Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
1
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
2
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
3
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
4
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
5
Tabla de Contenido
Capítulo 25: Creciente Deuda ........................................................................................... 6
Capítulo 26: Aceptando Misión a Encuentro ................................................................. 18
Capítulo 27: Regresando a Ser Detenidos ...................................................................... 32
Capítulo 28: Recolectando Información de los Resultados Anteriores ......................... 44
Capítulo 29: Filtrando Información a Recomendar ....................................................... 55
Capítulo 30: Compras Después de Amanecer ................................................................ 67
Capítulo 31: Reunión Después de Incremento .............................................................. 81
Capítulo 32: Anormalidad Después de Partir ................................................................ 94
Capítulo 33: Rindiéndose en el Campamento .............................................................. 107
Capítulo 34: Encuentro Después de Partir .................................................................. 121
Capítulo 35: Descubrimiento de la Batalla .................................................................. 133
Capítulo 36: Atacados de Nuevo Durante el Avance ................................................... 147
Capítulo 37: Rescatando a Correr ................................................................................ 161
Capítulo 38: Llegada Después del Amanecer ............................................................... 176
Capítulo 39: Explorando Después de Descansar ......................................................... 188
Capítulo 40: Explorando a Campamento ..................................................................... 199
Capítulo 41: Comenzando Preparaciones .................................................................... 213
Capítulo 42: Aparición Después de Defender .............................................................. 225
Capítulo 43: Conversación y Persecución .................................................................... 236
Capítulo 44: Avanzando y Usando Magia ..................................................................... 249
Capítulo 45: Llegada y Aparición ................................................................................. 263
Capítulo 46: Batalla Inicial ........................................................................................... 276
Capítulo 47: Envolviendo y Perdiendo la Conciencia .................................................. 288
Capítulo 48: Descansando Después de Despertar ....................................................... 300
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
6
Capítulo 25: Creciente Deuda
Hubo un rumor de que una aldea fue destruida.
Loren, quien estaba sentado en el bar dentro del gremio de aventureros
con una bebida en frente de él, pensó que había escuchado algo así antes.
No era algo raro que sucediera, y era algo que llegaría a tus oídos si te
quedaras en el gremio de aventureros.
Expandir tierras de cultivo era algo que cualquier país o noble
constantemente estaba preocupado.
Más tierras de cultivo significaba más cosecha.
Más cosecha significaba más productos para vender, lo que significaba más
dinero de impuestos, y eso significaba que más dinero fluía a sus bolsillos.
Una o dos aldeas que desapareciendo no les parara de que intentaran hacer
más de ellas.
Pueden sentirse frustrados, pero inmediatamente estamparían la
documentación para crear otra, para recuperar el dinero que habían
perdido.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
7
Al final, todo se trataba de dinero, y nadie podía huir de las garras del
dinero.
Loren suspiró al pensar que él era una de esas personas, pero escuchó una
alegre voz que pareció ahuyentar sus sombríos pensamientos.
“¿Huh? Loren, ¿ya estás bebiendo?”.
Una coleta negra que rebota hacia arriba y abajo.
Una túnica blanca usadas por sacerdotisas, que servían a los Dioses.
Una chica, esas ocho, incluso nueve de cada diez personas mirarían hacia
atrás y mirarían fijamente si ella pasaba junto a ellos, abrió las puertas del
bar y encontró a Loren, quien estaba sentado en una esquina, y lo llamó.
“Pero Loren, ¿tienes dinero para pagar por ello?”.
La sacerdotisa que servía al Dios del Conocimiento, que se acercó a la mesa
de Loren y habló con él, era Lapis.
Loren frunció el ceño ante su pregunta, recordando que no tenía dinero.
Loren solía ser un mercenario, pero el grupo del que formaba parte fue
destruido no hace mucho tiempo. Él había logrado sobrevivir y llegar a la
ciudad en la que se encontraba ahora mismo, y se convirtió en un
aventurero para ganarse la vida.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
8
En su primera misión, no solo perdió el poco dinero que tenía, sino que
también la gran espada que usaba desde que era un mercenario, él había
dejado que su poder se volviera berserk y fue enviado al hospital por el
retroceso.
Pensó que no le tomaría mucho tiempo recuperarse, porque su lesión no
fue tan grave, pero aparentemente le costó bastante su cuerpo y el médico le dijo que se quedara allí por dos días más.
Los dos días pasaron rápidamente, y Loren ya no estaba en el hospital, pero
le había hecho una promesa a Lapis, que a cambio de que ella pagara sus
cuentas del hospital, él tendría que asociarse con ella hasta que pudiera
pagar su deuda.
Para empezar, Lapis había pagado sus gastos del hospital, que costaban
cinco monedas de plata.
Junto con las diez monedas de cobre que ella le había prestado al pagar el carruaje, el total era de cinco monedas de plata y diez de cobre.
Sin embargo, debido a que el médico le dijo que se quedara allí por otros dos días, su deuda aumentó a diez monedas de plata y diez de cobre.
“Bueno, supongo que querrás beber un poco de alcohol después de todo ese tiempo en el hospital”.
Sin esperar a que Loren respondiera, ella llamó a una camarera que pasaba
y le dio cuatro monedas de cobre, y pidió un vaso para ella.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
9
“Me gustaría pagar por él también”.
El alcohol en la copa de Loren era el más barato que tenían, pero incluso
eso costaba dos monedas de cobre.
Él había ordenado alcohol por hábito a pesar de que no tenía dinero.
Hundió su cabeza en sus manos ante el hecho de que su deuda simplemente
aumentó nuevamente.
Lapis tomó el vaso que trajo la camarera, lo sostuvo con ambas manos y
comenzó a beberlo.
“Sabes que no es bueno beber alcohol con el estómago vacío, ¿verdad?
Especialmente cuando te acabas de recuperar. Vamos a pedir algo de
comer”.
“Sabes que no tengo dinero, ¿verdad?”.
Inmediatamente, Loren se concentró en sus propias palabras,
preguntándose a sí mismo por qué había ordenado alcohol, mientras Lapis
sacaba algunas monedas de cobre de su bolsillo.
“Estaré pagando, por supuesto”.
“Mi deuda es cada vez más grande”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
10
“No te preocupes tanto por eso. No es como si fuera a cobrarte de vez en
cuando. Además, todo lo que tienes que hacer es quedarte conmigo, así que
tampoco es tan malo. Señorita camarera, me gustaría un sándwich de
huevo sin mostaza, por favor. Y un sándwich de jamón para él”.
Lapis detuvo a una camarera cercana y le dijo su orden, dándole diez
monedas de cobre para la comida.
En el bar administrado por el gremio de aventureros, todos tenían que
pagar cuando ordenaban.
Como los aventureros no eran los más confiables, si se llevaban el dinero
después de que terminaran de comer, tratarían de irse sin pagar o
actuarían como si ya hubieran pagado.
Por supuesto, no había casi ninguna posibilidad de salirse con la suya, pero
ellos luchaban para ganarse la vida, lo que podría causar posibles peleas y
heridas, y también había aventureros cuyos trabajos eran ladrones.
Sin embargo, todavía había un puñado que lograba salirse con la suya, por
lo que el gremio había establecido la regla que obligaba a pagar primero.
Loren miró a la camarera, preguntándose por qué le dio alcohol aunque él
no pagara, y ella le dio una sonrisa que parecía que ella entendía su situación.
Como se sentía incómodo porque la hizo ser considerada con él, le
preguntó a Lapis lo que tenía en mente.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
11
“¿Cuánto es un sándwich de jamón, de todos modos...?”.
“Cinco monedas de cobre. Es el mismo precio que el sándwich de huevo,
¿sabes?”.
Loren miró a Lapis, quien se preguntaba si debería haber pedido un emparedado de huevo en su lugar, y suspiró profundamente.
“Mi deuda sigue aumentando”.
“Supongo que tendremos que buscar algún trabajo. Pero Loren, perdiste tu
arma, ¿verdad? ¿Qué vas a hacer al respecto?”.
La gran espada que Loren había usado no era algo que se vendiera en una
tienda ordinaria.
Era tan alta como él, incluido el agarre, y su hoja era más grueso que la
cintura de Lapis. Era un grande y pesada arma que poca gente podía usar,
y no había forma de que se vendiera algo así en una tienda normal.
Loren no podía imaginar lo caro que sería si tuviera una hecha como una
orden especial.
Él echaba de menos su espada, pero arrepentirse por los eventos pasados
no iba a llevarlo a ninguna parte.
Miró hacia el tablero de misiones, decidiendo que primero necesitaba algo
de dinero.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
12
“Una misión a la que no necesite un arma para hacer, ¿huh...?”.
“No puedes ir a limpiar alcantarillas. Olerías mal. Oh, conozco un buen
desodorante que podrías usar. ¿Quieres que arregle algo? Si aceptas eso,
no me importa que vayas a las alcantarillas”.
Loren la miró como si ella estuviera planeando algo sospechoso, pero los
ojos de Lapis se tornaron serios cuando ella respondió.
“Dijiste que te quedarías conmigo, ¿verdad? Por supuesto, no me gustaría si Loren oliera a las alcantarillas”.
Loren pudo entender su punto, por lo que tachó a regañadientes limpiar alcantarillas de la lista de misiones que podía hacer desde su cabeza.
La idea de Lapis de usar desodorante después de ir a las alcantarillas no
era mala, pero Loren no pudo evitar sentir que las recompensas de la misión serían solo una fracción de lo que costaría.
“¿Hay alguna otra misión que pueda aceptar sin un arma?”.
“Veamos...”.
Cuando Lapis apoyó su mejilla en la palma, la camarera regresó con la
comida, y deslizó el sándwich de huevo frente a ella.
Luego procedió a poner el sándwich de jamón frente a Loren.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
13
“Comamos primero y luego pensemos en las partes difíciles después”.
“No creo que estemos hablando de algo que es difícil...”.
Aunque Loren dijo eso de una manera cansada, el olor de los sándwiches
lo tentó a tomar uno de ellos y ponerlo en su boca.
Loren había pasado su tiempo en el hospital durante los últimos días.
Tuvo que comer comida de hospital todo el tiempo, y aunque era buena
para su cuerpo, el sabor no.
Para Loren, quien había vivido de la comida de hospital durante cuatro
días, el sabor del jamón y la mostaza en el pan recién horneado sabía
demasiado bien.
“Hey, mira a ese tipo. Él es un vago*”.
(NT: U Holgazán, inútil o mendigo).
“Hombre, solo tiene un rango cobre, pero le está pidiendo a una chica que
le compre comida. Ojalá pudiéramos conseguir algunas sobras”.
Loren escuchó las voces de dos hombres bebiendo en una mesa que estaba
cerca de la suya.
En sus pechos había etiquetas de identificación de clase hierro.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
14
Los aventureros, que tenían un rango más alto que Loren, estaban
observando lo que sucedía entre él y Lapis, y decidieron interrumpirlos.
Pensó bien en la situación, mientras tragaba el sándwich y se lamía la
mostaza de sus dedos.
Él supuso que su posición actual era algo en lo que otros podían burlarse.
Pero si se podía pasar por alto o no, era un problema completamente
diferente.
“¿No es mejor simplemente ignorarlos, Loren?”.
Lapis sostenía su sándwich de huevo con ambas manos y mordisqueaba la
esquina de él.
Ella miró hacia los aventureros, que se estaban riendo y burlándose de
Loren, con el rabillo de su ojo, pero rápidamente perdió el interés y volvió
a comer su sándwich.
“No estoy seguro si lo sabes, pero en estos casos, si dejas que te desprecien,
ellos te seguirán despreciando”.
“¿Es eso lo que piensan todos los mercenarios? Realmente no lo entiendo,
pero no creo que ellos valgan tu tiempo”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
15
Ella golpeó sus labios ante el sándwich con huevos cocidos cortados
finamente sazonado con sal y pimienta, y continuó.
“Porque las personas como ellos nunca conseguirán que una chica les
compre comida”.
“¡Qué!”.
“¡Qué diablos acabas de decir!”.
Ellos inmediatamente reaccionaron a las palabras venenosas de Lapis y se
pusieron de pie, pateando sus asientos.
Loren se puso de pie y caminó hacia los dos, solo se detuvo para poner su
mano sobre el hombro de Lapis.
Lapis ni siquiera los miraba.
“Buen trabajo provocándolos. Iré a matarlos muy rápido”.
“No puedes matarlos, ¿sabes? Será un crimen. Pero dejarlos con un noventa
por ciento muertos está bien, porque es un acuerdo tácito entre
aventureros. Además, no puedes tomar sus pertenencias, ¿okay? Serás
arrestado por robo”.
“Lo entiendo”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
16
“Oh, y si rompes las cosas en la tienda, tendrás que compensarlo. Bueno,
voy a pagar por eso, así que no me importa si rompes algunas cosas”.
“Ese es un pensamiento desalentador...”.
Los aventureros lo superaban en número dos a uno, y en su pecho, había una etiqueta de identificación de cobre.
Los dos aventureros no le tenían miedo a Loren, ya que él era un aventurero de rango inferior.
“¿Es este tipo estúpido? Somos de rango hierro, ¿sabes?”.
“Si te arrastras en el suelo y pides perdón, tomaremos a la chica y te
dejaremos en paz. Ella es una sacerdotisa, ¿verdad? Hay muchas formas en
que podemos usarla”.
“Ya te divertiste con ella, ¿verdad? Entonces, ¿por qué no nos dejas...?”.
Loren sintió que querría matar al tipo si lo escuchaba terminar lo que
estaba diciendo, así que le dio un puñetazo en el rostro, asegurándose de
contenerse bastante.
Si Loren fuera un aventurero normal, el golpe habría comenzado la pelea,
pero él podía empuñar un arma pesada que los aventureros normales y los
mercenarios ni siquiera podrían sostener, y girarla como si no fuera nada.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
17
Por supuesto, ser capaz de empuñar un arma así, su fuerza no era algo que
pudiera encajar dentro de los límites ordinarios, incluso si él se contenía.
El aventurero, que fue tomado por sorpresa, ni siquiera duró un segundo
contra el golpe.
Voló hacia atrás, en un giro espiral, y se estrelló contra la pared de la barra,
junto con un conjunto de una mesa y una silla.
“Oh... La mesa y la silla van a costar un poco”.
Lapis ya estaba de pie al lado de Loren, quien dejó caer sus hombros al no contenerse lo suficiente.
Recordó que había un aventurero más, pero cuando miró hacia abajo, lo vio
tendido en el suelo con un gran bache* en su cabeza y los ojos retrocedidos, con un pedazo de una silla al lado de su cabeza.
(NT: En algunos países se traduciría como “Chichón”).
“Cielos, ¿cómo pueden decir tal cosa a una joven doncella”.
Lapis dijo con enojo mientras arrojaba el resto de la silla sobre el aventurero inconsciente.
Mientras Loren se preguntaba si debería señalar que una doncella no
usaría una silla para dejar inconsciente a un aventurero de rango hierro,
suspiró cuando vio que Lapis le daba dinero a la camarera, diciéndole que
era por reparaciones.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
18
Capítulo 26: Aceptando Misión a
Encuentro
“Elegiste un trabajo bastante seguro, recolectando hierbas”.
Después de la pelea unilateral en el bar, Loren fue al tablero de misiones,
eligió una misión al azar, y se fue, queriendo evitar la conmoción.
La misión que eligió fue “recolectar hierbas en un bosque cercano”.
Como no había ningún monstruo fuerte viviendo allí, la dificultad era la
más baja, y el gremio compraba las hierbas con dos monedas de cobre cada
una.
Parecía vender recursos e ingredientes en lugar de una misión, pero para
el gremio, que tenía aventureros heridos durante todo el año, cuanto más
pudieran tener en sus manos, mejor. Esta es la razón por la cual esta misión
estaba siempre en el tablero de misiones.
“No hay monstruos allí, así que no necesito tener un arma".
Para Loren, quien no tenía un arma, esta misión era perfecta para él, pero
cuando pensó en lo baratas que eran las hierbas, no tenía ganas de hacerlo.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
19
La cantidad de dinero que necesitaba para compensar la silla, la mesa y la
pared que se rompió cuando Loren golpeó al aventurero de hierro era de
cuatro monedas de plata.
La pared costaba tres monedas de plata y la mesa y la silla costaban una,
así que ahora la deuda total de Loren era de catorce monedas de plata y
diez de cobre.
“Vas a necesitar setecientas cincuenta hierbas para pagar tu deuda”.
“No digas algo tan desalentador. No hay forma de que haya muchas en este
bosque”.
El bosque al que se dirigían no era tan grande.
Es por eso que no había monstruos peligrosos, pero no había forma de que un bosque tan pequeño tuviera la cantidad de hierbas que señalaba Lapis.
Tardaron una hora en llegar al bosque.
Loren no estaba seguro de cómo funcionaba, pero sí sabía que el día estaba
dividido en doce partes, y una hora era una de las doce. En las grandes
ciudades, la campana sonaba cada hora para indicar el tiempo.
Tan pronto como llegaron al bosque una hora después, Loren entró y
comenzó a buscar hierbas.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
20
Las hierbas habían ayudado mucho a Loren cuando era mercenario, así que
sabía mucho sobre ellas.
Tenían hojas ligeramente puntiagudas y era difícil confundirlas con una
planta diferente.
“Esto es tan aburrido”.
Lapis, quien estaba siguiendo a Loren, se detuvo para coger un tallo.
Ella lo levantó frente a sus ojos y lo miró. Luego lo arrojó al saco que
llevaba.
“¿Por qué estás recolectando hierbas también?”.
“Necesito ganar algo de dinero también. No me veré bien si no tengo dinero
para prestarte cuando lo necesites”.
Loren pensó que ella no necesitaba hacer una misión tan aburrida, ya que
parecía tener suficiente dinero para prestarle algo, e inclinó su cabeza con
una expresión débil.
Pensó que prestarle dinero era la razón por la que Lapis, quien tenía
suficiente dinero para ella, participaba en la misión.
“De todos modos, Loren, estás omitiendo bastantes de ellas”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
21
“Ugh... no soy bueno en este tipo de cosas”.
Loren había encontrado bastantes y las había puesto en su saco, pero no
pudo evitar pasar por alto algunas.
Lapis estaba recolectando las hierbas que Loren fallaba, pero el tamaño de
sus sacos era más o menos el mismo, mostrando a Loren lo mucho que
estaba pasando por alto.
“Si hubiera una o dos batallas en marcha, pagarlas sería mucho más fácil”.
Aunque Loren dijo eso, si alguien le preguntaba si quería volver a ser un mercenario, él no podía decir que sí sin dudarlo.
Vivió la mayor parte de su vida como mercenario, pero no era como si
disfrutara matando gente para ganarse la vida.
Él estaba triste porque su grupo fue destruido, pero ahora comenzó a
pensar en ello como una oportunidad para dar la vuelta a la pizarra*.
(NT: Para pasar a una nueva vida).
“Incluso si hubiera una batalla, no tienes ningún equipo. ¿O quieres intentar registrarte como soldado y obtener equipo de esa manera?”.
“Eso es algo que preferiría no hacer”.
A los ojos de Loren, el equipo que se entregaba a la gente común reunida
por la oficina de reclutamiento, o que fue elaborado, era algo miserable.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
22
Aunque el país preparaba fondos para comprar buenos equipos para
soldados, el dinero pasaría a manos de unas pocas personas y la gran suma
de dinero desaparecería.
Aunque los fondos se reducen, la cantidad de equipos que necesitan no
cambia.
Por supuesto, los fondos sobrantes reflejan la calidad del equipo, y a los
soldados se les daban lanzas que se rompían después de un golpe, una
armadura de cuero que se derrumbaría con solo usarla, y otras cosas que
parecían una broma.
Esto no se conocía entre los soldados comunes, pero el miembro que
supervisaba las finanzas del grupo le dijo a Loren que esa era la razón por
la que los soldados a los que se enfrentaban en batalla eran tan débiles.
“Realmente no estamos encontrando mucho”.
Después de un tiempo desde que comenzaron a recolectar hierbas, Loren
y Lapis llegaron al otro extremo del bosque.
Lo que significaba que lograron cruzar todo el bosque mientras recogían
hierbas.
Incluso después de recorrer esta distancia, el saco de Loren, que contenía
las hierbas que recolectó, estaba medio lleno.
La cantidad de hierbas que logró reunir fue de alrededor de veinte.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
23
“No se puede evitar. Esta misión siempre está abierta, por lo que siempre
viene alguien para recolectar hierbas”.
El saco de hierbas que tenía Lapis era del mismo tamaño que el de Loren.
Había tiempo suficiente hasta la puesta del sol, pero teniendo en cuenta el
tiempo que los llevará regresar a la ciudad, ellos tenían que empezar a
regresar ahora.
Loren no quería arriesgarse a dormir afuera sin un arma, y quería dormir en una cama si podía.
“Supongo que deberíamos regresar”.
“Sin embargo, estamos en ligera pérdida".
Loren miró nervioso a Lapis, pero Lapis continuó con un frío rostro.
“La posada que el gremio recomienda cuesta treinta monedas de cobre por
noche. La comida costaría entre cinco y siete monedas de cobre. Si decides
beber, un vaso cuesta dos monedas de cobre. En total, los gastos diarios de
vida varían entre cuarenta y cinco y cincuenta y tres monedas de cobre”.
Loren hizo los cálculos con tristeza y descubrió que el dinero que obtendría
de las hierbas no era suficiente para cubrir todo eso.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
24
Él tenía que enfrentar la realidad de que, si esto continuaba, no había
manera de que pudiera reembolsarle a Lapis.
“Me gustaría sugerir que decidas acerca de pedir prestado dinero para
obtener un buen equipo”.
“Voy a tener que empezar a pensar sobre eso. Espera, ¿cómo viven otros
aventureros de rango cobre? No me digas...”.
Loren pensó que tal vez estaban cubiertos de deudas también, y Lapis
respondió mientras ataba su saco con fuerza.
“Definitivamente están muy endeudados. Es por eso que tratan de obtener
una misión donde les pagan mucho. Si logran ganar dinero, y si fallan,
podrían morir. La ruta más sólida es elevar tu rango a hierro y hacer que
un grupo veterano te recoja”.
“Supongo que este mundo es bastante duro...”.
Loren comenzó a pensar que tal vez los mercenarios eran más afortunados
en términos de dinero.
No había necesidad de preocuparse por el dinero, e incluso obtenían pequeños subsidios.
Darían su equipo a quienquiera que estuviese a cargo de ellos, volvería antes de la próxima batalla, todo reparado y listo para partir.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
25
“Supongo que el comandante y los muchachos en contabilidad no tuvieron
los tiempos más fáciles”.
“Aunque difiere de persona a persona, así es como todos viven”.
Aunque ella lo dijo con el tono de una profesora, esto no iba a aumentar la cantidad de hierbas en sus sacos.
En el camino de regreso, Loren se preguntó si debería obtener un arma,
incluso si eso significaba aumentar su deuda e intentar una mejor misión.
Pero sintió algo a su alrededor y silenciosamente lanzó su saco a Lapis.
“¿Estás diciendo que debería llevar tus cosas?”.
“No. Guarda silencio por un segundo”.
Loren apretó sus puños y silenció a Lapis, quien estaba a punto de quejarse.
Lapis se dio cuenta de que Loren sentía algo, contuvo su lengua y abrazó el
saco que Loren había arrojado en su pecho junto con el suyo.
“Por aquí. Algo está aquí”.
Loren percibió un aroma de bestias dentro del olor verde del bosque.
Escuchó un bajo gruñido y se salió del camino en la dirección de donde
provenía el sonido.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
26
“Si hay algo ahí, ¿no deberíamos correr?”.
“Eso es cierto, pero tengo un mal presentimiento”.
Aunque Loren estuvo de acuerdo en que lo que Lapis dijo era razonable,
siguió su intuición y corrió por el bosque.
El mal presentimiento que sintió Loren pronto se convirtió en realidad
frente a sus ojos.
“¡Loren! ¡Una niña está tendida inconsciente!”.
Ellos llegaron a un pequeño claro, y en el medio estaba una niña con un
vestido blanco y su cabello rubio por todo el lugar.
Lapis estaba concentrada en ella, pero Loren encontró la fuente del olor de
las bestias escondidas en los árboles a su alrededor.
“¡Algo está aquí!”.
“¡Lobos de bosque!”.
Lapis se dio cuenta de que estaban rodeados mientras Loren sonó la
advertencia, e inmediatamente dijo el nombre de las bestias.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
27
Los lobos vivían en bosques y no eran tan grandes, pero se movían en
manadas y cazaban en manadas, lo que los hacía algo peligrosos.
Solos, no eran tan peligrosos, pero su nivel de peligro aumentaba
exponencialmente, y eran las causas de muerte de una gran cantidad de
aventureros en el bosque.
“¡Vamos a salvarla! No tienes objeciones, ¿verdad?”.
“¡No, pero Loren, no tienes un arma!”.
“Esto es suficiente para manejar estos perros”.
Loren balanceó su puño ligeramente y cargó.
Los lobos de bosque vieron a Loren cargar y algunos de ellos se
desprendieron del grupo y se apresuraron a interceptarlo.
Uno de los lobos saltó de árbol en árbol y se lanzó sobre Loren, pero fue
golpeado directamente en la cara con un puño.
Voló hacia atrás, girando, con la nariz y los dientes rotos y se estrelló contra
un árbol. Mientras que murió sin un sonido, a otro lobo le aplastaron el
cuello, lo arrojaron al suelo y le aplastaron la cabeza.
Otro lobo intentó morder las botas de Loren, pero no pudo morder a través
del grueso cuero, fue agarrado y se balanceó directamente contra un árbol,
y se rompió la espalda.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
28
El último, que intentó pasar a Loren y atacar a Lapis, tuvo su cola agarrada
en el último segundo. Intentó morder a Loren, pero fue girado y tuvo su
cuello roto.
Todo esto sucedió dentro de un corto momento y los lobos de bosque, que
acababan de perder a cuatro de sus miembros, comenzaron a ser
cautelosos de Loren.
“¿Puedes comerlos?”.
“Su carne no es para comer, pero sus pieles valen algo de dinero. Loren,
¿sabes cómo desollar animales? Yo no sé cómo”.
“Tampoco tenemos un cuchillo, así que supongo que tendremos que darnos
por vencidos”.
Ambos vinieron a recolectar hierbas y no tenían nada que les ayudara a cargar cuatro lobos.
Aunque él lamentaba no ser capaz de llevarse a los lobos, pero sabía que
no había otra opción, ya que no tenían forma de llevarlos de vuelta. Loren
dejó los cadáveres en el suelo y dio un paso adelante. El resto de los lobos
de bosque entendieron que no tenían ninguna posibilidad y huyeron.
A Loren no le gustaba perseguir bestias que no atacaran, y continuó
preparándose por un tiempo más, asegurándose de que no volvieran.
Después de ver que no regresaban, se relajó y caminó lentamente hacia la
chica desplomada.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
29
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
30
La chica parecía tener unos diez años.
Loren pensó que quizás era una trampa, pero no podía pensar en alguien
que quisiera tender una trampa para él usando a una niña como cebo, y no
podía encontrar nada por el estilo cerca.
“Mantendré la guardia, ¿puedes chequearla?”.
“Sí, por supuesto”.
Ellos estaban tratando con una niña.
Loren decidió que Lapis, quien también era una chica, sería más adecuada
para chequearla. Lapis se agachó junto a la chica y chequeó su pulso, luego
revisó su ropa y su cuerpo.
Loren, mirándola por el rabillo del ojo, miró a su alrededor.
Aunque los lobos de bosque retrocedieron, aún existía la posibilidad de que
atacaran de nuevo.
“Esta chica tiene mucha suerte”.
La chica, tendida en el suelo, tenía tierra y hojas caídas atrapadas en su cabello.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
31
Lapis pareció sentir lástima por ella y comenzó a desempolvar su rostro y
cuerpo.
“¿Suerte? ¿A pesar de que estaba a punto de ser atacada por lobos?”.
“Sí, porque la encontramos antes de que pudiera ser comida. Además,
mientras Loren lidiaba con cuatro de ellos, los otros no la atacaron. Si no
llamas a esto suerte, no sé cómo lo llamarías”.
“Eso es... Como hay personas con mala suerte, creo que también hay
personas con buena suerte”.
“Este mundo está hecho muy bien. Por cierto, ¿tienes alguna idea de
quiénes son las personas sin suerte?”.
Lapis levantó a la inconsciente chica y sonrió a Loren.
Loren apartó rápidamente sus ojos de esa sonrisa.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
32
Capítulo 27: Regresando a Ser Detenidos
Aunque no sabían quién o qué era, no había ninguna razón para que se
quedaran en el bosque atendiendo a la niña.
Loren pensó que alguien que conocía a la chica podría estar en el área,
entonces la dejó con Lapis y miró alrededor, pero no pudo encontrar un
rastro de alguien. No podían dejarla sola en el bosque, así que decidieron
llevarla de vuelta a la ciudad.
“Realmente no quiero hacer esto”.
“¿Entonces deberíamos dejarla?”.
“Eso es incluso peor”.
Aunque la chica tenía alrededor de diez años, era demasiado grande para
que Lapis la llevara, así que Loren la dejó llevar su saco de hierbas y decidió
llevar a la chica a su espalda.
Él estaba sorprendido de lo liviana que era la chica inconsciente cuando la
levantó.
“Ella es ligera, ¿verdad? No es como si ella fuera delgada. Ella es realmente
muy saludable. Ella es probablemente de una familia adinerada”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
33
Lapis se acercó a Loren y tocó el pie de la chica.
Aunque la encontraron en el bosque, ella estaba descalza.
“Ella no tiene mucho músculo, y la carne en sus manos y pies no es dura. O
no caminaba mucho o se cuidaba muy bien”.
“En lugar de eso, debe estar loca por estar descalza dentro de un bosque”.
“Es cierto. Usualmente tus pies se cortarían realmente mal”.
Incluso si tuvieras cuidado, si caminabas descalzo, tendría cortes y
rasguños.
Pero los pies de la chica eran suaves y limpios, sin cortes en absoluto.
Loren sentía curiosidad por sus pies, pero lo que realmente tenía en mente
era el vestido blanco que llevaba puesto.
El vestido era de color blanco puro, sin manchas en absoluto.
Si no tuviera ningún sentido si ella hubiera deambulado por el bosque.
“Bueno, supongo que podemos preguntarle cuándo se despierte”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
34
“Estoy algo preocupado de que la gente piense que la secuestramos”.
“Bueno, dos personas de aspecto áspero están llevando a una niña
indefensa, así que”.
“¿Puedes no naturalmente incluirme así?”.
Ellos siguieron hablando durante todo el camino de regreso, y cuando
llegaron a la ciudad, Lapis sugirió que llevaran a la chica al gremio de aventureros.
Parecían que serían detenidos en la puerta, pero los soldados en Kauffa no detenían mucho a la gente.
“Aparentemente, son bastante flojos al respecto, a menos que obviamente
parezcas un criminal”.
“Bueno, incluso si nos confundieran con secuestradores, realmente no
tenemos manera de hablar de ello”.
“No creo que haya gente que intente secuestrar a un sacerdote en su
grupo”.
“Los sacerdotes son asombrosos, ¿huh?”.
“No hay nada mejor que los sacerdotes en lo que respecta a la fiabilidad
social”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
35
Aunque Lapis infló su pecho y alardeó, no era como si los sacerdotes
hicieran cosas increíbles, sino que su confianza provenía del hecho de que
servían a los Dioses.
Cuando llegaron al gremio, todas las miradas estaban puestas en Loren,
que tenía dos chicas con él. Pero Loren dejó de sentir las miradas lo
suficientemente rápido y ladeó su cabeza.
Mientras pensaba que no sería raro si aparecían aventureros como los de
la mañana, Lapis llegó a la recepción y explicó su situación, y regresó con
la recepcionista.
“¿Es correcto que hayan encontrado y rescatado a alguien en el bosque?”.
“Sí, es cierto. Aquí está ella”.
Loren se dio la vuelta y le mostró a la chica.
Ella se mantuvo y miró a la chica por un momento, y parecía haber
encontrado algo. Ella llamó a los otros empleados en la recepción y corrió
hacia ellos con una camilla.
“La llevaremos de aquí. ¿Está eso bien?”.
“Sí. No puedo mantenerla aquí en mi espalda para siempre”.
Loren bajó gentilmente a la chica de su espalda y la acostó en la camilla.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
36
Cuando los empleados se levantaron y recogieron la camilla, Loren vio sus
sorprendidos rostros.
Mientras pensaba que estaban sorprendidos de lo liviana que era la chica,
la recepcionista lo llamó y le pidió que la siguiera pasando el escritorio de
recepcionista.
“Solo digo que no la secuestré”.
“Estoy segura de que un secuestrador no entregaría a la persona que
secuestró al gremio de aventureros. No es nada de eso, pero me gustaría
hablar contigo sobre algo”.
“Está bien si somos nosotros dos, ¿verdad?”.
“Sí, con la sacerdotisa, por favor”.
Loren sintió que no los iban a interrogar y miró hacia Lapis en busca de su
opinión.
Ella notó la mirada de Loren y asintió, por lo que Loren decidió que no
había ningún problema y siguió a la recepcionista a una habitación.
“Déjame ir directo al grano. Me gustaría poner una restricción a sus
acciones”.
La recepcionista les dijo eso tan pronto como entraron a la habitación y se
sentaron.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
37
Fue tan repentino que Loren no pudo entender de qué estaba hablando, así
que, en cambio, Lapis comenzó a hablarle.
“¿Qué quieres decir? ¿Hay algún tipo de problema con nosotros?”.
“No, no es nada de eso. El gremio investigará a la chica, y hasta que hayamos terminado, no queremos que se muevan demasiado”.
“¿Quieres decir que hay algo con la chica?”.
“Actualmente, no hay nada que podamos decirles sobre eso”.
Mientras miraba hablar a Lapis y a la empleada, Loren no pudo evitar
pensar que estaban siendo irrazonables. Pero una organización que
maneja una autoridad como el gremio a menudo hacía cosas irrazonables,
por lo que él no estaba enojado.
Pensando que no era nada en comparación con lo que hacían los líderes de
los grupos mercenarios, Loren le preguntó a la empleada algo importante
que apareció en su mente.
“¿Cuánto tiempo va a durar, y cuánto vamos a estar restringidos?”.
“No estoy segura sobre el período exacto, pero creo que van a ser algunos
días. Para la restricción, no queremos que dejen la ciudad, y si es posible,
quédense en la posada que le indiquemos”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
38
“Eso suena bastante serio”.
Las restricciones eran flojas, pero era más o menos lo mismo que ser
contenido y arrestado.
No era algo con lo que él pudiera estar de acuerdo.
No importaba cuánta autoridad tuviese el gremio, Loren no iba a hacer algo
que no quisiera y mostró su irritación. La empleada se tensó cuando sintió
presión proveniente de él, pero no iba a retroceder. Apretó sus dientes y
continuó lentamente, tratando de no dejar que su voz temblara.
“Prepararemos habitaciones en la posada *, en la calle
principal”.
(ETN: Voy a ser honesto aquí. No tenía ganas de cambiar eso o algo).
“No sé de qué estás hablando”.
Loren no estaba familiarizado con esta ciudad.
De hecho, él no estaba familiarizado con ninguna ciudad debido a moverse
mucho cuando era un mercenario, pero aún no sabía nada sobre la ciudad en la que se estaba quedando.
Él no tuvo la oportunidad de recabar información sobre la ciudad, por lo
tanto, aunque la empleada le dio el nombre de la posada, no tenía idea de
qué tipo de lugar era.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
39
“Es una de las mejores posadas de la ciudad. Es realmente elegante y
costosa también”.
“Por supuesto, pagaremos por las habitaciones y la comida. Y si quieren ir
y entretenerse, simplemente colóquenlo en la cuenta del gremio, y también
pagaremos por eso”.
“Eso es realmente amable de tu parte”.
“¿Los aventureros son fácilmente persuadidos por este tipo de cosas?”.
El gremio iba a pagar por todo.
Lapis actuó muy sorprendida, y Loren resopló.
“¿Qué quieres decir?”.
“Suena demasiado bueno para ser verdad. Entre los mercenarios, es de sentido común no aceptar trabajos que paguen muy bien”.
Si decían que pagarían por las habitaciones en una posada normal, Loren
estaba pensando en escuchar un poco más, pero decir que les dejarían
quedarse en una buena posada y pagar su comida y entretenimiento
también, era demasiado sospechoso.
“¿No sería más humano actuar como si no lo hubieras notado?”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
40
“Eres la última persona que quiero escuchar hablando sobre cómo ser
humano...”.
“Me gustaría protestar firmemente acerca de cómo me estás tratando”.
Loren levantó su mano y detuvo a Lapis, quien estaba a punto de discutir
con una hosca expresión, y le hizo otra pregunta a la empleada, teniendo
cuidado de no levantar su voz.
“De todos modos, sobre la chica que trajimos aquí. ¿Qué hay de ella?”.
“Eso es lo que vamos a investigar”.
La empleada no le dio una respuesta exacta y, a partir de eso, Loren
entendió que no había cambiado la conversación de la manera correcta.
Loren estaba pensando que ser leal a su trabajo era en verdad una virtud,
pero no le gustaba el hecho de que le estaban ocultando cosas. Lapis
comenzó a hablar esta vez en vez de él.
“Te das cuenta de que no estamos satisfechos con esa respuesta, ¿verdad?”.
“Eso es...”.
“Solo dinos esto entonces. ¿Qué posibilidades crees que hay de que esto
funcione en contra de nosotros?”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
41
Lapis miró directamente a la empleada, y silenciosamente apartó su vista
de ella, con ojos vagando.
Lapis no parecía que iba a continuar y silenciosamente esperó a que la
empleada respondiera.
Después de pensar durante mucho tiempo, la empleada suspiró, sabiendo
que Loren y Lapis no aceptarían la sugerencia del gremio a este ritmo. Ella
los miró y abrió su boca.
“Creo que hay muy pocas posibilidades de eso. Algunas personas en el
gremio ya han visto a la chica antes, pero la única forma en que podemos
asegurarnos de quién es en realidad es cuando se despierta o después de
unos días de investigación”.
“Loren, esto significa que la chica es de una ciudad lejana, y de alto estatus
también”.
La empleada ni siquiera se molestó en decir si Lapis estaba en lo cierto o
no.
En cambio, les sonrió, pero parecía forzada y poco natural, por lo que Loren
adivinó que Lapis tenía razón.
“Ya veo. Entonces, hasta que descubran quién es realmente y se aseguren
de que no estamos relacionados con ella, nos quieren donde puedan
vernos”.
“No puedo confirmarlo”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
42
“Loren, creo que está bien aceptar su oferta. Una vez que descubran que no
tenemos nada que ver con que la chica estuviera en el bosque, somos libres
de irnos. Durante los próximos días podemos vivir y divertirnos con el
dinero del gremio”.
La empleada estaba perdida de palabras a la manera tranquila de Lapis, su
sonrisa se crispó.
Mientras esperaba que ella no estuviera demasiado estresada, Loren le dijo
que había aceptado la oferta del gremio.
“Entonces, vas a preparar las habitaciones y el dinero, ¿verdad?”.
“Lo arreglaré inmediatamente. Una habitación para... dos está bien,
¿verdad?”.
Por alguna razón, ella parecía que quería dar un golpe en cierto modo.
“No me importa”.
“Hey, señorita sacerdotisa, mira lo que estás diciendo. Recibiremos dos
habitaciones separadas, por supuesto. Si no puedes aceptar eso, nada de
esto sucedió, ¿entendido?”.
Las palabras de Loren sonaron claramente mientras miraba a ambas con
una seria expresión.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
43
Aunque por diferentes razones, tanto Lapis como la empleada suspiraron.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
44
Capítulo 28: Recolectando Información de
los Resultados Anteriores
Como Lapis había dicho antes, la posada que el gremio preparó era de alta
calidad.
Loren no pudo evitar sentirse incómodo al gastar el dinero de otra persona,
pero a Lapis no pareció importarle en absoluto y disfrutó de todo lo que la
posada tenía para ofrecer hasta que estuviera satisfecha.
“Eres bastante atrevida, ¿lo sabes?”.
“Te perderás un montón de cosas si no te diviertes cuando puedas,
¿sabes?”.
Como Loren se preguntaba si ese era el caso, su tiempo de felicidad llegó a
su fin.
El gremio de aventureros les había contactado que la chica que habían
rescatado había recuperado la conciencia.
Habían pasado dos días desde que se habían quedado en la posada.
Fueron convocados al gremio de aventureros, por lo que Loren sacó a Lapis, quien no quería irse, y se dirigió hacia la recepción del gremio.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
45
Fueron inmediatamente dejados pasar adentro.
“Gracias por venir. Ahora les diré los resultados”.
La señorita, que comenzó a hablar tan pronto como se sentaron, fue la
empleada que les habló hace dos días.
Sus labios estaban apretados, decididos a no dejar que los dos dijeran algo
hasta que ella terminara. Loren no sabía que ella se sentía tan intimidada,
y puso su mano en la parte posterior de su cabeza torpemente.
La empleada no se dio cuenta de la disculpa de Loren y continuó con una
seria expresión, diciéndoles exactamente lo que le dijeron que les dijera.
“No hay problemas con ustedes dos, así que eliminaremos las restricciones
que les pusimos. Son libres de irse ahora”.
Loren se sorprendió por la anticlimática conclusión, pero Lapis no parecía
satisfecha con lo que la empleada les dijo.
“¿Es eso así? ¿No hay explicación de la situación para nosotros?”.
“¿Necesitan una?”.
“Sí, por supuesto. No estoy segura de por qué pensaste que no la necesitábamos una”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
46
Lapis ladeó su cabeza, parecía confundida, y la empleada guardó silencio,
con una difícil expresión.
Loren no quería meter su cabeza en problemas, pero como le había
prometido a Lapis que se quedaría con ella, no podía simplemente dejarla
e ir por su propia cuenta.
“La siguiente información se ha compartido solo para los aventureros de
rango hierro y más arriba que el gremio ha elegido”.
Loren supuso que, dado que estaban limitando la información, había algo
en la chica que los hacía actuar en secreto.
Incluso entre los mercenarios, había información que solo los líderes
sabían y los mercenarios normales a menudo no sabían o estaban
obligados a actuar como si no supieran sobre ella.
Debido a estas experiencias, Loren estaba satisfecho con las palabras de la
empleada, pero Lapis no era de las que retrocedía sin toda la información
que pudiera obtener.
“Pero los que la trajeron aquí fuimos nosotros, ¿verdad? No sé cuál es la
situación, pero ¿no crees que debería haber algún tipo de explicación para
nosotros?”.
Los ojos radiantes de Lapis se encontraron con la mirada de la empleada.
Loren pensó que vio chispas saliendo de entre ellas y miró hacia el techo.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
47
Como la información era para rango hierro y superior, la empleada no tenía
ninguna razón para decirles algo y probablemente quería que lo
entendieran y se fueran, pero Lapis no quería perder la oportunidad de
obtener información que ella no debería ser capaz de obtener
normalmente.
Loren sabía que este estancamiento duraría hasta que una de ellas
estuviera demasiado cansada para continuar, así que le dio unas palmaditas a Lapis y llamó su atención.
“¿Loren?”.
“Perdón, pero mi compañera es una sacerdotisa del Dios del Conocimiento.
Si intentas evitarle cosas, ella no puede evitar tratar de descubrir qué es”.
“Bueno... He oído que ese es el caso la mayor parte del tiempo. Pero esto es
algo que el gremio ha decidido, así que...”.
“Sí, lo sé. No puedes hablar de eso. No te obligaré a hacerlo”.
“¡Espera, ¿Loren?!”.
Lapis, quien pensó que Loren iba arreglar las cosas, alzó un poco su voz,
pero Loren le dio una palmadita en la cabeza con un poco de fuerza en su
mano.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
48
Los golpes no solo hicieron que su cabeza se sacudiera, sino que también
hizo que su cuello se tambaleara, así que Lapis no pudo evitar quedarse en
silencio. Entonces Loren encaró a la empleada y casualmente le preguntó.
“Por cierto, ¿la información ya fue divulgada? Al menos puedes decirnos
esto, ¿verdad?”.
“Eso es... sí, ya hemos seleccionado aventureros y les hemos dicho todo”.
Dado que no estaba relacionado directamente con la información, ella
respondió a su pregunta.
Tan pronto como escuchó su respuesta, Loren bajó la mano de la cabeza de
Lapis y la tomó del brazo, luego se levantó. Aunque Loren había dejado de
darle unas palmaditas en la cabeza, a ella todavía le temblaba la cabeza
inertemente.
“Ya veo. Entonces, como somos inocentes, nos marcharemos aquí. También
saldremos de las habitaciones para el final de hoy”.
“Eso sería muy colaborador. Muchas gracias por su cooperación, Señor
Loren”.
“Hemos sido tratados bastante bien durante los últimos días. No te
preocupes por eso”.
Él usó su mano libre para despedirla, arrastrando a Lapis con su otra mano.
Después de ser arrastrada por un tiempo, Lapis le susurró algo.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
49
“Tienes un plan, ¿verdad?”.
“Sí. Ellos tienen una estricta confidencialidad, por lo que no habrías llegado
a ninguna parte. Si ella te lo dijera, entonces eso mismo sería un problema
completamente diferente allí mismo”.
Si los empleados fueran personas que compartirían información que no se
suponía que debían hacerlo con una ligera presión, entonces él no podría
confiar en el gremio en absoluto.
Desde esa perspectiva, el hecho de que la empleada se negó a decirles la
información, a pesar de que Lapis estaba de mal humor, elevó la opinión de
Loren y la evaluación del gremio.
“Eso es cierto, pero...”.
“Tratar de obligar a alguien a hablar es demasiado molesto. Lo que tenemos
que hacer es encontrar a alguien que pueda”.
“¿Tienes una idea de alguien que lo haría?”.
“Sí, así que ayúdame a encontrarlo. Sé su nombre y su aspecto, así que no
llevará tanto tiempo”.
Lapis no sabía a quién intentaba buscar Loren, pero si eso significaba
descubrir lo que el gremio les ocultaba, no había ninguna razón para que
ella se negara. Ella sacó su brazo del agarre de Loren y puso sus brazos
alrededor de Loren.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
50
“Hey, en serio...”.
“No sé a dónde vamos, así que, por favor, escóltame, Loren. Ven, vamos”.
Loren sabía que ella no lo soltaría incluso si él se lo ordenaba, así que con
Lapis todavía agarrada a su brazo, caminó alrededor del bar y comenzó a hablar con un aventurero.
Después de hablar con algunos de ellos y recorrer algunas tiendas, Loren y Lapis llegaron a un bar ubicado a las afueras de la ciudad.
Loren escuchó que la persona que estaba buscando estaba aquí, así que entró con Lapis todavía agarrada a su brazo y miró a su alrededor.
Era tarde en la noche y el sol estaba bajando.
Las velas estaban encendidas y había algo de luz dentro, pero no había
suficiente para iluminar todo el lugar, por lo que todavía estaba bastante
oscuro, lo que dificultaba su visión.
Loren encontró a quien estaba buscando sentado en una mesa en la
esquina, y se acercó a él con Lapis.
“No ha pasado tanto tiempo, así que supongo que, hace mucho tiempo que
no te veo, no es más apropiado. ¿Te importa si me siento?”.
Cuando Loren dijo eso, el hombre, quien estaba sentado con un vaso de
cerveza y un plato de queso rebanado, miró hacia él, sorprendido.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
51
“Oh, son ustedes, chicos. ¿Cómo supieron que estaba aquí?”.
“Pregunté por ahí”.
“La propina cuesta alrededor de treinta monedas de cobre, pero lo veré
como un gasto necesario y la pagaré. Ha pasado un tiempo, Señor Jack”.
La persona con la que Lapis inclinó su cabeza, mientras estaba sentada
frente a él junto con Loren, era Jack, el ladrón de rango plata que habían
conocido en su anterior misión.
Cuando Loren y Lapis se sentaron, una camarera vino a tomar sus órdenes.
Loren intentó rechazarla, pero Jack ya había hecho dos pedidos adicionales.
“Vamos, déjame invitarte un trago. Te debo una”.
“No creo que haya hecho algo tan grandioso... Arruiné su misión en todo caso, así que...”.
“No seas estúpido. Es cierto que no hicimos tanto, pero eso no se pudo
evitar en ese tipo de situación. Tenemos suerte de haber salido con
nuestras vidas. Sería una mentira si dijera que no tengo ninguna queja,
pero todo está en el pasado ahora. No te preocupes por ello”.
“Perdón”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
52
“Hey, dije que no te preocupes, así que está bien. De todos modos, no has
venido hasta aquí para encontrarme solo para decir eso, ¿verdad?”.
La camarera trajo dos copas de cerveza y las puso sobre la mesa.
Jack empujó las copas frente a Loren, quien estaba tratando de decidir cómo comenzar, y Lapis, quien estaba sentada en silencio junto a Loren.
“Bébanlas. Podemos hablar después”.
Loren no quería rechazar lo que le habían dado, así que tomó la copa y
sintió que la refrescante sensación de líquido carbonatado bajaba por su
garganta.
Junto a él, Lapis cogió la copa con ambas manos y comenzó a sorber la
bebida.
“Así que, ¿qué los trae por aquí?”.
Cuando Jack empujó el plato de queso hacia él, Loren le dijo la razón por la
que lo estaban buscando.
“El caso es, que recogimos a una chica en un bosque cercano hace dos días”.
“¿Huh? ¿Ustedes estaban detrás de eso? Dijeron que la misión era solo para rangos hierro y superior. ¿De eso es de lo que quieren hablar?”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
53
Loren miró a Lapis, quien comenzó a tomar el queso mientras continuaba
sorbiendo su bebida, y Jack se recostó en su asiento, entendiendo lo que
Loren estaba tratando de decir.
“Entiendo su situación, pero soy un rango plata, ¿sabes? ¿Luzco como si
fuera a decirte todo lo que quieres?”.
“Para nada. Pero no podría pensar en nadie más que nos pueda vender la
información que queremos”.
Aún sentado, Jack se cruzó de brazos y miró a Loren al rostro por un
momento.
Loren no tenía intención de decir nada hasta que Jack dijera algo, por lo que
continuó bebiendo su cerveza.
“Solo diciendo. Un aventurero que filtra información sobre un trabajo es de tercera categoría. Nadie así puede convertirse en rango plata”.
Eso era exactamente lo que Loren pensaba.
No había forma de que alguien confíe en ese tipo de persona, y Loren no
creía que alguien así pudiera convertirse en un aventurero de alto rango.
A pesar de saber eso, todavía esperaba que, con el precio correcto, Jack les
filtrara la información, pero aparentemente Jack estaba mucho más
obligado de lo que él pensaba.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
54
Loren decidió que esto no iba a funcionar y estaba a punto de darse por
vencido, pero Jack se inclinó hacia adelante sobre la mesa y susurró.
“Pero, de nuevo, te debo una por haber salvado a Nim. Si prometes que no
le dices a nadie que te dije esto, mi boca podría simplemente deslizarse”.
Jack recordó que Loren había salvado a Nim, una Elfa hembra que
conocieron junto con Jack, de ser asaltada por un goblin.
Es por eso que Jack les dijo que doblegaría el código de aventurero si mantienen el hecho de que él fue quien les dijo un secreto.
“Prometo que no te causaremos ningún problema”.
“Igual por mí”.
Mientras Loren y Lapis aceptaban sus términos, Jack los miró a los dos.
Entonces les dijo que era su decisión si creían que la información que les
dijera fuera cierta o no, y comenzó a hablar en voz baja.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
55
Capítulo 29: Filtrando Información a
Recomendar
“Ante todo, la chica que trajiste es Shayna Lonbaltear, de la ciudad-estado
de Hanza”.
Loren no sabía nada de lo que Jack acababa de decir.
Cuando miró a Lapis para obtener más información, ella inmediatamente
le proporcionó la información que necesitaba.
“La ciudad-estado de Hanza es un pequeño estado centrado alrededor de
la ciudad de Hanza, que es un viaje de tres días en carruaje al Sur de Kauffa.
Nunca he oído hablar del nombre de Shayna, pero la casa de Lonbaltear es
la cabeza del estado”
“Realmente sabes lo tuyo, ¿huh?”.
“Jejeje... Puedes alabarme más, ¿sabes?”.
Loren ignoró a Lapis, quien estaba hinchando orgullosamente su pecho, y
le pidió a Jack que continuara. Jack decidió ignorar a Lapis también y
continuó, mirando directamente a Loren.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
56
“Shayna es la única hija de la cabeza del estado. Su estatus no es demasiado
alto, pero eso no significa que podamos tratarla groseramente tampoco”.
Loren estuvo de acuerdo en que, aunque el estado era pequeño, la hija de
la persona que estaba en la cima no era alguien a quien pudieran tratar
rudamente.
Pero ayudar a una pequeña ciudad-estado no parecía ser algo de lo que se
beneficiaría el gremio.
No pudo evitar sentir que todo le parecía extraño, y le preguntó algo que
tenía en mente.
“No puedo entender por qué nos impusieron restricciones, cuando lo único
que hicimos fue traerla aquí”.
“Eso es fácil. No querían que le dijeras a la gente. Piénsalo. Una señorita de
una familia de alto estatus fue dejada sola en el bosque. Las personas
chismosearían y difundirán rumores por todos lados”.
Loren no estaba seguro de cómo funcionaba eso, pero decidió estar de
acuerdo con lo que dijo Jack.
Los nobles y realeza a menudo hacían cosas que no parecían tener sentido
para la gente común.
Loren creía que era más inteligente no cuestionar nada, porque si seguía
cuestionándolo todo, la conversación estaría en un punto muerto.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
57
“Generalmente, cuando ayudas a una persona, hay una cantidad de
recompensas que recibirías, pero hay dos razones por las que ustedes no
recibieron nada. Uno, nadie solicitó la búsqueda. Dos, no pudieron
confirmar si la chica es realmente la misma Shayna”.
“Han pasado dos días, ¿pero todavía no han podido averiguarlo?”.
Jack se encogió de hombros ante el tono exasperado de Lapis.
“No me preguntes. El gremio dice que es más probable que ella diga que lo
es, pero el mensaje que le enviaron a Hanza no ha regresado”.
Loren pensó que algo definitivamente era extraño.
Loren y Lapis trajeron a la chica hace dos días, e incluso si el gremio le
enviaba un mensaje a Hanza inmediatamente, todavía estaría en camino hacia Hanza.
Mientras Loren se preguntaba por qué el gremio proclamaría que el mensajero no regresaba, Lapis respondió su pregunta.
“No se limita al gremio de aventureros, sino que los mensajeros de grandes
organizaciones llevan un objeto mágico que periódicamente envía una
señal que indica su ubicación. Es más probable que las señales hayan
desaparecido”.
“Esto es lo que el gremio de aventureros pensaría. No es algo que quieran
priorizar, pero tampoco quieren enojar al estado. Así que llaman a los
aventureros rango hierro y hacen que algunas personas acompañen a la
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
58
chica a la ciudad. Significa que la misión de llevarla de regreso a Hanza fue
tomada”.
Jack luego agregó que no era algo que los rangos plata harían, mientras
tomaba un trago de su bebida.
La chica era de alto estatus, pero el estado no tenía mucha relación con el
gremio.
Significaba que las recompensas no iban a ser tan buenas, pero igual
tendrían que ser considerados con la persona que estaban custodiando.
Incluso si eso significaba tener una conexión con la ciudad-estado de
Hanza, no era una buena misión para los aventureros de alto rango de
ninguna manera.
“No es tan ultra secreto como pensaba”.
“Eso es cierto, pero todavía se trata de una misión y, por lo general, yo no
hablaría de eso. La razón por la cual el gremio no les lo dijo es porque esto
no es algo para los que rango cobre se preocupe”.
“¿Qué deberíamos hacer para meter nuestras cabezas en ello entonces?”.
Tan pronto como Lapis dijo esas palabras, Loren y Jack se miraron el uno
al otro.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
59
Jack estaba exasperado con Lapis y se giró hacia Loren, y Loren miró hacia
Jack, sabiendo que Lapis diría algo así.
“¿Hay alguna razón específica de por qué ella quiere?”.
“No. Probablemente sea por curiosidad”.
“Por supuesto que lo es. Una chica bien cuidada de una familia noble fue
dejada sola en el bosque, a tres días de su ciudad. No puedo evitar querer saber más”.
Aunque Lapis enfatizó el hecho de que no podía ser evitado, Loren no tenía idea de qué parte lo hacía de esa manera.
Pero había una cosa que él sabía, y se lo fijo a Lapis.
“No se molestarían con nosotros, solo somos rango cobre”.
“Esperaba que hubiera un agujero en algún lado”.
“No hay forma...”.
“Hay uno, ¿sabes?”.
“¿En serio?”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
60
Loren respondió débilmente a Jack.
“Sin embargo, es un caso especial. Si eres recomendado por un aventurero
de rango plata, un rango cobre puede ser tratado como un rango hierro”.
“Incluso si eso sucediera, nosotros no recibimos la misión en sí”.
“Pero nosotros sí”.
Loren entrecerró sus ojos y miró a Jack.
Jack, mientras trataba de descubrir qué había detrás de esa mirada,
continuó su explicación.
“La misión vino a Ritz. Si Ritz lo permitiera, puedes meterte ahí con nuestra
recomendación”.
“Eso suena maravilloso. Me encantaría si pudieras...”.
La mano de Loren cubrió la boca de Lapis, impidiéndole tratar de aceptar
la oferta.
Aunque Lapis estaba a punto de quejarse, Loren la silenció con una mirada,
y se giró hacia Jack.
Aunque Jack lo había mencionado, Loren entendió que recomendar a
alguien era más fácil decirlo que hacerlo.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
61
Si los recomendados no fallaban o no cumplían con las expectativas de
alguna manera, significaba que la reputación de los que los recomendaban
también caería.
“No creo que sea un problema. Ritz probablemente diría lo mismo”.
“Pero aún...”.
“No te forzaré. Puedes decidir si quieres llevar la misión o no, solo digo que
es posible. Pero...”.
Jack dejó de hablar y miró por encima del cuerpo de Loren.
Loren no entendió lo que él estaba tratando de decir, así que Jack le dijo
apologéticamente.
“Pero sabes, preferiría que primero consiguieras un arma”.
Jack estaba allí cuando el arma de Loren se rompió.
Es por eso que sabía que Loren no tenía una, y aunque tenía fe en la fuerza
y habilidad de Loren, dudaba en recomendar a alguien sin un arma.
Loren entonces se dio cuenta de que, si no podía asegurar una, no tendría
que tomar parte en esta misión.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
62
Estaba a punto de decir que no tenía dinero para comprar una nueva arma,
pero titubeó al ver a Lapis mirándolo con ojos entreabiertos.
“Uh, pero... esto... es...”.
“......”.
“Vamos, Lapis. Sabes en qué tipo de situación estoy, ¿verdad...?”.
“......”.
“Hey, Jack. Haré algo con mi equipo para mañana. ¿Puedes seguir y darnos
la recomendación?”.
Al final, Loren perdió a la presión del silencio de Lapis.
“Hombre, no puedes hacer nada contra ella. Ella está caminando sobre ti”.
“Cállate, no necesito que me lo recuerdes”.
“Bueno, eres tú de quien estamos hablando, así que estoy seguro de que
tendrás algo listo para mañana. Hablaré con Ritz sobre esto. Bueno, no va
a haber rangos plata en esa misión, así que no tendrás ningún problema
con nuestra recomendación”.
“Gracias, hombre. Así que... Lapis”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
63
“¿Hmm?”.
Como la conversación iba de la manera en que ella quería, la presión que
emitía Lapis hace un momento había desaparecido sin dejar rastro. Loren
deseó que su mente dijera las palabras que realmente no quería decir.
“Préstame algo de dinero”.
Aumentar su deuda no era bueno en absoluto.
Pero si él no pudiera preparar el equipo, no sería capaz de realizar mejores
misiones y tendría que usar sus puños para luchar en su lugar.
Por lo tanto, decidió tomar esta oportunidad para pedir prestado el dinero
que pudiera para comprar equipos.
“¿Equipo? ¿Vas a comprar algo?”.
“Si no lo hago, causaré problemas para Jack”.
“Hmmm...”.
Lapis comenzó a pensar por un momento y entonces le hizo una pregunta
a Jack.
“Sobre la misión. ¿Cuál será la hora de partida?”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
64
“No estoy seguro de los detalles, pero ellos tienen que asegurarse de que
Shayna esté lo suficientemente saludable como para moverse, por lo que
dijeron en tres días como muy pronto”.
Después de que Lapis escuchó la respuesta de Jack, comenzó a contar sus
dedos, pareció llegar a una conclusión y luego encaró a Loren.
“Lo siento, Loren. Puedo prestarte el dinero sin problema, pero ¿es posible
que puedas esperar un día?”.
“Bueno... yo soy el que pide prestado, así que, si quieres que espere,
esperaré”.
“Ya que es equipo, eso significa que quieres comprar un arma como una
gran espada, ¿verdad? Si ese es el caso, siento que el dinero que tengo ahora
no va a ser suficiente, así que iré a buscar más dinero”.
Los sentimientos de Loren se oscurecieron levemente, ya que sabía que no
podría obtener un arma como la que tenía antes de inmediato.
Era difícil creer que un arma de ese tamaño y peso se vendiera en una
tienda normal.
Él estaba pensando en encontrar algo similar, pero eso también iba a ser
difícil, así que iba a tener que comprometerse.
“Pues bien, tengo cosas que hacer, así que seguiré mi camino”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
65
Ella lenta y suavemente se puso de pie, y rápidamente salió del bar.
Después de verla irse, Loren decidió irse también, pero Jack lo detuvo
cuando estaba a punto de levantarse, así que volvió a sentarse.
“No tienes prisa, ¿verdad? Únete a mí un momento”.
“Bueno, no me importa...”.
Incluso si quería ir a ver algunos equipos, no estaba seguro de cuánto Lapis
le iba a poder prestar.
Decidió que tenía algo de tiempo libre para pasar con Jack, y bebió un trago
de su copa, pero estuvo a punto de vomitar sobre las siguientes palabras
de Jack.
“Los dos la tenemos muy difícil, nos hemos enamorado de extrañas chicas”.
“... ¿Cómo volvimos a este tema de nuevo?”.
Fue tan repentino que Loren no pudo poner emoción en su comentario, mientras que Jack asentía como si entendiera cómo se sentía Loren.
“Lo sé, lo sé. Entiendo. Nim también me está dando vueltas por todas
partes, pero supongo que esto es lo que la debilidad llamada amor nos
trae”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
66
Loren, mientras se limpiaba la cerveza de su boca, ya había adivinado su
relación la primera vez que estuvieron juntos, pero fue algo incómodo
viniendo de los labios de Jack.
“Pero sabes, estoy empezando a pensar que se me siente encima, con ese
trasero delgado suyo, no es tan malo”.
“Hey, si ella escucha eso, te convertirás en una colmena en el acto”.
Conversaciones como estas debían ir de una forma u otra.
Él estaba dando una advertencia y algunos consejos, pero el alcohol ya le había afectado la cabeza a Jack y no lo había alcanzado.
“Su susceptibilidad es también parte de su encanto”.
“Estás ebrio... y estás hablando con cariño de la chica que amas al mismo
tiempo. ¿Qué se supone que debo hacer al respecto...?”.
Loren decidió que iba a necesitar más alcohol para lidiar con el
comportamiento ebrio de Jack, abrazándose a sí mismo y retorciéndose
mientras seguía hablando de Nim, y pidió otra copa a una camarera que
pasaba.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
67
Capítulo 30: Compras Después de
Amanecer
El día siguiente.
Loren abrió sus ojos y sacudió su cabeza, eliminando de su cabeza el
alcohol y somnolencia.
Había muchas botellas apiladas en la mesa, y frente a ella estaba Jack,
completamente noqueado con su mejilla sobre la mesa.
Loren trató de recordar lo que pasó la noche anterior, y enterró su rostro
entre sus manos mientras recordaba que Jack hablaba sobre cómo estaba
enamorado.
Lo aterrador era que Jack había seguido hablando de Nim, la cazadora Elfa,
hasta que los dos cayeron por todo el alcohol.
Como Jack era el que compraba el alcohol, Loren pensó que no sería tan
malo escucharlo hablar un poco. Pero comenzó a ser un dolor después de
que Jack siguió atravesando la noche, y cuando las botellas se acumularon,
Loren comenzó a sentir cada vez menos.
Aunque Loren había escuchado a Jack todo el tiempo, no estaba seguro de
cuál de ellos se había quedado dormido primero.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
68
Cuando despertó, él se encontró apoyado contra su silla, y Jack estaba
durmiendo profundamente frente a él.
“No me digas... ¿estuviste aquí toda la noche?”.
Loren giró sus ojos soñolientos hacia la voz que venía de la entrada del bar
y vio a Lapis entrando, con la luz del sol de la mañana brillando detrás de
ella.
Lapis, quien llevaba la misma ropa que llevaba el día anterior, caminó hacia
él. Exasperada, tocó a Jack en el hombro para ver si todavía estaba dormido,
y luego caminó junto a Loren.
“Umm... Bueno, sí”.
“Después de irme anoche, recordé que no conseguimos una nueva habitación en la posada”.
“Ahora que lo mencionas. Tuvimos que retirarnos de la posada que el gremio nos dejó quedarnos”.
“Ya lo hice y moví nuestras cosas también. Loren, no tienes mucho, así que
no fue difícil en absoluto”.
Las palabras de Lapis le tomaron un tiempo a Loren, quien bebió
demasiado, para procesarlas, pero eventualmente entendió lo que estaba diciendo y la miró.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
69
Podía entender lo de irse, pero si ella quería mover sus cosas, tendría que
entrar en su habitación.
“¿Cómo entraste a mi habitación?”.
“Me dejaron entrar bastante rápido una vez que les dije que estaba contigo”.
Loren se preguntó si estaba bien hacer eso, pero la posada era una de las mejores y también era una que el gremio recomendó.
Había momentos en que los clientes no podían venir a tomar sus cosas, y
sería demasiado trabajo pasar por un montón de procedimientos para
ellos.
Él no sabía cuál era la línea de base, pero decidió que debe haber una
manera de ingresar a la habitación del miembro de tu grupo utilizando su
información y conocimiento como grupo. Si ese fuera el caso, las acciones
de Lapis no fueron tan inusuales.
“También tenemos nuevas habitaciones en una posada diferente, así que
no te preocupes”.
“Perdón por la molestia”.
“También tengo el dinero listo. Por mucho que me gustaría comenzar a comprar... ¿qué vas a hacer con el pago aquí?”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
70
El número de recipientes apilados en la mesa de Loren y Jack era bastante
alto.
Habían comido bastantes guarniciones para ir con todo el alcohol, y no era
difícil imaginar cuánto dinero costaría.
Loren iba a dejar que Jack pagara por todo, pero como él estaba desmayado,
no podía dejarlo allí. Cuando se preguntaba qué debería hacer, una mano
se extendió.
“Jack, aquí estás”.
Una mujer entró justo como Lapis lo había hecho hace un momento.
Loren y Lapis recordaron su delgada figura, pero mientras Loren se
preguntaba si eso era algo que podía decir en voz alta, ella repentinamente pateó a Jack, quien todavía estaba dormido, directamente en la espalda.
Se escuchó un fuerte ruido, y Loren y Lapis pensaron que sería suficiente
para despertar a Jack, pero él ni siquiera respondió a la patada y todavía
estaba dormido.
“Nim, ¿verdad? Ha sido un tiempo”.
“Hey, Lapis. Sin embargo, no creo que haya pasado tanto tiempo”.
“¿Has venido a buscar a Jack?”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
71
“Sí. He estado buscando a este bastardo”.
“Umm, bien. Él estuvo aquí porque yo quería preguntarle algunas cosas, así
que...”.
Loren fue quien vino a Jack en primer lugar.
Jack estaba bebiendo incluso antes de que él viniera, así que Loren no fue
la razón por la que él bebió toda la noche, pero no quería que él tomara
toda la culpa, así que comenzó a hablar, pero vaciló cuando Nim lo miró
fijamente.
“Loren es un buen chico. Lapis debería seguir tu ejemplo”.
“¿Estás diciendo que soy una mala chica?”.
“Te dejaré decidir eso. Le diré a Ritz que él trató de hacer algo bueno por
sus kouhais. Pagaré por todo esto también”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
72
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
73
Nim le dio a Loren un gesto de aprobación mientras decía eso, pero era
difícil adivinar lo que ella estaba pensando por su expresión, y Loren se
quedó allí preguntándose si estaba bien que se fuera. Como él no se iría,
Nim hizo que Loren se pusiera de pie y lo empujó fuera del bar.
“¿Deberíamos irnos a disculpar después?”.
“Creo que debería estar bien. En lugar de eso, Loren, ¿soy tan mala chica?”.
“No me preguntes eso...”.
Por alguna razón, Lapis estaba preocupada por lo que Nim había dicho antes.
Loren se negó a responder su pregunta y comenzó a caminar hacia el
distrito comercial, hacia las tiendas donde iban a comprar su equipo.
Aunque había muchas tiendas allí, no eran a las que la gente común iría.
Consistía en tiendas que vendían artículos y equipos para aventureros, y
existía en cualquier ciudad grande.
Lapis dijo que ya había investigado y encontrado un buen lugar para
obtener su equipo, por lo que él la siguió a una de las tiendas.
“Lo más importante, lo que necesitamos es un arma y algo de armadura. No
puedes vivir como un aventurero sin estas”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
74
La tienda en la que entraron vendía armas y armaduras.
Había muchas armas colgadas en las paredes y el lugar estaba lleno de
armaduras de diferentes formas, tamaños y materiales. Era un espectáculo
bastante emocionante.
En palabras de Lapis, Loren señaló la armadura de cuero que llevaba
puesta, pero ella inmediatamente negó con la cabeza.
“Has estado usando eso por mucho tiempo. Es hora de obtener nuevas”.
Loren se preguntó si en realidad era tan malo, pero la armadura que había
estado usando desde sus días de mercenario, de hecho, estaba rasgada en
algunos lugares.
Cuando era un mercenario, uno de los miembros la arreglaba para él, pero
no podía hacerlo cuando se quedaba solo porque no tenía idea de cómo
hacerlo.
“El estilo de lucha de Loren implica ser golpeado por tu oponente bastante,
así que deberíamos pensar en conseguir algo más duro que la armadura de
cuero”.
Pero Loren no podía pensar en usar algo pesado como una armadura
revestida en hierro.
Simplemente se interpondría en el camino y él no podría pelear como
quisiera.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
75
Aun así, la armadura de cuero con mucho refuerzo tampoco era la mejor.
Mantenerlo en forma era demasiado trabajo.
Es por eso que su grupo de mercenarios le dio a todos una armadura de
cuero, que es fácil de reponer.
“Recomiendo estas. Creo que este te quedaría muy bien”.
Lo que Lapis le trajo fue un largo abrigo, no una armadura.
Loren no entendió por qué Lapis le trajo un abrigo, pero Lapis pronto
comenzó a explicar por qué.
“Parece un abrigo ordinario. Pero esto es, de hecho, un artículo mágico. La
tela fue tejida con muchas capas usando seda de viudas negras. Este es un
gran hallazgo. Además, solo cuesta cinco monedas de oro”.
“Es increíble en que lo hayas encontrado”.
“Un abrigo que está encantado con y
generalmente costaría diez veces este precio. Tu defensa aumentará con
solo usar esto en la parte superior de la armadura de cuero.
Definitivamente debemos comprar este”.
“Diez veces... ¿Por qué no le dices al dueño?”.
https://www.facebook.com/ArtyomDWT/
The Strange Adventure of a Broken Mercenary – Volumen 2 / Artyom
76
Si lo que Lapis dijo era cierto, la tienda estaría en una gran pérdida.
Cuarenta y cinco monedas de oro eran una increíble cantidad de dinero, y
Loren se sintió mal por estafar al dueño con todo ese dinero, pero Lapis
dobló el abrigo y lo presionó sobre Loren.
“Es culpa de la