoSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: recto, en ambos extremos conexión para mangueraTechTab el leTechTab Abs tand

20 024 20 024

Kat.-Nr. DN SW1 L1 Material Unidad Precio mm mm mm Pieza EURO

20024 4/6 14 39 PA 10 26,0020025 4/6 14 39 PP 10 52,00

20026 4/6 14 39 PVDF 5 82,0020027 6/8 19 47 PA 10 57,0020028 6/8 19 47 PP 10 69,0020029 6/8 19 47 PVDF 5 101,0020030 6/10 22 53 PA 10 69,0020031 6/10 22 53 PP 10 75,0020032 6/10 22 53 PVDF 5 101,0020033 8/10 19 53 PA 10 79,0020034 8/10 19 53 PP 10 86,0020035 8/10 19 53 PVDF 5 126,0020036 8/12 24 58 PA 10 121,0020037 8/12 24 58 PP 10 151,0020038 8/12 24 58 PVDF 5 151,00

20039 10/14 24 62 PA 5 100,0020040 10/14 24 62 PP 5 120,0020041 10/14 24 62 PVDF 5 160,00

THOMAPLAST®-Racor pasamuros rectoSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: recto, en ambos extremos empalme de manguera, montaje

en panelTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

20 060 20 060

Kat.-Nr. DN SW1 Ø D L1 L2 Mate-rial

Unidad Precio

mm mm mm mm mm Pieza EURO

20060 4/6 14 11 53 31 PA 10 50,0020061 4/6 14 11 53 31 PP 10 62,0020062 4/6 14 11 53 31 PVDF 5 95,0020063 6/8 19 15 62 35 PA 10 54,0020064 6/8 19 15 62 35 PP 10 79,0020065 6/8 19 15 62 35 PVDF 5 141,0020066 6/10 22 17 71 40 PA 10 80,0020067 6/10 22 17 71 40 PP 10 100,0020068 6/10 22 17 71 40 PVDF 5 151,0020069 8/10 22 17 71 40 PA 10 65,0020070 8/10 22 17 71 40 PP 10 102,0020071 8/10 22 17 71 40 PVDF 5 151,00

20072 8/12 24 19 78 45 PA 10 117,0020073 8/12 24 19 78 45 PP 10 172,0020074 8/12 24 19 78 45 PVDF 5 182,0020075 10/14 24 21 86 50 PA 5 110,0020076 10/14 24 21 86 50 PP 5 150,0020077 10/14 24 21 86 50 PVDF 5 205,00

THOMAPLAST®-Racor recto de transfe-renciaSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: recto, en un extremo empalme de manguera (A); en el otro

empalme de tubo (B)Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

20 043 20 043

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 15/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 13

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Paratubos Øexterno

SW L2 Material Unidad Precio

mm mm mm mm Pieza EURO

20043 4/6 6 17 42 PP 10 62,0020044 4/6 6 17 42 PVDF 5 150,0020046 6/8 8 19 47 PP 10 79,0020047 6/8 8 19 47 PVDF 5 163,0020049 6/10 8 22 52 PP 10 100,0020050 6/10 8 22 52 PVDF 5 184,0020052 8/10 10 22 52 PP 10 133,0020053 8/10 10 22 52 PVDF 5 184,0020055 8/12 12 24 56 PP 10 160,0020056 8/12 12 24 56 PVDF 5 194,0020058 10/14 14 27 59 PP 10 160,0020059 10/14 14 27 59 PVDF 5 202,00

THOMAPLAST®-Racor recto pasamuros

Sistema: RCT®

-MULTIFIT®

-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: recto, en un extremo empalme de manguera (A); en el otro

empalme de tubo (B), montaje en panelTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

20 080 20 080

Kat.-Nr. DN ParatubosØ ex-terno

L1 L2 Ø D Mate-rial

Unidad Precio

mm mm mm mm Pieza EURO

20080 4/6 6 56 24 11 PA 10 62,0020081 4/6 6 56 24 11 PP 10 82,0020082 4/6 6 56 24 11 PVDF 5 159,0020083 6/8 8 62 27 15 PA 10 110,0020084 6/8 8 62 27 15 PP 10 120,00

20085 6/8 8 62 27 15 PVDF 5 197,0020086 6/10 8 69 31 17 PA 10 170,0020087 6/10 8 69 31 17 PP 10 190,0020088 6/10 8 69 31 17 PVDF 5 197,0020089 8/10 10 69 32 17 PA 10 160,0020090 8/10 10 69 32 17 PP 10 190,0020091 8/10 10 69 32 17 PVDF 3 129,0020092 8/12 12 76 34 19 PA 5 115,0020093 8/12 12 76 34 19 PP 5 130,0020094 8/12 12 76 34 19 PVDF 3 144,0020095 10/14 14 82 38 21 PA 5 125,0020096 10/14 14 82 38 21 PP 5 132,0020097 10/14 14 82 38 21 PVDF 3 168,00

THOMAPLAST®-Racor en ánguloSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en ambos extremos empalme de mangueraTechTabe lleTechTabA bs ta nd

20 545 20 545

Kat.-Nr. DN L1 Ø D1 Material Unidad Precio mm mm mm Pieza EURO

20545 4/6 25 15 PA 10 41,0020546 4/6 25 15 PP 10 52,0020547 4/6 25 15 PVDF 5 115,0020548 6/8 29 15 PA 10 59,0020549 6/8 29 15 PP 10 69,0020550 6/8 29 15 PVDF 5 126,0020551 6/10 35 20 PA 10 80,0020552 6/10 35 20 PP 10 86,0020553 6/10 35 20 PVDF 5 135,0020554 8/10 35 20 PA 10 85,0020555 8/10 35 20 PP 10 88,0020556 8/10 35 20 PVDF 5 141,0020557 8/12 37 20 PA 10 110,0020558 8/12 37 20 PP 10 152,0020559 8/12 37 20 PVDF 5 165,0020560 10/14 42 25 PA 5 105,0020561 10/14 42 25 PP 5 120,00

20562 10/14 42 25 PVDF 5 164,00

THOMAPLAST®-Racor en ángulo, pasa-murosSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en ambos extremos empalme de manguera,

montaje en panelTechTabe lleTechTabA bs ta nd

20 563 20 563

Kat.-Nr. DN SW L1 L2 L3 Mate-rial

Unidad Precio

mm mm mm mm mm Pieza EURO

20563 4/6 14 25 36 24 PA 10 46,0020564 4/6 14 25 36 24 PP 10 64,00

20565 4/6 14 25 36 24 PVDF 5 153,0020566 6/8 17 27 39 27 PA 10 72,0020567 6/8 17 27 39 27 PP 10 100,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 16/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

14 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN SW L1 L2 L3 Mate-rial

Unidad Precio

mm mm mm mm mm Pieza EURO

20568 6/8 17 27 39 27 PVDF 5 192,0020569 6/10 22 32 46 31 PA 10 100,0020570 6/10 22 32 46 31 PP 10 110,00

20571 6/10 22 32 46 31 PVDF 5 189,0020572 8/10 22 34 47 32 PA 10 100,0020573 8/10 22 34 47 32 PP 10 124,0020574 8/10 22 34 47 32 PVDF 5 200,0020575 8/12 24 34 51 34 PA 10 93,0020576 8/12 24 34 51 34 PP 10 132,0020577 8/12 24 34 51 34 PVDF 5 131,0020578 10/14 27 39 56 38 PA 5 105,0020579 10/14 27 39 56 38 PP 5 147,0020580 10/14 27 39 56 38 PVDF 3 138,00

THOMAPLAST®-Racor en T

Sistema: RCT®

-MULTIFIT®

-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, empalme triple de mangueraTechTab el leTechTab Abs tand

21 028 21 028

Kat.-Nr. DN L1 L2 Material Unidad Precio mm mm mm Pieza EURO

21028 4/6 50 25 PA 10 52,0021029 4/6 50 25 PP 10 83,0021030 4/6 50 25 PVDF 5 152,0021031 6/8 54 27 PA 10 87,0021032 6/8 54 27 PP 10 123,0021033 6/8 54 27 PVDF 5 192,0021034 6/10 65 32 PA 10 104,0021035 6/10 65 32 PP 10 135,0021036 6/10 65 32 PVDF 3 135,00

21037 8/10 68 34 PA 10 104,0021038 8/10 68 34 PP 10 135,0021039 8/10 68 34 PVDF 3 135,0021040 8/12 68 34 PA 5 152,0021041 8/12 68 34 PP 5 169,0021042 8/12 68 34 PVDF 2 108,0021043 10/14 79 39 PA 5 185,0021044 10/14 79 39 PP 5 203,0021045 10/14 79 39 PVDF 2 124,00

THOMAPLAST®-Racor en cruzSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de cruz, empalme cuádruple de mangueraTechTab el leTechTab Abs tand

21 796 21 796

Kat.-Nr. DN L1 Ø D Material Unidad Precio mm mm mm Pieza EURO

21796 4/6 50 15 PA 1 11,0021797 4/6 50 15 PP 1 15,0021798 4/6 50 15 PVDF 1 56,0021817 6/8 66 25 PA 1 34,0021818 6/8 66 25 PP 1 38,0021819 6/8 66 25 PVDF 1 66,0021829 6/10 71 25 PA 1 42,0021830 6/10 71 25 PP 1 51,0021831 6/10 71 25 PVDF 1 80,0021844 8/10 74 25 PA 1 42,0021845 8/10 74 25 PP 1 51,0021846 8/10 74 25 PVDF 1 80,0021857 8/12 74 25 PP 1 59,0021858 8/12 74 25 PVDF 1 86,0021860 10/14 79 25 PP 1 65,0021861 12/14 79 25 PVDF 1 65,00

THOMAPLAST®-Conexión macho recta,rosca – NPTSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de manguera; en el otro

rosca externa - NPTTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

20 170 20 170

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW2 L2 l2 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20170 4/6 NPT 1/8“ 12 21 10 PA 10 31,0020171 4/6 NPT 1/8“ 12 21 10 PP 10 36,0020172 4/6 NPT 1/8“ 12 21 10 PVDF 5 82,0020173 4/6 NPT 1/4“ 17 22 15 PA 10 41,0020174 4/6 NPT 1/4“ 17 22 15 PP 10 54,0020175 4/6 NPT 1/4“ 17 22 15 PVDF 5 90,0020176 4/6 NPT 3/8“ 19 23 15 PA 10 79,00

20177 4/6 NPT 3/8“ 19 23 15 PP 10 99,0020178 4/6 NPT 3/8“ 19 23 15 PVDF 5 91,0020179 4/6 NPT 1/2“ 24 26 20 PA 10 86,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 17/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 15

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW2 L2 l2 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20180 4/6 NPT 1/2“ 24 26 20 PP 10 106,0020181 4/6 NPT 1/2“ 24 26 20 PVDF 5 93,0020182 6/8 NPT 1/8“ 14 23 10 PA 10 86,00

20183 6/8 NPT 1/8“ 14 23 10 PP 10 113,0020184 6/8 NPT 1/8“ 14 23 10 PVDF 5 95,0020185 6/8 NPT 1/4“ 17 24 15 PA 10 86,0020186 6/8 NPT 1/4“ 17 24 15 PP 10 113,0020187 6/8 NPT 1/4“ 17 24 15 PVDF 5 95,0020188 6/8 NPT 3/8“ 19 25 15 PA 10 90,0020189 6/8 NPT 3/8“ 19 25 15 PP 10 113,0020190 6/8 NPT 3/8“ 19 25 15 PVDF 5 99,0020191 6/8 NPT 1/2“ 24 28 20 PA 10 96,0020192 6/8 NPT 1/2“ 24 28 20 PP 10 115,0020193 6/8 NPT 1/2“ 2 4 28 20 PVDF 5 102,0020194 6/10 NPT 1/8“ 19 27 10 PA 10 100,0020195 6/10 NPT 1/8“ 19 27 10 PP 10 120,0020196 6/10 NPT 1/8“ 19 27 10 PVDF 5 104,0020197 6/10 NPT 1/4“ 19 27 15 PA 10 100,0020198 6/10 NPT 1/4“ 19 27 15 PP 10 116,0020199 6/10 NPT 1/4“ 19 27 15 PVDF 5 104,0020200 6/10 NPT 3/8“ 19 27 15 PA 10 100,0020201 6/10 NPT 3/8“ 19 27 15 PP 10 120,0020202 6/10 NPT 3/8“ 19 27 15 PVDF 5 104,0020203 6/10 NPT 1/2“ 24 30 20 PA 10 99,0020204 6/10 NPT 1/2“ 24 30 20 PP 10 130,0020205 6/10 NPT 1/2“ 24 30 20 PVDF 5 110,0020206 8/10 NPT 1/8“ 19 29 10 PA 10 99,0020207 8/10 NPT 1/8“ 19 29 10 PP 10 104,0020208 8/10 NPT 1/8“ 19 29 10 PVDF 5 109,0020209 8/10 NPT 1/4“ 19 29 15 PA 10 99,00

20210 8/10 NPT 1/4“ 19 29 15 PP 10 109,0020211 8/10 NPT 1/4“ 19 29 15 PVDF 5 104,0020212 8/10 NPT 3/8“ 19 29 15 PA 10 100,0020213 8/10 NPT 3/8“ 19 29 15 PP 10 115,0020214 8/10 NPT 3/8“ 19 29 15 PVDF 5 106,0020215 8/10 NPT 1/2“ 24 32 20 PA 10 107,0020216 8/10 NPT 1/2“ 24 32 20 PP 10 120,0020217 8/10 NPT 1/2“ 24 32 20 PVDF 5 123,0020218 8/12 NPT 1/8“ 22 30 10 PA 10 120,0020219 8/12 NPT 1/8“ 22 30 10 PP 10 130,0020220 8/12 NPT 1/8“ 22 30 10 PVDF 5 126,0020221 8/12 NPT 1/4“ 22 30 15 PA 10 130,0020222 8/12 NPT 1/4“ 22 30 15 PP 10 136,0020223 8/12 NPT 1/4“ 22 30 15 PVDF 5 131,0020224 8/12 NPT 3/8“ 22 30 15 PA 10 140,0020225 8/12 NPT 3/8“ 22 30 15 PP 10 150,0020226 8/12 NPT 3/8“ 22 30 15 PVDF 5 133,0020227 8/12 NPT 1/2“ 24 32 20 PA 10 147,0020228 8/12 NPT 1/2“ 24 32 20 PP 10 152,0020229 8/12 NPT 1/2“ 24 32 20 PVDF 5 148,0020230 10/14 NPT 1/8“ 22 32 10 PA 10 170,0020231 10/14 NPT 1/8“ 22 32 10 PP 10 180,0020232 10/14 NPT 1/8“ 22 32 10 PVDF 5 155,0020233 10/14 NPT 1/4“ 22 32 15 PA 10 170,0020234 10/14 NPT 1/4“ 22 32 15 PP 10 178,0020235 10/14 NPT 1/4“ 22 32 15 PVDF 5 157,0020236 10/14 NPT 3/8“ 22 32 15 PA 10 130,00

20237 10/14 NPT 3/8“ 22 32 15 PP 10 184,0020238 10/14 NPT 3/8“ 22 32 15 PVDF 5 157,0020239 10/14 NPT 1/2“ 24 34 20 PA 10 190,00

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW2 L2 l2 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20240 10/14 NPT 1/2“ 24 34 20 PP 10 197,0020241 10/14 NPT 1/2“ 24 34 20 PVDF 5 163,00

THOMAPLAST®-Conexión macho recta,rosca – RSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de manguera; en el otro

rosca externa - RTechTabe lleTechTabA bs ta nd

20 242 20 242

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW1 L2 l1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20242 4/6 G 1/8“ 14 21 8 PA 10 36,0020243 4/6 G 1/8“ 14 21 8 PP 10 41,0020244 4/6 G 1/8“ 14 21 8 PVDF 5 85,0020245 4/6 G 1/4“ 17 23 12 PA 10 36,00

20246 4/6 G 1/4“ 17 23 12 PP 10 46,0020247 4/6 G 1/4“ 17 23 12 PVDF 5 100,0020248 4/6 G 3/8“ 22 25 12 PA 10 87,0020249 4/6 G 3/8“ 22 25 12 PP 10 107,0020250 4/6 G 3/8“ 22 25 12 PVDF 5 93,0020251 4/6 G 1/2“ 27 30 14 PA 10 96,0020252 4/6 G 1/2“ 27 30 14 PP 10 116,0020253 4/6 G 1/2“ 27 30 14 PVDF 5 104,0020254 6/8 G 1/8“ 14 23 8 PA 10 96,0020255 6/8 G 1/8“ 14 23 8 PP 10 116,0020256 6/8 G 1/8“ 14 23 8 PVDF 5 104,0020257 6/8 G 1/4“ 17 25 12 PA 10 96,0020258 6/8 G 1/4“ 17 25 12 PP 10 116,0020259 6/8 G 1/4“ 17 25 12 PVDF 5 109,0020260 6/8 G 3/8“ 22 27 12 PA 10 99,0020261 6/8 G 3/8“ 22 27 12 PP 10 116,0020262 6/8 G 3/8“ 22 27 12 PVDF 5 120,0020263 6/8 G 1/2“ 27 30 14 PA 10 99,0020264 6/8 G 1/2“ 27 30 14 PP 10 126,0020265 6/8 G 1/2“ 27 30 14 PVDF 5 121,0020266 6/10 G 1/8“ 19 29 8 PA 10 99,0020267 6/10 G 1/8“ 19 29 8 PP 10 126,0020268 6/10 G 1/8“ 19 29 8 PVDF 5 121,0020269 6/10 G 1/4“ 19 29 12 PA 10 99,0020270 6/10 G 1/4“ 19 29 12 PP 10 126,0020271 6/10 G 1/4“ 19 29 12 PVDF 5 121,0020272 6/10 G 3/8“ 22 30 12 PA 10 104,00

20273 6/10 G 3/8“ 22 30 12 PP 10 126,0020274 6/10 G 3/8“ 22 30 12 PVDF 5 121,0020275 6/10 G 1/2“ 27 32 14 PA 10 104,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 18/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

16 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW1 L2 l1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20276 6/10 G 1/2“ 27 32 14 PP 10 133,0020277 6/10 G 1/2“ 27 32 14 PVDF 5 132,0020278 8/10 G 1/8“ 19 30 8 PA 10 104,00

20279 8/10 G 1/8“ 19 30 8 PP 10 133,0020280 8/10 G 1/8“ 19 30 8 PVDF 5 132,0020281 8/10 G 1/4“ 19 30 12 PA 10 104,0020282 8/10 G 1/4“ 19 30 12 PP 10 133,0020283 8/10 G 1/4“ 19 30 12 PVDF 5 132,0020284 8/10 G 3/8“ 22 31 12 PA 10 104,0020285 8/10 G 3/8“ 22 31 12 PP 10 133,0020286 8/10 G 3/8“ 22 31 12 PVDF 5 132,0020287 8/10 G 1/2“ 27 34 14 PA 10 107,0020288 8/10 G 1/2“ 27 34 14 PP 10 133,0020289 8/10 G 1/2“ 27 34 14 PVDF 5 132,0020290 8/12 G 1/8“ 22 31 8 PA 10 107,0020291 8/12 G 1/8“ 22 31 8 PP 10 145,0020292 8/12 G 1/8“ 22 31 8 PVDF 5 134,0020293 8/12 G 1/4“ 22 31 12 PA 10 113,0020294 8/12 G 1/4“ 22 31 12 PP 10 164,0020295 8/12 G 1/4“ 22 31 12 PVDF 5 139,0020296 8/12 G 3/8“ 22 31 12 PA 10 118,0020297 8/12 G 3/8“ 22 31 12 PP 10 164,0020298 8/12 G 3/8“ 22 31 12 PVDF 5 148,0020299 8/12 G 1/2“ 27 34 14 PA 10 123,0020300 8/12 G 1/2“ 27 34 14 PP 10 187,0020301 8/12 G 1/2“ 27 34 14 PVDF 5 172,0020302 10/14 G 1/8“ 22 34 8 PA 10 138,0020303 10/14 G 1/8“ 22 34 8 PP 10 202,0020304 10/14 G 1/8“ 22 34 8 PVDF 5 176,0020305 10/14 G 1/4“ 22 34 12 PA 10 149,00

20306 10/14 G 1/4“ 22 34 12 PP 10 229,0020307 10/14 G 1/4“ 22 34 12 PVDF 5 183,0020308 10/14 G 3/8“ 22 34 12 PA 10 154,0020309 10/14 G 3/8“ 22 34 12 PP 10 238,0020310 10/14 G 3/8“ 22 34 12 PVDF 3 171,0020311 10/14 G 1/2“ 27 36 14 PA 10 192,0020312 10/14 G 1/2“ 27 36 14 PP 10 246,0020313 10/14 G 1/2“ 27 36 14 PVDF 3 198,00

THOMAPLAST®-Conexión macho recta,pasamuros – largaSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de manguera; en el otro

rosca externa - R, modelo largoTechTab el leTechTab Abs tand

20 368 20 368

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW L2 l Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20368 4/6 G 1/8“ 14 39 8 PA 10 55,0020369 4/6 G 1/8“ 14 39 8 PP 10 79,0020370 4/6 G 1/8“ 14 39 8 PVDF 5 109,00

20371 4/6 G 1/4“ 17 41 12 PA 10 48,0020372 4/6 G 1/4“ 17 41 12 PP 10 74,0020373 4/6 G 1/4“ 17 41 12 PVDF 5 103,0020374 4/6 G 3/8“ 22 43 12 PA 10 90,0020375 4/6 G 3/8“ 22 43 12 PP 10 93,0020376 4/6 G 3/8“ 22 43 12 PVDF 5 115,0020377 4/6 G 1/2“ 27 46 14 PA 10 110,0020378 4/6 G 1/2“ 27 46 14 PP 10 123,0020379 4/6 G 1/2“ 27 46 14 PVDF 5 119,0020380 6/8 G 1/8“ 17 44 8 PA 10 110,0020381 6/8 G 1/8“ 17 44 8 PP 10 130,0020382 6/8 G 1/8“ 17 44 8 PVDF 5 125,0020383 6/8 G 1/4“ 17 45 12 PA 10 110,0020384 6/8 G 1/4“ 17 45 12 PP 10 119,0020385 6/8 G 1/4“ 17 45 12 PVDF 5 122,0020386 6/8 G 3/8“ 22 47 12 PA 10 119,0020387 6/8 G 3/8“ 22 47 12 PP 10 116,0020388 6/8 G 3/8“ 22 47 12 PVDF 5 123,0020389 6/8 G 1/2“ 27 50 14 PA 10 119,0020390 6/8 G 1/2“ 27 50 14 PP 10 132,0020391 6/8 G 1/2“ 27 50 14 PVDF 5 127,00

THOMAPLAST®-Conexión macho recta,pasamuros – cortaSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de manguera; en el otro

rosca externa - R, modelo cortoTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

20 314 20 314

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW L1 l Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20314 4/6 G 1/4“ 17 31 12 PA 10 52,0020315 4/6 G 1/4“ 17 31 12 PP 10 79,0020316 4/6 G 1/4“ 17 31 12 PVDF 5 109,0020317 4/6 G 3/8“ 22 34 12 PA 10 110,0020318 4/6 G 3/8“ 22 34 12 PP 10 120,0020319 4/6 G 3/8“ 22 34 12 PVDF 5 121,0020320 4/6 G 1/2“ 27 36 14 PA 10 120,0020321 4/6 G 1/2“ 27 36 14 PP 10 127,0020322 4/6 G 1/2“ 27 36 14 PVDF 5 125,00

20323 6/8 G 1/4“ 17 34 12 PA 10 118,0020324 6/8 G 1/4“ 17 34 12 PP 10 127,0020325 6/8 G 1/4“ 17 34 12 PVDF 5 126,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 19/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 17

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW L1 l Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20326 6/8 G 3/8“ 22 36 12 PA 10 130,0020327 6/8 G 3/8“ 22 36 12 PP 10 130,0020328 6/8 G 3/8“ 22 36 12 PVDF 5 127,00

20329 6/8 G 1/2“ 27 39 14 PA 10 130,0020330 6/8 G 1/2“ 27 39 14 PP 10 140,0020331 6/8 G 1/2“ 27 39 14 PVDF 5 130,0020332 6/10 G 1/4“ 19 39 12 PP 10 130,0020333 6/10 G 1/4“ 19 39 12 PA 10 140,0020334 6/10 G 1/4“ 19 39 12 PVDF 5 130,0020335 6/10 G 3/8“ 22 40 12 PP 10 125,0020336 6/10 G 3/8“ 22 40 12 PA 10 140,0020337 6/10 G 3/8“ 22 40 12 PVDF 5 135,0020338 6/10 G 1/2“ 27 43 14 PA 10 130,0020339 6/10 G 1/2“ 27 43 14 PP 10 136,0020340 6/10 G 1/2“ 27 43 14 PVDF 5 135,0020341 8/10 G 1/4“ 19 40 12 PA 10 130,0020342 8/10 G 1/4“ 19 40 12 PP 10 140,0020343 8/10 G 1/4“ 19 40 12 PVDF 5 136,0020344 8/10 G 3/8“ 22 42 12 PA 10 130,0020345 8/10 G 3/8“ 22 42 12 PP 10 140,0020346 8/10 G 3/8“ 22 42 12 PVDF 5 140,0020347 8/10 G 1/2“ 27 44 14 PA 10 140,0020348 8/10 G 1/2“ 27 44 14 PP 10 150,0020349 8/10 G 1/2“ 27 44 14 PVDF 5 155,0020350 8/12 G 1/4“ 22 43 12 PA 10 160,0020351 8/12 G 1/4“ 22 43 12 PP 10 170,0020352 8/12 G 1/4“ 22 43 12 PVDF 5 140,0020353 8/12 G 3/8“ 22 43 12 PA 10 170,0020354 8/12 G 3/8“ 22 43 12 PP 10 180,0020355 8/12 G 3/8“ 22 43 12 PVDF 5 170,00

20356 8/12 G 1/2“ 27 46 14 PA 10 200,0020357 8/12 G 1/2“ 27 46 14 PP 10 199,0020358 8/12 G 1/2“ 27 46 14 PVDF 5 200,0020359 10/14 G 1/4“ 22 47 12 PA 10 210,0020360 10/14 G 1/4“ 22 47 12 PP 10 213,0020361 10/14 G 1/4“ 22 47 12 PVDF 5 205,0020362 10/14 G 3/8“ 24 48 12 PA 10 230,0020363 10/14 G 3/8“ 24 48 12 PP 10 230,0020364 10/14 G 3/8“ 24 48 12 PVDF 3 186,0020365 10/14 G 1/2“ 27 50 14 PA 10 250,0020366 10/14 G 1/2“ 27 50 14 PP 10 272,0020367 10/14 G 1/2“ 27 50 14 PVDF 3 195,00

THOMAPLAST®-Conexión macho enángulo, rosca – NPTSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme de manguera; en el

otro rosca externa - NPT, modelo cortoTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

20 653 20 653

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l2 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20653 4/6 NPT 1/8“ 18 17 10 PA 10 39,0020654 4/6 NPT 1/8“ 18 17 10 PP 10 52,0020655 4/6 NPT 1/8“ 18 17 10 PVDF 5 96,0020656 4/6 NPT 1/4“ 23 12 15 PA 10 49,0020657 4/6 NPT 1/4“ 23 12 15 PP 10 65,0020658 4/6 NPT 1/4“ 23 12 15 PVDF 5 99,00

20659 4/6 NPT 3/8“ 28 12 15 PA 10 75,0020660 4/6 NPT 3/8“ 28 12 15 PP 10 73,0020661 4/6 NPT 3/8“ 28 12 15 PVDF 5 109,0020662 4/6 NPT 1/2“ 31 15 20 PA 10 100,0020663 4/6 NPT 1/2“ 31 15 20 PP 10 120,0020664 4/6 NPT 1/2“ 31 15 20 PVDF 5 141,0020665 6/8 NPT 1/8“ 27 12 10 PA 10 100,0020666 6/8 NPT 1/8“ 27 12 10 PP 10 120,0020667 6/8 NPT 1/8“ 27 12 10 PVDF 5 141,0020668 6/8 NPT 1/4“ 27 12 15 PA 10 100,0020669 6/8 NPT 1/4“ 27 12 15 PP 10 113,0020670 6/8 NPT 1/4“ 27 12 15 PVDF 5 141,0020671 6/8 NPT 3/8“ 30 12 15 PA 10 120,00

20672 6/8 NPT 3/8“ 30 12 15 PP 10 120,0020673 6/8 NPT 3/8“ 30 12 15 PVDF 5 145,0020674 6/8 NPT 1/2“ 33 15 20 PA 10 130,0020675 6/8 NPT 1/2“ 33 15 20 PP 10 126,0020676 6/8 NPT 1/2“ 33 15 20 PVDF 5 160,0020677 6/10 NPT 1/8“ 32 15 10 PA 10 130,0020678 6/10 NPT 1/8“ 32 15 10 PP 10 130,0020679 6/10 NPT 1/8“ 32 15 10 PVDF 5 160,0020680 6/10 NPT 1/4“ 32 15 15 PA 10 130,0020681 6/10 NPT 1/4“ 32 15 15 PP 10 127,0020682 6/10 NPT 1/4“ 32 15 15 PVDF 5 159,0020683 6/10 NPT 3/8“ 32 15 15 PA 10 130,0020684 6/10 NPT 3/8“ 32 15 15 PP 10 130,0020685 6/10 NPT 3/8“ 32 15 15 PVDF 5 159,0020686 6/10 NPT 1/2“ 35 15 20 PA 10 130,0020687 6/10 NPT 1/2“ 35 15 20 PP 10 140,0020688 6/10 NPT 1/2“ 35 15 20 PVDF 5 175,0020689 8/10 NPT 1/8“ 34 15 10 PA 10 130,0020690 8/10 NPT 1/8“ 34 15 10 PP 10 140,0020691 8/10 NPT 1/8“ 34 15 10 PVDF 5 175,0020692 8/10 NPT 1/4“ 34 15 15 PA 10 130,0020693 8/10 NPT 1/4“ 34 15 15 PP 10 133,0020694 8/10 NPT 1/4“ 34 15 15 PVDF 5 173,0020695 8/10 N PT 3/8“ 34 15 15 PA 10 130,0020696 8/10 NPT 3/8“ 34 15 15 PP 10 134,0020697 8/10 NPT 3/8“ 34 15 15 PVDF 5 123,0020698 8/10 NPT 1/2“ 37 15 20 PA 10 140,00

20699 8/10 NPT 1/2“ 37 15 20 PP 10 134,0020700 8/10 NPT 1/2“ 37 15 20 PVDF 5 129,0020701 8/12 NPT 1/8“ 34 17 10 PA 5 130,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 20/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

18 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l2 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20702 8/12 NPT 1/8“ 34 17 10 PP 5 130,0020703 8/12 NPT 1/8“ 34 17 10 PVDF 5 173,0020704 8/12 NPT 1/4“ 34 17 15 PA 5 130,00

20705 8/12 NPT 1/4“ 34 17 15 PP 5 129,0020706 8/12 NPT 1/4“ 34 17 15 PVDF 5 173,0020707 8/12 NPT 3/8“ 34 17 15 PA 5 128,0020708 8/12 NPT 3/8“ 34 17 15 PP 5 130,0020709 8/12 NPT 3/8“ 34 17 15 PVDF 5 180,0020710 8/12 NPT 1/2“ 37 17 20 PA 5 140,0020711 8/12 NPT 1/2“ 37 17 20 PP 5 155,0020712 8/12 NPT 1/2“ 37 17 20 PVDF 5 180,0020713 10/14 NPT 1/8“ 39 18 10 PA 5 140,0020714 10/14 NPT 1/8“ 39 18 10 PP 5 155,0020715 10/14 NPT 1/8“ 39 18 10 PVDF 5 180,0020716 10/14 NPT 1/2“ 39 18 20 PA 5 160,0020717 10/14 NPT 1/2“ 39 18 20 PP 5 165,0020718 10/14 NPT 1/2“ 39 18 20 PVDF 5 200,00

THOMAPLAST®-Conexión macho enángulo, rosca – R, cortaSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme de manguera; en el

otro rosca externa - R, modelo cortoTechTab el leTechTab Abs tand

20 581 20 581

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20581 4/6 G 1/8“ 25 12 8 PA 10 39,0020582 4/6 G 1/8“ 25 12 8 PP 10 52,0020583 4/6 G 1/8“ 25 12 8 PVDF 5 96,0020584 4/6 G 1/4“ 25 12 12 PA 10 50,0020585 4/6 G 1/4“ 25 12 12 PP 10 65,0020586 4/6 G 1/4“ 25 12 12 PVDF 5 99,0020587 4/6 G 3/8“ 28 12 12 PA 10 75,0020588 4/6 G 3/8“ 28 12 12 PP 10 73,0020589 4/6 G 3/8“ 28 12 12 PVDF 5 114,0020590 4/6 G 1/2“ 31 15 14 PA 10 100,0020591 4/6 G 1/2“ 31 15 14 PP 10 113,0020592 4/6 G 1/2“ 31 15 14 PVDF 5 141,0020593 6/8 G 1/8“ 27 12 8 PA 10 100,0020594 6/8 G 1/8“ 27 12 8 PP 10 113,0020595 6/8 G 1/8“ 27 12 8 PVDF 5 141,0020596 6/8 G 1/4“ 27 12 12 PA 10 100,00

20597 6/8 G 1/4“ 27 12 12 PP 10 113,0020598 6/8 G 1/4“ 27 12 12 PVDF 5 141,0020599 6/8 G 3/8“ 30 12 12 PA 10 120,00

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20600 6/8 G 3/8“ 30 12 12 PP 10 120,0020601 6/8 G 3/8“ 30 12 12 PVDF 5 144,0020602 6/8 G 1/2“ 33 15 14 PA 10 130,00

20603 6/8 G 1/2“ 33 15 14 PP 10 126,0020604 6/8 G 1/2“ 33 15 14 PVDF 5 160,0020605 6/10 G 1/8“ 32 15 8 PA 10 130,0020606 6/10 G 1/8“ 32 15 8 PP 10 127,0020607 6/10 G 1/8“ 32 15 8 PVDF 5 160,0020608 6/10 G 1/4“ 32 15 12 PA 10 130,0020609 6/10 G 1/4“ 32 15 12 PP 10 127,0020610 6/10 G 1/4“ 32 15 12 PVDF 5 159,0020611 6/10 G 3/8“ 32 15 12 PA 10 130,0020612 6/10 G 3/8“ 32 15 12 PP 10 130,0020613 6/10 G 3/8“ 32 15 12 PVDF 5 160,0020614 6/10 G 1/2“ 35 15 14 PA 10 130,0020615 6/10 G 1/2“ 35 15 14 PP 10 140,0020616 6/10 G 1/2“ 35 15 14 PVDF 5 173,0020617 8/10 G 1/8“ 34 15 8 PA 10 130,0020618 8/10 G 1/8“ 34 15 8 PP 10 133,0020619 8/10 G 1/8“ 34 15 8 PVDF 5 175,0020620 8/10 G 1/4“ 34 15 12 PA 10 130,0020621 8/10 G 1/4“ 34 15 12 PP 10 133,0020622 8/10 G 1/4“ 34 15 12 PVDF 5 173,0020623 8/10 G 3/8“ 34 15 12 PA 10 129,0020624 8/10 G 3/8“ 34 15 12 PP 10 134,0020625 8/10 G 3/8“ 34 15 12 PVDF 5 123,0020626 8/10 G 1/2“ 37 15 14 PA 10 131,0020627 8/10 G 1/2“ 37 15 14 PP 10 134,0020628 8/10 G 1/2“ 37 15 14 PVDF 5 160,0020629 8/12 G 1/8“ 34 17 8 PA 5 120,00

20630 8/12 G 1/8“ 34 17 8 PP 5 125,0020631 8/12 G 1/8“ 34 17 8 PVDF 5 180,0020632 8/12 G 1/4“ 34 17 12 PA 5 120,0020633 8/12 G 1/4“ 34 17 12 PP 5 125,0020634 8/12 G 1/4“ 34 17 12 PVDF 5 176,0020635 8/12 G 3/8“ 34 17 12 PA 5 125,0020636 8/12 G 3/8“ 34 17 12 PP 5 130,0020637 8/12 G 3/8“ 34 17 12 PVDF 5 190,0020638 8/12 G 1/2“ 37 17 14 PA 5 140,0020639 8/12 G 1/2“ 37 17 14 PP 5 152,0020640 8/12 G 1/2“ 37 17 14 PVDF 5 190,0020641 10/14 G 1/8“ 39 18 8 PA 5 140,0020642 10/14 G 1/8“ 39 18 8 PP 5 155,0020643 10/14 G 1/8“ 39 18 8 PVDF 5 135,0020644 10/14 G 1/4“ 39 18 12 PA 5 140,0020645 10/14 G 1/4“ 39 18 12 PP 5 155,0020646 10/14 G 1/4“ 39 18 12 PVDF 5 180,0020647 10/14 G 3/8“ 39 18 12 PA 5 140,0020648 10/14 G 3/8“ 39 18 12 PP 5 155,0020649 10/14 G 3/8“ 39 18 12 PVDF 5 180,0020650 10/14 G 1/2“ 39 18 14 PA 5 160,0020651 10/14 G 1/2“ 39 18 14 PP 5 165,0020652 10/14 G 1/2“ 39 18 14 PVDF 5 200,00

THOMAPLAST®-Conexión macho enángulo, rosca – NPT, largaSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 21/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 19

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme de manguera; en el

otro rosca externa - NPT, modelo largoTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

20 827 20 827

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l2 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20827 4/6 NPT 1/4“ 23 29 15 PA 10 62,0020828 4/6 NPT 1/4“ 23 29 15 PP 10 72,00

20829 4/6 NPT 1/4“ 23 29 15 PVDF 5 185,0020830 4/6 NPT 3/8“ 28 34 15 PA 10 90,0020831 4/6 NPT 3/8“ 28 34 15 PP 10 93,0020832 4/6 NPT 3/8“ 28 34 15 PVDF 5 190,0020833 4/6 NPT 1/2“ 31 42 20 PA 10 110,0020834 4/6 NPT 1/2“ 31 42 20 PP 10 120,0020835 4/6 NPT 1/2“ 31 42 20 PVDF 3 153,0020836 6/8 NPT 1/8“ 27 29 10 PA 10 110,0020837 6/8 NPT 1/8“ 27 29 10 PP 10 120,0020838 6/8 NPT 1/8“ 27 29 10 PVDF 5 155,0020839 6/8 NPT 1/4“ 27 29 15 PA 10 110,0020840 6/8 NPT 1/4“ 27 29 15 PP 10 120,0020841 6/8 NPT 1/4“ 27 29 15 PVDF 5 152,0020842 6/8 NPT 3/8“ 30 34 15 PA 10 130,0020843 6/8 NPT 3/8“ 30 34 15 PP 10 130,0020844 6/8 NPT 3/8“ 30 34 15 PVDF 5 170,0020845 6/8 NPT 1/2“ 33 42 20 PA 10 130,0020846 6/8 NPT 1/2“ 33 42 20 PP 10 130,0020847 6/8 NPT 1/2“ 33 42 20 PVDF 3 141,0020848 6/10 NPT 1/8“ 32 37 10 PA a. A.20849 6/10 NPT 1/8“ 32 37 10 PP a. A.20850 6/10 NPT 1/8“ 32 37 10 PVDF a. A.20851 6/10 NPT 1/4“ 32 37 15 PA a. A.20852 6/10 NPT 1/4“ 32 37 15 PP a. A.20853 6/10 NPT 1/4“ 32 37 15 PVDF a. A.20854 6/10 NPT 3/8“ 32 37 15 PA a. A.20855 6/10 NPT 3/8“ 32 37 15 PP a. A.

20856 6/10 NPT 3/8“ 32 37 15 PVDF a. A.20857 6/10 NPT 1/2“ 35 42 20 PA a. A.20858 6/10 NPT 1/2“ 35 42 20 PP a. A.20859 6/10 NPT 1/2“ 35 42 20 PVDF a. A.

THOMAPLAST®-Conexión macho enángulo, rosca – R, largaSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme de manguera; en el

otro rosca externa - R, modelo largoTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

20 791 20 791

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20791 4/6 G 1/8“ 25 29 8 PA 10 46,0020792 4/6 G 1/8“ 25 29 8 PP 10 60,0020793 4/6 G 1/8“ 25 29 8 PVDF 5 165,0020794 4/6 G 1/4“ 25 29 12 PA 10 60,0020795 4/6 G 1/4“ 25 29 12 PP 10 70,0020796 4/6 G 1/4“ 25 29 12 PVDF 5 165,00

20797 4/6 G 3/8“ 28 34 12 PA 10 100,0020798 4/6 G 3/8“ 28 34 12 PP 10 110,0020799 4/6 G 3/8“ 28 34 12 PVDF 5 165,0020800 4/6 G 1/2“ 31 42 14 PA 10 130,0020801 4/6 G 1/2“ 31 42 14 PP 10 136,0020802 4/6 G 1/2“ 31 42 14 PVDF 3 123,0020803 6/8 G 1/8“ 27 29 8 PA 10 123,0020804 6/8 G 1/8“ 27 29 8 PP 10 140,0020805 6/8 G 1/8“ 27 29 8 PVDF 5 165,0020806 6/8 G 1/4“ 27 29 12 PA 10 130,0020807 6/8 G 1/4“ 27 29 12 PP 10 140,0020808 6/8 G 1/4“ 27 29 12 PVDF 5 164,0020809 6/8 G 3/8“ 30 34 12 PA 10 130,00

20810 6/8 G 3/8“ 30 34 12 PP 10 150,0020811 6/8 G 3/8“ 30 34 12 PVDF 5 180,0020812 6/8 G 1/2“ 33 42 14 PA 10 130,0020813 6/8 G 1/2“ 33 42 14 PP 10 150,0020814 6/8 G 1/2“ 33 42 14 PVDF 3 129,0020815 6/10 G 1/8“ 32 37 8 PA a. A.20816 6/10 G 1/8“ 32 37 8 PP a. A.20817 6/10 G 1/8“ 32 37 8 PVDF a. A.20818 6/10 G 1/4“ 32 37 12 PA a. A.20819 6/10 G 1/4“ 32 37 12 PP a. A.20820 6/10 G 1/4“ 32 37 12 PVDF a. A.20821 6/10 G 3/8“ 32 37 12 PA a. A.20822 6/10 G 3/8“ 32 37 12 PP a. A.20823 6/10 G 3/8“ 32 37 12 PVDF a. A.20824 6/10 G 1/2“ 35 42 14 PA a. A.20825 6/10 G 1/2“ 35 42 14 PP a. A.20826 6/10 G 1/2“ 35 42 14 PVDF a. A.

THOMAPLAST®-Conexión machosimérica en T, rosca – NPTSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en ambos extremos empalme de manguera,

salida rosca externa- NPTTechTabe lleTechTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 22/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

20 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

21 118 21 118

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L3 Material Unidad Precio

mm plg mm mm Pieza EURO

21118 4/6 NPT 1/8“ 50 22 PA 10 85,0021119 4/6 NPT 1/8“ 50 22 PP 10 100,0021120 4/6 NPT 1/8“ 50 22 PVDF 3 132,0021121 4/6 NPT 1/4“ 50 27 PA 10 90,0021122 4/6 NPT 1/4“ 50 27 PP 10 135,0021123 4/6 NPT 1/4“ 50 27 PVDF 3 138,00

21124 4/6 NPT 3/8“ 56 27 PA 10 110,0021125 4/6 NPT 3/8“ 56 27 PP 10 115,0021126 4/6 NPT 3/8“ 56 27 PVDF 3 147,0021127 4/6 NPT 1/2“ 62 35 PA 10 110,0021128 4/6 NPT 1/2“ 62 35 PP 10 130,0021129 4/6 NPT 1/2“ 62 35 PVDF 3 159,0021130 6/8 NPT 1/8“ 54 22 PA 10 110,0021131 6/8 NPT 1/8“ 54 22 PP 10 130,0021132 6/8 NPT 1/8“ 54 22 PVDF 3 159,0021133 6/8 NPT 1/4“ 54 27 PA 10 110,0021134 6/8 NPT 1/4“ 54 27 PP 10 125,0021135 6/8 NPT 1/4“ 54 27 PVDF 3 159,0021136 6/8 NPT 3/8“ 60 27 PA 10 110,00

21137 6/8 NPT 3/8“ 60 27 PP 10 150,0021138 6/8 NPT 3/8“ 60 27 PVDF 2 102,0021139 6/8 NPT 1/2“ 66 35 PA 10 120,0021140 6/8 NPT 1/2“ 66 35 PP 10 148,0021141 6/8 NPT 1/2“ 66 35 PVDF 2 110,0021142 6/10 NPT 1/8“ 65 25 PA 10 120,0021143 6/10 NPT 1/8“ 65 25 PP 10 150,0021144 6/10 NPT 1/8“ 65 25 PVDF 2 110,0021145 6/10 NPT 1/4“ 65 30 PA 10 120,0021146 6/10 NPT 1/4“ 65 30 PP 10 150,0021147 6/10 NPT 1/4“ 65 30 PVDF 2 110,0021148 6/10 NPT 3/8“ 65 30 PA 10 150,0021149 6/10 NPT 3/8“ 65 30 PP 10 170,0021150 6/10 NPT 3/8“ 65 30 PVDF 2 110,0021151 6/10 NPT 1/2“ 71 35 PA 10 160,0021152 6/10 NPT 1/2“ 71 35 PP 10 170,0021153 6/10 NPT 1/2“ 71 35 PVDF 2 120,0021154 8/10 NPT 1/8“ 68 25 PA 10 160,0021155 8/10 NPT 1/8“ 68 25 PP 10 170,0021156 8/10 NPT 1/8“ 68 25 PVDF 2 120,0021157 8/10 NPT 1/4“ 68 30 PA 10 160,0021158 8/10 NPT 1/4“ 68 30 PP 10 170,0021159 8/10 NPT 1/4“ 68 30 PVDF 2 119,0021160 8/10 NPT 3/8“ 68 30 PA 10 160,0021161 8/10 NPT 3/8“ 68 30 PP 10 170,0021162 8/10 NPT 3/8“ 68 30 PVDF 2 120,0021163 8/10 NPT 1/2“ 74 35 PA 10 170,00

21164 8/10 NPT 1/2“ 74 35 PP 10 190,0021165 8/10 NPT 1/2“ 74 35 PVDF 2 124,0021166 8/12 NPT 1/8“ 68 27 PA 5 175,00

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L3 Material Unidad Precio

mm plg mm mm Pieza EURO

21167 8/12 NPT 1/8“ 68 27 PP 3 126,0021168 8/12 NPT 1/8“ 68 27 PVDF 2 124,0021169 8/12 NPT 1/4“ 68 32 PA 5 175,00

21170 8/12 NPT 1/4“ 68 32 PP 3 126,0021171 8/12 NPT 1/4“ 68 32 PVDF 2 124,0021172 8/12 NPT 3/8“ 68 32 PA 5 175,0021173 8/12 NPT 3/8“ 68 32 PP 3 126,0021174 8/12 NPT 3/8“ 68 32 PVDF 2 124,0021175 8/12 NPT 1/2“ 74 37 PA 5 175,0021176 8/12 NPT 1/2“ 74 37 PP 3 126,0021177 8/12 NPT 1/2“ 74 37 PVDF 2 124,0021178 10/14 NPT 1/8“ 79 28 PA 3 147,0021179 10/14 NPT 1/8“ 79 28 PP 3 159,0021180 10/14 NPT 1/8“ 79 28 PVDF 2 124,0021181 10/14 NPT 1/4“ 79 33 PA 3 147,0021182 10/14 NPT 1/4“ 79 33 PP 3 159,0021183 10/14 NPT 1/4“ 79 33 PVDF 2 124,0021184 10/14 NPT 3/8“ 79 33 PA 3 147,0021185 10/14 NPT 3/8“ 79 33 PP 3 159,0021186 10/14 NPT 3/8“ 79 33 PVDF 2 124,0021187 10/14 NPT 1/2“ 79 38 PA 3 159,0021188 10/14 NPT 1/2“ 79 38 PP 3 165,0021189 10/14 NPT 1/2“ 79 38 PVDF 1 95,00

THOMAPLAST®-Conexión machosimérica en T, rosca – RSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en ambos extremos empalme de manguera,

salida rosca externa - RTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

21 046 21 046

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 Material Unidad Precio

mm plg mm mm Pieza EURO

21046 4/6 G 1/8“ 50 20 PA 10 90,0021047 4/6 G 1/8“ 50 20 PP 10 96,0021048 4/6 G 1/8“ 50 20 PVDF 3 132,0021049 4/6 G 1/4“ 50 24 PA 10 85,0021050 4/6 G 1/4“ 50 24 PP 10 96,0021051 4/6 G 1/4“ 50 24 PVDF 3 132,0021052 4/6 G 3/8“ 56 24 PA 10 90,0021053 4/6 G 3/8“ 56 24 PP 10 96,0021054 4/6 G 3/8“ 56 24 PVDF 3 144,0021055 4/6 G 1/2“ 62 29 PA 10 110,00

21056 4/6 G 1/2“ 62 29 PP 10 125,0021057 4/6 G 1/2“ 62 29 PVDF 3 162,0021058 6/8 G 1/8“ 54 20 PA 10 110,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 23/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 21

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 Material Unidad Precio

mm plg mm mm Pieza EURO

21059 6/8 G 1/8“ 54 20 PP 10 125,0021060 6/8 G 1/8“ 54 20 PVDF 3 162,0021061 6/8 G 1/4“ 54 24 PA 10 110,00

21062 6/8 G 1/4“ 54 24 PP 10 125,0021063 6/8 G 1/4“ 54 24 PVDF 3 162,0021064 6/8 G 3/8“ 60 24 PA 10 110,0021065 6/8 G 3/8“ 60 24 PP 10 125,0021066 6/8 G 3/8“ 60 24 PVDF 3 162,0021067 6/8 G 1/2“ 66 29 PA 10 110,0021068 6/8 G 1/2“ 66 29 PP 10 125,0021069 6/8 G 1/2“ 66 29 PVDF 3 162,0021070 6/10 G 1/8“ 65 23 PA 10 130,0021071 6/10 G 1/8“ 65 23 PP 10 130,0021072 6/10 G 1/8“ 65 23 PVDF 3 162,0021073 6/10 G 1/4“ 65 27 PA 10 130,0021074 6/10 G 1/4“ 65 27 PP 10 130,0021075 6/10 G 1/4“ 65 27 PVDF 3 162,0021076 6/10 G 3/8“ 65 27 PA 10 130,0021077 6/10 G 3/8“ 65 27 PP 10 150,0021078 6/10 G 3/8“ 65 27 PVDF 3 174,0021079 6/10 G 1/2“ 71 29 PA 10 160,0021080 6/10 G 1/2“ 71 29 PP 10 180,0021081 6/10 G 1/2“ 71 29 PVDF 1 61,0021082 8/10 G 1/8“ 68 23 PA 10 160,0021083 8/10 G 1/8“ 68 23 PP 10 180,0021084 8/10 G 1/8“ 68 23 PVDF 2 122,0021085 8/10 G 1/4“ 68 27 PA 10 160,0021086 8/10 G 1/4“ 68 27 PP 10 172,0021087 8/10 G 1/4“ 68 27 PVDF 2 122,0021088 8/10 G 3/8“ 68 27 PA 10 155,00

21089 8/10 G 3/8“ 68 27 PP 10 172,0021090 8/10 G 3/8“ 68 27 PVDF 2 111,0021091 8/10 G 1/2“ 74 29 PA 10 160,0021092 8/10 G 1/2“ 74 29 PP 10 172,0021093 8/10 G 1/2“ 74 29 PVDF 1 60,0021094 8/12 G 1/8“ 68 25 PA 5 195,0021095 8/12 G 1/8“ 68 25 PP 5 205,0021096 8/12 G 1/8“ 68 25 PVDF 2 120,0021097 8/12 G 1/4“ 68 29 PA 5 195,0021098 8/12 G 1/4“ 68 29 PP 5 205,0021099 8/12 G 1/4“ 68 29 PVDF 2 119,0021100 8/12 G 3/8“ 68 29 PA 5 210,0021101 8/12 G 3/8“ 68 29 PP 5 215,0021102 8/12 G 3/8“ 68 29 PVDF 1 61,0021103 8/12 G 1/2“ 74 31 PA 5 210,0021104 8/12 G 1/2“ 74 31 PP 3 138,0021105 8/12 G 1/2“ 74 31 PVDF 1 65,0021106 10/14 G 1/8“ 79 26 PA 3 135,0021107 10/14 G 1/8“ 79 26 PP 3 138,0021108 10/14 G 1/8“ 79 26 PVDF 1 65,0021109 10/14 G 1/4“ 79 30 PA 3 150,0021110 10/14 G 1/4“ 79 30 PP 3 162,0021111 10/14 G 1/4“ 79 30 PVDF 1 68,0021112 10/14 G 3/8“ 79 30 PA 3 156,0021113 10/14 G 3/8“ 79 30 PP 3 165,0021114 10/14 G 3/8“ 79 30 PVDF 1 73,0021115 10/14 G 1/2“ 79 32 PA 3 165,00

21116 10/14 G 1/2“ 79 32 PP 3 168,0021117 10/14 G 1/2“ 79 32 PVDF 1 76,00

THOMAPLAST®-Conexión machoasimérica en T, rosca – NPTSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en ambos extremos empalme de manguera,

por un extremo rosca externa - NPTTechTabe lleTechTabA bs ta nd

21 478 21 478

Kat.-Nr. DN Roscaexterna L1 L2 Material Unidad Precio mm plg mm mm Pieza EURO

21478 4/6 NPT 1/8“ 25 12 PA 10 120,0021479 4/6 NPT 1/8“ 25 12 PP 10 122,0021480 4/6 NPT 1/8“ 25 12 PVDF 2 116,0021481 4/6 NPT 1/4“ 25 12 PA 10 130,0021482 4/6 NPT 1/4“ 25 12 PP 10 124,0021483 4/6 NPT 1/4“ 25 12 PVDF 2 118,0021484 4/6 NPT 3/8“ 28 12 PA 10 130,0021485 4/6 NPT 3/8“ 28 12 PP 10 130,0021486 4/6 NPT 3/8“ 28 12 PVDF 2 118,0021487 4/6 NPT 1/2“ 31 15 PA 10 130,0021488 4/6 NPT 1/2“ 31 15 PP 10 130,0021489 4/6 NPT 1/2“ 31 15 PVDF 2 118,0021490 6/8 NPT 1/8“ 27 12 PA 10 130,0021491 6/8 NPT 1/8“ 27 12 PP 10 130,0021492 6/8 NPT 1/8“ 27 12 PVDF 2 118,0021493 6/8 NPT 1/4“ 27 12 PA 10 130,0021494 6/8 NPT 1/4“ 27 12 PP 10 129,0021495 6/8 NPT 1/4“ 27 12 PVDF 2 118,0021496 6/8 NPT 3/8“ 30 12 PA 10 130,0021497 6/8 NPT 3/8“ 30 12 PP 10 150,0021498 6/8 NPT 3/8“ 30 12 PVDF 2 120,0021499 6/8 NPT 1/2“ 33 15 PA 10 140,0021500 6/8 NPT 1/2“ 33 15 PP 10 160,0021501 6/8 NPT 1/2“ 33 15 PVDF 2 124,00

21502 6/10 NPT 1/8“ 32 15 PA 10 140,0021503 6/10 NPT 1/8“ 32 15 PP 10 160,0021504 6/10 NPT 1/8“ 32 15 PVDF 2 124,0021505 6/10 NPT 1/4“ 32 15 PVDF 10 140,0021506 6/10 NPT 1/4“ 32 15 PA 10 160,0021507 6/10 NPT 1/4“ 32 15 PP 2 124,0021508 6/10 NPT 3/8“ 32 15 PVDF 10 160,0021509 6/10 NPT 3/8“ 32 15 PA 5 120,0021510 6/10 NPT 3/8“ 32 15 PP 2 130,0021511 6/10 NPT 1/2“ 35 15 PA 5 115,0021512 6/10 NPT 1/2“ 35 15 PP 5 135,0021513 6/10 NPT 1/2“ 55 15 PVDF 1 67,0021514 8/10 NPT 1/8“ 34 15 PA 10 160,0021515 8/10 NPT 1/8“ 34 15 PP 10 170,0021516 8/10 NPT 1/8“ 34 15 PVDF 2 140,0021517 8/10 NPT 1/4“ 34 15 PA 10 170,0021518 8/10 NPT 1/4“ 34 15 PP 10 188,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 24/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

22 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 Material Unidad Precio

mm plg mm mm Pieza EURO

21519 8/10 NPT 1/4“ 34 15 PVDF 2 141,0021520 8/10 NPT 3/8“ 34 15 PA 10 180,0021521 8/10 NPT 3/8“ 34 15 PP 5 119,00

21522 8/10 NPT 3/8“ 34 15 PVDF 2 141,0021523 8/10 NPT 1/2“ 37 15 PA 5 110,0021524 8/10 NPT 1/2“ 37 15 PP 5 135,0021525 8/10 NPT 1/2“ 57 15 PVDF 1 86,0021526 8/12 NPT 1/8“ 34 17 PA 5 200,0021527 8/12 NPT 1/8“ 34 17 PP 2 92,0021528 8/12 NPT 1/8“ 34 17 PVDF 2 142,0021529 8/12 NPT 1/4“ 34 17 PA 5 200,0021530 8/12 NPT 1/4“ 34 17 PP 2 96,0021531 8/12 NPT 1/4“ 34 17 PVDF 2 142,0021532 8/12 NPT 3/8“ 34 17 PA 5 205,0021533 8/12 NPT 3/8“ 34 17 PP 2 98,0021534 8/12 NPT 3/8“ 34 17 PVDF 1 75,0021535 8/12 NPT 1/2“ 37 17 PA 5 215,0021536 8/12 NPT 1/2“ 37 17 PP 2 104,0021537 8/12 NPT 1/2“ 57 17 PVDF 1 76,0021538 10/14 NPT 1/8“ 39 18 PA 2 90,0021539 10/14 NPT 1/8“ 39 18 PP 2 104,0021540 10/14 NPT 1/8“ 39 18 PVDF 1 76,0021541 10/14 NPT 1/4“ 39 18 PA 2 94,0021542 10/14 NPT 1/4“ 39 18 PP 2 108,0021543 10/14 NPT 1/4“ 39 18 PVDF 1 78,0021544 10/14 NPT 3/8“ 39 18 PA 2 100,0021545 10/14 NPT 3/8“ 39 18 PP 2 108,0021546 10/14 NPT 3/8“ 39 18 PVDF 1 81,0021547 10/14 NPT 1/2“ 39 18 PA 2 100,0021548 10/14 NPT 1/2“ 39 18 PP 2 108,00

21549 10/14 NPT 1/2“ 39 18 PVDF 1 86,00

THOMAPLAST®-Conexión machoasimérica en T, rosca – RSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en dos extremos empalme de manguera, en

el extremo rosca externa RTechTab el leTechTab Abs tand

21 406 21 406

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 Material Unidad Precio

mm plg mm mm Pieza EURO

21406 4/6 G 1/8“ 25 12 PA 10 120,0021407 4/6 G 1/8“ 25 12 PP 10 129,00

21408 4/6 G 1/8“ 25 12 PVDF 2 116,0021409 4/6 G 1/4“ 25 12 PA 10 120,0021410 4/6 G 1/4“ 25 12 PP 10 130,00

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 Material Unidad Precio

mm plg mm mm Pieza EURO

21411 4/6 G 1/4“ 25 12 PVDF 2 115,0021412 4/6 G 3/8“ 28 12 PA 10 130,0021413 4/6 G 3/8“ 28 12 PP 10 134,00

21414 4/6 G 3/8“ 28 12 PVDF 2 120,0021415 4/6 G 1/2“ 31 15 PA 10 130,0021416 4/6 G 1/2“ 31 15 PP 10 150,0021417 4/6 G 1/2“ 31 15 PVDF 2 120,0021418 6/8 G 1/8“ 27 12 PA 10 160,0021419 6/8 G 1/8“ 27 12 PP 10 160,0021420 6/8 G 1/8“ 27 12 PVDF 2 124,0021421 6/8 G 1/4“ 27 12 PA 10 160,0021422 6/8 G 1/4“ 27 12 PP 10 160,0021423 6/8 G 1/4“ 27 12 PVDF 2 124,0021424 6/8 G 3/8“ 30 12 PA 10 170,0021425 6/8 G 3/8“ 30 12 PP 10 176,0021426 6/8 G 3/8“ 30 12 PVDF 2 124,0021427 6/8 G 1/2“ 33 15 PA 10 180,0021428 6/8 G 1/2“ 33 15 PP 10 190,0021429 6/8 G 1/2“ 33 15 PVDF 2 124,0021430 6/10 G 1/8“ 32 15 PA 10 180,0021431 6/10 G 1/8“ 32 15 PP 10 190,0021432 6/10 G 1/8“ 32 15 PVDF 2 124,0021433 6/10 G 1/4“ 32 15 PA 10 180,0021434 6/10 G 1/4“ 32 15 PP 10 190,0021435 6/10 G 1/4“ 32 15 PVDF 2 124,0021436 6/10 G 3/8“ 32 15 PA 10 180,0021437 6/10 G 3/8“ 32 15 PP 5 125,0021438 6/10 G 3/8“ 32 15 PVDF 2 124,0021439 6/10 G 1/2“ 35 15 PA 5 115,0021440 6/10 G 1/2“ 35 15 PP 5 130,00

21441 6/10 G 1/2“ 35 15 PVDF 1 68,0021442 8/10 G 1/8“ 34 15 PA 10 172,0021443 8/10 G 1/8“ 34 15 PP 10 190,0021444 8/10 G 1/8“ 34 15 PVDF 2 124,0021445 8/10 G 1/4“ 34 15 PA 10 180,0021446 8/10 G 1/4“ 34 15 PP 10 190,0021447 8/10 G 1/4“ 34 15 PVDF 2 124,0021448 8/10 G 3/8“ 34 15 PA 10 200,0021449 8/10 G 3/8“ 34 15 PP 5 130,0021450 8/10 G 3/8“ 34 15 PVDF 2 124,0021451 8/10 G 1/2“ 37 15 PA 10 200,0021452 8/10 G 1/2“ 37 15 PP 5 130,0021453 8/10 G 1/2“ 37 15 PVDF 1 71,0021454 8/12 G 1/8“ 34 17 PA 5 190,0021455 8/12 G 1/8“ 34 17 PP 2 92,0021456 8/12 G 1/8“ 34 17 PVDF 2 124,0021457 8/12 G 1/4“ 34 17 PA 5 190,0021458 8/12 G 1/4“ 34 17 PP 2 92,0021459 8/12 G 1/4“ 34 17 PVDF 2 124,0021460 8/12 G 3/8“ 34 17 PA 5 210,0021461 8/12 G 3/8“ 34 17 PP 2 100,0021462 8/12 G 3/8“ 34 17 PVDF 1 71,0021463 8/12 G 1/2“ 37 17 PA 5 210,0021464 8/12 G 1/2“ 37 17 PP 2 104,0021465 8/12 G 1/2“ 37 17 PVDF 1 74,0021466 10/14 G 1/8“ 39 18 PA 2 100,0021467 10/14 G 1/8“ 39 18 PP 2 116,00

21468 10/14 G 1/8“ 39 18 PVDF 2 166,0021469 10/14 G 1/4“ 39 18 PA 2 100,0021470 10/14 G 1/4“ 39 18 PP 2 116,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 25/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 23

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 Material Unidad Precio

mm plg mm mm Pieza EURO

21471 10/14 G 1/4“ 39 18 PVDF 2 166,0021472 10/14 G 3/8“ 39 18 PA 2 100,0021473 10/14 G 3/8“ 39 18 PP 2 116,00

21474 10/14 G 3/8“ 39 18 PVDF 1 86,0021475 10/14 G 1/2“ 39 18 PA 2 100,0021476 10/14 G 1/2“ 39 18 PP 2 116,0021477 10/14 G 1/2“ 39 18 PVDF 1 86,00

THOMAPLAST®-Conexión macho encruz, rosca – NPTSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de cruz, empalme triple de manguera, en un

extremo rosca externa - NPTTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

21 943 21 943

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 L3 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

21943 4/6 NPT 1/8“ 50 25 12 PA 5 120,0021944 4/6 NPT 1/8“ 50 25 12 PP 5 140,0021945 4/6 NPT 1/8“ 50 25 12 PVDF 1 89,0021946 4/6 NPT 1/4“ 50 25 12 PA 5 120,0021947 4/6 NPT 1/4“ 50 25 12 PP 5 140,0021948 4/6 NPT 1/4“ 50 25 12 PVDF 1 89,0021949 4/6 NPT 3/8“ 56 28 12 PA 5 125,0021950 4/6 NPT 3/8“ 56 28 12 PP 5 140,0021951 4/6 NPT 3/8“ 56 28 12 PVDF 1 96,0021952 4/6 NPT 1/2“ 62 31 15 PA 5 125,0021953 4/6 NPT 1/2“ 62 31 15 PP 5 140,0021954 4/6 NPT 1/2“ 62 31 15 PVDF 1 96,0021955 6/8 NPT 1/8“ 54 27 12 PA 5 125,0021956 6/8 NPT 1/8“ 54 27 12 PP 5 140,0021957 6/8 NPT 1/8“ 54 27 12 PVDF 1 96,0021958 6/8 NPT 1/4“ 54 27 12 PA 5 125,0021959 6/8 NPT 1/4“ 54 27 12 PP 5 140,0021960 6/8 NPT 1/4“ 54 27 12 PVDF 1 96,0021961 6/8 NPT 3/8“ 60 30 12 PA 5 125,0021962 6/8 NPT 3/8“ 60 30 12 PP 5 140,0021963 6/8 NPT 3/8“ 60 30 12 PVDF 1 96,0021964 6/8 NPT 1/2“ 66 33 15 PA 5 135,0021965 6/8 NPT 1/2“ 66 33 15 PP 5 155,0021966 6/8 NPT 1/2“ 6 6 33 15 PVDF 1 102,0021967 6/10 NPT 1/8“ 65 32 15 PA 5 135,0021968 6/10 NPT 1/8“ 65 32 15 PP 5 155,00

21969 6/10 NPT 1/8“ 65 32 15 PVDF 1 102,0021970 6/10 NPT 1/4“ 65 32 15 PA 5 135,0021971 6/10 NPT 1/4“ 65 32 15 PP 5 155,00

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 L3 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

21972 6/10 NPT 1/4“ 65 32 15 PVDF 1 102,0021973 6/10 NPT 3/8“ 65 32 15 PA 5 140,0021974 6/10 NPT 3/8“ 65 32 15 PP 5 160,00

21975 6/10 NPT 3/8“ 65 32 15 PVDF 1 103,0021976 6/10 NPT 1/2“ 71 35 15 PA 5 140,0021977 6/10 NPT 1/2“ 71 35 15 PP 5 160,0021978 6/10 NPT 1/2“ 71 35 15 PVDF 1 106,0021979 8/10 NPT 1/8“ 68 34 15 PA 5 140,0021980 8/10 NPT 1/8“ 68 34 15 PP 5 160,0021981 8/10 NPT 1/8“ 68 34 15 PVDF 1 106,0021982 8/10 NPT 1/4“ 68 34 15 PA 5 140,0021983 8/10 NPT 1/4“ 68 34 15 PP 5 160,0021984 8/10 NPT 1/4“ 68 34 15 PVDF 1 106,0021985 8/10 NPT 3/8“ 68 34 15 PA 5 140,0021986 8/10 NPT 3/8“ 68 34 15 PP 5 160,0021987 8/10 NPT 3/8“ 68 34 15 PVDF 1 106,0021988 8/10 NPT 1/2“ 74 37 15 PA 5 140,0021989 8/10 NPT 1/2“ 74 37 15 PP 5 160,0021990 8/10 NPT 1/2“ 74 37 15 PVDF 1 106,0021991 8/12 NPT 1/8“ 68 34 17 PA 2 94,0021992 8/12 NPT 1/8“ 68 34 17 PP 2 110,0021993 8/12 NPT 1/8“ 68 34 17 PVDF 1 106,0021994 8/12 NPT 1/4“ 68 34 17 PA 2 94,0021995 8/12 NPT 1/4“ 68 34 17 PP 2 110,0021996 8/12 NPT 1/4“ 68 34 17 PVDF 1 106,0021997 8/12 NPT 3/8“ 68 34 17 PA 2 102,0021998 8/12 NPT 3/8“ 68 34 17 PP 2 116,0021999 8/12 NPT 3/8“ 68 34 17 PVDF 1 109,0022000 8/12 NPT 1/2“ 74 37 17 PA 2 106,0022001 8/12 NPT 1/2“ 74 37 17 PP 2 120,00

22002 8/12 NPT 1/2“ 74 37 17 PVDF 1 112,0022003 10/14 NPT 1/8“ 79 39 18 PA 2 106,0022004 10/14 NPT 1/8“ 79 39 18 PP 2 120,0022005 10/14 NPT 1/8“ 79 39 18 PVDF 1 112,0022006 10/14 NPT 1/4“ 79 39 18 PA 2 106,0022007 10/14 NPT 1/4“ 79 39 18 PP 2 120,0022008 10/14 NPT 1/4“ 79 39 18 PVDF 1 112,0022009 10/14 NPT 3/8“ 79 39 18 PA 2 106,0022010 10/14 NPT 3/8“ 79 39 18 PP 2 120,0022011 10/14 NPT 3/8“ 79 39 18 PVDF 1 112,0022012 10/14 NPT 1/2“ 79 39 18 PA 2 118,0022013 10/14 NPT 1/2“ 79 39 18 PP 2 136,0022014 10/14 NPT 1/2“ 79 39 18 PVDF 1 117,00

THOMAPLAST®-Conexión macho encruz, rosca – RSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de cruz, empalme triple de manguera, en un

extremo rosca externa - RTechTabe lleTechTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 26/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

24 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

21 871 21 871

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 L3 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

21871 4/6 G 1/8“ 50 25 12 PA 5 120,0021872 4/6 G 1/8“ 50 25 12 PP 5 140,0021873 4/6 G 1/8“ 50 25 12 PVDF 1 89,0021874 4/6 G 1/4“ 50 25 12 PA 5 120,0021875 4/6 G 1/4“ 50 25 12 PP 5 136,0021876 4/6 G 1/4“ 50 25 12 PVDF 1 89,00

21877 4/6 G 3/8“ 56 28 12 PA 5 120,0021878 4/6 G 3/8“ 56 28 12 PP 5 136,0021879 4/6 G 3/8“ 56 28 12 PVDF 1 89,0021880 4/6 G 1/2“ 62 31 15 PA 5 120,0021881 4/6 G 1/2“ 62 31 15 PP 5 140,0021882 4/6 G 1/2“ 62 31 15 PVDF 1 89,0021883 6/8 G 1/8“ 54 27 12 PA 5 120,0021884 6/8 G 1/8“ 54 27 12 PP 5 140,0021885 6/8 G 1/8“ 54 27 12 PVDF 1 89,0021886 6/8 G 1/4“ 54 27 12 PA 5 120,0021887 6/8 G 1/4“ 54 27 12 PP 5 140,0021888 6/8 G 1/4“ 54 27 12 PVDF 1 89,0021889 6/8 G 3/8“ 60 30 12 PA 5 120,00

21890 6/8 G 3/8“ 60 30 12 PP 5 140,0021891 6/8 G 3/8“ 60 30 12 PVDF 1 89,0021892 6/8 G 1/2“ 66 33 15 PA 5 135,0021893 6/8 G 1/2“ 66 33 15 PP 5 150,0021894 6/8 G 1/2“ 66 33 15 PVDF 1 102,0021895 6/10 G 1/8“ 65 32 15 PA 5 135,0021896 6/10 G 1/8“ 65 32 15 PP 5 150,0021897 6/10 G 1/8“ 65 32 15 PVDF 1 102,0021898 6/10 G 1/4“ 65 32 15 PA 5 135,0021899 6/10 G 1/4“ 65 32 15 PP 5 150,0021900 6/10 G 1/4“ 65 32 15 PVDF 1 102,0021901 6/10 G 3/8“ 65 32 15 PA 5 140,0021902 6/10 G 3/8“ 65 32 15 PP 5 155,0021903 6/10 G 3/8“ 65 32 15 PVDF 1 104,0021904 6/10 G 1/2“ 71 35 15 PA 5 140,0021905 6/10 G 1/2“ 71 35 15 PP 5 155,0021906 6/10 G 1/2“ 71 35 15 PVDF 1 104,0021907 8/10 G 1/8“ 68 34 15 PA 5 140,0021908 8/10 G 1/8“ 68 34 15 PP 5 155,0021909 8/10 G 1/8“ 68 34 15 PVDF 1 104,0021910 8/10 G 1/4“ 68 34 15 PA 5 140,0021911 8/10 G 1/4“ 68 34 15 PP 5 155,0021912 8/10 G 1/4“ 68 34 15 PVDF 1 104,0021913 8/10 G 3/8“ 68 34 15 PA 5 140,0021914 8/10 G 3/8“ 68 34 15 PP 5 155,0021915 8/10 G 3/8“ 68 34 15 PVDF 1 104,0021916 8/10 G 1/2“ 74 37 15 PA 5 140,00

21917 8/10 G 1/2“ 74 37 15 PP 5 155,0021918 8/10 G 1/2“ 74 37 15 PVDF 1 104,0021919 8/12 G 1/8“ 68 34 17 PA 2 94,00

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 L3 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

21920 8/12 G 1/8“ 68 34 17 PP 2 110,0021921 8/12 G 1/8“ 68 34 17 PVDF 1 104,0021922 8/12 G 1/4“ 68 34 17 PA 2 94,00

21923 8/12 G 1/4“ 68 34 17 PP 2 110,0021924 8/12 G 1/4“ 68 34 17 PVDF 1 104,0021925 8/12 G 3/8“ 68 34 17 PA 2 102,0021926 8/12 G 3/8“ 68 34 17 PP 2 120,0021927 8/12 G 3/8“ 68 34 17 PVDF 1 109,0021928 8/12 G 1/2“ 74 37 17 PA 2 102,0021929 8/12 G 1/2“ 74 37 17 PP 2 120,0021930 8/12 G 1/2“ 74 37 17 PVDF 1 109,0021931 10/14 G 1/8“ 79 39 18 PA 2 102,0021932 10/14 G 1/8“ 79 39 18 PP 2 120,0021933 10/14 G 1/8“ 79 39 18 PVDF 1 109,0021934 10/14 G 1/4“ 79 39 18 PA 2 110,0021935 10/14 G 1/4“ 79 39 18 PP 2 126,0021936 10/14 G 1/4“ 79 39 18 PVDF 1 110,0021937 10/14 G 3/8“ 79 39 18 PA 2 110,0021938 10/14 G 3/8“ 79 39 18 PP 2 126,0021939 10/14 G 3/8“ 79 39 18 PVDF 1 110,0021940 10/14 G 1/2“ 79 39 18 PA 2 110,0021941 10/14 G 1/2“ 79 39 18 PP 2 126,0021942 10/14 G 1/2“ 79 39 18 PVDF 1 121,00

THOMAPLAST®-Conexión hembra rectaSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de manguera; en el otro

rosca interna - RTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

20 392 20 392

Kat.-Nr. DN Roscainterna

SW L1 l1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20392 4/6 G 1/8“ 14 30 10 PA 10 62,0020393 4/6 G 1/8“ 14 30 10 PP 10 77,0020394 4/6 G 1/8“ 14 30 10 PVDF 5 87,0020395 4/6 G 1/4“ 17 36 15 PA 10 108,0020396 4/6 G 1/4“ 17 36 15 PP 10 121,0020397 4/6 G 1/4“ 17 36 15 PVDF 5 90,0020398 4/6 G 3/8“ 22 36 15 PA 10 110,0020399 4/6 G 3/8“ 22 36 15 PP 10 121,0020400 4/6 G 3/8“ 22 36 15 PVDF 5 87,0020401 4/6 G 1/2“ 27 37 16 PA 10 110,0020402 4/6 G 1/2“ 27 37 16 PP 10 128,00

20403 4/6 G 1/2“ 27 37 16 PVDF 5 92,0020404 6/8 G 1/8“ 17 31 10 PA 10 110,0020405 6/8 G 1/8“ 17 31 10 PP 10 128,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 27/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 25

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscainterna

SW L1 l1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20406 6/8 G 1/8“ 17 31 10 PVDF 5 92,0020407 6/8 G 1/4“ 17 37 15 PA 10 110,0020408 6/8 G 1/4“ 17 37 15 PP 10 128,00

20409 6/8 G 1/4“ 17 37 15 PVDF 5 92,0020410 6/8 G 3/8“ 22 37 15 PA 10 110,0020411 6/8 G 3/8“ 22 37 15 PP 10 128,0020412 6/8 G 3/8“ 22 37 15 PVDF 5 92,0020413 6/8 G 1/2“ 27 39 16 PA 10 110,0020414 6/8 G 1/2“ 27 39 16 PP 10 128,0020415 6/8 G 1/2“ 27 39 16 PVDF 5 92,0020416 6/10 G 1/8“ 19 34 10 PA 10 110,0020417 6/10 G 1/8“ 19 34 10 PP 10 130,0020418 6/10 G 1/8“ 19 34 10 PVDF 5 92,0020419 6/10 G 1/4“ 19 40 15 PA 10 110,0020420 6/10 G 1/4“ 19 40 15 PP 10 130,0020421 6/10 G 1/4“ 19 40 15 PVDF 5 92,0020422 6/10 G 3/8“ 22 40 15 PA 10 110,0020423 6/10 G 3/8“ 22 40 15 PP 10 130,0020424 6/10 G 3/8“ 22 40 15 PVDF 5 92,0020425 6/10 G 1/2“ 27 41 16 PA 10 130,0020426 6/10 G 1/2“ 27 41 16 PP 10 150,0020427 6/10 G 1/2“ 27 41 16 PVDF 5 120,0020428 8/10 G 1/8“ 19 36 10 PA 10 130,0020429 8/10 G 1/8“ 19 36 10 PP 10 150,0020430 8/10 G 1/8“ 19 36 10 PVDF 5 120,0020431 8/10 G 1/4“ 19 41 15 PA 10 130,0020432 8/10 G 1/4“ 19 41 15 PP 10 148,0020433 8/10 G 1/4“ 19 41 15 PVDF 5 117,0020434 8/10 G 3/8“ 22 41 15 PA 10 130,0020435 8/10 G 3/8“ 22 41 15 PP 10 148,00

20436 8/10 G 3/8“ 22 41 15 PVDF 5 117,0020437 8/10 G 1/2“ 27 43 16 PA 10 130,0020438 8/10 G 1/2“ 27 43 16 PP 10 148,0020439 8/10 G 1/2“ 27 43 16 PVDF 5 117,0020440 8/12 G 1/4“ 22 41 15 PA 10 160,0020441 8/12 G 1/4“ 22 41 15 PP 10 160,0020442 8/12 G 1/4“ 22 41 15 PVDF 5 120,0020443 8/12 G 3/8“ 22 41 15 PA 10 150,0020444 8/12 G 3/8“ 22 41 15 PP 10 160,0020445 8/12 G 3/8“ 22 41 15 PVDF 5 120,0020446 8/12 G 1/2“ 27 43 16 PA 10 150,0020447 8/12 G 1/2“ 27 44 16 PP 10 160,0020448 8/12 G 1/2“ 27 43 16 PVDF 5 120,0020449 10/14 G 1/4“ 24 44 15 PA 10 201,0020450 10/14 G 1/4“ 24 44 15 PP 10 220,0020451 10/14 G 1/4“ 24 44 15 PVDF 5 155,0020452 10/14 G 3/8“ 24 44 15 PA 10 210,0020453 10/14 G 3/8“ 24 44 15 PP 10 220,0020454 10/14 G 3/8“ 24 44 15 PVDF 5 231,0020455 10/14 G 1/2“ 27 45 16 PA 10 210,0020456 10/14 G 1/2“ 27 45 16 PP 10 247,0020457 10/14 G 1/2“ 27 45 16 PVDF 5 249,00

THOMAPLAST®-Conexión hembra enángulo, rosca – R, largaSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de manguera; en el otro

rosca interna - R; modelo largoTechTabe lleTechTabA bs ta nd

20 860 20 860

Kat.-Nr. DN Roscainterna

L1 L2 l3 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

20860 4/6 G 1/8“ 25 17 12 PA 10 49,0020861 4/6 G 1/8“ 25 17 12 PP 10 62,00

20862 4/6 G 1/8“ 25 17 12 PVDF 5 87,0020863 4/6 G 1/4“ 28 20 15 PA 10 62,0020864 4/6 G 1/4“ 28 20 15 PP 10 75,0020865 4/6 G 1/4“ 28 20 15 PVDF 5 90,0020866 4/6 G 3/8“ 31 20 15 PA 10 110,0020867 4/6 G 3/8“ 31 20 15 PP 10 130,0020868 4/6 G 3/8“ 31 20 15 PVDF 5 90,0020869 4/6 G 1/2“ 33 20 16 PA 10 110,0020870 4/6 G 1/2“ 33 20 16 PP 10 121,0020871 4/6 G 1/2“ 33 20 16 PVDF 5 105,0020872 6/8 G 1/8“ 27 17 12 PA 10 110,0020873 6/8 G 1/8“ 27 17 12 PP 10 121,0020874 6/8 G 1/8“ 27 17 12 PVDF 5 105,0020875 6/8 G 1/4“ 30 20 15 PA 10 109,0020876 6/8 G 1/4“ 30 20 15 PP 10 121,0020877 6/8 G 1/4“ 30 20 15 PVDF 5 105,0020878 6/8 G 3/8“ 33 20 15 PA 10 110,0020879 6/8 G 3/8“ 33 20 15 PP 10 130,0020880 6/8 G 3/8“ 33 20 15 PVDF 5 105,0020881 6/8 G 1/2“ 35 20 16 PA 10 110,0020882 6/8 G 1/2“ 35 20 16 PP 10 121,0020883 6/8 G 1/2“ 35 20 16 PVDF 5 105,0020884 6/10 G 1/8“ 32 17 12 PA 10 110,0020885 6/10 G 1/8“ 32 17 12 PP 10 130,0020886 6/10 G 1/8“ 32 17 12 PVDF 5 136,0020887 6/10 G 1/4“ 32 20 15 PA 10 120,0020888 6/10 G 1/4“ 32 20 15 PP 10 130,00

20889 6/10 G 1/4“ 32 20 15 PVDF 5 140,0020890 6/10 G 3/8“ 32 20 15 PA 10 117,0020891 6/10 G 3/8“ 32 20 15 PP 10 129,0020892 6/10 G 3/8“ 32 20 15 PVDF 5 150,0020893 6/10 G 1/2“ 37 20 16 PA 10 120,0020894 6/10 G 1/2“ 37 20 16 PP 10 130,0020895 6/10 G 1/2“ 37 20 16 PVDF 5 150,00

THOMAPLAST®-Conexión hembra en T,rosca – RSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en ambos extremos empalme de manguera,

salida rosca - RTechTabe lleTechTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 28/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

26 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

21 262 21 262

Kat.-Nr. DN Roscainterna

L1 L2 l Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

21262 4/6 G 1/8“ 50 17 12 PA 10 100,0021263 4/6 G 1/8“ 50 17 12 PP 10 120,0021264 4/6 G 1/8“ 50 17 12 PVDF 2 114,0021265 4/6 G 1/4“ 56 20 15 PA 10 110,0021266 4/6 G 1/4“ 56 20 15 PP 10 120,0021267 4/6 G 1/4“ 56 20 15 PVDF 2 114,00

21268 4/6 G 3/8“ 62 20 15 PA 10 130,0021269 4/6 G 3/8“ 62 20 15 PP 10 130,0021270 4/6 G 3/8“ 62 20 15 PVDF 2 120,0021271 4/6 G 1/2“ 66 20 16 PA 10 130,0021272 4/6 G 1/2“ 66 20 16 PP 10 148,0021273 4/6 G 1/2“ 66 20 16 PVDF 2 128,0021274 6/8 G 1/8“ 54 17 12 PA 10 130,0021275 6/8 G 1/8“ 54 17 12 PP 10 150,0021276 6/8 G 1/8“ 54 17 12 PVDF 2 127,0021277 6/8 G 1/4“ 60 20 15 PA 10 130,0021278 6/8 G 1/4“ 60 20 15 PP 10 150,0021279 6/8 G 1/4“ 60 20 15 PVDF 2 128,0021280 6/8 G 3/8“ 66 20 15 PA 10 150,00

21281 6/8 G 3/8“ 66 20 15 PP 10 170,0021282 6/8 G 3/8“ 66 20 15 PVDF 2 129,0021283 6/8 G 1/2“ 70 20 16 PA 10 160,0021284 6/8 G 1/2“ 70 20 16 PP 10 180,0021285 6/8 G 1/2“ 70 20 16 PVDF 2 135,0021286 6/10 G 1/8“ 65 17 12 PA 10 160,0021287 6/10 G 1/8“ 65 17 12 PP 10 180,0021288 6/10 G 1/8“ 65 17 12 PVDF 2 136,0021289 6/10 G 1/4“ 65 20 15 PA 10 110,0021290 6/10 G 1/4“ 65 20 15 PP 10 140,0021291 6/10 G 1/4“ 65 20 15 PVDF 2 135,0021292 6/10 G 3/8“ 71 20 15 PA 10 180,0021293 6/10 G 3/8“ 71 20 15 PP 10 200,0021294 6/10 G 3/8“ 71 20 15 PVDF 1 73,0021295 6/10 G 1/2“ 75 20 16 PA 10 190,0021296 6/10 G 1/2“ 75 20 16 PP 10 210,0021297 6/10 G 1/2“ 75 20 16 PVDF 1 76,0021298 8/10 G 1/8“ 68 20 12 PA 10 190,0021299 8/10 G 1/8“ 68 20 12 PP 10 210,0021300 8/10 G 1/8“ 68 20 12 PVDF 2 136,0021301 8/10 G 1/4“ 68 23 15 PA 10 190,0021302 8/10 G 1/4“ 68 23 15 PP 10 210,0021303 8/10 G 1/4“ 68 23 15 PVDF 2 136,0021304 8/10 G 3/8“ 74 23 15 PA 10 190,0021305 8/10 G 3/8“ 74 23 15 PP 10 210,0021306 8/10 G 3/8“ 74 23 15 PVDF 1 75,0021307 8/10 G 1/2“ 78 23 16 PA 10 190,00

21308 8/10 G 1/2“ 78 23 16 PP 10 210,0021309 8/10 G 1/2“ 78 23 16 PVDF 1 76,0021310 8/12 G 1/8“ 68 20 12 PA 2 118,00

Kat.-Nr. DN Roscainterna

L1 L2 l Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

21311 8/12 G 1/8“ 68 20 12 PP 2 136,0021312 8/12 G 1/8“ 68 20 12 PVDF 1 74,0021313 8/12 G 1/4“ 68 23 15 PA 2 118,00

21314 8/12 G 1/4“ 68 23 15 PP 2 136,0021315 8/12 G 1/4“ 68 23 15 PVDF 1 74,0021316 8/12 G 3/8“ 74 23 15 PA 2 126,0021317 8/12 G 3/8“ 74 23 15 PP 2 144,0021318 8/12 G 3/8“ 74 23 15 PVDF 1 76,0021319 8/12 G 1/2“ 78 23 16 PA 2 132,0021320 8/12 G 1/2“ 78 23 16 PP 2 154,0021321 8/12 G 1/2“ 78 23 16 PVDF 1 82,0021322 10/14 G 1/8“ 79 20 12 PA 2 132,0021323 10/14 G 1/8“ 79 20 12 PP 2 154,0021324 10/14 G 1/8“ 79 20 12 PVDF 1 82,0021325 10/14 G 1/4“ 79 23 15 PA 2 132,0021326 10/14 G 1/4“ 79 23 15 PP 2 154,0021327 10/14 G 1/4“ 79 23 15 PVDF 1 82,0021328 10/14 G 3/8“ 79 25 15 PA 2 132,0021329 10/14 G 3/8“ 79 25 15 PP 2 154,0021330 10/14 G 3/8“ 79 25 15 PVDF 1 82,0021331 10/14 G 1/2“ 83 25 16 PA 2 132,0021332 10/14 G 1/2“ 83 25 16 PP 2 154,0021333 10/14 G 1/2“ 83 25 16 PVDF 1 82,00

THOMAPLAST®-Niple doble, rosca – RSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: recto, en ambos extremos rosca externa - R• Presión de trabajo max: 10 bar (PA, PP, PVDF), 6 bar (PTFE)Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

24 251 24 251

Kat.-Nr. Roscaexterna

d SW L L1 Mate-rial

Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

24251 R 1/8“ 4 14 23 8 PA 10 24,0024252 R 1/8“ 4 14 23 8 PP 10 29,0024253 R 1/8“ 4 14 23 8 PTFE 5 79,0024254 R 1/8“ 4 14 23 8 PVDF 5 57,0024255 R 1/4“ 5 17 33 12 PA 10 40,0024256 R 1/4“ 5 17 33 12 PP 10 65,0024257 R 1/4“ 5 17 33 12 PTFE 10 149,0024258 R 1/4“ 5 17 33 12 PVDF 5 118,0024259 R 3/8“ 6 22 36 12 PA 10 78,0024260 R 3/8“ 6 22 36 12 PP 10 95,0024261 R 3/8“ 6 22 36 12 PTFE 5 183,00

24262 R 3/8“ 6 22 36 12 PVDF 5 135,0024263 R 1/2“ 8 27 43 14 PA 10 105,0024264 R 1/2“ 8 27 43 14 PP 10 126,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 29/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 27

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. Roscaexterna

d SW L L1 Mate-rial

Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

24265 R 1/2“ 8 27 43 14 PTFE 5 290,0024266 R 1/2“ 8 27 43 14 PVDF 5 199,00

THOMAPLAST®-Niple doble, rosca – NPTSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3

Especicación del producto:• Diseño: recto, en ambos extremos rosca externa - NPT• Presión de trabajo max: 10 bar (PA, PP, PVDF), 6 bar (PTFE)Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

24 267 24 267

Kat.-Nr. Roscaexterna

d SW L L1 Mate-rial

Unidad Precio

plg mm mm mm mm Pieza EURO

24267 NPT 1/8“ 4 14 23 8 PA 10 24,0024268 NPT 1/8“ 4 14 23 8 PP 10 29,0024269 NPT 1/8“ 4 14 23 8 PTFE 5 79,0024270 NPT 1/8“ 4 14 23 8 PVDF 5 57,0024271 NPT 1/4“ 5 17 33 12 PA 10 40,00

24272 NPT 1/4“ 5 17 33 12 PP 10 65,0024273 NPT 1/4“ 5 17 33 12 PTFE 5 149,0024274 NPT 1/4“ 5 17 33 12 PVDF 5 118,0024275 NPT 3/8“ 6 19 40 15 PA 10 78,0024276 NPT 3/8“ 6 19 40 15 PP 10 95,0024277 NPT 3/8“ 6 19 40 15 PTFE 5 183,0024278 NPT 3/8“ 6 19 40 15 PVDF 5 135,0024279 NPT 1/2“ 8 22 50 20 PA 10 105,0024280 NPT 1/2“ 8 22 50 20 PP 10 126,0024281 NPT 1/2“ 8 22 50 20 PTFE 5 290,0024282 NPT 1/2“ 8 22 50 20 PVDF 5 199,00

THOMAFLUID®-Niple doble liberableTypo: RCT®-MULTIFIT®-EMP-F3000

Especicación del producto:• Nuevo, sencillo y genial: Un niple doble liberable, de plásticos de

alta calidad fabricados mediante el procedimiento de moldeo porinyección.

• Facilita considerablemente el mantenimiento y limpieza de partesjas de la plantas.

• La solución inteligente para la unión y separación sin esfuerzo degrifería con longitud de montaje jada: con frecuencia hay que des-montar plantas completas, para poder llegar a una única parte quedebe recibir mantenimiento o limpieza. Con el MULTIFLEX-F3000se puede integrar o sacar cualquier grifería de forma independientede la planta.

• Crea posiciones deseadas de montaje en la grifería, esto signicaque partes a unir pueden ser llevadas fácilmentea a una buenaubicación de montaje antes de la jación.

• Para conexiones variable en medios agresivos• Diseño „estándar“: Racor de PP (Polipropileno) con buena rresis-

tencia química.• Diseño „High-Stable“: Racor de PVDF (Fluoruro de polivinilo) con

muy buena resistencia química, así como gran dureza y excelenteestabilidad dimensional.

• Diseño „High-Chem“: Racor de PTFE (Politetrauoretileno) conexcelente resistencia química.

Technische Spezikation:• Material:

Racor: PP (Polipropileno), PVDF Fluorurode polivinilo) o PFA (copolimero deperuoralcoxy)

Junta-O (Junta tórica): FPM (Caucho Fluoruro carbonata-do)

• Empalme: Rosca externa G1/4“ o G1/2“• Presión de trabajo max.: 10 barTechTabe lleTechTabA bs ta nd

30 5183 30 5183

Kat.-Nr. Roscaexterna

D1 L1 L2 Material U nidad Precio

plg mm mm mm Pieza EURO

305183 G 1/4“ 27 43 12 PP 3 33,00305184 G 1/2“ 37 48 14 PP 3 57,00305185 G 1/4“ 27 43 12 PVDF 3 81,00305186 G 1/2“ 37 48 14 PVDF 1 46,00305187 G 1/4“ 27 43 12 PFA 1 46,00305188 G 1/2“ 37 48 14 PFA 1 76,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Sistema mo-dular de racores para mangueras de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP 3 HP

Especicación general del producto:• THOMAFLUID®-Racores para mangueras se utilizan para la

adaptación de mangueras blandas de elastómeros, así como paramangueras principalmente de PTFE-(Politetrauoretileno), FEP-(Copolimero de uoretileno y propileno) y PFA-(Peruoralkoxy).

• El principio de conexión High-Pure se fundamenta en que, la

mangueraja se empuja en la boquilla integrada. El bloqueo serealiza mediante un anillo de corte de PEEK (Poliéter-Étercetona)y la impermeabilidad a través de un anillo de retención de PTFE(Politetrauoretileno), que actúan sobre la manguera por medio dela tuerca. El anillo de corte se entalla en la manguera en la medidaen que la tuerca se desenrosca del cuerpo del racor. Al desenroscaractúa sobre el anillo de corte una fuerza de empuje, que refuerzael rozamiento. Así surge una unión desacoplable en todo momentofriccional e impermeable, que minimiza el volumen total.

• Con el vástago de conexión, que es casi cilíndrico, y está dimensi-onado de forma tal que en tolerancias no adecuadas no apareceninguna dilatación de la manguera por encima del 6% (con relaciónal diámetro exterior de la manguera). La tensión de la mínima dilata-ción, que existe aún ahora produce la hermeticidad del racor de lamanguera, aún sin tuerca. (probado hasta 5 bar).

• Al apretar la tuerca se garantiza la impermeabilidad hasta 10 bar (T= +20 °C).

• Un efecto de seguridad se produce también, al permanecer hermé-tica la conección, si por algunas inuencias se arranca el vástago deconexión o se producen daños severos.

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 30/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

28 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

• Esto es debido a que la tuerca presiona al anillo de corte en el conodel cuerpo del racor, así se produce en en el cono una hermeticidad,esto signica que, el vástago de conexión de la manguera asume lafunción de manguito de apoyo, y un manguito de apoyo no tienenecesariamente que ser parte integrante del cuerpo del racor.

• PTFE (Politetrauoretileno):Plástico de alto rendimientoColor: lechoso, blancoDuradero y resistente al calor de -70 hasta +260 °CMuy buena resistencia química a los medios más agresivosMáxima impermeabilidad gaseosaResistencia predominante a rajadurasEl menor coeciente de fricción de todos los uopolímerosExcelentes propiedades de deslizamientoNo hay absorción de aguaExcelente resistencia a la intemperieSupercie antiadhesivaMuy buenas propiedades diélectricas independientemente de lafrecuencia y la temperaturaMuy buenn aislamiento eléctrico, aún con humedad Alta Resistencia a las fugasNo arde en llamas

• PEEK (Poliéter-Étercetona):

Excepcional resistencia mecánica, rigidez y durezaMáxima estabilidad y resistencia a la compresiónBuena resistencia al impactoMejor resistencia al desgasteExcelente resistencia a la hidrólisisMuy resistente a altas temperaturas Alta resistencia al calorMayor estabilidad dimensionalBuenas propiedades de aislamiento eléctrico y comportamientodieléctrico ecazExcepcional resistencia a la radiaciónQuímicamente resistente a los ácidos, álcalis y disolventes orgá-nicosQuímicamente inestable frente al ácido sulfúrico concentrado, Ácidonítrico y agua regiaEl cuerpo del racor y la tuerca son de PFA (Peruoroalkoxy). Lasventajas de este material se reejan en la siguientes propiedades:

• PFA (peruoroalkoxy):Propiedades químicas, térmicas y dieléctricas prácticamente talescomo PTFE, pero posible el procesamiento termoplástico (soldadu-ra, el moldeo por inyección, termoformado)En comparación con PTFE, menor difusión de medios, una mejortransmisión de luz, mayor dureza y una mejor estabilidad dimensio-nal (menor inclinación al ujo frío)Muy alta resistencia al calorMuy buena resistencia a la presiónMuy alta resistencia químicaBajo coeciente de fricción Altamente resistente a la intemperieRetardante a la llamaMayor resistencia a la temperatura de todos los uorpolímeros

fundiblesEspecicación técnica general:• Material: PFA (Copolímero dePeruoralkoxy)• Color: transparente• Densidad: 2,15 g/cm3

• Intervalo de temperatura: de -200 hasta +200 °C• Temperatur de fusión: a +300 hasta +310 °C• Coeciente de fricción

respecto acero (tr.): 0,2 - 0,3 (dinámico)• Resistencia a la tracción: 27 - 32 N/mm2 a +23 °C;

15 - 21 N/mm2 a +150 °C;14 - 15 N/mm2 a +250 °C

• Dureza-Shor D: 60° - 65° (DIN 53505)• Constante dieléctrica: 2,1• Resistencia especial al paso: 1018 Ohm x cm• Resistencia supercial: 1017 Ohm

Principio de conexión de mangueras High-Pure

THOMAFLUID®-High-Pure-Racor rectode PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: recto, en ambos extremos empalme para manguerasTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 3600 30 3600

Kat.-Nr. DN SW L1 Unidad Precio mm/plg mm mm Pieza EURO

303600 4/6 14 39 2 42,00

303601 5/8 19 47 1 36,00303602 6/8 19 47 1 36,00303603 6/9 19 49 1 40,00303604 6/10 22 53 1 40,00303605 8/10 22 53 1 40,00303606 8/12 24 58 1 48,00303607 9/12 24 58 1 48,00303608 10/12 24 58 1 48,00303609 10/14 24 62 1 52,00303610 12/14 24 62 1 52,00303611 1/6“/1/4“ 14 39 2 42,00303612 1/4“/3/8“ 22 53 1 40,00303613 3/8“/1/2“ 24 58 1 48,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Racor recto,pasamuroso de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: recto, en ambos extremos empalme para mangueras,

montaje en panelTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 31/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 29

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

30 3722 30 3722

Kat.-Nr. DN SW1 L1 L2 Unidad Precio mm/plg mm mm mm Pieza EURO

303722 4/6 14 53 31 2 60,00303723 5/8 19 62 35 2 92,00303724 6/8 19 62 35 2 92,00303725 6/10 22 71 40 2 96,00303726 8/10 22 71 40 2 96,00303727 8/12 24 78 45 1 52,00303728 9/12 24 78 45 1 52,00303729 10/12 24 78 45 1 52,00303730 1/6“/1/4“ 14 53 31 1 60,00303731 1/4“/3/8“ 22 71 40 2 96,00303732 3/8“/1/2“ 24 78 45 1 52,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Racor enángulo de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en ambos extremos empalme de magueraTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 3893 30 3893

Kat.-Nr. DN L1 Ø D1 Unidad Precio mm/plg mm Pieza EURO

303893 4/6 25 13 2 68,00303894 5/8 29 15 2 74,00303895 6/8 29 15 2 74,00303896 6/10 35 20 2 80,00303897 8/10 35 20 2 80,00303898 8/12 37 19 2 98,00303899 9/12 37 19 2 98,00303900 10/12 37 19 2 98,00303901 10/14 42 25 1 54,00303902 12/14 42 25 1 54,00303903 1/6“/1/4“ 25 13 2 86,00303904 1/4“/3/8“ 35 20 2 80,00303905 3/8“/1/2“ 37 19 2 98,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Racor enángulo, estanco de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en ambos extremos empalme de manguera,

montaje en panelTechTabe lleTechTabA bs ta nd

30 4085 30 4085

Kat.-Nr. DN SW L1 L2 Unidad Precio mm/plg mm mm mm Pieza EURO

304085 4/6 14 25 43 1 80,00304086 5/8 19 29 52 1 72,00304087 6/8 19 29 52 1 76,00304088 6/10 22 35 57 1 78,00304089 8/10 22 35 57 1 78,00304090 8/12 24 37 64 1 78,00304091 9/12 24 37 64 1 78,00304092 10/12 24 37 64 1 78,00304093 10/14 27 42 69 1 82,00304094 12/14 27 42 69 1 82,00304095 1/6“/1/4“ 14 25 43 1 80,00304096 1/4“/3/8“ 22 35 57 1 78,00304097 3/8“/1/2“ 24 37 64 1 78,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Racor en Tde PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T-Form, empalme triple para manguerasTechTabe lleTechTabA bs ta nd

30 4190 30 4190

Kat.-Nr. DN L1 L2 Unidad Precio mm/plg mm mm Pieza EURO

304190 4/6 50 25 2 80,00304191 5/8 58 29 1 52,00304192 6/8 58 29 1 52,00

304193 6/10 70 35 1 54,00304194 8/10 70 35 1 54,00304195 8/12 74 37 1 62,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 32/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

30 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN L1 L2 Unidad Precio mm/plg mm mm Pieza EURO

304196 9/12 74 37 1 62,00304197 10/12 74 37 1 62,00304198 10/14 84 42 1 72,00304199 12/14 84 42 1 72,00

304200 1/6“/1/4“ 50 25 2 80,00304201 1/4“/3/8“ 70 35 1 54,00304202 3/8“/1/2“ 74 37 1 54,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho recta de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de manguera, en el otro

rosca externa G- o. NPT.TechTab el leTechTab Abs tand

30 3614 30 3614

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm Pieza EURO

303614 4/6 G 1/8“ 8 3 38,00303615 4/6 G 1/4“ 12 2 40,00303616 5/8 G 1/8“ 8 2 52,00303617 5/8 G 1/4“ 12 2 52,00303618 6/8 G 1/8“ 8 2 48,00303619 6/8 G 1/4“ 12 2 48,00303620 6/9 G 1/8“ 8 2 56,00303621 6/9 G 1/4“ 12 2 56,00303622 6/10 G 1/8“ 8 2 56,00303623 6/10 G 1/4“ 12 2 56,00303624 8/10 G 1/8“ 8 2 56,00303625 8/10 G 1/4“ 12 2 56,00303626 8/12 G 1/4“ 12 2 72,00

303627 8/12 G 1/2“ 14 2 92,00303628 9/12 G 1/4“ 12 2 72,00303629 9/12 G 1/2“ 14 2 92,00303630 10/12 G 1/4“ 12 2 72,00303631 10/12 G 1/2“ 14 2 92,00303632 10/14 G 1/4“ 12 2 96,00303633 10/14 G 1/2“ 14 1 64,00303634 12/14 G 1/4“ 12 2 96,00303635 12/14 G 1/2“ 14 1 64,00303636 1/6“/1/4“ G 1/8“ 8 3 38,00303637 1/6“/1/4“ G 1/4“ 12 2 40,00303638 1/4“/3/8“ G 1/8“ 8 2 56,00303639 1/4“/3/8“ G 1/4“ 12 2 56,00303640 3/8“/1/2“ G 1/4“ 12 2 72,00303641 3/8“/1/2“ G 1/2“ 14 2 92,00303642 4/6 NPT 1/8“ 10 3 38,00303643 4/6 NPT 1/4“ 15 2 40,00

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm Pieza EURO

303644 5/8 NPT 1/8“ 10 2 52,00303645 5/8 NPT 1/4“ 15 2 52,00303646 6/8 NPT 1/8“ 10 2 48,00

303647 6/8 NPT 1/4“ 15 2 48,00303648 6/9 NPT 1/8“ 10 2 56,00303649 6/9 NPT 1/4“ 15 2 56,00303650 6/10 NPT 1/8“ 10 2 56,00303651 6/10 NPT 1/4“ 15 2 56,00303652 8/10 NPT 1/8“ 10 2 56,00303653 8/10 NPT 1/4“ 15 2 56,00303654 8/12 NPT 1/4“ 15 2 70,00303655 8/12 NPT 1/2“ 20 2 92,00303656 9/12 NPT 1/4“ 15 2 70,00303657 9/12 NPT 1/2“ 20 2 92,00303658 10/12 NPT 1/4“ 15 2 70,00303659 10/12 NPT 1/2“ 20 2 92,00303660 10/14 NPT 1/4“ 15 2 96,00303661 10/14 NPT 1/2“ 20 1 64,00303662 12/14 NPT 1/4“ 15 2 96,00303663 12/14 NPT 1/2“ 20 1 64,00303664 1/6“/1/4“ NPT 1/8“ 10 3 38,00303665 1/6“/1/4“ NPT 1/4“ 15 2 40,00303666 1/4“/3/8“ NPT 1/8“ 10 2 56,00303667 1/4“/3/8“ NPT 1/4“ 15 2 56,00303668 3/8“/1/2“ NPT 1/4“ 15 2 70,00303669 3/8“/1/2“ NPT 1/2“ 20 2 92,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de manguera, en el otro

rosca externa G. Modelo largoTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 3811 30 3811

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW L2 l Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

303811 4/6 G 1/8“ 14 38 8 2 66,00303812 4/6 G 1/4“ 17 39 12 2 68,00303813 4/6 G 3/8“ 22 41 12 2 68,00303814 4/6 G 1/2“ 27 43 14 2 72,00303815 5/8 G 1/8“ 17 44 8 2 88,00303816 5/8 G 1/4“ 17 44 12 2 92,00303817 5/8 G 3/8“ 22 45 12 2 92,00

303818 5/8 G 1/2“ 27 47 14 1 50,00303819 6/8 G 1/8“ 17 44 8 2 82,00303820 6/8 G 1/4“ 17 44 12 2 84,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 33/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 31

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW L2 l Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

303821 6/8 G 3/8“ 22 45 12 2 90,00303822 6/8 G 1/2“ 27 47 14 2 94,00303823 6/10 G 1/8“ 19 49 8 2 84,00

303824 6/10 G 1/4“ 19 49 12 2 88,00303825 6/10 G 3/8“ 22 50 12 2 92,00303826 6/10 G 1/2“ 27 52 14 1 58,00303827 8/10 G 1/8“ 19 49 8 2 86,00303828 8/10 G 1/4“ 19 49 12 2 88,00303829 8/10 G 3/8“ 22 50 12 2 92,00303830 8/10 G 1/2“ 27 52 14 1 58,00303831 8/12 G 1/4“ 22 55 12 2 96,00303832 8/12 G 3/8“ 22 56 12 1 52,00303833 8/12 G 1/2“ 27 57 14 1 64,00303834 9/12 G 1/4“ 22 55 12 2 96,00303835 9/12 G 3/8“ 22 56 12 1 52,00303836 9/12 G 1/2“ 27 57 14 1 64,00303837 10/12 G 1/4“ 22 55 12 2 96,00303838 10/12 G 3/8“ 22 56 12 1 52,00303839 10/12 G 1/2“ 27 57 14 1 64,00303840 10/14 G 1/4“ 24 61 12 1 54,00303841 10/14 G 3/8“ 24 62 12 1 58,00303842 10/14 G 1/2“ 27 62 14 1 72,00303843 12/14 G 1/4“ 24 61 12 1 54,00303844 12/14 G 3/8“ 24 62 12 1 58,00303845 12/14 G 1/2“ 27 62 14 1 70,00303846 1/6“/1/4“ G 1/8“ 14 38 8 2 66,00303847 1/6“/1/4“ G 1/4“ 17 39 12 2 68,00303848 1/6“/1/4“ G 3/8“ 22 41 12 2 70,00303849 1/6“/1/4“ G 1/2“ 27 43 14 2 72,00303850 1/4“/3/8“ G 1/8“ 19 49 8 2 86,00

303851 1/4“/3/8“ G 1/4“ 19 49 12 2 88,00303852 1/4“/3/8“ G 3/8“ 22 50 12 2 92,00303853 1/4“/3/8“ G 1/2“ 27 52 14 1 58,00303854 3/8“/1/2“ G 1/4“ 22 55 12 2 96,00303855 3/8“/1/2“ G 3/8“ 22 56 12 1 52,00303856 3/8“/1/2“ G 1/2“ 27 57 14 1 64,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho recta de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:

• Diseño: recta, en un extremo empalme de manguera, en el otrorosca externa - NPT. Modelo largoTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 3857 30 3857

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW L2 l Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

303857 4/6 NPT 1/8“ 12 31 10 2 66,00303858 4/6 NPT 1/4“ 17 31 15 2 68,00303859 4/6 NPT 3/8“ 19 31 15,3 2 68,00

303860 4/6 NPT 1/2“ 24 31 20 2 72,00303861 5/8 NPT 1/8“ 17 35 10 2 88,00303862 5/8 NPT 1/4“ 17 35 15 2 92,00303863 5/8 NPT 3/8“ 19 35 15,3 2 92,00303864 5/8 NPT 1/2“ 24 35 20 1 50,00303865 6/8 NPT 1/8“ 17 35 10 2 82,00303866 6/8 NPT 1/4“ 17 35 15 2 84,00303867 6/8 NPT 3/8“ 19 35 15,3 2 90,00303868 6/8 NPT 1/2“ 24 35 20 2 94,00303869 6/10 NPT 1/8“ 19 40 10 2 84,00303870 6/10 NPT 1/4“ 19 40 15 2 88,00303871 6/10 NPT 3/8“ 19 40 15,3 2 92,00303872 6/10 NPT 1/2“ 24 40 20 1 58,00303873 8/10 NPT 1/8“ 19 40 10 2 86,00303874 8/10 NPT 1/4“ 19 40 15 2 88,00303875 8/10 NPT 3/8“ 19 40 15,3 2 92,00303876 8/10 NPT 1/2“ 24 40 20 1 58,00303877 8/12 NPT 1/4“ 22 45 15 2 96,00303878 8/12 NPT 3/8“ 22 45 15,3 1 52,00303879 8/12 NPT 1/2“ 22 45 20 1 64,00303880 9/12 NPT 1/4“ 22 45 15 2 96,00303881 9/12 NPT 3/8“ 22 45 15,3 1 52,00303882 9/12 NPT 1/2“ 22 45 20 1 64,00303883 10/12 NPT 1/4“ 22 45 15 2 96,00303884 10/12 NPT 3/8“ 22 45 15,3 1 52,00303885 10/12 NPT 1/2“ 22 45 20 1 64,00303886 10/14 NPT 1/4“ 24 50 15 1 54,00

303887 10/14 NPT 3/8“ 24 50 15,3 1 58,00303888 10/14 NPT 1/2“ 24 50 20 1 72,00303889 12/14 NPT 1/4“ 24 50 15 1 54,00303890 12/14 NPT 3/8“ 24 50 15,3 1 58,00303891 12/14 NPT 1/2“ 24 50 20 1 70,00303892 1/6“/1/4“ NPT 1/8“ 12 31 10 2 66,003038931 1/6“/1/4“ NPT 1/4“ 17 31 15 2 68,003038941 1/6“/1/4“ NPT 3/8“ 19 31 15,3 2 70,003038951 1/6“/1/4“ NPT 1/2“ 24 31 20 2 72,003038961 1/4“/3/8“ NPT 1/8“ 19 40 10 2 86,003038971 1/4“/3/8“ NPT 1/4“ 19 40 15 2 88,003038981 1/4“/3/8“ NPT 3/8“ 19 40 15,3 2 92,003038991 1/4“/3/8“ NPT 1/2“ 24 40 20 1 58,003038901 3/8“/1/2“ NPT 1/4“ 22 45 15 2 96,003038911 3/8“/1/2“ NPT 3/8“ 22 45 15,3 1 52,003038921 3/8“/1/2“ NPT 1/2“ 22 45 20 1 64,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho recta, pasamuros de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de manguera, en el otro

rosca externa G o NPT, montaje en panel.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 34/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

32 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

30 3733 30 3733

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW L1 l Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

303733 4/6 G 1/4“ 17 39 12 2 66,00303734 4/6 G 3/8“ 22 41 12 2 68,00303735 4/6 G 1/2“ 27 43 14 2 72,00303736 5/8 G 1/4“ 17 44 12 2 88,00303737 5/8 G 3/8“ 22 45 12 2 92,00303738 5/8 G 1/2“ 27 47 14 2 98,00

303739 6/8 G 1/4“ 17 44 12 2 82,00303740 6/8 G 3/8“ 22 45 12 2 90,00303741 6/8 G 1/2“ 27 47 14 2 94,00303742 6/10 G 1/4“ 19 49 12 2 86,00303743 6/10 G 3/8“ 22 50 12 2 92,00303744 6/10 G 1/2“ 27 52 14 1 58,00303745 8/10 G 1/4“ 19 49 12 2 86,00303746 8/10 G 3/8“ 22 50 12 2 92,00303747 8/10 G 1/2“ 27 52 14 1 58,00303748 8/12 G 1/4“ 22 55 12 2 96,00303749 8/12 G 3/8“ 22 56 12 1 52,00303750 8/12 G 1/2“ 27 57 14 1 66,00303751 9/12 G 1/4“ 22 55 12 1 96,00

303752 9/12 G 3/8“ 22 56 12 1 52,00303753 9/12 G 1/2“ 27 57 14 1 66,00303754 10/12 G 1/4“ 22 55 12 1 96,00303755 10/12 G 3/8“ 22 56 12 1 52,00303756 10/12 G 1/2“ 27 57 14 1 66,00303757 10/14 G 1/4“ 24 61 12 1 56,00303758 10/14 G 3/8“ 24 62 12 1 60,00303759 10/14 G 1/2“ 27 62 14 1 72,00303760 12/14 G 1/4“ 24 61 12 1 56,00303761 12/14 G 3/8“ 24 62 12 1 60,00303762 12/14 G 1/2“ 27 62 14 1 72,00303763 1/6“/1/4“ G 1/4“ 17 39 12 2 66,00303764 1/6“/1/4“ G 3/8“ 22 41 12 2 72,00303765 1/6“/1/4“ G 1/2“ 27 43 14 2 72,00303766 1/4“/3/8“ G 1/4“ 19 49 12 2 86,00303767 1/4“/3/8“ G 3/8“ 22 50 12 2 92,00303768 1/4“/3/8“ G 1/2“ 27 52 14 1 58,00303769 3/8“/1/2“ G 1/4“ 22 55 12 2 96,00303770 3/8“/1/2“ G 3/8“ 22 56 12 1 52,00303771 3/8“/1/2“ G 1/2“ 27 57 14 1 64,00303772 4/6 NPT 1/4“ 17 31 15 2 66,00303773 4/6 NPT 3/8“ 19 31 15,3 2 72,00303774 4/6 NPT 1/2“ 24 31 20 2 72,00303775 5/8 NPT 1/4“ 17 35 15 2 86,00303776 5/8 NPT 3/8“ 19 35 15,3 2 92,00303777 5/8 NPT 1/2“ 24 35 20 1 50,00303778 6/8 NPT 1/4“ 17 35 15 2 82,00

303779 6/8 NPT 3/8“ 19 35 15,3 2 90,00303780 6/8 NPT 1/2“ 24 35 20 2 94,00303781 6/10 NPT 1/4“ 19 40 15 2 86,00

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW L1 l Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

303782 6/10 NPT 3/8“ 19 40 15,3 2 92,00303783 6/10 NPT 1/2“ 24 40 20 1 58,00303784 8/10 NPT 1/4“ 19 40 15 1 86,00

303785 8/10 NPT 3/8“ 19 40 15,3 2 92,00303786 8/10 NPT 1/2“ 24 40 20 1 58,00303787 8/12 NPT 1/4“ 22 45 15 2 96,00303788 8/12 NPT 3/8“ 22 45 15,3 1 52,00303789 8/12 NPT 1/2“ 22 45 20 1 64,00303790 9/12 NPT 1/4“ 22 45 15 2 96,00303791 9/12 NPT 3/8“ 22 45 15,3 1 52,00303792 9/12 NPT 1/2“ 22 45 20 1 64,00303793 10/12 NPT 1/4“ 22 45 15 2 96,00303794 10/12 NPT 3/8“ 22 45 15,3 1 52,00303795 10/12 NPT 1/2“ 22 45 20 1 64,00303796 10/14 NPT 1/4“ 24 50 15 1 54,00303797 10/14 NPT 3/8“ 24 50 15,3 1 60,00303798 10/14 NPT 1/2“ 24 50 20 1 70,00303799 12/14 NPT 1/4“ 24 50 15 1 54,00303800 12/14 NPT 3/8“ 24 50 15,3 1 60,00303801 12/14 NPT 1/2“ 24 50 20 1 70,00303802 1/6“/1/4“ NPT 1/4“ 17 31 15 2 66,00303803 1/6“/1/4“ NPT 3/8“ 19 31 15,3 2 70,00303804 1/6“/1/4“ NPT 1/2“ 24 31 20 2 72,00303805 1/4“/3/8“ NPT 1/4“ 19 40 15 2 86,00303806 1/4“/3/8“ NPT 3/8“ 19 40 15,3 2 92,00303807 1/4“/3/8“ NPT 1/2“ 24 40 20 1 58,00303808 3/8“/1/2“ NPT 1/4“ 22 45 15 2 96,00303809 3/8“/1/2“ NPT 3/8“ 22 45 15,3 1 52,00303810 3/8“/1/2“ NPT 1/2“ 22 45 20 1 64,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho, en ángulo de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de manguera, en el otro

rosca externa- G, modelo corto.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 3906 30 3906

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l1 Ø D1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

303906 4/6 G 1/8“ 25 12 8 13 4 60,00303907 4/6 G 1/4“ 27 15 12 15 4 96,00303908 4/6 G 3/8“ 29 15 12 20 2 62,00303909 4/6 G 1/2“ 32 20 14 25 2 72,00

303910 5/8 G 1/8“ 30 12 8 13 2 52,00303911 5/8 G 1/4“ 30 15 12 15 2 54,00303912 5/8 G 3/8“ 32 15 12 20 2 72,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 35/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 33

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l1 Ø D1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

303913 5/8 G 1/2“ 35 20 14 25 2 84,00303914 6/8 G 1/8“ 30 12 8 13 4 90,00303915 6/8 G 1/4“ 30 15 12 15 2 50,00

303916 6/8 G 3/8“ 32 15 12 20 2 70,00303917 6/8 G 1/2“ 35 20 14 25 2 82,00303918 6/10 G 1/8“ 35 18 8 13 2 60,00303919 6/10 G 1/4“ 35 18 12 15 2 60,00303920 6/10 G 3/8“ 35 18 12 20 2 72,00303921 6/10 G 1/2“ 38 20 14 25 2 86,00303922 8/10 G 1/8“ 35 18 8 13 2 60,00303923 8/10 G 1/4“ 35 18 12 15 2 60,00303924 8/10 G 3/8“ 35 18 12 20 2 72,00303925 8/10 G 1/2“ 38 20 14 25 2 86,00303926 8/12 G 1/4“ 37 20 12 19 2 70,00303927 8/12 G 3/8“ 37 20 12 19 2 80,00303928 8/12 G 1/2“ 40 20 14 25 2 88,00303929 9/12 G 1/4“ 37 20 12 19 2 70,00303930 9/12 G 3/8“ 37 20 12 19 2 80,00303931 9/12 G 1/2“ 40 20 14 25 2 88,00303932 10/12 G 1/4“ 37 20 12 19 2 70,00303933 10/12 G 3/8“ 37 20 12 19 2 80,00303934 10/12 G 1/2“ 40 20 14 25 2 88,00303935 10/14 G 1/4“ 42 22 12 25 2 98,00303936 10/14 G 3/8“ 42 22 12 25 1 54,00303937 10/14 G 1/2“ 42 22 14 25 1 62,00303938 12/14 G 1/4“ 42 22 12 25 2 98,00303939 12/14 G 3/8“ 42 22 12 25 1 54,00303940 12/14 G 1/2“ 42 22 14 25 1 62,00303941 1/6“/1/4“ G 1/8“ 25 12 8 13 4 64,00303942 1/6“/1/4“ G 1/4“ 27 15 12 15 4 96,00

303943 1/6“/1/4“ G 3/8“ 29 15 12 20 2 62,00303944 1/6“/1/4“ G 1/2“ 32 20 14 25 2 72,00303945 1/4“/3/8“ G 1/8“ 35 18 8 13 2 60,00303946 1/4“/3/8“ G 1/4“ 35 18 12 15 2 60,00303947 1/4“/3/8“ G 3/8“ 35 18 12 20 2 72,00303948 1/4“/3/8“ G 1/2“ 38 20 14 25 2 86,00303949 3/8“/1/2“ G 1/4“ 37 20 12 19 2 70,00303950 3/8“/1/2“ G 3/8“ 37 20 12 19 2 80,00303951 3/8“/1/2“ G 1/2“ 40 20 14 25 2 88,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho, en ángulo de PFA

Sistema: RCT®

-MULTIFIT®

-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme de manguera, en el

otro rosca externa G, modelo largo.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 4098 30 4098

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l1 Ø D1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

304098 4/6 G 1/8“ 25 29 8 13 1 62,00304099 4/6 G 1/4“ 27 29 12 15 1 62,00304100 4/6 G 3/8“ 29 34 12 20 1 62,00

304101 4/6 G 1/2“ 32 42 14 25 1 62,00304102 5/8 G 1/8“ 30 29 8 13 1 66,00304103 5/8 G 1/4“ 30 29 12 15 1 66,00304104 5/8 G 3/8“ 32 34 12 20 1 68,00304105 5/8 G 1/2“ 35 42 14 25 1 70,00304106 6/8 G 1/8“ 30 29 8 13 1 64,00304107 6/8 G 1/4“ 30 29 12 15 1 64,00304108 6/8 G 3/8“ 32 34 12 20 1 66,00304109 6/8 G 1/2“ 35 42 14 25 1 66,00304110 6/10 G 1/8“ 35 37 8 13 1 66,00304111 6/10 G 1/4“ 35 37 12 15 1 66,00304112 6/10 G 3/8“ 35 37 12 20 1 70,00304113 6/10 G 1/2“ 38 42 14 25 1 70,00304114 8/10 G 1/8“ 35 37 8 13 1 68,00304115 8/10 G 1/4“ 35 37 12 15 1 68,00304116 8/10 G 3/8“ 35 37 12 20 1 70,00304117 8/10 G 1/2“ 38 42 14 25 1 70,00304118 8/12 G 1/4“ 37 41 12 19 1 70,00304119 8/12 G 3/8“ 37 41 12 19 1 72,00304120 8/12 G 1/2“ 40 45 14 25 1 74,00304121 9/12 G 1/4“ 37 41 12 19 1 70,00304122 9/12 G 3/8“ 37 41 12 19 1 72,00304123 9/12 G 1/2“ 40 45 14 25 1 74,00304124 10/12 G 1/4“ 37 41 12 19 1 70,00304125 10/12 G 3/8“ 37 41 12 19 1 72,00304126 10/12 G 1/2“ 40 45 14 25 1 74,00304127 10/14 G 1/4“ 42 45 12 25 1 84,00

304128 10/14 G 3/8“ 42 45 12 25 1 86,00304129 10/14 G 1/2“ 42 45 14 25 1 98,00304130 12/14 G 1/4“ 42 45 12 25 1 80,00304131 12/14 G 3/8“ 42 45 12 25 1 88,00304132 12/14 G 1/2“ 42 45 14 25 1 98,00304133 1/6“/1/4“ G 1/8“ 25 29 8 13 1 62,00304134 1/6“/1/4“ G 1/4“ 27 29 12 15 1 62,00304135 1/6“/1/4“ G 3/8“ 29 34 12 20 1 62,00304136 1/6“/1/4“ G 1/2“ 32 42 14 25 1 62,00304137 1/4“/3/8“ G 1/8“ 35 37 8 13 1 66,00304138 1/4“/3/8“ G 1/4“ 35 37 12 15 1 66,00304139 1/4“/3/8“ G 3/8“ 35 37 12 20 1 70,00304140 1/4“/3/8“ G 1/2“ 38 42 14 25 1 70,00304141 3/8“/1/2“ G 1/4“ 37 41 12 19 1 70,00304142 3/8“/1/2“ G 3/8“ 37 41 12 19 1 72,00304143 3/8“/1/2“ G 1/2“ 40 45 14 25 1 74,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho, en ángulo de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme de manguera, en el

otro rosca externa - NPT, modelo corto.Tec hTabe lleTec hTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 36/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 37/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 35

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l2 Ø D1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

304185 1/4“/3/8“NPT 3/8“ 35 37 15,3 20 1 70,00304186 1/4“/3/8“ NPT 1/2“ 38 42 20 25 1 70,00304187 3/8“/1/2“ NPT 1/4“ 37 41 15 19 1 70,00

304188 3/8“/1/2“NPT 3/8“ 37 41 15,3 19 1 72,00304189 3/8“/1/2“ NPT 1/2“ 40 45 20 25 1 74,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho, en T de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma deT, en ambos extremos empalme de manguera,

salida rosca externa - G.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 4203 30 4203

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304203 4/6 G 1/8“ 50 12 8 2 66,00

304204 4/6 G 1/4“ 54 15 12 2 76,00304205 4/6 G 3/8“ 58 15 12 2 80,00304206 4/6 G 1/2“ 64 20 14 2 96,00304207 5/8 G 1/8“ 60 12 8 2 92,00304208 5/8 G 1/4“ 60 15 12 2 92,00304209 5/8 G 3/8“ 64 15 12 2 96,00304210 5/8 G 1/2“ 70 20 14 1 54,00304211 6/8 G 1/8“ 60 12 8 2 82,00304212 6/8 G 1/4“ 60 15 12 2 84,00304213 6/8 G 3/8“ 64 15 12 1 50,00304214 6/8 G 1/2“ 70 20 14 1 58,00304215 6/10 G 1/8“ 70 18 8 2 96,00304216 6/10 G 1/4“ 70 18 12 2 96,00304217 6/10 G 3/8“ 70 18 12 1 52,00304218 6/10 G 1/2“ 76 20 14 1 60,00304219 8/10 G 1/8“ 70 18 8 2 96,00304220 8/10 G 1/4“ 70 18 12 2 96,00304221 8/10 G 3/8“ 70 18 12 1 52,00304222 8/10 G 1/2“ 76 20 14 1 60,00304223 8/12 G 1/4“ 74 20 12 1 62,00304224 8/12 G 3/8“ 74 20 12 1 66,00304225 8/12 G 1/2“ 80 20 14 1 70,00304226 9/12 G 1/4“ 74 20 12 1 62,00304227 9/12 G 3/8“ 74 20 12 1 66,00304228 9/12 G 1/2“ 80 20 14 1 70,00304229 10/12 G 1/4“ 74 20 12 1 62,00304230 10/12 G 3/8“ 74 20 12 1 66,00

304231 10/12 G 1/2“ 80 20 14 1 70,00304232 10/14 G 1/4“ 84 22 12 1 68,00304233 10/14 G 3/8“ 84 22 12 1 70,00

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304234 10/14 G 1/2“ 84 22 14 1 74,00304235 12/14 G 1/4“ 84 22 12 1 68,00304236 12/14 G 3/8“ 84 22 12 1 70,00

304237 12/14 G 1/2“ 84 22 14 1 74,00304238 1/6“/1/4“ G 1/8“ 50 12 8 2 66,00304239 1/6“/1/4“ G 1/4“ 54 15 12 2 76,00304240 1/6“/1/4“ G 3/8“ 58 15 12 2 80,00304241 1/6“/1/4“ G 1/2“ 64 20 14 2 96,00304242 1/4“/3/8“ G 1/8“ 70 18 8 2 96,00304243 1/4“/3/8“ G 1/4“ 70 18 12 2 96,00304244 1/4“/3/8“ G 3/8“ 70 18 12 1 54,00304245 1/4“/3/8“ G 1/2“ 76 20 14 1 62,00304246 3/8“/1/2“ G 1/4“ 74 20 12 1 62,00304247 3/8“/1/2“ G 3/8“ 74 20 12 1 66,00304248 3/8“/1/2“ G 1/2“ 80 20 14 1 70,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho, en T de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma deT, en ambos extremos empalme de manguera,

salida rosca externa - NPTTechTabe lleTechTabA bs ta nd

30 4249 30 4249

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L3 l2 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304249 4/6 NPT 1/8“ 50 12 10 2 66,00304250 4/6 NPT 1/4“ 54 15 15 2 76,00304251 4/6 NPT 3/8“ 58 15 15,3 2 80,00304252 4/6 NPT 1/2“ 64 20 20 2 96,00304253 5/8 NPT 1/8“ 60 12 10 2 92,00304254 5/8 NPT 1/4“ 60 15 15 2 92,00304255 5/8 NPT 3/8“ 64 15 15,3 2 96,00304256 5/8 NPT 1/2“ 70 20 20 1 54,00304257 6/8 NPT 1/8“ 60 12 10 2 82,00304258 6/8 NPT 1/4“ 60 15 15 2 84,00304259 6/8 NPT 3/8“ 64 15 15,3 1 50,00304260 6/8 NPT 1/2“ 70 20 20 1 58,00304261 6/10 NPT 1/8“ 70 18 10 2 96,00304262 6/10 NPT 1/4“ 70 18 15 2 96,00304263 6/10 NPT 3/8“ 70 18 15,3 1 52,00304264 6/10 NPT 1/2“ 76 20 20 1 60,00304265 8/10 NPT 1/8“ 70 18 10 2 96,00304266 8/10 NPT 1/4“ 70 18 15 2 96,00

304267 8/10 NPT 3/8“ 70 18 15,3 1 52,00304268 8/10 NPT 1/2“ 76 20 20 1 60,00304269 8/12 NPT 1/4“ 74 20 15 1 62,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 38/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

36 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L3 l2 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304270 8/12 NPT 3/8“ 74 20 15,3 1 66,00304271 8/12 NPT 1/2“ 80 20 20 1 70,00304272 9/12 NPT 1/4“ 74 20 15 1 62,00

304273 9/12 NPT 3/8“ 74 20 15,3 1 66,00304274 9/12 NPT 1/2“ 80 20 20 1 70,00304275 10/12 NPT 1/4“ 74 20 15 1 62,00304276 10/12 NPT 3/8“ 74 20 15,3 1 66,00304277 10/12 NPT 1/2“ 80 20 20 1 70,00304278 10/14 NPT 1/4“ 84 22 15 1 68,00304279 10/14 NPT 3/8“ 84 22 15,3 1 70,00304280 10/14 NPT 1/2“ 84 22 20 1 74,00304281 12/14 NPT 1/4“ 84 22 15 1 68,00304282 12/14 NPT 3/8“ 84 22 15,3 1 70,00304283 12/14 NPT 1/2“ 84 22 20 1 74,00304284 1/6“/1/4“ NPT 1/8“ 50 12 10 2 66,00304285 1/6“/1/4“ NPT 1/4“ 54 15 15 2 76,00304286 1/6“/1/4“ NPT 3/8“ 58 15 15,3 2 80,00304287 1/6“/1/4“ NPT 1/2“ 64 20 20 2 96,00304288 1/4“/3/8“ NPT 1/8“ 70 18 10 2 96,00304289 1/4“/3/8“ NPT 1/4“ 70 18 15 2 96,00304290 1/4“/3/8“ NPT 3/8“ 70 18 15,3 1 54,00304291 1/4“/3/8“ NPT 1/2“ 76 20 20 1 62,00304292 3/8“/1/2“ NPT 1/4“ 74 20 15 1 62,00304293 3/8“/1/2“ NPT 3/8“ 74 20 15,3 1 66,00304294 3/8“/1/2“ NPT 1/2“ 80 20 20 1 70,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho, en T de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en ambos extremos empalme de manguera,

rosca exterma asimétrica - GTechTab el leTechTab Abs tand

30 4387 30 4387

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l1 Ø D Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

304387 4/6 G 1/8“ 25 12 8 13 1 86,00304388 4/6 G 1/4“ 27 15 12 15 1 86,00304389 4/6 G 3/8“ 29 15 12 20 1 92,00304390 4/6 G 1/2“ 32 20 14 25 1 104,00304391 5/8 G 1/8“ 30 12 8 13 1 90,00304392 5/8 G 1/4“ 30 15 12 15 1 90,00304393 5/8 G 3/8“ 32 15 12 20 1 106,00304394 5/8 G 1/2“ 35 20 14 25 1 114,00

304395 6/8 G 1/8“ 30 12 8 13 1 88,00304396 6/8 G 1/4“ 30 15 12 15 1 88,00304397 6/8 G 3/8“ 32 15 12 20 1 100,00

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l1 Ø D Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

304398 6/8 G 1/2“ 35 20 14 25 1 108,00304399 6/10 G 1/8“ 35 18 8 13 1 90,00304400 6/10 G 1/4“ 35 18 12 15 1 90,00

304401 6/10 G 3/8“ 35 18 12 20 1 100,00304402 6/10 G 1/2“ 38 20 14 25 1 108,00304403 8/10 G 1/8“ 35 18 8 13 1 90,00304404 8/10 G 1/4“ 35 18 12 15 1 90,00304405 8/10 G 3/8“ 35 18 12 20 1 100,00304406 8/10 G 1/2“ 38 20 14 25 1 108,00304407 8/12 G 1/4“ 37 20 12 19 1 84,00304408 8/12 G 3/8“ 37 20 12 19 1 102,00304409 8/12 G 1/2“ 40 20 14 25 1 108,00304410 9/12 G 1/4“ 37 20 12 19 1 92,00304411 9/12 G 3/8“ 37 20 12 19 1 102,00304412 9/12 G 1/2“ 40 20 14 25 1 108,00304413 10/12 G 1/4“ 37 20 12 19 1 92,00304414 10/12 G 3/8“ 37 20 12 19 1 102,00304415 10/12 G 1/2“ 40 20 14 25 1 110,00304416 10/14 G 1/4“ 42 22 12 25 1 94,00304417 10/14 G 3/8“ 42 22 12 25 1 104,00304418 10/14 G 1/2“ 42 22 14 25 1 110,00304419 12/14 G 1/4“ 42 22 12 25 1 96,00304420 12/14 G 3/8“ 42 22 12 25 1 104,00304421 12/14 G 1/2“ 42 22 14 25 1 110,00304422 1/6“/1/4“ G 1/8“ 25 12 8 13 1 86,00304423 1/6“/1/4“ G 1/4“ 27 15 12 15 1 86,00304424 1/6“/1/4“ G 3/8“ 29 15 12 20 1 92,00304425 1/6“/1/4“ G 1/2“ 32 20 14 25 1 104,00304426 1/4“/3/8“ G 1/8“ 35 18 8 13 1 80,00304427 1/4“/3/8“ G 1/4“ 35 18 12 15 1 80,00

304428 1/4“/3/8“ G 3/8“ 35 18 12 20 1 100,00304429 1/4“/3/8“ G 1/2“ 38 20 14 25 1 108,00304430 3/8“/1/2“ G 1/4“ 37 20 12 19 1 92,00304431 3/8“/1/2“ G 3/8“ 37 20 12 19 1 102,00304432 3/8“/1/2“ G 1/2“ 40 20 14 25 1 110,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho, en T de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en ambos extremos empalme de manguera,

rosca externa asimétrica - NPTTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 4433 30 4433

Kat.-Nr. DN Rosca

externa

L1 L2 l2 Ø D Uni-

dad

Precio

mm/plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

304433 4/6 NPT 1/8“ 25 12 10 13 1 86,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 39/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 37

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

L1 L2 l2 Ø D Uni-dad

Precio

mm/plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

304434 4/6 NPT 1/4“ 27 15 15 15 1 86,00304435 4/6 NPT 3/8“ 29 15 15,3 20 1 92,00304436 4/6 NPT 1/2“ 32 20 20 25 1 104,00

304437 5/8 NPT 1/8“ 30 12 10 13 1 90,00304438 5/8 NPT 1/4“ 30 15 15 15 1 90,00304439 5/8 NPT 3/8“ 32 15 15,3 20 1 106,00304440 5/8 NPT 1/2“ 35 20 20 25 1 114,00304441 6/8 NPT 1/8“ 30 12 10 13 1 88,00304442 6/8 NPT 1/4“ 30 15 15 15 1 88,00304443 6/8 NPT 3/8“ 32 15 15,3 20 1 100,00304444 6/8 NPT 1/2“ 35 20 20 25 1 108,00304445 6/10 NPT 1/8“ 35 18 10 13 1 90,00304446 6/10 NPT 1/4“ 35 18 15 15 1 90,00304447 6/10 NPT 3/8“ 35 18 15,3 20 1 100,00304448 6/10 NPT 1/2“ 38 20 20 25 1 108,00304449 8/10 NPT 1/8“ 35 18 10 13 1 90,00304450 8/10 NPT 1/4“ 35 18 15 15 1 90,00304451 8/10 NPT 3/8“ 35 18 15,3 20 1 100,00304452 8/10 NPT 1/2“ 38 20 20 25 1 108,00304453 8/12 NPT 1/4“ 37 20 15 19 1 84,00304454 8/12 NPT 3/8“ 37 20 15,3 19 1 102,00304455 8/12 NPT 1/2“ 40 20 20 25 1 108,00304456 9/12 NPT 1/4“ 37 20 15 19 1 92,00304457 9/12 NPT 3/8“ 37 20 15,3 19 1 102,00304458 9/12 NPT 1/2“ 40 20 20 25 1 108,00304459 10/12 NPT 1/4“ 37 20 15 19 1 92,00304460 10/12 N PT 3/8“ 3 7 20 15,3 19 1 102,00304461 10/12 NPT 1/2“ 40 20 20 25 1 110,00304462 10/14 NPT 1/4“ 42 22 15 25 1 94,00304463 10/14 N PT 3/8“ 4 2 22 15,3 25 1 104,00

304464 10/14 NPT 1/4“ 42 22 20 25 1 110,00304465 12/14 NPT 1/4“ 42 22 15 25 1 96,00304466 12/14 N PT 3/8“ 4 2 22 15,3 25 1 104,00304467 12/14 NPT 1/2“ 42 22 20 25 1 110,00304468 1/6“/1/4“ NPT 1/8“ 25 12 10 13 1 86,00304469 1/6“/1/4“ NPT 1/4“ 27 15 15 15 1 86,00304470 1/6“/1/4“ NPT 3/8“ 29 15 15,3 20 1 92,00304471 1/6“/1/4“ NPT 1/2“ 32 20 20 25 1 104,00304472 1/4“/3/8“ NPT 1/8“ 35 18 10 13 1 80,00304473 1/4“/3/8“ NPT 1/4“ 35 18 15 15 1 80,00304474 1/4“/3/8“ NPT 3/8“ 35 18 15,3 20 1 100,00304475 1/4“/3/8“ NPT 1/2“ 38 20 20 25 1 108,00304476 3/8“/1/2“ NPT 1/4“ 37 20 15 19 1 92,00304477 3/8“/1/2“ NPT 3/8“ 37 20 15,3 19 1 102,00304478 3/8“/1/2“ NPT 1/2“ 40 20 20 25 1 110,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónhembra recta de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de manguea, en el otro rosca

interna G o NPT.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 3670 30 3670

Kat.-Nr. DN Roscainterna

SW L1 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

303670 4/6 G 1/8“ 14 31 10 2 58,00303671 4/6 G 1/4“ 17 36 15 2 62,00341770 4/6 G 3/8“ 22 36 15 2 66,00303672 5/8 G 1/8“ 17 35 10 2 78,00303673 5/8 G 1/4“ 17 40 15 2 80,00303674 6/8 G 1/8“ 17 35 10 2 76,00

303675 6/8 G 1/4“ 17 40 15 2 80,00341771 6/8 G 3/8“ 22 40 15 2 86,00303676 6/10 G 1/8“ 19 38 10 2 76,00303677 6/10 G 1/4“ 19 43 15 2 80,00303678 8/10 G 1/8“ 19 38 10 2 76,00303679 8/10 G 1/4“ 19 43 15 2 80,00341772 8/10 G 3/8“ 22 43 15 2 86,00303680 8/12 G 1/4“ 22 45 15 2 92,00303681 8/12 G 1/2“ 27 46 16 1 62,00303682 9/12 G 1/4“ 22 45 15 2 92,00303683 9/12 G 1/2“ 27 46 16 1 62,00303684 10/12 G 1/4“ 22 45 15 1 92,00303685 10/12 G 1/2“ 27 46 16 1 62,00

303686 10/14 G 1/4“ 24 47 15 1 52,00303687 10/14 G 1/2“ 27 48 16 1 68,00303688 12/14 G 1/4“ 24 47 15 1 52,00303689 12/14 G 1/2“ 27 48 16 1 68,00303690 1/6“/1/4“ G 1/8“ 14 31 10 2 58,00303691 1/6“/1/4“ G 1/4“ 17 36 15 2 62,00303692 1/4“/3/8“ G 1/8“ 19 38 10 2 76,00303693 1/4“/3/8“ G 1/4“ 19 43 15 2 80,00303694 3/8“/1/2“ G 1/4“ 22 45 15 1 92,00303695 3/8“/1/2“ G 1/2“ 27 46 16 1 62,00303696 4/6 NPT 1/8“ 12 32 11,6 2 58,00303697 4/6 NPT 1/4“ 17 38 16,4 2 62,00303698 5/8 NPT 1/8“ 17 35 11,6 2 79,00303699 5/8 NPT 1/4“ 17 41 16,4 2 80,00303700 6/8 NPT 1/8“ 17 35 11,6 2 76,00303701 6/8 NPT 1/4“ 17 41 16,4 2 76,00303702 6/10 NPT 1/8“ 19 38 11,6 2 76,00303703 6/10 NPT 1/4“ 19 43 16,4 2 80,00303704 8/10 NPT 1/8“ 19 38 11,6 2 76,00303705 8/10 NPT 1/4“ 19 43 16,4 2 80,00303706 8/12 NPT 1/4“ 22 45 16,4 2 92,00303707 8/12 NPT 1/2“ 22 53 22,6 1 62,00303708 9/12 NPT 1/4“ 22 45 16,4 2 92,00303709 9/12 NPT 1/2“ 22 53 22,6 1 62,00303710 10/12 NPT 1/4“ 22 45 16,4 2 92,00303711 10/12 NPT 1/2“ 22 53 22,6 1 62,00303712 10/14 NPT 1/4“ 24 47 16,4 1 52,00

303713 10/14 NPT 1/2“ 24 55 22,6 1 68,00303714 12/14 NPT 1/4“ 24 47 16,4 1 52,00303715 12/14 NPT 1/2“ 24 55 22,6 1 68,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 40/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

38 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscainterna

SW L1 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

303716 1 /6“/1/4“ NPT 1/8“ 12 32 11,6 2 58,00303717 1/6“/1/4“ NPT 1/4“ 17 38 16,4 2 62,00303718 1/4“/3/8“ NPT 1/8“ 19 38 11,6 2 76,00

303719 1/4“/3/8“ NPT 1/4“ 19 43 16,4 2 80,00303720 3/8“/1/2“ NPT 1/4“ 22 45 16,4 2 92,00303721 3 /8“/1/2“ NPT 1/2“ 22 53 22,6 1 62,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónhembra, en ángulo de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme de manguera; en el

otro rosca interior GTechTab el leTechTab Abs tand

30 3999 30 3999

Kat.-Nr. DN Roscainterna

L1 L2 l3 Ø D1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

303999 4/6 G 1/8“ 26 17 10 15 2 62,00304040 4/6 G 1/4“ 29 20 15 20 2 64,00304041 4/6 G 3/8“ 32 20 15 25 2 76,00304042 4/6 G 1/2“ 34 23 16 30 2 94,00304043 5/8 G 1/8“ 29 17 10 15 2 84,00304044 5/8 G 1/4“ 32 20 15 20 2 84,00304045 5/8 G 3/8“ 35 20 15 25 2 92,00304046 5/8 G 1/2“ 37 23 16 30 1 52,00304047 6/8 G 1/8“ 29 17 10 15 2 78,00304048 6/8 G 1/4“ 32 20 15 20 2 80,00304049 6/8 G 3/8“ 35 20 15 25 2 88,00304050 6/8 G 1/2“ 37 23 16 30 1 56,00304051 6/10 G 1/8“ 35 17 10 20 2 88,00304052 6/10 G 1/4“ 35 20 15 20 2 90,00304053 6/10 G 3/8“ 38 20 15 25 2 98,00304054 6/10 G 1/2“ 40 23 16 30 1 54,00304055 8/10 G 1/8“ 35 17 10 20 2 88,00304056 8/10 G 1/4“ 35 20 15 20 2 90,00304057 8/10 G 3/8“ 38 20 15 25 2 98,00304058 8/10 G 1/2“ 40 23 16 30 1 54,00304059 8/12 G 1/4“ 37 20 15 20 1 58,00304060 8/12 G 3/8“ 40 20 15 25 1 60,00304061 8/12 G 1/2“ 42 23 16 30 1 62,00304062 9/12 G 1/4“ 37 20 15 20 1 58,00304063 9/12 G 3/8“ 40 20 15 25 1 60,00304064 9/12 G 1/2“ 42 23 16 30 1 62,00304065 10/12 G 1/4“ 37 20 15 20 1 58,00

304066 10/12 G 3/8“ 40 20 15 25 1 60,00304067 10/12 G 1/2“ 42 23 16 30 1 62,00304068 10/14 G 1/4“ 42 23 15 25 1 60,00

Kat.-Nr. DN Roscainterna

L1 L2 l3 Ø D1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

304069 10/14 G 3/8“ 42 25 15 25 1 66,00304070 10/14 G 1/2“ 44 25 16 30 1 66,00304071 12/14 G 1/4“ 42 23 15 25 1 60,00

304072 12/14 G 3/8“ 42 25 15 25 1 66,00304073 12/14 G 1/2“ 44 25 16 30 1 66,00304074 1/6“/1/4“ G 1/8“ 26 17 10 15 2 62,00304075 1/6“/1/4“ G 1/4“ 29 20 15 20 2 64,00304076 1/6“/1/4“ G 3/8“ 32 20 15 25 2 76,00304077 1/6“/1/4“ G 1/2“ 34 23 16 30 2 96,00304078 1/4“/3/8“ G 1/8“ 35 17 10 20 2 88,00304079 1/4“/3/8“ G 1/4“ 35 20 15 20 2 88,00304080 1/4“/3/8“ G 3/8“ 38 20 15 25 2 98,00304081 1/4“/3/8“ G 1/2“ 40 23 16 30 2 54,00304082 3/8“/1/2“ G 1/4“ 37 20 15 20 1 58,00304083 3/8“/1/2“ G 3/8“ 40 20 15 25 1 60,00304084 3/8“/1/2“ G 1/2“ 42 23 16 30 1 62,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónhembra, en T de PFASistema: RCT ®-MULTIFlT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en ambos extremos empalme para mangue-

ra, salida rosca interna GTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 4295 30 4295

Kat.-Nr. DN Roscainterna

L1 L2 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304295 4/6 G 1/8“ 52 17 10 1 94,00304296 4/6 G 1/4“ 58 20 15 1 94,00304297 4/6 G 3/8“ 64 20 15 1 100,00304298 4/6 G 1/2“ 68 23 16 1 112,00304299 5/8 G 1/8“ 58 17 10 1 102,00304300 5/8 G 1/4“ 64 20 15 1 104,00304301 5/8 G 3/8“ 70 20 15 1 118,00304302 5/8 G 1/2“ 74 23 16 1 136,00304303 6/8 G 1/8“ 58 17 10 1 98,00304304 6/8 G 1/4“ 64 20 15 1 98,00304305 6/8 G 3/8“ 70 20 15 1 114,00304306 6/8 G 1/2“ 74 23 16 1 136,00304307 6/10 G 1/8“ 70 17 10 1 106,00304308 6/10 G 1/4“ 70 20 15 1 106,00304309 6/10 G 3/8“ 76 20 15 1 120,00304310 6/10 G 1/2“ 80 23 16 1 140,00304311 8/10 G 1/8“ 70 17 10 1 104,00

304312 8/10 G 1/4“ 70 20 15 1 106,00304313 8/10 G 3/8“ 76 20 15 1 120,00304314 8/10 G 1/2“ 80 23 16 1 140,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 41/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 39

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

Kat.-Nr. DN Roscainterna

L1 L2 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304315 8/12 G 1/4“ 74 20 15 1 116,00304316 8/12 G 3/8“ 80 20 15 1 132,00304317 8/12 G 1/2“ 84 23 16 1 140,00

304318 9/12 G 1/4“ 74 20 15 1 116,00304319 9/12 G 3/8“ 80 20 15 1 128,00304320 9/12 G 1/2“ 84 23 16 1 140,00304321 10/12 G 1/4“ 74 20 15 1 118,00304322 10/12 G 3/8“ 80 20 15 1 132,00304323 10/12 G 1/2“ 84 23 16 1 140,00304324 10/14 G 1/4“ 84 23 15 1 130,00304325 10/14 G 3/8“ 84 25 15 1 142,00304326 10/14 G 1/2“ 88 25 16 1 144,00304327 12/14 G 1/4“ 84 23 15 1 130,00304328 12/14 G 3/8“ 84 25 15 1 142,00304329 12/14 G 1/2“ 88 25 16 1 142,00304330 1/6“/1/4“ G 1/8“ 52 17 10 1 96,00304331 1/6“/1/4“ G 1/4“ 58 20 15 1 96,00304332 1/6“/1/4“ G 3/8“ 64 20 15 1 102,00304333 1/6“/1/4“ G 1/2“ 68 23 16 1 114,00304334 1/4“/3/8“ G 1/8“ 70 17 10 1 106,00304335 1/4“/3/8“ G 1/4“ 70 20 15 1 106,00304336 1/4“/3/8“ G 3/8“ 76 20 15 1 120,00304337 1/4“/3/8“ G 1/2“ 80 23 16 1 140,00304338 3/8“/1/2“ G 1/4“ 74 20 15 1 118,00304339 3/8“/1/2“ G 3/8“ 80 20 15 1 132,00304340 3/8“/1/2“ G 1/2“ 84 23 16 1 140,00

THOMAFLUID®-High-Conexión hembra,en T de PFASistema: RCT ®-MULTIFlT®-EMP-3-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en ambos extremos empalme para maguera,

salida rosca interna - NPT.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 4341 30 4341

Kat.-Nr. DN Roscainterna

L1 L2 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304341 4/6 NPT 1/8“ 52 20 11,6 1 94,00304342 4/6 NPT 1/4“ 58 24 16,4 1 94,00304343 4/6 NPT 3/8“ 64 26 17,4 1 100,00304344 4/6 NPT 1/2“ 68 32 22,6 1 112,00304345 5/8 NPT 1/8“ 58 20 11,6 1 102,00304346 5/8 NPT 1/4“ 64 24 16,4 1 104,00304347 5/8 NPT 3/8“ 70 26 17,4 1 118,00

304348 5/8 NPT 1/2“ 74 32 22,6 1 136,00304349 6/8 NPT 1/8“ 58 20 11,6 1 98,00304350 6/8 NPT 1/4“ 64 24 16,4 1 98,00

Kat.-Nr. DN Roscainterna

L1 L2 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304351 6/8 NPT 3/8“ 70 26 17,4 1 114,00304352 6/8 NPT 1/2“ 74 32 22,6 1 136,00304353 6/10 NPT 1/8“ 70 20 11,6 1 106,00

304354 6/10 NPT 1/4“ 70 24 16,4 1 106,00304355 6/10 NPT 3/8“ 76 26 17,4 1 120,00304356 6/10 NPT 1/2“ 80 32 22,6 1 140,00304357 8/10 NPT 1/8“ 70 20 11,6 1 104,00304358 8/10 NPT 1/4“ 70 24 16,4 1 106,00304359 8/10 NPT 3/8“ 76 26 17,4 1 120,00304360 8/10 NPT 1/2“ 80 32 22,6 1 140,00304361 8/12 NPT 1/4“ 74 24 16,4 1 116,00304362 8/12 NPT 3/8“ 80 26 17,4 1 132,00304363 8/12 NPT 1/2“ 84 32 22,6 1 140,00304364 9/12 NPT 1/4“ 74 24 16,4 1 116,00304365 9/12 NPT 3/8“ 80 26 17,4 1 128,00304366 9/12 NPT 1/2“ 84 32 22,6 1 140,00304367 10/12 NPT 1/4“ 74 24 16,4 1 118,00304368 10/12 NPT 3/8“ 80 26 17,4 1 132,00304369 10/12 NPT 1/2“ 84 32 22,6 1 140,00304370 10/14 NPT 1/4“ 84 24 16,4 1 130,00304371 10/14 NPT 3/8“ 84 26 17,4 1 142,00304372 10/14 NPT 1/2“ 88 32 22,6 1 144,00304373 12/14 NPT 1/4“ 84 24 16,4 1 130,00304374 12/14 NPT 3/8“ 84 26 17,4 1 142,00304375 12/14 NPT 1/2“ 88 32 22,6 1 142,00304376 1/6“/1/4“ NPT 1/8“ 52 20 11,6 1 96,00304377 1/6“/1/4“ NPT 1/4“ 58 24 16,4 1 96,00304378 1/6“/1/4“ NPT 3/8“ 64 26 17,4 1 102,00304379 1/6“/1/4“ NPT 1/2“ 68 32 22,6 1 114,00304380 1/4“/3/8“ NPT 1/8“ 70 20 11,6 1 106,00

304381 1/4“/3/8“ NPT 1/4“ 70 24 16,4 1 106,00304382 1/4“/3/8“ NPT 3/8“ 76 26 17,4 1 120,00304383 1/4“/3/8“ NPT 1/2“ 80 32 22,6 1 140,00304384 3/8“/1/2“ NPT 1/4“ 74 24 16,4 1 118,00304385 3/8“/1/2“ NPT 3/8“ 80 26 17,4 1 132,00304386 3/8“/1/2“ NPT 1/2“ 84 32 22,6 1 140,00

THOMAFLUID®-High-Tech-Conexióngiratoria de PPTyp: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3-compacta

Especicación general del producto:

• Los nuevos racores giratorios de la Serie EMP 3 están compuestosde dos partes. Así griferías y mangueras se pueden conectar deforma fácil y segura en determinadas posiciones de montaje.

• El racor se enrosca de forma sencilla en la rosca interior de lagrifería, se lleva a la posición deseada, se enrosca rmemente y seune con la manguera.

• Así resulta una unión segura, impermeable y de nuevo desenros-cable con una maniobra.

• Como racores giratorios en T o en ángulo abren variadas posibi-lidades de aplicación y ofrecen justamente una solución exible ysegura en la utilización de medios agresivos.

Especicación general técnica:• Material: PP (Polipropileno)• Junta: FPM (Fluoruro carbonatado)

• Intervalo deTemperatura: de +5 hasta +90 °C• Presión de trabajo max.: 10 barInfo -Bil dta bell e

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 42/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

40 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

THOMAFLUID®-High-Tech-Conexióngiratoria macho, en ángulo de PPTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP-3-compacta

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme de manguera, giratorio; en el otro

rosca externa GTechTab el leTechTab Abs tand

34 0978 34 0978

Kat.-Nr. DN Roscaexterna D A L L1 SW Unidad Precio mm plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

340978 4/6 G 1/8“ 20 29 37,5 8 17 4 56,00340979 4/6 G 1/4“ 20 29 42 12 17 4 58,00340980 4/6 G 3/8“ 25 32 50,5 12 22 4 66,00340981 4/6 G 1/2“ 30 34,5 60 14 27 4 72,00340982 6/8 G 1/8“ 20 33 37,5 8 17 4 64,00340983 6/8 G 1/4“ 20 33 42 12 17 4 58,00340984 6/8 G 3/8“ 25 36 50,5 12 22 4 68,00340985 6/8 G 1/2“ 30 38,5 60 14 27 4 80,00340986 6/10 G 1/4“ 20 36 42 12 17 4 70,00340987 6/10 G 3/8“ 25 39 50,5 12 22 4 86,00340988 6/10 G 1/2“ 30 41,5 60 14 27 4 106,00340989 8/10 G 1/4“ 20 36 42 12 17 4 70,00340990 8/10 G 3/8“ 25 39 50,5 12 22 4 86,00340991 8/10 G 1/2“ 30 41,5 60 14 27 4 106,00340992 8/12 G 1/4“ 20 40 42 12 17 4 96,00340993 8/12 G 3/8“ 25 43 50,5 12 22 2 64,00340994 8/12 G 1/2“ 30 45,5 60 14 27 2 96,00340995 10/12 G 1/4“ 20 40 42 12 17 2 96,00340996 10/12 G 3/8“ 25 43 50,5 12 22 2 64,00340997 10/12 G 1/2“ 30 45,5 60 14 27 2 96,00340998 10/14 G 3/8“ 25 48 50,5 12 22 2 112,00340999 10/14 G 1/2“ 30 50,5 60 14 27 2 118,00

THOMAFLUID®

-High-Tech-Conexióngiratoria macho, en T de PPTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP-3-compacta

Produktspezikation:• Diseño: empalmes de manguera por dos lados, giratorios; en el otro

lado rosca externa GTechTab el leTechTab Abs tand

34 1000 34 1000

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

D A L L1 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

341000 4/6 G 1/8“ 20 29 37,5 8 17 4 72,00341001 4/6 G 1/4“ 20 29 42 12 17 4 76,00341002 4/6 G 3/8“ 25 32 50,5 12 22 4 84,00

341003 4/6 G 1/2“ 30 34,5 60 14 27 4 92,00341004 6/8 G 1/8“ 20 33 37,5 8 17 4 82,00341005 6/8 G 1/4“ 20 33 42 12 17 4 84,00341006 6/8 G 3/8“ 25 36 50,5 12 22 4 88,00341007 6/8 G 1/2“ 30 38,5 60 14 27 4 102,00341008 6/10 G 1/4“ 20 36 42 12 17 4 88,00341009 6/10 G 3/8“ 25 39 50,5 12 22 2 62,00341010 6/10 G 1/2“ 30 41,5 60 14 27 2 76,00341011 8/10 G 1/4“ 20 36 42 12 17 4 88,00341012 8/10 G 3/8“ 25 39 50,5 12 22 2 62,00341013 8/10 G 1/2“ 30 41,5 60 14 27 2 76,00341014 8/12 G 1/4“ 20 40 42 12 17 2 66,00341015 8/12 G 3/8“ 25 43 50,5 12 22 2 78,00341016 8/12 G 1/2“ 30 45,5 60 14 27 1 72,00341017 10/12 G 1/4“ 20 40 42 12 17 2 66,00341018 10/12 G 3/8“ 25 43 50,5 12 22 2 78,00341019 10/12 G 1/2“ 30 45,5 60 14 27 1 72,00341020 10/14 G 3/8“ 25 48 50,5 12 22 1 80,00341021 10/14 G 1/2“ 30 50,5 60 14 27 1 84,00

THOMAFLUID®-High-Tech-Conexióngiratoria de PVDFTyp: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3-compacta

Especicación general del producto:• Los nuevos racores giratorios de la Serie EMP 3 están compuestos

de dos partes. Así griferías y mangueras se pueden conectar deforma fácil y segura en determinadas posiciones de montaje.

• El racor se enrosca de forma sencilla en la rosca interior de lagrifería, se lleva a la posición deseada, se enrosca rmemente y seune con la manguera.

• Así resulta una unión segura, impermeable y de nuevo desenros-cable con una maniobra.

• Como racores giratorios en T o en ángulo abren variadas posibi-lidades de aplicación y ofrecen justamente una solución exible ysegura en la utilización de medios agresivos.

Especicación general técnica:• Material: PVDF (Fluoruro de Polivinilideno)• Junta: FPM (Fluoruro carbonatado)• Intervalo deTemperatura: de -40 hasta +140 °C• Presión de trabajo max.: 10 barIn fo- Bild ta bell e

THOMAFLUID®-High-Tech-Conexiónmacho giratoria, en ángulo de PVDFTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP-3-compacta

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme para manguera, giratorio, en el otro

rosca externa GTechT abel leTechT ab Abs tand

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 43/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 41

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores estándar para mangueras suaves/duras

34 1022 34 1022

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

D A L L1 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

341022 4/6 G 1/8“ 20 29 37,5 8 17 1 64,00341023 4/6 G 1/4“ 20 29 42 12 17 1 66,00341024 4/6 G 3/8“ 25 32 50,5 12 22 1 68,00341025 4/6 G 1/2“ 30 34,5 60 14 27 1 72,00341026 6/8 G 1/8“ 20 33 37,5 8 17 1 74,00341027 6/8 G 1/4“ 20 33 42 12 17 1 76,00

341028 6/8 G 3/8“ 25 36 50,5 12 22 1 78,00341029 6/8 G 1/2“ 30 38,5 60 14 27 1 82,00341030 6/10 G 1/4“ 20 36 42 12 17 1 80,00341031 6/10 G 3/8“ 25 39 50,5 12 22 1 90,00341032 6/10 G 1/2“ 30 41,5 60 14 27 1 98,00341033 8/10 G 1/4“ 20 36 42 12 17 1 80,00341034 8/10 G 3/8“ 25 39 50,5 12 22 1 90,00341035 8/10 G 1/2“ 30 41,5 60 14 27 1 98,00341036 8/12 G 1/4“ 20 40 42 12 17 1 90,00341037 8/12 G 3/8“ 25 43 50,5 12 22 1 98,00341038 8/12 G 1/2“ 30 45,5 60 14 27 1 112,00341039 10/12 G 1/4“ 20 40 42 12 17 1 90,00341040 10/12 G 3/8“ 25 43 50,5 12 22 1 98,00

341041 10/12 G 1/2“ 30 45,5 60 14 27 1 112,00341042 10/14 G 3/8“ 25 48 50,5 12 22 1 112,00341043 10/14 G 1/2“ 30 50,5 60 14 27 1 122,00

THOMAFLUID®-High-Tech-Conexiónmacho giratoria, en T de PVDFTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP-3-compacta

Especicación del producto:• Diseño: empalmes de manguera en ambos lados, giratorios; en el

otro lado rosca externa GTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1044 34 1044

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

D A L L1 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

341044 4/6 G 1/8“ 20 29 37,5 8 17 1 82,00341045 4/6 G 1/4“ 20 29 42 12 17 1 84,00341046 4/6 G 3/8“ 25 32 50,5 12 22 1 90,00

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

D A L L1 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

341047 4/6 G 1/2“ 30 34,5 60 14 27 1 92,00341048 6/8 G 1/8“ 20 33 37,5 8 17 1 94,00341049 6/8 G 1/4“ 20 33 42 12 17 1 96,00

341050 6/8 G 3/8“ 25 36 50,5 12 22 1 98,00341051 6/8 G 1/2“ 30 38,5 60 14 27 1 106,00341052 6/10 G 1/4“ 20 36 42 12 17 1 102,00341053 6/10 G 3/8“ 25 39 50,5 12 22 1 114,00341054 6/10 G 1/2“ 30 41,5 60 14 27 1 118,00341055 8/10 G 1/4“ 20 36 42 12 17 1 102,00341056 8/10 G 3/8“ 25 39 50,5 12 22 1 114,00341057 8/10 G 1/2“ 30 41,5 60 14 27 1 118,00341058 8/12 G 1/4“ 20 40 42 12 17 1 122,00341059 8/12 G 3/8“ 25 43 50,5 12 22 1 128,00341060 8/12 G 1/2“ 30 45,5 60 14 27 1 140,00341061 10/12 G 1/4“ 20 40 42 12 17 1 114,00341062 10/12 G 3/8“ 25 43 50,5 12 22 1 126,00341063 10/12 G 1/2“ 30 45,5 60 14 27 1 140,00341064 10/14 G 3/8“ 25 48 50,5 12 22 1 140,00341065 10/14 G 1/2“ 30 50,5 60 14 27 1 154,00

Micro racores para tubos (E-Ø:0,6 - 6,4 mm)THOMAFLUID®-Microracores paramangueras duras

Especicación general del producto:• Un pico largo impermeable (ferula) que está insertado en el extremo

de la microtubería se atornilla rmemente por medio de una tuercamoleteada en el ajuste del cono del conector. La resistencia a lasfuerzas de retirada aumenta por la presión en la microtubería, quese transmite a través de un anillo O-FPM de la tuerca sobre el discode presión.

Especicación técnica general:• Presión de trabajo max.: 6 bar

Principio de conexión de micromangueras

THOMAFLUID®-Microracor recto de PVDFTypo: RCT®-ME-M2-GY

Especicación del producto:• Conector recto para microtuberías de plástico duro o metal, orien-

tada su aplicación graduada para un diámetro exterior entre 0,7 y6,4 mm, de un material de uoruro de polivinilo PVDF resistente a

sustancias químicas y presión con una presión máxima de trabajode 6 bar.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 44/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 45/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 46/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

44 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Micro racores para tubos (E-Ø: 0,6 - 6,4 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 l1 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

42491 6,4 NPT 1/8“ 23 10 12 3 69,0042492 6,4 NPT 1/4“ 24 20 17 3 69,00

THOMAFLUID®-Microconector machoen ángulo de PVDFTypo: RCT®-ME-M2-WV

Especicación del producto:• Conector macho en ángulo para microtuberías de plástico duro o

metal en aparatos jos, orientada su aplicación graduada para undiámetro exterior entre 0,7 y 6,4 mm, de un material de Fluoruro depolivinilo PVDF resistente a sustancias químicas y presión. Disponi-ble rosca macho G o NPT 1/8“ o 1/4“.TechTab el leTechTab Abs tand

42 581 42 581

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 l1 L2 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

42581 0,7 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042582 0,7 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042583 1 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042584 1 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042585 1,5 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042586 1,5 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042587 1,6 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042588 1,6 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042589 1,8 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042590 1,8 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042591 2 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042592 2 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042593 2,5 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042594 2,5 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042595 2,8 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042596 2,8 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042597 3 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042598 3 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042599 3,1 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042600 3,1 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042601 3,2 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042602 3,2 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042603 3,5 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042604 3,5 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042605 3,6 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042606 3,6 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042607 4 G 1/8“ 28 8 12 2 100,00

42608 4 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042609 4,3 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042610 4,3 G 1/4“ 30 12 13 2 100,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 l1 L2 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

42611 4,5 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042612 4,5 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042613 4,8 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042614 4,8 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042615 5 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042616 5 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042617 5,1 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042618 5,1 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042619 5,5 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042620 5,5 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042621 6 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042622 6 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042623 6,4 G 1/8“ 28 8 12 2 100,0042624 6,4 G 1/4“ 30 12 13 2 100,0042625 0,7 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042626 0,7 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,00

42627 1 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042628 1 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042629 1,5 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042630 1,5 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042631 1,6 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042632 1,6 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042633 1,8 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042634 1,8 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042635 2 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042636 2 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042637 2,5 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042638 2,5 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042639 2,8 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042640 2,8 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042641 3 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042642 3 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042643 3,1 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042644 3,1 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042645 3,2 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042646 3,2 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042647 3,5 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042648 3,5 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042649 3,6 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042650 3,6 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042651 4 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042652 4 NPT 1/4“ 30 15 13 2 100,0042653 4,3 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,00

42654 4,3 NPT 1/4“ 30 20 13 2 100,0042655 4,5 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042656 4,5 NPT 1/4“ 30 20 13 2 100,0042657 4,8 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042658 4,8 NPT 1/4“ 30 20 13 2 100,0042659 5 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042660 5 NPT 1/4“ 30 20 13 2 100,0042661 5,1 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042662 5,1 NPT 1/4“ 30 20 13 2 100,0042663 5,5 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042664 5,5 NPT 1/4“ 30 20 13 2 100,0042665 6 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042666 6 NPT 1/4“ 30 20 13 2 100,00

42667 6,4 NPT 1/8“ 28 10 12 2 100,0042668 6,4 NPT 1/4“ 30 20 13 2 100,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 47/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 45

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Micro racores para tubos (E-Ø: 0,6 - 6,4 mm)

THOMAFLUID®-Microconector machoen T de PVDFTypo: RCT®-ME-M2-TV

Especicación del producto:

• Conector macho simétrico en T para microtuberías de plástico duroo metal en aparatos jos, orientada su aplicación graduada para undiámetro exterior entre 0,7 y 6,4 mm, de un material de Fluoruro depolivinilo PVDF resistente a sustancias químicas y presión. Disponi-ble rosca macho G o NPT 1/8“ o 1/4“.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

42 757 42 757

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 l1 L2 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

42757 0,7 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042758 0,7 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042759 1 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042760 1 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042761 1,5 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042762 1,5 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042763 1,6 G 1/8“ 56 8 20 2 100,00

42764 1,6 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042765 1,8 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042766 1,8 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042767 2 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042768 2 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042769 2,5 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042770 2,5 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042771 2,8 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042772 2,8 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042773 3 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042774 3 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042775 3,1 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042776 3,1 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042777 3,2 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042778 3,2 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042779 3,5 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042780 3,5 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042781 3,6 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042782 3,6 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042783 4 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042784 4 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042785 4,3 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042786 4,3 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042787 4,5 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042788 4,5 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042789 4,8 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042790 4,8 G 1/4“ 60 12 25 2 100,00

42791 5 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042792 5 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042793 5,1 G 1/8“ 56 8 20 2 100,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 l1 L2 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

42794 5,1 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042795 5,5 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042796 5,5 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042797 6 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042798 6 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042799 6,4 G 1/8“ 56 8 20 2 100,0042800 6,4 G 1/4“ 60 12 25 2 100,0042801 0,7 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042802 0,7 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042803 1 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042804 1 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042805 1,5 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042806 1,5 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042807 1,6 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042808 1,6 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042809 1,8 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,00

42810 1,8 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042811 2 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042812 2 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042813 2,5 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042814 2,5 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042815 2,8 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042816 2,8 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042817 3 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042818 3 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042819 3,1 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042820 3,1 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042821 3,2 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042822 3,2 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042823 3,5 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042824 3,5 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042825 3,6 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042826 3,6 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042827 4 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042828 4 NPT 1/4“ 60 15 28 2 100,0042829 4,3 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042830 4,3 NPT 1/4“ 60 20 28 2 100,0042831 4,5 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042832 4,5 NPT 1/4“ 60 20 28 2 100,0042833 4,8 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042834 4,8 NPT 1/4“ 60 20 28 2 100,0042835 5 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042836 5 NPT 1/4“ 60 20 28 2 100,00

42837 5,1 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042838 5,1 NPT 1/4“ 60 20 28 2 100,0042839 5,5 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042840 5,5 NPT 1/4“ 60 20 28 2 100,0042841 6 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042842 6 NPT 1/4“ 60 20 28 2 100,0042843 6,4 NPT 1/8“ 56 10 22 2 100,0042844 6,4 NPT 1/4“ 60 20 28 2 100,00

THOMAFLUID®-Microracor recto de PTFETypo: RCT®-ME-M2-GT

Especicación del producto:• Conector recto para micro tuberías de plástico duro o metal

orientada su aplicación graduada para un diámetro exterior entre 0,7y 6,4 mm, de un material de politetrauoretileno PTFE resistente asustancias químicas y temperaturas.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 48/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

46 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Micro racores para tubos (E-Ø: 0,6 - 6,4 mm)

49 884 49 884

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

L1 SW1 Unidad Precio

mm mm mm Pieza EURO

49884 0,7 55 14 3 90,0049885 1 55 14 3 90,0049886 1,5 52 14 3 90,0049887 1,6 52 14 3 90,0049888 1,8 52 14 3 90,0049889 2 52 14 3 90,00

49890 2,5 47 14 3 90,0049891 2,8 47 14 3 90,0049892 3 47 14 3 90,0049893 3,1 47 14 3 90,0049894 3,2 47 14 3 90,0049895 3,5 47 14 3 90,0049896 3,6 47 14 3 90,0049897 4 47 14 3 90,0049898 4,3 41 14 3 90,0049899 4,5 41 14 3 90,0049900 4,8 41 14 3 90,0049901 5 41 14 3 90,0049902 5,1 41 14 3 90,00

49903 5,5 41 14 3 90,0049904 6 41 14 3 90,0049905 6,4 41 14 3 90,00

THOMAFLUID®-Microracor en ángulode PTFETypo: RCT®-ME-M2-WT

Especicación del producto:• Conector en ángulo para microtuberías de plástico duro o metal

orientada su aplicación graduada para un diámetro exterior entre 0,7y 6,4 mm, de un material de Fluoruro de polivinilo PTFE resistente asustancias químicas y presión.TechTab el leTechTab Abs tand

49 9061 49 9061

Kat.-Nr. Para tubos Ø externo L1 Unidad Precio mm Pieza EURO

499061 0,7 28 2 111,00499071 1 28 2 111,00

Kat.-Nr. Para tubos Ø externo L1 Unidad Precio mm Pieza EURO

499081 1,5 28 2 111,0049909 1,6 28 2 111,0049910 1,8 28 2 111,0049911 2 28 2 111,00

49912 2,5 28 2 111,0049913 2,8 28 2 111,0049914 3 28 2 111,0049915 3,1 28 2 111,0049916 3,2 28 2 111,0049917 3,5 28 2 111,0049918 3,6 28 2 111,0049919 4 28 2 111,0049920 4,3 28 2 111,0049921 4,5 28 2 111,0049922 4,8 28 2 111,0049923 5 28 2 111,0049924 5,1 28 2 111,0049925 5,5 28 2 111,0049926 6 28 2 111,0049927 6,4 28 2 111,00

THOMAFLUID®-Microracor en T de PTFETypo: RCT®-ME-M2-TT

Especicación del producto:• Conector simétrico en T, con 28 mm de longitud del lado, para

microtuberías de plástico duro o metal orientada su aplicación gra-duada para un diámetro exterior entre 0,7 y 6,4 mm, de un materialde Fluoruro de polivinilo PTFE resistente a sustancias químicas ypresión.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

49 950 49 950

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

L1 L2 Unidad Precio

mm mm mm Pieza EURO49950 0,7 56 28 2 119,0049951 1 56 28 2 119,0049952 1,5 56 28 2 119,0049953 1,6 56 28 2 119,0049954 1,8 56 28 2 119,0049955 2 56 28 2 119,0049956 2,5 56 28 2 119,0049957 2,8 56 28 2 119,0049958 3 56 28 2 119,0049959 3,1 56 28 2 119,0049960 3,2 56 28 2 119,0049961 3,5 56 28 2 119,00

49962 3,6 56 28 2 119,0049963 4 56 28 2 119,0049964 4,3 56 28 2 119,0049965 4,5 56 28 2 119,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 49/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 47

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Micro racores para tubos (E-Ø: 0,6 - 6,4 mm)

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

L1 L2 Unidad Precio

mm mm mm Pieza EURO

49966 4,8 56 28 2 119,0049967 5 56 28 2 119,0049968 5,1 56 28 2 119,00

49969 5,5 56 28 2 119,0049970 6 56 28 2 119,0049971 6,4 56 28 2 119,00

THOMAFLUID®-Microconector machorecto de PTFETypo: RCT®-ME-M2-GT

Especicación del producto:• Conector macho recto para microtuberías de plástico duro o metal

en aparatos jos, orientada su aplicación graduada para un diámetroexterior entre 0,7 y 6,4 mm, de un material de Fluoruro de poliviniloPTFE resistente a sustancias químicas y presión. Disponible roscamacho G- o NPT- 1/8“ o 1/4“.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

42 493 42 493

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 l1 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

42493 0,7 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042494 0,7 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042495 1 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042496 1 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042497 1,5 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042498 1,5 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042499 1,6 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042500 1,6 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042501 1,8 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042502 1,8 G 1/4“ 26 12 17 3 93,00

42503 2 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042504 2 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042505 2,5 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042506 2,5 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042507 2,8 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042508 2,8 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042509 3 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042510 3 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042511 3,1 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042512 3,1 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042513 3,2 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042514 3,2 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042515 3,5 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042516 3,5 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042517 3,6 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042518 3,6 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042519 4 G 1/8“ 25 8 14 3 93,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 l1 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

42520 4 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042521 4,3 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042522 4,3 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042523 4,5 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042524 4,5 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042525 4,8 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042526 4,8 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042527 5 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042528 5 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042529 5,1 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042530 5,1 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042531 5,5 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042532 5,5 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042533 6 G 1/8“ 25 8 14 3 93,0042534 6 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042535 6,4 G 1/8“ 25 8 14 3 93,00

42536 6,4 G 1/4“ 26 12 17 3 93,0042537 0,7 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042538 0,7 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042539 1 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042540 1 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042541 1,5 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042542 1,5 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042543 1,6 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042544 1,6 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042545 1,8 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042546 1,8 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042547 2 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042548 2 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042549 2,5 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042550 2,5 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042551 2,8 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042552 2,8 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042553 3 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042554 3 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042555 3,1 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042556 3,1 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042557 3,2 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042558 3,2 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042559 3,5 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042560 3,5 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042561 3,6 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042562 3,6 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,00

42563 4 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042564 4 NPT 1/4“ 24 15 17 3 93,0042565 4,3 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042566 4,3 NPT 1/4“ 24 20 17 3 93,0042567 4,5 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042568 4,5 NPT 1/4“ 24 20 17 3 93,0042569 4,8 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042570 4,8 NPT 1/4“ 24 20 17 3 93,0042571 5 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042572 5 NPT 1/4“ 24 20 17 3 93,0042573 5,1 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042574 5,1 NPT 1/4“ 24 20 17 3 93,0042575 5,5 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,00

42576 5,5 NPT 1/4“ 24 20 17 3 93,0042577 6 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042578 6 NPT 1/4“ 24 20 17 3 93,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 50/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

48 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Micro racores para tubos (E-Ø: 0,6 - 6,4 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 l1 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

42579 6,4 NPT 1/8“ 23 10 12 3 93,0042580 6,4 NPT 1/4“ 24 20 17 3 93,00

THOMAFLUID®-Microconector machoen ángulo de PTFETypo: RCT®-ME-M2-WT

Especicación del producto:• Conector macho en ángulo para microtuberías de plástico duro o

metal en aparatos jos, orientada su aplicación graduada para undiámetro exterior entre 0,7 y 6,4 mm, de un material de Fluoruro depolivinilo PTFE resistente a sustancias químicas y presión. Disponib-le rosca macho G- o NPT- 1/8“ o 1/4“.TechTab el leTechTab Abs tand

42 669 42 669

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 l1 L2 Unidad Precio

mm plg mm Pieza EURO

42669 0,7 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042670 0,7 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042671 1 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042672 1 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042673 1,5 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042674 1,5 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042675 1,6 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042676 1,6 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042677 1,8 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042678 1,8 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042679 2 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042680 2 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042681 2,5 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042682 2,5 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042683 2,8 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042684 2,8 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042685 3 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042686 3 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042687 3,1 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042688 3,1 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042689 3,2 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042690 3,2 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042691 3,5 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042692 3,5 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042693 3,6 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042694 3,6 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042695 4 G 1/8“ 28 8 12 2 105,00

42696 4 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042697 4,3 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042698 4,3 G 1/4“ 30 12 13 2 105,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 l1 L2 Unidad Precio

mm plg mm Pieza EURO

42699 4,5 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042700 4,5 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042701 4,8 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042702 4,8 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042703 5 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042704 5 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042705 5,1 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042706 5,1 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042707 5,5 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042708 5,5 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042709 6 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042710 6 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042711 6,4 G 1/8“ 28 8 12 2 105,0042712 6,4 G 1/4“ 30 12 13 2 105,0042713 0,7 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042714 0,7 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,00

42715 1 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042716 1 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042717 1,5 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042718 1,5 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042719 1,6 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042720 1,6 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042721 1,8 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042722 1,8 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042723 2 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042724 2 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042725 2,5 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042726 2,5 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042727 2,8 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042728 2,8 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042729 3 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042730 3 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042731 3,1 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042732 3,1 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042733 3,2 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042734 3,2 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042735 3,5 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042736 3,5 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042737 3,6 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042738 3,6 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042739 4 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042740 4 NPT 1/4“ 30 15 13 2 105,0042741 4,3 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,00

42742 4,3 NPT 1/4“ 30 20 13 2 105,0042743 4,5 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042744 4,5 NPT 1/4“ 30 20 13 2 105,0042745 4,8 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042746 4,8 NPT 1/4“ 30 20 13 2 105,0042747 5 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042748 5 NPT 1/4“ 30 20 13 2 105,0042749 5,1 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042750 5,1 NPT 1/4“ 30 20 13 2 105,0042751 5,5 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042752 5,5 NPT 1/4“ 30 20 13 2 105,0042753 6 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042754 6 NPT 1/4“ 30 20 13 2 105,00

42755 6,4 NPT 1/8“ 28 10 12 2 105,0042756 6,4 NPT 1/4“ 30 20 13 2 105,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 51/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 49

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Micro racores para tubos (E-Ø: 0,6 - 6,4 mm)

THOMAFLUID®-Microconector machoen T de PTFETypo: RCT®-ME-M2-TT

Especicación del producto:• Conector macho simétrico en T para microtuberías de plástico duro

o metal en aparatos jos, orientada su aplicación graduada para undiámetro exterior entre 0,7 y 6,4 mm, de un material de Fluoruro depolivinilo PTFE resistente a sustancias químicas y presión. Disponib-le rosca macho G- o NPT- 1/8“ o 1/4“.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

42 845 42 845

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 l1 L2 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

42845 0,7 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042846 0,7 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042847 1 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042848 1 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042849 1,5 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042850 1,5 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042851 1,6 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042852 1,6 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042853 1,8 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042854 1,8 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042855 2 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042856 2 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042857 2,5 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042858 2,5 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042859 2,8 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042860 2,8 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042861 3 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042862 3 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042863 3,1 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042864 3,1 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042865 3,2 G 1/8“ 56 8 20 2 105,00

42866 3,2 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042867 3,5 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042868 3,5 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042869 3,6 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042870 3,6 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042871 4 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042872 4 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042873 4,3 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042874 4,3 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042875 4,5 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042876 4,5 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042877 4,8 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042878 4,8 G 1/4“ 60 12 25 2 105,00

42879 5 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042880 5 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042881 5,1 G 1/8“ 56 8 20 2 105,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 l1 L2 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

42882 5,1 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042883 5,5 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042884 5,5 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042885 6 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042886 6 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042887 6,4 G 1/8“ 56 8 20 2 105,0042888 6,4 G 1/4“ 60 12 25 2 105,0042889 0,7 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042890 0,7 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042891 1 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042892 1 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042893 1,5 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042894 1,5 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042895 1,6 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042896 1,6 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042897 1,8 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,00

42898 1,8 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042899 2 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042900 2 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042901 2,5 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042902 2,5 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042903 2,8 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042904 2,8 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042905 3 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042906 3 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042907 3,1 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042908 3,1 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042909 3,2 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042910 3,2 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042911 3,5 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042912 3,5 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042913 3,6 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042914 3,6 NPT 1/4“ 60 15 28 2 105,0042915 4 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042916 4 NPT 1/4“ 60 20 28 2 105,0042917 4,3 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042918 4,3 NPT 1/4“ 60 20 28 2 105,0042919 4,5 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042920 4,5 NPT 1/4“ 60 20 28 2 105,0042921 4,8 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042922 4,8 NPT 1/4“ 60 20 28 2 105,0042923 5 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042924 5 NPT 1/4“ 60 20 28 2 105,00

42925 5,1 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042926 5,1 NPT 1/4“ 60 20 28 2 105,0042927 5,5 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042928 5,5 NPT 1/4“ 60 20 28 2 105,0042929 6 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042930 6 NPT 1/4“ 60 20 28 2 105,0042931 6,4 NPT 1/8“ 56 10 22 2 105,0042932 6,4 NPT 1/4“ 60 20 28 2 105,00

THOMAFLUID®-Microracores paramangueras/tubos en pulgadasTyp: RCT®-ME M1

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 52/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

50 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Micro racores para tubos (E-Ø: 0,6 - 6,4 mm)

Campo de aplicación:• Racor macho resistente a presión para la instalación ja en tuberías

rigidas, así como en aparatos y agregados.

Especicación general del producto:• Boquillas y roscas fabricadas sin empate garantizan alta densidad y

estabilidad en el largo plazo.• Sin estrechamiento en la sección transversal de la manguera debido

a la fabricación especial del anillo de sujeción y el racor. BuenaResistencia a los medios debido a materiales de alta calidad (PP,PP-natural, PVDF).

• Principio de conexión:Variadas posibilidades de conexióna través de tres tipos diferentesde rosca según las normas DIN, USAS (American National Stan-dards) y JIS (Japanese Industrial Standard).

• Diseño:Por un extremo rosca exterior disponible con roscas G- o NPT- 1/8“así como, rosca UNF 1/4“, por el otro racor de compression paramangueras exibles con diámetro interior de 1/16“ / 1/8“ hasta 1/8“ / 1/4“.

Especicación técnica general:

• Presión de trabajo max.: 6 bar a +20 °CInf o- Bild tabe lle

THOMAFLUID®-Microconexión machopara mangueras/tubos de PPTypo: RCT®-ME-M1

Especicación técnica :• Material:

Racor: PP (Polipropileno); Anillo de sujeción: PVDF (Fluoruro de polivinilo);Tuerca: PP (Polipropileno)

• Resistencia química: buena• Intervalo de temperatura: de 0 a +100 °C• Presión de trabajo max.: 6 bar a +20 °CTechTab el leTechTab Abs tand

33 93651 33 93651

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

ParamanguerasØ externo

Roscaexterna

L SW Unidad Precio

plg plg plg mm mm Pieza EURO

3393651 1/16“ 1/8“ G 1/8“ 30 10 3 56,00339366 3/32“ 3/16“ G 1/8“ 32 10 3 58,00339367 1/8“ 1/4“ G 1/8“ 32 10 3 60,00339368 1/16“ 1/8“ NPT 1/8“ 32 10 3 56,00339369 3/32“ 3/16“ NPT 1/8“ 34 10 3 58,00339370 1/8“ 1/4“ NPT 1/8“ 34 10 3 60,00339371 1/16“ 1/8“ UNF 1/4“-28 30 10 3 62,00339372 3/32“ 3/16“ UNF 1/4“-28 32 10 3 64,00339373 1/8“ 1/4“ UNF 1/4“-28 32 10 3 66,00

THOMAFLUID®-Microconexión machopara mangueras/tubos de PP-naturalTypo: RCT®-ME-M1

Especicación técnica :• Material:

Racor: PP-natural (Polipropileno); Anillo de sujeción: PVDF (Fluoruro de polivinilo);Tuerca: PP (Polipropileno)

• Resistencia química: buena• Intervalo de temperatura: de 0 a +100 °C• Presión de trabajo max.: 6 bar a +20 °CTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

33 9374 33 9374

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

ParamanguerasØ externo

Roscaexterna

L SW Unidad Precio

plg plg plg mm mm Pieza EURO

339374 1/16“ 1/8“ G 1/8“ 30 10 3 56,00339375 3/32“ 3/16“ G 1/8“ 32 10 3 58,00339376 1/8“ 1/4“ G 1/8“ 32 10 3 60,00339377 1/16“ 1/8“ NPT 1/8“ 32 10 3 56,00339378 3/32“ 3/16“ NPT 1/8“ 34 10 3 58,00339379 1/8“ 1/4“ NPT 1/8“ 34 10 3 60,00339380 1/16“ 1/8“ UNF 1/4“-28 30 10 3 62,00339381 3/32“ 3/16“ UNF 1/4“-28 32 10 3 64,00339382 1/8“ 1/4“ UNF 1/4“-28 32 10 3 66,00

THOMAFLUID®-Microconexión machopara mangueras/tubos de PVDFTypo: RCT®-ME-M1

Especicación técnica :• Material:

Racor, anillo de sujeción,tuerca: PVDF (Fluoruro de polivinilo);

• Resistencia química: a alcohol, aldehídos, bencina,benceno y otros hidrocarburosaromáticos, el gas cloro, ésteres,glicoles, aceites de motor, solucio-nes salinas, ácidos y álcalis

• Intervalo de temperatura: de -40 hasta +160 °C• Presión de trabajo max.: 6 bar a +20 °CTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

33 9383 33 9383

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 53/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 54/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

52 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Micro racores para tubos (E-Ø: 0,6 - 6,4 mm)

• Resistencia química: buena• Intervalo de temperatura: de 0 hasta +100 °C• Presión de trabajo max.: 6 bar a +20 °CTechTab el leTechTab Abs tand

33 9395 33 9395

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

(A)

ParamanguerasØ externo

(A)

ParamanguerasØ interno

(B)

ParamanguerasØ externo

(B)

L Unidad Precio

plg plg plg plg mm Pieza EURO

339395 1/16“ 1/8“ 3/32“ 3/16“ 37 3 88,00

339396 1/16“ 1/8“ 1/8“ 1/4“ 42 3 92,00339397 3/32“ 3/16“ 1/8“ 1/4“ 43 3 92,00

THOMAFLUID®-Micracor reductor paramangueras/tubos de PP-naturalTypo: RCT®-ME-M1

Especicación técnica :• Material:

Racor: PP-natural (Polipropileno); Anillo de sujeción: PVDF (Fluoruro de polivinilo);Tuerca: PP-natural (Polipropileno)

• Resistencia química: buena• Intervalo de temperatura: de 0 hasta +100 °C• Presión de trabajo max.: 6 bar a +20 °CTechTab el leTechTab Abs tand

33 9401 33 9401

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

(A)

ParamanguerasØ externo

(A)

ParamanguerasØ interno

(B)

ParamanguerasØ externo

(B)

L Unidad Precio

plg plg plg plg mm Pieza EURO

339401 1/16“ 1/8“ 3/32“ 3/16“ 37 3 88,00339402 1/16“ 1/8“ 1/8“ 1/4“ 42 3 92,00339403 3/32“ 3/16“ 1/8“ 1/4“ 43 3 92,00

THOMAFLUID®-Micracor reductor paramangueras/tubos de PVDFTypo: RCT®-ME-M1

Especicación técnica :• Material:

Racor, anillo de sujeción,tuerca: PVDF (Fluoruro de polivinilo);

• Resistencia química: a alcohol, aldehídos, bencina,benceno y otros hidrocarburosaromáticos, el gas cloro, ésteres,glicoles, aceites de motor, solucio-nes salinas, ácidos y álcalis

• Intervalo de temperatura: de -40 hasta +160 °C• Presión de trabajo max.: 6 bar a +20 °CTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

33 9407 33 9407

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

(A)

ParamanguerasØ externo

(A)

ParamanguerasØ interno

(B)

ParamanguerasØ externo

(B)

L Unidad Precio

plg plg plg plg mm Pieza EURO

339407 1/16“ 1/8“ 3/32“ 3/16“ 37 3 112,00339408 1/16“ 1/8“ 1/8“ 1/4“ 42 3 112,00339409 3/32“ 3/16“ 1/8“ 1/4“ 43 3 112,00

MULTIFIT®-Acoplamientos paramangueras duras

Especicación general del producto:• Acoplamientos MULTIFIT® aprietan la manguera por medio de una junta - O (junta tórica) de FPM comprimida. Cuanto mayor sea lapresión interna más fuerte será la conexión. Conexiones MULTIFIT® se generan y se liberan en cuestión de segundos. Resistencia a lacompresión en dependencia del material de la manguera de hastamáx. 3 bar.

• Formato A:Diámetro Nominal 0,8 mm, para mangueras de gran exibilidad dePTFE, con Ø-exterior 0,6 hasta 1,0 mm (1/32“).

• Formato C:Diámetro Nominal 1,6 mm, para mangueras de muchos sistemasde cromatografía, con Ø-exterior de 1,3 hasta 1,6 mm (1/16“). Lastuercas del tamaño C tienen el mismo tamaño de rosca que las deltamaño D. Por lo tanto toda la rica gama de acoples, válvulas ycolumnas RCT® detalladas en el tamaño D pueden conectarse conlas mangueras 1/16“ después de cambiar la tuerca y la junta.

• Formato D:

Diámetro Nominal 3,2 mm, para mangueras 1/8“ del Sistema deCromotografía MULTICHROM®, que está disponible en diferentesmateriales y con diámetros interiores de 0,25 hasta 2,0 mm. Adecu-ados para Ø-exterior de 2,4 hasta 3,2 mm. La tuercas del tamaño Destán marcadas por una muesca.

• Formato E:Diámetro Nominal 6,4 mm, para mangueras 1/4“ y tuberías de gasde columnas de cromatografía, adecuadas para Ø-exterior de 5,7hasta 6,4 mm. Acoples para mangueras MULTIFIT® existen en versión estándarpara disolventes acuosos y no agresivos con tuercas de PVC ycomo modelo SR con tuercas de PCTFE para temperaturas hasta+120 °C. Para líquidos especialmente agresivos como la piridina,cetonas y ésteres están disponibles juntas O de FFPM (pedir porseparado).

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 55/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 53

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Micro racores para tubos (E-Ø: 0,6 - 6,4 mm)

Principio de atornillado MULTIFIT

MULTIFIT®-Acoplamiento para mangueraTypo: RCT®-Standard – Solvent Resistant

Especicación del producto:• Cuerpo de PTFE. Para mangueras de la misma potencia.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

93 020144 93 020144

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

Formatos Material detuerca

Unidad Precio

mm Pieza EURO

93020144 0,6 – 1 A / A PVC 1 31,00

93020155 1,3 – 1,6 C / C PVC 1 31,0093020166 2,4 – 3,2 D / D PVC 1 31,0093020177 5,7 – 6,4 E / E PVC 1 31,00930201449 0,6 – 1 A / A PCTFE 1 46,00930201559 1,3 – 1,6 C / C PCTFE 1 46,00930201669 2,4 – 3,2 D / D PCTFE 1 46,00930201779 5,7 – 6,4 E / E PCTFE 1 46,00

MULTIFIT®-Acoplamiento pasamurospara mangueraTypo: RCT®-Standard – Solvent Resistant

Especicación del producto:• Cuerpo de PTFE. Para mangueras de la misma potencia.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

93 02606 93 02606

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

Formatos Material detuerca

Unidad Precio

mm Pieza EURO

9302606 2,4 – 3,2 D / D PVC 1 39,009302605 1,3 – 1,6 C / C PVC 1 39,0093026069 2,4 – 3,2 D / D PCTFE 1 49,00

93026059 1,3 – 1,6 C / C PCTFE 1 49,00

MULTIFIT®-Acoplamiento reductor paramangueraTypo: RCT®-Standard – Solvent Resistant

Especicación del producto:• Cuerpo de PTFE. Para mangueras de potencias diferentes.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

93 020146 93 020146

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

(A)

Paratubos Øexterno

(B)

Formatos Materialde

tuerca

Unidad Precio

mm mm Pieza EURO

93020146 0,6 – 1 2,4 – 3,2 A / D PVC 1 31,0093020147 0,6 – 1 5,7 – 6,4 A / E PVC 1 31,0093020156 1,3 – 1,6 2,4 – 3,2 C / D PVC 1 31,0093020157 1,3 – 1,6 5,7 – 6,4 C / E PVC 1 31,0093020167 2,4 – 3,2 5,7 – 6,4 D / E PVC 1 31,00930201469 0,6 – 1 2,4 – 3,2 A / D PCTFE 1 46,00930201479 0,6 – 1 5,7 – 6,4 A / E PCTFE 1 46,00930201569 1,3 – 1,6 2,4 – 3,2 C / D PCTFE 1 46,00930201579 1,3 – 1,6 5,7 – 6,4 C / E PCTFE 1 46,00930201679 2,4 – 3,2 5,7 – 6,4 D / E PCTFE 1 46,00

MULTIFIT®-Acoplamiento de cánulasTypo: RCT®-Standard – Solvent Resistant

Especicación del producto:• Con cono-Luer, cuerpo de PTFE, tapón de rosca con cierre LuerTechTabe lleTechTabA bs ta nd

93 03004 93 03004

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 56/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

54 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Micro racores para tubos (E-Ø: 0,6 - 6,4 mm)

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

Formatos Material detuerca

Unidad Precio

mm Pieza EURO

9303004 0,6 – 1 A PVC 1 39,009303005 1,3 – 1,6 C PVC 1 39,009303006 2,4 – 3,2 D PVC 1 39,00

9303007 5,7 – 6,4 E PVC 1 39,0093030049 0,6 – 1 A PCTFE 1 49,0093030059 1,3 – 1,6 C PCTFE 1 49,0093030069 2,4 – 3,2 D PCTFE 1 49,0039030079 5,7 – 6,4 E PCTFE 1 49,00

MULTIFIT®-Acoplamiento en TTypo: RCT®-Standard – Solvent Resistant

Especicación del producto:• Cuerpo de PTFE. Para mangueras de igual potencia.TechTab el leTechTab Abs tand

93 02505 93 02505

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

Formatos Material detuerca

Unidad Precio

mm Pieza EURO

9302505 1,3 – 1,6 C / C / C PVC 1 80,009302506 2,4 – 3,2 D / D / D PVC 1 80,009302507 5,7 – 6,4 E / E / E PVC 1 80,0093025059 1,3 – 1,6 C / C / C PCTFE 1 90,0093025069 2,4 – 3,2 D / D / D PCTFE 1 90,0093025079 5,7 – 6,4 E / E / E PCTFE 1 90,00

MULTIFIT®-Acoplamiento reductor en TTypo: RCT®-Standard – Solvent Resistant

Especicación del producto:• Cuerpo de PTFE. Para mangueras de potencias diferentes.TechTab el leTechTab Abs tand

93 025075 93 025075

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

(A)

Paratubos Øexterno

(B)

Form-atos

Materialde

tuerca

Unidad Precio

mm mm Pieza EURO

93025075 5,7 – 6,4 1,3 – 1,6 E / C / C PVC 1 85,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

(A)

Paratubos Øexterno

(B)

Form-atos

Materialde

tuerca

Unidad Precio

mm mm Pieza EURO

93025076 5,7 – 6,4 2,4 – 3,2 E / D / D PVC 1 85,00930250759 5,7 – 6,4 1,3 – 1,6 E / C / C PCTFE 1 95,00

930250769 5,7 – 6,4 2,4 – 3,2 E / D / D PCTFE 1 95,00

MULTIFIT®-Conexión machoTypo: RCT®-Standard – Solvent Resistant

Especicación del producto:• De PTFE, con rosca 1/4“-28 y empalme MULTIFIT®, para utilizar en

miniválvulas de solenoide, vávulas Variport THOMAPLAST® de PTFEy edidores de presión baja (manómetros) MULTICHROM®.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

93 02706 93 02706

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

Formatos Material detuerca

Unidad Precio

plg Pieza EURO

9302706 1/8“ D PVC 1 41,009302705 1/16“ C PVC 1 41,00

93027069 1/8“ D PCTFE 1 46,0093027059 1/16“ C PCTFE 1 46,00

MULTIFIT®-Conexión macho, pasamurosTypo: RCT®-Standard – Solvent Resistant

Especicación del producto:• De PTFE, con rosca interna 1/4“-28 für MULTIFIT® tuercas cónca-

vas. Para llevar líneas por carcasas, paneles frontales o soportesde montaje con paso simultáneo al sistema de acoplamiento rápidoMULTIFIT®.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

93 02806 93 02806

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

Formatos Material detuerca

Unidad Precio

plg Pieza EURO

9302806 1/8“ D PVC 1 41,009302805 1/16“ C PVC 1 41,0093028069 1/8“ D PCTFE 1 46,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 57/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 55

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Micro racores para tubos (E-Ø: 0,6 - 6,4 mm)

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

Formatos Material detuerca

Unidad Precio

plg Pieza EURO

93028059 1/16“ C PCTFE 1 46,00

MULTIFIT®-Combinación de conexión - FMI

Especicación del producto:• Para acoplamiento rápido en mangueras de cualquier material. La

resistencia a la compresión depende del material de la manguera,del diámetro y del disolvente y se encuentra en el peor de los casosa 2 hasta 3 bar, en mangueras delgadas por regla general está porencima de la capacidad de carga de la bomba. Los cuerpos de losempalmes, que se montan directamente sobre los bujes cilíndricos,están compuestos de tuercas de PTFE, de PCTFE, las juntas decompresión de FPM. Para líquidos en los cuales el FPM se hincha,como por ejemplo éster, están a disposición anillos- O (juntastóricas) de FFPM.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

97 9521 97 9521

Kat.-Nr. Para tubos Ø externo Formatos Unidad Precio mm Pieza EURO

979521 1,6 C 2 82,00

979522 3,2 D 2 82,00

THOMACHROM®-Conexiones - FMI

Especicación del producto:• Para el acolamiento permanente en mangueras. El cuerpo del

acoplamiento de PTFE-tiene una rosca interna de 1/4“-28 Gg UNF,que absorve los acoplamientos SI. Se suministran acoples SI conmangueras PTFE, piezas de respuesto SI, así como 1 metro demanguera de conexión.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

97 9531 97 9531

Kat.-Nr. Paramangueras Ø

interno

Paramangueras Ø

externo

Formatos Unidad Precio

mm mm Pieza EURO

979531 0,7 1,6 C 2 54,00

979532 2,5 3,2 D 2 54,00

THOMAFLUID®-Piezas de transición - DS

Especicación del producto:• Acoplamiento MULTIFIT® formato D en manguera. De PVC, así

como de PTFE.

Especicación técnica:• Calibre: 1,0 mm• Ø-exterior del cono: 2,0 - 6,0 mm• Ø-exterior cilíndrico: 3,0 mm• Longitud: 35 mmTechTabe lleTechTabA bs ta nd

93 050 93 050

Kat.-Nr. Diámetro nominal Material Unidad Precio mm Pieza EURO

93050 1 PVC 10 54,009305009 1 PTFE 10 80,00

Nuestro programa está estruc-turado en tres secciones cla-ramente presentados y discuti-dos en detalle en 11 manuales.

THOMAFLUID® I-V Manguera, la medición y la

interconexión

THOMAPLAST® I-V Laboratorio de plástico, semi-

acabados, elementos de jación y juntas tóricas

THOMAPOR®

Tecnología de ltración

Pregunte por nuestro progra-ma completo de forma gra-tuita y sin compromiso, o vi-site nuestro sitio web en

www.rct-online.de

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 58/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

56 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Racores para tubos(E-Ø: 4 - 25 mm)THOMAPLAST®-Sistema modular deracores para tuberías

Especicación general del producto:THOMAPLAST ®-racores para tubos se emplean en la unión detubos, donde en el concepto „TUBO“ no solo se incluyen tubos demetal, sino tubos de vidrio o plásticos, por ejemplo de PA, PTFE oPVDF. En ello radica una ventaja esencial de estos racores. Pero esteracor no es solo utilizable en tubos rígidos, sino también en líneasexibles de tubos o mangueras, esto en combinación con manguitosde apoyo, (Cat.-Nr. 22035 - 54).• THOMAPLAST ® racores para tubos de la serie MULTIFIT ®-EMP-son

enroscables en válvulas, grifos y medidores de ujo THOMAPLAST ® de la serie MULTIFIT ®-EMP.

• Montaje:El tubo cortado en ángulo recto, se introduce hasta el tope enel racor. La tuerca se aprieta, con lo que el anillo de sujeción secomprime y produce la impermeabilización.El anillo de sujeción de PEEK relativamente suave, de forma tal queno se produzcan daños en el tubo.Si se desea adaptar líneas de manguera exibles con racores paratubos THOMAPLAST ®, entonces se introducen primero manguitosde apoyo en las mangueras exibles, sólo después se hace elmontaje rme apretando la tuerca.

Especicación técnica general:• Presión de trabajo max.: 10 bar (PP, PVDF). 6 bar (PTFE)

Principio para empalme de tubos EMP 4

THOMAPLAST®-Racor recto para tuboSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: recto, en ambos extremos empalme para tuboTechTab el leTechTab Abs tand

10 609 10 609

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

SW1 L1 Material Unidad Precio

mm mm mm Pieza EURO

10609 4 17 59 PP 10 77,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

SW1 L1 Material Unidad Precio

mm mm mm Pieza EURO

10610 4 17 59 PTFE 5 200,0010611 4 17 59 PVDF 5 175,0022056 6 17 59 PP 10 77,0022057 6 17 59 PTFE 5 200,0022058 6 17 59 PVDF 5 174,0022060 8 19 59 PP 10 113,0022061 8 19 59 PTFE 2 100,0022062 8 19 59 PVDF 2 91,0022064 10 19 64 PP 10 151,0022065 10 19 64 PTFE 2 118,0022066 10 19 64 PVDF 2 105,0022068 12 22 69 PP 5 127,0022069 12 22 69 PTFE 2 135,0022070 12 22 69 PVDF 2 122,0022072 14 27 73 PP 5 175,0022073 14 27 73 PTFE 2 154,00

22074 14 27 73 PVDF 2 137,00

THOMAPLAST®-Racor recto para tubo,con estancoSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: recto, en ambos extremos empalme para tubo, montaje en

panelTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

10 612 10 612

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

SW2 L2 L3 Ø D a Mate-rial

Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

10612 4 17 66 34 12 2 PP 10 90,0010613 4 17 66 34 12 2 PTFE 2 125,0010614 4 17 66 34 12 2 PVDF 2 114,0022076 6 17 66 34 12 2 PP 10 87,0022077 6 17 66 34 12 2 PTFE 2 125,0022078 6 17 66 34 12 2 PVDF 2 113,0022080 8 19 68 36 14 2 PP 10 157,0022081 8 19 68 36 14 3 PTFE 2 138,0022082 8 19 68 36 14 3 PVDF 2 124,0022084 10 22 74 39 16 3 PP 5 138,0022085 10 22 74 39 16 3 PTFE 2 149,0022086 10 22 74 39 16 3 PVDF 2 133,0022088 12 24 81 43 18 4 PP 5 200,0022089 12 24 81 43 18 4 PTFE 1 100,0022090 12 24 81 43 18 4 PVDF 1 90,00

22092 14 27 88 47 22 6 PP 2 102,0022093 14 27 88 47 22 6 PTFE 1 101,0022094 14 27 88 47 22 6 PVDF 1 92,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 59/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 57

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

THOMAPLAST®-Racor para tubo, enánguloSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en ambos extremos empalme para tubosTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

10 615 10 615

Kat.-Nr. Para

tubos Øexterno

L1 Ø D1 Material Unidad Precio

mm mm mm Pieza EURO

10615 4 39 15 PP 10 108,0010616 4 39 15 PTFE 1 74,0010617 4 39 15 PVDF 2 132,0022583 6 39 15 PP 10 108,0022584 6 39 15 PTFE 1 74,0022585 6 39 15 PVDF 2 132,0022587 8 40 15 PP 10 165,0022588 8 40 15 PTFE 2 162,0022589 8 40 15 PVDF 2 145,0022591 10 44 20 PP 5 144,0022592 10 44 20 PTFE 2 164,00

22593 10 44 20 PVDF 2 151,0022595 12 47 20 PP 5 202,0022596 12 47 20 PTFE 2 173,0022597 12 47 20 PVDF 2 154,0022599 14 50 25 PP 2 102,0022600 14 50 25 PTFE 1 102,0022601 14 50 25 PVDF 1 90,00

THOMAPLAST®-Racor para tubo, conestanco, en ánguloSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en ambos extremos empalme para tubo,

montaje en panelTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

10 618 10 618

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

SW L2 Ø D1 Material Unidad Precio

mm mm mm mm Pieza EURO

10618 4 17 36 15 PP 10 150,0010619 4 17 36 15 PTFE 1 85,0010620 4 17 36 15 PVDF 1 76,0022603 6 17 36 15 PP 10 150,0022604 6 17 36 15 PTFE 1 85,0022605 6 17 36 15 PVDF 1 76,0022607 8 19 36 15 PP 5 135,0022608 8 19 36 15 PTFE 1 92,0022609 8 19 36 15 PVDF 1 85,0022611 10 22 41 20 PP 5 165,0022612 10 22 41 20 PTFE 1 102,0022613 10 22 41 20 PVDF 1 90,0022615 12 24 43 20 PP 3 135,0022616 12 24 43 20 PTFE 1 108,0022617 12 24 43 20 PVDF 1 96,0022619 14 27 47 25 PP 2 112,00

22620 14 27 47 25 PTFE 1 115,0022621 14 27 47 25 PVDF 1 104,00

THOMAPLAST®-Racor para tubo, en TSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, empalme triple para tuboTechTabe lleTechTabA bs ta nd

10 621 10 621

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

L1 L2 Material Unidad Precio

mm mm mm Pieza EURO

10621 4 78 39 PP 10 131,0010622 4 78 39 PTFE 1 95,00

10623 4 78 39 PVDF 1 87,0023019 6 78 39 PP 10 131,0023020 6 78 39 PTFE 1 95,0023021 6 78 39 PVDF 1 87,0023023 8 80 40 PP 5 111,0023024 8 80 40 PTFE 1 101,0023025 8 80 40 PVDF 1 90,0023027 10 88 44 PP 2 95,0023028 10 88 44 PTFE 1 112,0023029 10 88 44 PVDF 1 101,0023031 12 94 47 PP 2 109,0023032 12 94 47 PTFE 1 125,0023033 12 94 47 PVDF 1 115,0023035 14 100 50 PP 2 122,0023036 14 100 50 PTFE 1 132,0023037 14 100 50 PVDF 1 119,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 60/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

58 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

THOMAPLAST®-Racor en cruzSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: en forma de cruz, empalme cuádruple para tuboTechTab el leTechTab Abs tand

10 624 10 624

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

L Ø D Material Unidad Precio

mm mm mm Pieza EURO10624 4 78 12 PP 5 115,0010625 4 78 12 PTFE 1 117,0010626 4 78 12 PVDF 1 104,0023435 6 78 12 PP 5 115,0023436 6 78 12 PTFE 1 117,0023437 6 78 12 PVDF 1 104,0023439 8 80 20 PP 5 125,0023440 8 80 20 PTFE 1 130,0023441 8 80 20 PVDF 1 117,0023443 10 88 20 PP 5 130,0023444 10 88 20 PTFE 1 151,0023445 10 88 20 PVDF 1 137,00

23447 12 94 20 PP 5 140,0023448 12 94 20 PTFE 1 164,0023449 12 94 20 PVDF 1 148,0023451 14 100 25 PP 2 140,0023452 14 100 25 PTFE 1 181,0023453 14 100 25 PVDF 1 164,00

THOMAPLAST®-Conexión macho recta –rosca NPTSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de tubo, en el otro rosca

externa NPTTechTab el leTechTab Abs tand

10 627 10 627

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW2 L2 l2 Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

10627 4 NPT 1/8“ 14 32 10 PP 10 75,0010628 4 NPT 1/8“ 14 32 10 PTFE 5 149,0010629 4 NPT 1/8“ 14 32 10 PVDF 5 130,0010630 4 NPT 1/4“ 17 33 15 PP 10 77,0010631 4 NPT 1/4“ 17 33 15 PTFE 5 150,0010632 4 NPT 1/4“ 17 33 15 PVDF 5 140,0010633 4 NPT 3/8“ 19 34 15 PP 10 150,0010634 4 NPT 3/8“ 19 34 15 PTFE 3 123,0010635 4 NPT 3/8“ 19 34 15 PVDF 3 111,0010636 4 NPT 1/2“ 24 37 20 PP 10 150,0010637 4 NPT 1/2“ 24 37 20 PTFE 3 144,0010638 4 NPT 1/2“ 24 37 20 PVDF 3 129,0022176 6 NPT 1/8“ 14 32 10 PP 10 72,0022177 6 NPT 1/8“ 14 32 10 PTFE 5 149,0022178 6 NPT 1/8“ 14 32 10 PVDF 5 129,0022180 6 NPT 1/4“ 17 33 15 PP 10 77,00

22181 6 NPT 1/4“ 17 33 15 PTFE 5 146,0022182 6 NPT 1/4“ 17 33 15 PVDF 5 137,0022184 6 NPT 3/8“ 19 34 15 PP 10 141,0022185 6 NPT 3/8“ 19 34 15 PTFE 3 123,0022186 6 NPT 3/8“ 19 34 15 PVDF 3 111,0022188 6 NPT 1/2“ 24 37 20 PP 10 150,0022189 6 NPT 1/2“ 24 37 20 PTFE 3 144,0022190 6 NPT 1/2“ 24 37 20 PVDF 3 129,0022192 8 NPT 1/8“ 17 33 10 PP 10 97,0022193 8 NPT 1/8“ 17 33 10 PTFE 5 147,0022194 8 NPT 1/8“ 17 33 10 PVDF 5 135,0022196 8 NPT 1/4“ 17 33 15 PP 10 102,0022197 8 NPT 1/4“ 17 33 15 PTFE 5 156,0022198 8 NPT 1/4“ 17 33 15 PVDF 5 138,0022200 8 NPT 3/8“ 19 34 15 PP 10 160,0022201 8 NPT 3/8“ 19 34 15 PTFE 2 102,0022202 8 NPT 3/8“ 19 34 15 PVDF 2 96,0022204 8 NPT 1/2“ 24 37 20 PP 10 170,0022205 8 NPT 1/2“ 24 37 20 PTFE 2 116,0022206 8 NPT 1/2“ 24 37 20 PVDF 2 111,0022208 10 NPT 1/8“ 19 36 10 PP 10 140,0022209 10 NPT 1/8“ 19 36 10 PTFE 5 187,0022210 10 NPT 1/8“ 19 36 10 PVDF 5 165,0022212 10 NPT 1/4“ 19 36 15 PP 10 141,0022213 10 NPT 1/4“ 19 36 15 PTFE 5 192,0022214 10 NPT 1/4“ 19 36 15 PVDF 5 165,0022216 10 NPT 3/8“ 22 37 15 PP 10 170,00

22217 10 NPT 3/8“ 22 37 15 PTFE 2 102,0022218 10 NPT 3/8“ 22 37 15 PVDF 3 138,0022220 10 NPT 1/2“ 24 39 20 PP 10 180,0022221 10 NPT 1/2“ 24 39 20 PTFE 2 138,0022222 10 NPT 1/2“ 24 39 20 PVDF 2 122,0022224 12 NPT 1/8“ 22 39 10 PP 5 115,0022225 12 NPT 1/8“ 22 39 10 PTFE 2 124,0022226 12 NPT 1/8“ 22 39 10 PVDF 2 122,0022228 12 NPT 1/4“ 22 39 15 PP 5 120,0022229 12 NPT 1/4“ 22 39 15 PTFE 2 124,0022230 12 NPT 1/4“ 22 39 15 PVDF 2 122,0022232 12 NPT 3/8“ 22 39 15 PP 5 122,0022233 12 NPT 3/8“ 22 39 15 PTFE 2 129,00

22234 12 NPT 3/8“ 22 39 15 PVDF 2 124,0022236 12 NPT 1/2“ 24 41 20 PP 5 135,0022237 12 NPT 1/2“ 24 41 20 PTFE 2 152,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 61/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 59

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW2 L2 l2 Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

22238 12 NPT 1/2“ 24 41 20 PVDF 2 136,0022240 14 NPT 1/8“ 24 42 10 PP 5 150,0022241 14 NPT 1/8“ 24 42 10 PTFE 2 152,0022242 14 NPT 1/8“ 24 42 10 PVDF 2 136,0022244 14 NPT 1/4“ 24 42 15 PP 5 155,0022245 14 NPT 1/4“ 24 42 15 PTFE 2 152,0022246 14 NPT 1/4“ 24 42 15 PVDF 2 136,0022248 14 NPT 3/8“ 24 42 15 PP 5 164,0022249 14 NPT 3/8“ 24 42 15 PTFE 2 172,0022250 14 NPT 3/8“ 24 42 15 PVDF 2 161,0022252 14 NPT 1/2“ 24 43 20 PP 5 172,0022253 14 NPT 1/2“ 24 43 20 PTFE 1 100,0022254 14 NPT 1/2“ 24 43 20 PVDF 1 90,00

THOMAPLAST®-Conexión macho recta –rosca GSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de tubo, en el otro rosca

externa GTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

10 639 10 639

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L1 l1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

10639 4 G 1/8“ 14 32 8 PP 10 72,0010640 4 G 1/8“ 14 32 8 PTFE 5 149,0010641 4 G 1/8“ 14 32 8 PVDF 5 135,0010642 4 G 1/4“ 17 34 12 PP 10 77,0010643 4 G 1/4“ 17 34 12 PTFE 5 150,00

10644 4 G 1/4“ 17 34 12 PVDF 5 137,0010645 4 G 3/8“ 22 36 12 PP 10 141,0010646 4 G 3/8“ 22 36 12 PTFE 3 123,0010647 4 G 3/8“ 22 36 12 PVDF 3 111,0010648 4 G 1/2“ 27 39 14 PP 10 150,0010649 4 G 1/2“ 27 39 14 PTFE 3 144,0010650 4 G 1/2“ 27 39 14 PVDF 3 129,0022096 6 G 1/8“ 14 32 8 PP 10 72,0022097 6 G 1/8“ 14 32 8 PTFE 5 149,0022098 6 G 1/8“ 14 32 8 PVDF 5 133,0022100 6 G 1/4“ 17 34 12 PP 10 77,0022101 6 G 1/4“ 17 34 12 PTFE 5 146,0022102 6 G 1/4“ 17 34 12 PVDF 5 137,0022104 6 G 3/8“ 22 36 12 PP 10 150,0022105 6 G 3/8“ 22 36 12 PTFE 3 123,0022106 6 G 3/8“ 22 36 12 PVDF 3 111,0022108 6 G 1/2“ 27 39 14 PP 10 146,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L1 l1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

22109 6 G 1/2“ 27 39 14 PTFE 3 144,0022110 6 G 1/2“ 27 39 14 PVDF 3 129,0022112 8 G 1/8“ 17 33 8 PP 10 97,0022113 8 G 1/8“ 17 33 8 PTFE 5 150,0022114 8 G 1/8“ 17 33 8 PVDF 5 132,0022116 8 G 1/4“ 17 34 12 PP 10 102,0022117 8 G 1/4“ 17 34 12 PTFE 5 156,0022118 8 G 1/4“ 17 34 12 PVDF 5 138,0022120 8 G 3/8“ 22 36 12 PP 10 160,0022121 8 G 3/8“ 22 36 12 PTFE 2 102,0022122 8 G 3/8“ 22 36 12 PVDF 2 96,0022124 8 G 1/2“ 27 39 14 PP 10 164,0022125 8 G 1/2“ 27 39 14 PTFE 2 116,0022126 8 G 1/2“ 27 39 14 PVDF 2 112,0022128 10 G 1/8“ 19 36 8 PP 10 140,0022129 10 G 1/8“ 19 36 8 PTFE 5 190,00

22130 10 G 1/8“ 19 36 8 PVDF 5 163,0022132 10 G 1/4“ 19 37 12 PP 10 141,0022133 10 G 1/4“ 19 37 12 PTFE 5 192,0022134 10 G 1/4“ 19 37 12 PVDF 5 165,0022136 10 G 3/8“ 22 38 12 PP 10 166,0022137 10 G 3/8“ 22 38 12 PTFE 2 115,0022138 10 G 3/8“ 22 38 12 PVDF 3 156,0022140 10 G 1/2“ 27 41 14 PP 10 179,0022141 10 G 1/2“ 27 41 14 PTFE 2 137,0022142 10 G 1/2“ 27 41 14 PVDF 2 122,0022144 12 G 1/8“ 22 39 8 PP 5 115,0022145 12 G 1/8“ 22 39 8 PTFE 2 124,0022146 12 G 1/8“ 22 39 8 PVDF 2 122,0022148 12 G 1/4“ 22 40 12 PP 5 120,0022149 12 G 1/4“ 22 40 12 PTFE 2 124,0022150 12 G 1/4“ 22 40 12 PVDF 2 122,0022152 12 G 3/8“ 22 40 12 PP 5 122,0022153 12 G 3/8“ 22 40 12 PTFE 2 129,0022154 12 G 3/8“ 22 40 12 PVDF 2 124,0022156 12 G 1/2“ 27 43 14 PP 5 135,0022157 12 G 1/2“ 27 43 14 PTFE 2 152,0022158 12 G 1/2“ 27 43 14 PVDF 2 136,0022160 14 G 1/8“ 27 42 8 PP 5 150,0022161 14 G 1/8“ 27 42 8 PTFE 2 152,0022162 14 G 1/8“ 27 42 8 PVDF 2 136,0022164 14 G 1/4“ 27 43 12 PP 5 153,0022165 14 G 1/4“ 27 43 12 PTFE 2 152,00

22166 14 G 1/4“ 27 43 12 PVDF 2 136,0022168 14 G 3/8“ 27 43 12 PP 5 164,0022169 14 G 3/8“ 27 43 12 PTFE 2 172,0022170 14 G 3/8“ 27 43 12 PVDF 2 161,0022172 14 G 1/2“ 27 44 14 PP 5 172,0022173 14 G 1/2“ 27 44 14 PTFE 1 100,00

THOMAPLAST®-Conexión macho rectapara tubo, con estancoSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme de tubo, en el otro rosca

externa G, montaje en panelTechTabe lleTechTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 62/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

60 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

10 651 10 651

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L3 l1 Ø D Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

10651 4 G 1/8“ 14 39 8 12 PP 10 80,0010652 4 G 1/8“ 14 39 8 12 PTFE 5 160,0010653 4 G 1/8“ 14 39 8 12 PVDF 5 145,0010654 4 G 1/4“ 17 41 12 12 PP 10 85,0010655 4 G 1/4“ 17 41 12 12 PTFE 5 160,00

10656 4 G 1/4“ 17 41 12 12 PVDF 5 145,0010657 4 G 3/8“ 22 43 12 12 PP 10 150,0010658 4 G 3/8“ 22 43 12 12 PTFE 3 138,0010659 4 G 3/8“ 22 43 12 12 PVDF 3 126,0010660 4 G 1/2“ 27 46 14 12 PP 10 160,0010661 4 G 1/2“ 27 46 14 12 PTFE 3 105,0010662 4 G 1/2“ 27 46 14 12 PVDF 3 141,0022335 6 G 1/8“ 14 39 8 12 PP 10 80,0022336 6 G 1/8“ 14 39 8 12 PTFE 5 159,0022337 6 G 1/8“ 14 39 8 12 PVDF 5 145,0022339 6 G 1/4“ 17 41 12 12 PP 10 82,0022340 6 G 1/4“ 17 41 12 12 PTFE 5 156,0022341 6 G 1/4“ 17 41 12 12 PVDF 5 145,0022343 6 G 3/8“ 22 43 12 12 PP 10 143,0022344 6 G 3/8“ 22 43 12 12 PTFE 3 138,0022345 6 G 3/8“ 22 43 12 12 PVDF 3 126,0022347 6 G 1/2“ 27 46 14 12 PP 10 160,0022348 6 G 1/2“ 27 46 14 12 PTFE 3 159,0022349 6 G 1/2“ 27 46 14 12 PVDF 3 141,0022351 8 G 1/8“ 17 42 8 14 PP 10 160,0022352 8 G 1/8“ 17 42 8 14 PTFE 3 159,0022353 8 G 1/8“ 17 42 8 14 PVDF 3 141,0022355 8 G 1/4“ 17 43 12 14 PP 10 160,0022356 8 G 1/4“ 17 43 12 14 PTFE 3 159,0022357 8 G 1/4“ 17 43 12 14 PVDF 3 141,0022359 8 G 3/8“ 22 45 12 14 PP 10 162,0022360 8 G 3/8“ 22 45 12 14 PTFE 2 114,00

22361 8 G 3/8“ 22 45 12 14 PVDF 2 102,0022363 8 G 1/2“ 27 48 14 14 PP 10 170,0022364 8 G 1/2“ 27 48 14 14 PTFE 2 126,0022365 8 G 1/2“ 27 48 14 14 PVDF 2 114,0022367 10 G 1/8“ 19 46 8 16 PP 10 170,0022368 10 G 1/8“ 19 46 8 16 PTFE 2 126,0022369 10 G 1/8“ 19 46 8 16 PVDF 2 114,0022371 10 G 1/4“ 19 47 12 16 PP 10 170,0022372 10 G 1/4“ 19 47 12 16 PTFE 2 126,0022373 10 G 1/4“ 19 47 12 16 PVDF 2 114,0022375 10 G 3/8“ 22 47 12 16 PP 10 180,0022376 10 G 3/8“ 22 47 12 16 PTFE 2 132,0022377 10 G 3/8“ 22 47 12 16 PVDF 2 120,00

22379 10 G 1/2“ 27 51 14 16 PP 10 190,0022380 10 G 1/2“ 27 51 14 16 PTFE 2 150,0022381 10 G 1/2“ 27 51 14 16 PVDF 2 134,0022383 12 G 1/8“ 22 51 8 18 PP 5 110,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L3 l1 Ø D Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

22384 12 G 1/8“ 22 51 8 18 PTFE 2 150,0022385 12 G 1/8“ 22 51 8 18 PVDF 2 134,0022387 12 G 1/4“ 22 52 12 18 PP 5 115,0022388 12 G 1/4“ 22 52 12 18 PTFE 2 150,0022389 12 G 1/4“ 22 52 12 18 PVDF 2 134,0022391 12 G 3/8“ 22 52 12 18 PP 5 120,0022392 12 G 3/8“ 22 52 12 18 PTFE 2 150,0022393 12 G 3/8“ 22 52 12 18 PVDF 2 134,0022395 12 G 1/2“ 27 55 14 18 PP 5 132,0022396 12 G 1/2“ 27 55 14 18 PTFE 1 84,0022397 12 G 1/2“ 27 55 14 18 PVDF 2 150,0022399 14 G 1/8“ 24 56 8 22 PP 5 155,0022400 14 G 1/8“ 24 56 8 22 PTFE 1 84,0022401 14 G 1/8“ 24 56 8 22 PVDF 2 150,0022403 14 G 1/4“ 24 57 12 22 PP 5 160,0022404 14 G 1/4“ 24 57 12 22 PTFE 1 84,00

22405 14 G 1/4“ 24 57 12 22 PVDF 2 150,0022407 14 G 3/8“ 24 57 12 22 PP 5 170,0022408 14 G 3/8“ 24 57 12 22 PTFE 1 94,0022409 14 G 3/8“ 24 57 12 22 PVDF 1 84,0022411 14 G 1/2“ 27 59 14 22 PP 5 185,0022412 14 G 1/2“ 27 59 14 22 PTFE 1 104,0022413 14 G 1/2“ 27 59 14 22 PVDF 1 93,00

THOMAPLAST®-Conexión para tubo, enángulo – rosca NPTSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme para tubo, en el otro

rosca externa NPTTechT abel leTechT ab Abs tand

10 663 10 663Kat.-Nr. Para

tubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 l2 Ø D1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

10663 4 NPT 1/8“ 36 15 10 15 PP 10 109,0010664 4 NPT 1/8“ 36 15 10 15 PTFE 2 132,0010665 4 NPT 1/8“ 36 15 10 15 PVDF 2 119,0010666 4 NPT 1/4“ 36 15 15 15 PP 10 117,0010667 4 NPT 1/4“ 36 15 15 15 PTFE 2 140,0010668 4 NPT 1/4“ 36 15 15 15 PVDF 2 126,0010669 4 NPT 3/8“ 39 15 15 20 PP 10 170,0010670 4 NPT 3/8“ 39 15 15 20 PTFE 2 144,0010671 4 NPT 3/8“ 39 15 15 20 PVDF 2 132,0010672 4 NPT 1/2“ 42 15 20 25 PP 5 120,0010673 4 NPT 1/2“ 42 15 20 25 PTFE 2 166,0010674 4 NPT 1/2“ 42 15 20 25 PVDF 2 150,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 63/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 61

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 l2 Ø D1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

22703 6 NPT 1/8“ 36 15 10 15 PP 10 109,0022704 6 NPT 1/8“ 36 15 10 15 PTFE 2 132,0022705 6 NPT 1/8“ 36 15 10 15 PVDF 2 119,0022707 6 NPT 1/4“ 36 15 15 15 PP 10 117,0022708 6 NPT 1/4“ 36 15 15 15 PTFE 2 140,0022709 6 NPT 1/4“ 36 15 15 15 PVDF 2 126,0022711 6 NPT 3/8“ 39 15 15 20 PP 10 169,0022712 6 NPT 3/8“ 39 15 15 20 PTFE 2 144,0022713 6 NPT 3/8“ 39 15 15 20 PVDF 2 132,0022715 6 NPT 1/2“ 42 15 20 25 PP 5 120,0022716 6 NPT 1/2“ 42 15 20 25 PTFE 2 166,0022717 6 NPT 1/2“ 42 15 20 25 PVDF 2 150,0022719 8 NPT 1/8“ 36 16 10 15 PP 10 170,0022720 8 NPT 1/8“ 36 16 10 15 PTFE 2 166,0022721 8 NPT 1/8“ 36 16 10 15 PVDF 2 150,0022723 8 NPT 1/4“ 36 16 15 15 PP 10 180,00

22724 8 NPT 1/4“ 36 16 15 15 PTFE 2 165,0022725 8 NPT 1/4“ 36 16 15 15 PVDF 2 150,0022727 8 NPT 3/8“ 39 16 15 20 PP 5 111,0022728 8 NPT 3/8“ 39 16 15 20 PTFE 2 162,0022729 8 NPT 3/8“ 39 16 15 20 PVDF 2 150,0022731 8 NPT 1/2“ 42 16 20 25 PP 5 130,0022732 8 NPT 1/2“ 42 16 20 25 PTFE 2 170,0022733 8 NPT 1/2“ 42 16 20 25 PVDF 2 154,0022735 10 NPT 1/8“ 41 18 10 20 PP 5 130,0022736 10 NPT 1/8“ 41 18 10 20 PTFE 2 170,0022737 10 NPT 1/8“ 41 18 10 20 PVDF 2 154,0023473 10 NPT 1/4“ 41 18 15 20 PP 5 129,0023474 10 NPT 1/4“ 41 18 15 20 PTFE 2 169,0023475 10 NPT 1/4“ 41 18 15 20 PVDF 2 154,0023477 10 NPT 3/8“ 41 18 15 20 PP 5 133,0023478 10 NPT 3/8“ 41 18 15 20 PTFE 2 170,0023479 10 NPT 3/8“ 41 18 15 20 PVDF 2 154,0023481 10 NPT 1/2“ 44 18 20 25 PP 5 160,0023482 10 NPT 1/2“ 44 18 20 25 PTFE 2 174,0023483 10 NPT 1/2“ 44 18 20 25 PVDF 2 156,0023485 12 NPT 1/8“ 43 20 10 20 PP 5 160,0023486 12 NPT 1/8“ 43 20 10 20 PTFE 2 174,0023487 12 NPT 1/8“ 43 20 10 20 PVDF 2 156,0023489 12 NPT 1/4“ 43 20 15 20 PP 5 160,0023490 12 NPT 1/4“ 43 20 15 20 PTFE 2 174,0023491 12 NPT 1/4“ 43 20 15 20 PVDF 2 156,0023493 12 NPT 3/8“ 43 20 15 20 PP 5 160,00

23494 12 NPT 3/8“ 43 20 15 20 PTFE 2 174,0023495 12 NPT 3/8“ 43 20 15 20 PVDF 2 156,0023497 12 NPT 1/2“ 46 20 20 25 PP 5 175,0023498 12 NPT 1/2“ 46 20 20 25 PTFE 1 96,0023499 12 NPT 1/2“ 46 20 20 25 PVDF 1 86,0023501 14 NPT 1/8“ 47 22 10 25 PP 5 190,0023502 14 NPT 1/8“ 47 22 10 25 PTFE 1 96,0023503 14 NPT 1/8“ 47 22 10 25 PVDF 1 86,0023505 14 NPT 1/4“ 47 22 15 25 PP 5 195,0023506 14 NPT 1/4“ 47 22 15 25 PTFE 1 96,0023507 14 NPT 1/4“ 47 22 15 25 PVDF 1 86,0023509 14 NPT 3/8“ 47 22 15 25 PP 5 205,0023510 14 NPT 3/8“ 47 22 15 25 PTFE 1 103,00

23511 14 NPT 3/8“ 47 22 15 25 PVDF 1 92,0023513 14 NPT 1/2“ 47 22 20 25 PP 3 132,0023514 14 NPT 1/2“ 47 22 20 25 PTFE 1 109,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 l2 Ø D1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

23515 14 NPT 1/2“ 47 22 20 25 PVDF 1 98,00

THOMAPLAST®-Conexión macho, enángulo para tubo – rosca GSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme para tubo, en el otro

rosca externa GTec hTabe lleTec hTabA bs ta nd

10 675 10 675

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 l1 Ø D1 Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

10675 4 G 1/8“ 36 15 8 15 PP 10 110,0010676 4 G 1/8“ 36 15 8 15 PTFE 2 132,0010677 4 G 1/8“ 36 15 8 15 PVDF 2 120,0010678 4 G 1/4“ 36 15 12 15 PP 10 120,0010679 4 G 1/4“ 36 15 12 15 PTFE 2 140,0010680 4 G 1/4“ 36 15 12 15 PVDF 2 126,0010681 4 G 3/8“ 39 15 12 20 PP 10 170,0010682 4 G 3/8“ 39 15 12 20 PTFE 2 144,0010683 4 G 3/8“ 39 15 12 20 PVDF 2 132,0010684 4 G 1/2“ 42 15 14 25 PP 5 120,0010685 4 G 1/2“ 42 15 14 25 PTFE 2 166,0010686 4 G 1/2“ 42 15 14 25 PVDF 2 150,0022623 6 G 1/8“ 36 15 8 15 PP 10 110,0022624 6 G 1/8“ 36 15 8 15 PTFE 2 132,0022625 6 G 1/8“ 36 15 8 15 PVDF 2 119,0022627 6 G 1/4“ 36 15 12 15 PP 10 117,0022628 6 G 1/4“ 36 15 12 15 PTFE 2 139,00

22629 6 G 1/4“ 36 15 12 15 PVDF 2 126,0022631 6 G 3/8“ 39 15 12 20 PP 10 170,0022632 6 G 3/8“ 39 15 12 20 PTFE 2 144,0022633 6 G 3/8“ 39 15 12 20 PVDF 2 131,0022635 6 G 1/2“ 42 15 14 25 PP 5 120,0022636 6 G 1/2“ 42 15 14 25 PTFE 2 165,0022637 6 G 1/2“ 42 15 14 25 PVDF 2 150,0022639 8 G 1/8“ 36 16 8 15 PP 10 169,0022640 8 G 1/8“ 36 16 8 15 PTFE 2 166,0022641 8 G 1/8“ 36 16 8 15 PVDF 2 150,0022643 8 G 1/4“ 36 16 12 15 PP 10 176,0022644 8 G 1/4“ 36 16 12 15 PTFE 2 165,0022645 8 G 1/4“ 36 16 12 15 PVDF 2 150,0022647 8 G 3/8“ 39 16 12 20 PP 5 111,0022648 8 G 3/8“ 39 16 12 20 PTFE 2 162,0022649 8 G 3/8“ 39 16 12 20 PVDF 2 150,0022651 8 G 1/2“ 42 16 14 25 PP 5 130,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 64/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

62 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 l1 Ø D1 Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

22652 8 G 1/2“ 42 16 14 25 PTFE 2 170,0022653 8 G 1/2“ 42 16 14 25 PVDF 2 154,0022655 10 G 1/8“ 41 18 8 20 PP 5 130,0022656 10 G 1/8“ 41 18 8 20 PTFE 2 170,0022657 10 G 1/8“ 41 18 8 20 PVDF 2 154,0022659 10 G 1/4“ 41 18 12 20 PP 5 129,0022660 10 G 1/4“ 41 18 12 20 PTFE 2 170,0022661 10 G 1/4“ 41 18 12 20 PVDF 2 154,0022663 10 G 3/8“ 41 18 12 20 PP 5 135,0022664 10 G 3/8“ 41 18 12 20 PTFE 2 170,0022665 10 G 3/8“ 41 18 12 20 PVDF 2 154,0022667 10 G 1/2“ 44 18 14 25 PP 5 160,0022668 10 G 1/2“ 44 18 14 25 PTFE 2 174,0022669 10 G 1/2“ 44 18 14 25 PVDF 2 156,0022671 12 G 1/8“ 43 20 8 20 PP 5 160,0022672 12 G 1/8“ 43 20 8 20 PTFE 2 174,00

22673 12 G 1/8“ 43 20 8 20 PVDF 2 156,0022675 12 G 1/4“ 43 20 12 20 PP 5 160,0022676 12 G 1/4“ 43 20 12 20 PTFE 2 174,0022677 12 G 1/4“ 43 20 12 20 PVDF 2 156,0022679 12 G 3/8“ 43 20 12 20 PP 5 160,0022680 12 G 3/8“ 43 20 12 20 PTFE 2 173,0022681 12 G 3/8“ 43 20 12 20 PVDF 2 156,0022683 12 G 1/2“ 46 20 14 25 PP 5 175,0022684 12 G 1/2“ 46 20 14 25 PTFE 1 96,0022685 12 G 1/2“ 46 20 14 25 PVDF 1 86,0022687 14 G 1/8“ 47 22 8 25 PP 5 190,0022688 14 G 1/8“ 47 22 8 25 PTFE 1 96,0022689 14 G 1/8“ 47 22 8 25 PVDF 1 86,0022691 14 G 1/4“ 47 22 12 25 PP 5 195,0022692 14 G 1/4“ 47 22 12 25 PTFE 1 96,0022693 14 G 1/4“ 47 22 12 25 PVDF 1 86,0022695 14 G 3/8“ 47 22 12 25 PP 5 205,0022696 14 G 3/8“ 47 22 12 25 PTFE 1 103,0022697 14 G 3/8“ 47 22 12 25 PVDF 1 92,0022699 14 G 1/2“ 47 22 14 25 PP 3 132,0022700 14 G 1/2“ 47 22 14 25 PTFE 1 109,00

THOMAPLAST®-Conexión macho paratubo, en T – rosca NPTSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en ambos extremos empalme para tubo,

salida rosca externa NPTTechTab el leTechTab Abs tand

10 687 10 687

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L3 l2 Ø D Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

10687 4 NPT 1/8“ 48 25 10 15 PP 10 70,0010688 4 NPT 1/8“ 48 25 10 15 PTFE 1 85,0010689 4 NPT 1/8“ 48 25 10 15 PVDF 1 75,0010690 4 NPT 1/4“ 48 30 15 15 PP 10 70,0010691 4 NPT 1/4“ 48 30 15 15 PTFE 1 85,0010692 4 NPT 1/4“ 48 30 15 15 PVDF 1 67,0010693 4 NPT 3/8“ 54 30 15 20 PP 10 140,0010694 4 NPT 3/8“ 54 30 15 20 PTFE 1 95,0010695 4 NPT 3/8“ 54 30 15 20 PVDF 1 86,0010696 4 NPT 1/2“ 60 35 20 25 PP 10 150,0010697 4 NPT 1/2“ 60 35 20 25 PTFE 1 106,0010698 4 NPT 1/2“ 60 35 20 25 PVDF 1 95,0023111 6 NPT 1/8“ 48 25 10 15 PP 10 70,0023112 6 NPT 1/8“ 48 25 10 15 PTFE 1 85,0023113 6 NPT 1/8“ 48 25 10 15 PVDF 1 75,0023115 6 NPT 1/4“ 48 30 15 15 PP 10 70,00

23116 6 NPT 1/4“ 48 30 15 15 PTFE 1 85,0023117 6 NPT 1/4“ 48 30 15 15 PVDF 1 75,0023119 6 NPT 3/8“ 54 30 15 20 PP 10 135,0023120 6 NPT 3/8“ 54 30 15 20 PTFE 1 95,0023121 6 NPT 3/8“ 54 30 15 20 PVDF 1 86,0023123 6 NPT 1/2“ 60 35 20 25 PP 10 142,0023124 6 NPT 1/2“ 60 35 20 25 PTFE 1 106,0023125 6 NPT 1/2“ 60 35 20 25 PVDF 1 95,0023127 8 NPT 1/8“ 48 26 10 15 PP 10 150,0023128 8 NPT 1/8“ 48 26 10 15 PTFE 1 106,0023129 8 NPT 1/8“ 48 26 10 15 PVDF 1 95,0023131 8 NPT 1/4“ 48 31 15 15 PP 10 150,0023132 8 NPT 1/4“ 48 31 15 15 PTFE 1 106,0023133 8 NPT 1/4“ 48 31 15 15 PVDF 1 95,0023135 8 NPT 3/8“ 54 31 15 20 PP 10 153,0023136 8 NPT 3/8“ 54 31 15 20 PTFE 1 105,0023137 8 NPT 3/8“ 54 31 15 20 PVDF 1 94,0023139 8 NPT 1/2“ 60 36 20 25 PP 10 170,0023140 8 NPT 1/2“ 60 36 20 25 PTFE 1 124,0023141 8 NPT 1/2“ 60 36 20 25 PVDF 1 112,0023143 10 NPT 1/8“ 56 28 10 20 PP 10 170,0023144 10 NPT 1/8“ 56 28 10 20 PTFE 1 124,0023145 10 NPT 1/8“ 56 28 10 20 PVDF 1 112,0023147 10 NPT 1/4“ 56 33 15 20 PP 10 170,0023148 10 NPT 1/4“ 56 33 15 20 PTFE 1 124,0023149 10 NPT 1/4“ 56 33 15 20 PVDF 1 112,0023151 10 NPT 3/8“ 56 33 15 20 PP 10 170,00

23152 10 NPT 3/8“ 56 33 15 20 PTFE 1 124,0023153 10 NPT 3/8“ 56 33 15 20 PVDF 1 112,0023155 10 NPT 1/2“ 62 38 20 25 PP 10 177,0023156 10 NPT 1/2“ 62 38 20 25 PTFE 1 126,0023157 10 NPT 1/2“ 62 38 20 25 PVDF 1 114,0023159 12 NPT 1/4“ 58 38 15 20 PP 5 115,0023160 12 NPT 1/4“ 58 38 15 20 PTFE 1 117,0023161 12 NPT 1/4“ 58 38 15 20 PVDF 1 113,0023163 12 NPT 3/8“ 58 38 15 20 PP 5 114,0023164 12 NPT 3/8“ 58 38 15 20 PTFE 1 124,0023165 12 NPT 3/8“ 58 35 15 20 PVDF 1 113,0023167 12 NPT 1/2“ 64 40 20 25 PP 5 130,0023168 12 NPT 1/2“ 64 40 20 25 PTFE 1 131,00

23169 12 NPT 1/2“ 64 40 20 25 PVDF 1 119,0023171 14 NPT 1/4“ 64 37 15 25 PP 3 126,0023172 14 NPT 1/4“ 64 37 15 25 PTFE 1 121,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 65/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 63

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L3 l2 Ø D Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

23173 14 NPT 1/4“ 64 37 15 25 PVDF 1 109,0023175 14 NPT 3/8“ 64 37 15 25 PP 3 132,0023176 14 NPT 3/8“ 64 37 15 25 PTFE 1 127,0023177 14 NPT 3/8“ 64 37 15 25 PVDF 1 115,0023179 14 NPT 1/2“ 64 42 20 25 PP 3 144,0023180 14 NPT 1/2“ 64 42 20 25 PTFE 1 132,0023181 14 NPT 1/2“ 64 42 20 25 PVDF 1 119,00

THOMAPLAST®-Conexión macho paratubo, en T – rosca GSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en ambos extremos empalme para tubo,

salida rosca externa GTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

10 699 10 699

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 l1 Ø D Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

10699 4 G 1/8“ 48 23 8 15 PP 10 70,0010700 4 G 1/8“ 48 23 8 15 PTFE 1 85,0010701 4 G 1/8“ 48 23 8 15 PVDF 1 75,0010702 4 G 1/4“ 48 27 12 15 PP 10 70,0010703 4 G 1/4“ 48 27 12 15 PTFE 1 85,0010704 4 G 1/4“ 48 27 12 15 PVDF 1 67,0010705 4 G 3/8“ 54 27 12 20 PP 10 140,0010706 4 G 3/8“ 54 27 12 20 PTFE 1 95,0010707 4 G 3/8“ 54 27 12 20 PVDF 1 86,0010708 4 G 1/2“ 60 29 14 25 PP 10 150,0010709 4 G 1/2“ 60 29 14 25 PTFE 1 106,00

10710 4 G 1/2“ 60 29 14 25 PVDF 1 95,0023039 6 G 1/8“ 48 23 8 15 PP 10 67,0023040 6 G 1/8“ 48 23 8 15 PTFE 1 85,0023041 6 G 1/8“ 48 23 8 15 PVDF 1 75,0023043 6 G 1/4“ 48 27 12 15 PP 10 70,0023044 6 G 1/4“ 48 27 12 15 PTFE 1 85,0023045 6 G 1/4“ 48 27 12 15 PVDF 1 75,0023047 6 G 3/8“ 54 27 12 20 PP 10 140,0023048 6 G 3/8“ 54 27 12 20 PTFE 1 95,0023049 6 G 3/8“ 54 27 12 20 PVDF 1 86,0023051 6 G 1/2“ 60 29 14 25 PP 10 150,0023052 6 G 1/2“ 60 29 14 25 PTFE 1 106,0023053 6 G 1/2“ 60 29 14 25 PVDF 1 95,0023055 8 G 1/8“ 48 24 8 15 PP 10 142,0023056 8 G 1/8“ 48 24 8 15 PTFE 1 106,0023057 8 G 1/8“ 48 24 8 15 PVDF 1 95,0023059 8 G 1/4“ 48 28 12 15 PP 10 150,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 l1 Ø D Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

23060 8 G 1/4“ 48 28 12 15 PTFE 1 106,0023061 8 G 1/4“ 48 28 12 15 PVDF 1 95,0023063 8 G 3/8“ 54 28 12 20 PP 10 153,0023064 8 G 3/8“ 54 28 12 20 PTFE 1 105,0023065 8 G 3/8“ 54 28 12 20 PVDF 1 94,0023067 8 G 1/2“ 60 30 14 25 PP 10 170,0023068 8 G 1/2“ 60 30 14 25 PTFE 1 124,0023069 8 G 1/2“ 60 30 14 25 PVDF 1 112,0023071 10 G 1/8“ 56 26 8 20 PP 10 170,0023072 10 G 1/8“ 56 26 8 20 PTFE 1 124,0023073 10 G 1/8“ 56 26 8 20 PVDF 1 112,0023075 10 G 1/4“ 56 30 12 20 PP 10 170,0023076 10 G 1/4“ 56 30 12 20 PTFE 1 124,0023077 10 G 1/4“ 56 30 12 20 PVDF 1 112,0023079 10 G 3/8“ 56 30 12 20 PP 10 164,0023080 10 G 3/8“ 56 30 12 20 PTFE 1 125,00

23081 10 G 3/8“ 56 30 12 20 PVDF 1 112,0023083 10 G 1/2“ 62 32 14 25 PP 10 180,0023084 10 G 1/2“ 62 32 14 25 PTFE 1 126,0023085 10 G 1/2“ 62 32 14 25 PVDF 1 114,0023087 12 G 1/4“ 58 32 12 20 PP 5 115,0023088 12 G 1/4“ 58 32 12 20 PTFE 1 117,0023089 12 G 1/4“ 58 32 12 20 PVDF 1 113,0023091 12 G 3/8“ 58 32 12 20 PP 5 114,0023092 12 G 3/8“ 58 32 12 20 PTFE 1 124,0023093 12 G 3/8“ 58 32 12 20 PVDF 1 113,0023095 12 G 1/2“ 64 34 14 25 PP 5 126,0023096 12 G 1/2“ 64 34 14 25 PTFE 1 131,0023097 12 G 1/2“ 64 34 14 25 PVDF 1 86,0023099 14 G 1/4“ 64 34 12 25 PP 3 126,0023100 14 G 1/4“ 64 34 12 25 PTFE 1 94,0023101 14 G 1/4“ 64 34 12 25 PVDF 1 85,0023103 14 G 3/8“ 64 34 12 25 PP 3 132,0023104 14 G 3/8“ 64 34 12 25 PTFE 1 106,0023105 14 G 3/8“ 64 34 12 25 PVDF 1 94,0023107 14 G 1/2“ 64 36 14 25 PP 3 141,0023108 14 G 1/2“ 64 36 14 25 PTFE 1 109,0023109 14 G 1/2“ 64 36 14 25 PVDF 1 98,00

THOMAPLAST®-Conexión hembra rectapara tubo – rosca G

Sistema: RCT®

-MULTIFIT®

-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme para tubo, en el otro rosca

interna GTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

10 7101 10 7101

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 66/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

64 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

SW L1 l1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

107101 4 G 1/8“ 14 40 10 PP 10 75,0010711 4 G 1/8“ 14 40 10 PTFE 5 146,0010712 4 G 1/8“ 14 40 10 PVDF 5 98,0010713 4 G 1/4“ 17 46 15 PP 10 80,0010714 4 G 1/4“ 17 46 15 PTFE 5 156,0010715 4 G 1/4“ 17 46 15 PVDF 5 105,0010716 4 G 3/8“ 22 46 15 PP 10 145,0010717 4 G 3/8“ 22 46 15 PTFE 5 190,0010718 4 G 3/8“ 22 46 15 PVDF 5 145,0010719 4 G 1/2“ 27 48 16 PP 10 160,0010720 4 G 1/2“ 27 48 16 PTFE 5 226,0010721 4 G 1/2“ 27 48 16 PVDF 5 168,0022415 6 G 1/8“ 14 40 10 PP 10 75,0022416 6 G 1/8“ 14 40 10 PTFE 5 141,0022417 6 G 1/8“ 14 40 10 PVDF 5 130,0022419 6 G 1/4“ 17 46 15 PP 10 84,00

22420 6 G 1/4“ 17 46 15 PTFE 5 143,0022421 6 G 1/4“ 17 46 15 PVDF 5 130,0022423 6 G 3/8“ 22 46 15 PP 10 126,0022424 6 G 3/8“ 22 46 15 PTFE 3 126,0022425 6 G 3/8“ 22 46 15 PVDF 3 117,0022427 6 G 1/2“ 27 48 16 PP 10 137,0022428 6 G 1/2“ 27 48 16 PTFE 3 144,0022429 6 G 1/2“ 27 48 16 PVDF 3 132,0022431 8 G 1/8“ 17 40 10 PP 10 140,0022432 8 G 1/8“ 17 40 10 PTFE 3 144,0022433 8 G 1/8“ 17 40 10 PVDF 3 132,0022435 8 G 1/4“ 17 46 15 PP 10 137,0022436 8 G 1/4“ 17 46 15 PTFE 3 144,0022437 8 G 1/4“ 17 46 15 PVDF 3 132,0022439 8 G 3/8“ 22 46 15 PP 10 150,0022440 8 G 3/8“ 22 46 15 PTFE 3 156,0022441 8 G 3/8“ 22 46 15 PVDF 3 141,0022443 8 G 1/2“ 27 48 16 PP 10 160,0022444 8 G 1/2“ 27 48 16 PTFE 2 118,0022445 8 G 1/2“ 27 48 16 PVDF 2 106,0022447 10 G 1/8“ 19 43 10 PP 10 160,0022448 10 G 1/8“ 19 43 10 PTFE 2 117,0022449 10 G 1/8“ 19 43 10 PVDF 2 106,0022451 10 G 1/4“ 19 49 15 PP 10 158,0022452 10 G 1/4“ 19 49 15 PTFE 2 118,0022453 10 G 1/4“ 19 49 15 PVDF 2 106,0022455 10 G 3/8“ 22 49 15 PP 10 160,00

22456 10 G 3/8“ 22 49 15 PTFE 2 118,0022457 10 G 3/8“ 22 49 15 PVDF 2 106,0022459 10 G 1/2“ 27 50 16 PP 10 160,0022460 10 G 1/2“ 27 50 16 PTFE 2 117,0022461 10 G 1/2“ 27 50 16 PVDF 2 106,0022463 12 G 1/4“ 22 51 15 PP 10 220,0022464 12 G 1/4“ 22 51 15 PTFE 2 120,0022465 12 G 1/4“ 22 51 15 PVDF 2 108,0022467 12 G 3/8“ 22 51 15 PP 10 220,0022468 12 G 3/8“ 22 51 15 PTFE 2 122,0022469 12 G 3/8“ 22 51 15 PVDF 2 112,0022471 12 G 1/2“ 27 52 16 PP 5 115,0022472 12 G 1/2“ 27 52 16 PTFE 2 127,00

22473 12 G 1/2“ 27 52 16 PVDF 2 116,0022475 14 G 1/4“ 27 52 15 PP 5 145,0022476 14 G 1/4“ 27 52 15 PTFE 2 142,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

SW L1 l1 Mate-rial

Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

22477 14 G 1/4“ 27 52 15 PVDF 2 128,0022479 14 G 3/8“ 27 52 15 PP 5 145,0022480 14 G 3/8“ 27 52 15 PTFE 2 170,0022481 14 G 3/8“ 27 52 15 PVDF 2 154,0022483 14 G 1/2“ 27 53 16 PP 5 160,0022484 14 G 1/2“ 27 53 16 PTFE 1 94,0022485 14 G 1/2“ 27 53 16 PVDF 1 85,00

THOMAPLAST®-Conexión hembra paratubo, en ángulo – rosca GSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme para tubo, en el otro

rosca interna GTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

10 722 10 722

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

L1 L2 l1 Ø D Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

10722 4 G 1/8“ 36 17 12 15 PP 10 180,0010723 4 G 1/8“ 36 17 12 15 PTFE 5 155,0010724 4 G 1/8“ 36 17 12 15 PVDF 5 140,0010725 4 G 1/4“ 39 20 15 20 PP 10 180,0010726 4 G 1/4“ 39 20 15 20 PTFE 5 155,0010727 4 G 1/4“ 39 20 15 20 PVDF 5 140,0010728 4 G 3/8“ 42 20 15 25 PP 5 110,0010729 4 G 3/8“ 42 20 15 25 PTFE 3 138,0010730 4 G 3/8“ 42 20 15 25 PVDF 3 126,0010731 4 G 1/2“ 44 20 16 30 PP 5 115,0010732 4 G 1/2“ 44 20 16 30 PTFE 2 108,00

10733 4 G 1/2“ 44 20 16 30 PVDF 2 96,0022819 6 G 1/8“ 36 17 12 15 PP 10 180,0022820 6 G 1/8“ 36 17 12 15 PTFE 5 155,0022821 6 G 1/8“ 36 17 12 15 PVDF 5 140,0022823 6 G 1/4“ 39 20 15 20 PP 10 180,0022824 6 G 1/4“ 39 20 15 20 PTFE 5 155,0022825 6 G 1/4“ 39 20 15 20 PVDF 5 140,0022827 6 G 3/8“ 42 20 15 25 PP 5 110,0022828 6 G 3/8“ 42 20 15 25 PTFE 3 138,0022829 6 G 3/8“ 42 20 15 25 PVDF 3 126,0022831 6 G 1/2“ 44 20 16 30 PP 5 115,0022832 6 G 1/2“ 44 20 16 30 PTFE 2 108,0022833 6 G 1/2“ 44 20 16 30 PVDF 2 96,0022835 8 G 1/8“ 36 17 12 15 PP 5 130,0022836 8 G 1/8“ 36 17 12 15 PTFE 2 107,0022837 8 G 1/8“ 36 17 12 15 PVDF 2 96,0022839 8 G 1/4“ 39 20 15 20 PP 5 130,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 67/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 65

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

L1 L2 l1 Ø D Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

22840 8 G 1/4“ 39 20 15 20 PTFE 2 108,0022841 8 G 1/4“ 39 20 15 20 PVDF 2 96,0022843 8 G 3/8“ 42 20 15 25 PP 5 130,0022844 8 G 3/8“ 42 20 15 25 PTFE 2 113,0022845 8 G 3/8“ 42 20 15 25 PVDF 2 104,0022847 8 G 1/2“ 44 20 16 30 PP 5 165,0022848 8 G 1/2“ 44 20 16 30 PTFE 2 128,0022849 8 G 1/2“ 44 20 16 30 PVDF 2 116,0022851 10 G 1/8“ 41 20 12 20 PP 5 175,0022852 10 G 1/8“ 41 20 12 20 PTFE 2 128,0022853 10 G 1/8“ 41 20 12 20 PVDF 2 116,0022855 10 G 1/4“ 41 23 15 20 PP 5 172,0022856 10 G 1/4“ 41 23 15 20 PTFE 2 128,0022857 10 G 1/4“ 41 23 15 20 PVDF 2 116,0022859 10 G 3/8“ 44 23 15 25 PP 5 176,0022860 10 G 3/8“ 44 23 15 25 PTFE 2 128,00

22861 10 G 3/8“ 44 23 15 25 PVDF 2 116,0022863 10 G 1/2“ 46 23 16 30 PP 3 123,0022864 10 G 1/2“ 46 23 16 30 PTFE 2 134,0022865 10 G 1/2“ 46 23 16 30 PVDF 2 122,0022867 12 G 1/8“ 43 20 12 20 PP 3 123,0022868 12 G 1/8“ 43 20 12 20 PTFE 2 134,0022869 12 G 1/8“ 43 20 12 20 PVDF 2 122,0022871 12 G 1/4“ 43 23 15 20 PP 3 123,0022872 12 G 1/4“ 43 23 15 20 PTFE 2 134,0022873 12 G 1/4“ 43 23 15 20 PVDF 2 122,0022875 12 G 3/8“ 46 23 15 25 PP 3 123,0022876 12 G 3/8“ 46 23 15 25 PTFE 2 133,0022877 12 G 3/8“ 46 23 15 25 PVDF 2 122,0022879 12 G 1/2“ 48 23 16 30 PP 3 132,0022880 12 G 1/2“ 48 23 16 30 PTFE 2 140,0022881 12 G 1/2“ 48 23 16 30 PVDF 2 128,0022883 14 G 1/8“ 47 20 12 25 PP 3 126,0022884 14 G 1/8“ 47 20 12 25 PTFE 1 78,0022885 14 G 1/8“ 47 20 12 25 PVDF 1 71,0022887 14 G 1/4“ 47 23 15 25 PP 3 126,0022888 14 G 1/4“ 47 23 15 25 PTFE 1 78,0022889 14 G 1/4“ 47 23 15 25 PVDF 1 71,0022891 14 G 3/8“ 47 23 15 25 PP 3 126,0022892 14 G 3/8“ 47 23 15 25 PTFE 1 94,0022893 14 G 3/8“ 47 23 15 25 PVDF 1 85,0022895 14 G 1/2“ 49 23 16 30 PP 2 98,0022896 14 G 1/2“ 49 23 16 30 PTFE 1 104,00

22897 14 G 1/2“ 49 23 16 30 PVDF 1 94,00

THOMAPLAST®-Conexión hembra paratubo, en T – rosca GSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en ambos extremos empalme para tubo,

salida rosca interna GTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

10 734 10 734

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

L1 l Ø D Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

10734 4 G 1/8“ 48 12 15 PP 10 170,0010735 4 G 1/8“ 48 12 15 PTFE 5 155,0010736 4 G 1/8“ 48 12 15 PVDF 5 140,0010737 4 G 1/4“ 54 15 20 PP 10 170,0010738 4 G 1/4“ 54 15 20 PTFE 5 155,00

10739 4 G 1/4“ 54 15 20 PVDF 5 140,0010740 4 G 3/8“ 60 15 25 PP 10 200,0010741 4 G 3/8“ 60 15 25 PTFE 2 90,0010742 4 G 3/8“ 60 15 25 PVDF 3 126,0010743 4 G 1/2“ 64 16 30 PP 10 210,0010744 4 G 1/2“ 64 16 30 PTFE 2 108,0010745 4 G 1/2“ 64 16 30 PVDF 2 96,0023259 6 G 1/8“ 48 12 15 PP 10 170,0023260 6 G 1/8“ 48 12 15 PTFE 5 155,0023261 6 G 1/8“ 48 12 15 PVDF 5 140,0023263 6 G 1/4“ 54 15 20 PP 10 170,0023264 6 G 1/4“ 54 15 20 PTFE 5 155,0023265 6 G 1/4“ 54 15 20 PVDF 5 136,0023267 6 G 3/8“ 64 15 25 PP 10 200,0023268 6 G 3/8“ 64 15 25 PTFE 2 90,0023269 6 G 3/8“ 64 15 25 PVDF 3 126,0023271 6 G 1/2“ 64 16 30 PP 10 210,0023272 6 G 1/2“ 64 16 30 PTFE 2 108,0023273 6 G 1/2“ 64 16 30 PVDF 2 96,0023275 8 G 1/8“ 48 12 15 PP 5 115,0023276 8 G 1/8“ 48 12 15 PTFE 5 165,0023277 8 G 1/8“ 48 12 15 PVDF 5 150,0023279 8 G 1/4“ 54 15 20 PP 5 119,0023280 8 G 1/4“ 54 15 20 PTFE 5 175,0023281 8 G 1/4“ 54 15 20 PVDF 5 160,0023283 8 G 3/8“ 60 15 25 PP 5 120,0023284 8 G 3/8“ 60 15 25 PTFE 2 114,00

23285 8 G 3/8“ 60 15 25 PVDF 2 102,0023287 8 G 1/2“ 64 16 30 PP 5 130,0023288 8 G 1/2“ 64 16 30 PTFE 2 130,0023289 8 G 1/2“ 64 16 30 PVDF 2 116,0023291 10 G 1/8“ 56 12 20 PP 5 165,0023292 10 G 1/8“ 56 12 20 PTFE 5 205,0023293 10 G 1/8“ 56 12 20 PVDF 5 180,0023295 10 G 1/4“ 56 15 20 PP 5 162,0023296 10 G 1/4“ 56 15 20 PTFE 5 204,0023297 10 G 1/4“ 56 15 20 PVDF 5 175,0023299 10 G 3/8“ 62 15 25 PP 5 175,0023300 10 G 3/8“ 62 15 25 PTFE 2 130,0023301 10 G 3/8“ 62 15 25 PVDF 2 116,0023303 10 G 1/2“ 66 16 30 PP 5 130,0023304 10 G 1/2“ 66 16 30 PTFE 2 152,0023305 10 G 1/2“ 66 16 30 PVDF 2 136,0023307 12 G 1/8“ 58 12 20 PP 5 180,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 68/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

66 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

L1 l Ø D Material Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

23308 12 G 1/8“ 58 12 20 PTFE 2 134,0023309 12 G 1/8“ 58 12 20 PVDF 2 120,0023311 12 G 1/4“ 58 15 20 PP 5 185,0023312 12 G 1/4“ 58 15 20 PTFE 5 135,0023313 12 G 1/4“ 58 15 20 PVDF 2 120,0023315 12 G 3/8“ 64 15 25 PP 5 186,0023316 12 G 3/8“ 64 15 25 PTFE 2 136,0023317 12 G 3/8“ 64 15 25 PVDF 2 122,0023319 12 G 1/2“ 68 16 30 PP 5 201,0023320 12 G 1/2“ 68 16 30 PTFE 1 84,0023321 12 G 1/2“ 68 16 30 PVDF 2 152,0023323 14 G 1/8“ 64 12 25 PP 5 195,0023324 14 G 1/8“ 64 12 25 PTFE 2 162,0023325 14 G 1/8“ 64 12 25 PVDF 2 144,0023327 14 G 1/4“ 64 15 25 PP 5 200,0023328 14 G 1/4“ 64 15 25 PTFE 2 162,00

23329 14 G 1/4“ 64 15 25 PVDF 2 144,0023331 14 G 3/8“ 64 15 25 PP 5 205,0023332 14 G 3/8“ 64 15 25 PTFE 1 96,0023333 14 G 3/8“ 64 15 25 PVDF 1 86,0023335 14 G 1/2“ 68 16 30 PP 2 88,0023336 14 G 1/2“ 68 16 30 PTFE 1 105,0023337 14 G 1/2“ 68 16 30 PVDF 1 95,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Sistema mo-dular de racores para tubos de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP 4 HP

Especicación general del producto:• THOMAFLUID® racores para tubos se emplean en la unión de tubos,

donde en el concepto „TUBO“ no solo se incluyen tubos de metal,sino tubos de vidrio o plásticos, por ejemplo de PA, PTFE o PVDF.En ello radica una ventaja esencial de estos racores. Pero este racorno es solo utilizable en tubos rígidos, sino también en tubos exibleso líneas de manguera, esto en combinación con manguitos deapoyo, (Cat.-Nr. 22036 - 22054 y Cat.-Nr. 304902 - 304934).

• THOMAFLUID® Racores para tubos de PFA (Peruoralkoxy) de laserie MULTIFIT ®-EMP son enroscables en válvulas, grifos y medido-res de ujode la serie MULTIFIT ®-EMP.

• Montaje:El tubo cortado en ángulo recto, se introduce hasta el tope en elracor. La tuerca se aprieta, con lo que un anillo de corte de PEEK(Poliéter-étercetona) se comprime y por medio de un anillo de reten-

ción de PTFE (Politetrauoretileno) seimpermeabiliza la unión entreel tubo y el cuerpo del racor.Los plásticos PTFE (Politetrauoretileno), PEEK (Poliéther-éterce-tona) y PFA (Peruoralkoxy) se describen detalladamente bajo larúbrica THOMAFLUID ®-Sistema modular de racores para manguerade PFA.Si se desea adaptar líneas de manguera exibles con racores paratubo THOMAFLUID ®, entonces se introduce primero el manguitode apoyo en las mangueras exibles; solo después se ejecuta elmontaje rme apretando la tuerca de unión.

Especicación técnica general:• Presión de trabajo max.: 10 bar (PP, PVDF). 6 bar (PTFE)

Principio de emplame para tubos High-Pure

THOMAFLUID®-Manguitos de apoyo paramanguerasSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Manejo: Los manguitos de apoyo son necesarios, cuando deben

unirse líneas de manguera con racores para tubos.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 4902 30 4902

Kat.-Nr. DN Material Unidad Precio mm/plg Pieza EURO

304902 2/4 PEEK 10 68,00304903 2/4 PP 10 34,00304904 2/4 PTFE 10 38,00304905 2/4 PVDF 10 46,00304906 4/6 PEEK 10 76,0022035 4/6 PA 10 41,0022036 4/6 PP 10 46,0022037 4/6 PTFE 10 46,0022038 4/6 PVDF 10 56,00304907 5/8 PEEK 10 95,00304908 5/8 PP 10 48,00304909 5/8 PTFE 10 56,00304910 5/8 PVDF 10 56,00304911 6/8 PEEK 10 88,0022039 6/8 PA 10 41,0022040 6/8 PP 10 46,0022041 6/8 PTFE 10 46,0022042 6/8 PVDF 10 56,00304912 6/10 PEEK 10 106,00304913 6/10 PP 10 51,00304914 6/10 PTFE 10 55,00304915 6/10 PVDF 10 62,00304916 8/10 PEEK 10 106,0022043 8/10 PA 10 46,0022044 8/10 PP 10 51,0022045 8/10 PTFE 10 51,0022046 8/10 PVDF 10 56,00

304917 8/12 PEEK 10 125,00304918 8/12 PP 10 63,00304919 8/12 PTFE 10 86,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 69/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 67

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. DN Material Unidad Precio mm/plg Pieza EURO

304920 8/12 PVDF 10 95,0022047 10/12 PA 10 46,0022048 10/12 PP 10 52,0022049 10/12 PTFE 10 52,00

22050 10/12 PVDF 10 57,00304921 10/12 PEEK 10 125,0022051 12/14 PA 10 52,0022052 12/14 PP 10 57,0022053 12/14 PTFE 10 62,0022054 12/14 PVDF 10 62,00304922 12/14 PEEK 10 144,00304923 1/6“/1/4“ PEEK 10 76,00304924 1/6“/1/4“ PP 10 40,00304925 1/6“/1/4“ PTFE 10 39,00304926 1/6“/1/4“ PVDF 10 48,00304927 1/4“/3/8“ PEEK 10 106,00304928 1/4“/3/8“ PP 10 51,00304929 1/4“/3/8“ PTFE 10 42,00304930 1/4“/3/8“ PVDF 10 48,00304931 3/8“/1/2“ PEEK 10 125,00304932 3/8“/1/2“ PP 10 58,00304933 3/8“/1/2“ PTFE 10 49,00304934 3/8“/1/2“ PVDF 10 58,00

THOMAFLUID®-Racor recto para tubode PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:

• Diseño: recto, en ambos extremos empalme para tubosTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 4479 30 4479

Kat.-Nr. Para tubos Ø

externo

SW1 L1 Unidad Precio

mm/plg mm mm Pieza EURO

304479 4 14 37 2 46,00304480 6 17 60 2 62,00304481 8 19 60 2 78,00304482 10 19 66 2 98,00304483 12 22 73 1 56,00304484 14 27 75 1 62,00304485 1/8“ 14 37 2 46,00304486 1/4“ 17 60 2 62,00304487 3/8“ 19 66 2 78,00304488 1/2“ 22 73 1 56,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Racor rectocon estanco para tubo de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: recto, en ambos extremos emplame para tubos, montaje

en panelTechTabe lleTechTabA bs ta nd

30 4609 30 4609

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

SW2 L2 L3 Unidad Precio

mm/plg mm mm mm Pieza EURO

304609 4 14 47 26 2 86,00304610 6 17 68 35 1 48,00304611 8 19 73 39 1 62,00304612 10 19 79 42 1 64,00304613 12 22 86 45 1 96,00304614 14 27 94 52 1 98,00304615 1/8“ 14 47 26 2 86,00304616 1/4“ 17 68 35 1 48,00304617 3/8“ 19 79 42 1 64,00304618 1/2“ 22 86 45 1 96,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Racor paratubo, en ángulo de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en ambos extremos empalme para tuboTechTabe lleTechTabA bs ta nd

30 4659 30 4659

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

L1 Ø D1 Unidad Precio

mm/plg mm Pieza EURO

304659 4 26 13 2 98,00304660 6 39 15 1 56,00304661 8 40 20 1 60,00304662 10 45 20 1 68,00304663 12 49 20 1 72,00304664 14 51 25 1 78,00304665 1/8“ 26 13 2 98,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 70/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

68 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

L1 Ø D1 Unidad Precio

mm/plg mm Pieza EURO

304666 1/4“ 39 15 1 56,00304667 3/8“ 45 20 1 68,00304668 1/2“ 49 20 1 72,00

THOMAFLUID ®-High-Pure-Racor con ex-tanco para tubo, en ángulo de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT ®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en ambos extremos emplame para tubos,

montaje en panelTechTab el leTechTab Abs tand

30 4789 30 4789

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

SW L2 Unidad Precio

mm/plg mm mm Pieza EURO

304789 4 14 26 1 68,00304790 6 17 39 1 74,00304791 8 19 40 1 84,00

304792 10 22 45 1 84,00304793 12 24 49 1 86,00304794 14 27 51 1 90,00304795 1/8“ 14 26 1 68,00304796 1/4“ 17 39 1 74,00304797 3/8“ 22 45 1 84,00304798 1/2“ 24 49 1 88,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Racor paratubo, en T de PFASistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, empalme triple para tuboTechTab el leTechTab Abs tand

30 4799 30 4799

Kat.-Nr. Para tubos Ø externo L1 Unidad Precio mm/plg mm Pieza EURO

304799 4 52 1 62,00

Kat.-Nr. Para tubos Ø externo L1 Unidad Precio mm/plg mm Pieza EURO

304800 6 78 1 72,00304801 8 80 1 78,00304802 10 90 1 86,00304803 12 98 1 94,00

304804 14 102 1 100,00304805 1/8“ 52 1 62,00304806 1/4“ 78 1 72,00304807 3/8“ 90 1 86,00304808 1/2“ 98 1 94,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho recta para tubo de PFA – rosca GSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme para tubo, en el otro rosca

externa GTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 4489 30 4489

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L1 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304489 4 G 1/8“ 14 23 8 2 40,00304490 4 G 1/4“ 17 24 12 2 42,00304491 4 G 3/8“ 22 26 12 2 60,00304492 4 G 1/2“ 27 26 14 2 62,00304493 6 G 1/8“ 14 34 8 2 42,00304494 6 G 1/4“ 17 35 12 2 44,00304495 6 G 3/8“ 22 37 12 2 66,00304496 6 G 1/2“ 27 39 14 2 68,00304497 8 G 1/8“ 17 35 8 2 52,00304498 8 G 1/4“ 17 35 12 2 54,00304499 8 G 3/8“ 22 37 12 2 82,00304500 8 G 1/2“ 27 39 14 2 90,00304501 10 G 1/8“ 19 40 8 2 62,00304502 10 G 1/4“ 19 40 12 2 64,00304503 10 G 3/8“ 22 41 12 2 96,00304504 10 G 1/2“ 27 42 14 2 104,00304505 12 G 1/8“ 22 43 8 2 78,00304506 12 G 1/4“ 22 43 12 2 78,00304507 12 G 3/8“ 22 43 12 1 56,00304508 12 G 1/2“ 27 45 14 1 66,00304509 14 G 1/8“ 27 45 8 1 56,00304510 14 G 1/4“ 27 45 12 1 56,00304511 14 G 3/8“ 27 45 12 1 74,00304512 14 G 1/2“ 27 45 14 1 78,00

304513 1/8“ G 1/8“ 14 23 8 2 40,00304514 1/8“ G 1/4“ 17 24 12 2 42,00304515 1/8“ G 3/8“ 22 26 12 2 60,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 71/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 69

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L1 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304516 1/8“ G 1/2“ 27 28 14 2 62,00304517 1/4“ G 1/8“ 14 34 8 2 42,00304518 1/4“ G 1/4“ 17 35 12 2 44,00304519 1/4“ G 3/8“ 22 37 12 2 66,00304520 1/4“ G 1/2“ 27 39 14 2 68,00304521 3/8“ G 1/8“ 19 40 8 2 62,00304522 3/8“ G 1/4“ 19 40 12 2 62,00304523 3/8“ G 3/8“ 22 41 12 2 96,00304524 3/8“ G 1/2“ 27 42 14 1 54,00304525 1/2“ G 1/8“ 22 43 8 2 78,00304526 1/2“ G 1/4“ 22 43 12 2 78,00304527 1/2“ G 3/8“ 22 43 12 1 56,00304528 1/2“ G 1/2“ 27 45 14 1 66,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexión ma-cho recta para tubo de PFA – rosca NPTSistema: RCT ®-MULTIFIT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme para tubo, en el otro rosca

externa NPTTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 4529 30 4529

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW2 L2 l2 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304529 4 NPT 1/8“ 12 21 10 2 40,00304530 4 NPT 1/4“ 17 24 15 2 42,00304531 4 NPT 3/8“ 19 25 15 2 60,00304532 4 NPT 1/2“ 24 26 20 2 62,00304533 6 NPT 1/8“ 14 33 10 2 42,00

304534 6 NPT 1/4“ 17 33 15 2 44,00304535 6 NPT 3/8“ 19 34 15 2 66,00304536 6 NPT 1/2“ 24 37 20 2 68,00304537 8 NPT 1/8“ 17 33 10 2 52,00304538 8 NPT 1/4“ 17 33 15 2 54,00304539 8 NPT 3/8“ 19 34 15 2 82,00304540 8 NPT 1/2“ 24 37 20 2 90,00304541 10 NPT 1/8“ 19 37 10 2 62,00304542 10 NPT 1/4“ 19 37 15 2 64,00304543 10 NPT 3/8“ 22 38 15 2 96,00304544 10 NPT 1/2“ 24 40 20 2 104,00304545 12 NPT 1/8“ 22 41 10 2 78,00304546 12 NPT 1/4“ 22 41 15 2 78,00304547 12 NPT 3/8“ 22 41 15 1 56,00304548 12 NPT 1/2“ 24 43 20 1 66,00304549 14 NPT 1/8“ 24 43 10 1 56,00304550 14 NPT 1/4“ 24 43 15 1 56,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW2 L2 l2 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304551 14 NPT 3/8“ 24 43 15 1 74,00304552 14 NPT 1/2“ 24 43 20 1 78,00304553 1/8“ NPT 1/8“ 12 21 10 2 40,00304554 1/8“ NPT 1/4“ 17 24 15 2 42,00304555 1/8“ NPT 3/8“ 19 25 15 2 60,00304556 1/8“ NPT 1/2“ 24 26 20 2 62,00304557 1/4“ NPT 1/8“ 14 33 10 2 42,00304558 1/4“ NPT 1/4“ 17 33 15 2 44,00304559 1/4“ NPT 3/8“ 19 34 15 2 66,00304560 1/4“ NPT 1/2“ 24 37 20 2 68,00304561 3/8“ NPT 1/8“ 19 37 10 2 62,00304562 3/8“ NPT 1/4“ 19 37 15 2 62,00304563 3/8“ NPT 3/8“ 22 38 15 2 96,00304564 3/8“ NPT 1/2“ 24 40 20 1 54,00304565 1/2“ NPT 1/8“ 22 41 10 2 78,00304566 1/2“ NPT 1/4“ 22 41 15 2 78,00

304567 1/2“ NPT 3/8“ 22 41 15 1 56,00304568 1/2“ NPT 1/2“ 24 43 20 1 66,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónmacho recta con extanco para tubo dePFA – rosca GSistema: RCT ®-MULTIFlT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme para tubo, en el otro rosca

externa G, montaje en panelTechTabe lleTechTabA bs ta nd

30 4619 30 4619

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L3 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO304619 4 G 1/8“ 14 33 8 2 66,00304620 4 G 1/4“ 17 34 12 2 66,00304621 4 G 3/8“ 22 36 12 2 70,00304622 4 G 1/2“ 27 38 14 2 72,00304623 6 G 1/8“ 14 40 8 2 72,00304624 6 G 1/4“ 17 41 12 2 72,00304625 6 G 3/8“ 22 44 12 2 76,00304626 6 G 1/2“ 27 46 14 2 80,00304627 8 G 1/8“ 17 43 8 2 88,00304628 8 G 1/4“ 17 45 12 2 88,00304629 8 G 3/8“ 22 46 12 2 98,00304630 8 G 1/2“ 27 48 14 1 52,00

304631 10 G 1/8“ 19 48 8 2 94,00304632 10 G 1/4“ 19 48 12 2 94,00304633 10 G 3/8“ 22 50 12 1 52,00304634 10 G 1/2“ 27 50 14 1 64,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 72/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

70 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L3 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304635 12 G 1/8“ 22 54 8 1 62,00304636 12 G 1/4“ 22 54 12 1 62,00304637 12 G 3/8“ 22 55 12 1 62,00304638 12 G 1/2“ 27 57 14 1 78,00304639 14 G 1/8“ 27 59 8 1 72,00304640 14 G 1/4“ 27 59 12 1 72,00304641 14 G 3/8“ 27 60 12 1 88,00304642 14 G 1/2“ 27 60 14 1 98,00304643 1/8“ G 1/8“ 14 33 8 2 66,00304644 1/8“ G 1/4“ 17 34 12 2 66,00304645 1/8“ G 3/8“ 22 36 12 2 70,00304646 1/8“ G 1/2“ 27 38 14 2 72,00304647 1/4“ G 1/8“ 14 40 8 2 72,00304648 1/4“ G 1/4“ 17 41 12 2 72,00304649 1/4“ G 3/8“ 22 44 12 2 76,00304650 1/4“ G 1/2“ 27 46 14 2 80,00

304651 3/8“ G 1/8“ 19 48 8 2 94,00304652 3/8“ G 1/4“ 19 48 12 2 94,00304653 3/8“ G 3/8“ 22 50 12 2 52,00304654 3/8“ G 1/2“ 27 50 14 2 64,00304655 1/2“ G 1/8“ 22 54 8 2 62,00304656 1/2“ G 1/4“ 22 54 12 2 62,00304657 1/2“ G 3/8“ 22 55 12 2 64,00304658 1/2“ G 1/2“ 27 57 14 1 78,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexión ma-cho para tubo de PFA, en ángulo – rosca GSistema: RCT ®-MULTIFlT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme para tubo, en el otro

rosca externa GTechTab el leTechTab Abs tand

30 4669 30 4669

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304669 4 G 1/8“ 26 12 8 1 52,00304670 4 G 1/4“ 26 12 12 1 54,00304671 4 G 3/8“ 28 12 12 1 58,00304672 4 G 1/2“ 31 12 14 1 58,00304673 6 G 1/8“ 36 15 8 1 52,00304674 6 G 1/4“ 36 15 12 1 56,00304675 6 G 3/8“ 39 15 12 1 60,00304676 6 G 1/2“ 42 15 14 1 62,00304677 8 G 1/8“ 36 16 8 1 56,00304678 8 G 1/4“ 36 16 12 1 60,00304679 8 G 3/8“ 39 16 12 1 62,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304680 8 G 1/2“ 42 16 14 1 62,00304681 10 G 1/8“ 42 18 8 1 58,00304682 10 G 1/4“ 42 18 12 1 60,00304683 10 G 3/8“ 42 18 12 1 64,00304684 10 G 1/2“ 45 18 14 1 68,00304685 12 G 1/8“ 45 20 8 1 68,00304686 12 G 1/4“ 45 20 12 1 72,00304687 12 G 3/8“ 45 20 12 1 84,00304688 12 G 1/2“ 48 20 14 1 88,00304689 14 G 1/8“ 48 22 8 1 76,00304690 14 G 1/4“ 48 22 12 1 80,00304691 14 G 3/8“ 48 22 12 1 86,00304692 14 G 1/2“ 48 22 14 1 98,00304693 1/8“ G 1/8“ 26 12 8 1 52,00304694 1/8“ G 1/4“ 26 12 12 1 54,00304695 1/8“ G 3/8“ 28 12 12 1 58,00

304696 1/8“ G 1/2“ 31 12 14 1 58,00304697 1/4“ G 1/8“ 36 15 8 1 52,00304698 1/4“ G 1/4“ 36 15 12 1 56,00304699 1/4“ G 3/8“ 39 15 12 1 60,00304700 1/4“ G 1/2“ 42 15 14 1 62,00304701 3/8“ G 1/8“ 42 18 8 1 58,00304702 3/8“ G 1/4“ 42 18 12 1 62,00304703 3/8“ G 3/8“ 42 18 12 1 64,00304704 3/8“ G 1/2“ 45 18 14 1 68,00304705 1/2“ G 1/8“ 45 20 8 1 68,00304706 1/2“ G 1/4“ 45 20 12 1 72,00304707 1/2“ G 3/8“ 45 20 12 1 84,00304708 1/2“ G 1/2“ 48 20 14 1 88,00

THOMAFLUID ®-High-Pure-Conexión machopara tubo, en ángulo de PFA – rosca NPTSistema: RCT ®-MULTIFlT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme para tubo, en el otro

rosca externa NPTTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 4709 30 4709

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 l2 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304709 4 NPT 1/8“ 26 12 10 1 52,00304710 4 NPT 1/4“ 26 12 15 1 54,00304711 4 NPT 3/8“ 28 12 15 1 58,00304712 4 NPT 1/2“ 31 12 20 1 58,00304713 6 NPT 1/8“ 36 15 10 1 52,00304714 6 NPT 1/4“ 36 15 15 1 56,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 73/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 71

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 l2 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304715 6 NPT 3/8“ 39 15 15 1 60,00304716 6 NPT 1/2“ 42 15 20 1 62,00304717 8 NPT 1/8“ 36 16 10 1 56,00304718 8 NPT 1/4“ 36 16 15 1 60,00304719 8 NPT 3/8“ 39 16 15 1 62,00304720 8 NPT 1/2“ 42 16 20 1 62,00304721 10 NPT 1/8“ 42 18 10 1 58,00304722 10 NPT 1/4“ 42 18 15 1 60,00304723 10 NPT 3/8“ 42 18 15 1 64,00304724 10 NPT 1/2“ 45 18 20 1 68,00304725 12 NPT 1/8“ 45 20 10 1 68,00304726 12 NPT 1/4“ 45 20 15 1 72,00304727 12 NPT 3/8“ 45 20 15 1 84,00304728 12 NPT 1/2“ 48 20 20 1 88,00304729 14 NPT 1/8“ 48 22 10 1 76,00304730 14 NPT 1/4“ 48 22 15 1 80,00

304731 14 NPT 3/8“ 48 22 15 1 86,00304732 14 NPT 1/2“ 48 22 20 1 98,00304733 1/8“ NPT 1/8“ 26 12 10 1 52,00304734 1/8“ NPT 1/4“ 26 12 15 1 54,00304735 1/8“ NPT 3/8“ 28 12 15 1 58,00304736 1/8“ NPT 1/2“ 31 12 20 1 58,00304737 1/4“ NPT 1/8“ 36 15 10 1 52,00304738 1/4“ NPT 1/4“ 36 15 15 1 56,00304739 1/4“ NPT 3/8“ 39 15 15 1 60,00304740 1/4“ NPT 1/2“ 42 15 20 1 62,00304741 3/8“ NPT 1/8“ 42 18 10 1 58,00304742 3/8“ NPT 1/4“ 42 18 15 1 62,00304743 3/8“ NPT 3/8“ 42 18 15 1 64,00304744 3/8“ NPT 1/2“ 45 18 20 1 68,00304745 1/2“ NPT 1/8“ 45 20 10 1 68,00304746 1/2“ NPT 1/4“ 45 20 15 1 72,00304747 1/2“ NPT 3/8“ 45 20 15 1 84,00304748 1/2“ NPT 1/2“ 48 20 20 1 88,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexión ma-cho para tubo, en T de PFA – rosca GSistema: RCT ®-MULTIFlT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en un extremo empalme para tubo, en el otro

rosca externa GTechT abel leTechT ab Abs ta nd

30 4809 30 4809

Kat.-Nr. Para

tubos Øexterno

Rosca

externa

L1 L2 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304809 4 G 1/8“ 52 12 8 1 56,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304810 4 G 1/4“ 52 12 12 1 58,00304811 4 G 3/8“ 56 12 12 1 62,00304812 4 G 1/2“ 62 12 14 1 66,00304813 6 G 1/8“ 72 15 8 1 66,00304814 6 G 1/4“ 72 15 12 1 72,00304815 6 G 3/8“ 78 15 12 1 78,00304816 6 G 1/2“ 84 15 14 1 88,00304817 8 G 1/8“ 72 16 8 1 70,00304818 8 G 1/4“ 72 16 12 1 80,00304819 8 G 3/8“ 78 16 12 1 88,00304820 8 G 1/2“ 84 16 14 1 108,00304821 10 G 1/4“ 84 18 12 1 82,00304822 10 G 3/8“ 84 18 12 1 92,00304823 10 G 1/2“ 90 18 14 1 100,00304824 12 G 1/4“ 90 20 12 1 84,00304825 12 G 3/8“ 90 20 12 1 94,00

304826 12 G 1/2“ 96 20 14 1 104,00304827 14 G 1/4“ 96 22 12 1 88,00304828 14 G 3/8“ 96 22 12 1 98,00304829 14 G 1/2“ 96 22 14 1 102,00304830 1/8“ G 1/8“ 52 12 8 1 56,00304831 1/8“ G 1/4“ 52 12 12 1 58,00304832 1/8“ G 3/8“ 56 12 12 1 62,00304833 1/4“ G 1/8“ 72 15 8 1 66,00304834 1/4“ G 1/4“ 72 15 12 1 72,00304835 1/4“ G 3/8“ 78 15 12 1 78,00304836 3/8“ G 1/4“ 84 18 12 1 82,00304837 3/8“ G 3/8“ 84 18 12 1 92,00304838 1/2“ G 1/4“ 90 20 12 1 84,00304839 1/2“ G 3/8“ 90 20 12 1 94,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexión ma-cho para tubo, en T de PFA – rosca NPTSistema: RCT ®-MULTIFlT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, en ambos extremos empalme para tubo,

salida rosca externa NPTTechTabe lleTechTabA bs ta nd

30 4840 30 4840

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L3 l2 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304840 4 NPT 1/8“ 52 12 10 1 56,00304841 4 NPT 1/4“ 52 12 15 1 58,00304842 4 NPT 3/8“ 56 12 15 1 62,00304843 4 NPT 1/2“ 62 12 20 1 66,00304844 6 NPT 1/8“ 72 15 10 1 66,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 74/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

72 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L3 l2 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304845 6 NPT 1/4“ 72 15 15 1 72,00304846 6 NPT 3/8“ 78 15 15 1 78,00304847 6 NPT 1/2“ 84 15 20 1 88,00304848 8 NPT 1/8“ 72 16 10 1 70,00304849 8 NPT 1/4“ 72 16 15 1 80,00304850 8 NPT 3/8“ 78 16 15 1 88,00304851 8 NPT 1/2“ 84 16 20 1 108,00304852 10 NPT 1/4“ 84 18 15 1 82,00304853 10 NPT 3/8“ 84 18 15 1 92,00304854 10 NPT 1/2“ 90 18 20 1 100,00304855 12 NPT 1/4“ 90 20 15 1 84,00304856 12 NPT 3/8“ 90 20 15 1 94,00304857 12 NPT 1/2“ 96 20 20 1 104,00304858 14 NPT 1/4“ 96 22 15 1 88,00304859 14 NPT 3/8“ 96 22 15 1 98,00304860 14 NPT 1/2“ 96 22 20 1 102,00

304861 1/8“ NPT 1/8“ 52 12 10 1 56,00304862 1/8“ NPT 1/4“ 52 12 15 1 58,00304863 1/8“ NPT 3/8“ 56 12 15 1 62,00304864 1/4“ NPT 1/8“ 72 15 10 1 66,00304865 1/4“ NPT 1/4“ 72 15 15 1 72,00304866 1/4“ NPT 3/8“ 78 15 15 1 78,00304867 3/8“ NPT 1/4“ 84 18 15 1 82,00304868 3/8“ NPT 3/8“ 84 18 15 1 92,00304869 1/2“ NPT 1/4“ 90 20 15 1 84,00304870 1/2“ NPT 3/8“ 90 20 15 1 94,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexión

hembra recta de PFA – rosca GSistema: RCT ®-MULTIFlT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme para tubo, en el otro rosca

interna GTechTab el leTechTab Abs tand

30 4569 30 4569

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

SW L1 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304569 4 G 1/8“ 14 29 10 2 60,00304570 4 G 1/4“ 17 35 15 2 62,00304571 4 G 3/8“ 22 36 15 2 66,00304572 4 G 1/2“ 27 38 16 2 68,00304573 6 G 1/8“ 14 40 10 2 64,00304574 6 G 1/4“ 17 46 15 2 68,00304575 6 G 3/8“ 22 46 15 2 72,00304576 6 G 1/2“ 27 48 16 2 76,00304577 8 G 1/8“ 17 40 10 2 82,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

SW L1 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304578 8 G 1/4“ 17 46 15 2 84,00304579 8 G 3/8“ 22 46 15 2 92,00304580 8 G 1/2“ 27 48 16 1 54,00304581 10 G 1/8“ 19 44 10 2 84,00304582 10 G 1/4“ 19 50 15 2 88,00304583 10 G 3/8“ 22 50 15 2 92,00304584 10 G 1/2“ 27 51 16 1 58,00304585 12 G 1/8“ 22 46 10 1 58,00304586 12 G 1/4“ 22 53 15 1 58,00304587 12 G 3/8“ 22 53 15 1 62,00304588 12 G 1/2“ 27 54 16 1 64,00304589 14 G 1/8“ 27 46 10 1 66,00304590 14 G 1/4“ 27 53 15 1 72,00304591 14 G 3/8“ 27 53 15 1 74,00304592 14 G 1/2“ 27 54 16 1 82,00304593 1/8“ G 1/8“ 14 29 10 2 60,00

304594 1/8“ G 1/4“ 17 35 15 2 62,00304595 1/8“ G 3/8“ 22 36 15 2 66,00304596 1/8“ G 1/2“ 27 38 16 2 68,00304597 1/4“ G 1/8“ 14 40 10 2 64,00304598 1/4“ G 1/4“ 17 46 15 2 68,00304599 1/4“ G 3/8“ 22 46 15 2 72,00304600 1/4“ G 1/2“ 27 48 16 2 76,00304601 3/8“ G 1/8“ 19 44 10 2 84,00304602 3/8“ G 1/4“ 19 50 15 2 88,00304603 3/8“ G 3/8“ 22 50 15 2 92,00304604 3/8“ G 1/2“ 27 51 16 1 58,00304605 1/2“ G 1/8“ 22 46 10 1 58,00304606 1/2“ G 1/4“ 22 53 15 1 58,00304607 1/2“ G 3/8“ 22 53 15 1 60,00304608 1/2“ G 1/2“ 27 54 16 1 64,00

THOMAFLUID®-High-Pure-Conexiónhembra para tubo, en ángulo de PFA –rosca GSistema: RCT ®-MULTIFlT®-EMP-4-HP

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme para tubo, en el otro

rosca interna GTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

30 4749 30 4749

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

L1 L2 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304749 4 G 1/8“ 26 17 10 2 96,00304750 4 G 1/4“ 26 20 15 1 52,00304751 4 G 3/8“ 28 20 15 1 62,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 75/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 73

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

L1 L2 l1 Unidad Precio

mm/plg plg mm mm mm Pieza EURO

304752 4 G 1/2“ 31 20 16 1 70,00304753 6 G 1/8“ 36 17 10 1 52,00304754 6 G 1/4“ 39 20 15 1 54,00304755 6 G 3/8“ 42 20 15 1 74,00304756 6 G 1/2“ 44 20 16 1 80,00304757 8 G 1/8“ 36 17 10 1 58,00304758 8 G 1/4“ 39 20 15 1 62,00304759 8 G 3/8“ 42 20 15 1 78,00304760 8 G 1/2“ 44 20 16 1 92,00304761 10 G 1/8“ 42 20 10 1 62,00304762 10 G 1/4“ 42 23 15 1 66,00304763 10 G 3/8“ 45 23 15 1 84,00304764 10 G 1/2“ 47 23 16 1 94,00304765 12 G 1/8“ 45 20 10 1 66,00304766 12 G 1/4“ 45 23 15 1 72,00304767 12 G 3/8“ 48 23 15 1 88,00

304768 12 G 1/2“ 50 23 16 1 98,00304769 14 G 1/8“ 48 20 10 1 74,00304770 14 G 1/4“ 48 23 15 1 82,00304771 14 G 3/8“ 48 23 15 1 98,00304772 14 G 1/2“ 50 23 16 1 114,00304773 1/8“ G 1/8“ 26 17 10 2 96,00304774 1/8“ G 1/4“ 26 20 15 1 52,00304775 1/8“ G 3/8“ 28 20 15 1 62,00304776 1/8“ G 1/2“ 31 20 16 1 70,00304777 1/4“ G 1/8“ 36 17 10 1 52,00304778 1/4“ G 1/4“ 39 20 15 1 54,00304779 1/4“ G 3/8“ 42 20 15 1 74,00304780 1/4“ G 1/2“ 44 20 16 1 80,00304781 3/8“ G 1/8“ 42 20 10 1 62,00304782 3/8“ G 1/4“ 42 23 15 1 66,00304783 3/8“ G 3/8“ 45 23 15 1 86,00304784 3/8“ G 1/2“ 47 23 16 1 94,00304785 1/2“ G 1/8“ 45 20 10 1 66,00304786 1/2“ G 1/4“ 45 23 15 1 72,00304787 1/2“ G 3/8“ 48 23 15 1 88,00304788 1/2“ G 1/2“ 50 23 16 1 98,00

MULTIFIT®-SF-Accesorios de compresiónde PVDF

Especicación general del producto:• PVDF (uoruro de polivinilideno) es un termoplástico uorado con un

excelente número de propiedades químicas y mecánicas.• Una cracterística especial de los accesorios de compresión

MULTIFIT®-SF-es la construcción de la junta. El anillo- O (juntatórica) no sólo evita la ocurrencia de fugas, sino la aparición detensiones de rotación en los tubos.

• Las fuerzas de rotación no se transmiten a los tubos, sino quepermanecen limitadas a las partes de enroscado, por lo que esesistema garantiza una absoluta seguridad aún en las aplicacionesmás complejas.

Principio de emplame paratubos MULTIFIT®

Principio de emplame paratubos MULTIFIT®

MULTIFIT®-Conexión estándar de PVDF

Especicación del producto:• Diseño: recta, en ambos extremos empalme para tubo, cuerpo y

tuerca de PVDFTechTabe lleTechTabA bs ta nd

61 662 61 662

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

L1 SW1 SW2 Unidad Precio

mm mm mm mm Pieza EURO

61662 4 35 17 17 1 67,0061663 6 35 22 17 1 62,0061664 8 37 22 17 1 62,0061665 10 37 24 22 1 77,0061666 12 41 27 22 1 77,0061667 16 43 32 32 1 98,0061668 20 46 36 36 1 103,0061669 25 48 41 41 1 123,00

MULTIFIT®-Paso estándar de PVDF

Especicación del producto:

• Disrño: recto, en ambos extremos empalme para tubo, cuerpo ytuerca de PVDFTechTabe lleTechTabA bs ta nd

61 653 61 653

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 76/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

74 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

(A)

Paratubos Øexterno

(B)

L1 SW1 SW2 SW3 Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

61653 4 6 35 17 17 22 1 67,0061654 6 8 36 22 17 22 1 62,00

61655 8 10 39 22 19 24 1 62,0061656 10 12 39 24 22 27 1 77,0061657 12 16 42 27 32 32 1 82,0061658 16 20 45 32 36 36 1 98,0061659 20 25 47 36 41 41 1 113,00

MULTIFIT®-Conexión pasasmuros(Schott) estándar de PVDF

Especicación del producto:• Diseño: recta, en ambos extremos empalme para tubo, cuerpo y

tuerca de PVDF, montaje en panelTechTab el leTechTab Abs tand

61 635 61 635

Kat.-Nr. Paratubos Ø

externo

Rosca L1 L2 SW Unidad Precio

mm mm mm mm mm Pieza EURO

61635 4 M12 20 28 17 1 82,0061636 6 M14 20 28 22 1 72,0061637 8 M16 21 29 22 1 72,0061638 10 M18 21 31 24 1 92,0061639 12 M20 23 31 27 1 103,0061640 16 M27 24 32 32 1 118,0061641 20 M30 26 33 36 1 133,0061642 25 M36 27 34 41 1 154,00

MULTIFIT®-Conexión en águlo de PVDF

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en ambos extremos empalme para tubo,

cuerpo y tuerca de PVDFTechTab el leTechTab Abs tand

61 698 61 698

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

L1 SW Unidad Precio

mm mm mm Pieza EURO

61698 4 23 17 1 77,0061699 6 25 22 1 67,0061700 8 26 22 1 67,00

61701 10 29 24 1 92,0061702 12 32 27 1 92,0061703 16 34 32 1 108,0061704 20 38 36 1 123,0061705 25 42 41 1 154,00

MULTIFIT®-Conexión en T de PVDF

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, empalme triple para tubo, cuerpo y tuerca

de PVDFTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

61 689 61 689

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

L1 L2 SW Unidad Precio

mm mm mm mm Pieza EURO

61689 4 46 23 17 1 108,0061690 6 50 25 22 1 87,0061691 8 52 26 22 1 87,0061692 10 58 29 24 1 123,0061693 12 64 32 27 1 128,0061694 16 68 34 32 1 154,0061695 20 76 38 36 1 169,0061696 25 84 42 41 1 210,00

MULTIFIT®-Conexión en cruz de PVDF

Especicación del producto:• Diseño: en forma de cruz, empalme cuádruple para tubo, cuerpo y

tuerca de PVDFTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

61 707 61 707

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 77/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 75

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

L1 SW Unidad Precio

mm mm mm Pieza EURO

61707 4 46 17 1 144,0061708 6 50 22 1 123,0061709 8 52 22 1 128,00

61710 10 58 24 1 164,0061711 12 64 27 1 169,0061712 16 68 32 1 205,0061713 20 76 36 1 225,0061714 25 84 41 1 277,00

MULTIFIT®-Conexión macho, rosca Gde PVDF

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme para tubo, en el otro rosca

externa G según DIN 259, cuerpo y tuerca de PVDFTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

61 680 61 680

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 SW1 SW2 Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO61680 4 G 1/8“ 20 10 17 17 1 46,0061681 6 G 1/8“ 20 13 22 17 1 41,0061682 8 G 1/4“ 21 13 22 17 1 41,0061683 10 G 3/8“ 21 16 24 22 1 57,0061684 12 G 3/8“ 23 16 27 22 1 62,0061685 16 G 1/2“ 24 19 32 32 1 77,0061686 20 G 3/4“ 26 23 36 36 1 87,0061687 25 G 1“ 27 26 41 41 1 103,00

MULTIFIT®-Conexión macho, rosca NPTde PVDF

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme para tubo, en el otro rosca

externa NPT, cuerpo y tuerca de PVDFTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

61 644 61 644

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 SW1 SW2 Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

61644 4 NPT 1/8“ 20 12 17 17 1 46,0061645 6 NPT 1/4“ 20 18 22 17 1 36,0061646 8 NPT 1/4“ 21 18 22 17 1 41,0061647 10 NPT 3/8“ 21 18 24 22 1 57,0061648 12 NPT 3/8“ 23 18 27 22 1 57,0061649 16 NPT 1/2“ 24 23 32 32 1 77,0061650 20 NPT 3/4“ 26 24 36 36 1 87,0061651 25 NPT 1“ 27 29 41 41 1 103,00

MULTIFIT®-Conexión-adaptador de PVDF

Especicación del producto:• Diseño: recta, en un extremo empalme para tubo, en el otro rosca

interna NPT, cuerpo y tuerca de PVDFTechTabe lleTechTabA bs ta nd

61 671 61 671

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

L1 L2 SW1 SW2 Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO61671 4 NPT 1/8“ 15 13 17 17 1 46,0061672 6 NPT 1/4“ 15 15 22 19 1 41,0061673 8 NPT 1/4“ 16 15 22 19 1 41,0061674 10 NPT 3/8“ 16 15 24 24 1 57,0061675 12 NPT 3/8“ 18 15 27 24 1 57,0061676 16 NPT 1/2“ 19 21 32 32 1 72,0061677 20 NPT 3/4“ 20 21 36 36 1 77,0061678 25 NPT 1“ 21 26 41 41 1 98,00

MULTIFIT®-Conexión macho, rosca NPT,en ángulo de PVDF

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme para tubo, en el otro

rosca externa NPT, cuerpo y tuerca de PVDFTechTabe lleTechTabA bs ta nd

61 716 61 716

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 78/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

76 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores para tubos (E-Ø: 4 - 25 mm)

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

61716 4 NPT 1/8“-27 25 14 17 1 62,0061717 6 NPT 1/4“-18 25 18 22 1 41,0061718 8 NPT 1/4“-18 26 17 22 1 41,0061719 10 NPT 3/8“-18 29 20 24 1 67,0061720 12 NPT 3/8“-18 27 22 27 1 72,0061721 16 NPT 1/2“-14 31 25 32 1 87,0061722 20 NPT 3/4“-14 36 27 36 1 98,0061723 25 NPT 1“-11,5 41 28 41 1 123,00

MULTIFIT®-Conexión macho, rosca paratubo de gas, en ángulo de PVDF

Especicación del producto:• Diseño: en forma de L, en un extremo empalme para tubo, en el

otro rosca externa para tubo de gas según DIN 259, cuerpo y tuercade PVDFTechTab el le

TechTab Abs tand

61 725 61 725

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

L1 L2 SW Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

61725 4 NPT 1/8“ 25 14 17 1 62,0061726 6 NPT 1/8“ 25 18 22 1 41,0061727 8 NPT 1/4“ 26 17 22 1 41,0061728 10 NPT 3/8“ 29 20 24 1 67,0061729 12 NPT 3/8“ 27 22 27 1 72,0061730 16 NPT 1/2“ 31 25 32 1 87,0061731 20 NPT 3/4“ 36 27 36 1 98,0061732 25 NPT 1“ 41 28 41 1 123,00

MULTIFIT®

-Conexión-empalme de PVDF

Especicación del producto:• Diseño: recta, en ambos extremos empalme para tubo, cuerpo y

tuerca de PVDFTechTab el leTechTab Abs tand

61 734 61 734

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Largo SW1 SW2 Unidad Precio

mm mm mm mm Pieza EURO

61734 4 67 17 32 1 139,0061735 6 67 22 32 1 139,0061736 8 69 22 32 1 139,0061737 10 69 24 36 1 154,0061738 12 82 27 36 1 169,0061739 16 84 32 50 1 195,0061740 20 90 36 55 1 225,00

Conectores rápidos para tuberíasTHOMAFLUID®-Sistema de conexiónrápida para tuberías

Campo de aplicación:• Conexiones para líneas de plástico duro para el transporte de

medios líquidos y gaseosos puros en el área de investigación ydesarrollo.

Especicación general del producto:• Sistema universal de conexión y acople rápido, se monta sin her-

ramienta, de construcción liviana, para líneas métricas de plásticoduro de todo tipo. Elementos de construcción normalizados con-forme a principios de construcción siempre óptimos; Formulaciónpolimérica probada, resistente a la temperatura y a la presión, conrefuerzo de bra de vidrio, orientada a la aplicación parcialmenteen combinación con latón niquelado, para el transporte de mediospuros por presión y por vacío.

• Disponible como conector para tuberías o racor macho estándar condiferentes salidas; accesorios apropiados y partes de reemplazo.

• Composición, función y manejo:

• El sistema de conexión rápida para tuberías NODVOL®-ELGEES-

PA 3100 de THOMAFLUID ® está basado en un mecanismo deenchufe variable resistente al vacío y a la presión, uniforme paratodos los elementos del sistema, solamente en diámetro, según laconexión de tubo deseada, el cual puede desacoplarse nuevamentey volverse a utilizar, sin necesidad de herramientas, sin problemasy en cualquier momento. El sistema está ideado para tuberías dematerial plástico duro.

• La pieza de conexión con acabado interior cónico (1) del elementodel sistema correspondiente contiene un manguito de sujeciónranurado múltiple (2) con un refuerzo guiado hacia fuera (3), corres-pondiendo al diámetro externo del tubo a conectar (4); las lengüetasamortiguadas (5) del manguito de sujeción, orientadas hacia dentro,llevan ganchos de anclaje dispuestos en forma de corona en elextremo inferior (6), una arandela de protección (7) asegura el anillo-O (junta tórica) ajustada antes de esta (8), la cual se sitúa a ras delextremo interno de la pieza de conexión.

• Para la fabricación de la unión se introduce simplemente el tubo plá-stico duro a conectar en la pieza de conexión a través del manguitode sujeción hasta el tope, en donde el empaque envolvente herme-tiza el sistema. El soporte mecánico del tubo se asegura gracias almanguito de sujeción, siempre que sus lengüetas sean prensadasentre sí en la pieza de conexión mediante el acabado cónico durantela carga de tracción, tal que el gancho de anclaje asegure la tuberíacomo una pinza.

• El desacople de la unión del tubo se logra rápidamente mediantela contrapresión con la mano del manguito de sujeción en la piezade conexión sobre el refuerzo guiado hacia fuera. Así se estiran suslengüetas con los ganchos de anclaje nuevamente en la posicióninicial, de tal manera que el tubo se descubre y se puede retirar dela unión sin ninguna resistencia. Para la fabricación de las uniones,

las conexiones no necesitan en principio ninguna modicación pre-paratoria, solamente se requiere un corte sin rebabas perpendicularal eje. Para esto es apropiado el cortador de capilares plásticosTHOMACHROM ®, Cat. 61640.

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 79/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 77

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores rápidos para tuberías

Especicaciones generales técnicas:• Material:

Carcasa: nylon 6.6 reforzado con bra devidrio

Manguitos de sujeción: latónRacores de empalme: latón niquelado, parcialmente

recubierto de PTFE

Juntas(sellos) internas: caucho de butadieno (NBR)• Presión de trabajo: hasta 18 bar dependiendo del ma-

terial del tubo y de la temperaturade operación

• Temperatura max.: -20 hasta +80 °C• Diámetro de la tubería: 4 a 14 mm (calibrado métrico)

Principio de conexión para tubos ELGEES

THOMAFLUID®-Conectores rápidosrectos para tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3106

Especicación del producto:• Pieza de acople recta, conexión de la tubería de igual dimensión en

ambos lextremos; Carcasa: material polimérico PA Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

46 883 46 883

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

G L Unidad Precio

mm mm mm Pieza EURO

46883 4 8,5 25 5 29,0046885 6 10,5 28,5 5 34,0046886 8 13,5 38 5 36,0046887 10 16 42 5 44,0046888 12 19 50,5 5 55,0046889 14 25,5 53 5 62,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos, enángulo para tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3102

Especicación del producto:

• Pieza de acople en ángulo recto, de extremos iguales, conexión dela tubería de igual dimensión en ambos extremos; Carcasa: materialpolimérico PA.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

46 890 46 890

Kat.-Nr. Para tubos Øexterno

G L Unidad Precio

mm mm mm Pieza EURO

46890 4 8,5 19 5 31,0046892 6 10,5 22,5 5 34,0046893 8 13,5 29,5 5 36,0046894 10 16 34,5 5 49,0046895 12 19 40,5 5 62,0046896 14 25,5 46,5 5 75,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos, enángulo para tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3182

Especicación del producto:• Adaptador en ángulo combinado, tubo de acople para la conexión

en cualquier conector rápido para tuberías THOMAFLUID ®, salidade tubería en ángulo recto; Carcasa: material polimérico PA.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

46 910 46 910

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

G H H1 H2 L Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

46910 4 8,5 26 9,5 19 14 5 34,00

46911 6 10,5 28 11 21 16 5 34,0046912 8 13,5 33 11 21,5 23 5 36,0046913 10 16 41 8 27 23 5 62,0046914 12 19 45,5 11,5 28,5 31 3 42,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos, enángulo para tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3183

Especicación del producto:• Adaptador en ángulo combinado, tubo de acople para la conexión

en cualquier conector rápido para tuberías THOMAFLUID ®, salida en

L para tuberías; Carcasa: material polimérico PA.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 80/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

78 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores rápidos para tuberías

46 917 46 917

Kat.-Nr. Para tubosØ externo

G H H1 H2 L Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

46917 6 10,5 41,5 11 20,5 17 5 41,0046918 8 13,5 49 8 21,5 23 5 52,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos,en T para tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3104

Especicación del producto:• Pieza de acople en T, conexión de la tubería de igual dimensión en

todos los extremos; Carcasa: material polimérico PA.TechTab el leTechTab Abs tand

46 897 46 897

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

D H L Unidad Precio

mm mm mm mm Pieza EURO

46897 4 8,5 19 14,5 5 41,0046899 6 10,5 22,5 17,5 5 44,0046900 8 13,5 29,5 23 5 52,0046901 10 16 34,5 26,5 5 75,0046902 12 19 40,5 31 3 51,0046903 14 25 46 33,5 3 57,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos paratuberías; acople en T tripleTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3304

Especicación del producto:• Distribuidor en T triple: tres conexiones de tubería paralelas, además

dos salidas de conexiones de tubería en ángulo recto a estas; conperforaciones para jación; Carcasa: material polimérico PA.TechTab el leTechTab Abs tand

46 931 46 931

Kat.-Nr. Para tubosØ externo

(A)

Para tubosØ externo

(B)

H L1 L2 N T Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

46931 6 4 25,5 36 34 11 3,2 5 67,0046932 8 4 29 47 38 14 4,2 3 56,0046933 8 6 29 47 38 14 4,2 3 60,0046934 10 6 32,5 54 44,5 16 4,2 3 60,0046935 10 8 32,5 54 44,5 16 4,2 3 65,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos en Tpara tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3188

Especicación del producto:• Adaptador en T combinado, tubo de acople para la conexión en

cualquier conector rápido para tuberías THOMAFLUID ®, salida en Tpara tuberías; Carcasa: material polimérico PA.TechT abel leTechT ab Abs ta nd

46 915 46 915

Kat.-Nr. Para tubosØ externo

G H H1 H2 L Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

46915 6 10,5 32 11 20,5 16 5 39,0046916 8 13,5 36 11 20,5 21,5 5 49,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos en Ypara TuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3140

Especicación del producto:• Pieza de acople en Y, conexiones de tubería disponible de igual

dimensión por pares o de todos sus extremos; Carcasa: materialpolimérico PA, perforación para jación (excepto Cat. 46904).TechT abel leTechT ab Abs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 81/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 79

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores rápidos para tuberías

46 904 46 904

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

(A)

Paratubos Øexterno

(B)

H K L N Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

46904 4 4 17,5 8,5 28,5 9 5 41,0046905 4 6 17,5 10,5 33 9 3 48,0046906 6 6 21,5 10,5 35 11 5 52,0046907 6 8 22,5 13,5 41 11,5 3 51,0046908 8 8 28 13,5 45 14,5 5 62,0012284 8 10 28 16 47 14,5 3 66,0012285 10 10 33 16 63 17 3 69,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos rec-tos para Tuberías – conexión con estancoTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3156

Especicación del producto:• Boquilla recta sin rosca y con estanco, inmovilizable, conexiones

para tubería en ambos extremos; Carcasa: material polimérico PA.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

46 921 46 921

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

G L1 L2 T Unidad Precio

mm mm mm mm mm Pieza EURO

46921 8 26 7,5 32,5 22,22 5 46,0046923 12 36,5 7,5 41,3 31,75 2 45,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidosrectos para tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3101

Especicación del producto:• Racor macho de rosca cilíndrica G, salidas de tubería rectas; interior

y exterior hexagonal, latón iquelado; anillo de retención cautivo,premontado.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

46 725 46 725

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

E F1 F2 H K Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

46725 4 G 1/8“ 5 13 2,5 11,5 14 5 21,0046726 4 G 1/4“ 5,5 16 2,5 10,5 17,5 5 26,0046729 6 G 1/8“ 5 13 4 13 14 5 31,0046730 6 G 1/4“ 5,5 16 4 12,7 17,5 5 31,0046731 8 G 1/8“ 5 13 5 21 14 5 31,00

46732 8 G 1/4“ 5,5 16 5 19,5 17,5 5 31,0046733 8 G 3/8“ 5,5 20 5 18 22 5 39,0046734 10 G 1/4“ 5,5 16 7 23 17,5 5 44,0046735 10 G 3/8“ 5,5 20 7 16,5 22 5 49,0046736 10 G 1/2“ 7,5 24 7 18,5 26 5 62,0046737 12 G 1/4“ 5,5 19 7 27,5 21 5 54,0046738 12 G 3/8“ 5,5 20 9 27 22 5 57,0046739 12 G 1/2“ 7 24 9 22,5 26 3 39,0046740 14 G 3/8“ 8 22 9 30 24 3 39,0046741 14 G 1/2“ 9,5 24 11 26,5 26 3 39,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos

rectos para tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3175

Especicación del producto:• Racor macho de rosca R, salidas de tubería rectas; interior y exterior

hexagonal, latón niquelado; rosca recubierta con PTFE.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

46 700 46 700

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F1 F2 H K Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

46700 4 R 1/8“ 10 2,5 9,5 11 5 21,0046701 4 R 1/4“ 14 2,5 6,5 15 5 26,0046704 6 R 1/8“ 10 4 11,5 11 5 26,0046705 6 R 1/4“ 14 4 8,5 15 5 26,0046706 8 R 1/8“ 13 4 20 14 5 31,0046707 8 R 1/4“ 14 5 17 15 5 26,0046708 8 R 3/8“ 17 5 13 18,5 5 26,0046709 10 R 1/4“ 16 7 20 17,5 5 49,0046710 10 R 3/8“ 17 7 16,5 18,5 5 49,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 82/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

80 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores rápidos para tuberías

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F1 F2 H K Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

46711 10 R 1/2“ 21 7 14 23 5 72,0046712 12 R 1/4“ 19 7 26,5 21 5 72,0046713 12 R 3/8“ 19 9 24 21 5 72,0046714 12 R 1/2“ 21 9 19,5 23 3 72,0046715 14 R 3/8“ 22 9 28 24 3 75,0046716 14 R 1/2“ 22 11 24,4 24 3 75,00

THOMAFLUID ®-Conectores rápidosrectos para tuberíasTypo: RCT ®-NODVOL ®-ELGEES-PA-3101-M5

Especicación del producto:• Racor macho de rosca M5, salidas de tubería rectas; exterior redon-

do, interior hexagonal, latón niquelado; anillo de retención cautivo,premontado.TechTab el leTechTab Abs tand

46 742 46 742

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

E F1 F2 H K Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

46742 4 M 5 3,5 8 2,5 14 9 5 26,0046744 6 M 5 3,5 10 2,5 16 11 5 31,00

THOMAFLUID ®-Conectores rápidosrectos para tuberíasTypo: RCT ®-NODVOL ®-ELGEES-PA-3181-M5

Especicación del producto:• Racor macho de rosca M5, salidas de tubería rectas; exterior redon-

do, interior hexagonal, latón niquelado; anillo de retención cautivo,premontado.TechTab el leTechTab Abs tand

46 745 46 745

Kat.-Nr. Para tubosØ externo

Roscaexterna

E F G H Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

46745 4 M 5 3,5 2,5 8,5 18,5 5 31,00

THOMAFLUID ®-Conectores rápidos rectospara tuberíasTypo: RCT ®-NODVOL ®-ELGEES-PA-3114-M5

Especicación del producto:• Racor hembra de rosca interna M5, salidas de tubería recta; exterior

hexagonal, latón niquelado.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

46 763 46 763

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna E F H Unidad Precio

mm mm mm mm mm Pieza EURO

46763 4 M 5 6,5 8 19,5 5 41,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidosrectos para tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3114

Especicación del producto:• Racor hembra de rosca interna cilíndrica G, salidas de tubería recta;

exterior hexagonal; latón niquelado.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

46 752 46 752

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

E F H Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

46752 4 G 1/8“ 9,5 13 22,5 5 34,0046753 4 G 1/4“ 13,5 16 26,5 5 39,0046756 6 G 1/8“ 9,5 13 24,5 5 36,0046757 6 G 1/4“ 13,5 16 28,5 5 41,0046758 8 G 1/8“ 9,5 13 29 5 46,0046759 8 G 1/4“ 13,5 16 33 5 46,0046760 10 G 3/8“ 14 19 36 3 48,0046761 12 G 3/8“ 14 19 40 2 41,0046762 12 G 1/2“ 19,5 24 45,5 2 46,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos enángulo para tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3269

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 83/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 84/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

82 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores rápidos para tuberías

46 764 46 764

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F G H L Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

46764 4 R 1/8“ 10 8,5 12 14 5 29,0046765 4 R 1/4“ 14 8,5 12,5 14 5 31,0046768 6 R 1/8“ 10 10,5 14 16 5 31,0046769 6 R 1/4“ 14 10,5 14,5 16 5 34,0046770 8 R 1/8“ 10 13,5 18 23 5 36,00

46771 8 R 1/4“ 14 13,5 18 23 5 36,0046772 8 R 3/8“ 17 13,5 18 23 5 44,0046773 10 R 1/4“ 15 16 22 26,5 3 39,0046774 10 R 3/8“ 17 16 22 26,5 3 39,0012288 10 R 1/2“ 21 16 22 26,5 3 47,0046775 12 R 1/4“ 15 19 25 31 3 39,0046776 12 R 3/8“ 17 19 25 31 3 39,0046777 12 R 1/2“ 21 19 25 31 2 39,0046778 14 R 3/8“ 24 25,5 51 33,5 2 39,0046779 14 R 1/2“ 24 25,5 51 33,5 2 39,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos en

ángulo para tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3129

Especicación del producto:• Racor macho de rosca R, salida de tubería en ángulo recto,

giratorio; piezas de atornillado alargadas para montajes que ahorranespacio donde el espacio es estrecho; Carcasa: material poliméricoPA. Piezas de atornillado: latón niquelado, exterior hexagonal, roscarecubierta con PTFE.TechTab el leTechTab Abs tand

46 792 46 792

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F G H L Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

46792 4 R 1/8“ 10 8,5 21,5 19 5 39,0046793 4 R 1/4“ 14 8,5 22 19 5 44,0046794 6 R 1/8“ 10 10,5 25,5 22,5 5 44,00

46795 6 R 1/4“ 10 10,5 26 22,5 5 44,0046796 8 R 1/8“ 13 13,5 32,5 23 5 47,0046797 8 R 1/4“ 14 13,5 32,5 23 5 47,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F G H L Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

46798 8 R 3/8“ 17 13,5 33 23 5 64,0046799 10 R 3/8“ 15 16 39,5 34,5 3 53,0012289 10 R 3/8“ 17 16 39,5 34,5 3 59,00

THOMAFLUID ®-Conectores rápidos enángulo para tuberíasTypo: RCT ®-NODVOL ®-ELGEES-PA-3269-M5

Especicación del producto:• Racor macho de rosca M5, salida de tubería en ángulo recto,

brazo de resistencia girable 360°, resistente a la presión hasta 6bar; construcción compacta, longitud de arista acortada; Carcasa:material polimérico PA. Pieza de atornillado: latón niquelado, exteriorhexagonal, anillo de retención cautivo, premontado.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

47 333 47 333

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F G H L Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

47333 4 M 5 12 10 25 19,5 2 76,0047334 6 M 5 12 12,5 27,5 22,5 2 79,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos enángulo para Tuberías – conexión conestancoTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3139

Especicación del producto:• Boquilla en ángulo recto inmovilizada con estanco, giratoria, cone-

xiones de tubería en ambos extremos; Carcasa: material polimérico

PA, racor con estanco: latón.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

46 924 46 924

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 85/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 83

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores rápidos para tuberías

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

F G H K L Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

46924 4 14 11 23,5 6,6 18 5 59,0046925 5 17 12,5 26 7 20 3 51,0046926 6 17 13,5 26,5 7 20,5 3 51,0046927 8 19 16 30,5 7 22,5 3 51,0046928 10 24 21 38,5 10 28,5 2 56,0046929 12 27 23,5 44,5 12 30 2 69,0046930 14 30 25,5 47 15 33,5 1 42,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos enángulo para tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3199-M5

Especicación del producto:

• Racor macho de rosca M5, salida de tubería en ángulo recto,giratorio; Carcasa: material polimérico PA, pieza de atornillado:latón niquelado, exterior hexagonal, anillo de retención cautivo,premontado.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

46 827 46 827

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F G H L Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

46827 4 M 5 8 8,5 13,5 14 5 31,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos enángulo para tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3193

Especicación del producto:• Racor macho de rosca cilíndrica G, salida de tubería en L, ambos

extremos de igual dimensión, giratorio; Carcasa: material poliméricoPA, pieza de atornillado: latón niquelado, exterior hexagonal, anillode retención cautivo, premontado.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

46 870 46 870

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F G H L Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

46870 4 G 1/8“ 8 8,5 23,5 14,5 5 54,0012298 4 G 1/4“ 16 8,5 23 14,5 5 64,0046873 6 G 1/8“ 13 10,5 27 17,5 5 52,0046874 6 G 1/4“ 16 10,5 27 17,5 5 59,0046875 8 G 1/8“ 13 13,5 35,5 23 5 67,0046876 8 G 1/4“ 16 13,5 35,5 23 5 69,0012299 8 G 3/8“ 20 13,5 35,5 23 5 82,0046877 10 G 1/4“ 16 16 42 26,5 3 51,0046878 10 G 3/8“ 20 16 40,5 26,5 3 70,0012300 10 G 1/2“ 24 16 40,5 26,5 3 77,0046879 12 G 1/4“ 16 19 48 31 3 77,0046880 12 G 3/8“ 20 19 46,5 31 3 77,0046881 14 G 3/8“ 24 25,5 74 33,5 3 89,0046882 14 G 1/2“ 27 25,5 75 33,5 2 67,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos en Tpara tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3198

Especicación del producto:• Racor macho de rosca cilíndrica G, salida de tuberías en T, ambos

extremos de igual dimensión, giratorio; Carcasa: material poliméricoPA, piezas de atornillado: latón niquelado, exterior hexagonal, anillode retención cautivo, premontado.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

46 857 46 857

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F G H L Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

46857 4 G 1/8“ 8 8,5 15,5 14 5 49,0012290 4 G 1/4“ 16 8,5 15 14 5 64,00

46860 6 G 1/8“ 13 10,5 17 16 5 52,0046861 6 G 1/4“ 16 10,5 17 16 5 59,0046862 8 G 1/8“ 13 13,5 22,5 23 5 67,0046863 8 G 1/4“ 16 13,5 21,5 23 5 69,0012291 8 G 3/8“ 20 13,5 21,5 23 3 78,0046864 10 G 1/4“ 16 16 26 26,5 3 54,0046865 10 G 3/8“ 20 16 24 26,5 3 69,0046866 12 G 1/4“ 16 19 29 31 3 72,0046867 12 G 3/8“ 20 19 27 31 3 72,0046868 14 G 3/8“ 25 25,5 53 32,5 3 90,0046869 14 G 1/2“ 27 25,5 54 32,5 3 99,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos en Tpara tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3108

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 86/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

84 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores rápidos para tuberías

Especicación del producto:• Racor macho de rosca R, salida de tubería en T, ambos extremos

de igual dimensión, giratorio; Carcasa: material polimérico PA, piezade atornillado: latón niquelado, exterior hexagonal, rosca recubiertacon PTFE.TechTab el leTechTab Abs tand

46 829 46 829

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F G H L Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

46829 4 R 1/8“ 10 8,5 14 14 5 44,0012292 4 R 1/4“ 10 8,5 14,5 14 5 59,0046832 6 R 1/8“ 10 10,5 16 16 5 49,0046833 6 R 1/4“ 14 10,5 16,5 16 5 52,0046834 8 R 1/8“ 10 13,5 21 23 5 59,0046835 8 R 1/4“ 14 13,5 21 23 5 62,0012293 8 R 3/8“ 17 13,5 21 23 5 75,0046836 10 R 1/4“ 15 16 24 26,5 5 77,0046837 10 R 3/8“ 17 16 24 26,5 5 82,0012294 10 R 1/2“ 21 16 24 26,5 5 90,0046838 12 R 1/4“ 15 19 27 31 3 65,0046839 12 R 3/8“ 17 19 27 31 3 65,0046840 12 R 1/2“ 21 19 27 31 3 73,00

46841 14 R 3/8“ 24 25,5 51 33,5 3 76,0046842 14 R 1/2“ 24 25,5 51 33,5 3 80,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos en Ypara tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3158

Especicación del producto:• Racor macho de rosca cilíndrica G, salida de tubería en Y; Carcasa:

material polimérico PA, pieza de atornillado: latón niquelado, exteriorhexagonal, anillo de retención cautivo, premontado.TechTab el leTechTab Abs tand

46 746 46 746

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F G H L N Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

46746 4 G 1/8“ 13 32 8,5 17,5 9 2 34,0046747 4 G 1/4“ 16 32 8,5 17,5 9 2 39,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F G H L N Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

46748 6 G 1/8“ 13 39 10,5 21,5 11 2 39,0046749 6 G 1/4“ 16 39 10,5 21,5 11 2 44,0046750 8 G 1/8“ 13 54 13,5 28 14,5 2 44,0046751 8 G 1/4“ 16 55 13,5 28 14,5 1 26,00

THOMAFLUID®-Conectores rápidos en Ypara tuberíasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-PA-3148

Especicación del producto:• Racor macho de rosca R, salida de tubería en Y; Carcasa: material

polimérico PA, pieza de atornillado: latón niquelado, exterior hexa-gonal, rosca recubierta de PTFE.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

46 719 46 719

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

F G H L N Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

46719 4 R 1/8“ 10 31 8,5 17,5 9 2 22,0046720 4 R 1/4“ 14 31,5 8,5 17,5 9 2 25,0046721 6 R 1/8“ 10 38 10 21 11 2 30,0046722 6 R 1/4“ 14 38 10 21 11 2 32,0046723 8 R 1/8“ 13 54 13 28 14 2 36,0046724 8 R 1/4“ 14 54 13 28 14 2 38,00

THOMAFLUID®-Plantilla High-Tech paragrabado de ranurasTypo: RCT®-NODVOL®-ELGEES-3870

Especicación del producto:• Dispositivo para corte de ranuras de sujeción en la supercie

externa de tubos de acero inoxidable dimensionados en sistemamétrico e inglés de hasta 12 mm o 1/2“ de diámetro exterior parael acoplamiento con los racores rápidos de tuberías High-TechTHOMAFLUID®.

• Después de aojar el tornillo moleteado (tornillo mariposa) delextremo (1) se ajusta el diámetro exterior del tubo a ranurar (2) demanera que después de volverse a halar el tornillo moleteado estéjo (3). Ahora se introduce el extremo del tubo en la plantilla (4) yse presiona la rueda de corte sobre la supercie del tubo usandoel tornillo moleteado grande anterior (5). Girando varias veces laplantilla alrededor del extremo del tubo que se encuentra inmovi-lizado, se hace una ranura de sujeción precisa en la supercie deltubo conforme al sistema. El tubo de acero inoxidable preparado deesta forma, está apto para un acoplamiento seguro con todos los

elementos de los sistemas de conexión rápida para tuberías High-Tech THOMAFLUID ®.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 87/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 88/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 89/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 87

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Macroracores para mangueras de tejido

42 404 42 404

Kat.-Nr. Para mangueras Øinterno

Para mangueras Øexterno

Unidad Precio

mm mm Pieza EURO

42404 4 10 3 39,0042405 5 11 3 39,0042406 6 12 3 69,0042407 8 14 2 76,0042408 9 15 2 75,0042409 10 16 2 102,00

42410 12 18 1 57,0042412 13 19 1 57,00

THOMAFLUID®-Conexión para manguerade tejido reforzado, en ángulo - PPTypo: RCT®-EM-1201-PP/E

Especicación del producto:• Racores en ángulo recto para mangueras de tejido reforzado de pa-

redes gruesas, especialmente. Los racores son de PP (Polipropileno)resistentes a químicos, estables a presión y biocompatibles.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

42 380 42 380

Kat.-Nr. Para mangueras Ø interno Unidad Precio mm Pieza EURO

42380 4 3 48,0042381 5 3 48,0042382 6 2 74,0042383 8 2 78,0042384 9 2 77,0042385 10 2 110,0042386 12 1 61,0042387 13 1 61,00

THOMAFLUID®-Conexión para manguer-as de tejido reforzado, en T - PPTypo: RCT®-EM-1300-PP/T

Especicación del producto:• Racores simétricos en T para mangueras de tejido reforzado de pa-

redes gruesas, especialmente. Los racores son de PP (Polipropileno)resistentes a químicos, estables a presión y biocompatibles.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

42 428 42 428

Kat.-Nr. Para mangueras Øinterno

Para mangueras Øexterno

Unidad Precio

mm mm Pieza EURO

42428 4 10 3 66,00

42429 5 11 3 66,0042430 6 12 2 90,0042431 8 14 2 95,0042432 9 15 2 96,0042433 10 16 1 59,0042434 12 18 1 65,0042436 13 19 1 65,00

THOMAFLUID®-Racor recto paramangueras de tejido reforzado - PPTypo: RCT®-EM-1100-PP/L

Especicación del producto:• Diseño: Recto, en un extremo para mangueras de pared gruesa(PVC), en el otro rosca externa G o NPT.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

49 120 49 120

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

ParamanguerasØ externo

Roscaexterna

Unidad Precio

mm mm plg Pieza EURO

49120 4 11 G 1/8“ 3 39,0049121 5 12 G 1/8“ 3 39,0049122 6 13 G 1/8“ 3 57,0049123 8 15 G 1/8“ 3 75,0049124 9 16 G 1/8“ 3 75,0049125 10 17 G 1/8“ 3 87,0049132 4 11 G 1/4“ 3 42,0049133 5 12 G 1/4“ 3 42,0049134 6 13 G 1/4“ 3 60,0049135 8 15 G 1/4“ 3 81,0049136 9 16 G 1/4“ 3 81,0049137 10 17 G 1/4“ 3 99,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 90/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

88 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Macroracores para mangueras de tejido

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

ParamanguerasØ externo

Roscaexterna

Unidad Precio

mm mm plg Pieza EURO

49138 12 19 G 1/4“ 3 123,0049140 13 20 G 1/4“ 3 123,0049144 4 11 G 3/8“ 3 51,0049145 5 12 G 3/8“ 3 51,0049146 6 13 G 3/8“ 3 60,0049147 8 15 G 3/8“ 3 81,0049148 9 16 G 3/8“ 3 81,0049149 10 17 G 3/8“ 3 105,0049150 12 19 G 3/8“ 3 138,0049151 12 21 G 3/8“ 2 112,0049152 13 19 G 3/8“ 3 138,0049153 13 20 G 3/8“ 2 112,0049156 4 10 G 1/2“ 3 57,0049157 5 11 G 1/2“ 3 57,0049158 6 12 G 1/2“ 3 69,0049159 8 14 G 1/2“ 3 87,00

49160 9 15 G 1/2“ 3 87,0049161 10 16 G 1/2“ 3 108,0049162 12 18 G 1/2“ 2 106,0049164 13 19 G 1/2“ 2 106,0049168 4 10 G 3/4“ 2 54,0049169 5 11 G 3/4“ 2 54,0049170 6 12 G 3/4“ 2 58,0049171 8 14 G 3/4“ 2 68,0049172 9 15 G 3/4“ 2 68,0049173 10 16 G 3/4“ 2 84,0049174 12 18 G 3/4“ 2 116,0049176 13 19 G 3/4“ 2 116,0049180 4 11 NPT 1/8“ 3 39,0049181 5 12 NPT 1/8“ 3 39,0049182 6 13 NPT 1/8“ 3 57,0049183 8 15 NPT 1/8“ 3 75,0049184 9 16 NPT 1/8“ 3 75,0049185 10 17 NPT 1/8“ 3 87,0049192 4 11 NPT 1/4“ 3 42,0049193 5 12 NPT 1/4“ 3 42,0049194 6 13 NPT 1/4“ 3 60,0049195 8 15 NPT 1/4“ 3 81,0049196 9 16 NPT 1/4“ 3 81,0049197 10 17 NPT 1/4“ 3 99,0049198 12 19 NPT 1/4“ 3 123,0049200 13 20 NPT 1/4“ 3 123,0049204 4 11 NPT 3/8“ 3 51,00

49205 5 12 NPT 3/8“ 3 51,0049206 6 13 NPT 3/8“ 3 60,0049207 8 15 NPT 3/8“ 3 81,0049208 9 16 NPT 3/8“ 3 81,0049209 10 17 NPT 3/8“ 3 105,0049210 12 18 NPT 3/8“ 3 138,0049212 13 19 NPT 3/8“ 3 138,0049216 4 10 NPT 1/2“ 3 57,0049217 5 11 NPT 1/2“ 3 57,0049218 6 12 NPT 1/2“ 3 69,0049219 8 14 NPT 1/2“ 3 87,0049220 9 15 NPT 1/2“ 3 87,0049221 10 16 NPT 1/2“ 3 108,00

49222 12 18 NPT 1/2“ 2 106,0049224 13 19 NPT 1/2“ 2 106,0049228 4 10 NPT 3/4“ 2 54,00

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

ParamanguerasØ externo

Roscaexterna

Unidad Precio

mm mm plg Pieza EURO

49229 5 11 NPT 3/4“ 2 54,0049230 6 12 NPT 3/4“ 2 58,0049231 8 14 NPT 3/4“ 2 68,0049232 9 15 NPT 3/4“ 2 68,0049233 10 16 NPT 3/4“ 2 84,0049234 12 18 NPT 3/4“ 2 116,0049236 13 19 NPT 3/4“ 2 116,00

THOMAFLUID®-Racor para manguera detejido reforzado, en ángulo - PPTypo: RCT®-EM-1120-PP/E

Especicación del producto:• Diseño: en ángulo, en un extremo para mangueras de pared gruesa

(PVC), en el otro rosca externa G o NPT.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

42 000 42 000

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

ParamanguerasØ externo

Roscaexterna

Unidad Precio

mm mm plg Pieza EURO

42000 4 6 G 1/8“ 3 45,0042001 5 6 G 1/8“ 3 45,0042002 6 6 G 1/8“ 3 90,0042003 8 6 G 1/8“ 3 96,0042004 9 6 G 1/8“ 3 96,0042005 10 6 G 1/8“ 3 111,0042012 4 6 G 1/4“ 3 51,0042013 5 6 G 1/4“ 3 51,0042014 6 6 G 1/4“ 3 93,0042015 8 6 G 1/4“ 3 102,0042016 9 6 G 1/4“ 3 102,00

42017 10 6 G 1/4“ 3 126,0042018 12 6 G 1/4“ 2 114,0042020 13 6 G 1/4“ 2 114,0042024 4 6 G 3/8“ 3 60,0042025 5 6 G 3/8“ 3 60,0042026 6 6 G 3/8“ 3 93,0042027 8 6 G 3/8“ 3 108,0042028 9 6 G 3/8“ 3 108,0042029 10 6 G 3/8“ 3 126,0042030 12 6 G 3/8“ 2 120,0042032 13 6 G 3/8“ 2 120,0042036 4 6 G 1/2“ 3 54,0042037 5 6 G 1/2“ 3 54,0042038 6 6 G 1/2“ 3 111,0042039 8 6 G 1/2“ 3 117,0042040 9 6 G 1/2“ 3 117,0042041 10 6 G 1/2“ 3 144,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 91/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 92/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 93/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 91

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Macroracores para mangueras de tejido

Kat.-Nr. Para manguerasØ interno

Para manguerasØ externo

Unidad Precio

mm mm Pieza EURO

42440 4 10 3 126,0042441 5 11 3 126,0042442 6 12 2 118,00

42443 8 14 2 136,0042444 9 15 2 136,0042445 10 16 1 81,0042446 12 18 1 98,0042448 13 19 1 98,00

THOMAFLUID®-Racor recto paramanguera de tejido reforzado - PVDFTypo: RCT®-EM-1100-PF/L

Especicación del producto:• Diseño: Recto, en un extremo para mangueras de pared gruesa

(PVC), en el otro rosca externa G o NPT.Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

49 300 49 300

Kat.-Nr. Para

manguerasØ interno

Para

manguerasØ externo

Rosca

externa

Unidad Precio

mm mm plg Pieza EURO

49300 4 10 G 1/8“ 3 57,0049301 5 11 G 1/8“ 3 57,0049302 6 12 G 1/8“ 3 84,0049303 8 14 G 1/8“ 2 80,0049304 9 15 G 1/8“ 2 80,0049305 10 16 G 1/8“ 2 84,0049312 4 10 G 1/4“ 3 57,0049313 5 11 G 1/4“ 3 57,0049314 6 12 G 1/4“ 3 87,0049315 8 14 G 1/4“ 2 80,0049316 9 15 G 1/4“ 2 80,00

49317 10 16 G 1/4“ 2 88,0049318 12 18 G 1/4“ 2 94,0049320 13 19 G 1/4“ 2 94,0049324 4 10 G 3/8“ 3 72,0049325 5 11 G 3/8“ 3 72,0049326 6 12 G 3/8“ 3 93,0049327 8 14 G 3/8“ 2 84,0049328 9 15 G 3/8“ 2 84,0049329 10 16 G 3/8“ 2 94,0049330 12 18 G 3/8“ 2 106,0049332 13 19 G 3/8“ 2 106,0049336 4 10 G 1/2“ 3 99,0049337 5 11 G 1/2“ 3 99,00

49338 6 12 G 1/2“ 2 82,0049339 8 14 G 1/2“ 2 102,0049340 9 15 G 1/2“ 2 102,00

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

ParamanguerasØ externo

Roscaexterna

Unidad Precio

mm mm plg Pieza EURO

49341 10 16 G 1/2“ 2 102,0049342 12 18 G 1/2“ 2 110,0049344 13 19 G 1/2“ 2 110,0049348 4 10 G 3/4“ 2 96,0049349 5 11 G 3/4“ 2 96,0049350 6 12 G 3/4“ 2 106,0049351 8 14 G 3/4“ 2 108,0049352 9 15 G 3/4“ 2 108,0049353 10 16 G 3/4“ 2 111,0049354 12 18 G 3/4“ 2 120,0049356 13 19 G 3/4“ 2 120,0049360 4 10 NPT 1/8“ 3 57,0049361 5 11 NPT 1/8“ 3 57,0049362 6 12 NPT 1/8“ 3 84,0049363 8 14 NPT 1/8“ 2 80,0049364 9 15 NPT 1/8“ 2 80,00

49365 10 16 NPT 1/8“ 2 84,0049372 4 10 NPT 1/4“ 3 57,0049373 5 11 NPT 1/4“ 3 57,0049374 6 12 NPT 1/4“ 3 87,0049375 8 14 NPT 1/4“ 2 80,0049376 9 15 NPT 1/4“ 2 80,0049377 10 16 NPT 1/4“ 2 88,0049378 12 18 NPT 1/4“ 2 94,0049380 13 19 NPT 1/4“ 2 94,0049384 4 10 NPT 3/8“ 3 72,0049385 5 11 NPT 3/8“ 3 72,0049386 6 12 NPT 3/8“ 3 93,0049387 8 14 NPT 3/8“ 2 84,0049388 9 15 NPT 3/8“ 2 84,0049389 10 16 NPT 3/8“ 2 94,0049390 12 18 NPT 3/8“ 2 106,0049392 13 19 NPT 3/8“ 2 106,0049396 4 10 NPT 1/2“ 3 99,0049397 5 11 NPT 1/2“ 3 99,0049398 6 12 NPT 1/2“ 2 82,0049399 8 14 NPT 1/2“ 2 102,0049400 9 15 NPT 1/2“ 2 102,0049401 10 16 NPT 1/2“ 2 102,0049402 12 18 NPT 1/2“ 2 110,0049404 13 19 NPT 1/2“ 2 110,0049408 4 10 NPT 3/4“ 2 96,0049409 5 11 NPT 3/4“ 2 96,00

49410 6 12 NPT 3/4“ 2 106,0049411 8 14 NPT 3/4“ 2 108,0049412 9 15 NPT 3/4“ 2 108,0049413 10 16 NPT 3/4“ 2 112,0049414 12 18 NPT 3/4“ 2 120,0049416 13 19 NPT 3/4“ 2 120,00

THOMAFLUID®-Racor para manguera detejido reforzado, en ángulo - PVDFTypo: RCT®-EM-1120-PF/E

Especicación del producto:• Diseño: en ángulo, en un extremo para mangueras de pared gruesa

(PVC), en el otro rosca externa G o NPT.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 94/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

92 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Macroracores para mangueras de tejido

42 180 42 180

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

ParamanguerasØ externo

Roscaexterna

Unidad Precio

mm mm plg Pieza EURO

42180 4 10 G 1/8“ 3 69,0042181 5 11 G 1/8“ 3 69,0042182 6 12 G 1/8“ 3 96,0042183 8 14 G 1/8“ 2 80,0042184 9 15 G 1/8“ 2 80,00

42185 10 16 G 1/8“ 2 90,0042192 4 10 G 1/4“ 3 69,0042193 5 11 G 1/4“ 3 69,0042194 6 12 G 1/4“ 3 96,0042195 8 14 G 1/4“ 2 80,0042196 9 15 G 1/4“ 2 80,0042197 10 16 G 1/4“ 2 96,0042198 12 18 G 1/4“ 2 102,0042200 13 19 G 1/4“ 2 102,0042204 4 10 G 3/8“ 2 74,0042205 5 11 G 3/8“ 2 74,0042206 6 12 G 3/8“ 2 82,0042207 8 14 G 3/8“ 2 88,0042208 9 15 G 3/8“ 2 88,0042209 10 16 G 3/8“ 2 104,0042210 12 18 G 3/8“ 2 118,0042212 13 19 G 3/8“ 2 118,0042216 4 10 G 1/2“ 2 82,0042217 5 11 G 1/2“ 2 82,0042218 6 12 G 1/2“ 2 88,0042219 8 14 G 1/2“ 2 102,0042220 9 15 G 1/2“ 2 102,0042221 10 16 G 1/2“ 2 108,0042222 12 18 G 1/2“ 2 122,0042224 13 19 G 1/2“ 2 122,0042228 4 10 G 3/4“ 2 94,0042229 5 11 G 3/4“ 2 94,00

42230 6 12 G 3/4“ 2 104,0042231 8 14 G 3/4“ 2 114,0042232 9 15 G 3/4“ 2 114,0042233 10 16 G 3/4“ 2 122,0042234 12 18 G 3/4“ 2 130,0042236 13 19 G 3/4“ 2 130,0042240 4 10 NPT 1/8“ 3 69,0042241 5 11 NPT 1/8“ 3 69,0042242 6 12 NPT 1/8“ 3 96,0042243 8 14 NPT 1/8“ 2 80,0042244 9 15 NPT 1/8“ 2 80,0042245 10 16 NPT 1/8“ 2 90,0042252 4 10 NPT 1/4“ 3 69,0042253 5 11 NPT 1/4“ 3 69,0042254 6 12 NPT 1/4“ 3 96,0042255 8 14 NPT 1/4“ 2 80,0042256 9 15 NPT 1/4“ 2 80,00

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

ParamanguerasØ externo

Roscaexterna

Unidad Precio

mm mm plg Pieza EURO

42257 10 16 NPT 1/4“ 2 96,0042258 12 18 NPT 1/4“ 2 102,0042260 13 19 NPT 1/4“ 2 102,0042264 4 10 NPT 3/8“ 2 74,0042265 5 11 NPT 3/8“ 2 74,0042266 6 12 NPT 3/8“ 2 82,0042267 8 14 NPT 3/8“ 2 88,0042268 9 15 NPT 3/8“ 2 88,0042269 10 16 NPT 3/8“ 2 104,0042270 12 18 NPT 3/8“ 2 118,0042272 13 19 NPT 3/8“ 2 118,0042276 4 10 NPT 1/2“ 2 82,0042277 5 11 NPT 1/2“ 2 82,0042278 6 12 NPT 1/2“ 2 88,0042279 8 14 NPT 1/2“ 2 102,0042280 9 15 NPT 1/2“ 2 102,00

42281 10 16 NPT 1/2“ 2 108,0042282 12 18 NPT 1/2“ 2 122,0042284 13 19 NPT 1/2“ 2 122,0042288 4 10 NPT 3/4“ 2 82,0042289 5 11 NPT 3/4“ 2 82,0042290 6 12 NPT 3/4“ 2 88,0042291 8 14 NPT 3/4“ 2 102,0042292 9 15 NPT 3/4“ 2 102,0042293 10 16 NPT 3/4“ 2 108,0042294 12 18 NPT 3/4“ 2 122,0042296 13 19 NPT 3/4“ 2 122,00

THOMAFLUID®

-Racor para manguera detejido reforzado, en T - PVDFTypo: RCT®-EM-1130-PF/T

Especicación del producto:• Diseño: en forma de T, empalme triple para mangueras de pared

gruesa (PVC).Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

49 660 49 660

Kat.-Nr. ParamanguerasØ interno

ParamanguerasØ externo

Roscaexterna

Unidad Precio

mm mm plg Pieza EURO

49660 4 10 G 1/8“ 3 99,0049661 5 11 G 1/8“ 3 99,0049662 6 12 G 1/8“ 3 117,0049663 8 14 G 1/8“ 2 124,0049664 9 15 G 1/8“ 2 124,0049665 10 16 G 1/8“ 1 65,0049672 4 10 G 1/4“ 3 99,0049673 5 11 G 1/4“ 3 99,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 95/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 96/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

94 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores antiestáticos para mangueras/tubos

Kat.-Nr. DN SW1 L1 Unidad Precio mm mm mm Pieza EURO

341183 6/10 19 47 10 114,00341184 8/10 19 50 10 118,00341185 8/12 22 51 5 108,00341186 10/12 22 51 5 112,00

341187 10/14 24 57 3 120,00341188 12/14 24 62 3 120,00341189 12/16 27 65 3 174,00

THOMAFLUID®-High-Tech-Conexiónantiestática de PP, en ánguloTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3-conductiva

Especicación del producto:• Diseño: en ambos extremos empalme para manguera, conductivaTechTab el leTechTab Abs tand

34 1191 34 1191

Kat.-Nr. DN L1 D1 Unidad Precio mm mm mm Pieza EURO

341191 4/6 25 15 10 80,00341192 6/8 27 15 10 102,00341193 6/10 32 20 10 130,00341194 8/10 34 20 5 88,00341195 8/12 34 20 5 118,00341196 10/12 34 20 3 118,00341197 10/14 39 25 3 132,00341198 12/14 50 25 3 132,00341199 12/16 50 25 3 188,00341200 14/16 50 29 3 188,00

THOMAFLUID®-High-Tech-Conexiónantiestática macho de PP, rosca – G

Typo: RCT®

-MULTIFlT®

-EMP 3-conductiva

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme para manguera, en el otro rosca

externa G, conductivaTechTab el leTechTab Abs tand

34 1203 34 1203

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW2 L2 l2 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

341203 4/6 G 1/8“ 14 23,5 8 10 54,00341204 4/6 G 1/4“ 17 25 12 10 68,00341205 4/6 G 3/8“ 22 26,5 12 5 70,00

341206 4/6 G 1/2“ 27 29 14 5 76,00341207 6/8 G 1/8“ 17 28,5 8 5 76,00341208 6/8 G 1/4“ 17 29 12 5 76,00341209 6/8 G 3/8“ 22 30,5 12 5 76,00341210 6/8 G 1/2“ 27 35 14 5 82,00341211 6/10 G 1/8“ 19 32,5 8 5 82,00341212 6/10 G 1/4“ 19 33 12 5 82,00341213 6/10 G 3/8“ 22 33,5 12 5 82,00341214 6/10 G 1/2“ 27 36 14 5 86,00341215 8/10 G 1/8“ 32,5 29 8 5 86,00341216 8/10 G 1/4“ 19 33 12 5 86,00341217 8/10 G 3/8“ 22 33,5 12 5 86,00341218 8/10 G 1/2“ 27 36 14 5 90,00341219 8/12 G 1/8“ 22 36,5 8 5 94,00341220 8/12 G 1/4“ 22 37 12 5 102,00341221 8/12 G 3/8“ 22 37,5 12 5 102,00341222 8/12 G 1/2“ 27 40 14 5 116,00341223 10/12 G 1/8“ 22 36,5 8 5 94,00341224 10/12 G 1/4“ 22 37 12 5 102,00341225 10/12 G 3/8“ 22 37,5 12 5 102,00341226 10/12 G 1/2“ 27 40 14 5 116,00341227 10/14 G 1/8“ 24 42,5 8 5 126,00341228 10/14 G 1/4“ 24 43 12 5 138,00341229 10/14 G 3/8“ 24 43,5 12 5 142,00341230 10/14 G 1/2“ 27 45 14 5 148,00341231 12/14 G 1/8“ 24 42,5 8 5 124,00341232 12/14 G 1/4“ 24 43 12 5 128,00

341233 12/14 G 3/8“ 24 43,5 12 5 142,00341234 12/14 G 1/2“ 27 45 14 5 146,00341236 12/16 G 1/4“ 27 46 12 5 180,00341237 12/16 G 3/8“ 27 46 12 5 186,00341238 12/16 G 1/2“ 27 47 14 5 196,00

THOMAFLUID®-High-Tech-Conexiónantiestática macho de PP, rosca – NPTTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3-conductiva

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme para manguera, en el otro rosca

externa NPT, conductivaTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1241 34 1241

Kat.-Nr. DN Rosca

externa

SW2 L2 l2 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

341241 4/6 NPT 1/8“ 11 23,5 8 10 52,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 97/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 98/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

96 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores antiestáticos para mangueras/tubos

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L1 l1 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

341381 4 G 1/8“ 14 23 8 10 68,00341382 4 G 1/4“ 17 24 12 10 70,00341383 4 G 3/8“ 22 26 12 5 82,00341384 4 G 1/2“ 27 28 14 5 86,00341385 6 G 1/8“ 14 34 8 10 70,00341386 6 G 1/4“ 17 35 12 10 80,00341387 6 G 3/8“ 22 37 12 5 80,00341388 6 G 1/2“ 27 39 14 5 94,00341389 8 G 1/8“ 17 35 8 5 64,00341390 8 G 1/4“ 17 35 12 5 66,00341391 8 G 3/8“ 22 37 12 5 98,00341392 8 G 1/2“ 27 39 14 5 108,00341393 10 G 1/8“ 19 40 8 5 86,00341394 10 G 1/4“ 19 40 12 5 88,00341395 10 G 3/8“ 22 41 12 5 108,00341396 10 G 1/2“ 27 42 14 3 72,00

341397 12 G 1/8“ 22 43 8 3 87,00341398 12 G 1/4“ 22 43 12 3 87,00341399 12 G 3/8“ 22 43 12 3 90,00341400 12 G 1/2“ 27 45 14 3 96,00341401 14 G 1/8“ 27 45 8 3 105,00341402 14 G 1/4“ 27 45 12 3 105,00341403 14 G 3/8“ 27 45 12 3 111,00341404 14 G 1/2“ 27 45 14 3 117,00341405 16 G 1/4“ 27 44 12 3 132,00341406 16 G 3/8“ 27 45 12 3 141,00341407 16 G 1/2“ 36 45 20 3 147,00

THOMAFLUID®

-High-Tech-Conexiónantiestática macho para tubo de PP,rosca – NPTTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 4-conductiva

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme para tubo, en el otro rosca externa

NPT, conductivaTechTab el leTechTab Abs tand

34 1408 34 1408

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L1 l1 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

341408 4 NPT 1/8“ 12 21 10 10 68,00341409 4 NPT 1/4“ 17 24 15 10 70,00341410 4 NPT 3/8“ 19 25 15 5 82,00

341411 4 NPT 1/2“ 24 26 20 5 86,00341412 6 NPT 1/8“ 14 33 10 10 70,00341413 6 NPT 1/4“ 17 33 15 10 80,00341414 6 NPT 3/8“ 19 34 15 5 80,00

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L1 l1 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

341415 6 NPT 1/2“ 24 37 20 5 94,00341416 8 NPT 1/8“ 17 33 10 5 64,00341417 8 NPT 1/4“ 17 33 15 5 66,00341418 8 NPT 3/8“ 19 34 15 5 98,00341419 8 NPT 1/2“ 24 37 20 5 108,00341420 10 NPT 1/8“ 19 37 10 5 86,00341421 10 NPT 1/4“ 19 37 15 5 88,00341422 10 NPT 3/8“ 22 38 15 5 108,00341423 10 NPT 1/2“ 24 40 20 3 72,00341424 12 NPT 1/8“ 22 41 10 3 87,00341425 12 NPT 1/4“ 22 41 15 3 87,00341426 12 NPT 3/8“ 22 41 15 3 90,00341427 12 NPT 1/2“ 24 43 20 3 96,00341428 14 NPT 1/8“ 24 43 10 3 105,00341429 14 NPT 1/4“ 24 43 15 3 105,00341430 14 NPT 3/8“ 24 43 15 3 111,00

341431 14 NPT 1/2“ 24 43 20 3 117,00341432 16 NPT 1/4“ 27 43 15 3 132,00341433 16 NPT 3/8“ 27 43 15 3 141,00341434 16 NPT 1/2“ 27 43 20 3 147,00

THOMAFLUID®-High-Chem-Racoresantiestáticos para manguera de PVDFTypo: RCT®-MULTIFIT®-EMP 3-conductiva

Campo de aplicación:• Construcción de aparatos y recipientes químicos• Industria eléctrica

• Electroquímica• Técnica de seguridad

Especicación general del producto:• Conectores conductores eléctricos para una protección able contra

la carga estática• UV- resistente y UV - impermeable

Especicación técnica general:• Material: PVDF-EL (Fluoruro de Polivinilide-

no, Conductor eléctrico)• Color: negro• Intervalo de temperatura: de -40 hasta +140 °C• Presión de trabajo max.: 10 bar• Resistencia a fugas: <10 3 OhmIn fo -Bild ta bell e

THOMAFLUID®-High-Chem-Conexiónantiestática recta de PVDFTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3-conductiva

Especicación del producto:• Diseño: en ambos extremos empalme para manguera, conductivaTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 99/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 97

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores antiestáticos para mangueras/tubos

34 1278 34 1278

Kat.-Nr. DN SW1 L1 Unidad Precio mm mm mm Pieza EURO

341278 4/6 14 36 5 112,00341279 6/8 17 41 5 132,00341280 6/10 19 47 5 154,00341281 8/10 19 50 5 164,00341282 8/12 22 51 5 196,00341283 10/12 22 51 3 126,00341284 10/14 24 57 3 156,00341285 12/14 24 62 3 156,00341286 12/16 27 65 3 183,00

THOMAFLUID®-High-Chem-Conexiónantiestática, en ángulo de PVDFTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3-conductiva

Especicación del producto:• Diseño: en ambos extremos empalme para manguera, conductivaTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1288 34 1288

Kat.-Nr. DN L1 D1 Unidad Precio mm mm mm Pieza EURO

341288 4/6 25 15 5 150,00341289 6/8 27 15 5 164,00

341290 6/10 32 20 5 178,00341291 8/10 34 20 5 182,00341292 8/12 34 20 3 138,00341293 10/12 34 20 3 142,00341294 10/14 39 25 3 150,00341295 12/14 50 25 3 154,00341296 12/16 50 29 3 204,00341297 14/16 50 29 3 208,00

THOMAFLUID®-High-Chem-Conexiónantiestática macho de PVDF, rosca GTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3-conductiva

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme para manguera, en el otro rosca

externa G, conductivaTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1298 34 1298

Kat.-Nr. DN Roscaexterna

SW2 L2 l2 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

341298 4/6 G 1/8“ 11 23,5 8 10 96,00341299 4/6 G 1/4“ 17 25 12 5 78,00341300 4/6 G 3/8“ 22 26,5 12 5 106,00341301 4/6 G 1/2“ 27 29 14 5 110,00341302 6/8 G 1/8“ 17 28,5 8 5 106,00341303 6/8 G 1/4“ 17 29 12 5 114,00

341304 6/8 G 3/8“ 22 30,5 12 5 128,00341305 6/8 G 1/2“ 27 35 14 5 144,00341306 6/10 G 1/8“ 19 32,5 8 5 116,00341307 6/10 G 1/4“ 19 33 12 5 124,00341308 6/10 G 3/8“ 22 33,5 12 5 138,00341309 6/10 G 1/2“ 27 36 14 5 120,00341310 8/10 G 1/8“ 32,5 29 8 5 116,00341311 8/10 G 1/4“ 19 33 12 5 124,00341312 8/10 G 3/8“ 22 33,5 12 5 138,00341313 8/10 G 1/2“ 27 36 14 5 120,00341314 8/12 G 1/8“ 22 36,5 8 5 105,00341315 8/12 G 1/4“ 22 37 12 5 114,00341316 8/12 G 3/8“ 22 37,5 12 5 120,00

341317 8/12 G 1/2“ 27 40 14 5 150,00341318 10/12 G 1/8“ 22 36,5 8 5 108,00341319 10/12 G 1/4“ 22 37 12 5 111,00341320 10/12 G 3/8“ 22 37 12 5 117,00341321 10/12 G 1/2“ 27 40 14 5 123,00341322 10/14 G 1/8“ 24 42,5 8 5 135,00341323 10/14 G 1/4“ 24 43 12 5 141,00341324 10/14 G 3/8“ 24 43,5 12 5 150,00341325 10/14 G 1/2“ 27 45 14 5 183,00341326 12/14 G 1/8“ 24 42,5 8 5 135,00341327 12/14 G 1/4“ 24 43 12 5 141,00341328 12/14 G 3/8“ 24 43,5 12 5 150,00341329 12/14 G 1/2“ 27 45 14 5 183,00341330 12/16 G 1/4“ 27 46 12 5 183,00341331 12/16 G 3/8“ 27 46 12 5 186,00341332 12/16 G 1/2“ 27 47 14 5 228,00

THOMAFLUID®-High-Chem-Conexiónantiestática macho de PVDF, rosca NPTTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3-conductiva

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme para manguera, en el otro rosca

externa NPT, conductivaTechTabe lleTechTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 100/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 101/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 99

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Racores antiestáticos para mangueras/tubos

34 1449 34 1449

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L1 l1 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

341449 4 G 1/8“ 14 23 8 2 48,00341450 4 G 1/4“ 17 24 12 2 52,00341451 4 G 3/8“ 22 26 12 2 72,00341452 4 G 1/2“ 27 28 14 2 82,00341453 6 G 1/8“ 14 34 8 2 52,00

341454 6 G 1/4“ 17 35 12 2 58,00341455 6 G 3/8“ 22 37 12 2 76,00341456 6 G 1/2“ 27 39 14 2 88,00341457 8 G 1/8“ 17 35 8 2 64,00341458 8 G 1/4“ 17 35 12 2 68,00341459 8 G 3/8“ 22 37 12 2 108,00341460 8 G 1/2“ 27 39 14 2 116,00341461 10 G 1/8“ 19 40 8 2 76,00341462 10 G 1/4“ 19 40 12 2 82,00341463 10 G 3/8“ 22 41 12 2 122,00341464 10 G 1/2“ 27 42 14 2 136,00341465 12 G 1/8“ 22 43 8 2 80,00341466 12 G 1/4“ 22 43 12 2 86,00341467 12 G 3/8“ 22 43 12 1 72,00341468 12 G 1/2“ 27 45 14 1 78,00341469 14 G 1/8“ 27 45 8 2 88,00341470 14 G 1/4“ 27 45 12 2 96,00341471 14 G 3/8“ 27 45 12 1 94,00341472 14 G 1/2“ 27 45 14 1 98,00341473 16 G 1/4“ 27 44 12 2 106,00341474 16 G 3/8“ 27 45 12 1 100,00341475 16 G 1/2“ 36 45 20 1 102,00

THOMAFLUID®-High-Chem-Conexiónantiestática macho para tubo de PVDF,rosca NPTTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 4-conductiva

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme para tubo, en el otro rosca externa

NPT, conductivaTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1476 34 1476

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscaexterna

SW1 L1 l1 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

341476 4 NPT 1/8“ 12 21 10 2 48,00341477 4 NPT 1/4“ 17 24 15 2 52,00341478 4 NPT 3/8“ 19 25 15 2 72,00341479 4 NPT 1/2“ 24 26 20 2 82,00341480 6 NPT 1/8“ 14 33 10 2 52,00341481 6 NPT 1/4“ 17 33 15 2 58,00341482 6 NPT 3/8“ 19 34 15 2 76,00341483 6 NPT 1/2“ 24 37 20 2 88,00341484 8 NPT 1/8“ 17 33 10 2 64,00341485 8 NPT 1/4“ 17 33 15 2 68,00341486 8 NPT 3/8“ 19 34 15 2 108,00341487 8 NPT 1/2“ 24 37 20 2 118,00341488 10 NPT 1/8“ 19 37 10 2 76,00341489 10 NPT 1/4“ 19 37 15 2 82,00341490 10 NPT 3/8“ 22 38 15 2 122,00341491 10 NPT 1/2“ 24 40 20 2 136,00

341492 12 NPT 1/8“ 22 41 10 2 80,00341493 12 NPT 1/4“ 22 41 15 2 86,00341494 12 NPT 3/8“ 22 41 15 1 72,00341495 12 NPT 1/2“ 24 43 20 1 78,00341496 14 NPT 1/8“ 24 43 10 2 88,00341497 14 NPT 1/4“ 24 43 15 2 96,00341498 14 NPT 3/8“ 24 43 15 1 94,00341499 14 NPT 1/2“ 24 43 20 1 98,00341500 16 NPT 1/4“ 27 43 15 2 106,00341501 16 NPT 3/8“ 27 43 15 1 100,00341502 16 NPT 1/2“ 27 43 20 1 102,00

Conectores Tri-ClampTHOMAFLUID®-Conectores Farmacéuti-cos - Tri-ClampTypo: RCT®-Multiclamp EMP-TRI

Especicación general del producto:• En todos los campos, en los que no se puede prescindir de limpieza

y seguridad absolutas, como por ejemplo en la Industria Farma-céutica, se utilizan nuestros racores esterilizables Tri-Clamp. Elempalme Tri-Clamp puede combinarse por otra parte con un racorpara manguera de la Serie EMP 3, un racor para tubo de la SerieEMP 4 o una rosca externa.

• Así se obtiene una variedad de racores, que también puedenmontarse en griferías provistas con empalmes Tri-Clamp. El manejodel racor Tri-Clamp es simple: los dos piezas de empalme brida se presionan entre sí y se conectan con un broche de cierre de aceroinoxidable.

• Un anillo de sujeción entre las piezas de empalme mantiene segurala hermeticidad.

• Esto crea una conexión positiva y uida , que puede soltarse o cer-rarse rápida y fácilmente en cualquier momento mediante la tuercade mariposa del broche de cierre.Como junta estándar se utiliza una junta de FPM, tambiénopcional de PTFE o EPDM.Info -Bil dta bel le

THOMAFLUID®-Conectores Farmacéuti-cos - Tri-Clamp de PPTypo: RCT®-Multiclamp EMP-TRI-PP

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 102/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

100 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores Tri-Clamp

Especicación técnica general:• Material: PP (Polipropileno)• Junta: EPDM, FPM o PTFE• Intervalo de temperatura: de +5 hasta +90 °C• Presión de trabajo max.: 6 bar

Principio Triclamp

THOMAFLUID®-Conexión farmacéuticapara manguera - Tri-Clamp de PPTypo: RCT

®

-Multiclamp-EMP 3-TRI

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo conector para manguera, en el otro brida

Tri-Clamp• Accesorio: Pinza de dos clip Tri-Clamp (Cat.-Nr. 341140 - 341142)TechTab el leTechTab Abs tand

34 1103 34 1103

Kat.-Nr. DN TC-brida

L L1 L2 Unidad Precio

mm mm mm mm mm Pieza EURO

341103 4/6 25 36 21 32,5 4 36,00341104 6/8 25 36 21 32,5 4 37,00341105 8/10 25 39 24 35,5 4 68,00341106 10/12 25 43 28 39,5 4 92,00341107 6/8 34 36 21 32,5 4 44,00341108 8/10 34 39 24 35,5 4 64,00341109 10/12 34 43 28 39,5 4 95,00341110 12/14 34 48 33 44,5 4 106,00

THOMAFLUID®-Conexión farmacéuticapara tubo - Tri-Clamp de PPTypo: RCT®-Multiclamp-EMP 4-TRI

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo conector para tubo, en el otro brida Tri-

Clamp• Accesorio: Pinza de dos clip Tri-Clamp (Cat.-Nr. 341140 - 341142)TechTab el leTechTab Abs tand

34 1111 34 1111

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

TC-brida

L L1 L2 SW Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

341111 6 25 42 27 38,5 17 4 37,00341112 8 25 42 27 38,5 19 4 55,00341113 10 25 45 30 41,5 22 4 71,00341114 12 25 48 33 44,5 24 4 103,00341115 8 34 42 27 38,5 19 4 58,00

341116 10 34 45 30 41,5 22 4 74,00341117 12 34 48 33 44,5 24 4 106,00341118 14 34 48 33 44,5 27 4 130,00341119 12 50,5 48 33 44,5 24 4 109,00341120 14 50,5 48 33 44,5 27 4 136,00341121 16 50,5 48 33 44,5 27 4 162,00341122 18 50,5 54 39 50,5 32 2 108,00341123 20 50,5 54 39 50,5 32 2 116,00

THOMAFLUID®-Conexión farmacéuticamacho, rosca G - Tri-Clamp de PPTypo: RCT®-Multiclamp-EMP 3-TRI

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa G, en el otro brida Tri-Clamp• Accesorio: Pinza de dos clip Tri-Clamp (Cat.-Nr. 341140 - 341142)Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1124 34 1124

Kat.-Nr. Roscaexterna

TC-brida

L L1 L2 SW Unidad Precio

plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

341124 G 1/8“ 25 30,5 8 27 17 4 20,00341125 G 1/4“ 25 35 12 31,5 17 4 29,00341126 G 1/4“ 34 35 12 31,5 17 4 34,00341127 G 3/8“ 34 36,5 12 33 22 4 44,00341128 G 1/2“ 34 41 14 37,5 27 4 55,00341129 G 1/2“ 50,5 46 14 42,5 36 4 64,00341130 G 3/4“ 50,5 48 16 44,5 36 4 90,00341131 G 1“ 50,5 52 18 48,5 41 4 122,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 103/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 101

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores Tri-Clamp

THOMAFLUID®-Conexión farmacéuticamacho, rosca NPT - Tri-Clamp de PPTypo: RCT®-Multiclamp-EMP 3-TRI

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa NPT, en el otro brida Tri-Clamp• Accesorio: Pinza de dos clip Tri-Clamp (Cat.-Nr. 341140 - 341142)Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1132 34 1132

Kat.-Nr. Roscaexterna TC-brida L L1 L2 SW Unidad Precio plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

341132 NPT 1/8“ 25 31 10 27,5 17 4 20,00341133 NPT 1/4“ 25 36 15,1 32,5 17 4 29,00341134 NPT 1/4“ 34 36 15,1 32,5 17 4 34,00341135 NPT 3/8“ 34 37,3 15,26 33,8 22 4 44,00341136 NPT 1/2“ 34 43 19,85 42,5 24 4 55,00341137 NPT 1/2“ 50,5 49 19,85 45,5 36 4 64,00341138 NPT 3/4“ 50,5 49 20,15 45,5 36 4 90,00341139 G 1“ 50,5 56 25,01 52,5 41 4 122,00

THOMAFLUID®-Conectores Farmacéuti-cos - Tri-Clamp de PVDFTypo: RCT®-Multiclamp EMP-TRI

Especicación técnica general:• Material: PVDF (Fluoruro de polivinilo)• Junta: EPDM, FPM o PTFE• Intervalo de temperatura: de -40 hasta +140 °C• Presión de trabajo max.: 6 barIn fo -Bild ta bell e

THOMAFLUID®-Conexión farmacéuticapara manguera- Tri-Clamp de PVDFTypo: RCT®-Multiclamp-EMP 3-TRI

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo conector para manguera, en el otro brida

Tri-Clamp• Accesorio: Pinza de dos clip Tri-Clamp (Cat.-Nr. 341140 - 341142)Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1143 34 1143

Kat.-Nr. DN TC-brida

L L1 L2 Unidad Precio

mm mm mm mm mm Pieza EURO

341143 4/6 25 36 21 32,5 2 32,00341144 6/8 25 36 21 32,5 2 38,00341145 8/10 25 39 24 35,5 2 50,00

341146 10/12 25 43 28 39,5 2 64,00341147 6/8 34 36 21 32,5 2 42,00341148 8/10 34 39 24 35,5 2 48,00341149 10/12 34 43 28 39,5 2 64,00341150 12/14 34 48 33 44,5 2 88,00

THOMAFLUID®-Conexión farmacéuticapara tubo - Tri-Clamp de PVDFTypo: RCT®-Multiclamp-EMP 4-TRI

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo conector para tubo, en el otro brida Tri-

Clamp• Accesorio: Pinza de dos clip Tri-Clamp- (Cat.-Nr. 341140 - 341142)TechTabe lleTechTabA bs ta nd

34 1151 34 1151

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

TC-brida L L1 L2 SW Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

341151 6 25 42 27 38,5 17 2 60,00341152 8 25 42 27 38,5 19 2 68,00341153 10 25 45 30 41,5 22 2 78,00341154 12 25 48 33 44,5 24 2 98,00341155 8 34 42 27 38,5 19 2 70,00341156 10 34 45 30 41,5 22 2 80,00341157 12 34 48 33 44,5 24 2 106,00341158 14 34 48 33 44,5 27 2 148,00341159 12 50,5 48 33 44,5 24 2 118,00341160 14 50,5 48 33 44,5 27 2 154,00

341161 16 50,5 48 33 44,5 27 2 188,00341162 18 50,5 54 39 50,5 32 2 206,00341163 20 50,5 54 39 50,5 32 2 240,00

THOMAFLUID®-Conexión farmacéuticamacho, rosca G - Tri-Clamp de PVDFTypo: RCT®-Multiclamp-EMP 3-TRI

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa G, en el otro brida Tri-Clamp• Accesorio: Pinza de dos clip Tri-Clamp (Cat.-Nr. 341140 - 341142)TechTabe lleTechTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 104/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 105/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 103

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores Tri-Clamp

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

TC-brida

L L1 L2 SW Unidad Precio

mm mm mm mm mm mm Pieza EURO

341078 8 34 42 27 38,5 19 2 96,00341079 10 34 45 30 41,5 22 2 110,00341080 12 34 48 33 44,5 24 2 118,00341081 14 34 48 33 44,5 27 2 168,00341082 12 50,5 48 33 44,5 24 2 132,00341083 14 50,5 48 33 44,5 27 2 186,00341084 16 50,5 48 33 44,5 27 2 218,00341085 18 50,5 54 39 50,5 32 1 134,00341086 20 50,5 54 39 50,5 32 1 152,00

THOMAFLUID®-Conectores Farmacéuti-cos - Tri-Clamp de PTFETypo: RCT®-Multiclamp EMP-TRI

Especicación técnica general:• Material: PTFE (politetrauoretileno)• Junta: EPDM, FPM o PTFE• Intervalo de temperatura: de -200 hasta +150 °C• Presión de trabajo max.: 6 barIn fo -Bild ta bell e

THOMAFLUID®-Conexión farmacéuticamacho, rosca G - Tri-Clamp de PTFETypo: RCT®-Multiclamp-EMP 3-TRI

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa G, en el otro brida Tri-Clamp• Accesorio: Pinza de dos clip Tri-Clamp- (Cat.-Nr. 341140 - 341142)Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1087 34 1087

Kat.-Nr. Roscaexterna

TC-brida

L L1 L2 SW Unidad Precio

plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

341087 G 1/8“ 25 30,5 8 27 17 2 58,00341088 G 1/4“ 25 35 12 31,5 17 2 60,00341089 G 1/4“ 34 35 12 31,5 17 2 78,00341090 G 3/8“ 34 36,5 12 33 22 2 88,00341091 G 1/2“ 34 41 14 37,5 27 2 104,00341092 G 1/2“ 50,5 46 14 42,5 36 2 124,00341093 G 3/4“ 50,5 48 16 44,5 36 2 132,00341094 G 1“ 50,5 52 18 48,5 41 2 166,00

THOMAFLUID®-Conexión farmacéuticamacho, rosca NPT - Tri-Clamp de PTFETypo: RCT®-Multiclamp-EMP 3-TRI

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa NPT, en el otro brida Tri-Clamp• Accesorio: Pinza de dos clip Tri-Clamp- (Cat.-Nr. 341140 - 341142)TechTabe lleTechTabA bs ta nd

34 1095 34 1095

Kat.-Nr. Roscaexterna TC-brida L L1 L2 SW Unidad Precio plg mm mm mm mm mm Pieza EURO

341095 NPT 1/8“ 25 31 10 27,5 17 2 58,00341096 NPT 1/4“ 25 36 15,1 32,5 17 2 60,00341097 NPT 1/4“ 34 36 15,1 32,5 17 2 78,00341098 NPT 3/8“ 34 37,3 15,26 33,8 22 2 88,00341099 NPT 1/2“ 34 43 19,85 42,5 24 2 104,00341100 NPT 1/2“ 50,5 49 19,85 45,5 36 2 124,00341101 NPT 3/4“ 50,5 49 20,15 45,5 36 2 132,00341102 NPT 1“ 50,5 56 25,01 52,5 41 2 166,00

THOMASTEEL-Pinzas de dos clip -Tri-ClampTypo: RCT®-SWR

Especicación técnica:• Material: Acero 1.4308TechTabe lleTechTabA bs ta nd

34 1140 34 1140

Kat.-Nr. TC-brida A B C Unidad Precio mm mm mm mm Pieza EURO

341140 25 28 46 63 1 34,00341141 34 37 55 68 1 38,00341142 50,5 53 72 75 1 42,00

THOMAPLAST®-Juntas de reemplazo -Tri-Clamp

Especicación técnica:• Material: EPDM, FPM o PTFETechTabe lleTechTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 106/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

104 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores Tri-Clamp

34 1790 34 1790

Kat.-Nr. TC-brida Material Unidad Precio mm Pieza EURO

341790 25 EPDM 1 4,50341791 25 FPM 1 9,50341792 25 PTFE 1 11,50341793 34 EPDM 1 5,50341794 34 FPM 1 10,50341795 34 PTFE 1 12,50341796 50,5 EPDM 1 6,50341797 50,5 FPM 1 13,50341798 50,5 PTFE 1 19,50

Conectores para manguerasDIN 8063THOMAFLUID®-MULTITEC-Conector paramanguera de PPTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP – con tuercaliberable DIN 8063

Especicación general del producto:• Los racores de la Serie MULTITEC pueden desenroscarse directa-

mente de las griferías que los sostienen con rosca externa segúnDIN 8063 y están listos de inmediato para conectarse, tanto enmangueras exibles, como en tubos. Los racores tienen lo que enotros hay que soldar primero con mucho trabajo: unión nal conconexiones integradas con acabado de una sola pieza.

• Esto lleva a la impermeabilidad necesaria y por tanto a la seguridad.Para variadas posibilidades de conexión la rosca oja está listapara entregar en tamaños estándar disponibles desde G 3/4“ hastaG 1 1/2“. Esta puede ser combinada con diferentes racores paramangueras o tubos o rosca exterior G o NPT.

Especicación técnica general:

• Material: PP (Polipropileno)• Junta: FPM (caucho Fluorocarbonatado)• Intervalo de temperatura: de +5 hasta +90 °C• Presión de trabajo max.: 6 barInf o- Bild tabe lle

THOMAFLUID®-MULTITEC-Conexiónhembra para manguera de PPTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3 – con tuer-ca liberable DIN 8063

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme para manguera, en el otro tuerca

liberableTechTab el leTechTab Abs tand

34 1503 34 1503

Kat.-Nr. DN Roscainterna

L L2 D1 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

341503 4/6 G 3/4“ 43 21 38 3 75,00341504 6/8 G 3/4“ 47 25 38 3 81,00341505 8/10 G 3/4“ 50 28 38 3 81,00341506 10/12 G 3/4“ 54 32 38 2 70,00341507 12/14 G 3/4“ 59 37 38 2 86,00341508 6/8 G 1“ 49 25 46 3 87,00

341509 8/10 G 1“ 52 28 46 3 90,00341510 10/12 G 1“ 56 32 46 2 76,00341511 12/14 G 1“ 61 37 46 2 90,00341512 14/16 G 1“ 63 39 46 2 96,00341513 16/18 G 1“ 66 42 46 1 70,00341514 10/12 G 1 1/4“ 56 32 56 2 77,00341515 12/14 G 1 1/4“ 61 37 56 2 92,00341516 14/16 G 1 1/4“ 63 39 56 2 98,00341517 16/18 G 1 1/4“ 66 42 56 1 72,00341518 18/20 G 1 1/4“ 68 44 56 1 78,00341519 16/18 G 1 1/2“ 66 42 66 1 78,00341520 18/20 G 1 1/2“ 68 44 66 1 80,00

THOMAFLUID®-MULTITEC-Conexiónhembra para tubo de PPTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 4 – con tuer-ca liberable DIN 8063

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme para tubo, en el otro tuerca

liberable

Especicación técnica:• Anillo de retención: PTFE (Politetrauoretíleno)• Anillo cortante: PEEK (Poliéter-étercetona)Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1557 34 1557

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

SW L L2 D1 Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO341557 6 G 3/4“ 17 53 31 38 2 56,00341558 8 G 3/4“ 19 53 31 38 2 60,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 107/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 108/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

106 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores para mangueras DIN 8063

THOMAFLUID®-MULTITEC-Conexiónhembra para manguera de PVDFTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3 – con tuer-ca liberable DIN 8063

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme para manguera, en el otro tuerca

liberableTechTab el leTechTab Abs tand

34 1521 34 1521

Kat.-Nr. DN Roscainterna

L L2 D1 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

341521 4/6 G 3/4“ 43 21 38 3 81,00341522 6/8 G 3/4“ 47 25 38 3 87,00341523 8/10 G 3/4“ 50 28 38 3 90,00341524 10/12 G 3/4“ 54 32 38 2 76,00341525 12/14 G 3/4“ 59 37 38 2 90,00341526 6/8 G 1“ 49 25 46 3 96,00341527 8/10 G 1“ 52 28 46 3 96,00341528 10/12 G 1“ 56 32 46 2 80,00341529 12/14 G 1“ 61 37 46 2 96,00341530 14/16 G 1“ 63 39 46 2 98,00341531 16/18 G 1“ 66 42 46 1 72,00341532 10/12 G 1 1/4“ 56 32 56 2 82,00341533 12/14 G 1 1/4“ 61 37 56 2 98,00341534 14/16 G 1 1/4“ 63 39 56 1 56,00341535 16/18 G 1 1/4“ 66 42 56 1 74,00341536 18/20 G 1 1/4“ 68 44 56 1 78,00341537 16/18 G 1 1/2“ 66 42 66 1 80,00341538 18/20 G 1 1/2“ 68 44 66 1 80,00

THOMAFLUID®-MULTITEC-Conexiónhembra para tubo de PVDFTyp: RCT®-MULTIFlT®-EMP 4 – con tuercaliberable DIN 8063

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme para tubo, en el otro tuerca

liberable

Especicación técnica:• Anillo de retención: PTFE (Politetrauoretíleno)• Anillo cortante: PEEK (Poliéter-étercetona)TechTab el leTechTab Abs tand

34 1581 34 1581

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

SW L L2 D1 Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

341581 6 G 3/4“ 17 53 31 38 1 52,00341582 8 G 3/4“ 19 53 31 38 1 62,00341583 10 G 3/4“ 22 56 34 38 1 72,00341584 12 G 3/4“ 24 59 37 38 1 80,00341585 6 G 1“ 17 55 31 46 1 54,00

341586 8 G 1“ 19 55 31 46 1 64,00341587 10 G 1“ 22 58 34 46 1 74,00341588 12 G 1“ 24 61 37 46 1 82,00341589 14 G 1“ 27 61 37 46 1 98,00341590 16 G 1“ 32 61 37 46 1 102,00341591 10 G 1 1/4“ 22 61 34 56 1 76,00341592 12 G 1 1/4“ 24 64 37 56 1 82,00341593 14 G 1 1/4“ 27 64 37 56 1 98,00341594 16 G 1 1/4“ 32 64 37 56 1 104,00341595 18 G 1 1/4“ 32 70 43 56 1 106,00341596 20 G 1 1/4“ 32 70 43 56 1 116,00341597 12 G 1 1/2“ 24 68 37 66 1 88,00341598 14 G 1 1/2“ 27 68 37 66 1 104,00341599 16 G 1 1/2“ 32 68 37 66 1 108,00341600 18 G 1 1/2“ 32 74 43 66 1 112,00341601 20 G 1 1/2“ 32 74 43 66 1 120,00341602 22 G 1 1/2“ 41 77 46 66 1 132,00341603 24 G 1 1/2“ 41 77 46 66 1 142,00341604 25 G 1 1/2“ 41 78 47 66 1 142,00

THOMAFLUID®-MULTITEC-Niple univer-sal, dos partes de PVDF, rosca GTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3 – con tuer-ca liberable DIN 8063

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa G, en el otro rosca interna G,

tuerca liberableTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1647 34 1647

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 109/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 107

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores para mangueras DIN 8063

Kat.-Nr. Roscainterna

Roscaexterna

L L1 D1 Unidad Precio

plg plg mm mm mm Pieza EURO

341647 G 3/4“ G 1/4“ 40 12 38 2 64,00341648 G 1“ G 1/4“ 42 12 46 2 68,00341649 G 1“ G 3/8“ 42,5 12 46 2 94,00

341650 G 1“ G 1/2“ 45 14 46 1 66,00341651 G 1 1/4“ G 3/8“ 45,5 12 56 2 72,00341652 G 1 1/4“ G 1/2“ 48 14 56 1 68,00341653 G 1 1/4“ G 1“ 52 18 56 1 96,00341654 G 1 1/2“ G 1/2“ 52 14 66 1 74,00341655 G 1 1/2“ G 1“ 56 18 66 1 98,00

THOMAFLUID®-MULTITEC-Niple univer-sal, dos partes de PVDF, rosca NPTTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3 – tuercaliberable DIN 8063

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa NPT, en el otro rosca interna

NPT, tuerca liberableTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1656 34 1656

Kat.-Nr. Roscainterna

Roscaexterna

L L1 D1 Unidad Precio

plg plg mm mm mm Pieza EURO

341656 NPT 3/4“ NPT 1/4“ 40 12 38 2 64,00341657 NPT 1“ NPT 1/4“ 42 12 46 2 68,00341658 NPT 1“ NPT 3/8“ 42,5 12 46 2 94,00341659 NPT 1“ NPT 1/2“ 45 14 46 1 66,00341660 NPT 1 1/4“ NPT 3/8“ 45,5 12 56 2 72,00341661 NPT 1 1/4“ NPT 1/2“ 48 14 56 1 68,00341662 NPT 1 1/4“ NPT 1“ 52 18 56 1 96,00341663 NPT 1 1/2“ NPT 1/2“ 52 14 66 1 74,00341664 NPT 1 1/2“ NPT 1“ 56 18 66 1 98,00

THOMAFLUID®-MULTITEC-Conector paramanguera de PFATypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP – con tuercaliberable DIN 8063

Especicación general del producto:• Los racores de la Serie MULTITEC pueden desenroscarse directa-

mente de las griferías que los sostienen con rosca externa segúnDIN 8063 y están listos de inmediato para conectarse, tanto enmangueras exibles, como en tubos. Los racores tienen lo que enotros hay que soldar primero con mucho trabajo: unión nal conconexiones integradas con acabado de una sola pieza.

• Esto lleva a la impermeabilidad necesaria y por tanto a la seguridad.Para variadas posibilidades de conexión la rosca oja está listapara entregar en tamaños estándar disponibles desde G 3/4“ hastaG 1 1/2“. Esta puede ser combinada con diferentes racores paramangueras o tubos o rosca exterior G o NPT.

Especicación técnica general:• Material: PFA (Copolímero dePeruoralkoxy)• Junta: FPM (caucho Fluorocarbonatado)• Intervalo de temperatura: de -200 hasta +200 °C• Presión de trabajo max.: 6 barInfo -Bil dta bell e

THOMAFLUID®

-MULTITEC-Conexiónhembra para manguera de PFATypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3 – tuercaliberable

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo empalme para manguera, en el otro tuerca

liberable

Especicación técnica:• Anillo de retención: PTFE (Politetrauoretíleno)• Anillo cortante: PEEK (Poliéter-étercetona)TechTabe lleTechTabA bs ta nd

34 1539 34 1539

Kat.-Nr. DN Roscainterna

L L2 D1 Unidad Precio

mm plg mm mm mm Pieza EURO

341539 4/6 G 3/4“ 43 21 38 1 49,00341540 6/8 G 3/4“ 47 25 38 1 68,00341541 8/10 G 3/4“ 50 28 38 1 72,00341542 10/12 G 3/4“ 54 32 38 1 76,00341543 12/14 G 3/4“ 59 37 46 1 98,00341544 6/8 G 1“ 49 25 46 1 72,00341545 8/10 G 1“ 52 28 46 1 70,00341546 10/12 G 1“ 56 32 46 1 74,00341547 12/14 G 1“ 61 37 46 1 94,00341548 14/16 G 1“ 63 39 46 1 126,00341549 16/18 G 1“ 66 42 46 1 146,00341550 10/12 G 1 1/4“ 56 32 56 1 72,00341551 12/14 G 1 1/4“ 61 37 56 1 96,00341552 14/16 G 1 1/4“ 63 39 56 1 128,00341553 16/18 G 1 1/4“ 66 42 56 1 144,00341554 18/20 G 1 1/4“ 68 44 56 1 168,00341555 16/18 G 1 1/2“ 66 42 66 1 184,00341556 18/20 G 1 1/2“ 68 44 66 1 202,00

THOMAFLUID®-MULTITEC-Conexiónhembra para tubo de PFATypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 4 – con tuer-ca liberable

Especicación del producto:

• Diseño: en un extremo empalme para tubo, en el otro tuercaliberable

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 110/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

108 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Conectores para mangueras DIN 8063

Especicación técnica:• Anillo de retención: PTFE (Politetrauoretíleno)• Anillo cortante: PEEK (Poliéter-étercetona)TechTab el leTechTab Abs tand

34 1605 34 1605

Kat.-Nr. Paratubos Øexterno

Roscainterna

SW L L2 D1 Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm Pieza EURO

341605 6 G 3/4“ 17 53 31 38 1 56,00

341606 8 G 3/4“ 19 53 31 38 1 72,00341607 10 G 3/4“ 22 56 34 38 1 76,00341608 12 G 3/4“ 24 59 37 38 1 92,00341609 6 G 1“ 17 55 31 46 1 58,00341610 8 G 1“ 19 55 31 46 1 68,00341611 10 G 1“ 22 58 34 46 1 78,00341612 12 G 1“ 24 61 37 46 1 94,00341613 14 G 1“ 27 61 37 46 1 104,00341614 16 G 1“ 32 61 37 46 1 146,00341615 10 G 1 1/4“ 22 61 34 56 1 78,00341616 12 G 1 1/4“ 24 64 37 56 1 94,00341617 14 G 1 1/4“ 27 64 37 56 1 104,00341618 16 G 1 1/4“ 32 64 37 56 1 148,00341619 18 G 1 1/4“ 32 70 43 56 1 160,00341620 20 G 1 1/4“ 32 70 43 56 1 162,00341621 12 G 1 1/2“ 24 68 37 66 1 96,00341622 14 G 1 1/2“ 27 68 37 66 1 110,00341623 16 G 1 1/2“ 32 68 37 66 1 154,00341624 18 G 1 1/2“ 32 74 43 66 1 162,00341625 20 G 1 1/2“ 32 74 43 66 1 172,00341626 22 G 1 1/2“ 41 77 46 66 1 186,00341627 24 G 1 1/2“ 41 77 46 66 1 204,00341628 25 G 1 1/2“ 41 78 47 66 1 204,00

THOMAFLUID®-MULTITEC-Nipleuniversal,dos partes de PFA, rosca GTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3 – con tuer-ca liberable

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa G, en el otro rosca interna G,

tuerca liberableTechTab el leTechTab Abs tand

34 1665 34 1665

Kat.-Nr. Roscainterna

Roscaexterna

L L1 D1 Unidad Precio

plg plg mm mm mm Pieza EURO

341665 G 3/4“ G 1/4“ 40 12 38 1 49,00341666 G 1“ G 1/4“ 42 12 46 1 56,00341667 G 1“ G 3/8“ 42,5 12 46 1 80,00

341668 G 1“ G 1/2“ 45 14 46 1 112,00341669 G 1 1/4“ G 3/8“ 45,5 12 56 1 54,00341670 G 1 1/4“ G 1/2“ 48 14 56 1 114,00341671 G 1 1/4“ G 1“ 52 18 56 1 148,00341672 G 1 1/2“ G 1/2“ 52 14 66 1 110,00341673 G 1 1/2“ G 1“ 56 18 66 1 154,00

THOMAFLUID®-MULTITEC- Niple univer-sal, dos partes de PFA, rosca NPTTypo: RCT®-MULTIFlT®-EMP 3 – con tuer-ca liberable

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo rosca externa NPT, en el otro rosca internaNPT, tuerca liberableTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

34 1674 34 1674

Kat.-Nr. Roscainterna

Roscaexterna

L L1 D1 Unidad Precio

plg plg mm mm mm Pieza EURO

341674 NPT 3/4“ NPT 1/4“ 40 12 38 1 49,00341675 NPT 1“ NPT 1/4“ 42 12 46 1 56,00341676 NPT 1“ NPT 3/8“ 42,5 12 46 1 80,00341677 NPT 1“ NPT 1/2“ 45 14 46 1 112,00341678 NPT 1 1/4“ NPT 3/8“ 45,5 12 56 1 54,00341679 NPT 1 1/4“ NPT 1/2“ 48 14 56 1 114,00341680 NPT 1 1/4“ NPT 1“ 52 18 56 1 148,00341681 NPT 1 1/2“ NPT 1/2“ 52 14 66 1 110,00341682 NPT 1 1/2“ NPT 1“ 56 18 66 1 154,00

Soldables y adhesivasTHOMAFLUID®-Componentes delsistema de tuberías de PVC-U

Campo de aplicación:• Industria química y farmacéutica• Instalaciones y equipos• Medio ambiente e ingeniería de procesos• Tratamiento de aguas y aguas residuales• Electrónica• Construcción

Especicación general del producto:• Resistente a la corrosión

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 111/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 109

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Soldables y adhesivas

• Resistente a los golpes, pero sensible a los golpes en el frio• Alta resistencia mecánica• Resistente a las soluciones salinas diluidas, en parte concentradas

en los ácidos y los álcalis,solventes no polares, gasolina,aceitesminerales, grasas, alcohol, hidrocarburos alifáticos.

• No es resistente a los solventes polares, p.e. ésteres, clorados de hi-drocarburos, cetonas, hidrocarburos aromáticos, benceno, halógenolíquido, ácido sulfúrico con óleum, ácido nítrico concentrado

Especicación técnica general:• Material: PVC (PVC-U) duro, resistente a

impacto• Color: gris, según RAL 7011• Densidad: 1,39 g/cm 3

• Temperatura Max.: +60 °C para medios neutrales, porpoco tiempo a +80 °C

• Punto de ablandamiento Vicat: +70 bis +90 °C (5 kg, DIN 53460)

• Temperatura detransición vitria: ca. +90 °C

• Dureza-Shore D: 83° - 85° (DIN 53505)• Coeciente de expansión: 0,7 - 0,8 x 10 -4 K-1 (DIN 52328)• Modulo-E- tracción: 2.800 - 3.300 N/mm 2 (DIN 53457)• Resistencia a la tracción: 55 - 70 N/mm 2 (DIN 53455)• Alargamiento: 8 - 20 % (DIN 53455)• Flexión: 75 - 100 N/mm 2 (DIN 53452)• Reistencia especial de ujo: >10 16 Ohm x cm (DIN 53482)• Resistencia supercial: 10 13 Ohm (DIN 53482)• Rígidez dieléctrica: 40 - 50 kV/mm (DIN 53481)In fo -Bild ta bell e

THOMAFLUID®-Pieza en ángulo de 90°con uniones adhesivas -PVC-UTypo: RCT®-ST-16798

Especicación del producto:• Diseño: en ambos extremos uniones adhesivasTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

35 0034 35 0034

Kat.-Nr. d D Presión deoperación 1

Unidad Precio

mm mm bar Pieza EURO350034 6 11 16 10 26,00350035 8 13 16 10 26,00350036 10 16 16 10 26,00350037 12 19 16 10 28,00350038 16 23 16 10 28,00350039 20 28 16 10 26,00350040 25 32 16 10 28,00350041 32 40 16 10 34,00350042 40 49 16 10 60,00350043 50 61 16 10 80,00350044 63 75 16 10 124,001 a +20 °C

THOMAFLUID®-Pieza en ángulo de 90°con uniones adhesivas - PVC-UTypo: RCT®-ST-16898

Especicación del producto:• Diseño: en ambos extremos uniones adhesivas.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

35 0045 35 0045

Kat.-Nr. d D Presión de

operación1

Unidad Precio

mm mm bar Pieza EURO

350045 16 23 16 10 49,00350046 20 28 16 10 49,00350047 25 34 16 10 49,00350048 32 41 16 10 54,00350049 40 51 16 10 76,00350050 50 61 16 10 100,00350051 63 77 16 5 76,001 a +20 °C

THOMAFLUID®-Pieza de ángulo de 90°,

en T con uniones adhesivas PVC-UTypo: RCT®-ST-16898

Especicación del producto:• Diseño: en los tres extremos uniones adhesivas.TechTabe lleTechTabA bs ta nd

35 0052 35 0052

Kat.-Nr. d D Presión deoperación 1

Unidad Precio

mm mm bar Pieza EURO

350052 6 11 16 10 34,00350053 8 13 16 10 34,00350054 10 16 16 10 34,00350055 12 19 16 10 34,00350056 16 23 16 10 39,00350057 20 28 16 10 39,00350058 25 34 16 10 39,00

350059 32 41 16 10 49,00350060 40 51 16 10 72,00350061 50 62 16 10 108,00

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 112/116

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 113/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 111

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Soldables y adhesivas

THOMAFLUID®-Enchufe de unión conuniones adhesivas - PVC-UTypo: RCT®-ST-17698

Especicación del producto:• Diseño: en ambos extremos uniones adhesivasTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

35 0086 35 0086

Kat.-Nr. d D l Z Presión

de oper-ación 1

Unidad Precio

mm mm mm mm bar Pieza EURO

350086 6 12 27 3 16 10 28,00350087 8 14 28 3 16 10 28,00350088 10 16 28 3 16 10 28,00350089 12 19 28 3 16 10 28,00350090 16 26 31 3 16 10 28,00350091 20 31 35 3 16 10 28,00350092 25 39 40 3 16 10 28,00350093 32 49 47 3 16 10 32,00350094 40 60 55 3 16 10 46,00350095 50 75 65 3 16 10 58,00350096 63 89 78 3 16 10 78,001 a +20 °C

THOMAFLUID®-Pieza de unión reducto-ras con uniones adhesivas - PVC-UTypo: RCT®-ST-17798

Especicación del producto:• Diseño: en ambos extremos uniones adhesivas, reducciónTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

35 0097 35 0097

Kat.-Nr. d d1 l Z Presiónde oper-

ación 1

Tipo Unidad Precio

mm mm mm mm bar Pieza EURO

350097 12 8 14 2 16 R2 10 22,00350098 16 12 14 2 16 R2 10 22,00350099 20 16 16 2 16 R2 10 22,00350100 25 16 19 3 16 R2 10 27,00350101 25 20 19 3 16 R2 10 27,00

Kat.-Nr. d d1 l Z Presiónde oper-

ación 1

Tipo Unidad Precio

mm mm mm mm bar Pieza EURO

350102 32 16 22 8 16 R2 10 34,00350103 32 20 22 6 16 R2 10 34,00350104 32 25 22 3 16 R2 10 34,00350105 40 16 26 12 16 R2 10 38,00350106 40 20 26 10 16 R2 10 38,00350107 40 25 26 7 16 R2 10 38,00350108 40 32 26 4 16 R2 10 38,00350109 50 20 31 15 16 R2 10 44,00350110 50 25 31 12 16 R2 10 44,00350111 50 32 31 9 16 R3 10 44,00350112 50 40 31 5 16 R2 10 44,00350113 63 25 38 19 16 R2 10 62,00350114 63 32 38 16 16 R3 10 62,00350115 63 40 38 12 16 R3 10 62,00350116 63 50 38 7 16 R2 10 62,001 a +20 °C

THOMAFLUID ®-Enchufe de transferencia ros-cados con rosca interna cilíndrica - PVC-UTypo: RCT ®-ST-17898

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo unión adhesiva, en el otro rosca interna

cilíndricaTechTabe lleTechTabA bs ta nd

35 0117 35 0117

Kat.-Nr. d Roscainterna

D l Z SW Presión deoperación1

Unidad Precio

mm plg mm mm mm mm bar Pieza EURO

350117 12 R 1/4“ 20 27 4 22 10 10 65,00350118 16 R 3/8“ 25 30 5 27 10 10 71,00350119 20 R 1/2“ 30 36 5 32 10 10 74,00350120 25 R 3/4“ 35 40 5 36 10 10 84,00350121 32 R 1“ 45 47 5 46 10 10 96,00350122 40 R 1 1/4“ 55 52 5 55 10 5 56,00350123 50 R 1 1/2“ 65 60 7 65 10 5 72,00350124 63 R 2“ 75 72 7 80 10 5 90,001 a +20 °C

THOMAFLUID ®-Niple de enchufe de trans-ferencia con rosca externa cónica - PVC-UTypo: RCT ®-ST-17998

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo unión adhesiva, en el otro rosca externa

cónicaTec hTabe lleTec hTabA bs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 114/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

112 THOMAFLUID® III

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Soldables y adhesivas

35 0125 35 0125

Kat.-Nr. d D Roscaexterna

l SW Z Presión deoperación1

Unidad Precio

mm mm plg mm mm mm bar Pieza EURO

350125 12 16 R 3/8“ 35 22 22 16 10 40,00350126 16 20 R 3/8“ 40,2 32 22 16 10 48,00350127 16 20 R 1/2“ 40,2 32 22 16 10 48,00350128 20 25 R 1/2“ 48 36 29 16 10 48,00350129 20 25 R 3/4“ 47 30 31 16 10 48,00350130 25 32 R 3/4“ 44 36 28 16 10 56,00

350131 25 32 R 1“ 48 36 29,5 16 10 56,00350132 32 40 R 1“ 50,4 46 33 16 10 72,00350133 32 40 R 1 1/4“ 53,4 46 30,3 16 10 72,00350134 40 50 R 1 1/4“ 57 55 35 16 10 88,00350135 40 50 R 1 1/2“ 60 55 33,6 16 10 88,00350136 50 63 R 1 1/4“ 65 65 34 16 10 114,001 a +20 °C

THOMAFLUID®-Boquilla para manguerade presión con embocadura de dientesde sierra - PVC-UTypo: RCT®-ST-18198

Especicación del producto:• Diseño: en un extremo unión adhesiva, en el otro embocadura de

dientes de sierra para conexión de manguera.TechTab el leTechTab Abs tand

35 0137 35 0137

Kat.-Nr. d D l Presión deoperación 1

Unidad Precio

mm mm mm bar Pieza EURO

350137 10 8 47 10 10 30,00350138 12 12 51 10 10 32,00350139 16 16 57 10 10 38,00350140 20 20 73 10 10 40,00350141 25 25 79 10 10 46,00350142 32 30 89 10 10 58,00350143 40 40 100 10 10 72,00350144 50 50 114 10 5 58,00

350145 63 60 132 10 5 72,001 a +20 °C

THOMAFLUID®-Tapón de cierre de tubocon rosca interna cilíndrica - PVC-UTypo: RCT®-ST-18198

Especicación del producto:• Diseño: Tapón con rosca interna cilíndricaTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

35 0146 35 0146

Kat.-Nr. Rosca

interna

D l SW Presión de

operación1

Unidad Precio

plg mm mm mm bar Pieza EURO

350146 R 1/8“ 20 14 17 10 10 38,00350147 R 1/4“ 26 16 22 10 10 38,00350148 R 3/8“ 31 19 27 10 10 68,00350149 R 1/2“ 37 21 32 10 10 76,00350150 R 3/4“ 43 24 36 10 10 82,00350151 R 1“ 52 26 46 10 10 86,001 a +20 °C

THOMAFLUID®-Racor de tanques - PVC-UTypo: RCT®-ST-16598

Campo de aplicación:• Industria química y farmacéutica• Construcción de instalaciones y equipos• Ingeniería ambiental y de procesos• Tratamiento de aguas y aguas residuales

Especicación del producto:• Resistente a la corrosión• Libre de metales, por ello sin medios de oxidación• Libre de plasticantes, por ello siológicamente indiferente• Resistente a los golpes, pero sensible a los golpes en frio• Alta Resistencia mecánica• Resistente a soluciones salinas, a ácidos y álcalis diluidos o en parte

concentrados,solventes no polares, gasolina, aceites minerales,

grasas, alcohol, hidrocarburos alifáticos.• No resistente a solventes polares, por ejemplo ésteres, hidrocar-buros clorados, cetonaa, hidrocarburos aromáticos, benceno,halógeno líquido, ácido sulfúrico con contenido de aceite, ácidonitríco concentrado.

• Racores de tanque para recipientes de plástico o metal, inclusoadecuados para el uso al aire libre.

Especicación técnica:• Material:

Carcasa: PVC-U (PVC-duro, cloruro depolivinilo)

Juntas: disponible FPM (caucho de úor)o CSM (caucho de polietileno-sulfonilo de cloro)

• Temperatura Max.: + 60 °C para medios neutralesTec hTabel leTec hTab Abs ta nd

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 115/116

KATEGORIE UNTERKATEGORIEProduktgruppe

THOMAFLUID® III 113

CONECTORES PLÁSTICOS DE UNA SOLA PIEZA Soldables y adhesivas

35 0022 35 0022

Kat.-Nr. Roscaexterna

Roscainterna

Diámetronominal

A F Altura Ma-terial

junta

Unidad Precio

plg plg mm mm mm mm Pieza EURO

350022 R 3/4“ R 3/8“ 16 36 17 40 EPDM 2 33,00350023 R 1“ R 1/2“ 20 50 18 45 EPDM 2 36,00350024 R 1“ R 3/4“ 20 50 18 45 EPDM 2 36,00350025 R 1 1/4“ R 1“ 25 60 23 60 EPDM 2 40,00350026 R 2“ R 1 1/2“ 40 80 40 74 EPDM 2 44,00

350027 R 2 3/4“ R 2“ 63 110 40 80 EPDM 2 60,00350028 R 3/4“ R 3/8“ 16 36 17 40 FPM 2 50,00350029 R 1“ R 1/2“ 20 50 18 45 FPM 2 52,00350030 R 1“ R 3/4“ 20 50 18 45 FPM 2 52,00350031 R 1 1/4“ R 1“ 25 60 23 60 FPM 2 58,00350032 R 2“ R 1 1/2“ 40 80 40 74 FPM 2 68,00350033 R 2 3/4“ R 2“ 63 110 40 80 FPM 1 75,001 a +20 °C

THOMAFLUID®-Pieza en ángulo de 90°con uniones soldables - PPTypo: RCT®-ST-19398

Especicación del producto:• Piezas en ángulo de 90°- de PP (Polipropileno)• Empalmes: en ambos extremos uniones soldables• Buena resistencia a la temperatura• Buena resistencia química• Resistencia a la hidrólisis• Muy buenas propiedades dieléctricas• Buena resistencia mecánica• No resistente al frio y la intemperie (fragilidad)Tec hTabel leTec hTab Abs ta nd

35 0220 35 0220

Kat.-Nr. d D Presión deoperación 1

Unidad Precio

mm mm bar Pieza EURO

350220 20 27,8 10 5 38,00350221 25 33,7 10 5 44,00350222 32 42 10 5 54,00350223 40 51,5 10 5 60,00350224 50 63,3 10 3 66,00350225 63 78,6 10 2 58,001 a +20 °C

THOMAFLUID®-Pieza en ángulo de 45°con uniones soldables - PPTypo: RCT®-ST-19398

Especicación del producto:• Piezas en ángulo de 45° de PP (Polipropileno)• Empalmes: en ambos extremos uniones soldables• Buena resistencia a la temperatura• Buena resistencia química• Resistencia a la hidrólisis• Muy buenas propiedades dieléctricas• Buena resistencia mecánica• No resistente al frio y la intemperie (fragilidad)TechTabe lleTechTabA bs ta nd

35 0226 35 0226

Kat.-Nr. d D Presión deoperación 1

Unidad Precio

mm mm bar Pieza EURO

350226 20 30,5 10 5 54,00350227 25 36 10 5 62,00350228 32 43,5 10 5 68,00350229 40 53 10 5 76,00350230 50 64 10 5 96,00350231 63 79 10 3 78,001 a +20 °C

La amplísima gama de productosencuentra su aplicación en

diversas industrias.

El espectro de la potencia de lamanguera y el líquido se extiende

sobre la ingeniería de elastómeros y semi-terminados, los plásticos y la tecnología de adhesivos en el

campo de la ltración de laboratorio y de procesos.

Pregunte por nuestro programacompleto de forma gratuita y sin

compromiso, o visite nuestro sitioweb en

www.rct-online.de

8/15/2019 Thomafluid Manual III (Español)

http://slidepdf.com/reader/full/thomafluid-manual-iii-espanol 116/116

D-69126 HeidelbergEnglerstraße 18Tel. (0 62 21) 31 25-0Fax (0 62 21) 31 25-10

email:[email protected]:www.rct-online.de

THOMAFLUID ®-High-Tech-Microbombade dosicación con pistones oscilantesTipo: Sistema de accionamiento E-1500MP –Controlada por microprocesador

Tec hTabe llexxx xx

Campo de aplicación:• Transportación de medios inorgánicos y orgánicos, iodos diluidos,

suspensiones, emulsiones, soluciones diluidas y concentradosviscosos (50 –- 500 cP).

• Adición de reactivos en analizadores automáticos, así como en latécnica de procesos químico.

• Suplemento exacto de sustancias carburantes (aditivos) en laproducción de gasolina y otros combustibles.

• Suplemento de colorantes, odorizantes o aditivos saborizantes en laindustria alimentaria y de comestibles nos, así como en la industriade cosméticos y farmacológica.

• Adición de colorantes cataldores y suavizadores en las industrias depapel, textil y de plásticos.

• Dosicación de gases con extrema exactitud y también en la trans-portación de cantidades muy pequeñas.

Especicación del producto:• Bomba de dosicación sin válvulas para la transportación precisa de

soluciones, suspensiones, iodos diluidos y medios de todo tipo en ellaboratorio y en la fábrica.

• El sistema de accionamiento E-1500 MP se puede regular de formacontinua. Rango de velocidad : 0 1.500 UpM y Ap = 0.

• La cantidad a transportar se selecciona con la tecla cursora y semuestra directamente de forma digital en por ciento. Mediante unpulsador rápido se logra en segundos una mayor capacidad detransportación. Esta ventaja se evidencia en primer orden en elllenado rápido del sistema de mangueras, así como en la succión depruebas a transportar.

• Por encima del recorrido del pistón, la cantidad a transportar juntocon la regulación de velocidad, se puede variar o reducir ademásen un 50% y por consiguiente se cubre un rango de transportaciónmuy alto con gran exactitud.

La bomba está controlada por microprocesadory equipada con unainterface RS 232, así como un conector D de 25 polos y tambiénpuede ser controlada por un control programable de memoria (SPS).

• Funciones: arranque/parada, Variación del número de revoluciones:0 – 100 %.

ReicheltChemietechnikGmbH + Co.