24
Join our 100×100 Club! Visit WAMTheatre.com · 1 presents WORLD PREMIERE Portion of proceeds will go to Shout Out Loud Productions: Taking Action to Address Sexual Trafficking OCTOBER 12–28 BERKSHIRE MUSEUM www.WAMTheatre.com directed by KRISTEN VAN GINHOVEN starring ELIZABETH DONNELLY, RYLAN MORSBACH, ERIN OUELLETTE, EILEEN SCHUYLER and RYAN WINKLES Production Sponsor:

The Old Mezzo Playbill

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The playbill for WAM Theatre's World Premiere Production of Susan Dworkin's 'The Old Mezzo', which premiered at the Berkshire Museum in Pittsfield, MA on October 13, 2012. It ran from Oct 12-28. The beneficiary was Shout Out Loud Productions: Taking Action to Address Sexual Trafficking. They received 25% of the box office proceeds.

Citation preview

Join our 100×100 Club! Visit WAMTheatre.com · 1

presents

WORLD PREMIERE

Portion of proceeds will go to Shout Out Loud Productions: Taking Action to Address Sexual Trafficking

OCTOBER 12–28 BERKSHIRE MUSEUM

www.WAMTheatre.com

directed by KRISTEN

VAN GINHOVENstarring

ELIZABETH DONNELLY, RYLAN MORSBACH,

ERIN OUELLETTE, EILEEN SCHUYLER and RYAN WINKLES

Production Sponsor:

facebook.com/WAMTheatre

Sign-up for our e-newsletter at www.WAMTheatre.com

to be the first to hear our news.

Connect

The cornerstone of WAM fundraising since 2011’s 100×100 Campaign, the 100 CLUB makes up 25% of the annual budget. Each year, more than

100 donors giving at least $100 join the esteemed 100 Club.

This year’s 100 CLUB PARTY will take place at Mission Bar & Tapas in Pittsfield, MA in December 2012.

Donations can be made online at www.WAMTheatre.com or checks can be mailed to WAM Theatre, Inc., 440 Spring Street, Lee, MA, 01238

@WAMTheatre

youtube.com/WAMTheatre

WAM THEATRE BOARD Ashley Berridge (President), Tammy Valicenti (Treasurer), Nick Webb (Secretary), Jim Benson, Leigh Strimbeck, Kristen van Ginhoven

ADVISORY BOARD Abbie von Schlegell, Sharon Small, Kevin Craig West, Susan Dworkin, Paul Rapp, Laura Roudabush, Ellen Kaplan, Brenny Rabine

Kristen van Ginhoven, Artistic DirectorLeigh Strimbeck, Artistic Advisor

Join our 100×100 Club! Visit WAMTheatre.com · 3

WAM Theatre presents

scenic designer JULIANA VON HAUBRICH

lighting designer MERYL JOSEPH

choreographer ROSIE SPRING

fight choreographer RYAN WINKLES

musical director CARLTON E. MAAIA II

costume designer RITA B. WATSON

sound designer BRAD BERRIDGE

technical director SAM CRAIG

assistant stage manager ANNA LEONORA KROUP

associate producer CORISSA BRYANT

stage manager CHRISTOPHER DONOVAN

directed by KRISTEN VAN GINHOVEN

The Old Mezzo runs 85 minutes without an intermission.

FOR WAM THEATRE:

theOld Mezzoby SUSAN DWORKIN

starring ELIZABETH DONNELLY*, RYLAN MORSBACH,

ERIN OUELLETTE, EILEEN SCHUYLER* and RYAN WINKLES*

master electrician KRISTEN ROTH

development associate WILLIAM DOMACK

volunteer coordinator JONI THOMAS

press photographer JOE SCHUYLER

graphic designer ENRICO SPADA

4 · WAMTheatre.com

a note from the Artistic DirectorIn January 2010, after reading Nicholas Kristof and Sheryl WuDunn’s “Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide”, myself and Leigh Strimbeck, WAM’s co-founder and Artistic Advisor, felt compelled to start a non-profit venture that used theatre to benefit women and girls. The book shares many stories where helping one woman and making a difference from the bottom up successfully effects change. It therefore seems fitting that Shout Out Loud Productions, founded by Jeanet Ingalls, who was also inspired by the book, is the beneficiary of our first World Premiere.

I first read The Old Mezzo in 2010 and fell in love with it immediately. It is intelligent, imaginative and appeals to my ensemble nature and magical realism based aesthetic while exploring subject matter I find fascinating; the choices artists often need to make when faced with regimes in political turmoil. I have gotten to know the playwright, Susan Dworkin, over the past two years and am continually inspired by her, as a person and a playwright. It has been a delight and an honour to work with her on this production.

Since launching WAM Theatre we have produced four successful main stage events, two sold out WAM Theatre/MOPCO 24hr Theatre Projects (that crosses state lines between the Berkshires and the Capital Region) and presented original devised works in the 2011 and 2012 WordxWord Festivals. We have collaborated with over 150 theatre artists, many of whom were local professionals and over 80% of which were female, paying over 50% of our annual budget to our professional artists. We’ve performed for nearly 1,500 people and donated nearly $5,000 to four beneficiaries!

We couldn’t be making this impact without our supporters and we encourage you to join our WAM donor community and, in particular, our 100 Club, the cornerstone of our fundraising efforts. Each year, we aim to raise 100 donations of $100. We gratefully accept tax-deductible donations of any amount and thank all our donors and supporters for making it possible for WAM Theatre to use theatre to effect change for women and girls in our local and global communities.

Lastly, thanks to YOU, for choosing to leave the comfort of your home to come and experience the world of this play. We thank you for being an integral part of the WAM Theatre adventure and hope to see you at future WAM events. By being here tonight you are supporting the arts and women and girls. Thank you.

Kristen van Ginhoven Artistic Director, WAM Theatre

Lenox • MiaMi

studiotwo.com 413-637-1374 [email protected]

Strategic branding and creative thinking

for dynamic organizations

Member FDIC Member SIF Equal Housing Lender

A Shining LightThe Pittsfield Cooperative Bank is honored to haveserved this community for the past 123 years. And,we're proud to sponsor the worldpremiere of The Old Mezzo – writtenby local treasure Susan Dworkin.

�e Community’s Bank Since 1889

Join our 100×100 Club! Visit WAMTheatre.com · 7

Cast

Music used in the play

ELIZABETH DONNELLY* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sally/Pow

RYLAN MORSBACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Billy/Captain Billy/Louie

ERIN OUELLETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marcy/Marcelle

EILEEN SCHUYLER* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alyssa

RYAN WINKLES* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joe/Johannes

*Appears courtesy of Actors’ Equity Association, the union of professional actors and stage managers in the United States.

Bach in B Minor Mass, J.S. Bach, Lausanne, Phillips Classic

Handel’s Messiah, G.F. Handel, London Philharmonic Orchestra and Choir

Habanera from Carmen, Georges Bizet, Alexander Rahbari, Czecho-Slovak Radio Symphony Orchestra and Slovak Philarmonic Chorus

The Marriage of Figaro, Wolfgang Amadeus Mozart, Frederica von Stade

Hansel and Gretel, Englebert Humperdinck, Kathleen Battle and Frederica von Stade

The Italian in Algier, Gioachino Rossini, Arnold Schoenberg Choir with Cecilia Bartoli

Aida, Giuseppe Verdi, Vienna Philharmonic Orchestra with Mirella Freni

Fascinating Rhythm, George Gershwin, Tommy Dorsey Orchestra

Capriccio Italien, Op. 45, Piotr Ilitch Tchaikovsky, Orchestra of the Kirov Opera, St. Petersburg with Valery Gergiev

Lovely, The Sophisticates

Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust, J.S. Bach, Dame Janet Baker

Les pêcheurs de perles, Georges Bizet, Orchestre de l'Opéra National de Paris, Georges Pretre, Guillermo Sarabia and Alain Vanzo

La Traviata, Giuseppe Verdi, Luciano Pavarotti, Joan Sutherland and London Opera Chorus

Music for Solaris, Ben Frost and Daníel Bjarnason

8 · WAMTheatre.com

CastELIZABETH DONNELY (Sally/Pow) Credits include productions at PaperMill Playhouse, Hartford Stage, Vineyard Playhouse, Ivoryton Playhouse, Stoneham Theatre, Foothills Theatre and Lost Nation Theater. NYC credits include new work at BMI, Workshop Theatre, Frigid Festival and The Brick. Founding member of CT based theatre company, Fifth Letter Productions. Many thanks to everyone at WAM and much love to my family, especially my favorite musician.

RYLAN MORSBACH (Billy/Captain Billy/Louie) holds a BA in Theatre and a BFA in Creative Writing from the University of North Carolina at Wilmington (Class of 2012). He graduated in 2007 from the Pioneer Valley Performing Arts Charter High School. Recent credits include I Am My Own Wife, Six Degrees of Separation, Yankee Tavern, Scaramouche Jones and Arcadia. He thanks Kristen van Ginhoven for this wonderful opportunity.

ERIN OUELLETTE (Marcy/Marcelle) is a recent graduate of the theatre department at SUNY Albany and the Conservatory at Shakespeare & Company. Productions include: Venticello 2 in Amadeus, Hubbard Hall; Guiderius in Cymbeline, Shakespeare & Company; Wish-ton-wish, Last of the Mohicans; Vaudeville and Burlesque Throughout the Ages; Elizabeth Proctor, The Crucible; Feste, Twelfth Night; Mary Jane Hanrahan, Jesus Hopped the A Train; Emilia, Othello; and Caesar/Volumnia in Shakespeare’s Power Plays. Thanks as always to her family, biological and otherwise.

EILEEN SCHUYLER (Alyssa) happily returns to WAM, where she took part in the first 24-Hour Theater Project. She has performed at Soho Rep, Studio Arena Theater, Fulton Opera House, Capital Rep, Stageworks/Hudson, Proctors Theater, Queens Theater in the Park, NYSTI, Hubbard Hall, The Kennedy Center, and Williamstown Theater Festival. She serves as Artistic Director of Theater Voices, where she frequently directs and performs. Broadcast work includes Lost Landscapes on PBS, and the AUDIE-winning audio book of Sherlock’s Secret Life. A Communications coach for The NYS Defenders Association, Eileen taught Acting at UAlbany for 9 years, and is a proud member of Actors Equity.

RYAN WINKLES (Joe/Johannes, Fight Choreographer) is excited to be in his first show at WAM. He’s a company member of Shakespeare & Company where he was most recently seen as Ferdinand in The Tempest and Edgar in King Lear. Other S&Co credits include Trissotin in The Learned Ladies, Crumpet in Santaland Diaries, Sir Henry in Hound of the Baskervilles, Silvius in As You Like It, and Jane in Irma Vep.

Creative Team

BRAD BERRIDGE (Sound Designer) Previously with WAM, The Attic, The Pearls and Three Fine Girls; Other recent credits: off-Broadway: Himself and Nora (world premiere), Cactus Flower. Recent Regionals: The Black Suits (Barrington Stage, world premiere), Resident Designer for Cabaret at the Tony Award winning Eugene O’Neill Theatre Center; The Sister Rosensweig (Capital Rep). Career Highlights: Showtune (Off-Broadway), world premieres of The Whipping Man, Pool Boy, and The Best of Enemies at Barrington Stage. Creative Director for the sound art collective, Push The Button, who will be featured artist at the 2013 World Stage Design in the UK. Brad is in the band, The Night I Found Out I Was Adopted. Find them on Facebook! Brad lives in the Berkshire Mountains of Western Massachusetts with his wife Ashley and daughter, Emma. www.bradberridge.com

CORISSA BRYANT (Associate Producer) is in her second year with WAM. She is the Administrative Coordinator for Williams College Theatre Department and spends her summers working with the Williamstown Theatre Festival as Front of House Coordinator. She also co-owns The Computer Bug in North Adams, MA and co-founded Northern Berkshire Community Tennis Association, Inc. Corissa is a summa cum laude graduate of Massachusetts College of Liberal Arts with degrees in Computer Science and Mathematics.

SAM CRAIG (Technical Director) has been active in theater for 25 years, in a variety of roles. In Nashville he was scenic designer for Circle Players (Hot L Baltimore, Three Musketeers); Tennessee Rep (Christmas Memories, Macbeth, A Midsummer Night’s Dream); and The American

Join our 100×100 Club! Visit WAMTheatre.com · 9

Negro Playwright Theater (Joe Turner’s Come and Gone, Seven Guitars, Fences, Flying West, A Lesson Before Dying - the last two of which earned him Nashville Tennessean Design Awards). Sam was Production Manager for New York Stage and Film for 3 seasons. Locally, he has been on staff at BSC and S&Co. Sam is delighted to be working with WAM Theatre.

CHRISTOPHER DONOVAN (Stage Manager) is proud to be a member of the WAM family. He is a graduate of UMass Dartmouth where he obtained a BS in Marketing. A degree which he outright ignored in order to follow the fun path of professional theatre! Past stage management adventures include; Natl Tour – The Screwtape Letters; Northern Stage – Wizard of Oz, Search for Signs, The Real Thing, The Rainmaker, Evita; Barrington Stage – 10x10 Festival, The Crucible; WAM Theatre – The Attic, Pearls... Love to my family for their continued support.

SUSAN DWORKIN (Playwright) The most recent of Susan Dworkin’s many books is The Viking in the Wheat Field about world food security. Other titles include The Nazi Officer’s Wife, an international best seller, and The Book of Candy, basis for her award-winning musical. Plays include The Public Good, The Miami Dig, The Farm Bill, and All Day Suckers, a fierce comedy about health care. For more than ten years, Ms. Dworkin was a contributing editor at Ms. Magazine.

JULIANA HAUBRICH (Set Designer) is a former scenic designer from NYC. This is her third design for WAM Theatre. She has designed productions for The Juilliard School, The Acting Company, and a variety of off-Broadway shows. She has an MFA in Scenic Design from CalArts, and is originally from Ann Arbor, Michigan, where she received a BA in Anthropology from the University of Michigan. Juliana now works as a librarian in Williamstown, and thanks her wonderful husband Martin.

MERYL JOSEPH (Lighting Designer) is a multi-disciplinary artist whose films, paintings, photography and production designs have been exhibited internationally. Selections: Manhattan Theatre Club (NYC); Theatre Row (NYC); New Dramatists (NYC); Lucille Lortel’s White Barn Theatre (Westport); St. Louis Opera Company;

Interprint, Inc. is proud to support WAM TheatreWe applaud your efforts to advance opportunity for women everywhere.

To learn more about Interprint, visit www.interprint.us

bios continued on next page

10 · WAMTheatre.com

Spoleto Festival (Charleston); Amerika Haus (Berlin); Cinderella (dir. James Ivory, Wellesley College); Berkshire Museum; National Museum of Women in the Arts, (Washington, D.C.); Museum of Natural History, (NYC); Nickelodeon; Learning Channel; Sanford Smith Gallery (Gt. Barrington); Storefront Artist Project (Pittsfield); Humphrey Fine Art (Soho, NYC); Who Won Second Place at Omaha? (Random House ). Meryl served two terms on the board of New York Women in Film and Television and is currently developing a feature film.

ANNA LEONORA KROUP (Assistant Stage Manager) is a stage manager, producer, actor and aspires to be a designer and a director. She studied theater at the University of Rochester and worked in New York City as a stage manager in New York’s best and most experimental Off-Off Broadway houses. Anna is excited to be the new Executive Producer of The Schenectady Theater for Children (stcny.org). For fun she fronts the capital district’s newest and hottest cover band: Pop Junkies.

CARLTON E. MAAIA II (Musical Director) is the Director of Music at First Church of Christ, Congregational in Pittsfield, the Music Supervisor for Vespers…and All That Jazz! at the Scarritt-Bennett Center in Nashville TN, and the Artistic Director of The Berkshire Concert Choir. He has music-directed for The Berkshire Theatre Group since 2005 and also teaches for The Barrington Stage Company’s “KidsAct” program.

KRISTEN VAN GINHOVEN (Director) For WAM Theatre: The Attic, The Pearls and Three Fine Girls; Melancholy Play; The Last Standing Protestor. Upcoming: The Cabbage Patch (Majestic Theatre), The Children's Hour (Siena College). Elsewhere: Stratford Shakespeare Festival of Canada, Barrington Stage Company, Capital Repertory Theatre, Cohoes Music Hall, Emerson College. In addition to being Artistic Director of WAM Theatre, Kristen works a director, actor, educator and freelance artist for the International Schools Theatre Association. www.kristenvanginhoven.com

RITA B. WATSON (Costume Designer) has designed costumes for 50 years. She has designed for the Albany Berkshire Ballet, the Williamstown Theatre Festival for 27 years, dressing such stars as Frank Langella, and James Naughton. For 23 years she has designed for Dances Patrelle a small New York City ballet company. During that time she designed about 40 ballets for such dance stars as Cynthia Gregory, Jock Soto and Lordes Lopez. Rita lives in Williamstown and has 2 children and 1 grandchild.

Creative Team (continued)

38 YEARS

SUMMER 2013 - COMING SOON!

12 · WAMTheatre.com

SUPPORTERSSusan Baudoux-GennaSuzanne EngelsLisa GreenBarbara & Martin LaskerTony PalloneChris Foster & Patrick WhiteMeg Agnew & Paul Wisswaesser

ADVOCATESJennifer AzaPam BergerEllen BraunGrayce BurianAmber Chand /

Women's Peace CollectionStephanie CopelandJeannie CrossNichole Dupont-LeblancMartin FealkKarel FisherBarbara KellyJudy KeshnerCatherine MaySue & Jim McElroyLaurel Nicholson-Brown

& J. Mark BrowneElna NugentCindy ParrishErin SchipperAudrey & Marty SchlangerElizabeth StottSarah ThomasJanice TrespDaltrey TurnerDiane WeinsteinJennifer WinellTeresa & Ray Wise

CHAMPIONSBarbara & Donald BarronJesse BergerPatricia & David BunceMary Campbell

CHAMPIONS (cont.)Isabelle FosterPatricia & Matt GillRuth GlazermanAnita & Phillip HellerMarion Hunter & Uel WadeJoan & Kenneth KaiserRory & David KanterEmily MillerGloria Miller & Macey LevinKathryn RitterDrs. Lenore & Jack RubinJoe & Ro SaxKees & Edna SchipperRosemary & Donald SchneyerLeigh Strimbeck & Joe JurchakSarah TamesAbigail & Richard TovellCheryl & Joe TracyJudith & Ronald TurbinBonnie & Richard ValentiMartin & Truus van GinhovenCaroline Wheeler

& Walter McTeigueLauren Zyvyak

100 CLUBDana BishopSara & Jon BudishJennifer Cianflone & Jim BensonKim Ciola & Nate WiessnerRichard & Corina CohenJoan & Peter CoombsThalia CunninghamMary & Peter CurroAngela DavidGiovanna Fessenden

& Christopher HennesseyNina & Peter GarlingtonBruce GarlowIneke & Vince GarofaloDorothea Greene & Linda MorseNorman HatchSharon & Ken Lillis

Mhairi MacInnes100 CLUB (cont.)Sharon MozianLesley OranskyJudy RettigNancy RohnDebra Jo RuppAbbie von SchlegellSally SoluriJune ThomasGeorgianne & Jim Valli-HarwoodCecille WassermanMarshall & Liz WebbSuky & Tom WermanNancy Wilder

ANGELSValerie BarrDerrell P. CapesSusan DworkinCarol & Merrill SandersonSpace Dev Foundation Kristen van Ginhoven

& Nick WebbDale & Marvin Winell

HEROINES & HEROESAshley & Brad Berridge Martha Boschen Porter FundBrabson Library

& Educational FundThe Dylandale FoundationLynn GernertJoan & Jim HunterPittsfield Cultural CouncilVanessa & Jay SaxTammy & Dave ValicentiWordXWord Festival

This project has been supported by a grant from the Martha Boschen Porter Fund, a Fund of Berkshire Taconic Community Foundation.

(as of October 5, 2012)

Donors

If your name is missing, please contact [email protected]

Corporate SponsorsPRODUCTION SPONSOR Mission Bar & Tapas in Pittsfield, MA

PARTNERS Arizona Pizza in Lanesboro & Lenox, MA

LEADERS Berkshire Bank Foundation Cohen Kinne Valicenti & Cook LLP Greylock Federal Credit Union MadMacs in Pittsfield, MA Pittsfield Co-op Bank

SUPPORTERS Adams Community Bank Interprint in Pittsfield, MA

Barrington Stage Company

Berkshire Museum

Berkshire Theatre Group

Greenberg’s

Luminix Light

Sonoco in Holyoke, MA

Studio Two in Lenox, MA

Williams College Theatre Department

In-Kind Donors

14 · WAMTheatre.com

WAM TheatreMission

WAM Theatre is a theatre company based in the Berkshires of Massachusetts and the Capital Region of New York State. Inspired by the book Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide by Nicholas Kristof and Sheryl WuDunn, WAM Theatre was founded in 2009 by professional theatre artists Kristen van Ginhoven and Leigh Strimbeck.

WAM’s philanthropic mission is two-fold; first, producing theatrical events for everyone, with a focus on women theatre artists and/or stories of women and girls; second, to donate a portion of the proceeds from those events to organizations that benefit women and girls. WAM has donated nearly $5000 to its beneficiaries by creating professional theatre for everyone that benefit women and girls.

www.WAMtheatre.com

Double Philanthropy

About Shout Out Loud Productions (BENEFICIARY)

Shout Out Loud Productions is a not-for-profit organization, helmed by artist Jeanet Ingalls, focused on raising the global awareness of sex trafficking,

social accepted abuse and poverty in the lives of women and children.

Their first project is a video diary documentary that will trace Jeanet’s early life in the Philippines. Through interviews with Post Traumatic Stress

Disorder experts and a trip back to the Philippines to speak to children who have been coerced into sex trafficking, the documentary will begin

Shout Out Loud’s work to educate broadly about the pervasive reach of sex trafficking and its life long effects on those lucky enough to escape.

www.shoutoutloudprodutions.com

Join our 100×100 Club! Visit WAMTheatre.com · 15

Joyce Bernstein from Spice DragonJohn Cheek Kimberly CiolaTony Esposito from Greenberg’sChristine GevertAndrea GoodmanKeith KiblerMain Street StageThe Consulate General of Israel

to New England – Avital Manor Peleg, Cultural Attachee

Kevin Pevato from SonocoJeff Roudabush and Barrington Stage Russell Sage CollegeCarol and Merrill SandersonSchenectady Theatre for ChildrenVan Shields, Lesley Beck, Craig

Langlois, Nina Garlington and everyone at Berkshire Museum

Sally SoluriNoah Weiss, Pete Durgan and

Berkshire Theatre GroupSuky and Tom Werman / Stonover B&BNate WiessnerWilliams College Theatre DepartmentTracy Wilson

Special ThanksThank you to our volunteer ushers and front of house staff: Don BetitPriscilla BoycePat ChoquetteKim CiolaAnne DunhamElaine EpsteinArlene HerrickJoan & Hal KramerBonnie & David LachowskiBeth LawtonMary PapaShiffra & Martin PerlmutterJoni Thomas & Brian Harrison

Zabian’s Clothing made-to-measure available Florsheim shoes • big & tall department

413-243-0136 19 MAIN STREET, LEE, MA 01238

M-F 10:00–5:30 SAT 10:00–4:30

web hosting domain registration custom email addresses domain transfer bandwidth limits memory e-news facebook pages MySQL & PHP CMSHTML & CSS

creative enrico@ enricospada.com

413.551.9585

don’t worry about it.

---berkshirebank.com

Banking · InsuranceWealth Management

What Makes Us So Exciting?

Making a Di� erence in Our Community!

Agency: Davis AdvertisingClient: Berkshire BankW.S.# BBK16052File Name: BBK16052_FoundationProgram: inddLocation: Server 2Quarter: Q2_12Artist: DBAE/AC: SS/JP

Size: 5” x 3.875”Color: BWMedia: Date: 6/2012

Banking products are provided by Berkshire Bank: Member FDIC. Member DIF. Equal Housing Lender. Berkshire Bank is a Massachusetts chartered bank.

Insurance products are provided by Berkshire Insurance Group, a Berkshire Bank affiliate: Insurance and investment products are not FDIC or DIF insured, may lose value and are not a bank deposit or guaranteed.

Stop into anybranch to

learn more.

A non-profit community cinema since 1998

50 Spring Street, Williamstown, MAwww.imagescinema.org

Starting conversations and bringing communitytogether around moving images since 1916.

LENOX, MA

adapted by PATRICK BARLOWfrom the novel by JOHN BUCHAN and from the movie by ALFRED HITCHCOCK directed by JONATHAN CROY featuring ELIZABETH ASPENLIEDER · JASON ASPREY DAVID JOSEPH · JOSH AARON MCCABE

Tony Simotes, Artistic DirectorShakespeare.org or 413-637-3353

70 Kemble Street, Lenox, MA

“...perfection itself...” --Berkshire On Stage

SEPTEMBER 22–NOVEMBER 4 ELAYNE P. BERNSTEIN THEATRE

THE39 STEPS

AT THE COLONIAL THEATRE

COMEDIANSANDRABERNHARDI Love Being Me, Don’t You?

10/20 8pm

FIVE STAGES(413) 997-4444 | www.BerkshireTheatreGroup.org

THE COLONIAL THEATRE | 111 SOUTH STREET, PITTSFIELD, MA

10/28 2pm

AT THE COLONIAL THEATRE

A BROWN BEAR, A MOON,AND A CATERPILLLAR: TREASURED STORIES BY ERIC CARLE

fooddrink

late nightcity style, berkshire attitude

bar/dining areas

tapas

chef’s specials

the window

a proud sponsor ofWAM Theatre

438 north street, pittsfieldnoon to midnight, lunch and dinner, seven days

www.missionbarandtapas.com follow/friend us

(we have no phone)