142
FONOLOGI GENERATIF TEORI DAN APLIKASI Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd. UNIVERSITAS NEGERI SURABAYA Penyusunan buku ini dimaksudkan untuk memberikan bekal pemahaman tentang teori fonologi generatif serta aplikasinya, terutama bagi mahasiswa S2 dan S3. Bagi kalangan mahasiswa Jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia, kajian fonologi generatif tidak atau kurang diperoleh dalam perkuliahan di tingkat S1. Pada umumnya kajian fonologi pada tataran S1 adalah fonologi struktural. Oleh karena itu, untuk dapat memahami dengan baik ulasan buku ini, pembaca sebaiknya telah membaca buku kajian fonologi struktural sebagai dasarnya. Buku kajian linguistik umum perlu pula diketahui untuk mengetahui sedikit informasi tentang aliran kajian linguistik. Di dalamnya buku ini membahas bagaimana fonologi generatif mengaji data-data fonologis sehingga menghasilkan kaidah fonologis yang dapat berlaku secara universal, setidak-tidaknya dalam bahasa yang dikaji. Di samping itu, dikaji pula keunggulan fonologi generatif serta hubungannya dengan psikolinguistik. Untuk memberikan bukti penerapan teorinya, pada bab akhir buku ini disajikan contoh penganalisisan data fonologis Cara Walikan Bahasa Jawa Dialek Tuban, yang memiliki keunikan dan sangat kaya dengan fenomena fonologis untuk dikaji. LEMBAGA PENELITIAN DAN PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd. TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF Anggota IKAPI (181/JTI/2017) Jln. Granit Kumala 1/12, Perum. Kota Baru Driyorejo,Gresik 61177 website:www.penerbitgraniti.com Telp.081357827429/081357827430

TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

  • Upload
    others

  • View
    23

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

FONOLOGI GENERATIF

TEORI DAN APLIKASI

Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

UNIVERSITAS NEGERI SURABAYA

Penyusunan buku ini dimaksudkan untuk memberikan bekal pemahaman tentang teori fonologi generatif serta aplikasinya, terutama bagi mahasiswa S2 dan S3. Bagi kalangan mahasiswa Jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia, kajian fonologi generatif tidak atau kurang diperoleh dalam perkuliahan di tingkat S1. Pada umumnya kajian fonologi pada tataran S1 adalah fonologi struktural. Oleh karena itu, untuk dapat memahami dengan baik ulasan buku ini, pembaca sebaiknya telah membaca buku kajian fonologi struktural sebagai dasarnya. Buku kajian linguistik umum perlu pula diketahui untuk mengetahui sedikit informasi tentang aliran kajian linguistik.

Di dalamnya buku ini membahas bagaimana fonologi generatif mengaji data-data fonologis sehingga menghasilkan kaidah fonologis yang dapat berlaku secara universal, setidak-tidaknya dalam bahasa yang dikaji. Di samping itu, dikaji pula keunggulan fonologi generatif serta hubungannya dengan psikolinguistik. Untuk memberikan bukti penerapan teorinya, pada bab akhir buku ini disajikan contoh penganalisisan data fonologis Cara Walikan Bahasa Jawa Dialek Tuban, yang memiliki keunikan dan sangat kaya dengan fenomena fonologis untuk dikaji.

LEMBAGA PENELITIAN DAN PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT

Prof. Dr. Bambang Yulianto, M

.Pd. TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

Anggota IKAPI (181/JTI/2017)Jln. Granit Kumala 1/12, Perum. Kota Baru Driyorejo,Gresik 61177website:www.penerbitgraniti.comTelp.081357827429/081357827430

FONOLOGI GENERATIF

TEORI DAN APLIKASI

Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

LEMBAGA PENELITIAN DAN PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT

ii

TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

PenyusunProf. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

EditorDr. Anas Ahmadi, M.Pd.

Desain Sampul & Lay outAlek Subairi

PenerbitGranitiAnggota IKAPI (181/JTI/2017)Perum. Kota Baru Driyorejo, Jln. Granit Kumala 1/12, Gresik 61177website:www.penerbitgraniti.comfb: Penerbit Granitiig:@penerbit_granitiemail: [email protected]/081357827430

Hak cipta dilindungi undang-undangAll rights reserved

Cetakan pertama, Februari 2019ISBN: 978-602-5811-32-6

Hak cipta dilindungi undang-undangDilarang memperbanyak isi buku ini dengan bentukdan dengan cara apapun tanpa izin tertulis dari penerbit.

Isi buku di luar tanggung jawab penerbit dan percetakan

iii

KATA PENGANTAR

iv

v

KATA PENGANTAR ...............................................................................iii

BAB 1FONOLOGI GENERATIF: SUATU PENDEKATANANALISIS BUNYI BAHASA .................................................................... 1

BAB 2FITUR DISTINGTIF ............................................................................... 13

BAB 3PENDEKATAN BINER .......................................................................... 18A. Pengelompokan Fitur Distingtif ................................................. 20

1. Fitur distingtif berdasarkan Fitur Kelas Utama ............... 212. Fitur Distingtif yang berdasarkan Tempat Artikulasi ...... 223. Fitur Distingtif Berdasarkan Cara Artikulasi .................... 23

B. Fitur Distingtif untuk Vokal ........................................................ 26C. Notasi Fitur Distingtif ................................................................. 28

BAB 4PROSES FONOLOGIS .......................................................................... 34A. Proses Substitusi ....................................................................... 35

1. Penghambatan (Stopping) ............................................... 362. Pengedepanan (Fronting) ................................................. 363. Peluncuran (Gliding) ........................................................ 36

B. Proses Asimilasi ......................................................................... 371. Penyuaraan (Voicing) ...................................................... 382. Harmonisasi Konsonan (Consonant Harmony) ............. 383. Asimilasi Vokal Progresif (Progressive Vowel Assimilation) ...................................... 9

Daftar isi

vi

C. Proses Struktur Silabis ............................................................... 391. Reduksi Kluster ................................................................ 403. Penghilangan Suku Kata Takbertekanan ........................ 404. Reduplikasi ....................................................................... 41

BAB 5KAIDAH FONOLOGIS ........................................................................... 42A. Kaidah Perubahan Fitur.............................................................. 43B. Kaidah Pelesapan dan Penyisipan Segmen ............................. 44C. Kaidah Permutasi dan Perpaduan ............................................. 44D. Kaidah Bervariabel ......................................................................... 45

BAB 6KAIDAH URUTAN ................................................................................ 47A. Kaidah Urutan Linier ................................................................... 47B. Kaidah Urutan Parsial................................................................. 50C. Kaidah Urutan Lokal .................................................................. 50

BAB 7 ................................................................................................... 54PROSES FONOLOGIS ALAMIAH ......................................................... 54

BAB 8POLA DEVIASI FONOLOGIS ................................................................ 59

BAB 9 ................................................................................................. 67IMPLIKASI KAIDAH TRANSFORMASIFONOLOGIS DALAM PENELITIAN .................................................... 67

DAFTAR PUSTAKA ............................................................................110GLOSARIUM.......................................................................................114

1Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

BAB 1

FONOLOGI GENERATIF: SUATU PENDEKATAN

ANALISIS BUNYI BAHASA

2 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

3Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

4 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

5Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

6 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

[Representasi semantis]

Komponen semantis

Komponen fonologis

LeksikonKaidah struktur frase

Kaidah transformasional

[Strtuktur dalam]

[Struktur luar]

[Representasi fonetis]

7Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

8 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

’ ’

9Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

Struktur dalam

Struktur luar

Representasi semantis

Representasi fonetis

BS

TP

Keterangan: B : base system (sistem dasar) S : semantic component (komponen semantis) T: transformational component (komponen transformasional) P: phonological component (komponen fonologis.

‘’

‘ ’ ‘ ’

‘’

10 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

(3) Representasi Fonetik

(2) Representasi Fonologi

(1) Representasi Leksikon

Rumus-rumus Fonologi

Rumus-rumus Penyesuaian Kembali

Komponen Sintaksis

Struktur Dalam

(Struktur Permukaan Fonetik)

(Komponen Fonologi)

(Struktur Permukaan Fonologi) (Representasi Fonem Sistematik)

(Struktur Permukaan Sintaksis) (Melalui Rumus Penyisipan Leksikon dan Komponen Transformasi)

Gambar 3 Model Fonologi Generatif (Simanjuntak, 1990b; 1990c)

11Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

12 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

RepresentasiDasar

RepresentasiFonetis

Kaidah-kaidah Fonologis

Gambar 4 Proses Analisis Fonologi Generatif (Dale, 1976:220; Dell, 1980:55; Dresher, 1981:105; Kenstowicz & Kissebert, 1979:42;

Wahab, 1990:25).

13Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

BAB 2

FITUR DISTINGTIF

14 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

Sebagai contoh, kita dapat mendaftar fi tur (ciri) setiap segmen/ fonem berikut:

15Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

16 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

17Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

č

18 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

BAB 3

PENDEKATAN BINER

19Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

20 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

21Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

22 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

23Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

24 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

šžč ĵ

25Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

Secara keseluruhan fi tur distingtif untuk konsonan itu dapat digambarkan dalam Tabel 1 berikut.

Tabel 1 Fitur Distingtif pada Konsonan Fitur sil kons son nas ant kor ting ren bel kont delrel strid suara asp lat

p - + - - + - - - - - - - - - -p h - + - - + - - - - - - - - + -b - + - - + - - - - - - - + - -m - + + + + - - - - - - - + - -t - + - - + + - - - - - - - - -t h - + - - + + - - - - - - - + - d - + - - + - - - - - - - + - -n - + + + + + - - - - - - + - -

Bu-nyi

26 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

k - + - - - - + - + - - - - - -k h - + - - - - + - + - - - - + -g - + - - - - + - + - - - + - - - + + + - - + - + - - - + - -f - + - - + - - - - + - + - - -v - + - - + - - - - + - + + - -s - + - - + + - - - + - + - - -z - + - - + + - - - + - + + - -Q - + - - + + - - - + - - - - -ð - + - - + + - - - + - - + - -š - + - - - + - - - + - + - - -ž - + - - - + - - - + - + + - -č - + - - - + - - - - + + - - - ĵ - + - - - + - - - - + + + - -l - + + - + + - - - + - - + - +r - + + - + + - - - + - - + - -y - - + - - - + - - + - - + - -w - - + - - - + - + + - - + - -m - - + - - - + - + + - - - - -h - + - - - - - - - + - - - - - ? - + - - - - - - - - - - - - -

27Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

˄

ə

i I e ˄ u o a ə[ting] + + - - - + - - - -[ren] - - - - + - - - + +[bel] - - - - - + + + + +[bul] - - - - - + + + - -[tek] + - + - - + + - - -[tur] - - - + - - - - - +

Fitur

Bunyi

28 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

29Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

+high -back

30 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

V → [-back] ⁄ ─ (C ) V …………… (b) +high -back

#r → ⁄ ─ …………… (c) K

r → ⁄ ─ # …………… (d)r → ⁄ ─ K …………… (e)

31Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

r # → ⁄ ─ …………… (f) l K

r → ⁄ ─ # …………… (d)

l → ⁄ ─ K …………… (g)

32 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

/l/ → ⁄ ─ /i/ …………… (i) +sil +ting /l/ → ⁄ ─ ~ -bel …………… (j) -kont

αβγNotasi alfa digunakan untuk memadukan dua rumus yang sama

kecuali untuk tanda + dan – pada fi tur distingtif yang ada dalam segmen tersebut. Misalnya, (k) merupakan perpaduan dari (l) dan (m).

-son[-son] → [α suara] ⁄ ─ …………… (k) α suara

-son[-son] → [+ suara] ⁄ ─ …………… (l) +suara

-son [-son] → [- suara] ⁄ ─ …………… (m) -suara

33Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

A → B* ⁄ ─ C …………… (n)A → B ⁄ ⁄ ─ C …………… (o)A → B % ─ C …………… (p)

A → B ⁄ ─ C …………… (q)A → B ⁄ C ─ .…………… (r)

→⁄─

→ (setelah tanda itu). Tanda ⁄ ─

34 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

BAB 4

PROSES FONOLOGIS

adult form + phonological proccess = childs form.

Gambar 5 Bentuk Tuturan Anak (Ingram, 1986)

35Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

36 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

37Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

38 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

1.

39Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

40 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

ɷ

ɷ

næn

41Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

42 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

BAB 5

KAIDAH FONOLOGIS

43Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

44 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

45Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

46 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

47Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

BAB 6

KAIDAH URUTAN

48 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

49Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

50 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

51Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

(

52 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

53Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

54 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

BAB 7

PROSES FONOLOGIS

ALAMIAH

55Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

56 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

57Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

58 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

59Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

BAB 8

POLA DEVIASI FONOLOGIS

60 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

hadir di belakangnya, misalnya take my bike yang diujarkan menjadi bake my bike.

misalnya pulled a tantrum yang diujarkan pulled a pantrum.

61Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

dalam posisi yang sama, misalnya Katz and Fodor yang diujarkan fats dan kodor.

ujaran, seperti bentuk grizzly + ghasty

misalnya Post Toasties

intervenient

62 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

Mel BBel B

63Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

practical crass; British

-wise than;

burnt burst; hila

rics

64 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

l

65Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

66 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

67Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

BAB 9

IMPLIKASI KAIDAH TRANSFORMASI

FONOLOGIS DALAM PENELITIAN

68 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

RLBJDT CW BAHASA INDONESIAgw wg membawagwni wgni membawa berulang-ulanggawaɂn wagaɂn membawakans s esaba baɂa merahaku kaɂu sayaambrUɂ mbraUɂ ambruk, terjatuhambU mbaɂU menciumampas mpaɂas limbahañjlk ñjlaɂk nenurun, terjatuhape paɂe akanasli slaɂi aslibbɂ bbɂ parambbɂ bbarsɂ parambbrɂ bbrɂ rusak beratbbrɂ bbrarsɂ rusak beratbn bɂn biarbntU dmpU kera hitambtn dpn biji nangkabaɂso saɂbo baksobabu babu pembantu rumah tanggababu babarsu pembantu rumah tanggabaki gapi loyangbambU bambU tuna wismabambU bambarsU tuna wismabañci jampi bancibañuwai ñabuawi nama kotabapaɂ bapaɂ bapakbapaɂ baparsaɂ bapakbento dempo gila

69Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

bl bl? tidak terkendaliblñj ñjlb berbelanjabland dlamb pencuri kayublimbe blimbe blimbingblimbe blimbarse blimbingbrnd drmb nama makanan kecilbrnt drmp jatuh cintabramba bramba bawang merahbramba brambarsa bawang merahbrañci jrampi nama desabrantas drampas berantasbuku gupu bukubumbu bumbu bumbubumbu bumbarsu bumbubut dup raksasabuwaɂn wubaɂn buanglahbuwaɂn wubaɂn buangkancukUp kucUp cukupdkUl gntUl lututdnd dnd dendadnd dndars dendadanda danda dandangdanda dandarsa dandangdibuwaɂ diwubaɂ dibuangdibuwaɂi diwubaɂi dibuang berkali-kalidibuwaɂn diwubaɂn dibuangkandut dut utusan, dutadut dutars utusan, dutaekle Nkleɂe melompat dg. satu kakigndr ndrg gondronggpUɂ bkUɂ pukulgtUɂ dkUɂ getukgagu gagu ganggugagu gagarsu ganggu

70 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

gamby mbyag sejenis tarian JawagaprUɂ brakUɂ beradu kakigocrh jrokh terlukagrandO drago nama oranggU gɂU belumguci juki guciimbu mbiɂu simpanir riɂ hitamjompo boñco jompokɂbuwaɂ kɂwubaɂ kaubuangkɂbuwaɂi kɂwubaɂi kaubuang berkali-kalikɂbuwaɂn kɂwubaɂn kaubuangkankmpla plka nama makanan kecilkñc ck temankndi ndki kendi ‘tempat minum’kprUɂ prkUɂ pukulkrtu trku kartukas aks kaoskaIn akIn kainkakaɂ kakaɂ kakakkakaɂ kakarsaɂ kakakkasti taski kastiklambi mblaki bajuklumpUɂ plukUɂ berkumpulkrñc crk keroncongkrnt trk menyedihkankrai akri sejenis mentimunkret trek keretakuku kuku kukukuku kukarsu kukumh mɂh tidak maumaan aman makanmakrni kramni bahan masakan supmalI lamI pencuri, mencuri

71Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

mbukaɂ Ngupaɂ membukambukaɂi Ngupaɂi membuka berulang-ulangmbukaɂn Ngupaɂn membukakanmi mɂi mi ‘nama makanan’ngsari gnrasi nama makananñjupUɂ mbucUɂ mengambilñjupUɂi mbucUɂi mengambil berulang-ulangñjupUɂn mbucUɂn mengambilkanpañcn campn memangpañci campi pancipapras papras dipotong habispapras paprarsas dipotong habispatrli trapli patrolipri pri liburprabu brapu perabuprusi srupi terusi ‘bahan kimia’sblaɂ blsaɂ tepissg gs nasisgr gsr lautsmpr prs kaca lampu tempelspatu psatu sepatuspre prse seprai, penutup kasursatru trasu seterusokle klose lampu sokletlu ltu tiga tntrm tntrm tenteramtntrm tntrarsm tenteramtaɂbuwaɂ taɂwubaɂ kubuangtaɂbuwaɂi taɂwubaɂi kubuang berkali-kalitaɂbuwaɂn taɂwubaɂn kubuangkantampah pantah nyirutandaɂ ndataɂ penaritembɂ mbetɂ temboktempe pente tempe ‘nama makanan’

72 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

tend ndet tendatib bit jatuhtimb mbit timbatrasi srati terasi

Cara Walikan

‘'

spulUh ‘sepuluh’, butUh ‘butuh’, dan әmbUh ‘tidak tahu’ diucapkan sәpulh, buth, dan әmbh. Bunyi bahasa Jawa standar /I/ juga tampak direndah menjadi /e/, seperti kluwIh ‘nama sejenis pohon atau buahnya’, putIh ’putih’, dan mulIh ‘pulang’ dalam BJDT diujarkan kluwh, puth, dan mulh (lihat Sunaryo, 1982; Yulianto, 1997; Laksono, 1999).

73Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

’ɂ’’

‘’

74 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

‘’ ‘’ ‘ ’ ‘’

‘’ ɂ ‘’

ɂɂ ‘’

‘’ ɂ

75Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

Tipe RLBJDT CW Bahasa Indonesia1 s s es2 mi mi mi ‘nama makanan’3 mh mh tidak mau

bn bn biargU gU belum

4 bl bl tidak terkendali

76 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

Tipe RLBJDT CW Bahasa Indonesia

5tib bit jatuhsg gs nasitlu ltu tiga

6

baki gapi loyangbut dup raksasaguci juki gucibuku gupu buku

7ababu babu pembantu rumah tanggakuku kuku kukudut dut utusan, duta

7bbabu babarsu pembantu rumah tanggakuku kukarsu kukudut dutars utusan, duta

8maan aman makanmalI lamI pencuri, mencuricukUp kucUp cukup

9abapa bapa bapakkaka kaka? kakakbb bb param

9bbapa baparsa bapakkaka? kakarsa? kakakbb bbars param

10gtU dkU getukgpU bkU pukulbtn dpn biji nangka

11ba?so sabo baksokrtu trku kartukasti taski kasti

12satru trasu seterusokle klose lampu soklespre prse seprai, penutup kasur

77Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

13kñc ck temantempe pente tempe ‘nama makanan’pañci campi panci

14timb mbit timbatend ndet tendakndi ndki kendi ‘tempat minum’

15bañci jampi bancibento dempo gilajompo boñco jompo

16abumbu bumbu bumbugagu gagu ganggudnd dnd denda

16bbumbu bumbarsu bumbugagu gagarsu ganggudnd dndars denda

17 sbla blsa tepiskprU prkU pukul

18a bbr bbr rusak beratpapras papras dipotong habis

18b bbr bbrars rusak beratpapras paprarsas dipotong habis

19 gocrh jrokh terlukagaprU brakU beradu kaki

20 tampah pantah nyirupañcn campn memang

21 temb mbet temboktanda ndata penari

22 bntU dmpU kera hitamdkUl gntUl lutut

23a danda danda dandangbambU bambU tuna wisma

23b danda dandarsa dandangbambU bambarsU tuna wisma

78 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

24 smpr prs kaca lampu tempelkmpla plka nama makanan kecil

25 gndr ndrg gondronggamby mbyag sejenis tarian Jawa

26a tntrm tntrm tenteram26b tntrm tntrarsm tenteram

27 trasi srati terasiprusi srupi terusi ‘bahan kimia’

28 prabu brapu perabukret trek kereta

29 krnt trk menyedihkan

30 klambi mblaki bajublñj ñjlb berbelanja

31 brañci jrampi nama desabrnt drmp jatuh cinta

32a blimbe blimbe blimbing32b blimbe blimbarse blimbing

33 krñc crk keroncongklumpU plukU berkumpul

34 brnd drmb nama makanan kecilbland dlamb pencuri kayu

35 brantas drampas berantasgrand drago nama orang

36a bramba bramba bawang merah36b bramba brambarsa bawang merah

37 aku kau sayaape pae akan

38 aba baa merahir ri hitam

39 imbu mbiu simpanasli slai asli

40 ampas mpaas limbahambU mbaU mencium

41 ekle klee melompat dg. satu kaki

79Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

42 añjlk ñjlak nenurun, terjatuhambrU mbraU ambruk, terjatuh

43 kaIn akIn kainkas aks kaos

44 krai akri sejenis mentimunpri pri libur

Tipe RLBJDT CW Bahasa Indonesia

45 spatu psatu sepatusgr gsr laut

46 patrli trapli patrolimakrni kramni bahan masakan sup

Tipe RLBJDT CW Bahasa Indonesia47 ngsari gnrasi nama makanan

bañuwai ñabuawi nama kota

Tipe RLBJDT CW Bahasa Indonesia

48dibuwa diwuba dibuangkbuwa kwuba kaubuangtabuwa tawuba kubuang

49 buwan wuban buanglah50 buwan wuban buangkan

51dibuwan diwuban dibuangkankbuwan kwuban kaubuangkantabuwan tawuban kubuangkan

80 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

52dibuwai diwubai dibuang berkali-kalikbuwai kwubai kaubuang berkali-kalitabuwai tawubai kubuang berkali-kali

53gw wg membawañjupU mbucU mengambilmbuka gupa membuka

54gawan wagan membawakanñjupUn mbucUn mengambilkanmbukan gupan membukakan

55gwni wgni membawa berulang-ulangñjupUi mbucUi mengambil berulang-ulangmbukai gupai membuka berulang-ulang

Tipe RLBJDT CW Bahasa Indonesia1 s s es2 mi mi mi ‘nama makanan’

3mh mh tidak maubn bn biargU gU belum

4 bl bl tidak terkendali

81Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

82 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

Tipe RLBJDT CW Bahasa Indonesia

5tib bit jatuhsg gs nasitlu ltu tiga

6

baki gapi loyangbut dup raksasaguci juki gucibuku gupu buku

83Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

7ababu babu pembantu rumah tanggakuku kuku kukudut dut utusan, duta

7bbabu babarsu pembantu rumah tanggakuku kukarsu kukudut dutars utusan, duta

8maan aman makanmalI lamI pencuri, mencuricukUp kucUp cukup

9abapa bapa bapakkaka kaka? kakakbb bb param

9bbapa baparsa bapakkaka? kakarsa? kakakbb bbars param

10gtU dkU getukgpU bkU pukulbtn dpn biji nangka

11ba?so sabo baksokrtu trku kartukasti taski kasti

12satru trasu seterusokle klose lampu soklespre prse seprai, penutup kasur

13kñc ck temantempe pente tempe ‘nama makanan’pañci campi panci

14timb mbit timbatend ndet tendakndi ndki kendi ‘tempat minum’

15bañci jampi bancibento dempo gilajompo boñco jompo

84 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

16abumbu bumbu bumbugagu gagu ganggudnd dnd denda

16bbumbu bumbarsu bumbugagu gagarsu ganggudnd dndars denda

17 sbla blsa tepiskprU prkU pukul

18a bbr bbr rusak beratpapras papras dipotong habis

18b bbr bbrars rusak beratpapras paprarsas dipotong habis

19 gocrh jrokh terlukagaprU brakU beradu kaki

20 tampah pantah nyirupañcn campn memang

21 temb mbet temboktanda ndata penari

22 bntU dmpU kera hitamdkUl gntUl lutut

23a danda danda dandangbambU bambU tuna wisma

23b danda dandarsa dandangbambU bambarsU tuna wisma

24 smpr prs kaca lampu tempelkmpla plka nama makanan kecil

25 gndr ndrg gondronggamby mbyag sejenis tarian jawa

26a tntrm tntrm tenteram26b tntrm tntrarsm tenteram

27 trasi srati terasiprusi srupi terusi ‘bahan kimia’

28 prabu brapu perabukret trek kereta

85Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

29 krnt trk menyedihkan

30 klambi mblaki bajublñj ñjlb berbelanja

31 brañci jrampi nama desabrnt drmp jatuh cinta

32a blimbe blimbe blimbing32b blimbe blimbarse blimbing

33 krñc crk keroncongklumpU plukU berkumpul

34 brnd drmb nama makanan kecilbland dlamb pencuri kayu

35 brantas drampas berantasgrand drago nama orang

36a bramba bramba bawang merah36b bramba brambarsa bawang merah

37 aku kau sayaape pae akan

38 aba baa merahir ri hitam

39 imbu mbiu simpanasli slai asli

40 ampas mpaas limbahambU mbaU mencium

41 ekle klee melompat dg. satu kaki

42 añjlk ñjlak nenurun, terjatuhambrU mbraU ambruk, terjatuh

43 kaIn akIn kainkas aks kaos

44 krai akri sejenis mentimunpri pri libur

86 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

Tipe RLBJDT CW Bahasa Indonesia

45 spatu psatu sepatusgr gsr laut

46 Patrli trapli patrolimakrni kramni bahan masakan sup

Tipe RLBJDT CW Bahasa Indonesia

47 ngsari gnrasi nama makananbañuwai ñabuawi nama kota

87Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

Tipe RLBJDT CW Bahasa Indonesia

48dibuwa diwuba dibuangkbuwa kwuba kaubuangtabuwa tawuba kubuang

49 buwan wuban buanglah50 buwan wuban buangkan

51dibuwan diwuban dibuangkankbuwan kwuban kaubuangkantabuwan tawuban kubuangkan

52dibuwai diwubai dibuang berkali-kalikbuwai kwubai kaubuang berkali-kalitabuwai tawubai kubuang berkali-kali

53gw wg membawañjupU mbucU mengambilmbuka gupa membuka

54gawan wagan membawakanñjupUn mbucUn mengambilkanmbukan gupan membukakan

55gwni wgni membawa berulang-ulangñjupUi mbucUi mengambil berulang-ulangmbukai gupai membuka berulang-ulang

88 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

‘’

‘’

89Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

‘’

‘’ ‘’ ‘’ ‘’

90 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

‘’ ‘’‘’‘’

91Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

‘’

‘’‘’‘’

92 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

93Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

‘’‘’‘’‘’‘’‘’

94 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

‘’ ‘’ ‘’ ‘’ ‘’ ‘’ ‘’ ‘’

95Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

96 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

‘’ ‘’

‘’

‘’ ‘’ ‘’ ‘’ ‘’

‘’ ‘’ ‘’ ‘’

97Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

98 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

‘’ ‘’ ‘’ ‘’

99Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

‘’ ‘’

100 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

{}{}

dibuwa diwuba ‘dibuang’kbuwa kwuba ‘kaubuang’tabuwa tawuba ‘kubuang’buwan wuban ‘buanglah’buwan wuban ‘buangkan’dibuwan diwuban ‘dibuangkan’kbuwan kwuban ‘kaubuangkan’tabuwan tawuban ‘kubuangkan’dibuwai diwubai ‘dibuang berkali-kali’kbuwai kwubai ‘kaubuang berkali-kali’tabuwai tawubai ‘kubuang berkali-kali’

101Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

102 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

103Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

104 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

105Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

“”

106 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

107Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

‘ ’

108 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

‘ ’

109Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

l.

110 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

DAFTAR PUSTAKA

“ "

111Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

“ ”

112 TEORI DAN APLIKASI FONOLOGI GENERATIF

“ ”

“ ”

113Prof. Dr. Bambang Yulianto, M.Pd.

Sommerstein, A.H. 1977.

114

GLOSARIUM

š ž, č, ĵ

115

116

yang hadir di belakangnya, misalnya take my bike yang diujarkan menjadi bake my bike

117

118

119

‘’

120

121

yang digabungkan, misalnya Post Toasties

122

123

124

125

126

127

128

æ

Katz and Fodor yang diujarkan fats dan kodor

l

129

130

depannya, misalnya pulled a tantrum yang diujarkan pulled a pantrum

131

132

ient

133

134

135