Televisor de Plasma LG

  • Published on
    02-Mar-2018

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

<ul><li><p>7/26/2019 Televisor de Plasma LG</p><p> 1/124</p><p>MANUAL DE USUARIO</p><p>TELEVISOR PLASMALea atentamente este manual antes de poner en marchasu equipo y gurdelo para futuras consultas.</p><p>www.lg.comP/NO : SAC34173308 (1109-REV04)</p><p>42PT200</p><p>50PT200</p><p>42PT350</p><p>50PT350</p><p>60PV250</p><p>50PV400</p><p>60PV400</p><p>50PV450</p><p>60PV450</p><p>42PT250U</p><p>50PT250U</p><p>50PV550U</p><p>60PV550U</p><p>42PT350C</p><p>50PT350C</p><p>50PV450C</p><p>60PV450C</p></li><li><p>7/26/2019 Televisor de Plasma LG</p><p> 2/124</p><p>2</p><p>ADVERTENCIA</p><p>ADVERTENCIANo exponga este equipo a la lluvia o la humedad excesi-</p><p>va, a fin de evitar riesgo de incendio o choque elctrico.</p><p>ADVERTENCIA DE LA FCCDispositivo digital de Clase BEste equipo ha sido probado y se ha demostrado quecumple los lmites para dispositivos digitales de Clase B,conforme a la Parte 15 de las normas FCC. Estos lmiteshan sido diseados para proporcionar una proteccinrazonable contra interferencias perjudiciales en unainstalacin residencial. Este equipo genera, emplea, y</p><p>puede radiar energa de radiofrecuencia y, si no seinstala y usa conforme al manual de instrucciones,podra causar interferencias perjudiciales a las comuni-caciones por radio. Sin embargo, no existe garanta deque la interferencia no ocurra en una instalacin en par-ticular. Si este equipo causara interferencias molestas asu recepcin de radio o televisin, lo que podr deter-minarse apagando y prendiendo el equipo, se insta alusuario a tratar de corregir las interferencias medianteuna o ms de las siguientes medidas:- Reoriente o reubique la antena de recepcin.</p><p>- Aumente la separacin entre el producto y el recep-tor.</p><p>- Conecte el producto a una toma de alimentacindispuesta en un circuito distinto al del receptor.</p><p>- Pngase en contacto con su proveedor o soliciteayuda a un tcnico especializado de radio/TV.</p><p>Este dispositivo cumple con lo expuesto en el apartado15 de lasnormas FCC.</p><p>Su funcionamiento est sujeto a las dos condiciones sigu-ientes: (1) Este dispositivo no puede ocasionar interferen-cias dainas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier</p><p>interferencia recibida, incluyendo aquellas generadas por elfuncionamiento no deseado (del dispositivo).</p><p>Cualquier cambio o modificacin no aprobada expresa-mente por la parte responsable por conformidad podraanular la potestad del usuario para usar el equipo.</p><p>PRECAUCINNo intente modificar este producto de ningn modosin disponer de autorizacin por escrito de LGElectronics. La modificacin sin autorizacin podra</p><p>anular la potestad del usuario para usar este producto.</p><p>El smbolo de descarga dentro del tri-angulo equiltero, seala al usuario lapresencia de voltaje peligroso sin ais-</p><p>lamiento en el interior del aparato de tal intensi-dad que podra presentar riesgo de descargaelctrica.</p><p>El smbolo de admiracin dentro del trian-gulo equiltero, indica al usuario que el man-ual que acompaa a este aparato contiene</p><p>instrucciones referentes a su funcionamiento y man-tenimiento.</p><p>PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAELECTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA NI LA</p><p>PARTE POSTERIOR DE ESTE APARATO.</p><p>ADVERTENCIA</p><p>PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO ODESCARGA ELECTRICA, NO EXPONGA EL TELE-VISOR A LA LLUVIA O HUMEDAD.</p><p>NOTA PARA EL INSTALADOR DE CABLE/TV</p><p>Este recordatorio cumple el propsito de llamar la aten-cin del instalador del sistema CATV con respecto alArtculo 820-40 del Cdigo Elctrico Nacional (EE.UU.).El cdigo proporciona las directrices necesarias para lograruna conexin a tierra correcta y, en particular, especificaque el cable de puesta a tierra deber estar conectado alsistema de puesta a tierra del edificio, tan cerca del puntode entrada del cable como resulte prctico.</p><p>ADVERTENCIA PRECAUCION</p><p>RIESGO DE CHOQUE ELECTRICONO ABRIR</p></li><li><p>7/26/2019 Televisor de Plasma LG</p><p> 3/124</p><p>3</p><p>INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES</p><p>INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD</p><p>Lea estas instrucciones.</p><p>Guarde estas instrucciones.Tenga en cuenta todas las advertencias.</p><p>Siga todas las instrucciones.</p><p>No utilice este producto cerca del agua.</p><p>Lmpielo slo con un pao seco.</p><p>No bloquee las aberturas de ventilacin. Instalesiguiendo las instrucciones del fabricante.</p><p>No lo coloque cerca de fuentes de calor, comoradiadores, rejillas de aire caliente, estufas uotros aparatos (incluidos los amplificadores)que emitan calor.</p><p>No anule el propsito de seguridad del tomacor-riente polarizado o ni del de puesta a tierra. Un</p><p>tomacorriente polarizado cuenta con dos clavijas,una ms ancha que la otra. Un tipo de tomacorri-ente con conexin a tierra dispone de dos clavijasy una tercera de puesta a tierra, el terminal anchoo la tercera clavija est puesta por su seguridad.Si el tomacorriente incluido no es adecuado parasu toma de pared, pngase en contacto con unelectricista para que realice el reemplazo de latoma obsoleta. (Puede variar segn el pas)</p><p>Proteja el cable de alimentacin para que no lo</p><p>pisen ni aplasten, especialmente en las clavijas,las tomas y el punto de salida del aparato</p><p>Utilice nicamente acoplamientos y accesoriosespecificados por el fabricante.</p><p>Utilcelo slo con el estante fijo o con ruedas,trpode, soporte o mesa especificados por elfabricante o con el accesorio suministrado conel aparato. Si utiliza un carrito, tenga cuidado almoverlo junto con el aparato para evitarlesiones en caso de que ste se caiga.</p><p>Desenchufe este producto en caso de noutilizarlo durante un largo periodo de tiempo.Desenchufe este equipo durante tormentascon aparato elctrico o si no piensa usarlodurante largos perodos de tiempo.</p><p>Slo el personal calificado puede encargarsedel servicio tcnico. La asistencia tcnica esnecesaria si el aparato presenta algn dao,como por ejemplo, si el cable o la clavija dealimentacin estn daados, si se derramalquido o se introducen objetos dentro delaparato, si el aparato ha estado expuesto a lalluvia o humedad, si no opera correctamente osi se ha cado.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>7</p><p>8</p><p>6</p><p>9</p><p>10</p></li><li><p>7/26/2019 Televisor de Plasma LG</p><p> 4/124</p><p>4</p><p>INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD</p><p>No toque el aparato o la antena durante unatormenta elctrica.</p><p>Cuando monte el televisor en la pared,asegrese de no colgar el televisor en cableselctricos y de seal de la parte trasera.</p><p>No golpee el producto ni permita que le caiganobjetos encima ni en la pantalla.</p><p>PRECAUCIN en cuanto al cable de alimentacin:Se recomienda colocar la mayora de los aparatosen un circuito dedicado. Es decir, un circuito desalida nica que alimenta slo a ese aparato y que</p><p>no tiene tomas o circuitos adicionales.Compruebe la pgina de especificaciones de estemanual del propietario para estar seguro.No conecte demasiados electrodomsticos ala misma toma de pared de corriente alterna yaque hacerlo podra suponer riesgo de incendioo choque elctrico.No sobrecargue las tomas de pared. Las tomasde pared sobrecargadas, sueltas o daadas,los alargadores, los cables de alimentacindeshilachados o el aislante agrietado de los</p><p>cables podran resultar peligrosos. Cualquierade estas condiciones podra provocar unincendio o una descarga elctrica. Examineperidicamente el cable de su aparato y siparece daado o deteriorado, desenchfelo,deje de usarlo y solicite al centro de serviciotcnico autorizado que lo sustituyan por unnuevo equivalente. Proteja el cable de ali-mentacin de daos fsicos o mecnicos yevite doblarlo, aplastarlo, pellizcarlo o pisarlocon una puerta o caminar sobre l. Ponga</p><p>especial atencin en los enchufes, tomas depared y el punto por donde el cable sale delaparato.No manipule la TV con el cable de ali-mentacin enchufado. No utilice cables de ali-mentacin daados o mal conectados.Asegrese de desenchufar el cable de ali-mentacin sujetando el enchufe. No tire delcable de alimentacin para desenchufar la TV.</p><p>ADVERTENCIA - A fin de reducir el riesgo deincendio o choque elctrico, no exponga esteaparato a la lluvia, humedad u otros lquidos. No</p><p>toque la TV con las manos mojadas. No instaleeste producto cerca de objetos inflamables comogasolina o velas, ni exponga la TV al flujo directode aparatos de aire acondicionado.</p><p>No exponga este aparato a goteos o salpica-duras, ni coloque sobre l objetos que con-</p><p>tengan lquidos, como floreros, tazas, etc. (porejemplo en estantes sobre la unidad).</p><p>TOMA A TIERRA</p><p>Asegrese de conectar el cable de toma a tierrapara evitar posibles descargas elctricas. (es</p><p>decir, que una TV con un enchufe de tres polos,debe conectarse a una toma de pared con trespolos). Si no es posible la puesta a tierra, con-tacte con un electricista calificado para queinstale un interruptor automtico independiente.No intente conectar la unidad a tierra medi-ante cables telefnicos, pararrayos o tuberasde gas.</p><p>DESCONECTAR EL DISPOSITIVO DE LA REDEste dispositivo se desconecta desenchufndolodel cable de red. El enchufe debe con tar conun acceso sin obstculos.</p><p>Mientras esta unidad est conectada a untomacorriente de ca se desconectar de dichafuente aunque apague la unidad mediante elINTERRUPTOR DE PRENDIDO.</p><p>12</p><p>11</p><p>14</p><p>13</p><p>16</p><p>17</p><p>18</p><p>19</p><p>Alimentacin</p><p>Interruptor</p><p>diferencial</p><p>15</p></li><li><p>7/26/2019 Televisor de Plasma LG</p><p> 5/124</p><p>5</p><p>ANTENASConexin a tierra de la antena exterior(Puede variar segn el pas) Si dispusiera de unaantena exterior instalada, tome las medidas de seguri-</p><p>dad que se exponen a continuacin. Los sistemas deantenas exteriores no deben situarse cerca de tendi-dos elctricos u otros circuitos de iluminacin elctri-ca o de suministro, ya que podran entrar en contactocon dichos tendidos o circuitos elctricos provocandolesiones graves e incluso la muerte.Asegrese de que el conjunto de la antena dispongade toma de tierra que lo proteja de posibles subidasde tensin y de acumulacin de cargas estticas.La seccin 810 del Cdigo elctrico nacional(NEC) de los EE.UU., proporciona informacin rel-ativa a la correcta puesta a tierra del mstil y la</p><p>estructura de soporte, de la parte inicial del cablea una unidad de descarga de antena, la seccin delos conductores de puesta a tierra, emplazamien-to de las unidades de descarga de antena, la formade conectar los electrodos a tierra, as como losrequisitos que deben cumplir dichos electrodos.Puesta a tierra de una antena de acuerdo conel Cdigo elctrico nacional, ANSI/NFPA 70</p><p>LimpiezaAntes de iniciar labores de limpieza, desenchufeel cable de alimentacin y limpie cuidadosa-</p><p>mente la unidad con un pao suave para evitararaazos superficiales. No roce directamenteagua vaporizada u otros lquidos sobre la TVpara evitar posibles choques elctricos. Nolimpie la unidad con productos qumicos comoalcoholes, disolventes o benceno.</p><p>TransporteAsegrese de que el producto est apagado,desenchufado y que todos los cables hayansido desconectados. Harn falta dos o mspersonas para transportar TVs de gran tamao.</p><p>No someta el panel frontal de la TV a presioneso esfuerzos excesivos.</p><p>Venti lacinInstale su TV en un lugar que disponga de ven-tilacin apropiada. No la instale en espacioscerrados como, por ejemplo, una estantera. No</p><p>cubra el producto con paos u otros materiales,como plsticos, mientras est enchufada. Noinstale la unidad en lugares con exceso de polvo.</p><p>Tenga cuidado de no tocar las aberturas deventilacin. Al ver la televisin durante un largoperodo, la aberturas de ventilacin puedencalentarse. Esto no afecta el rendimiento nicausa defectos en el producto.</p><p>Si percibe olor a quemado o de cualquier otrotipo, o detecta sonidos extraos procedentesde su TV, desenchufe el cable de alimentaciny contacte con el servicio tcnico autorizado.</p><p>No presione en exceso el panel con sus manosu objetos afilados, como tornillos, lpices obolgrafos, y evite rayarlo.</p><p>Mantenga el producto lejos de la luz directa del sol.</p><p>Defecto de puntosEl plasma o panel LCD es un producto de altatecnologa con resolucin de dos a seis mil-lones de pxeles. En muy pocos casos, podraver puntos minsculos en la pantalla mientrasmira la TV. Esos puntos son pxeles desactiva-dos y no afectan el rendimiento ni la confiabil-idad de la TV.</p><p>Sonido generadoRuido de "chasquidos": se genera un ruido dechasquidos que ocurre al mirar o apagar la TVpor la deformacin trmica plstica, debido ala temperatura o la humedad. Este ruido escomn en productos donde se requiere ladeformacin trmica.Zumbido en el circuito elctrico o en el panel:se genera un ruido microscpico en el circuitode conmutacin a alta velocidad que suminis-tra una gran cantidad de corriente para hacerfuncionar un producto. Vara segn el producto.</p><p>Este sonido que se genera no afecta elrendimiento ni la confiabilidad del producto.</p><p>20 23</p><p>24</p><p>25</p><p>26</p><p>21</p><p>22</p><p>27</p><p>Cable de entrada de la antena</p><p>Unidad de descarga de la antena(Seccin 810-20 del NEC)</p><p>Conductor de puesta a tierra(Seccin 810-21 del NEC)</p><p>Abrazadera de puesta a tierra</p><p>Sistema de electrodo de conexina tierra del servicio de suministro(Art. 250, parte H del NEC)</p><p>Abrazadera de puesta a tierra</p><p>Equipo deservicio eltrico</p><p>NEC: Cdigo Elctrico Nacional</p><p>28</p><p>29</p></li><li><p>7/26/2019 Televisor de Plasma LG</p><p> 6/124</p><p>6</p><p>CONTENIDO</p><p>ADVERTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2</p><p>INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . 3</p><p>FUNCIONES DE ESTE TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p><p>8</p><p>PREPARACIN</p><p>Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Informacin del panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Informacin del panel posterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Organizador de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Instalacin de un pedestal de escritorio . . . . . . . . . . 16</p><p>Soporte del eslabon giratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Montaje para la pared VESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Fijacin de la TV a la pared para evitar que secaiga cuando est instalada sobre un soportetipo pedestal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Conexin de la Antena o cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19</p><p>CONEXIONES DE EQUIPO EXTERNO</p><p>Instalacin del HDSTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Instalacin del DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Instalacin del VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Configuracin de otra fuente de A/V . . . . . . . . . . . . . . 26Conexin USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Conexin de salida de Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Instalacin de la PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28</p><p>VER LA TV / CONTROL DE CANAL</p><p>Funciones de los botones del control remoto. . . . 34Encendido del TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Ajuste del Canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Ajuste del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Configuracin Inicial . . . . . . . . . ....</p></li></ul>