testfile 150dpi

Imtech Marine

Samen vooruit!

Campagne

One Imtech

Marine

Imtech Marine

Radio Holland Netherlands en Imtech Marine & Offshore behoren al enkele jaren tot dezelfde onderneming. We werken steeds intensiever en efficiënter samen en dat levert onze klanten heel wat voordelen op. We bieden een sterker, internationaal servicenetwerk en we hebben méér vernieuwende technologie in huis. Bovendien hebben onze klanten voortaan nog maar één aanspreekpunt. Want vanaf maandag 17 september krijgen Radio Holland Netherlands en Imtech Marine & Offshore een andere naam: Imtech Marine Netherlands.

Sinds het begin van dit jaar hebben we de aanloop naar onze nieuwe naam op tal van manieren in beeld gebracht. Dat hebben we tot nu toe vooral binnen onze eigen organisatie gedaan, in al onze vestigingen. Vanaf maandag 17 september maken we ook onze klanten en leveranciers duidelijk dat wij voortaan werken onder één naam. Daarbij benadrukken we, dat die naam het enige is dat er verandert. Onze mensen blijven precies hetzelfde, met al hun ervaring, deskundigheid en betrokkenheid.

In dit overzicht blikken we terug op de afgelopen maanden: hoe we doelgericht naar elkaar toegegroeid zijn. En we kijken vooruit naar de manier waarop de buitenwereld gaat kennismaken met ‘One Imtech Marine’.

Klaar voor de start? Zeker weten!

Sytze VoulonRegional Director Imtech Marine North West Europe

Klaar voor de start?

Imtech Marine

Imtech Marine & Offshore en Radio Holland Netherlands hebben elkaar op allerlei momenten en manieren beter leren kennen. Stap voor stap hebben we toegewerkt naar 17 september.

Iedereen werkt mee en iedereen denkt mee. Een digitale Ideeënbus: goed idee!

Hoe beter we elkaars werk kennen, des te meer worden we één team.

Kennismaken met de nieuwe Regional Director. Waarom niet tijdens de lunch?Elkaar beter leren kennen

Mail jouw Creative Solutions naar [email protected]

VANAF 28 JUNI IS DE DIGITALE IDEEËNBUS OPEN. DE BESTE INZENDINGEN WORDEN BELOOND!

Mail jouw inzending naar: [email protected]

GEEF JE PROJECT DE AANDACHT DIE HET VERDIENT. STUUR HET IN!

Projectvan demaand

SCHUIF AAN BIJ REGIONAL DIRECTOR SYTZE VOULON

Iedere maand dekt Sytze Voulon de lunchtafel voor tien medewerkers. Onder

het eten kunnen diverse onderwerpen ter sprake die binnen onze onderneming

spelen. Sytze geeft zijn visie op de dagelijkse gang van zaken bij Imtech Marine

en vertelt ook hoe hij tegen de toekomst van het bedrijf aankijkt. Maar hij is

vooral geïnteresseerd in jouw meningen, ideeën en plannen.

Sytze nodigt je van harte uit om aan te schuiven, mee te lunchen en mee te

praten. Schrijf vandaag nog in:

Ja, ik heb trek!

Ik schuif graag aan voor de lunch met Sytze Voulon.

Mijn naam: .............…………………………………………......…

Mijn afdeling: ...……………………………………………......…

Mijn e-mailadres: ……………………………………………......…

1e keus 2e keus

Dinsdag 15 mei: de aftrap – Sorry, volgeboekt!

Dinsdag 12 juni, 12-13:30 uur

Maandag 2 juli, 12-13:30 uur

Donderdag 23 augustus, 12-13:30 uur

Dinsdag 11 september, 12-13:30 uur

Dinsdag 9 oktober, 12-13:30 uur

Dinsdag 6 november, 12-13:30 uur

Dinsdag 4 december, 12-13:30 uur

Om het gesprek zo informatief mogelijk te maken, is het aantal stoelen aan

de lunchtafel beperkt. Wees er dus snel bij!

SSYSYYTTZTZEZE VVO

Iedere maand dekt Sytze Voulon de lunchtafel voor tien medewerke

het eten kunnen diverse onderwerpen ter sprake die binnen onze o

spelen. Sytze geeft zijn visie op de dagelijkse gang van zaken bij Im

en vertelt ook hoe hij tegen de toekomst van het bedrijf aankijkt. M

vooral geïnteresseerd in jouw meningen, ideeën en plannen.

uit om aan te schuiven, mee te lunchen

Imtech Marine

Reserveer nu op intranet

WANNEER SCHUIF JIJ AAN BIJREGIONAL DIRECTOR SYTZE VOULON?

2

COLOFON: IMMENS is een maandelijkse uitgave bestemd voor het personeelvan Imtech Marine North West (Nederland). De redactie behoudt zich hetrecht voor artikelen te weigeren dan wel te bewerken.REDACTIE: Denise Bazen, Joost Bloemsaat, Annet Boers, Hilde Oostveen, Mariska Korte, Menno van der Pluijm, Esmeralda van Voorst, Marianne Vos, Nanda van Wijtvliet en Anita ZoetemanSAMENSTELLING/TEKST: Beguin Media Totaal / Evelien Beguin LAY-OUT: Blauwesteeg / Willem Veldhoen INFO: E-mail: [email protected] IMMENS NR. 19: 25 augustus 2012

Let’s move forward:

Q&A OVER DE AANKOMENDE NAAMSWIJZIGINGDe afdeling communicatie is druk bezig om in nauw overleg met het MT het plan voor de naamswijziging uit te rollen. Hieronder staan een aantal vragen vermeld die regel-matig bij ons terecht komen. Heeft u vragen of suggesties voor de communicatie rondom de naamswijziging, stuur die dan naar de afdeling communicatie!

Ik vind het moeilijk uit te leggen waarom onze bedrijvensamengaan en ook om Imtech Marine Netherlands te be-schrijven aan relaties buiten ons bedrijf, hoe los ik dat op?We zijn ook druk bezig om onder aandere een sterke, professionele ‘pitch’ te realiseren: een goed en uniform, inspirerend en duidelijk verhaal over ons nieuwe bedrijf waar al onze medewerkers mee naar buiten kunnen gaan. Een ‘elevator pitch’ wordt dit ook wel genoemd. U zult hier snel meer over horen.

Gaat er wat veranderen met de emailsignature?Ja, binnenkort krijgt iedereen een uniforme email signature. Deze email signature ligt vast en kan niet gewijzigd worden. Wel kan er wat aan toegevoegd worden, b.v. een zin onderaan de mail over aanwezigheid op kantoor, of een beurzen banner.

Hoe zit het met de verschillende templates?De afdeling communicatie is samen met ICT bezig de templates te bekijken en naar de nieuwe naam te brengen. Alle templates van IM&O en RHNL worden zoveel mogelijk onder een gebruikers-vriendelijk systeem gebracht en alle doublures worden eruit gehaald. Sommige templates blijven nog even naast elkaar bestaan, bijvoor-beeld vanwege verschillende systemen (facturering is een voorbeeld). Ook maken we van de gelegenheid gebruik om de enorme hoeveel-heid templates meteen op te schonen!

Komen er nieuwe visitekaartjes?Ja, dat is zeker de bedoeling.

Wat gaan we doen om de naamswijziging in de markt kenbaar te maken?Dit verschilt per marktsegment en activiteit. Er is een draaiboek waarin diverse activiteiten zijn opgenomen. Van een mailingbrief tot brochure, klanten events, giveaways, artikelen en interviews in de maritieme media, advertenties. Erg belangrijk is dat onze buiten-mensen in sales, service en projecten persoonlijk de klanten op de hoogte brengen ondersteund door voorgenoemde tools!

Wordt er ook gekeken naar de kleding van onze technici?Jazeker, wij gaan een basis set kleding voor technici beschikbaar te maken met uniforme branding. We zorgen overigens ook voor een makkelijk en nieuw pakket kleine geschenken die aan boord achter-gelaten kunnen worden, dan wel bij scheepsagenten.

Blijft de naam Radio Holland niet bestaan?Nee, deze wordt momenteel wereldwijd voor alle offices vervangen door de naam Imtech Marine, gevolgd door landennaam, dus b.v. Imtech Marine Singapore, Imtech Marine Belgium. We hebben een compleet communicatieplan opgesteld om zo zorgvuldig en duide-lijk mogelijk de naamswijzging aan de markt te communiceren en we nemen de tijd die nodig is om de naam Imtech Marine goed in de markt te zetten, over de hele wereld.

Wat wordt er verder nog aangepast?Diverse logohouders, zoals brochures, gevelreclame, service auto’s, rivierradar scanner… het is onmogelijk om alles in een paar weken om te zetten maar er is een planning om stap voor stap de logo’s te gaan wijzigen.

Blijft de datum 31 augustus?Nee zojuist in overleg met Sytze besloten om de datum iets te verschuiven naar 17 september. Dit omdat er vele praktische zaken geregeld moeten worden rondom de naamswijziging en de vakan-tietijd dit proces bemoeilijkt. Ook willen we de ‘elevator pitch’ voor het personeel echt goed neerzetten en delen met alle mensen, ook daar is tijd voor nodig. Gaat er nog iets voor het personeel gedaan of georganiseerd worden rondom de datum van de naamswijziging?Op donderdag 13 september geven we het startschot voor onze gezamenlijke toekomst. En ook dat doen we natuurlijk samen. Vanaf 15.00 uur kijken we met gepaste weemoed terug naar de rijke historie van Imtech Marine & Offshore en Radio Holland. Maar we werpen natuurlijk vooral een blik vooruit, op de veelbelovende jaren die vóór ons liggen. Daarin draait alles om uw ervaring, deskundig-heid en betrokkenheid. Ook bij de officiële start van Imtech Marine Nederland bent u onmisbaar. We rekenen dan ook op uw komst!

Hoe nemen we de telefoon straks op en hoe spreken we devoicemail in?Hier komt een heldere instructie voor.

Hoe gaan we om met drukwerkbestellingen e.d.?S.v.p. zo min mogelijk drukwerk in oude stijl bestellen! Zonder van het geld. We gaan alle drukwerk omzetten naar de nieuwe stijl. Heeft u vragen of een drukwerk nodig, laat het ons weten.

Door: Annet Boers, Senior Corporate Communications Manager

Imtech Marine

Het aftellen is begonnen

Nog

1week

ZORG DAT JE ERBIJ BENT OP13 SEPTEMBER!

Joh

n H

arm

sen

G

roep

slei

der

Fac

ilita

ire

Die

nst

en

Posters Countdown.indd 2 3-9-2012 14:24:27

Nog

3dagen ZORG DAT JE

ERBIJ BENT OP13 SEPTEMBER!

Edu

Kar

else

Gro

epsl

eid

er W

erkv

oo

rber

eid

ing

Sr.

Poster Edu 3 dagen.indd 1 7-9-2012 12:33:38

Nog

1week


Jacq

ues

Har

den

bo

l Se

rvic

e Te

chn

icu

s


Nog

2dagen


Emie

l Mar

linH

oo

fd W

erkp

laat

s A

ssem

bla

ge

Sr.

Nog

1week ZORG DAT JE


Ko

en K

lou

wen

s V

erko

per

Bin

nen

die

nst


Nog 2

dagenZORG DAT JE ERBIJ BENT OP13 SEPTEMBER!

Ilse

Spru

itR

ecep

tio

nis

te


Nog

3dagen


Tim

o h

eske

ns

Serv

ice

Tech

nic

us

Poster Timo 3 dagen.indd 1 7-9-2012 12:31:57

Nog

2dagen ZORG DAT JE


Men

no

van

der

Plu

ijmM

anag

er B

usi

nes

s Im

pro

vem

ent

Nog

1dag


Piet

Do

ffA

dm

inis

trat

ief

Med

ewer

ker

Sr.

VANAF 17SEPTEMBER:

ONE IMTECHMARINE

Klaar voorde start?

Zorg dat je erbij bent op 13 september!

Al enkele jaren bouwen we samen aan een nieuwe, sterke en innovatieve organisatie. Een onderneming die trots is op het verleden en klaar voor de toekomst. Met Imtech Marine presenteren we een bedrijf waarmee onze nationale en internationale maritieme opdrachtgevers in alle opzichten verder komen.

Op donderdag 13 september geven we het startschot voor onze gezamenlijke toekomst in Nederland. En ook dat doen we natuurlijk samen.

Vanaf 15.00 uur kijken we met gepaste weemoed terug naar de rijke historie van Imtech Marine & Offshore en Radio Holland. Maar we werpen natuurlijk vooral een blik vooruit, op de veelbelovende jaren die vóór ons liggen. Daarin draait alles om uw ervaring, deskundigheid en betrokkenheid. Ook bij de officiële start van Imtech Marine Netherlands bent u onmisbaar. We rekenen dan ook op uw komst! Blokkeer nu alvast in uw agenda: 13 september, vanaf 15.00 uur. De start van Imtech Marine Netherlands vieren we met elkaar, in al onze vestigingen tegelijk. Details volgen binnenkort, maar goed eten en drinken zijn zeker onderdeel van het programma!

Imtech Marine

Imtech Marine

Van XXS tot XXLOne Imtech Marine

Imtech Marine

Dat de mensen bij Imtech Marine Netherlands centraal staan, laten we óók zien in een inspirerende video, speciaal gemaakt voor onze eigen organisatie en onze eigen mensen. One Imtech Marine? Natuurlijk gaat dat lukken!

“Natuurlijk gaat het lukken!”

Imtech Marine

De aftrap

Op donderdag 13 september vierden we samen, op al onze vestigingen, de aftrap voor One Imtech Marine. Met barbecue & beachvolleybal.

Imtech Marine

Dat we onder één naam verder gaan, maken we op een over-tuigende toon duidelijk. Soms zakelijk, soms met een knipoog. Voor de talloze klanten die naar volle tevredenheid werken met Imtech Marine & Offshore of Radio Holland Netherlands, benadrukken we dat ze uiteraard kunnen rekenen op de kennis, de kwaliteit en de persoonlijke betrokkenheid die ze al jaren gewend zijn.

Twee oude bekenden met één nieuwe naam

Een mailing over de nieuwe naam, zowel naar klanten van Imtech Marine & Offshore als naar klanten van Radio Holland Netherlands.

Op 17 september krijgen we een andere naam.

Onze mensen blijven precies hetzelfde.

Radio Holland Netherlands en Imtech Marine &

Offshore maken al jaren deel uit van de maritieme

divisie van Imtech. De nauwe samenwerking tussen

de twee bedrijven heeft Imtech Marine sterk en

veelzijdig gemaakt. De serviceorganisatie, de

expertise in navigatie- en communicatiesystemen

en het wereldwijde netwerk van Radio Holland

zijn binnen Imtech Marine gekoppeld aan de

deskundigheid van Imtech Marine & Offshore.

Bijvoorbeeld op het gebied van voortstuwing,

elektrische systemen en automatisering.

Voor u biedt de samenwerking een sterk, inter-

nationaal servicenetwerk en een breed palet aan

innovatieve oplossingen. Via één aanspreekpunt

hebt u toegang tot méér technologie en service.

Om nóg duidelijker te maken dat we onze krachten

én kwaliteiten hebben gebundeld, werken beide

bedrijven vanaf 17 september onder één naam:

Imtech Marine Netherlands. Maar dat is dan ook

alles wat er op die datum verandert. Onze mensen

blijven precies hetzelfde. Wanneer u een beroep

op ze doet, brengen ze de ervaring, kennis en

betrokkenheid mee, die u al jaren van ze gewend

bent. Ze nemen u rompslomp uit handen en

beperken uw zorgen tot een minimum. Zodat u

zich ongestoord kunt concentreren op uw business.

Net als altijd.

Mailing One Imtech Marine.indd 3-4 14-9-2012 18:59:19

Op 17 september krijgen we een andere naam.




























Net als altijd.

Mailing One Imtech Marine.indd 3-4

14-9-2012 18:59:1914-9-2012 18:59:19

OpOp 1717 sepsep mtemberber krkrkrijgijgijgijgenenen wewewe eneeneeneen anananand rderderde e ne ne amaamaam.

Onze mensen iblij ejven pn precrecies hehetzetze fdlfdlfdlfdee.



























Net als altijd.

Zoek de verschillen.

Mailing One Imtech Marine.indd 1-2 14-9-2012 18:59:03

Imtech Marine

Imtech Marine & Offshore

Service is getting home early

Bertus Verwaaien

Automation engineer



Bertus Verwaaien

Automation engineer Bertus Verwaaien

Automation engineer



Bertus Verwaaien


Automation engineer



Service is making time for a fishing trip


Imtech Marine & Offshore krijgt op 17 september een andere naam.




Service is making time for a fishing trip

E N J O Y P R O G R E S S

E-mailing

sen blijventzelfde.

iling



Bertus Verwaaien

Automation engineer

Bertus Verwaaien

Automation engineer

Imtech Marine & Offshore krijgt vandaag een andere

naam. Onze mensen blijven precies hetzelfde.

Imtech Marine en Offshore krijgt een andere naam.

Imtech Marine is a leading company in the global maritime market, operating as a full-service

provider and system integrator of tailor-made, innovative and sustainable technology solutions

covering the whole ship. Imtech Marine specialises in automation (platform and bridge),

navigation & communication including connectivity, energy and drive solutions, HVAC (heating,

ventilation and air conditioning) solutions and fire protection technology, entertainment, lighting

and maritime services. Imtech Marine provides innovative systems and reliable services during

the full lifetime of the ship. In 2011, Imtech Marine reached annual revenues of 500 million euro,

employing over 2,600 staff at 89 offices in 25 countries, based along shipping routes and close to

shipbuilding centres. Radio Holland USA is an Imtech Marine company.

Zoals u weet, werkt Imtech Marine & Offshore nauw samen met Radio Holland.

De serviceorganisatie, de expertise in navigatie- en communicatiesystemen en het

wereldwijde netwerk van Radio Holland hebben Imtech Marine sterker en veelzijdiger

gemaakt. Tegelijkertijd heeft Radio Holland zijn kennis en ervaring kunnen koppelen

aan de deskundigheid van Imtech Marine & Offshore. Bijvoorbeeld op het gebied van

voortstuwing, elektrische systemen en automatisering.

Voor u biedt de samenwerking een sterker, internationaal servicenetwerk en een

breder palet aan innovatieve oplossingen. Via één aanspreekpunt hebt u toegang tot

méér technologie en service.

Om nóg duidelijker te maken dat we onze krachten én kwaliteiten hebben gebundeld,

werken we vanaf vandaag, 17 september, onder de naam Imtech Marine. Maar dat is

dan ook alles wat er op die datum verandert. Onze mensen blijven precies hetzelfde.

Wanneer u een beroep op ze doet, brengen ze de ervaring, kennis en betrokkenheid

mee, die u al jaren van ze gewend bent. Ze nemen u zorgen en rompslomp uit

handen, zodat u zich ongestoord kunt concentreren op uw business. Net als altijd.

Met vriendelijke groet,

Imtech Marine

Internetbanner

AutomatioAutomatiooAAutomatioA iBertus VerBertusBertus Veru Ve waaienaaienenenwaa

AutomationAutomationAutomationAutomationAutomatioAutomation engineer engineergineer ineer en AAAAAAAAAuuuuutuutu

uuuuuuommomomommtootototototo ioioioioioiotioo

VVVeVVaaa onnnonnnn

Z

Bertus VerBertus Verertus Ves Ve waaienwaaiaaienenn

AutomationAutomationAutomationtionAutomationAutomationutomation engineer engineer engineer gineer en AutomatioAutomatiooAutomatiooA oAuAuAuAuAuAuAAuAutoutututouu

sssssomationomationomationomatioomatioomationomationomationon

eetttttt nnnnn ee titiitititiA

Bertus VerBertus Verertus Vus VeVVe waaienwaaienwaaienwaawwA t mationt mationAutomationAutomationt mationt engineer engineer ineer ineer engine

hill

AAAAAAAAAAAAAuuuuoooototttt tiotiotiotitioio

s Vs Ves VeVVVs Vaaa

wwwonnnnnnn

Bertus VerBertus VerBertus Vus VeVeVe aienaaiennwaaienwaa

AutomationAutomationAutomationAutomationmationAutomationn engineer

engineer engineer gineer engin

AAAAA totioioioioi

AAAAAAAAutututAuuAuuuutototototoototuuuuuomomommommm

VeVVVeVeVeVeVataatttiotioiotiotiotiotioioononnonnnonnn

Bertus VerBertus VerBertus Veu VeVe

ienaaienenwaaienwaai

AutomationAutomatioAutomationAutomationAutomation

utomationn engineer engineer engineer engineer engi

io

AutomatioAutomatioAutomatioioAAAAAAAAAAAutAutuAutAuuutotootototototo

uuuomomommommm

VVeVVeatatatattioiotioiotiotioiotiotiooononononnnn


Radio Holland heeft sinds 17 september een andere naam. Onze mensen blijven precies hetzelfde.

Om nóg duidelijker te maken dat we onze krachten én kwaliteiten hebben gebundeld, werken we sinds 17 september onder de naam Imtech Marine. Maar dat is dan ook alles wat er op die datum verandert. Onze mensen blijven precies hetzelfde. Wanneer u een beroep op ze doet, brengen ze de ervaring, kennis en betrokkenheid mee, die u al jaren van ze gewend bent. Ze nemen u zorgen en rompslomp uit handen, zodat u zich ongestoord kunt concentreren op uw business. Net als altijd.

Sinds 2006 maakt Radio Holland deel uit van Imtech Marine. De serviceorganisatie, de expertise in naviga-tie- en communicatiesystemen en het wereldwijde netwerk van Radio Holland hebben Imtech Marine sterker en veelzijdiger gemaakt. Tegelijkertijd heeft Radio Holland zijn kennis en ervaring kunnen koppelen aan de deskundigheid van Imtech Marine & Offshore. Bijvoorbeeld op het gebied van voortstuwing, elektrische systemen en automatisering.

Voor u biedt de samenwerking een sterker, internation-aal servicenetwerk en een breder palet aan innovatieve oplossingen. Via één aanspreekpunt hebt u toegang tot méér technologie en service. E N J O Y P R O G R E S S

Robert de Knip

NavCom service engineer Robert de Knip

NavCom service engineer


Imtech Marine & Offshore krijgt op 17 september een andere naam. Onze mensen blijven precies hetzelfde.

én kwaliteiten hebben gebundeld, werken we vanaf 17 september onder de naam Imtech Marine. Maar dat is dan ook alles wat er op die datum verandert. Onze mensen blijven precies hetzelfde. Wanneer u een beroep op ze doet, brengen ze de ervaring, kennis en betrokkenheid mee, die u al jaren van ze gewend bent. Ze nemen u zorgen en rompslomp uit handen, zodat u zich ongestoord kunt concentreren op uw business. Net als altijd.

Imtech Marine & Offshore werkt nauw samen met Radio Holland. De serviceorganisatie, de expertise in navigatie- en communicatiesystemen en het wereld-wijde netwerk van Radio Holland hebben Imtech Marine sterker en veelzijdiger gemaakt. Hetzelfde geldt voor de deskundigheid van Imtech Marine & Offshore, bijvoorbeeld op het gebied van voortstu-wing, elektrische systemen en automatisering,

Voor u biedt de samenwerking een sterker, internationaal servicenetwerk en een breder palet aan innovatieve oplossingen. Via één aanspreekpunt hebt u toegang tot méér technologie en service. Om nóg duidelijker te maken dat we onze krachten E N J O Y P R O G R E S S

Bertus Verwaaien


Automation engineer


KoooNNavCom sm ssm rvicervice ervrvrvice ervobert dRobert dRobert dR bRobert de Knipe Knipe KnipKe KnKn

NavCom sNavCom sNavCom sNavCom sNavCom svCNavCom ervice eervice eervice eervice eervice ervice eece erv ngineer ngineer ngineer ngineer nnn rrvrvrvrvvrvvNNNNNaavaavavaaaaNavCNavCNavCNavCvCNavNavCNavNavCCCCCCCComComomComomCommom sssssssssereeereeree viviviiviviviiceiceiciceciceiccCC vice evice evice evice ee ee ee ee eee ennnnnRooRoRoRoRoRobbbbbbb rtttrtttterrereer KKKKKKKKKeee KnKnnKnKnnn Bertus VBertus VB t Vrtus VB t Vrtus VB rtutBB aieawaaienerwaaienrwaaieniaaienerwaaienerwaaienwa

AutomatiAutomatiAutomatiAutomAutomAutoAutomAutoutoutomou on enginon enginnginenginon eer eer eer eer uuuuVVVVe ee

AutomAutomAutomAutomAutomutomAutomAutomAutoAutoBeeBeeeBBBBBB tutututuuutttrrt VVVVVVVVVeeeeeVVVVVV wrwrwwrwaaaaaaaa ieiieieeieieaa nnnnnnRobert dRobert dt dbRob t de Knipe Knipe KnipKe Knie K

NavCom sNavCom sNavCom sNavCom sm sNavCom sNavCom sN ervice eervice eervice eervice ervice ervice eevice ee ngineer ngineer ngineer gineer om somom som serviceerviceerviceice

R ddeessseeeeeeeeeNNNNNNNNNaNaNaNaNaavvvvvvvCovCoCvCovCovCoCoovComm sm sm sm sm mm ss rrrrrrrvirvirvrvirvrvirvvavav rvicervice eervice ervice eice ceice ice e

RRRRRRRRRooRoo eeeeebbbbbbeb dddddddeeeeeeeddd KKKKK Bertus VBertus VVrtus VBertus VtB tus Verwaaienerwaaienwaaienarwaawaaienaerwaaien

AutomatiAutomatiAutomatiAutoAutomAutoAutomAutoAutou ion engininon enginn engineer eer eer eer uuVVVVV iiiiiii

AutomAutomAutoAutoAutomtoAutoAutoutoooBBBBBBB rtrtrttttrtrterre VVVVVVVVVVssss rerrerrre awaawaawaawawwaw aieaiiieaiaieaaaaa enenenenennn

Vakbladcampagne

Imtech Marine

We communiceren de nieuwe naam ook in andere uitingen, bijvoorbeeld op bestaande leaflets en in e-mails.

Burt Williams bespaart vandaag 569.462 liter brandstof

Imtech Marine is een internationaal opererende

full-service provider en system integrator voor de

maritieme industrie. We ontwikkelen innovatieve

oplossingen waardoor schepen en offshore-installaties

duurzamer worden. Burt Williams, eigenaar van een

internationale rederij, vroeg ons om kritisch te kijken

naar het brandstofverbruik van zijn schepen. Het antwoord

dat hij kreeg overtrof al zijn verwachtingen. Met een

paar relatief eenvoudige maatregelen was Williams in

staat tonnen brandstof te besparen. Per dag! Samen met

Imtech Marine is Burt Williams inmiddels op zoek naar

méér manieren om de operationele kosten van zijn

vloot te verminderen.


DYNAMIC POSITIONING AND TRACKING

A U T O M AT I O N

One system for all speeds

Reliable and easy to use

Flexible and scalable architecture

FURUNO 2014RIVIERRADAR

IMTECH MARINE EQUIPPED YACHTSR E F E R E N C E S

Meeting the most

advanced technology

requirements onboard.

www.imtechmarine.com Photo courtesy Icon Yachts BV

ir. Aart Tuijl

Marketing & Sales Manager

D +31 10 487 15 31

M +31 652 48 87 39

E [email protected]

T +31 10 487 19 11

www.imtechmarine.com

Imtech Marine Netherlands

Sluisjesdijk 155

P.O. Box 5054

3008 AB Rotterdam

The Netherlands

ir. Aart Tuijl

Marketing & Sales Manager

M +31 (0)652 48 87 39

E [email protected]

T +31 (0)10 487 15 31

F +31 (0)10 487 17 02

www.imtech.eu/marine

Imtech Marine & Offshore B.V.

Sluisjesdijk 155

P.O. Box 5054

NL-3008 AB Rotterdam

The Netherlands

Harbour number 2137


FURUNO 2014RIVIERRADAR

RHRS 2014 RIVER RADARAVA I L A B L E F R O M D E C E M B E R 2 0 1 2

NEW

The first river radar with a

mouse: easy to operate and

safer than ever, thanks to a

black box with 24h SD card.

SAMEN VOORUIT Radio Holland Netherlands en Imtech Marine & Offshore behoren al geruime tijd tot één sterke en veelzijdige onderneming. Voortaan werken we onder één naam: Imtech Marine Netherlands.

SAMEN VOORUIT Radio Holland Netherlands en Imtech Marine & Offshore behoren al geruime tijd tot één

sterke en veelzijdige onderneming. Voortaan werken we ook onder één naam: Imtech Marine Netherlands.

Samen vooruit

Radio Holland Netherlands en Imtech Marine & Offshore behoren al geruime tijd tot één sterke en veelzijdige onderneming. Voortaan werken we ook onder één naam: Imtech Marine Netherlands.

Forward togetherRadio Holland Netherlands and Imtech Marine & Offshore have been part of a strong and versatile company for some time. From now on we also work under one name: Imtech Marine Netherlands.

Imtech Marine

Pitchkaartje

Waarom zouden klanten eigenlijk voor Imtech Marine kiezen? Een handig geheugensteuntje.

Je hebt één minuut om een klant of prospect te overtuigen van Imtech Marine. Wat zijn je argumenten?

1 Terwijl de economische uitdagingen toenemen, worden schepen steeds complexer. In zo’n situatie zoekt u een krachtige businesspartner. Zodat u zeker kunt zijn van continuïteit. Imtech Marine maakt onderdeel uit van Royal Imtech NV, een van de meest succesvolle en stabiele ondernemingen ter wereld.

2 Met Imtech Marine kiest u voor ruim 150 jaar maritieme ervaring. U kunt rekenen op veelzijdige deskundigheid. Van ontwerp en engineering tot installatie en onderhoud.

Bijvoorbeeld op het gebied van elektrische distributie-systemen, automatisering en voortstuwing. Maar u bent óók verzekerd van de beste serviceorganisatie, met een wereldwijd netwerk. En van onovertroffen expertise in navigatie en communicatie. Voortaan hebt u aan één aanspreekpunt genoeg en dat is wel zo effi ciënt. De naam Imtech Marine is nieuw, maar de mensen zijn nog precies hetzelfde: ervaren, deskundig en betrokken.

3 Onze ambitie? We willen de beste maritieme dienst-verlener zijn. Dat doen we door échte toegevoegde waarde te leveren. Samen met u laten we uw schip of offshore-installatie beter presteren. Effi ciënter, duurzamer en tegen lagere kosten. Niet alleen nu, maar tijdens de héle levens-cyclus. Met innovatieve technologie helpt Imtech Marine uw business vooruit.

hheeeeeoovvvvvettt z

Terpehtiinu

al Imern

rinon

ooremevereldgatprech elf

Onenever

alla

2 Mei

us. bus

gere us

2

Waarom Imtech Marine?

■ Een krachtige en stabiele businesspartner: belangrijk voor uw continuïteit.

■ 150 jaar maritieme ervaring

■ Toonaangevende system integrator en full- service provider: ontwerp, engineering, installatie en onderhoud.

■ Innovatieve technologie en veelzijdige dienst-verlening: - elektrische distributiesystemen - automatisering

- voortstuwing- HVAC- navigatie en communicatie

■ Focus op duurzaamheid en effi ciency.

■ Betrouwbare service en onderhoud, op basis van een wereldwijd netwerk

■ Echte toegevoegde waarde: oplossingen voor het héle schip, gedurende de héle levenscyclus.

■ Imtech Marine helpt uw business vooruit.

■ Kansen benutten en kosten beheersen.

Je hebt één minuut om een klant of prospect te overtuigen van Imtech Marine. Wat zijn je argumenten?

1 Terwijl de economische uitdagingen toenemen, worden schepen steeds complexer. In zo’n situatie zoekt u een krachtige businesspartner. Zodat u zeker kunt zijn van continuïteit. Imtech Marine maakt onderdeel uit van Royal Imtech NV, een van de meest succesvolle en stabiele ondernemingen ter wereld.

2 Met Imtech Marine kiest u voor ruim 150 jaar maritieme ervaring. U kunt rekenen op veelzijdige deskundigheid. Van ontwerp en engineering tot installatie en onderhoud.

Waarom Imtech Marine?

■ Een krachtige en stabiele businesspartner: belangrijk voor uw continuïteit.

■ 150 jaar maritieme ervaring

■ Toonaangevende system integrator en full- service provider: ontwerp, engineering, installatie en onderhoud.

■ Innovatieve technologie en veelzijdige dienst-verlening: - elektrische distributiesystemen

t ti i

You have just one minute to convince a client or prospect of Imtech Marine. What are your arguments?

1 While economic challenges grow, vessels become more complex. In a situation like this you look for a strong busi-ness partner. To ensure the continuity of your business. Imtech Marine is a part of Royal Imtech, one of the most successful and stable companies in the world.

2 Imtech Marine offers you more than 150 years of mari-time experience. You can count on all round competence. Varying from design and engineering to installation and maintenance. For example in the fi eld of electrical distribu-

tion systems, automation and propulsion. But you are also assured of the best service organization, supported by a worldwide network. And of unsurpassed expertise in navi-gation and communication. One point of contact is all you need and that makes it all exceptionally effi cient. The name Imtech Marine is new, but the people are still the same: experienced, competent and involved.

3 Our ambition? We want to be the best maritime service provider and offer real added value. We achieve that by making a ship or offshore installation perform better. More sustainable, more effi cient and at lower cost. Not just now, but during the entire lifecycle.

With innovative technology Imtech Marine helps your busi-ness to move forward.

uu hhiieeeeeaaaaaatt

Whplepach ess

Imt

u

Wp

e

I

ingnte

sysreddwon d ach

erie

Ouideingaindur

me exi

myn

r

od

e

Oviad

me

h into

h inhh

tititi

Why Imtech Marine?

■ A strong and stable business partner: important for your continuity.

■ 150 years of maritime experience.

■ Leading system integrator and full-service provider: design, engineering, installation and maintenance.

■ Innovative technology and versatile service: - electrical distribution systems - automation- propulsion

- HVAC- navigation and communication

■ Focus on sustainability and effi ciency.

■ Reliable service and maintenance, based on a worldwide network

■ Real added value: whole ship solutions, during the entire lifecycle.

■ Imtech Marine helps your business move forward.

■ Seize opportunities, reduce costs.

- elektrische distributiesystemen - automatisering

- voortstuwing- HVAC- navigatie en communicatie

■ Focus op duurzaamheid en effi ciency.

■ Betrouwbare service en onderhoud, op basis van een wereldwijd netwerk

■ Echte toegevoegde waarde: oplossingen voor het héle schip, gedurende de héle levenscyclus.

■ Imtech Marine helpt uw business vooruit.

■ Kansen benutten en kosten beheersen.

Bijvoorbeeld op het gebied van elektrische distributie-systemen, automatisering en voortstuwing. Maar u bent óók verzekerd van de beste serviceorganisatie, met een wereldwijd netwerk. En van onovertroffen expertise in navigatie en communicatie. Voortaan hebt u aan één aanspreekpunt genoeg en dat is wel zo effi ciënt. De naam Imtech Marine is nieuw, maar de mensen zijn nog precies hetzelfde: ervaren, deskundig en betrokken.

3 Onze ambitie? We willen de beste maritieme dienst-verlener zijn. Dat doen we door échte toegevoegde waarde te leveren. Samen met u laten we uw schip of offshore-installatie beter presteren. Effi ciënter, duurzamer en tegen lagere kosten. Niet alleen nu, maar tijdens de héle levens-cyclus. Met innovatieve technologie helpt Imtech Marine uw business vooruit.

Imtech Marine

Give-aways

LISBON PORT ELIZABETH HOUSTON

MOMBASA DURBAN TIANJIN POINT

WHEREVER YOU SAIL, WE ARE ALWAYS NEAR

Nederland

REGIO ZUIDVestiging Rotterdam (Hoofdkantoor)Eekhoutstraat 2 T +31 (0)10 428 33443087 AB Rotterdam F +31 (0)10 428 1498

Vestiging VlissingenStationsplein 11 T +31 (0)118 47 16 554382 NN Vlissingen F +31 (0)118 47 23 72

REGIO NOORDVestiging DelfzijlZijlvest 12 T +31 (0)596 633 9999936 GZ Delfzijl F +31 (0)596 617995

Vestiging IJmuidenStrandweg 6 T +31 (0)255 54 58 001976 BS IJmuiden F +31 (0)255 51 53 03

Vestiging Den HelderEnergieweg 10 T +31 (0)223 61 20 981785 AD Den Helder F +31 (0)223 61 53 17

Vestiging Harlingen Nieuwe Vissershaven 11 T +31 (0)517 41 55 208861 NX Harlingen F +31 (0)517 41 65 64

Vestiging LauwersoogHaven 24 T +31 (0)519 34 91 199976 VN Lauwersoog F +31 (0)519 34 91 99

[email protected] www.imtechmarine.com

Contactpersonen

Erik van Boom Manager Sales & marketing ZuidT +31 (0)10 428 32 86 [email protected]

Marga Adriaanse Account Manager BinnenvaartT +31 (0)10 428 32 30 [email protected]

Michael Nijland Verkoper BinnendienstT +31 (0)10 428 33 21 [email protected]

Rinus Klap Verkoper BinnendienstT +31 (0)118 42 03 35 [email protected]

Floris Veen Service Manager BinnenvaartT +31 (0)10 428 33 35 [email protected]

Repair CentreT +31 (0)10 428 32 64 [email protected]

Henk van Driel Planner BinnenvaartT +31 (0)10 428 33 71 [email protected]

Eric Hartog Project ManagerT +31 (0)10 428 32 59 [email protected]

Dealers NederlandGebofa Maritiem - Dalfsen T +31 (1)529 43 54 00Leeuwestein Scheepsinstallaties - Dordrecht T +31 (0)78 631 14 77Linssen Electronica BV - Maasbracht T +31 (0)475 46 18 38Navimar BV - Terneuzen T +31 (0)115 61 63 29Novio Nautic BV - Nijmegen T +31 (0)24 711 00 20Van Tiem Electro BV - Wamel T +31 (0)487 59 12 78Werkina Werkendam BV - Werkendam T +31 (0)183 50 26 88

Dealer BelgiëVan Stappen & Cada NV - Antwerpen T +32 (0)3 326 70 90

[email protected] www.imtechmarine.com

For service contact us:Tel. +31 (0)[email protected]

A Alfa B Bravo C Charlie D Delta E Echo F Foxtrot G Golf H Hotel I India J Juliett K Kilo L Lima M Mike

N November O Oscar P Papa Q Quebec R Romeo S Sierra T Tango U Uniform V Victor W Whiskey X X-ray Y Yankee Z Zulu

[email protected] wwwwwwww.iimtechmtec


Documents

testfile 150dpi