sixteenth Sunday in Ordinary Time July 23, 2017

The Basilica Parish of the Sacred Hearts of Jesus and Mary Southampton, NY

The Parable of the Weeds and the Wheat

“Let them grow together until the harvest

Welcome to the Basilica Parish of the Sacred Hearts of Jesus and Mary

Pastoral Team: Rev. Michael A. Vetrano, Pastor

In Residence: Rev. Msgr. William J. Gill Jeannine Rose, Pastoral Associate Maura Mandato, Youth Minister

Dominick Abbate, Director of Music Bill Kunzer, Plant and Facilities Manager

Daily Mass Mon. Wed. Thurs. Fri. at 12 noon Tue. at 8:00 am Weekend Masses Saturday: 5 PM Sunday: 8 AM, 9:30 AM, 11 AM, 12:30 PM (in Spanish) and 5 PM Reconciliation Saturday: 4 PM - 4:45 PM Ministry to the Sick For communion at home or Anointing please contact the Parish Office. Baptism Please contact the Parish Office to schedule an appointment . Baptisms are generally performed on Saturdays. Marriage Arranged at least six months in advance, please call the Parish Office. Becoming A Catholic We welcome those who would like to become Catholic and adult Catholics who have never received formal religious education and/or sacraments. Contact the Parish Office.

Contact Us

Parish Office 168 Hill Street Southampton, NY P: 631-283-0097, option 0 F: 631-283-3836 W: www.shjmbasilica.org E: parishoffice@shjmbasilica.org Mon—Sat 9 AM - 4:00 PM

Fr. Mike Vetrano E: pastor@shjmbasilica.org

Religious Education Office P: 631-283-0508 E: reled@shjmbasilica.org Parish Social Ministry Jeannine Rose, Director P: 631-283-0097 Ext. 317 E: jrose@shjmbasilica.org Director of Music Dominic Abbate E: dominick.j.abbate@gmail.com Youth Ministry Maura Mandato youthgroup@shjmbasilica.org

Apostolado Hispano Rev. Steve Grozio 631-283-4379 Cell: 631-375-1001 Vincentian Fathers 631-283-9647

Our Lady of Hamptons School Sister Kathy Schlueter, CSJ 160 North Main Street Southampton, New York 11968 P: 631-283-9140 E: olh@hamptons.com

Parish Office Suzanne Marchisella Karen Berry Donna Valle Parish Leadership: Finance Committee Fred Weinfurt (trustee) Pat Jordan (trustee) Jay Diesing Charlene Kagel John Neknez

BASILICA PARISH OF SACRED HEARTS OF JESUS & MARY Sixteenth Sunday in Ordinary Time

Readings: Wi12:13, 16-19; Rom 8:26-27; Mt 13:24-43 Mission Statement: We are a Eucharistic centered people, who by following Christ’s teaching,

join together to love and serve those in spiritual and physical need in our community.

Financial Realities and Stewardship The July 16th Collection was $10,018.00.

Summer Appeal: Additional $7,893.00.

Thank you for your generosity!

Liturgical Ministers Schedule

Saturday, July 29 5 PM Fr. Pat Kelly SERVERS McDonnell Bros. E.M.’S M. King, S. Wilson LECTORS C. Ferguson, K. King-Bush Sunday, July 30 8 AM Fr. Bill Gill SERVERS Terry Family E.M.’S J. McKenna, C & J Mottern, P. Shaughnessy LECTORS P. Bogan, J. Taranto GREETERS K. Moffa 9:30 AM Fr. Joe Finnerty SERVERS J. Kearns, J. Ruggieri, C. Sacconaghi E.M.’S M. Anderson, G. Arresta, J. Cuccia, N. McCulley, L. Valle LECTORS A. Cuccia, G. Rivera GREETERS J. McCulley 11 AM Fr. Pat Kelly SERVERS S & S May E.M.’S S. Adelante, T. Alegria, G. Bauer, S. McCulley, O. Wynne LECTORS H. & M Bennett GREETERS C. Brown, C. Butler, R. Essay 5 PM Fr. Bill Gill

SERVERS B. Ferguson, W. Salinetti E.M.’S L. DeRobertis, M. Thompson, M. Nikolich LECTORS N. Conroy, A. O’Brien

ALTAR MINISTRY

ALTARS: J. Ripalone

ALTAR CLOTHS: G. Bauer

HAND LINENS - July 24-30—N. McCulley

SOUTHAMPTON HOSPITAL

July 23—J. McCarthy

July 30—H. Ferguson

HAMPTON CENTER

July 23—T. Alegria, S. Wilson

July 30—S. Raynor

Rosary— July 27—J. Joyce

Mass Intentions for the Week of July 24-30

Monday 12:00 Timothy J. Lynch

Tuesday 8 AM Ralph Barguirdjian

Wednesday 12:00 Edwin Knight, Sr.

Thursday 12:00 Peg Scanlon Friday 12:00 Roger Revere

Saturday 5 PM Stanley Glinka

Sunday 8:00 Joseph & Rosaria Lavinio &

Daughter, Marilyn 9:30 People of the Parish &

Albert “Boo” Frankenbach

11:00 Bill & Mildred Finnegan,

Michael Miller, Joseph Z.

Krajewski

12:30 Mass in Spanish

5 PM Lucio Campaiola

Pastor’s Letter July 22/23 Dear Parish Family, Whenever I hear Jesus’ parable about the weeds and the wheat I think about my garden. The “wheat” are the tomatoes, basil, and zucchini bought at local garden centers and planted with great expectation. The “weeds” are those annoying competitors who arrive unannounced, unwanted, and who are clearly the enemy of the garden! Like most gardeners I do what I can to prevent, uproot, and otherwise defend my garden from these most unwelcome adversaries. It is a mystery to me that the good plants can be so hard to cultivate while the weeds seem to thrive anywhere and without any attention. And the greatest east end question of all is — why don’t the deer eat the weeds? Things were pretty much the same for the farmers who listened to Jesus. Protecting the wheat from the weeds was a daily job. The meaning of the parable is deepened by the fact that the most common weed at the time of Jesus was a plant often called a tare. Wheat and tare look very similar and it is difficult to distinguish them before the harvest time. Hence, Jesus’ advice was to allow them to grow together — lest the grower root out both and destroy the harvest. This advice of Jesus does not mean that we cannot distinguish good from evil, right from wrong, or virtues from vices. But it does mean that we should not be too quick in our rooting out of things, especially when the things are people. After all, people change, people grow, people undergo conversion, and even life itself can surprise us. I bet that almost every reader of this parable has had at least one experience where something they thought was a disaster turned out for the good, or a person who they thought was an enemy turned out to be a friend. Allowing for this surprise is part of the life of faith and part of being a Christian. Let me make this a bit more personal. All of us have had moments where we have not been our best selves and anyone looking in at that moment might pronounce us one of the weeds in the garden. But then enters conversion and forgiveness. Jesus takes it for granted that we are all forgiven by God, and often encourages us to be equally forgiving of one another. The world is God’s garden and we are the plantings in that garden. The wise gardener, who is God, will sort out the good from evil, but meanwhile allows both to grow side by side. Summer gardens give us a little hands-on time with weeds and wheat. Summer days give us a chance to take a new look at ourselves and others.

Sincerely yours in Christ,

Rev. Michael A. Vetrano, Pastor

Weeds and Wheat

Special S

umm

er Events!

Music at The Basilica Summer Events Monday July 17 6:30 PM Fiesta Night A joint gathering of our Spanish and English communities. Wonderful food and music. Come improve your Salsa skills! Monday July 24 6:30 PM Rum Hill Rockers. They take their name from Rum Hill the highest point in Sag Harbor. The Rum Hill Rockers will also be providing music for our Tent party. Just a hint—they have a great Beatles repertoire. Monday, July 31 6:30 PM Father Pat Kelly A special summer evening of prayer and reflection. Monday, August 7 6:30 PM Beau Sinatra and Pizza Night at SHJM! That’s live on the great lawn with our own Beau Hulse. Beau will treat us to his wonderful Frank Sinatra review. Hint: Bring your dancing shoes!!

Monday, August 21 6:30 PM Elena Baksht in Concert on Piano in the Basilica Elena is a Founding Director of the Southampton Arts Festival and Music at Lincoln Center. She will perform works by Bach, Beethoven, Chopin and Rachmaninoff.

Elena Baksht first came to public attention at the age of eleven when she appeared as a soloist with the Moscow Philharmonic. After numerous concerts throughout the former Soviet Union, her career has taken her around the world.

And more to come…

Our own Ashley Bell on Saturday September 2; and The High Kings on

Thursday, September 28.

Par

ish

Soc

ial M

inis

try

News from the Office of Parish Social Ministry:

Jeannine Rose 631 283-0097 ext. 317

jrose@shjmbasilica.org

Are you caring for a parent or spouse with dementia?

Are you caring for someone with a serious illness?

Are you concerned about financial planning and

decision making for someone in your family?

Are you caring for a child with special needs?

Third Session, Thursday, July 27th

1—3 PM in the Chapel Representatives from the Wellness Center at Southampton Hospital will

be here to discuss the programs available to you.

THERE IS NO COST TO ATTEND, PLEASE CALL JEANNINE ROSE TO RESERVE YOUR SEAT!

Meetings have been scheduled for Thursday June 29 and July 13, 20 and 27 from 1:00 – 3:00 PM

Call now to reserve space. Jeannine Rose 631-283-0097 Ext. 317 or email rose@shjmbasilica.org

Walking with Purpose

A women’s Catholic Bible study that aims to bring women to a deeper personal relationship with Christ. Dates for the sessions are: July 13, July 20, July 27, August 3, August 10, and August 17. All sessions will begin at 6:30 PM For more information and to Register, please contact Jeannine Rose, Director of Parish Social Ministry. All woman of every age are invited to participate!

Parish S

ocial Ministry Vacation Bible Camp at Sacred Hearts of Jesus & Mary!

Begins August 21st.

REGISTRATION for CAMPERS begins Sunday, JULY 23rd

after the 8:00, 9:30 and 11:00 AM Masses.

See Jeannine in the Hospitality tent for more details.

The Morning Star Praesidium of the Legion of Mary at the

Basilica Parish of the Sacred Hearts of Jesus and Mary meets on Tuesday mornings: 10 AM

in the Chapel Room of the Rectory Building. New members are ALWAYS welcome!

Do you want to learn more about the Catholic faith? Do you want to enrich your prayer life? Do you want to develop close Catholic friendships? Do you want to grow closer to Jesus and His Mother? Then come as a guest to a Legion of Mary meeting! There's no obligation!

Please contact the Office of Parish Social Ministry for more information.

Looking forward to seeing you on Monday evening.

Auxiliary Membership- Do you have a deep devotion to the Blessed Mother but are unable to commit to weekly meetings? Then becoming an auxiliary member of the Morning Star Praesidium may be right for you! The only obligation is the daily recit-

Hospitality Thank you to Connie Butler, Kathy Jordan, Rosemary McGarry, Ann Stanton & Mary Welker for hosting our Hospitality Tent last Sunday.

This Sunday’s, July 23rd team will be the Knights of Columbus

Stop by the tent to see how your family or organization can host a week of hospitality.

You

th M

inis

try

and

Rel

igio

us E

duca

tion

Sacred Hearts Basilica YOUTH GROUP Welcomes all 8th Grade and High School teens! Summer Youth Group Dates Wednesday, July 26th Volleyball Night on the Lawn Wednesday, August 2nd Summer Youth Group on the Lawn Sunday, August 13th Youth Group Volunteers at Sunday Hospitality SAVE THE DATE Tuesday, August 22nd Youth Night at Sacred Hearts Basilica Follow us on Instagram shyg168 for more information

Or email Maura Mandato at youthgroup@shjmbasilica.org

Religious Education:

Passing On the Faith . . .Catechists Needed We are starting to plan for our September 2017 religious education program.

If you have experience teaching, have an interest in teaching, or just enjoy working with young people, consider being part of the Sacred Hearts religious education team as a catechist this coming fall. In

order to pass on the Faith, we need teachers, including teachers who will co-teach a class with another teacher; substitute teachers; classroom assistants; and people who will assist teachers with special events, such as the Christmas pageant and Living Stations during Lent. Lots of ways to participate!

All you need is: An open heart and a willingness to share your faith We will provide: • Expert guidance • A supportive community to

share ideas and best practices • Great materials • Special support for first-time

catechists

What you’ll receive: • the satisfaction of passing on our Catholic Faith to the next generation, as others have passed the Faith on to us

If you are interested in serving in this important ministry, contact Sister Cathy Stare at cstare@yahoo.com or Liz Parker at reled@shjmbasilica.org.

MU

SIC

AT

TH

E B

AS

ILIC

A

BACK FOR A RETURN ENGAGEMENT: THE HIGH KINGS

SEPTEMBER 28, 2017 LIVE IN THE BASILICA Tickets are available now at the Rectory office or online at

www.brownpapertickets.com

If you missed them last year—you won’t want to miss them this year—They are AMAZING!

Ireland’s Folk Band of the year, The High Kings, are Finbarr Clancy, Brian Dunphy, Mar n Furey and Darren Holden. Coming from accomplished Musical pedigrees, The High Kings grew up in households soaked in the Irish Musical tradi on and each member of the band witnessed first hand the power of well cra ed Irish music on an audience.

The High Kings showcase their incredible versa lity and skills as mul -instrumentalists, playing 13 instruments between them bringing a rousing acous c flavor to brand new songs as well as some old favorites. The High Kings are con nuing to live up to their reputa on as a phenomenal live band, serving up laughter, good mes and even the odd sing along.

Fai

th a

nd M

inis

trie

s

Programs: Secular Franciscans meet on the Second Sunday of the month after the 11 AM Mass in the Parish Center. You are always welcome to come to our meetings. Please come, bring a friend, bring a snack for breakfast, and we supply the coffee.

Resurrection Prayer

Group :: meets on Tuesdays at 6 PM in the Parish Center. Come share your healing gifts with us. Prayer requests are always welcome.

Spiritual Book Group : Spiritual Book Group meets on Tuesdays, at 1 PM, in the Parish Center. All are welcome!

Pray for Our Sick Peg Jordan & Pat Jordan John Lynch Patrick & Eileen Connolly Suzanne Parillo Bobby & Caroline Parillo Ebby Culver Elizabeth Joyce Robert Melter Daniel Sheerin Richard Brown Capt. Mark Enne Michelle Morrone Peter Madison Elaine McDonagh Michelle Cropp Marielene Guimaraes John Schizas Robert Klein John Nagy James E. Malone

Martin Pellicano Glenn M. Kurtz

Memorials: Altar Flowers The Main Altar Flowers for this week were given in loving memory of Eileen Clarke by her son, Brian Clarke. Bread, Wine & Candles

If you would like to donate altar flowers or bread, wine and candles in memory of a loved one or for a special intention please call the parish office.

Reflections On the Gospel

July 23, 2017

Once again Sunday’s Gospel tells a story of a farmer sowing seed. This time an enemy invades the field and plants weeds among the good seed. The farmer allows the weeds to grow lest good seed be removed with the bad. Again the seeds are symbolic, representing the good and evil among us. In time justice will be done. We have in our world today the good seeds of love and compassion, mercy and forgiveness. We also have the deadly seeds of hatred and arrogance, violence and vindictiveness. We have those who work for peace and those who work against it.

In Sympathy Carolyn Y. Grisnik We mourn the passing of Carolyn Grisnik on July 10, 2017. A mass of Christian Burial was celebrated on July 14, 2017 at the Basilica Parish of Sacred Hearts of Jesus & Mary by Rev. Michael A. Vetrano and concelebrated by Rev. Janusz Lipski and Rev. Chzystof Kaucha. Interment followed in Sacred Hearts cemetery. Carolyn was a school teacher and later also a religious education teacher at Sacred Heart Church. She and her husband, Bob, owned Southrifty Drugs in Southampton, where she worked. She was caring, loving person who had a smile and nice word for everyone. Carolyn loved to bake for family and friends. She was also active in many community activities and organizations, including The Southampton Lioness Club. Our sympathies go out to her husband, Bob, her children, Carla and Jason, her 3 grandchildren, Connor, Hudson and Cru, many family and friends.

RESOURCES FOR THOSE SEEKING AN ALTERNATIVE TO ABORTION:

Rockville Centre Diocese, 516-678-5800, ext.626, www.respectlife.drvc.org

Birthright, 631-728-8900, 800-550-4900

The Diocese of Rockville Centre provides both

information and support services in regard to the Life

issues, particularly in regard to crisis pregnancy, when abortion is being considered as the only way

out of a difficult situation. There is a diocesan outreach program, with a 24-hour confidential hotline,

where a woman with an unexpected pregnancy can turn for help:call 1-855-301-4247, or a call can

be made to OPTIONLINE at 1-800-712-HELP(4347).

KNIGHTS OF COLUMBUS

SOUTHAMPTON COUNCIL #1967 PO Box 500, Southampton, NY 11969

The Knights of Columbus is the largest Catholic Services organization in the world. Founded by a young priest in 1882, the order has grown to nearly 2 million members worldwide. Local Southampton Council #1967 serves the parishes of The Basilica of the Sacred Hearts of Jesus and Mary and Our Lady of Poland. We support both churches, Our Lady of the Hamptons School, Right To Life, Birthright of Peconic, Boy Scouts and Girl Scouts and many other local charities. We are looking for new members. The only requirements are that you are a practicing Catholic male and 18 years or older. Yes, I am interested in becoming a Knight. Please send me information.

NAME:_______________________________________________________________ ADDRESS:____________________________________________________________ TELEPHONE #:_______________________________________________________

E-MAIL:__________________________________________________

Catholic S

ervice Organizations If you would like more information or would like to become a Knight, please call Grand Knight, Peter

Nikolich, at 631-283-0580 or fill out the information listed below and mail it to us at the address

above.

Super Raffle Tickets on Sale Now!

Ticket sales begin this weekend. Volunteers are at the doors of the church at

each mass. Each ticket is $100. Only 500 will be sold—buy one for your

self or buy with a group. Last year two of our winners were groups!

YOU NEED TO BE IN IT TO WIN IT! Tickets can be purchased during the week at the Parish

Office or by calling Charlie Mottern—631-283-3785.

Volunteers are still needed to sell tickets

Anyone wishing to join the committee in selling chances before and after Mass please contact: Charlie

Mottern—631-283-3785. You do not have to sign up for every weekend—one or two would be great!!

Sum

mer S

upport Additional O

pporunities

Opportunities to Support SHJM This weekend we begin our Annual Summer Appeal. Our beautiful church with its lively ministries and programs relies on our summer support to continue its work throughout the year. For many, making a gift to the summer appeal is a great way to do that! But there are other ways as well. Do you love what is happening at Sacred Hearts? Then you may also wish to consider these opportunities:

Do you love a party? Our annual tent party is a true summer celebration of friendship and community. We keep our ticket prices as low as we can by asking some of our members to consider being a sponsor. Here are our tent party sponsorship opportunities. $10,000 – Guardian Angel — Principal Sponsor -10 event tickets $5,000 – Archangel — Refreshment Sponsor - 8 event tickets $2,500 – Pastor’s Circle — Music Sponsor—6 event tickets $1,000 – Saint — 4 event tickets $500 — Angel — 2 event tickets $250 – Cherub $100 — Friends To become one of these sponsors just contact Fr. Mike pastor@shjmbasilica.org or use this link for a PayPal or Credit Card sponsorship. Www.shjmbasilica.org/summer

Do you love Music? Our Music at the Basilica Summer series is going strong this year. We currently have 7 events on the schedule. If you love music and want to support our young artists and invited guests you can become a Summer Music Sponsor. A gift of $500 or more will help us along the way and we will sign your praises and thank you profusely at each of our summer events!! Contact Fr. Mike to become a music sponsor: pastor@shjmbasilica.org or use this link for a PayPal or Credit Card sponsorship: www.shjmbasilica.org/summer

Tent Party Sponsor Link

Music Sponsor Link

Tours of the Basilica

Learn the history, architecture and art behind Sacred Hearts of Jesus & Mary. Tours are given every Sunday after the 9:30 and 11 AM Masses. Meet at the Altar after Mass

DRVC SCHOOL OF MISSIONARY DISCIPLES Encountering Christ Through the Joy of the Gospel DRVC School of Missionary Disciples is a two year process of personal, intellectual, spiritual and pastoral formation for adult Catholics that offers an exciting, integrated approach to discipleship through instruction, prayer, faith sharing and development of leadership skills. Is DRVC School of Missionary Disciples for you? It might be if you desire... To expand and deepen your knowledge of the Catholic faith and Holy Scripture. To deepen your understanding of the teachings of the Catholic Church and discover how they connect to your life and the world today. To grasp the true meaning of living the Gospel in daily life. Then DRVC School of Missionary Disciples is for you! Thursday mornings at the Basilica of Sacred Hearts of Jesus & Mary

Life in the Spirit Seminar with the DVD As by a New Pentecost Sponsored by the Resurrection Prayer Group Starts Tuesday, July 18, 2017 Chapel Room of the Parish Center. Meet at 6:30pm for registration. See the DVD at 7:00pm and stay to discuss it. As by a New Pentecost is a series of seven talks designed to introduce people to the grace of being baptized in the Holy Spirit. Teachings given by Ralph Martin, Patti Mansfield, Sr. Ann Shields, Dave Mangan, and Peter Herbeck will inspire and challenge you to pray with new fervor, "Come Holy Spirit and renew the face of the earth!" The DVD is the story of the students attending Duquesne University in Pennsylvania who were at a retreat in 1967. They decided to ask the Holy Spirit to come into their lives. This began the Charismatic Renewal 50 years ago. We celebrate the courage and grace they showed then. We can ask for that same empowerment. One only has to ask…

Spirituality

Reg

iona

l Sch

ool

Our Lady of the Hamptons

Pre-school is an important first step in the educational process. An all new,

revitalized program for three and four year old students is offered at the

campus of St. Rosalie’s Church in Hampton Bays and is an integral part of Our Lady of the

Hamptons. A new team of teachers, including one bi-lingual instructor, will be ready to embrace new

students. A special Open House will be held on Sunday, August 13 after masses.

Tours and conferences leading toward admission can be arranged now. Informational packets are available. Call 631-283-9140 to set up a personal appointment and tour. More information is available on the website www.olh.org. The community of Our Lady of the Hamptons is extending an invitation for potential students and

their families to explore the options of enrollment in the East End’s premier Catholic elementary

school for September 2017. Limited placement is still available in Kindergarten as well as in grade

4. Admission to the Prep program (grades 6-8) is available after personal interviews and evaluation .

Summer appointments are available Limited financial aid is available through the Tomorrow’s Hope

Foundation.

Save the date for the first of several events to celebrate the thirty-fifth anniversary of the

regionalization of Our Lady of the Hamptons: a gala Dinner Dance at the Muses in Southampton on

October 28.

Sum

mer at the B

asilica Summer is on its Way! : The Tent Party is Coming!

Be Part of the Plan Our Annual Tent Party is Saturday, August 26th. We need committee members on every level to make this a success. Some opportunities are: Our Sponsorship Committee, Food and Beverage Committees, Service and Decoration Committee, Prize and Entertainment Committee Publicity Committee, Ticket Sales and Reservation Committee If you are ready to help make this event a success please contact Fr. Mike by phone 283-0097 or e-mail: pastor@shjmbasilica.org. If you are interested in serving on one of the committees, please contact Gina at luigina2@gmail.com Tickets are available in the Parish Office or please pick up an invitation at the Hill Street Entrance of the Church.

NOT ON OUR MAILING LIST?

FILL OUT THE FORM BELOW AND WE WILL INCLUDE YO U IN OUR MAILINGS FOR ALL OUR EVENTS:

NAME _______________________________________________________________________

ADDRESS:___________________________________________________________________

CITY: ____________________________________ STATE _________

Year round _______

Summer resident _________

Just visiting _________

Drop in the collection basket or mail to:

Basilica Parish of Sacred Hearts of Jesus & Mary

168 Hill Street

Southampton, New York 11968

Cat

holi

c M

inis

trie

s A

ppea

l Catholic Ministries Appeal — SHJM Reaches 80% of our Goal 105 parishioners from Sacred Hearts have brought our Catholic Ministries Appeal pledges to just over $48,000 which is 80% of our $60,000 goal. The average pledge is $325. Thank you to all who are helping our parish to take its rightful place as a leader in the appeal! The

Catholic Ministries Appeal supports Catholic Charities, brings mass and sacraments to students on

secular campuses throughout Long Island, educates men studying for the priesthood and the

diaconate, and supports the educational and social ministers of the church here on Long Island.

Please pledge now and help us reach our goal.

Please consider donating to the Appeal and making a difference in the lives of others. -----------------------------------------------------------------------------------------------------—————------

Make checks payable to: Catholic Ministries Appeal

Parish __________________________________ Pledge: $_______

Name ___________________________________ Down payment: $_______

Address__________________________________

City, State, Zip: _________________________________________________________

Phone: ________________________ Signature: _____________________________Date:________

AP

OS

TO

LA

DO

HIS

PAN

O

DOMINGO XVI DEL TIEMPO ORDINARIO Tu Hijo, Nuestro Señor Jesús, es el sembrador de la Palabra y por eso te pedimos que nos conviertas en tierra muy fértil para tu Voluntad y cumpla tu voluntad en nosotros. A partir de Septiembre nuestra Diócesis de Rockville Centre pone en marcha la ESCUELA DE DISCIPULOS MISIONEROS, en la Parroquia de Bridge Hampton. Es un proyecto de formación en la fe para adultos. Las personas interesadas, favor de ponerse en contacto con Maria Joya llamando al tfno 631 377 8786 Campamento Verano SYS para adolescentes. Todos los sábados de verano en las instalaciones deportivas del SYS de 8:30 am a 2pm. Ponerse en contacto con Mario Soto. 631 579 6007.

Grupos de adolescentes y Jovenes Southampton: Todos los miércoles del ano nuestra parroquia ofrece un programa de juegos y actividades para adolescentes en Ingles. Es de 6pm a 8pm. Para inscribirse, favor de ponerse en contacto con Tania Maza al salir de la Misa o llamando al 631 488 4171

Centro Corazón de María de Hampton Bays está ofreciendo ayuda para registrar a su niños para cualquier programa de Verano del "Town of Southampton. Y también ayuda para gastos por la aplicación de pasaporte Americano para niños. Plazas limitadas.

OLA of Eastern Long Island ofrece consultas legales gratis en caso de familia, Criminales, Inmigración. Llamar al 631 899 3441. Preguntar por Minerva Pérez

Rincón de Información El Asesor de Inmigración de Caridades Católicas atenderá en el Apostolado Hispano de Southampton el próximo jueves, 27 de Julio y 24 de Agosto de 2:00 a 5:00pm. Comunidad de Oración para Adultos y Familias Los martes a las 7:30 PM en la Iglesia. El 3r martes de cada mes hay Hora Santa. ¿Desean bautizar a sus hijos? Los papas y los padrinos asistan al curso Pre-Bautismal, sin previo aviso. Curso Pre-Bautismal El curso se da el último domingo de cada mes a la 1:30 PM en el Apostolado Hispano en Southampton o a las 5:00 PM en la iglesia en East Hampton. Es preciso llevar la copia del acta de nacimiento del niño. La fecha de los Bautismos: Los primeros Domingos de mes en Southampton a la 1:30pm.. Requisitos para el Bautismo de un Niño Curso: Para bautizar a su hijo, es necesario que los padres y padrinos asistan al curso pre-bautismal. Padrinos: Debe escoger a los padrinos conscientes de los requisitos. Los padrinos tienen que ser católicos bautizados, confirmados y que han hecho su Primera Comunión y deben poder comulgar. El padrino (madrina) debe ser un(a) soltero(a) o debe ser casado por la iglesia. Permisos: Si viven afuera de la zona servida por el Apostolado Hispano, necesitan una carta de su párroco dándonos permiso para bautizar su hijo.

Preparación Pre Matrimonial – Para casarse por la iglesia, haga una cita para una entrevista con P. Cesar, P. Jesús. El curso pre-matrimonial se da por seis domingos, de las 9 AM al mediodía comenzando el primer domingo de octubre o de febrero.

Horas del Apostolado: los martes a viernes de 3- 5pm Favor de llamar previamente al Padre para concertar una cita. Padre Cesar Lara: Cel. 631-332-5300 Padre Jesus Arellano: Cel. 929-257-3467

Sixt

eent

h Su

nday

in

Ord

inar

y Ti

me

Kid’s

Page

Ju

ly 2

3, 2

017